Вы находитесь на странице: 1из 1045

COLLECTED STORIES

Raymond Chandler
ThisCollectionFirstPublished2002

Contents
IntroductionandSelectBibliography
BlackmailersDon'tShoot
SmartAleckKill
FingerMan
KillerintheRain
NevadaGas
SpanishBlood
GunsatCyrano's
TheManWhoLikedDogs
PickuponNoonStreet
Goldfish
TheCurtain
TrytheGirl
Mandarin'sJade
RedWindp
TheKinginYellow
BayCityBlues
TheLadyintheLake
PearlsAreaNuisance
TroubleIsMyBusiness
I'llBeWaiting
TheBronzeDoor
NoCrimeintheMountains

ProfessorBingo'sSnuff
ThePencil
EnglishSummer

Introduction

WhenmywifeIrisMurdochanovelistandherselfaChandlerfanwasatschool,
theheadmistress,aratherformidablewoman,usedperiodicallytodescendonthe
girlsintheirrecreationtime,andifoneofthemhappenedtobereading
anything,assumeaninterestedandapprovingexpressionandaskwhatitwas.One
ofIris'sschoolmateswasfoundinthiswaywithhernoseinabook,and
obviouslydeeplyabsorbed.'Andwhatareyoureading,Clare?'enquiredthegreat
ladybenevolently,expectingtheanswertobesomethinghighmindedonworld
politics(theschoolwasbothQuakerishandleftwingintone)orperhapssome
modernthinkerofthattimelikeH.G.WellsorAldousHuxley.'Detection,
MysteryandHowwor,MissBaker,'reportedthemaidenbrightlyandquite
unabashed,herdemureinabilitytomanagetheRssomehowlendinghergirlish
tastesanextradimensionofdepravity.Herschoolfellows,Irisamongthem,were
toopolitetostartgiggling,atleastatthatmoment;andthegreatlady
herselfhadforoncenocomeback(orsoIrisreportedtome,manyyearslater)
butsweptoffwiththesoundusuallyrepresentedbythemonosyllable'Tchah!'
Onewouldliketothinkthatthe'Detection,MysteryandHowwor'omnibusin
whichtheenterprisinggirlwasimmersedmighthaveincludedanearlytaleor
twobythegreatmasteroftheformiftheblankettitleoftheyounglady's
bookcouldbesaidtodescribeaformbutgiventhetime(the1930s)andthe
placethatseemsunlikely.Chandler'sapprenticetalesfromthe_BlackMask_
magazinedidnotfindtheirwaytoEnglandorintoanEnglishcollectionofhis
ownuntilsometimeafterthewar,whenthetruestatureofhismature
masterpieceshadalreadybeenappreciatedbyadiscerningaudienceofEnglish
criticsandwritersfellowprofessionals,asitwereamongwhomweresuch
variedperformersintheirownlineasW.H.AudenandT.S.Eliot,J.B.

Priestley,GrahamGreeneandElizabethBowen.Inthewakeofhisrisingfame,
publicationoftheearlystoriesnaturallyfollowed.
AmongtheseEnglishdevoteeswasayoungjournalistandmanabouttown
calledIanFleming,whowouldhimselfshortlywinfameofamuchmore
spectacularandpopularkindwiththecreationofhisheroJamesBond.As
narratorandcharacterBondisnotinthesameclassasPhilipMarlowe,buthe,
orratherhiscreator,doespossessanunboundedadmirationforMarloweandfor
Chandler'spersonalityandachievements.Towardstheendof_Goldfinger,_inthe
momentofdeceptivecalmbeforethefinalcrisis,JamesBondfindstimeatthe
airporttobuyBenHogan's_TheModernFundamentalsofGolf._Althoughcontent
himselftobeanamateur,thisisasportinwhichheisseriouslyinterested,
butheisjustasinterestedinthelatestRaymondChandler,whichhealsobuys.
_Goldfinger_waswrittenin1959,theyearofChandler'sdeath,butneitherBond
norhiscreatorwouldhaveworriedaboutalittlemistiminglikethat.
Fleming'sbookswerebeginningbythentobeincreasinglysuccessful,
althoughhewasstillalongwayfromthebestsellerhewasultimatelyto
become.ButtheexampleofChandler,andtheadmirationFlemingfeltforhis
work,continuedtoactasaninspiration,althoughFlemingmaywellhavewished
thathisheroBond,withwhomhispublicnotunjustifiablyidentifiedhim,had
beenmoreuptotheintellectuallevelofChandlerandhisMarlowe.Yethehad
undoubtedlybeguntoseehimselfascarryingthegreatman'storch,andwriting
inthesametradition.TheexampleofChandlerhadindeedtaughthisEnglish
disciplehowtocreateaworldunmistakablyhisown,notbymeansofplotdevice
orstoryline,butbythebuildupofatmosphere,andtheattentiveaccumulation
oflocalcolour.Bothwritersrelegatethestorytoadecidedlysubordinate
position:whattellsisnotourcuriosityabouttheplot,ortheingenuitiesof
thewhodunit,butthecreationofauniqueandautonomousdomain,withthe
denizensappropriatetoit.
MuchmorethanBond,ofcourse,Marloweisaninhabitantofaparticular
world,Chandler'sowninsofarasitishisownbrilliantimaginativecreation,
butaworldnonethelessobservedasmeticulouslyfromlifeasarethe
propertiesofaVermeerpicture.WithinthenatureandqualityofChandler's
writingtheparadoxcomestoseemquitenormal.TheSouthernCalifornian
landscape,thesettingsurbanandsemiurban,asifthewholehugecolourful
countrywereasingletown;thegardenssprawlingandrichlyoutlandish,or

sinisterandcompact;thehouseinteriors,asnaturallyandascloselyobserved
asVermeer'sown,withtheirfurnitureandcarpetsandfittings...Thesearethe
scenesinwhichChandlerandhisheroareathome,andhissenseofplaceis
immaculate,apleasureuniqueandallofitsown,whetherweareintheopulent
mansionsofBelAir,thegrandranchtypedwellingsinthehillsmilesawayfrom
Hollywood,orthesleazybackstreetsof'BayCity',asSantaMonicaisusually
referredtointhestories.
Inherbook_GoodBones_(1992),MargaretAtwoodpresentsapictureasfull
ofadmirationasitisofamusementatthealmostsensuouscharmsofChandler's
stilllifeinteriors,implyingthathewouldhavebeentheidealeditorand
contributortoasortofCalifornianversionof_House&Garden._Sheimagines
toothepleasuresofhaving'AnAffairwithRaymondChandler',alongthelines
ofthoseEnglishgentlemenwhodreamedofanafternoonwithElinorGlynonher
famoustigerskin.Shewouldfallinlovewithhisinterestinupholstery,with
thebouquetofsunlightonageingcloth,withhissofas'stuffedtoroundness,
satincovered,paleblue,liketheeyesofhiscoldblondeunbodiedmurderous
women'.Togethertheywoulddriveouttosomemotel,andcometogripsonly
aftertheyhadlovinglyappraisedthefurniture,andinhaledtheodourofdusty
drapesandworncarpets,ancientcigaretteandcigarsmoke,Martinismixedand
spilledlongago.
Thisisaworldwhichisinescapablycosyevenwhenitisatitsmost
sinister.Inonesenseitisalmostanelaboratetransfigurationofthatmore
simplyandrobustlycosyworldinwhichSherlockHolmesandDrWatsongoabout
theirfamiliarbusiness,returningto221bBakerStreetforrelaxationovera
wellroastedpartridgeandabottleofBurgundy.BothHolmesandMarloweare
domesticpipesmokers,butalthoughMarloweisbothanaustereandadedicated
drinkingmanhedespisesalldrugsandtheiraddicts:Holmes'scocainewouldnot
havebeenforhim.Hispipe,hischessproblemandhistumblerofScotchare
nonethelesstheequivalentsofHolmes'ssolitaryviolinandhispistol
practice.Chandlerisanadeptbothatfollowingtheconventionsoftheformin
whichhewrites,andabandoningtheminhisownfashion,andwiththesubtle
individualityofhisownstyle.
ThatstylewasinitiatedandformedinEngland.Chandlerwaseducatedat
DulwichCollegeontheoutskirtsofLondon,aschoolwhosepupilswerewell
taughtalongoldfashionedlines,andparticularlywellgroundedinthe

classics.Ithadbeenfoundedin1619byEdwardAlleyn,thecelebratedactor
managerwhosecompany,'theAdmiral'sMen',includedthepoetandplaywright
ChristopherMarlowe,forerunnerofShakespeareandauthorof_Tamburlaine_and_
DrFaustus._ItseemslikelythatChandlerhadthenameoftheplaywrightinhis
mindwhenhefinallychristenedhisownnarratorheroPhilipMarlowe,after
bestowingonhiminearlierstoriestoughpseudoIrishnames,suitedtoshamuses
andprivateeyes,suchas'JohnDalmas'.Chandler'smotherwasinfactIrish,
althoughparadoxicallyQuakerratherthanCatholicIrish,buthisupbringingand
hisearliestwritingwereverymuchEnglish,andalmostofthe_findesicle_
period.
Bycoincidence,twootherwriters,P.G.WodehouseandC.S.Forester,both
ofwhomweretobecomemastersoftheirownparticularliterarygenre,were
nearcontemporariesofChandleratDulwich,[WodehouselefttheyearChandler
enteredtheschool(1900).ForesterwenttoDulwichin1915.]andatalater
dateChandlercorrespondedwithWodehouseandadmiredhimasafellowcraftsman,
inhoweverdifferentastyle.Chandlerwasgratified,too,thathisfirst
recognitionasaseriousandoriginalartistcamefromEnglishauthorsand
critics.ButalthoughhissympathiesandsomuchofhisculturelayinEngland,
Chandler,bothasmanandaswriter,wasverymuchanAmericanatheart.Ina
sense,andperhapsironically,hewastheoppositeofthoseEnglishbutlershe
doessowellinhisstoriesandnovels,likethesublimeNorriswhoseemsto
broodovertheactionof_TheBigSleep._
ThefinequalityofChandler'swritingisshownbythesubtletyand
precisionthatwentintoaminorcharacterlikeNorris(SirJohnNorris,or
Norreys,was,incidentally,afamousandchivalrousElizabethancommander)who
makesanobviouscontrastwiththestockcomicbutlerfiguresofWodehouse,and
othergenrewritersofhistime.(Chandleresquehumourappearsearly,too,in
the'rogue'butlerofonestory,whoseBritishaccenthasahabitofslipping.
'Dartmouth?,orDannemora?'enquiresdetectiveDalmassardonically.)
TheculturemixinChandlerhimselfiscertainlyanexoticone.Dashiell
Hammett,theforerunnerinChandler'schosenmanner,wasthemostobvious
literaryinfluence,ashewasalsoasourceofpersonalinspiration,introducing
Chandlerto_BlackMask_andits'Fellowship'(thewordseemscuriouslyaptin
thecontextofthecrimeandmysterytradition.)AfterwardscameRossMacdonald,
atalentedandavoweddiscipleofChandler,makingextensiveuseofhis

locationsandhisatmosphere,butwithhisownline,inasenseamore
traditionalandconventionalonewhenitcametoplotsandsolutions,andtothe
olddetectivetaletechniqueofkeepingthereaderguessing.Chandlergoes,as
itwere,throughthemotionsofthistechnique,butitisclearthathis
interestisnotreallyinit,nordoesherequirehisreader'stobe.Whathe
expectsinsteadisforhisreadertobefullyandsensitivelyalerttoallthe
richpleasuresofbeinginChandlercountry,andmeetingChandlerpeople.
Andthese,asIhavesaid,areinasenseanimaginativeexploration,even
exaggeration,ofthecharactersandpropertiesinherentintheoldfashioned
mysterythriller,butneversofullyexploited.Theirtraditionofplaceand
eventwasalwaysritualized,butChandlergivesthisritualizationthepolish
andthedensityofhisownmannerandhisownhighlyoriginalkindofawareness.
Hedispenseswiththetraditionalconfidant,assistantorfaithfulfriend,whose
functionwasoftentoprovidelightreliefandtobeabitofabuffoon,aseven
themuchesteemedDrWatsoncanbetoHolmesattimes;andasRicardoisto
InspectorHanaudinA.E.W.Mason'snovels,orhisbluffcolleaguePetrieisto
SirDennisNaylandSmithofScotlandYardinSaxRohmer'sFuManchustories.
UnlikehismanypredecessorsPhilipMarloweisalonewolf,asingle
operatorwalkingonhisown'downmeanstreets',asChandlerwastoputit,in
hiswry,cynical,understatedendeavournotonlytofindoutthetruthbutto
makejusticeprevailinacorruptworld,aworldwhichneitherknowsnorcares
forthemeaningoftheword.Cosinessnonethelessbreaksin,justasitdoes
intheearlier,lessstylishlyethicalworldofHolmesandWatson,andthe
solitaryknightofthemeanstreets,whohasnofriendbuthispipe,the
chessboardandthewhiskeybottle,whohaseveryman'shandagainsthim,the
policeaswellasthecriminalandthevillain,willintheeveningreturnhome,
intheoldstyle,buttohissolitarylodging,torecruithimselfforfurther
troublenextday.('Trouble',asthetitleofoneoftheearlierstoriesclaims,
'IsMyBusiness.')
Thisrhythmicalalternationofcomfortandcosinesswithdangerandthrills
isthemosteffectivefeatureofthetradition.JamesBondwillreturntohis
ChelseaflatwherehisveteranScottishhousekeeperwillservehimboiledeggs
donejustashelikesthem,acuriouslyinnocentformofcelebrationforthe
victorofahundredclasheswiththeevilpowerofSMERSH.True,forhimthere
willhavebeenthebriefbutsatisfyingencounter,nomorethanrituallyerotic,

withtheheroineofthetale.ForMarlowethereisnoteventhat,althoughhe
too,afteraheavynight,isabelieverintherestorativepowersoflightly
boiledeggs.Nevertheless,neithersexnorricheswillrewardhis_efforts;_
onlythemeagrewagesoftheuprightmantwentyfivedollarsadayandexpenses
(*Bythetimeof_TheLittleSister(1949)_Marlowe'srateshavegoneupto
fortydollarsaday.)andperhapstheunspokenknowledgethathehasstruck
somesortofblowforfreedom,truthandjustice,andletlightandair,however
briefly,intothemurkyunderworldinwhichitishislottooperate.
TowardstheendofMarlowe'scareer,asweknowit,thisunspokenmonastic
regime,whoseroutineinasubtlewayisverysatisfyingtothereader,shows
ominoussignsofcollapsing.Thetrouble,whichisnotthesortwhichMarlowe
hasalwaysmadehisbusiness,beganin1954,theyearwhichsawthepublication
of_TheLongGoodbye,_anovelwhoselength,unusualforChandler,doesnot
belieitstitle.Ominouslytoo,thevictimhereishimselfawriter,awriter
whohasmadeafortunewithasuccessionofbodicerippingromances.Helongsto
writemuchbetter,butfindshimselfcondemnedtoimitatinghisearlier
successes,andreading'myoldstuffforinspiration',anobliquebutironic
commentonthedilemmaofmanyasuccessfulauthor,asChandlermusthimself
havebeenbecomingaware.Hislastcompletednovel,_Playback,_revealsthe
problemmorethanever,eventhoughChandlerhimselfremainsanartisttohis
fingertips,andeverysentencehewroteatthistimestillshowsit.
ChandlermayhavethoughtthatthenotionofMarlowesuccumbingeventually
toawoman'scharmswouldbeagoodwayforbothwriterandreadertobidhima
gracefulgoodbye.Howeverthatmaybe,Marlowedoesatlastsubsideintofull
blownmatrimonyin_PoodleSprings,_thefinalandverymuchunfinishednovel.
Hispersonalityasweknowitwouldhardlyhavebeencapableofsustainingsuch
atransformation,anymorethanoneofHenryJames'sunmarriedheroesor
heroinescouldhavegonetothealtarandyetsurvivedasacharacter.Somebody
oncesaidthatSherlockHolmesmighthavemiraculouslysurvivedtheReichenbach
Falls,buthewasneveragainquitethesameman.WithChandler'sMarlowe,aman
atleastasmuchofalegendtohisreaderstodayasHolmeshadoncebeen,the
caseisdifferent,andrathermorecomplex;indeeditposesageneralproblemto
whichIshallreturn.
Thepointmeanwhileisthatthereader'sloyaltytotheworldcreatedby
Chandler,aworldtowhichthereaderhasbynowbecomesohappilyaccustomed,

istestedalmosttobreakingpointin_PoodleSprings._Chandler'sunique
interiorlandscape,andourbeliefinit,arebothunderthreat,eventhoughthe
storylineanditsconventionsremainasstrongaseverandreaderswhomost
enjoythemachineryofhisplottingstillfinditperfectlyadequatefor
ordinaryenjoyment.Evenin_TheLongGoodbye_thereisnolongeranyof
Chandler'slightnessoftouchMarlowe'sgrimvirtueandintegritybeginbythe
endofthenoveltogetthereaderdownabit,asdoesageneraltendency,even
moremarkedin_Playback,_toholdforthatlengthaboutsocietyanditsills
andyetthenarrativeisstillgripping.Chandlerremainedmaster,too,ofwhat
mightbetermedtheScheherazadeeffect.ThatwilyprincesstoldtheSultanonly
alittleofherstoryatatime.InthesamewayChandler'smasterpiecesshould
ideallybesampledslowly,insmallappreciativemouthfuls.Theydependupon
Scheherazade'ssenseoftiming,insteadofbafflingreadersandcompellingthem,
sometimesoutofsheerexasperation,topressontosomeunlikelysolution
presentedinthelastpages.AChandlernovelisafarcryfromthekindof
mysterythereaderonlywantstobefinishedanddonewith.Ifthereshouldbea
mildsurpriseinstoreitcomeswithquizzicalcourtesy,asiftoshowthe
authorisawareoftheconventionsofhisgenre,andpreparedtorespectthemin
theletterifnotinthespirit.WhathappenedtoRustyReganin_TheBig
Sleep,_andwhoprojectedwhomthroughthehighwindowwhichgivesthatnovel
itstitle,weshallfindoutinduecourse,butinthemeantimeweneednotfeel
anygreatcuriosityaboutthematter.Thetextofferstoomuchelsetobe
appreciatedatourleisure.
Pleasurecomesfromtheelaborationofwhatwasoriginallyamuchshorter
andbriskertypeofnarrative,oftenoneofthe_BlackMask_tales,inwhich
Chandlertwiceusedthedeathbycyanosiswhichalsofiguresin_TheBigSleep._
Chandlerreliedheavilyonthesetalesfortheoutlinesofhislaternovel
plots,andthefusionofshortstorytersenesswiththerichleisurelypaceof
thenovelprovedaneffectiveformula.Alaterfictionlike_TheLongGoodbye_
developsinamoreleisurelymanner,independentoftheearlierstorytechnique,
andtheresultsofthisarenotentirelybeneficial.
LikeShakespeare,Chandlerwashappytotakehisplotswherehefoundthem.
Histongueincheekrecipeforbracingupanytalewhosepaceseemedtobe
slackeningwasforamantoburstinpointingagun.Buthecouldbeashrewd
andseriouscriticofthegenreinwhichhewrote,mostnotablyinanessay

called'TheSimpleArtofMurder'.'Fictioninanyform',hebegins,'hasalways
intendedtoberealistic.'Onlyafterwardsdoesthecriticpointoutthatitis
infacthideboundbyconventionsofallkinds.Butthewriterhimselfshould
not,mustnot,betooconsciousofthese.(ThatChandlerhimselfwasboth
creatorandanadmirablecriticwasoneofhispeculiarstrengths.)'Allart
formscanbepractisedbadly,anditisexceedinglyhardtopractiseanyofthem
well,butreallygoodspecimensofthedetectivewriter'sartaremuchrarer
thangoodseriousnovels.'Thegoodnovel,saysChandler,isnotatallthesame
sortofthingasthebad:itisaboutdifferentthings,whereasthegoodandthe
baddetectivestoryarenecessarilyaboutjustthesamethings.
Thereisadifferencenonetheless.Thegoodwriterinthegenresimply
cannotbebotheredwiththelaboursofhiscolleague,theingenious
constructionistwhohasbothtoinventandtobreakdownapparentlyunbreakable
alibis.Thegoodwriter'slaboursanddifficultiesareofamorecomplexand
intractablekind.Chandlerwroteslowly,embroideringandenrichingthefabric
ofhisnarrativeashewentalong.
Atadecisivepointin'TheSimpleArtofMurder'Chandlerputson,asit
were,theblackcap.Howeveringeniousitmaybe,nodetectivestoryisreally
anintellectualsuccessasaproblem,andusuallyitdoesnotcomeoff
artisticallyasafiction.Therealweaknessoftheformisthatitsverynature
makesitimpossibleforthewritertogivehischaracterstheirheads.Thatis
indeedthecruxofthematterandthecluetotheartofChandler'sownnovels.
HischaractersinvariablygivewhatHenryJamescalls'theblessedillusion'of
beingfreeandindependentpeople,perfectlycapableofleadingafreeand
normallifeoutsidethedimensionofadetectivestory.In_WarandPeace,_or
inJaneAusten'sgreatnovels,orinChekhov'splays,itseemsthatno
artificialliterarygenrehasdeterminedpredeterminedthewaythecharacters
shallliveandbehave.SoitisinChandlerathisbest.
Thisfreedomofthecharacter,ortheillusionoffreedomifwepreferto
callitso,isrelatedtoanothersourceofstrengthinChandler'swriting.He
hasnotonlycreatedaworldofhisownbutaworldwhich,evenifweourselves
arewhollyignorantofit,weknowtobeinsomevitalsensetruetothefacts
astheyare.Chandler'sworldisnot,liketheworldofJamesBond,apurely
fantasyworld.ItismorelikeKafka's.AsKafka'sworldcanfreelybecompared
withourownexperiences,soinitsmoremodest,lessabsoluteway,can

Chandler's.Howeverpleasurablyexoticandunfamiliaritmaybe,wefeelwe
couldliveinit:indeedthatweactually_are_livinginitasweread;and
thisillusionofacompleterealitymustbeallbutuniqueintheannalsof
detectivefiction.
Wemayevenimaginethatwecouldleadaperfectlyordinaryhumdrumlife
insideaChandlernovel,quiteoutsidetheusualexcitementsandpreoccupations
ofadetectivestory.Weshouldnotourselvesbeshootingorbeingshotat,
sluggedonthehead,orthreatenedbycorruptpolicemen,butjustdrivingabout
intheOldsmobile,visitingquicklunchcounters,andsurveyingwiththeeyeof
aconnoisseurthestreetsandhouseinteriorsofSantaMonica.Thepermit
suppliedbyChandlerwouldevenentitleustovisitsuchopulentpalacesasthe
Sternwoodresidence,toadmirethefamilyportraitsandtowonderatthe
magnificenceoftheentrancehall,wideenoughtoaccommodate'atroopofIndian
elephants'anddecoratedbyagiantstainedglasspanel'showingaknightin
darkarmorrescuingaladywhowastiedtoatreeanddidn'thaveanyclotheson
butsomeverylongandconvenienthair.'
Atonce,intheopeningparagraphsof_TheBigSleep,_thereaderfinds
himselfgiventhefreedomofChandlercountry,richlysinisterandweirdly
funny,humorousandforebodingatthesametime.Marloweisindeedakindof
knight,aknightwhotravelsdownmeanstreets,aswellastothehousesofthe
richwiththeirEnglishbutlersandtheirfesteringsecrets.Buttheladyhe
findshimselfhavingtorescuelivesinaworldaverylongwayindeedfrom
medievalromance.Theknightofthestainedglasswindow,wemightnotice,goes
toworkindarkratherthaninthetraditionalknightlyshiningarmourand
Marloweisanoperatorwhooperateswithoutshowandwithnoneofthe
traditionalglamourofthedetective.Nodetailofthatsortiseverrandomor
irrelevantinChandler'sworld.Themarvellousdetailisasmeticulouslypointed
asitisunobtrusive.
CarmenSternwood,thespoiltlittlerichgirlanddrugtaker,whodisplays
herselfnakedforthecameraofthecreepiestofphotographers,isthebestor
theworstthattherealworldofHollywoodrunstointhewayofadamselin
distress.Sheisafarcryfromthesentimentalfantasyworldof1930scinema.
Becausehedeclinedtomakelovetoherandpolitelyturneddownherdegraded
charms,shehasdisposedofonedoomedrepresentativeofthecontemporary
knightlyworld,hersister'shusband,theexbootleggerandIRAman.Helies

dishonouredintheoldoilsumpwhichhashelpedtoenrichtheSternwood
familyafamilywhosepatriarchstillclingstoanoldfashionedandoutdated
codeofhonour.
Marlowe,theironicknighterrantfortwentyfivedollarsaday,cansave
himselffromherfatalembracebyquickthinkinganotherironictouchoutof
themedievalromance.Butasafurthertwistofironyhehashimselfhadtobe
rescuedbyanotherlady,whoappearsintheroleofdamselindistress,yetwho
turnsouttobeinlovewithhergangsterhusbandandcaptor.Likesomemaimed
kinginanancientlegend,oldGeneralSternwoodpresidesoverthisdomain,
powerlesstocontrolhisfamily,ortoexerciseauthorityinthemodernworld;
whileNorristhefamilybutler,anhonourablehirelinglikeMarlowehimself,can
onlykeepfaith,andstaysilent.
Chandlerneverwroteanythingbetterthan_TheBigSleep._Inthebestof
thenovelswhichfollowed(hewrotethreeinfairlyquicksuccessionduringthe
waryears),hewasablesuccessfullyto'cannibalize',tousehisown
expression,manyoftheeventsanddramaticsequenceshehadusedinearlier
_BlackMask_stories.Writingingreaterdetailandwiththesophisticatedand
elaboratesenseofplaceandpeoplewhichhehadnowdevelopedsosuccessfully,
heproducedothermasterpieceslike_Farewell,MyLovely_in1940and_TheLady
intheLake_threeyearslater.Bothhavebravuraopenings,eachofaquite
differentsort,rivallingthatof_TheBigSleep_andtransportingthereaderat
onceintoanewandvividkindofChandlerlandscape.Themountainsettingof_
TheLadyintheLake_isespeciallymemorable.TheCaliforniamountains,with
theirlakesandfish,birdsandanimals,comeinstantlyalive,and,together
withtheambiguousfigureofthecaretakeratthemountainproperty,forma
perfectandbrilliantlyrealizedbackgroundtothediscoveryofthebody.
Indeed,assooftenhappensinthebestofChandler,thedetailofbackground
andsettingismoregrippingthanthemysteryitselfanditssolution.Inthis
noveltheseare,nonetheless,effectiveenough,remindingusthattheauthor,
duringthisperiod,wasahighlytalentedandinventivescreenwriter,whoworked
withsuccessonthescriptofsuchscreenmasterpiecesas_DoubleIndemnity,_
andhadahandinbringingtothecinemaDashiellHammett's_TheMaltese
Falcon,_andhisownnovelsaswell.
Likeallwritersinthegenre,Chandlermadeuseofhisfavouriteformulae.
Thevillaininvariablyturnsouttobeawoman,youngorold,whointermsof

thestoryisallthemoreaestheticallyeffectiveforbeingfemale.Bythetime
of_TheLongGoodbye_in1954theformulahadbecomerathertoostereotyped,but
itneverthelessremainsanaestheticplotdeviceratherthanasymptomofdeeper
misogynyonthepartoftheauthor.Chandler'ssenseofpeopleistooacuteand
thustoosympathetictolayhimopentoanycrudechargeofdislikingwomenand
makinguseoftheminamonotonouslywickedroleforthatreason.Hishumanity
towardsallhiscreationsisneverindoubt,butthefemalemonsterisa
conveniencehecameincreasinglytodependupon.
Inbecomingmodernclassicshisbestbookscontradicthisownstated
opinion,in'TheSimpleArtofMurder',thatboththegoodandthebaddetective
storyarealikeinthattheyarenecessarilyaboutthesamethings,andtreated
inawaywhichdoesnotallowawidedegreeofvariation.Everyfictionalmurder
requiresitsownstyleofmystery,and,as_TheLadyintheLake_shows,
Chandlercannotbutselectoneamonganumberoftraditionalsolutionsand
possibilities.Andyet,inthebackgroundof_TheBigSleep_andthenovels
whichsucceeditthereisalwaysthesameimpressionofmoralalertness,of
reflection,queryanddiscernmenttheimpressionthatliesbehindallthe
masterpiecesoffictioninanyperiod.
AllChandler'snovelspossessnotonlyanextraordinarilyvividsenseof
place,butwhatinadditionmightbetermedthe_atmosphere_of
characterization.Thereisaspecialandsensitiveawarenessofthesortof
peopleusuallyfoundalmostasstocktypesindetectivefictionpolicemen,big
timecrooksandtheirbodyguards,secretaries,butlers,businesspeopleand
hopefulrogues,predatorymenandwomen,orthosewhohavelostoutandgivenup
thestruggle.Togethertheymakeupaworldinwhichindividuality,andoftena
measureofeccentricity,playanaturalandunforcedpart.Peopleinthenovels
arenaturallypeculiar,orbad,orevengood;butthereisnoneedhere,as
therewouldhavebeeninanolderandsimplertraditiondescendedfromDickens
andG.K.Chesterton,tokeepdrawingourattentiontothefact.
InachievingthisoverallatmosphereofcharacterizationChandlerhas
enlargedthescopeandenterpriseofanotusuallyveryelevatedformoffiction
onitsownterms,andyetwithoutanyrecoursetothecharacteristicingenuities
andexaggeratednewploysofthenormaldetectivenovel;infact,heturnsout
tobenotanewkindofthrillerwriterbutasober,authoritativeand

unobtrusivelysensitivestraightnovelistwithaworld,astyleanda
personalitywhichareallhisown.
Hisrareandindispensablegiftofhumourisdissolved,asitwere,inthis
personalandoriginalmodeofdiscourse.Hisminorpersonae,alwaysbothunusual
andalive,aresimilarlydissolved,togetherwiththerichwealthofbackground
detail,inanatmospherethatispungentlysardonicandyetsympatheticatthe
sametime.Hiswisecracksand_bonmots_canbedeliciouslyprecise,almost
surrealistic('shewasablondetomakeabishopkickaholeinastainedglass
window')though,asaminorvillainnesstartlypointsout,Marlowe'saddiction
totheroutinewisecrackcanbealittlemechanicalattimes,andevenatrifle
wearing.Butthatisallpartofapersonawhichseemsbotheffortlesslynatural
andcarefullycraftedatthesametime.
Whatworksuponthereaderwithsucheffect,andmakeshimawarethatheis
experiencingauniquekindofliterarypleasure,istheseamlessgarmentof
Chandler'sstyle,alwaysandatthesamemomentserious,humorous,and
discreetlyerudite.Unlikehisolderschoolfellow,P.G.Wodehouse,henever
seemstodrawattentiontohisownwit,orthepartthataptquotationanda
meticulousliterarysenseplayinthefineflowofhisnarrativeandhis
stylisticmanner.Thatovertsentimentalitybecomesalltoovisibleinthelast
pairofcompletednovels_TheLongGoodbye_and_Playback_isachargethat
canhardlybedenied,althoughtheoldmagicisstillverymuchthere:Chandler
remainedChandlertotheend,justasMarloweremainedMarlowe.Butinthe
earliernovelsanytouchofsentimentiskeptfastidiouslyundercontrol,only
emergingbrieflyinsuchadmirablemomentsasourbriefencounterin_TheBig
Sleep_withtheminiaturebutvalorousHarryJones,andhisbigblondeAgnes,
thebadpickerandeternalloser.HarryJonesisaherowhosedeathtouchesus,
withoutrequiringamoment'smoreemotionthattheactiongiveshim.
Chandlerhadalwaysbeentoogoodawriterandtooindependentoffashion
tobringwhatwerebecomingroutinesexscenesintotheMarlowenovels.Whatever
arrangementsMarlowemighthavehadinthatlinewerenotdisclosedbyhimself
asnarrator,andwerenobusinessofthenovelisteither.Betweenthe
assignmentsthatwerethesubjectofanovel,Marlowemighthavehadanynumber
ofdisastrousorsuccessfulloveaffairs,buthisreaderswouldknownothing
aboutthem.Buteventuallyandthechangewasevenmoreunfortunatethanthe
drifttoaburgeoningsentimentalitythestandardthriller'sobligationto

makeitsheroamasterofthebedroomscene,aswellasofmysterysolutionand
crimedetection,begantocatchupwithChandler.Hisstyle,hiswit,his
masterlyimpressionsofplacesandpeople,noneofthemcanhelphiminthis
context;andwhenin_Playback_heseemstomakeuphismindtoattemptthenew
modehesoundslikeanyotherthrillerwriterjumpingthroughtheobligatory
hoops.(Marlowe'sbriskandwhollyuncharacteristicbeddingofthelawyer's
secretaryin_Playback_appearsactuallytocopythestandardformalitiesofa
seductiontobefoundatthetimeinthenovelsofeverystandardthriller
writer,includingIanFleming.)
Togetherwithsextheregoesamoregeneraldemoralizationofstyle.
Although_Playback_isassharpeyedandsharptalkingasever,andalmostas
muchpleasuretoread,thereisaboutitanunmistakableatmosphereof
valedictionandfarewell.Chandler'salcoholproblemwasbecomingmoreacute,
andhehadlostthewifetowhomhehadforagreatmanyyearsbeendevoted.The
slackeningoftempoevidentin_TheLongGoodbye_of1954isinfactarrested
threeyearslaterin_Playback,_butthatnovelnonethelessretainstheairof
aswansong,andthenewlyimportedsexandsententiousnessarefarfromhelpful.
Despiteitsmanygoodqualities,_TheLongGoodbye_hadbecomeover
expansive,evenverboseattimes,withmorethanahintofwhatcanseem
involuntaryselfparody,althoughthestory'sgraspoflocale,andthe
individualsthatgowithit,likethedubiousdoctorsMarlowehasto
investigate,isassureandsatisfyingasever.Thethemeofbetrayal,
brilliantlyhandledinanearlystorycalled'RedWind',isexaggeratedandtoo
longdrawnoutinthenovel.Howeverelaboratehisdescriptionsandhis
witticisms,alaconictoneisthelifebloodofChandler'sbestfiction.Hecan
wonderfullycombineanalmost_findesicle_luxurianceofdescriptionwiththe
tersenessandironicunderstatementlearntfromHemingway.InHemingwaythe
displayofrestraintisselfpromoting,butasChandlergrewintohisown
literarypersonalitythequietlyironicstylecamenaturally,embodiedinthe
completelyrealizedfigureofMarlowehimself.
Thesenseequallyofaestheticsatisfactionandofadeepersortof
understandingwhichthereadingofthesenovelsleaveswithusisthegiftofan
artisticallyuniqueandalsoahumanelydelicatevision:thistotalityisafar
cryfromtheauthorwhoseeksmerelytoenlivenawornoutgenrebymeansofa
newtechnique.Onthecontrary,bymakinganenlightenedandintelligentuseof

hisgenre,Chandlerwrotenovelswhichnotonlytranscenditbutwillcertainly
bereadaslongasthebestnovelsofanykind,orofanyage.
JohnBayley

SelectBibliography

NOVELS
_TheBigSleep._NewYork:AlfredA.Knopf,1939;London:HamishHamilton,1939.
_Farewell,MyLovely._NewYork:AlfredA.Knopf,1940;London:HamishHamilton,
1940.
_TheHighWindow._NewYork:AlfredA.Knopf,1942;London:HamishHamilton,
1943.
_TheLadyintheLake._NewYork:AlfredA.Knopf,1943;London:Hamish
Hamilton,1944,
_TheLittleSister._London:HamishHamilton,1949;Boston:HoughtonMifflin,
1949.
_TheLongGoodbye._London:HamishHamilton,1953;Boston:HoughtonMifflin,
1954.
_Playback._London:HamishHamilton,1958;Boston:HoughtonMifflin,1958.
STORIES
'BlackmailersDon'tShoot'._BlackMask,_December1933
'SmartAleckKill'._BlackMask,_July1934.
'FingerMan'._BlackMask,_October1934.
'KillerintheRain'._BlackMask,_January1935.
'NevadaGas'._BlackMask,_June1935.
'SpanishBlood'._BlackMask,_November1935.
'GunsatCyrano's'._BlackMask,_January1936.
'TheManWhoLikedDogs'._BlackMask,_March1936.

'NoonStreetNemesis'(republishedas'PickuponNoonStreet'._Detective
FictionWeekly,_May30,1936.
'Goldfish'._BlackMask,_June1936.
'TheCurtain'._BlackMask,_September1936.
'TrytheGirl'._BlackMask,_January1937.
'Mandarin'sJade'._DimeDetectiveMagazine,_November1937.
'RedWind'._DimeDetectiveMagazine,_January1938
'TheKinginYellow'._DimeDetectiveMagazine,_March1938.
'BayCityBlues'._DimeDetectiveMagazine,_June1938.
'TheLadyintheLake'._DimeDetectiveMagazine,_January1939.
'PearlsAreaNuisance'._DimeDetectiveMagazine,_April1939.
'TroubleIsMyBusiness'._DimeDetectiveMagazine,_August1939.
'I'llBeWaiting'._SaturdayEveningPost,_October14,1939.
'TheBronzeDoor'.UnknownMagazine,November1939.
'NoCrimeintheMountains'._DetectiveStory,_September1941.'Professor
Bingo'sSnuff'._ParkEast,_JuneAugust1951;_Go,_JuneJuly1951.
'MarloweTakesontheSyndicate'._LondonDailyMail,_April6101959,also
publishedas'WrongPidgeon'._Manhunt,_February1961.Reprintedas'The
Pencil'.
'EnglishSummer'.Firstpublishedposthumouslyin_TheNotebooksofRaymond
ChandlerandEnglishSummer:AGothicRomancebyRaymondChandler,_ed.Frank
MacShane,TheEccoPress,NewYork,1976.
BIOGRAPHY
Thereareseveralbiographies,including_TheLifeofRaymondChandler_byFrank
MacShane(Cape,1976),_RaymondChandlerby_WilliamMarling(Twayne,1886)and
TomHiney's_RaymondChandler:AnAuthorizedBiography_(Chatto&Windus,1997;
GroveAtlantic,2001)._TheRaymondChandlerPapers_(ed.TomHineyandFrank
MacShane,HamishHamilton,2000)includesletters,essaysandstories.Miriam
Gross's_TheWorldofRaymondChandler_(Weidenfeld&Nicolson,1977)offersa
pictorialbiographyandalavishlyillustratedstudyofthemilieuofthe
Marlowenovels.JerrySpeir's_RaymondChandler_(Ungar,1981)containsauseful
bibliography.

BLACKMAILERSDON'TSHOOT

Themaninthepowderbluesuitwhichwasn'tpowderblueunderthelightsof
theClubBolivarwastall,withwidesetgrayeyes,athinnose,ajawof
stone.Hehadarathersensitivemouth.Hishairwascrispandblack,everso
faintlytouchedwithgray,asbyanalmostdiffidenthand.Hisclothesfitted
himasthoughtheyhadasouloftheirown,notjustadoubtfulpast.Hisname
happenedtobeMallory.
Heheldacigarettebetweenthestrong,precisefingersofonehand.Heput
theotherhandflatonthewhitetablecloth,andsaid:
"Theletterswillcostyoutengrand,MissFarr.That'snottoomuch."
Helookedatthegirloppositehimverybriefly;thenhelookedacross
emptytablestowardstheheartshapedspaceoffloorwherethedancersprowled
undershiftingcoloredlights.
Theycrowdedthecustomersaroundthedancefloorsocloselythatthe
perspiringwaitershadtobalancethemselvesliketightropewalkerstoget
betweenthetables.ButnearwhereMallorysatwereonlyfourpeople.
Aslim,darkwomanwasdrinkingahighballacrossthetablefromaman
whosefatredneckglistenedwithdampbristles.Thewomanstaredintoherglass

morosely,andfiddledwithabigsilverflaskinherlap.Fartheralongtwo
bored,frowningmensmokedlongthincigars,withoutspeakingtoeachother.
Mallorysaidthoughtfully:"Tengranddoesitnicely,MissFarr."
RhondaFarrwasverybeautiful.Shewaswearing,forthisoccasion,all
black,exceptacollarofwhitefur,lightasthistledown,onhereveningwrap.
Exceptalsoawhitewigwhich,meanttodisguiseher,madeherlookvery
girlish.Hereyeswerecornflowerblue,andshehadthesortofskinanoldrake
dreamsof.
Shesaidnastily,withoutraisingherhead:"That'sridiculous."
"Whyisitridiculous?"Malloryasked,lookingmildlysurprisedandrather
annoyed.
RhondaFarrliftedherfaceandgavehimalookashardasmarble.Thenshe
pickedacigaretteoutofasilvercasethatlayopenonthetable,andfitted
itintoalongslimholder,alsoblack.Shewenton:
"Thelovelettersofascreenstar?Notsomuchanymore.Thepublichas
stoppedbeingasweetoldladyinlonglacepanties."
Alightdancedcontemptuouslyinherpurplishblueeyes.Mallorygavehera
hardlook.
"Butyoucameheretotalkaboutthemquickenough,"hesaid,"withaman
youneverheardof."
Shewavedthecigaretteholder,andsaid:"Imusthavebeennuts."
Mallorysmiledwithhiseyes,withoutmovinghislips."No,MissFarr.You
hadadamngoodreason.Wantmetotellyouwhatitis?"
RhondaFarrlookedathimangrily.Thenshelookedaway,almostappearedto
forgethim.Sheheldupherhand,theonewiththecigaretteholder,lookedat
it,posing.Itwasabeautifulhand,withoutaring.Beautifulhandsareasrare
asjacarandatreesinbloom,inacitywhereprettyfacesareascommonasruns
indollarstockings.
Sheturnedherheadandglancedatthestiffeyedwoman,beyondhertowards
themobaroundthedancefloor.Theorchestrawentonbeingsaccharineand
monotonous.
"Iloathethesedives,"shesaidthinly."Theylookasiftheyonlyexisted
afterdark,likeghouls.Thepeoplearedissipatedwithoutgrace,sinfulwithout
irony."Sheloweredherhandtothewhitecloth."Ohyes,theletters,what
makesthemsodangerous,blackmailer?"

Mallorylaughed.Hehadaringinglaughwithahardqualityinit,a
gratingsound."You'regood,"hesaid."Thelettersarenotsomuchperhaps.
Justsexytripe.Thememoirsofaschoolgirlwho'sbeenseducedandcan'tstop
talkingaboutit."
"That'slousy,"RhondaFarrsaidinavoicelikeicedvelvet.
"It'sthemanthey'rewrittentothatmakesthemimportant,"Mallorysaid
coldly."Aracketeer,agambler,afastmoneyboy.Andallthatgoeswithit.A
guyyoucouldn'tbeseentalkingtoandstayinthecream."
"Idon'ttalktohim,blackmailer.Ihaven'ttalkedtohiminyears.
LandreywasaprettyniceboywhenIknewhim.Mostofushavesomethingbehind
uswe'drathernotgointo.Inmycaseit_is_behind."
"Ohyes?Makeminestrawberry,"Mallorysaidwithasuddensneer."Youjust
gotthroughaskinghimtohelpyougetyourlettersback."
Herheadjerked.Herfaceseemedtocomeapart,tobecomemerelyasetof
featureswithoutcontrol.Hereyeslookedlikethepreludetoascreambutonly
forasecond.
Almostinstantlyshegotherselfcontrolback.Hereyesweredrainedof
color,almostasgrayashisown.Sheputtheblackcigaretteholderdownwith
exaggeratedcare,lacedherfingerstogether.Theknuckleslookedwhite.
"YouknowLandreythatwell?"shesaidbitterly.
"MaybeIjustgetaround,findthingsout...Dowedeal,ordowejustgoon
snarlingateachother?"
"Wheredidyougettheletters?"Hervoicewasstillroughandbitter.
Malloryshrugged."Wedon'ttellthingslikethatinourbusiness."
"Ihadareasonforasking.Someotherpeoplehavebeentryingtosellme
thesesamedamnedletters.That'swhyI'mhere.Itmademecurious.ButIguess
you'rejustoneofthemtryingtoscaremeintoactionbysteppingtheprice."
Mallorysaid:"No;I'monmyown."
Shenodded.Hervoicewasscarcelymorethanawhisper."Thatmakesit
nice.Perhapssomebrightmindthoughtofhavingaprivateeditionofmyletters
made.Photostats...Well,I'mnotpaying.Itwouldn'tgetmeanywhere.Idon't
deal,blackmailer.SofarasI'mconcernedyoucangooutsomedarknightand
jumpoffthedockwithyourlousyletters!"
Mallorywrinkledhisnose,squinteddownitwithanairofdeep
concentration."Nicelyput,MissFarr.Butitdoesn'tgetusanywhere."

Shesaiddeliberately:"Itwasn'tmeantto.Icouldputitbetter.Andif
I'dthoughttobringmylittlepearlhandledgunIcouldsayitwithslugsand
getawaywithit!ButI'mnotlookingforthatkindofpublicity."
Malloryhelduptwoleanfingersandexaminedthemcritically.Helooked
amused,almostpleased.RhondaFarrputherslimhanduptoherwhitewig,held
itthereamoment,anddroppedit.
Amansittingatatablesomewayoffgotupatonceandcametowardsthem.
Hecamequickly,walkingwithalight,lithestepandswingingasoftblack
hatagainsthisthigh.Hewassleekindinnerclothes.
WhilehewascomingRhondaFarrsaid:"Youdidn'texpectmetowalkinhere
alone,didyou?Me,Idon'tgotonightclubsalone."
Mallorygrinned."Youshouldn'toughttohaveto,baby,"hesaiddryly.
Themancameuptothetable.Hewassmall,neatlyputtogether,dark.He
hadalittleblackmustache,shinylikesatin,andtheclearpallorthatLatins
prizeaboverubies.
Withasmoothgesture,ahintofdrama,heleanedacrossthetableandtook
oneofMallory'scigarettesoutofthesilvercase.Helititwithaflourish.
RhondaFarrputherhandtoherlipsandyawned.Shesaid,"ThisisErno,
mybodyguard.Hetakescareofme.Nice,isn'tit?"
Shestoodupslowly.Ernohelpedherwithherwrap.Thenhespreadhislips
inamirthlesssmile,lookedatMallory,said:
"Hello,baby."
Hehaddark,almostopaqueeyeswithhotlightsinthem.
RhondaFarrgatheredherwrapabouther,noddedslightly,sketchedabrief
sarcasticsmilewithherdelicatelips,andturnedoffalongtheaislebetween
thetables.Shewentwithherheadupandproud,herfacealittletenseand
wary,likeaqueeninjeopardy.Notfearless,butdisdainingtoshowfear.It
wasnicelydone.
Thetwoboredmengaveheraninterestedeye.Thedarkwomanbroodedglumly
overthetaskofmixingherselfahighballthatwouldhaveflooredahorse.The
manwiththefatsweatyneckseemedtohavegonetosleep.
RhondaFarrwentupthefivecrimsoncarpetedstepstothelobby,pasta
bowingheadwaiter.Shewentthroughloopedbackgoldcurtains,anddisappeared.
Mallorywatchedheroutofsight,thenhelookedatErno.Hesaid:"Well,
punk,what'sonyourmind?"

Hesaiditinsultingly,withacoldsmile.Ernostiffened.Hisglovedleft
handjerkedthecigarettethatwasinitsothatsomeashfelloff.
"Kiddin'yourself,baby?"heinquiredswiftly.
"Aboutwhat,punk?"
RedspotscameintoErno'spalecheeks.Hiseyesnarrowedtoblackslits.
Hemovedhisunglovedrighthandalittle,curledthefingerssothatthesmall
pinknailsglittered.Hesaidthinly:
"Aboutsomeletters,baby.Forgetit!It'sout,baby,out!"
Mallorylookedathimwithelaborate,cynicalinterest,ranhisfingers
throughhiscrispblackhair.Hesaidslowly:
"PerhapsIdon'tknowwhatyoumean,littleone."
Ernolaughed.Ametallicsound,astraineddeadlysound.Malloryknewthat
kindoflaugh;thepreludetogunmusicinsomeplaces.HewatchedErno'squick
littlerighthand.Hespokeraspingly.
"Onyourway,redhot.Imighttakeanotiontoslapthatfuzzoffyour
lip."
Erno'sfacetwisted.Theredpatchesshowedstartlinglyinhischeeks.He
liftedthehandthatheldhiscigarette,lifteditslowly,andsnappedthe
burningcigarettestraightatMallory'sface.Mallorymovedhisheadalittle,
andthewhitetubearchedoverhisshoulder.
Therewasnoexpressiononhislean,coldface.Distantly,dimly,asthough
anothervoicespoke,hesaid:
"Careful,punk.Peoplegethurtforthingslikethat."
Ernolaughedthesamemetallic,strainedlaugh."Blackmailersdon'tshoot,
baby,"hesnarled."Dothey?"
"Beatit,youdirtylittlewop!"
Thewords,thecoldsneeringtone,stungErnotofury.Hisrighthandshot
uplikeastrikingsnake.Agunwhiskedintoitfromashoulderholster.Thenhe
stoodmotionless,glaring.Mallorybentforwardalittle,hishandsontheedge
ofthetable,hisfingerscurledbelowtheedge.Thecornersofhismouth
sketchedadimsmile.
Therewasadullscreech,notloud,fromthedarkwoman.Thecolordrained
fromErno'scheeks,leavingthempallid,sunkin.Inavoicethatwhistledwith
furyhesaid:
"Okay,baby.We'llgooutside.March,you!"

Oneoftheboredmenthreetablesawaymadeasuddenmovementofno
significance.SlightasitwasitcaughtErno'seye.Hisglanceflickered.Then
thetableroseintohisstomach,knockedhimsprawling.
Itwasalighttable,andMallorywasnotalightweight.Therewasa
complicatedthuddingsound.Afewdishesclattered,somesilver.Ernowasspread
onthefloorwiththetableacrosshisthighs.Hisgunsettledafootfromhis
clawinghand.Hisfacewasconvulsed.
Forapoisedinstantoftimeitwasasthoughthescenewereimprisonedin
glass,andwouldneverchange.Thenthedarkwomanscreechedagain,louder.
Everythingbecameaswirlofmovement.Peopleonallsidescametotheirfeet.
Twowaitersputtheirarmsstraightupintheairandbegantospoutviolent
Neapolitan.Amoist,overdrivenbusboychargedup,moreafraidofthehead
waiterthanofsuddendeath.Aplump,reddishmanwithcorncoloredhairhurried
downsteps,wavingabunchofmenus.
Ernojerkedhislegsclear,weavedtohisknees,snatcheduphisgun.He
swiveled,spittingcurses.Mallory,alone,indifferentinthecenterofthe
babel,leaneddownandcrackedahardfistagainstErno'sflimsyjaw
ConsciousnessevaporatedfromErno'seyes.Hecollapsedlikeahalffilled
sackofsand.
Malloryobservedhimcarefullyforacoupleofseconds.Thenhepickedhis
cigarettecaseupoffthefloor.Therewerestilltwocigarettesinit.Heput
oneofthembetweenhislips,putthecaseaway.Hetooksomebillsoutofhis
trouserpocket,foldedonelengthwiseandpokeditatawaiter.
Hewalkedawaywithouthaste,towardsthefivecrimsoncarpetedstepsand
theentrance.
Themanwiththefatneckopenedacautiousandfishyeye.Thedrunken
womanstaggeredtoherfeetwithacackleofinspiration,pickedupabowlof
icecubesinherthinjeweledhands,anddumpeditonErno'sstomach,withfair
accuracy.

Mallorycameoutfromunderthecanopywithhissofthatunderhisarm.The
doormanlookedathiminquiringly.Heshookhisheadandwalkedalittleway
downthecurvingsidewalkthatborderedthesemicircularprivatedriveway.He
stoodattheedgeofthecurbing,inthedarkness,thinkinghard.Afteralittle
whileanIsottaFraschiniwentbyhimslowly.
Itwasanopenphaeton,hugeevenforthecalculatedswankofHollywood.It
glitteredlikeaZiegfeldchorusasitpassedtheentrancelights,thenitwas
dullgrayandsilver.Aliveriedchauffeursatbehindthewheelasstiffasa
poker,withapeakedcapcockedrakishlyoveroneeye.RhondaFarrsatinthe
backseat,underthehalfdeck,withtherigidstillnessofawaxfigure.
Thecarslidsoundlesslydownthedriveway,passedbetweenacoupleof
squatstonepillarsandwaslostamongthelightsoftheboulevard.Malloryput
onhishatabsently.
Somethingstirredinthedarknessbehindhim,betweentallItalian
cypresses.Heswungaround,lookedatfaintlightonagunbarrel.
Themanwhoheldthegunwasverybigandbroad.Hehadashapelessfelt
hatonthebackofhishead,andanindistinctovercoathungawayfromhis
stomach.Dimlightfromahighup,narrowwindowoutlinedbushyeyebrows,a
hookednose.Therewasanothermanbehindhim.
Hesaid:"Thisisagun,buddy.Itgoesboomboom,andguysfalldown.Want
totryit?"
Mallorylookedathimemptily,andsaid:"Growup,flattie!What'sthe
act?"
Thebigmanlaughed.Hislaughterhadadullsound,liketheseabreaking
onrocksinafog.Hesaidwithheavysarcasm:
"Brightboyhasusspotted,Jim.Oneofusmustlooklikeacop."Heeyed
Mallory,andadded:"Sawyoupullarodonalittleguyinside.Wasthatnice?"
Mallorytossedhiscigaretteaway,watcheditarcthroughthedarkness.He
saidcarefully:
"Wouldtwentybucksmakeyouseeitsomeotherway?"
"Nottonight,mister.Mostanyothernight,butnottonight."
"ACnote?"
"Noteventhat,mister."
"That,"Mallorysaidgravely,"mustbedamntough."

Thebigmanlaughedagain,camealittlecloser.Themanbehindhimlurched
outoftheshadowsandplantedasoftfattishhandonMallory'sshoulder.
Malloryslidsidewayswithoutmovinghisfeet.Thehandfelloff.Hesaid:
"Keepyourpawsoffme,gumshoe!"
Theothermanmadeasnarlingsound.Somethingswishedthroughtheair.
SomethinghitMalloryveryhardbehindhisleftear.Hewenttohisknees.He
kneeledswayingforamoment,shakinghisheadviolently.Hiseyescleared.He
couldseethelozengedesigninthesidewalk.Hegottohisfeetagainrather
slowly.
Helookedatthemanwhohadblackjackedhimandcursedhiminathickdull
voice,withaconcentrationofferocitythatsetthemanbackonhisheelswith
hisslackmouthworkinglikemeltingrubber.
Thebigmansaid:"Damnyoursoul,Jim!Whatinhell'dyoudothatfor?"
ThemancalledJimputhissoftfathandtohismouthandgnawedatit.He
shuffledtheblackjackintothesidepocketofhiscoat.
"Forgetit!"hesaid."Let'staketheandgetonwithit.Ineeda
drink."
Heplungeddownthewalk.Malloryturnedslowly,followedhimwithhis
eyes,rubbingthesideofhishead.Thebigmanmovedhisguninabusinesslike
wayandsaid:
"Walk,buddy.We'retakin'alittlerideinthemoonlight."
Mallorywalked.Thebigmanfellinbesidehim.ThemancalledJimfellin
ontheotherside.Hehithimselfhardinthepitofthestomach,said:
"Ineedadrink,Mac.I'vegotthejumps."
Thebigmansaidpeacefully:"Whodon't,youpooregg?"
Theycametoatouringcarthatwasdoubleparkednearthesquatpillarsat
theedgeoftheboulevard.ThemanwhohadhitMallorygotinbehindthewheel.
ThebigmanproddedMalloryintothebackseatandgotinbesidehim.Heheld
hisgunacrosshisbigthigh,tiltedhishatalittlefurtherback,andgotout
acrumpledpackofcigarettes.Helitonecarefully,withhislefthand.
Thecarwentoutintotheseaoflights,rolledeastashortway,then
turnedsouthdownthelongslope.Thelightsofthecitywereanendless
glitteringsheet.Neonsignsglowedandflashed.Thelanguidrayofa
searchlightproddedaboutamonghighfaintclouds.

"It'slikethis,"thebigmansaid,blowingsmokefromhiswidenostrils.
"Wegotyouspotted.Youweretryin'topeddlesomephonyletterstothisFarr
twist."
Mallorylaughedshortly,mirthlessly.Hesaid:"Youflattiesgivemean
ache."
Thebigmanappearedtothinkitover,staringinfrontofhim.Passing
electroliersthrewquickwavesoflightacrosshisbroadface.Afterawhilehe
said:
"You'retheguyallright.Wegottoknowthesethingsinourbusiness."
Mallory'seyesnarrowedinthedarkness.Hislipssmiled.Hesaid:"What
business,copper?"
Thebigmanopenedhismouthwide,shutitwithaclick.Hesaid:
"Maybeyoubettertalk,brightboy.Nowwouldbeahellofagoodtime.Jim
andmeain'ttoughtogetonwith,butwegotfriendswhoain'tsodainty."
Mallorysaid:"WhatwouldItalkabout,Lieutenant?"
Thebigmanshookwithsilentlaughter,madenoanswer.Thecarwentpast
theoilwellthatstandsinthemiddleofLaCienegaBoulevard,thenturnedoff
ontoaquietstreetfringedwithpalmtrees.Itstoppedhalfwaydownthe
block,infrontofanemptylot.Jimcutthemotorandthelights.Thenhegota
flatbottleoutofthedoorpocketandheldittohismouth,sigheddeeply,
passedthebottleoverhisshoulder.
Thebigmantookadrink,wavedthebottle,said:
"Wegottowaithereforafriend.Let'stalk.Myname'sMacdonald
detectivebureau.Youwastryin'toshaketheFarrgirldown.Thenher
protectionsteppedinfrontofher.Youboppedhim.Thatwasniceroutineandwe
likedit.Butwedidn'tliketheotherpart."
Jimreachedbackforthewhiskeybottle,tookanotherdrink,sniffedatthe
neck,said:"Wewasstashedoutforyou.Butwedon'tfigureyourplayoutin
theopenlikethat.Itdon'tlisten."
Malloryleanedanarmonthesideofthecar,andlookedoutandupatthe
calm,blue,starspatteredsky.Hesaid:
"Youknowtoomuch,copper.Andyoudidn'tgetyourdopefromMissFarr.No
screenstarwouldgotothepoliceonamatterofblackmail."
Macdonaldjerkedhisbigheadaround.Hiseyesgleamedfaintlyinthedark
interiorofthecar.

"Wedidn'tsayhowwegotourdope,brightboy.Soyou_was_tryin'to
shakeherdown,huh?"
Mallorysaidgravely:"MissFarrisanoldfriendofmine.Somebodyis
tryingtoblackmailher,butnotme.Ijusthaveahunch."
Macdonaldsaidswiftly:"Whatthewoppullagunonyoufor?"
"Hedidn'tlikeme,"Mallorysaidinaboredvoice."Iwasmeantohim."
Macdonaldsaid:"Horsefeathers!"Herumbledangrily.Themaninthefront
seatsaid:"Smackhiminthekisser,Mac.Makethelikeit!"
Mallorystretchedhisarmsdownward,twistinghisshoulderslikeaman
crampedfromsitting.HefeltthebulgeofhisLugerunderhisleftarm.Hesaid
slowly:
"YousaidIwastryingtopeddlesomephonyletters.Whatmakesyouthink
theletterswouldbephony?"
Macdonaldsaidsoftly:"Maybeweknowwheretherightonesare.
Mallorydrawled:"That'swhatIthought,copper,"andlaughed.
Macdonaldmovedsuddenly,jerkedhisballedfistup,hithimintheface,
butnotveryhard.Mallorylaughedagain,thenhetouchedthebruisedplace
behindhisearwithcarefulfingers.
"Thatwenthome,didn'tit?"hesaid.
Macdonaldsworedully."Maybeyou'rejustabittoodamnsmart,brightboy.
Iguesswe'llfindoutafterawhile."
Hefellsilent.Themaninthefrontseattookoffhishatandscratchedat
amatofgrayhair.Staccatohornblastscamefromtheboulevardahalfblock
away.Headlightsstreamedpasttheendofthestreet.Afteratimeapairof
themswungaroundinawidecurve,spearedwhitebeamsalongbelowthepalm
trees.Adarkbulkdrifteddownthehalfblock,slidtothecurbinfrontofthe
touringcar.Thelightswentoff.
Amangotoutandwalkedback.Macdonaldsaid:"Hi,Slippy.How'ditgo?"
Themanwasatallthinfigurewithashadowyfaceunderapulleddowncap.
Helispedalittlewhenhespoke.Hesaid:
"Nothin'toit.Nobodygotmad."
"Okay,"Macdonaldgrunted."Ditchthehotoneanddrivethisheap."
JimgotintothebackofthetouringcarandsatonMallory'sleft,digging
ahardelbowintohim.Thelankymanslidunderthewheel,startedthemotor,

anddrovebacktoLaCienega,thensouthtoWilshire,thenwestagain.Hedrove
fastandroughly.
Theywentcasuallythrougharedlight,passedabigmoviepalacewithmost
ofitslightsoutanditsglasscashier'scageempty;thenthroughBeverly
Hills,overinterurbantracks.Theexhaustgotlouderonahillwithhighbanks
parallelingtheroad.Macdonaldspokesuddenly:
"Hell,Jim,Iforgottofriskthisbaby.Holdthegunaminute."
HeleanedinfrontofMallory,closetohim,blowingwhiskeybreathinhis
face.Abighandwentoverhispockets,downinsidehiscoataroundthehips,up
underhisleftarm.Itstoppedthereamoment,againsttheLugerinthe
shoulderholster.Itwentontotheotherside,wentawayaltogether.
"Okay,Jim.Nogunonbrightboy."
AsharplightofwonderwinkedintobeingdeepinMallory'sbrain.His
eyebrowsdrewtogether.Hismouthfeltdry.
"MindifIlightupacigarette?"heasked,afterapause.
Macdonaldsaidwithmockpoliteness:"Nowwhywouldwemindalittlething
likethat,sweetheart?"

TheapartmenthousestoodonahillaboveWestwardVillage,andwasnewand
rathercheaplooking.MacdonaldandMalloryandJimgotoutinfrontofit,and
thetouringcarwentonaroundthecorner,disappeared.
Thethreemenwentthroughaquietlobbypastaswitchboardwherenoone
satatthemoment,uptotheseventhfloorintheautomaticelevator.Theywent
alongacorridor,stoppedbeforeadoor.Macdonaldtookaloosekeyoutofhis
pocket,unlockedthedoor.Theywentin.
Itwasaverynewroom,verybright,veryfoulwithcigarettesmoke.The
furniturewasupholsteredinloudcolors,thecarpetwasamessoffatgreenand
yellowlozenges.Therewasamantelwithbottlesonit.
Twomensatatanoctagonaltablewithtallglassesattheirelbows.One
hadredhair,verydarkeyebrows,andadeadwhitefacewithdeepsetdarkeyes.
Theotheronehadaludicrousbigbulbousnose,noeyebrowsatall,hairthe

coloroftheinsideofasardinecan.Thisoneputsomecardsdownslowlyand
cameacrosstheroomwithawidesmile.Hehadaloose,goodnaturedmouth,an
amiableexpression.
"Haveanytrouble,Mac?"hesaid.
Macdonaldrubbedhischin,shookhisheadsourly.Helookedatthemanwith
thenoseasifhehatedhim.Themanwiththenosewentonsmiling.Hesaid:
"Friskhim?"
Macdonaldtwistedhismouthtoathicksneerandstalkedacrosstheroomto
themantelandthebottles.Hesaidinanastytone:
"Brightboydon'tpackagun.Heworkswithhishead.He'ssmart."
Herecrossedtheroomsuddenlyandsmackedthebackofhisroughhand
acrossMallory'smouth.Mallorysmiledthinly,didnotstir.Hestoodinfront
ofabigbilecoloreddavenportspottedwithangrylookingredsquares.His
handshungdownathissides,andcigarettesmokedriftedupfrombetweenhis
fingerstojointhehazethatalreadyblanketedtherough,archedceiling.
"Keepyourpantson,Mac,"themanwiththenosesaid."You'vedoneyour
act.YouandJimcheckoutnow.Oilthewheelsandcheckout."
Macdonaldsnarled:"Whoyougivin'ordersto,bigshot?I'mstickin'around
tillthischiselergetswhat'scomingtohim,Costello."
ThemancalledCostelloshruggedhisshouldersbriefly.Theredhairedman
atthetableturnedalittleinhischairandlookedatMallorywiththe
impersonalairofacollectorstudyinganimpaledbeetle.Thenhetooka
cigaretteoutofaneatblackcaseandlititcarefullywithagoldlighter.
Macdonaldwentbacktothemantel,pouredsomewhiskeyoutofasquare
bottleintoaglass,anddrankitrawHeleaned,scowling,withhisbacktothe
mantel.
CostellostoodinfrontofMallory,crackingthejointsoflong,bony
fingers.
Hesaid:"Wheredoyoucomefrom?"
Mallorylookedathimdreamilyandputhiscigaretteinhismouth.
"McNeil'sIsland,"hesaidwithvagueamusement.
"Howlongsince?"
"Tendays."
"Whatwereyouinfor?"
"Forgery."Mallorygavetheinformationinasoft,pleasedvoice.

"Beenherebefore?"
Mallorysaid:"Iwasbornhere.Didn'tyouknow?"
Costello'svoicewasgentle,almostsoothing."Noo,Ididn'tknowthat,"
hesaid."Whatdidyoucomefortendaysago?"
Macdonaldheavedacrosstheroomagain,swinginghisthickarms.Heslapped
Malloryacrossthemouthasecondtime,leaningpastCostello'sshouldertodo
it.AredmarkshowedonMallory'sface.Heshookhisheadbackandforth.Dull
firewasinhiseyes.
"Jeeze,Costello,thiscrumbain'tfromMcNeil.He'sribbin'you."His
voiceblared."Brightboy'sjustacheapchiselerfromBrooklynorK.C.oneof
thosehottownswherethecopsareallcripples."
CostelloputahandupandpushedgentlyatMacdonald'sshoulder.Hesaid:
"You'renotneededinthis,Mac,"inaflat,tonelessvoice.
Macdonaldballedhisfistangrily.Thenhelaughed,lungedforwardand
groundhisheelonMallory'sfoot.Mallorysaid:"damn!"andsatdownhard
onthedavenport.
Theairintheroomwasdrainedofoxygen.Windowswereinonewallonly,
andheavynetcurtainshungstraightandstillacrossthem.Mallorygotouta
handkerchiefandwipedhisforehead,pattedhislips.
Costellosaid:"YouandJimcheckout,Mac,"inthesameflatvoice.
Macdonaldloweredhishead,staredathimsteadilythroughafringeof
eyebrow.Hisfacewasshinywithsweat.Hehadnottakenhisshabby,crumpled
overcoatoff.Costellodidn'teventurnhishead.AfteramomentMacdonald
bargedbacktothemantel,elbowedthegrayhairedcopoutofthewayand
grabbedatthesquarebottleofScotch.
"Calltheboss,Costello,"heblaredoverhisshoulder."Youain'tgotthe
brainsforthisdeal.Forsakedosomethingbesidestalk!"Heturnedalittle
towardsJim,thumpedhimontheback,saidsneeringly:"Didyouwantjustone
moredrink,copper?"
"Whatdidyoucomeherefor?"CostelloaskedMalloryagain.
"Lookingforaconnection."Mallorystaredupathimlazily.Thefirehad
diedoutofhiseyes.
"Funnywayyouwentaboutit,boy."
Malloryshrugged."IthoughtifImadeaplayImightgetintouchwiththe
rightpeople."

"Maybeyoumadethewrongkindofplay,"Costellosaidquietly.Heclosed
hiseyesandrubbedhisnosewithathumbnail."Thesethingsarehardtofigure
sometimes."
Macdonald'sharshvoiceboomedacrossthecloseroom."Brightboydon't
makemistakes,mister.Notwithhisbrains."
Costelloopenedhiseyesandglancedbackoverhisshoulderatthered
hairedman.Theredhairedmanswiveledlooselyinhischair.Hisrighthandlay
alonghisleg,slack,halfclosed.Costelloturnedtheotherway,looked
straightatMacdonald.
"Moveout!"hesnappedcoldly."Moveoutnow.You'redrunk,andI'mnot
arguingwithyou."
Macdonaldgroundhisshouldersagainstthemantelandputhishandsinthe
sidepocketsofhissuitcoat.Hishathungformlessandcrumpledonthebackof
hisbig,squarehead.Jim,thegrayhairedcop,movedalittleawayfromhim,
staredathimstrainedly,hismouthworking.
"Calltheboss,Costello!"Macdonaldshouted."Youain'tgivin'meorders.
Idon'tlikeyouwellenoughtotake'em"
Costellohesitated,thenmovedacrosstothetelephone.Hiseyesstaredat
aspothighuponthewall.Heliftedtheinstrumentofftheprongsanddialed
withhisbacktoMacdonald.Thenheleanedagainstthewall,smilingthinlyat
Malloryoverthecup.Waiting.
"Hello...yes...Costello.Everything'sokeexceptMac'sloaded.He'spretty
hostile...won'tmoveout.Don'tknowyet...someoutoftownboy.Okay."
Macdonaldmadeamotion,said:"Holdit..."
Costellosmiledandputthephoneasidewithouthaste.Macdonald'seyes
gleamedathimwithagreenishfire.Hespitonthecarpet,inthecorner
betweenachairandthewall.Hesaid:
"That'slousy.Lousy.Youcan'tdialMontrosefromhere."Costellomoved
hishandsvaguely.Theredhairedmangottohisfeet.Hemovedawayfromthe
tableandstoodlaxly,tiltinghisheadbacksothatthesmokefromhis
cigaretteroseclearofhiseyes.
Macdonaldrockedangrilyonhisheels.Hisjawbonewasahardwhiteline
againsthisflushedface.Hiseyeshadadeep,hardglitter.

"Iguesswe'llplayitthisway,"hestated.Hetookhishandsoutofhis
pocketsinacasualmanner,andhisbluedservicerevolvermovedinatight,
businesslikearc.
Costellolookedattheredhairedmanandsaid:"Takehim,Andy."
Theredhairedmanstiffened,spithiscigarettestraightoutfrombetween
hispalelips,flashedahanduplikelightning.
Mallorysaid:"Notfastenough.Lookatthisone."
Hehadmovedsoquicklyandsolittlethathehadnotseemedtomoveat
all.Heleanedforwardalittleonthedavenport.ThelongblackLugerlined
itselfevenlyontheredhairedman'sbelly.
Theredhairedman'shandcamedownslowlyfromhislapel,empty.Theroom
wasveryquiet.CostellolookedonceatMacdonaldwithinfinitedisgust,thenhe
puthishandsoutinfrontofhim,palmsup,andlookeddownatthemwitha
blanksmile.
Macdonaldspokeslowly,bitterly."Thekidnappingisonetoomanyforme,
Costello.Idon'twantanypartofit.I'mtakin'apowderfromthistoymob.I
tookachancethatbrightboymightsideme."
Mallorystoodupandmovedsidewaystowardstheredhairedman.Whenhehad
goneabouthalfthedistancethegrayhairedcop,Jim,letoutastrangledsort
ofyellandjumpedforMacdonald,clawingathispocket.Macdonaldlookedathim
withquicksurprise.Heputhisbiglefthandoutandgrabbedbothlapelsof
Jim'sovercoattighttogether,highup.Jimflailedathimwithbothfists,hit
himinthefacetwice.Macdonalddrewhislipsbackoverhisteeth.Callingto
Mallory,"Watchthosebirds,"heverycalmlylaidhisgundownonthemantel,
reacheddownintothepocketofJim'scoatandtookoutthewovenleather
blackjack.Hesaid:
"You'realouse,Jim.Youalwayswerealouse."
Hesaiditratherthoughtfully,withoutrancor.Thenheswungtheblackjack
andhitthegrayhairedmanonthesideofthehead.Thegrayhairedmansagged
slowlytohisknees.HeclawedfreelyattheskirtsofMacdonald'scoat.
Macdonaldstoopedoverandhithimagainwiththeblackjack,inthesameplace,
veryhard.
Jimcrumpleddownsidewaysandlayonthefloorwithhishatoffandhis
mouthopen.Macdonaldswungtheblackjackslowlyfromsidetoside.Adropof
sweatrandownthesideofhisnose.

Costellosaid:"Roughboy,ain'tyou,Mac?"Hesaiditdully,absently,as
thoughhehadverylittleinterestinwhatwenton.
Mallorywentontowardstheredhairedman.Whenhewasbehindhimhesaid:
"Putthehandswayup,wiper."
Whentheredhairedmanhaddonethis,Malloryputhisfreehandoverhis
shoulder,downinsidehiscoat.Hejerkedagunloosefromashoulderholster
anddroppeditonthefloorbehindhim.Hefelttheotherside,pattedpockets.
HesteppedbackandcircledtoCostello.Costellohadnogun.
MallorywenttotheothersideofMacdonald,stoodwhereeveryoneinthe
roomwasinfrontofhim.Hesaid:
"Who'skidnapped?"
Macdonaldpickeduphisgunandglassofwhiskey."TheFarrgirl,"hesaid.
"Theygotheronherwayhome,Iguess.Itwasplannedwhentheyknewfromthe
wopbodyguardaboutthedateattheBolivar.Idon'tknowwheretheytookher."
Malloryplantedhisfeetwideapartandwrinkledhisnose.Heheldhis
Lugereasily,withaslackwrist.Hesaid:
"Whatdoesyourlittleactmean?"
Macdonaldsaidgrimly:"Tellmeaboutyours.Igaveyouabreak."
Mallorynodded,said:"Sureforyourownreasons.Iwashiredtolookfor
somelettersthatbelongtoRhondaFarr."HelookedatCostello.Costelloshowed
noemotion.
Macdonaldsaid:"Okaybyme.Ithoughtitwassomekindofaplant.That's
whyItookthechance.Me,Iwantanoutfromthisconnection,that'sall."He
wavedhishandaroundtotakeintheroomandeverythinginit.
Mallorypickedupaglass,lookedintoittoseeifitwasclean,then
pouredalittleScotchintoitanddrankitinsips,rollinghistonguearound
inhismouth.
"Let'stalkaboutkidnapping,"hesaid."WhowasCostellophoningto?"
"Atkinson.BigHollywoodlawyer.Frontfortheboys.He'stheFarrgirl's
lawyer,too.Niceguy,Atkinson.Alouse."
"Heinonthekidnapping?"
Macdonaldlaughedandsaid:"Sure."
Malloryshrugged,said:"Itseemslikeadumbtrickforhim."

HewentpastMacdonald,alongthewalltowhereCostellostood.Hestuck
themuzzleoftheLugeragainstCostello'schin,pushedhisheadbackagainst
theroughplaster.
"Costello'saniceoldboy,"hesaidthoughtfully."Hewouldn'tkidnapa
girl.Wouldyou,Costello?Alittlequietextortionmaybe,butnothingrough.
Thatright,Costello?"
Costello'seyeswentblank.Heswallowed.Hesaidbetweenhisteeth:"Can
it.You'renotfunny."
Mallorysaid:"Itgetsfunnierasitgoeson.Butperhapsyoudon'tknowit
all."
HeliftedtheLugeranddrewthemuzzledownthesideofCostello'sbig
nose,hard.Itleftawhitemarkthatturnedtoaredweal.Costellolookeda
littleworried.
MacdonaldfinishedpushinganearlyfullbottleofScotchintohisovercoat
pocket,andsaid:
"Letmeworkonthe!"
Malloryshookhisheadgravelyfromsidetoside,lookingatCostello.
"Toonoisy.Youknowhowtheseplacesarebuilt.Atkinsonistheboyto
see.Alwaysseetheheadmanifyoucangettohim."
Jimopenedhiseyes,flappedhishandsonthefloor,triedtogetup.
Macdonaldliftedalargefootandplanteditcarelesslyinthegrayhairedman's
face.Jimlaydownagain.Hisfacewasamuddygraycolor.
Malloryglancedattheredhairedmanandwentovertothetelephonestand.
Heliftedtheinstrumentdownanddialedanumberawkwardly,withhislefthand.
Hesaid:"I'mcallingthemanwhohiredme...Hehasabigfastcar...We'll
puttheseboysinsoakforawhile."

Landrey'sbigblackCadillacrolledsoundlesslyupthelonggradetoMontrose.
Lightsshonelowontheleft,inthelapofthevalley.Theairwascooland
clear,andthestarswereverybright.Landreylookedbackfromthefrontseat,

drapedanarmoverthebackoftheseat,alongblackarmthatendedinawhite
glove.
Hesaid,forthethirdorfourthtime:"Soit'sherownmouthpieceshaking
herdown.Well,well,well."
Hesmiledsmoothly,deliberately.Allhismovementsweresmoothand
deliberate.Landreywasatall,palemanwithwhiteteethandjetblackeyes
thatsparkledunderthedomelight.
MalloryandMacdonaldsatinthebackseat.Mallorysaidnothing;hestared
outofthecarwindow.MacdonaldtookapullathissquarebottleofScotch,
lostthecorkonthefloorofthecar,andsworeashebentovertogropefor
it.WhenhefounditheleanedbackandlookedmoroselyatLandrey'sclear,pale
faceabovethewhitesilkscarf.
Hesaid:"YoustillgotthatplaceonHighlandDrive?"
Landreysaid:"Yes,copper,Ihave.Andit'snotdoin'sowell."
Macdonaldgrowled.Hesaid:"That'sadamnshame,Mr.Landrey."
Thenheputhisheadbackagainsttheupholsteryandclosedhiseyes.
TheCadillacturnedoffthehighway.Thedriverseemedtoknowjustwhere
hewasgoing.Hecircledaroundintoalandscapedsubdivisionoframbling
elaboratehomes.Treefrogssoundedinthedarkness,andtherewasasmellof
orangeblossoms.
Macdonaldopenedhiseyesandleanedforward."Thehouseonthecorner,"he
toldthedriver.
Thehousestoodwellbackfromawidecurve.Ithadalotoftiledroof,an
entrancelikeaNormanarch,andwroughtironlanternslitoneithersideofthe
door.Bythesidewalktherewasapergolacoveredwithclimbingroses.The
drivercuthislightsanddriftedexpertlyuptothepergola.
Malloryyawnedandopenedthecardoor.Carswereparkedalongthestreet
aroundthecorner.Thecigarettetipsofacoupleofloungingchauffeursspotted
thesoftbluishdark.
"Party,"hesaid."Thatmakesitnice."
Hegotout,stoodamomentlookingacrossthelawn.Thenhewalkedover
softgrasstoapathwayofdullbricksspacedsothatthegrassgrewbetween
them.Hestoodbetweenthewroughtironlanternsandrangthebell.
Amaidincapandapronopenedthedoor.Mallorysaid:
"SorrytodisturbMr.Atkinson,butit'simportant.Macdonaldisthename."

Themaidhesitated,thenwentbackintothehouse,leavingthefrontdoor
openacrack.Mallorypusheditopencarelessly,lookedintoaroomyhallway
withIndianrugsonthefloorandwalls.Hewentin.
Afewyardsdownthehallwayadoorwaygaveonadimroomlinedwithbooks,
smellingofgoodcigars.Hatsandcoatswerespreadaroundonthechairs.From
thebackofthehousearadiodroneddancemusic.
MallorytookhisLugeroutandleanedagainstthejambofthedoor,inside.
Amanineveningdresscamealongthehall.Hewasaplumpmanwiththick
whitehairaboveashrewd,pink,irritableface.Beautifullytailoredshoulders
failedtodivertattentionfromrathertoomuchstomach.Hisheavyeyebrowswere
drawntogetherinafrown.Hewalkedfastandlookedmad.
MallorysteppedoutofthedoorwayandputhisguninAtkinson'sstomach.
"You'relookingforme,"hesaid.
Atkinsonstopped,heavedalittle,madeachokedsoundinhisthroat.His
eyeswerewideandstartled.MallorymovedtheLugerup,putthecoldmuzzle
intothefleshatAtkinson'sthroat,justabovetheVofhiswingcollar.The
lawyerpartlyliftedonearm,asthoughtomakeasweepofthegun.Thenhe
stoodquitestill,holdingthearmupintheair.
Mallorysaid:"Don'ttalk.Justthink.You'resoldout.Macdonaldhas
rattedonyou.CostelloandtwootherboysaretapedupatWestwood.Wewant
RhondaFarr."
Atkinson'seyesweredullblue,opaque,withoutinteriorlight.Themention
ofRhondaFarr'snamedidnotseemtomakemuchimpressiononhim.Hesquirmed
againstthegunandsaid:
"Whydoyoucometome?"
"Wethinkyouknowwheresheis,"Mallorysaidtonelessly."Butwewon't
talkaboutithere.Let'sgooutside."
Atkinsonjerked,sputtered."No...no,Ihaveguests."
Mallorysaidcoldly:"Theguestwewantisn'there."Hepressedonthegun.
AsuddenwaveofemotionwentoverAtkinson'sface.Hetookashortstep
backandsnatchedatthegun.Mallory'slipstightened.Hetwistedhiswristin
atightcircle,andthegunsightflickedacrossAtkinson'smouth.Bloodcame
outonhislips.Hismouthbegantopuff.Hegotverypale.
Mallorysaid:"Keepyourhead,fatboy,andyoumaylivethroughthe
night."

Atkinsonturnedandwalkedstraightoutoftheopendoor,swiftly,blindly.
Mallorytookhisarmandjerkedhimtotheleft,ontothegrass."Makeit
slow,"hesaidsoftly.
Theyroundedthepergola.Atkinsonputhishandsoutinfrontofhimand
flounderedatthecar.Alongarmcameoutoftheopendoorandgrabbedhim.He
wentin,fellagainsttheseat.Macdonaldclappedahandoverhisfaceand
forcedhimbackagainsttheupholstery.Mallorygotinandslammedthecardoor.
Tiressquealedasthecarcircledrapidlyandshotaway.Thedriverdrovea
blockbeforeheswitchedthelightsonagain.Thenheturnedhisheadalittle,
said:"Whereto,boss?"
Mallorysaid:"Anywhere.Backtotown.Takeiteasy."
TheCadillacturnedontothehighwayagainandbegantodropdownthelong
grade.Lightsshowedinthevalleyoncemore,littlewhitelightsthatmoved
eversoslowlyalongthefloorofthevalley.Headlights.
Atkinsonheavedupintheseat,gotahandkerchiefoutanddabbedathis
mouth.HepeeredatMacdonaldandsaidinacomposedvoice:
"What'stheframe,Mac?Shakedown?"
Macdonaldlaughedgruffly.Thenhehiccoughed.Hewasa'littledrunk.He
saidthickly:
"Hell,no.TheboyshungasnatchontheFarrgirltonight.Herfriends
heredon'tlikeit.Butyouwouldn'tknowanythingaboutit,wouldyou,big
shot?"Helaughedagain,jeeringly.
Atkinsonsaidslowly:"It'sfunny...butIwouldn't."Heliftedhiswhite
headhigher,wenton:"Whoarethesemen?"
Macdonalddidn'tanswerhim.Mallorylitacigarette,guardingthematch
flamewithcuppedhands.Hesaidslowly:
"That'snotimportant,isit?EitheryouknowwhereRhondaFarrwastaken,
oryoucangiveusalead.Thinkitout.There'slotsoftime."
Landreyturnedhisheadandlookedback.Hisfacewasapaleblurinthe
dark.
"It'snotmuchtoask,Mr.Atkinson'"hesaidgravely.Hisvoicewascool,
suave,pleasant.Hetappedontheseatbackwithhisglovedfingers.
Atkinsonstaredtowardshimforawhile,thenputhisheadbackagainstthe
upholstery."SupposeIdon'tknowanythingaboutit,"hesaidwearily.

Macdonaldliftedhishandandhithimintheface.Thelawyer'sheadjerked
againstthecushions.Mallorysaidinacold,unpleasantvoice:
"Alittlelessofyourcrap,copper."
Macdonaldsworeathim,turnedhisheadaway.Thecarwenton.
Theyweredowninthevalleynow.Athreecoloredairportbeaconswung
throughtheskynotfaraway.Therebegantobewoodedslopesandlittle
beginningsofvalleybetweendarkhills.AtrainroareddownfromtheNewhall
tunnel,gatheredspeedandwentbywithalongshatteringcrash.
Landreysaidsomethingtohisdriver.TheCadillacturnedoffontoadirt
road.Thedriverswitchedthelightsoffandpickedhiswaybymoonlight.The
dirtroadendedinaspotofdeadbrowngrasswithlowbushesaroundit.There
wereoldcansandtorndiscolorednewspapersfaintlyvisibleontheground.
Macdonaldgothisbottleout,heftedit,andgurgledadrink.Atkinsonsaid
thickly:
"I'mabitfaint.Givemeone."
Macdonaldturned,heldthebottleout,thengrowled:"Aw,gotohell!"and
putitawayinhiscoat.Mallorytookaflashoutofthedoorpocket,clickedit
on,andputthebeamonAtkinson'sface.Hesaid:
"Talk."
Atkinsonputhishandsonhiskneesandstaredstraightatthebeaconof
theflashlight.Hiseyeswereglassyandtherewasbloodonhischin.Hespoke:
"ThisisaframebyCostello.Idon'tknowwhatit'sallabout.Butifit's
Costello,amannamedSlippyMorganwillbeinonit.Hehasashackonthemesa
byBaldwinHills.TheymighthavetakenRhondaFarrthere."
Heclosedhiseyes,andatearshowedintheglareoftheflash.Mallory
saidslowly:
"Macdonaldshouldknowthat."
Atkinsonkepthiseyesshut,said:"Iguessso."Hisvoicewasdulland
withoutanyfeeling.
Macdonaldballedhisfirst,lurchedsidewaysandhithiminthefaceagain.
Thelawyergroaned,saggedtooneside.Mallory'shandjerked;jerkedtheflash.
Hisvoiceshookwithfury.Hesaid:
"DothatagainandI'llputasluginyourguts,copper.SohelpmeI
will."

Macdonaldrolledaway,withafoolishlaugh.Mallorysnappedoffthelight.
Hesaid,morequietly:
"Ithinkyou'retellingthetruth,Atkinson.We'llcasethisshackof
SlippyMorgan's."
Thedriverswungandbackedthecar,pickedhiswaybacktothehighway
again.

Awhitepicketfenceshowedupforamomentbeforetheheadlightswentoff.
Behinditonarisethegauntshapesofacoupleofderricksgropedtowardsthe
sky.Thedarkenedcarwentforwardslowly,stoppedacrossthestreetfroma
smallframehouse.Therewerenohousesonthatsideofthestreet,nothing
betweenthecarandtheoilfield.Thehouseshowednolight.
Mallorygottothegroundandwentacross.Agraveldrivewayledalongtoa
shedwithoutadoor.Therewasatouringcarparkedundertheshed.Therewas
thinworngrassalongthedrivewayandadullpatchofsomethingthathadonce
beenalawnattheback.Therewasawireclotheslineandasmallstoopwitha
rustedscreendoor.Themoonshowedallthis.
Beyondthestooptherewasasinglewindowwiththeblinddrawn;twothin
cracksoflightshowedalongtheedgesoftheblind.Mallorywentbacktothe
car,walkingonthedrygrassandthedirtroadsurfacewithoutsound.
Hesaid:"Let'sgo,Atkinson."
Atkinsongotoutheavily,stumbledacrossthestreetlikeamanhalf
asleep.Mallorygrabbedhisarm.Thetwomenwentupthewoodensteps,crossed
theporchquietly.Atkinsonfumbledandfoundthebell.Hepressedit.Therewas
adullbuzzinsidethehouse.Malloryflattenedhimselfagainstthewall,onthe
sidewherehewouldnotbeblockedbytheopeningscreendoor.
Thenthehousedoorcameopenwithoutsound,andafigureloomedbehindthe
screen.Therewasnolightbehindthefigure.Thelawyersaidmumblingly:
"It'sAtkinson."
Thescreenhookwasundone.Thescreendoorcameoutward.
"What'sthebigidea?"saidalispingvoicethatMalloryhadheardbefore.

Mallorymoved,holdinghisLugerwaisthigh.Themaninthedoorwaywhirled
athim.Mallorysteppedinonhimswiftly,makingacluckingsoundwithtongue
andteeth,shakinghisheadreprovingly.
"Youwouldn'thaveagun,wouldyou,Slippy,"hesaid,nudgingtheLuger
forward."Turnslowandeasy,Slippy.Whenyoufeelsomethingagainstyour
spine,goonin,Slippy.We'llberightwithyou."
Thelankymanputhishandsupandturned.Hewalkedbackintothe
darkness,Mallory'sguninhisback.Asmalllivingroomsmelledofdustand
casualcooking.Adoorhadlightunderit.Thelankymanputonehanddown
slowlyandopenedthedoor.
Anunshadedlightbulbhungfromthemiddleoftheceiling.Athinwomanin
adirtywhitesmockstoodunderit,limparmsathersides.Dullcolorlesseyes
broodedunderamopofrustyhair.Herfingersflutteredandtwitchedin
involuntarycontractionsofthemuscles.Shemadeathinplaintivesound,likea
starvedcat.
Thelankymanwentandstoodagainstthewallontheoppositesideofthe
room,pressingthepalmsofhishandsagainstwallpaper.Therewasafixed,
meaninglesssmileonhisface.
Landrey'svoicesaidfrombehind:"I'lltakecareofAtkinson'spals."
Hecameintotheroomwithabigautomaticinhisglovedhand."Nicelittle
home,"headdedpleasantly.
Therewasametalbedinacorneroftheroom.RhondaFarrwaslyingonit,
wrappedtothechininabrownarmyblanket.Herwhitewigwaspartlyoffher
headanddampgoldencurlsshowed.Herfacewasbluishwhite,amaskinwhich
therougeandlippaintglared.Shewassnoring.
Malloryputhishandundertheblanket,feltforherpulse.Thenhelifted
aneyelidandlookedcloselyattheupturnedpupil.
Hesaid:"Doped."
Thewomaninthesmockwettedherlips."AshotofM,"shesaidinaslack
voice."Noharmdone,mister."
Atkinsonsatdownonahardchairthathadadirtytowelonthebackofit.
Hisdressshirtwasdazzlingundertheunshadedlight.Thelowerpartofhis
facewassmearedwithdryblood.Thelankymanlookedathimcontemptuously,and
pattedthestainedwallpaperwiththeflatofhishands.ThenMacdonaldcame
intotheroom.

Hisfacewasflushedandsweaty.Hestaggeredalittleandputahandup
alongthedoorframe."Hiho,boys,"hesaidvacantly."Ioughttoratea
promotionforthis."
Thelankymanstoppedsmiling.Heduckedsidewaysveryfast,andagun
jumpedintohishand.Roarfilledtheroom,agreatcrashingroar.Andagaina
roar.
Thelankyman'sduckbecameaslideandtheslidedegeneratedintoafall.
Hespreadhimselfoutonthebarecarpetinaleisurelysortofway.Helay
quitestill,onehalfopeneyeapparentlylookingatMacdonald.Thethinwoman
openedhermouthwide,butnosoundcameoutofit.
Macdonaldputhisotherhanduptothedoorframe,leanedforwardandbegan
tocough.Brightredbloodcameoutonhischin.Hishandscamedownthedoor
frameslowly.Thenhisshouldertwitchedforward,herolledlikeaswimmerina
breakingwave,andcrashed.Hecrashedonhisface,hishatstillonhishead,
themousecoloredhairatthenapeofhisneckshowingbelowitinanuntidy
curl.
Mallorysaid:"Twodown,"andlookedatLandreywithadisgusted
expression.Landrylookeddownathisbigautomaticandputitawayoutof
sight,inthesidepocketofhisthindarkovercoat.
MallorystoopedoverMacdonald,putafingertohistemple.Therewasno
heartbeat.Hetriedthejugularveinwiththesameresult.Macdonaldwasdead,
andhestillsmelledviolentlyofwhiskey.
Therewasafainttraceofsmokeunderthelightbulb,anacridfumeof
powder.Thethinwomanbentforwardatthewaistandscrambledtowardsthedoor.
Malloryjerkedahardhandagainstherchestandthrewherback.
"You'refinewhereyouare."
Atkinsontookhishandsoffhiskneesandrubbedthemtogetherasifall
thefeelinghadgoneoutofthem.Landreywentovertothebed,puthisgloved
handdownandtouchedRhondaFarr'shair.
"Hello,baby,"hesaidlightly."Longtimenosee."Hewentoutofthe
room,saying:"I'llgetthecaroveronthissideofthestreet."
MallorylookedatAtkinson.Hesaidcasually:"Whohastheletters,
Atkinson?ThelettersbelongingtoRhondaFarr?"
Atkinsonliftedhisblankfaceslowly,squintedasthoughthelighthurt
hiseyes.Hespokeinavague,faroffsortofvoice.

"IIdon'tknow.Costello,maybe.Ineversawthem."
Malloryletoutashortharshlaughwhichmadenochangeinthehardcold
linesofhisface."Wouldn'titbefunnyashellifthat'strue!"
Hestoopedoverthebedinthecornerandwrappedthebrownblanketclosely
aroundRhondaFarr.Whenheliftedhershestoppedsnoring,butshedidnot
wake.

Awindowortwointhefrontoftheapartmenthouseshowedlight.Malloryheld
hiswristupandlookedatthecurvedwatchontheinsideofit.Thefaintly
glowinghandswereathalfpastthree.Hespokebackintothecar:
"Givemetenminutesorso.Thencomeonup.I'llfixthedoors."
Thestreetentrancetotheapartmenthousewaslocked.Malloryunlockedit
withaloosekey,putitonthelatch.Therewasalittlelightinthelobby,
fromonebulbinafloorlampandfromahoodedlightabovetheswitchboard.A
wizened,whitehairedlittlemanwasasleepinachairbytheswitchboard,with
hismouthopenandhisbreathcominginlong,wailingsnores,likethesoundsof
ananimalinpain.
Mallorywalkeduponeflightofcarpetedsteps.Onthesecondfloorhe
pushedthebuttonfortheautomaticelevator.Whenitcamerumblingdownfrom
abovehegotinandpushedthebuttonmarked"7."Heyawned.Hiseyesweredull
withfatigue.
Theelevatorlurchedtoastop,andMallorywentdownthebright,silent
corridor.Hestoppedatagrayolivewooddoorandputhiseartothepanel.
Thenhefittedtheloosekeyslowlyintothelock,turneditslowly,movedthe
doorbackaninchortwo.Helistenedagain,wentin.
Therewaslightfromalampwitharedshadethatstoodbesideaneasy
chair.Amanwassprawledinthechairandthelightsplashedonhisface.He
wasboundatthewristsandankleswithstripsofwideadhesivetape.Therewas
astripofadhesiveacrosshismouth.
Malloryfixedthedoorlatchandshutthedoor.Hewentacrosstheroom
withquicksilentsteps.ThemaninthechairwasCostello.Hisfacewasa

purplishcolorabovethewhiteadhesivethatplasteredhislipstogether.His
chestmovedinjerksandhisbreathmadeasnortingnoiseinhisbignose.
MalloryyankedthetapeoffCostello'smouth,puttheheelofonehandon
theman'schin,forcedhismouthwideopen.Thecadenceofthebreathingchanged
abit.Costello'scheststoppedjerking,andthepurplishcolorofhisface
fadedtopallor.Hestirred,madeagroaningsound.
Mallorytookanunopenedpintbottleofryeoffthemantelandtorethe
metalstripfromthecapwithhisteeth.HepushedCostello'sheadfarback,
pouredsomewhiskeyintohisopenmouth,slappedhisfacehard.Costellochoked,
swallowedconvulsively.Someofthewhiskeyranoutofhisnostrils.Heopened
hiseyes,focusedthemslowly.Hemumbledsomethingconfused.
Mallorywentthroughvelourcurtainsthathungacrossadoorwayatthe
innerendoftheroom,intoashorthall.Thefirstdoorledintoabedroomwith
twinbeds.Alightburned,andamanwaslyingboundoneachofthebeds.
Jim,thegrayhairedcop,wasasleeporstillunconscious.Thesideofhis
headwasstiffwithcongealedblood.Theskinofhisfacewasadirtygray.
Theeyesoftheredhairedmanwerewideopen,diamondbright,angry.His
mouthworkedunderthetape,tryingtochewit.Hehadrolledoveronhisside
andalmostoffthebed.Mallorypushedhimbacktowardsthemiddle,andsaid:
"It'sallinthegame."
Hewentbacktothelivingroomandswitchedonmorelight.Costellohad
struggledupintheeasychair.Mallorytookoutapocketknifeandreached
behindhim,sawedthetapethatboundhiswrists.Costellojerkedhishands
apart,grunted,andrubbedthebacksofhiswriststogetherwherethetapehad
pulledhairsout.Thenhebentoverandtoretapeoffhisankles.Hesaid:
"Thatdidn'tdomeanygood.I'mamouthbreather."Hisvoicewasloose,
flatandwithoutcadence.
Hegottohisfeetandpouredtwoinchesofryeintoaglass,drankitata
gulp,satdownagainandleanedhisheadagainstthehighbackofthechair.
Lifecameintohisface;glittercameintohiswashedouteyes.
Hesaid:"What'snew?"
Malloryspoonedatabowlofwaterthathadbeenice,frownedanddrank
somewhiskeystraight.Herubbedtheleftsideofhisheadgentlywithhis
fingertipsandwinced.Thenhesatdownandlitacigarette.

Hesaid:"Severalthings.RhondaFarrishome.MacdonaldandSlippyMorgan
gotgunned.Butthat'snotimportant.I'maftersomelettersyouweretryingto
peddletoRhondaFarr.Dig'emup."
Costelloliftedhisheadandgrunted.Hesaid:"Idon'thavetheletters."
Mallorysaid:"Gettheletters,Costello.Now"Hesprinkledcigaretteash
carefullyinthemiddleofagreenandyellowdiamondinthecarpetdesign.
Costellomadeanimpatientmovement."Idon'thavethem,"heinsisted."I
neversawthem."
Mallory'seyeswereslategray,verycold,andhisvoicewasbrittle.He
said:"Whatyouheelsdon'tknowaboutyourracketisjustpitiful...I'mtired,
Costello.Idon'tfeellikeanargument.You'dlooklousywiththatbigbeezer
smashedoverononesideofyourfacewithagunbarrel."
Costelloputhisbonyhandupandrubbedthereddenedskinaroundhismouth
wherethetapehadchafedit.Heglanceddowntheroom.Therewasaslight
movementofthevelourcurtainsacrosstheenddoor,asthoughabreezehad
stirredthem.Buttherewasnobreeze.Mallorywasstaringdownatthecarpet.
Costellostoodupfromthechair,slowly.Hesaid:"I'vegotawallsafe.
I'llopenitup."
Hewentacrosstheroomtothewallinwhichtheoutsidedoorwas,lifted
downapictureandworkedthedialofasmallinsetcircularsafe.Heswungthe
littlerounddooropenandthrusthisarmintothesafe.
Mallorysaid:"Stayjustlikethat,Costello."
Hesteppedlazilyacrosstheroom,andpassedhislefthanddownCostello's
arm,intothesafe.Itcameoutagainholdingasmallpearlhandledautomatic.
Hemadeasibilantsoundwithhislipsandputthelittlegunintohispocket.
"Justcan'tlearn,canyou,Costello?"hesaidinatiredvoice.
Costelloshrugged,wentbackacrosstheroom.Malloryplungedhishands
intothesafeandtumbledthecontentsoutontothefloor.Hedroppedonone
knee.Thereweresomelongwhiteenvelopes,abunchofclippingsfastenedwitha
paperclip,anarrow,thickcheckbook,asmallphotographalbum,anaddress
book,someloosepapers,someyellowbankstatementswithcheckinside.Mallory
spreadoneofthelongenvelopescarelessly,withoutmuchinterest.
Thecurtainsovertheenddoormovedagain.Costellostoodrigidinfront
ofthemantel.Aguncamethroughthecurtainsinasmallhandthatwasvery
steady.Aslimbodyfollowedthehand,awhitefacewithblazingeyesErno.

Mallorycametohisfeet,hishandsbreasthigh,empty.
"Higher,baby,"Ernocroaked."Muchhigher,baby!"
Malloryraisedhishandsalittlemore.Hisforeheadwaswrinkledinahard
frown.Ernocameforwardintotheroom.Hisfaceglistened.Alockofoilyblack
hairdroopedoveroneeyebrow.Histeethshowedinastiffgrin.
Hesaid:"Ithinkwe'llgiveittoyourighthere,twotimer."
Hisvoicehadaquestioninginflection,asifhewaitedCostello's
confirmation.
Costellodidn'tsayanything.
Mallorymovedhisheadalittle.Hismouthfeltverydry.HewatchedErno's
eyes,sawthemtense.Hesaidratherquickly:
"You'vebeencrossed,mug,butnotbyme."
Erno'sgrinwidenedtoasnarl,andhisheadwentback.Histriggerfinger
whitenedatthefirstjoint.Thentherewasanoiseoutsidethedoor,andit
cameopen.
Landreycamein.Heshutthedoorwithajerkofhisshoulder,andleaned
againstit,dramatically.Bothhishandswereinthesidepocketsofhisthin
darkovercoat.Hiseyesunderthesoftblackhatwerebrightanddevilish.He
lookedpleased.Hemovedhischininthewhitesilkeveningscarfthatwas
tuckedcarelesslyabouthisneck.Hishandsomepalefacewaslikesomething
carvedoutofoldivory.
Ernomovedhisgunslightlyandwaited.Landreysaidcheerfully:
"Betyouagrandyouhitthefloorfirst!"
Erno'slipstwitchedunderhisshinylittlemustache.Twogunswentoffat
thesametime.Landreyswayedlikeatreehitbyagustofwind;theheavyroar
ofhis.45soundedagain,muffledalittlebyclothandthenearnesstohis
body.
Mallorywentdownbehindthedavenport,rolledandcameupwiththeLuger
straightoutinfrontofhim.ButErno'sfacehadalreadygoneblank.
Hewentdownslowly;hislightbodyseemedtobedrawndownbytheweight
oftheguninhisrighthand.Hebentatthekneesashefell,andslidforward
onthefloor.Hisbackarchedonce,andthenwentloose.
Landreytookhislefthandoutofhiscoatpocketandspreadthefingers
awayfromhimasthoughpushingatsomething.Slowlyandwithdifficultyhegot
thebigautomaticoutoftheotherpocketandraiseditinchbyinch,turningon

theballsofhisfeet.HeswiveledhisbodytowardsCostello'srigidfigureand
squeezedthetriggeragain.PlasterjumpedfromthewallatCostello'sshoulder.
Landreysmiledvaguely,said:"Damn!"inasoftvoice.Thenhiseyeswent
upinhisheadandthegunplungeddownfromhisnervelessfingers,boundedon
thecarpet.Landreywentdownjointbyjoint,smoothlyandgracefully,kneeled,
swayingamomentbeforehemeltedoversideways,spreadhimselfonthefloor
almostwithoutsound.MallorylookedatCostello,andsaidinastrained,angry
voice:"Boy,areyoulucky!"
***
Thebuzzerdronedinsistently.Threelittlelightsglowedredonthepanel
oftheswitchboard.Thewizened,whitehairedlittlemanshuthismouthwitha
snapandstruggledsleepilyupright.
Malloryjerkedpasthimwithhisheadturnedtheotherway,shotacrossthe
lobby,outofthefrontdooroftheapartmenthouse,downthethreemarblefaced
steps,acrossthesidewalkandthestreet.ThedriverofLandrey'scarhad
alreadysteppedonthestarter.Malloryswunginbesidehim,breathinghard,and
slammedthecardoor.
"Getgoin'fast!"herasped."Stayofftheboulevard.Copshereinfive
minutes!"
Thedriverlookedathimandsaid:"Where'sLandrey?...Iheardshootin'."
MalloryheldtheLugerup,saidswiftlyandcoldly:"Move,baby!"
Thegearswentin,theCadillacjumpedforward,thedrivertookacorner
recklessly,thetailofhiseyeonthegun.
Mallorysaid:"Landreystoppedlead.He'scold."HeheldtheLugerup,put
themuzzleunderthedriver'snose."Butnotfrommygun.Smellthat,friend.It
hasn'tbeenfired!"
Thedriversaid:"Jeeze!"inashatteredvoice,swungthebigcarwildly,
missingthecurbbyinches.
Itwasgettingtobedaylight.

RhondaFarrsaid:"Publicity,darling.Justpublicity.Anykindisbetterthan
noneatall.I'mnotsosuremycontractisgoingtoberenewedandI'll
probablyneedit."
Shewassittinginadeepchair,inalarge,longroom.Shelookedat
Mallorywithlazy,indifferent,purplishblueeyesandmovedherhandtoatall,
mistedglass.Shetookadrink.
Theroomwasenormous.Mandarinrugsinsoftcolorsswathedthefloor.
Therewasalotofteakwoodandredlacquer.Goldframesglintedhighuponthe
walls,andtheceilingwasremoteandvague,liketheduskofahotday.Ahuge
carvedradiogaveforthmutedandunrealstrains.
Mallorywrinkledhisnoseandlookedamusedinagrimsortofway.Hesaid:
"You'reanastylittlerat.Idon'tlikeyou."
RhondaFarrsaid:"Oh,yes,youdo,darling.You'recrazyaboutme."
Shesmiledandfittedacigaretteintoajadegreenholderthatmatchedher
jadegreenloungingpajamas.Thenshereachedoutherbeautifullyshapedhand
andpushedthebuttonofabellthatwassetintothetopofalownacreand
teakwoodtableatherside.Asilent,whitecoatedJapanesebutlerdriftedinto
theroomandmixedmorehighballs.
"You'reaprettywiselad,aren'tyou,darling?"RhondaFarrsaid,whenhe
hadgoneoutagain."Andyouhavesomelettersinyourpocketyouthinkarebody
andsoultome.Nothinglikeit,mister,nothinglikeit."Shetookasipofthe
freshhighball."Thelettersyouhavearephony.Theywerewrittenaboutamonth
ago.Landreyneverhadthem.Hegave_his_lettersbackalongtimeago...What
youhavearejustprops."Sheputahandtoherbeautifullywavedhair.The
experienceofthepreviousnightseemedtohaveleftnotraceonher.
Mallorylookedathercarefully.Hesaid:"Howdoyouprovethat?"
"ThenotepaperifIhavetoproveit.There'salittlemandownatFourth
andSpringwhomakesastudyofthatkindofthing."
Mallorysaid:"Thewriting?"
RhondaFarrsmileddimly."Writing'seasytofake,ifyouhaveplentyof
time.OrsoI'mtold.That'smystoryanyhow"
Mallorynodded,sippedathisownhighball.Heputhishandintohisinside
breastpocketandtookoutaflatmanilaenvelope,legalsize.Helaiditonhis
knee.

"Fourmengotgunnedoutlastnightonaccountofthesephonyletters,"he
saidcarelessly.
RhondaFarrlookedathimmildly."Twocrooks,adoublecrossingpoliceman,
makethreeofthem.Ishouldlosemysleepoverthattrash!Ofcourse,I'msorry
aboutLandrey."
Mallorysaidpolitely:"It'sniceofyoutobesorryaboutLandrey."
Shesaidpeacefully:"Landrey,asItoldyouonce,wasaprettyniceboya
fewyearsago,whenhewastryingtogetintopictures.Buthechoseanother
business,andinthatbusinesshewasboundtostopabulletsometime."
Malloryrubbedhischin."It'sfunnyhedidn'trememberhe'dgivenyouback
yourletters.Veryfunny."
"Hewouldn'tcare,darling.Hewasthatkindofactor,andhe'dlikethe
show.Itgavehimachanceforaswellpose.He'dlikethatterribly."
Mallorylethisfacegethardanddisgusted.Hesaid:"Thejoblookedon
theleveltome.Ididn'tknowmuchaboutLandrey,butheknewagoodfriendof
mineinChicago.Hefiguredawaytotheboyswhowereworkingonyou,andI
playedhishunch.Thingshappenedthatmadeiteasierbutalotnoisier."
RhondaFarrtappedlittlebrightnailsagainstherlittlebrightteeth.She
said:"Whatareyoubackwhereyoulive,darling?Oneofthosehoodstheycall
privatedicks?"
Mallorylaughedharshly,madeavaguemovementandranhisfingersthrough
hiscrispdarkhair."Letitgo,baby,"hesaidsoftly."Letitgo."
RhondaFarrlookedathimwithasurprisedglance,thenlaughedrather
shrilly."Itgetsmad,doesn'tit?"shecooed.Shewenton,inadryvoice:
"Atkinsonhasbeenbleedingmeforyears,onewayandanother.Ifixedthe
lettersupandputthemwherehecouldgetholdofthem.Theydisappeared.Afew
daysafterwardsamanwithoneofthosetoughvoicescalledupandbeganto
applythepressure.Iletitride.IfiguredI'dhangapinchonAtkinson
somehow,andourtworeputationsputtogetherwouldbegoodforawriteupthat
wouldn'thurtmetoomuch.Butthethingseemedtobespreadingout,andIgot
scared.IthoughtofaskingLandreytohelpmeout.Iwassurehewouldlike
it."
Mallorysaidroughly:"Simple,straightforwardkid,ain'tyou?Likehell!"
"Youdon'tknowmuchaboutthisHollywoodracket,doyoudarling?"Rhonda
Farrsaid.Sheputherheadononesideandhummedsoftly.Thestrainsofa

dancebandfloatedidlythroughthequietair."That'sagorgeousmelody...It's
swipedfromaWebersonata...Publicityhastohurtabitouthere.Otherwise
nobodybelievesit."
Mallorystoodup,liftingthemanilaenvelopeoffhisknee.Hedroppedit
inherlap.
"Fivegrandthesearecostingyou,"hesaid.
RhondaFarrleanedbackandcrossedherjadegreenlegs.Onelittlegreen
slipperfelloffherbarefoottotherug,andthemanilaenvelopefelldown
besideit.Shedidn'tstirtowardseitherone.
Shesaid:"Why?"
"I'mabusinessman,baby.Igetpaidformywork.Landreydidn'tpayme.
Fivegrandwastheprice.Thepricetohim,andnowthepricetoyou."
Shelookedathimalmostcasually,outofplacid,cornflowerblueeyes,and
said:"Nodeal...blackmailer.JustlikeItoldyouattheBolivar.Youhaveall
mythanks,butI'mspendingmymoneymyself."
Mallorysaidcurtly:"Thismightbeadamngoodwaytospendsomeofit."
Heleanedoverandpickedupherhighball,drankalittleofit.Whenhe
puttheglassdownhetappedthenailsoftwofingersagainstthesidefora
moment.Asmalltightsmilewrinkledthecornersofhismouth.Helita
cigaretteandtossedthematchintoabowlofhyacinths.
Hesaidslowly:"Landrey'sdrivertalked,ofcourse.Landrey'sfriendswant
toseeme.TheywanttoknowhowcomeLandreygotrubbedoutinWestwood.The
copswillgetaroundtomeafterawhile.Someoneissuretotipthemoff.Iwas
rightbesidefourkillingslastnight,andnaturallyI'mnotgoingtorunouton
them.I'llprobablyhavetospillthewholestory.Thecopswillgiveyouplenty
ofpublicity,baby.Landrey'sfriendsIdon'tknowwhatthey'lldo.Something
thatwillhurtalot,Ishouldsay."
RhondaFarrjerkedtoherfeet,fumblingwithhertoeforthegreen
slipper.Hereyeshadgonewideandstartled.
"You'd...sellmeout?"shebreathed.
Mallorylaughed.Hiseyeswerebrightandhard.Hestaredalongthefloor
atasplashoflightfromoneofthestandinglamps.Hesaidinaboredvoice:
"WhythehellshouldIprotectyou?Idon'toweyouanything.Andyou're
toodamntightwithyourdoughtohireme.Ihaven'tarecord,butyouknowhow
thelawboyslovemysort.AndLandrey'sfriendswilljustseeadirtyplant

thatgotagoodladkilled.sake,whyshouldIfrontforachiselerlike
you?"
Hesnortedangrily.Redspotsshowedinhistannedcheeks.
RhondaFarrstoodquitestillandshookherheadslowlyfromsidetoside.
Shesaid:"Nodeal,blackmailer...nodeal."Hervoicewassmallandtired,but
herchinstuckouthardandbrave.
Malloryreachedoutandpickeduphishat."You'reahellofaguy,"he
said,grinning,"Christ!butyouHollywoodfrailsmustbehardtogetonwith!"
Heleanedforwardsuddenly,puthislefthandbehindherheadandkissed
heronthemouthhard.Thenheflippedthetipsofhisfingersacrosshercheek.
"You'reanicekidinsomeways,"hesaid."Andafairliar.Justfair.
Youdidn'tfakeanyletters,baby.Atkinsonwouldn'tfallforatricklike
that."
RhondaFarrstoopedover,snatchedthemanilaenvelopeofftherug,and
tumbledoutwhatwasinitanumberofcloselywrittengreypages,deckle
edged,withthingoldmonograms.Shestareddownatthemwithquivering
nostrils.
Shesaidslowly:"I'llsendyouthemoney."
Malloryputhishandagainstherchin,andpushedherheadback.
Hesaidrathergently:
"Iwaskiddingyou,baby.Ihavethatbadhabit.Buttherearetwofunny
thingsabouttheseletters.Theyhaven'tanyenvelopes,andthere'snothingto
showwhotheywerewrittentonothingatall.Thesecondthingis,Landreyhad
theminhispocketwhenhewaskilled."
Henoddedandturnedaway.RhondaFarrsaidsharply:"Wait!"Hervoicewas
suddenlyterrified.
Mallorysaid:"Itgetsyouwhenit'sover.Takeadrink."
Hewentalittlewaydowntheroom,turnedhishead.Hesaid:"Ihaveto
go.Gotadatewithabigblackspot...Sendmesomeflowers.Wild,blueflowers,
likeyoureyes."
Hewentoutunderanarch.Adooropenedandshutheavily.RhondaFarrsat
withoutmovingforalongtime.

Cigarettesmokelacedtheair.Agroupofpeopleineveningclothesstood
sippingcocktailsatonesideofacurtainedopeningthatledtothegambling
rooms.Beyondthecurtainslightblazeddownononeendofaroulettetable.
Malloryputhiselbowsonthebar,andthebartenderlefttwoyounggirls
inpartygownsandslidawhitetowelalongthepolishedwoodtowardshim.He
said:
"What'llitbe,chief?"
Mallorysaid:"Asmallbeer."
Thebartendergaveittohim,smiled,wentbacktothetwogirls.Mallory
sippedthebeer,madeaface,andlookedintothelongmirrorthatranallthe
waybehindthebarandslantedforwardalittle,sothatitshowedthefloorall
thewayovertothefarwall.Adooropenedinthewallandamanindinner
clothescamethrough.Hehadawrinkledbrownfaceandhairthecolorofsteel
wool.HemetMallory'sglanceinthemirrorandcameacrosstheroomnodding.
Hesaid:"I'mMardonne.Niceofyoutocome."Hehadasoft,huskyvoice,
thevoiceofafatman,buthewasnotfat.
Mallorysaid:"It'snotasocialcall."
Mardonnesaid:"Let'sgouptomyoffice."
Mallorydrankalittlemoreofthebeer,madeanotherface,andpushedthe
glassawayfromhimacrossthebartop.Theywentthroughthedoor,upa
carpetedstaircasethatmetanotherstaircasehalfwayup.Anopendoorshone
lightonthelanding.Theywentinwherethelightwas.
Theroomhadbeenabedroom,andnoparticulartroublehadbeentakento
makeitoverintoanoffice.Ithadgraywalls,twoorthreeprintsinnarrow
frames.Therewasabigfilingcabinet,agoodsafe,chairs.Aparchmentshaded
lampstoodonawalnutdesk.Averyblondyoungmansatonacornerofthedesk
swingingonelegovertheother.Hewaswearingasofthatwithagayband.
Mardonnesaid:"Allright,Henry.I'llbebusy."
Theblondyoungmangotoffthedesk,yawned,puthishandtohismouth
withanaffectedflirtofthewrist.Therewasalargediamondononeofhis
fingers.HelookedatMallory,smiled,andwentslowlyoutoftheroom,closing
thedoor.

Mardonnesatdowninablueleatherswivelchair.Helitathincigarand
pushedahumidoracrossthegrainedtopofthedesk.Mallorytookachairatthe
endofthedesk,betweenthedoorandapairofopenwindows.Therewasanother
door,butthesafestoodinfrontofit.Helitacigarette,said:
"Landreyowedmesomemoney.Fivegrand.Anybodyhereinterestedinpaying
it?"
Mardonneputhisbrownhandsonthearmsofhischairandrockedbackand
forth."Wehaven'tcometothat,"hesaid.
Mallorysaid:"Right.Whathavewecometo?"
Mardonnenarrowedhisdulleyes.Hisvoicewasflatandwithouttone."To
howLandreygotkilled."
Malloryputhiscigaretteinhismouthandclaspedhishandstogether
behindhishead.Hepuffedsmokeandtalkedthroughitatthewallabove
Mardonne'shead.
"Hecrossedeverybodyupandthenhecrossedhimself.Heplayedtoomany
partsandgothislinesmixed.Hewasgundrunk.Whenhegotarodinhishand
hehadtoshootsomebody.Somebodyshotback."
Mardonnewentonrocking,said:"Maybeyoucouldmakeitalittlemore
definite."
"Sure...Icouldtellyouastory...aboutagirlwhowrotesomeletters
once.Shethoughtshewasinlove.Theywererecklessletters,thesortagirl
wouldwritewhohadmoregutsthanwasgoodforher.Timepassed,andsomehow
thelettersgotontheblackmailmarket.Someworkersstartedtoshakethegirl
down.Notahighstake,nothingthatwouldhavebotheredher,butitseemsshe
likedtodothingsthehardway.Landreythoughthewouldhelpherout.Hehada
planandtheplanneededamanwhocouldwearatux,keepaspoonoutofa
coffeecup,andwasn'tknowninthistown.Hegotme.Irunasmallagencyin
Chicago."
Mardonneswiveledtowardstheopenwindowsandstaredoutatthetopsof
sometrees."Privatedick,huh?"hegruntedimpassively."FromChicago."
Mallorynodded,lookedathimbriefly,lookedbackatthesamespotonthe
wall."Andsupposedtobeonthelevel,Mardonne.Youwouldn'tthinkitfrom
someofthecompanyI'vebeenkeepinglately."
Mardonnemadeaquickimpatientgesture,saidnothing.

Mallorywenton:"Well,Igavethejobatumble,whichwasmyfirstand
worstmistake.Iwasmakingalittleheadwaywhentheshakedownturnedintoa
kidnapping.Notsogood.IgotintouchwithLandreyandhedecidedtoshowwith
me.Wefoundthegirlwithoutalotoftrouble.Wetookherhome.Westillhad
togettheletters.WhileIwastryingtoprythemloosefromtheguyIthought
hadthemoneofthebadboysgotinthebackwayandwantedtoplaywithhis
gun.Landreymadeaswellentrance,struckaposeandshotitoutwiththehood,
toetotoe.Hestoppedsomelead.Itwaspretty,ifyoulikethatsortofthing,
butitleftmeinaspot.SoperhapsI'mprejudiced.Ihadtolamoutand
collectmyideas."
Mardonne'sdullbrowneyesshowedapassingflickerofemotion."Thegirl's
storymightbeinteresting,too,"hesaidcoolly.
Malloryblewapalecloudofsmoke."Shewasdopedanddoesn'tknow
anything.Shewouldn'ttalk,ifshedid.AndIdon'tknowhername."
"Ido,"Mardonnesaid."Landrey'sdriveralsotalkedtome.SoIwon'thave
tobotheryouaboutthat."
Mallorytalkedon,placidly."That'sthetalefromtheoutside,without
notes.Thenotesmakeitfunnierandahellofalotdirtier.Thegirldidn't
askLandreyforhelp,butheknewabouttheshakedown.He'doncehadthe
letters,becausetheywerewrittentohim.Hisschemetogetontheirtrailwas
formetomakeawrongpassatthegirlmyself,makeherthinkIhadthe
letters,talkherintoameetingatanightclubwherewecouldbewatchedby
thepeoplewhowereworkingonher.She'dcome,becauseshehadthatkindof
guts.She'dbewatched,becausetherewouldbeaninsidemaid,chauffeuror
something.Theboyswouldwanttoknowaboutme.They'dpickmeup,andifI
didn'tgetconkedoutofhand,Imightlearnwhowaswhointheracket.Sweet
setup,don'tyouthinkso?"
Mardonnesaidcoldly:"Abitlooseinplaces...Goontalking."
"WhenthedecoyworkedIknewitwasfixed.Istayedwithit,becausefor
thetimebeingIhadto.Afterawhiletherewasanothersourplay,unrehearsed
thistime.Abigflattiewhowastakinggraftmoneyfromtheganggotcoldfeet
andthrewtheboysforaloss.Hedidn'tmindalittleextortion,butasnatch
wasgoingoffthedeependonadarknight.Thebreakmadethingseasierforme,
anditdidn'thurtLandreyany,becausetheflattiewasn'tinontheclever

stuff.ThehoodwhogotLandreywasn'teither,Iguess.Thatonewasjustsore,
thoughthewasbeingchiseledoutofhiscut."
Mardonneflippedhisbrownhandsupanddownonthechairarms,likea
purchasingagentgettingrestlessunderasalestalk."Wereyousupposedto
figurethingsoutthisway?"heaskedwithasneer.
"Iusedmyhead,Mardonne.Notsoonenough,butIusedit.MaybeIwasn't
hiredtothink,butthatwasn'texplainedtome,either.IfIgotwise,itwas
Landrey'shardluck.He'dhavetofigureanouttothatone.IfIdidn't,Iwas
thenearestthingtoanhoneststrangerhecouldaffordtohavearound."
Mardonnesaidsmoothly:"Landreyhadplentyofdough.Hehadsomebrains.
Notalot,butsome.Hewouldn'tgoforacheapshakelikethat."
Mallorylaughedharshly:"Itwasn'tsocheaptohim,Mardonne.Hewanted
thegirl.She'dgotawayfromhim,outofhisclass.Hecouldn'tpullhimself
up,buthecouldpullherdown.Theletterswerenotenoughtobringherinto
line.Addakidnappingandafakerescuebyanoldflameturnedracketeer,and
youhaveastorynoragcouldbemadetosoftpedal.Ifitwasspilled,itwould
blastherrightoutofherjob._You_guessthepricefornotspillingit,
Mardonne."
Mardonnesaid:"Uhhuh,"andkeptonlookingoutofthewindow.
Mallorysaid:"Butallthat'sonthecuff,now.Iwashiredtogetsome
letters,andIgotthemoutofLandrey'spocketwhenhewasbumped.I'dliketo
getpaidformytime."
Mardonneturnedinhischairandputhishandsflatonthetopofthedesk.
"Passthemover,"hesaid."I'llseewhatthey'reworthtome."
Mallory'seyesgotsharpandbitter."Thetroublewithyouheelsisthat
youcan'tfigureanybodytobeontheupandup...Thelettersarewithdrawnfrom
circulation.Theypassedaroundtoomuchandtheyworeout."
"It'sasweetthought,"Mardonnesneered."Forsomebodyelse.Landreywas
mypartner,andIthoughtalotofhim...Soyougivethelettersaway,andIpay
youdoughforlettingLandreygetgunned.Ioughttowritethatoneinmydiary.
Myhunchisyou'vebeenpaidplentyalreadybyMissRhondaFarr."
Mallorysaid,sarcastically:"Ifigureditwouldlooklikethattoyou.
Maybe_you'd_likethestorybetterthisway...Thegirlgottiredofhaving
Landreytrailheraround.Shefakedsomelettersandputthemwherehersmart
lawyercouldliftthem,passthemalongtoamanwhowasrunningastrongarm

squadthelawyerusedinhisbusinesssometimes.ThegirlwrotetoLandreyfor
helpandhegotme.Thegirlgottomewithabetterbid.Shehiredmetoput
Landreyonthespot.IplayedalongwithhimuntilIgothimunderthegunofa
wiperthatwaspretendingtomakeapassatme.Thewiperlethimhaveit,andI
shotthewiperwithLandrey'sgun,tomakeitlookgood.ThenIhadadrinkand
wenthometogetsomesleep."
Mardonneleanedoverandpressedabuzzeronthesideofhisdesk.Hesaid:
"Ilikethatonealotbetter.I'mwonderingifIcouldmakeitstick."
"Youcouldtry,"Mallorysaidlazily."Idon'tguessitwouldbethefirst
leadquarteryou'vetriedtopass."

Theroomdoorcameopenandtheblondboystrolledin.Hislipswerespreadina
pleasedgrinandhistonguecameoutbetweenthem.Hehadanautomaticinhis
hand.
Mardonnesaid:"I'mnotbusyanymore,Henry."
Theblondboyshutthedoor.Mallorystoodupandbackedslowlytowardsthe
wall.Hesaidgrimly:
"Nowforthefunnystuff,eh?"
Mardonneputbrownfingersupandpinchedthefatpartofhischin.Hesaid
curtly:
"Therewon'tbeanyshootinghere.Nicepeoplecometothishouse.Maybe
youdidn'tspotLandrey,butIdon'twantyouaround.You'reinmyway."
Mallorykeptonbackinguntilhehadhisshouldersagainstthewall.The
blondboyfrowned,tookasteptowardshim.Mallorysaid:
"Stayrightwhereyouare,Henry.Ineedroomtothink.Youmightgeta
slugintome,butyouwouldn'tstopmygunfromtalkingalittle.Thenoise
wouldn'tbothermeatall."
Mardonnebentoverhisdesk,lookingsideways.Theblondboyslowedup.His
tonguestillpeepedoutbetweenhislips.Mardonnesaid:
"I'vegotsomeCnotesinthedeskhere.I'mgivingHenrytenofthem.
He'llgotoyourhotelwithyou.He'llevenhelpyoupack.Whenyougetonthe

trainEasthe'llpassyouthedough.Ifyoucomebackafterthat,itwillbea
newdealfromacolddeck."Heputhishanddownslowlyandopenedthedesk
drawer.
Mallorykepthiseyesontheblondboy."Henrymightmakeachangeinthe
continuity,"hesaidpleasantly."Henrylookskindofunstabletome."
Mardonnestoodup,broughthishandfromthedrawer.Hedroppedapacketof
notesontopofthedesk.Hesaid:
"Idon'tthinkso.Henryusuallydoeswhatheistold."
Mallorygrinnedtightly."Perhaps_that's_whatI'mafraidof,"hesaid.
Hisgringottighterstill,andcrookeder.Histeethglitteredbetweenhispale
lips."YousaidyouthoughtalotofLandrey,Mardonne.That'shooey.Youdon't
careathindimeaboutLandrey,nowhe'sdead.Youprobablysteppedrightinto
hishalfofthejoint,andnobodyaroundtoaskquestions.It'slikethatinthe
rackets.Youwantmeoutbecauseyouthinkyoucanstillpeddleyourdirtin
therightplaceformorethanthissmalltimejointwouldnetinayear.But
youcan'tpeddleit,Mardonne.Themarket'sclosed.Nobody'sgoingtopayyoua
pluggednickeleithertospillitornottospillit."
Mardonneclearedhisthroatsoftly.Hewasstandinginthesameposition,
leaningforwardalittleoverthedesk,bothhandsontopofit,andthepacket
ofnotesbetweenhishands.Helickedhislips,said:
"Allright,mastermind.Whynot?"
Mallorymadeaquickbutexpressivegesturewithhisrightthumb.
"I'mthesuckerinthisdeal._You're_thesmartguy.Itoldyouastraight
storythefirsttimeandmyhunchsaysLandreywasn'tinthatsweetframealone.
_You_wereinituptoyourfatneck!...Butyouacedyourselfbackwardswhenyou
letLandreypackthoselettersaroundwithhim.Thegirlcantalknow.Nota
wholelot,butenoughtogetbackingfromanoutfitthatisn'tgoingtoscrapa
milliondollarreputationbecausesomecheapgamblerwantstogetsmart...If
yourmoneysaysdifferent,you'regoingtogetajoltthat'llhaveyoupicking
youreyeteethoutofyoursocks.You'regoingtoseethesweetestcoverupeven
Hollywoodeverfixed."
Hepaused,flashedaquickglanceattheblondboy."Somethingelse,
Mardonne.Whenyoufigureongunplaygetyourselfalooganthatknowswhatit's
allabout.Thegaycaballerohereforgottothumbbackhissafety."

Mardonnestoodfrozen.Theblondboy'seyesflincheddowntohisgunfora
splitsecondoftime.Malloryjumpedfastalongthewall,andhisLugersnapped
intohishand.Theblondboy'sfacetensed,hisguncrashed.ThentheLuger
cracked,andaslugwentintothewallbesidetheblondboy'sgayfelthat.
Henryfadeddowngracefully,squeezedleadagain.TheshotknockedMalloryback
againstthewall.Hisleftarmwentdead.
Hislipswrithedangrily.Hesteadiedhimself;theLugertalkedtwice,very
rapidly.
Theblondboy'sgunarmjerkedupandthegunsailedagainstthewallhigh
up.Hiseyeswidened,hismouthcameopeninayellofpain.Thenhewhirled,
wrenchedthedooropenandpitchedstraightoutonthelandingwithacrash.
Lightfromtheroomstreamedafterhim.Somebodyshoutedsomewhere.Adoor
banged.MallorylookedatMardonne,sayingevenly:
"Gotmeinthearm!Icouldhavekilledthebastardfourtimes!"
Mardonne'shandcameupfromthedeskwithabluedrevolverinit.Abullet
splashedintotheflooratMallory'sfeet.Mardonnelurcheddrunkenly,threwthe
gunawaylikesomethingredhot.Hishandsgropedhighintheair.Helooked
scaredstiff.
Mallorysaid:"Getinfrontofme,bigshot!I'mmovingoutofhere."
Mardonnecameoutfrombehindthedesk.Hemovedjerkily,likea
marionette.Hiseyeswereasdeadasstaleoysters.Salivadrooleddownhis
chin.
Somethingloomedinthedoorway.Malloryheavedsideways,firingblindlyat
thedoor.ButthesoundoftheLugerwasoverbornebytheterrificflatbooming
ofashotgun.SearingflamestabbeddownMallory'srightside.Mardonnegotthe
restoftheload.
Heplungedtotheflooronhisface,deadbeforehelanded.
Asawedoffshotgundumpeditselfinthroughtheopendoor.Athickbellied
maninshirtsleeveseasedhimselfdowninthedoorframe,clutchingandrolling
ashefell.Astrangledsobcameoutofhismouth,andbloodspreadonthe
pleatedfrontofadressshirt.
Suddennoiseflaredoutdownbelow.Shouting,runningfeet,ashrilling
offkeylaugh,ahighsoundthatmighthavebeenashriek.Carsstartedoutside,
tiresscreechedonthedriveway.Thecustomersweregettingaway.Apaneof

glasswentoutsomewhere.Therewasalooseclatterofrunningfeetona
sidewalk.
Acrossthelightedpatchoflandingnothingmoved.Theblondboygroaned
softly,outthereonthefloor,behindthedeadmaninthedoorway.
Malloryplowedacrosstheroom,sankintothechairattheendofthedesk.
Hewipedsweatfromhiseyeswiththeheelofhisgunhand.Heleanedhisribs
againstthedesk,panting,watchingthedoor.
Hisleftarmwasthrobbingnow,andhisrightlegfeltliketheplaguesof
Egypt.Bloodrandownhissleeveinside,downonhishand,offthetipsoftwo
fingers.
Afterawhilehelookedawayfromthedoor,atthepacketofnoteslyingon
thedeskunderthelamp.Reachingacrosshepushedthemintotheopendrawer
withthemuzzleoftheLuger.Grinningwithpainheleanedfarenoughoverto
pullthedrawershut.Thenheopenedandclosedhiseyesquickly,severaltimes,
squeezingthemtighttogether,thensnappingthemopenwide.Thatclearedhis
headalittle.Hedrewthetelephonetowardshim.
Therewassilencebelowstairsnow.MalloryputtheLugerdown,liftedthe
phoneofftheprongsandputitdownbesidetheLuger.
Hesaidoutloud:"Toobad,baby...MaybeIplayeditwrongafter
all...Maybethelousehadn'tthegutstohurtyouatthat...well...there'sgot
tobetalkingdonenow"
Ashebegantodial,thewailofasirengotlouder.

10

Theuniformedofficerbehindthetypewriterdesktalkedintoadictaphone,then
lookedatMalloryandjerkedhisthumbtowardsaglasspaneleddoorthatsaid:
"CaptainofDetectives.Private."
Mallorygotupstifflyfromahardchairandwentacrosstheroom,leaned
againstthewalltoopentheglasspaneleddoor,wentonin.
Theroomhewentintowaspavedwithdirtybrownlinoleum,furnishedwith
thepeculiarsordidhideousnessonlymunicipalitiescanachieve.Cathcart,the
captainofdetectives,satinthemiddleofitalone,betweenalitteredroll

topdeskthatwasnotlessthantwentyyearsoldandaflatoaktablelarge
enoughtoplaypingpongon.
CathcartwasabigshabbyIrishmanwithasweatyfaceandalooselipped
grin.Hiswhitemustachewasstainedinthemiddlebynicotine.Hishandshada
lotofwartsonthem.
Mallorywenttowardshimslowly,leaningonaheavycanewitharubbertip.
Hisrightlegfeltlargeandhot.Hisleftarmwasinaslingmadefromablack
silkscarf.Hewasfreshlyshaved.Hisfacewaspaleandhiseyeswereasdark
asslate.
Hesatdownacrossthetablefromthecaptainofdetectives,puthiscane
onthetable,tappedacigaretteandlitit.Thenhesaidcasually:
"What'stheverdict,chief?"
Cathcartgrinned."Howyoufeel,kid?Youlookkindapulleddown."
"Notbad.Abitstiff."
Cathcartnodded,clearedhisthroat,fumbledunnecessarilywithsomepapers
thatwereinfrontofhim.Hesaid:
"You'reclear.It'salulu,butyou'reclear.Chicagogivesyouaclean
sheetdamnclean.YourLugergotMikeCorliss,atwotimeloser.I'mkeepin'
theLugerforasouvenir.Okay?"
Mallorynodded."Okay.I'mgettingmea.25withcopperslugs.A
sharpshooter'sgun.Noshockeffect,butitgoesbetterwitheveningclothes."
Cathcartlookedathimcloselyforaminute,thenwenton:"Mike'sprints
areontheshotgun.TheshotgungotMardonne.Nobody'scryin'aboutthatmuch.
Theblondkidain'thurtbad.Thatautomaticwefoundonthefloorhadhis
printsandthatwilltakecareofhimforawhile."
Malloryrubbedhischinwearily."Howabouttheothers?"
Thecaptainraisedtangledeyebrows,andhiseyeslookedabsent.Hesaid:
"Idon'tknowofnothin'toconnectyouthere.Doyou?"
"Notathing,"Mallorysaidapologetically."Iwasjustwondering."
Thecaptainsaidfirmly:"Don'twonder.Anddon'tgettoguessin',if
anybodyshouldaskyou...TakethatBaldwinHillsthing.Thewaywefigureit
Macdonaldgotkilledinthelineofduty,takin'withhimadopepeddlernamed
SlippyMorgan.WehaveatagoutforSlippy'swife,butIdon'tguesswe'llmake
her.Macwasn'tonthenarcoticdetail,butitwashisnightoffandhewasa
greatguytogumshoearoundonhisnightoff.Maclovedhiswork."

Mallorysmiledfaintly,saidpolitely:"Isthatso?"
"Yeah,"thecaptainsaid."IntheotheroneitseemsthisLandrey,aknown
gamblerhewasMardonne'spartnertoothat'skindofafunnycoincidencewent
downtoWestwoodtocollectdoughfromaguycalledCostellothatranabookon
theEasterntracks.JimRalston,oneofourboys,wentwithhim.Hadn'tought
to,butheknewLandreyprettywell.Therewasalittletroubleaboutthemoney.
JimgotbeanedwithablackjackandLandreyandsomelittlehoodfoggedeach
other.Therewasanotherguytherewedon'ttrace.WegotCostello,buthewon't
talk,andwedon'tliketobeatupanoldguy.He'sgotarapcomin'onaccount
oftheblackjack.He'llplead,Iguess."
Malloryslumpeddowninhischairuntilthebackofhisneckrestedontop
ofit.Heblewsmokestraightuptowardsthestainedceiling.Hesaid:
"Howaboutnightbeforelast?Orwasthatthetimetheroulettewheel
backfiredandthetrickcigarblewaholeinthegaragefloor?"
Thecaptainofdetectivesrubbedbothhismoistcheeksbriskly,thenhauled
outaverylargehandkerchiefandsnortedintoit.
"Ohthat,"hesaidnegligently,"thatwasn'tnothin'.TheblondkidHenry
Ansonorsomethinglikethatsaysitwasallhisfault.HewasMardonne's
bodyguard,butthatdidn'tmeanhecouldgoshootin'anyonehemightwantto.
Thattakescareofhim,butwelethimdowneasyfortellin'astraightstory."
ThecaptainstoppedshortandstaredatMalloryhardeyed.Mallorywas
grinning."Ofcourseifyoudon't_like_hisstory..."thecaptainwenton
coldly.
Mallorysaid:"Ihaven'theardityet.I'msureI'lllikeitfine."
"Okay,"Cathcartrumbled,mollified."Well,thisAnsonsaysMardonnebuzzed
himinwhereyouandthebossweretalkin'.Youwasmakin'akickabout
something,maybeacrookedwheeldownstairs.Therewassomemoneyonthedesk
andAnsongottheideaitwasashake.Youlookedprettyfasttohim,andnot
knowingyouwasadickhegetskindanervous.Hisgunwentoff.Youdidn'tshoot
rightaway,butthepoorsapletsoffanotherroundandplugsyou.Then,by
youdrilledhimintheshoulder,aswhowouldn't,onlyifithadbeenme,I'dof
pumpedhisguts.Thentheshotgunboycomesbargin'in,letsgowithoutasking
anyquestions,fogsMardonneandstopsonefromyou.Wekindathoughtatfirst
theguymightofgotMardonneonpurpose,butthekidsaysno,hetrippedinthe
doorcomin'in...Hell,wedon'tlikeforyoutodoallthatshooting,youbeing

astrangerandallthat,butamanoughttohavearighttoprotecthimself
againstillegalweapons."
Mallorysaidgently:"There'stheD.A.andthecoroner.Howaboutthem?I'd
kindofliketogobackascleanasIcameaway."
Cathcartfrowneddownatthedirtylinoleumandbithisthumbasifhe
likedhurtinghimself.
"Thecoronerdon'tgiveadamnaboutthattrash.IftheD.A.wantstoget
funny,Icantellhimaboutafewcaseshisofficedidn'tcleanupsogood."
Malloryliftedhiscaneoffthetable,pushedhischairback,putweighton
thecaneandstoodup."Youhaveaswellpolicedepartmenthere,"hesaid."I
shouldn'tthinkyou'dhaveanycrimeatall."
Hemovedacrosstowardstheouterdoor.Thecaptainsaidtohisback:
"Goin'ontoChicago?"
Malloryshruggedcarefullywithhisrightshoulder,thegoodone."Imight
stickaround,"hesaid."Oneofthestudiosmademeaproposition.Private
extortiondetail.Blackmailandsoon."
Thecaptaingrinnedheartily."Swell,"hesaid."EclipseFilmsisaswell
outfit.Theyalwaysbeenswelltome...Niceeasywork,blackmail.Oughtn'tto
runintoanyroughstuff."
Mallorynoddedsolemnly."Justlightwork,Chief.Almosteffeminate,ifyou
knowwhatImean."
Hewentonout,downthehalltotheelevator,downtothestreet.Hegot
intoataxi.Itwashotinthetaxi.Hefeltfaintanddizzygoingbacktohis
hotel.

SMARTALECKKILL

ThedoormanoftheKilmarnockwassixfoottwo.Heworeapaleblueuniform,and
whiteglovesmadehishandslookenormous.HeopenedthedooroftheYellowtaxi
asgentlyasanoldmaidstrokingacat.

JohnnyDalmasgotoutandturnedtotheredhaireddriver.Hesaid:"Better
waitformearoundthecorner,Joey."
Thedrivernodded,tuckedatoothpickalittlefartherbackinthecorner
ofhismouth,andswunghiscabexpertlyawayfromthewhitemarkedloading
zone.Dalmascrossedthesunnysidewalkandwentintotheenormouscoollobbyof
theKilmarnock.Thecarpetswerethick,soundless.Bellboysstoodwithfolded
armsandthetwoclerksbehindthemarbledesklookedaustere.
Dalmaswentacrosstotheelevatorlobby.Hegotintoapaneledcarand
said:"Endoftheline,please."
Thepenthousefloorhadasmallquietlobbywiththreedoorsopeningoff
it,onetoeachwall.Dalmascrossedtooneofthemandrangthebell.
DerekWaldenopenedthedoor.Hewasaboutfortyfive,possiblyalittle
more,andhadalotofpowderygrayhairandahandsome,dissipatedfacethat
wasbeginningtogopouchy.Hehadonamonogrammedloungingrobeandaglass
fullofwhiskeyinhishand.Hewasalittledrunk.
Hesaidthickly,morosely:"Oh,it'syou.C'monin,Dalmas."
Hewentbackintotheapartment,leavingthedooropen.Dalmasshutitand
followedhimintoalong,highceilingedroomwithabalconyatoneendanda
lineoffrenchwindowsalongtheleftside.Therewasaterraceoutside.
DerekWaldensatdowninabrownandgoldchairagainstthewalland
stretchedhislegsacrossafootstool.Heswirledthewhiskeyaroundinhis
glass,lookingdownatit.
"What'sonyourmind?"heasked.
Dalmasstaredathimalittlegrimly.Afteramomenthesaid:"Idroppedin
totellyouI'mgivingyoubackyourjob."
Waldendrankthewhiskeyoutofhisglassandputitdownonthecornerof
atable.Hefumbledaroundforacigarette,stuckitinhismouthandforgotto
lightit.
"Tha'so?"Hisvoicewasblurredbutindifferent.
Dalmasturnedawayfromhimandwalkedovertooneofthewindows.Itwas
openandanawningflappedoutside.Thetrafficnoisefromtheboulevardwas
faint.
Hespokeoverhisshoulder:

"Theinvestigationisn'tgettinganywherebecauseyoudon'twantittoget
anywhere._You_knowwhyyou'rebeingblackmailed._I_don't.EclipseFilmsis
interestedbecausetheyhavealotofsugartiedupinfilmyouhavemade."
"TohellwithEclipseFilms,"Waldensaid,almostquietly.
Dalmasshookhisheadandturnedaround."Notfrommyangle.Theystandto
loseifyougetinajamthepublicityhoundscan'thandle.Youtookmeon
becauseyouwereaskedto.Itwasawasteoftime.Youhaven'tcooperatedworth
acent."
Waldensaidinanunpleasanttone:"I'mhandlingthismyownwayandI'm
notgettin'intoanyjam.I'llmakemyowndealwhenIcanbuysomething
that'llstaybought...AndallyouhavetodoismaketheEclipsepeoplethink
thesituation'sbein'takencareof.Thatclear?"
Dalmascamepartwaybackacrosstheroom.Hestoodwithonehandontopof
atable,besideanashtraylitteredwithcigarettestubsthathadverydarklip
rougeonthem.Helookeddownattheseabsently.
"Thatwasn'texplainedtome,Walden,"hesaidcoldly.
"Ithoughtyouweresmartenoughtofigureitout,"Waldensneered.He
leanedsidewiseandsloppedsomemorewhiskeyintohisglass."Haveadrink?"
Dalmassaid:"No,thanks."
Waldenfoundthecigaretteinhismouthandthrewitonthefloor.He
drank."Whatthehell!"hesnorted."You'reaprivatedetectiveandyou'rebeing
paidtomakeafewmotionsthatdon'tmeananything.It'sacleanjobasyour
racketgoes."
Dalmassaid:"That'sanothercrackIcoulddowithouthearing."
Waldenmadeanabrupt,angrymotion.Hiseyesglittered.Thecornersofhis
mouthdrewdownandhisfacegotsulky.HeavoidedDalmas'stare.
Dalmassaid:"I'mnotagainstyou,butIneverwasforyou.You'renotthe
kindofguyIcouldgofor,ever.Ifyouhadplayedwithme,I'dhavedonewhat
Icould.Istillwillbutnotforyoursake.Idon'twantyourmoneyandyou
canpullyourshadowsoffmytailanytimeyoulike."
Waldenputhisfeetonthefloor.Helaidhisglassdownverycarefullyon
thetableathiselbow.Thewholeexpressionofhisfacechanged.
"Shadows?Idon'tgetyou."Heswallowed."I'mnothavingyoushadowed."

Dalmasstaredathim.Afteramomenthenodded."Okey,then.I'llbacktrack
onthenextoneandseeifIcanmakehimtellwhohe'sworkingfor...I'llfind
out."
Waldensaidveryquietly:"Iwouldn'tdothat,ifIwereyou.You're
you'remonkeyingwithpeoplethatmightgetnasty...IknowwhatI'mtalking
about."
"That'ssomethingI'mnotgoingtoletworryme,"Dalmassaidevenly."If
it'sthepeoplethatwant_your_money,theywerenastyalongtimeago."
Heheldhishatoutinfrontofhimandlookedatit.Walden'sface
glistenedwithsweat.Hiseyeslookedsick.Heopenedhismouthtosay
something.
Thedoorbuzzersounded.
Waldenscowledquickly,swore.Hestareddowntheroombutdidnotmove.
"Toodamnmanypeoplecomeherewithoutbein'announced,"hegrowled."My
Japboyisofffortheday."
Thebuzzersoundedagain,andWaldenstartedtogetup.Dalmassaid:"I'll
seewhatitis.I'monmywayanyhow."
HenoddedtoWalden,wentdowntheroomandopenedthedoor.
Twomencameinwithgunsintheirhands.Oneofthegunsdugsharplyinto
Dalmas'ribs,andthemanwhowasholdingitsaidurgently:"Backup,andmake
itsnappy.Thisisoneofthosestickupsyoureadabout."
Hewasdarkandgoodlookingandcheerful.Hisfacewasasclearasa
cameo,almostwithouthardness.Hesmiled.
Theonebehindhimwasshortandsandyhaired.Hescowled.Thedarkone
said:"ThisisWalden'sdick,Noddy.Takehimoverandgothroughhimfora
gun."
Thesandyhairedman,Noddy,putashortbarreledrevolveragainstDalmas'
stomachandhispartnerkickedthedoorshut,thenstrolledcarelesslydownthe
roomtowardWalden.
Noddytooka.38ColtfromunderDalmas'arm,walkedaroundhimandtapped
hispockets.HeputhisowngunawayandtransferredDalmas'Colttohis
businesshand.
"Okey,Ricchio.Thisone'sclean,"hesaidinagrumblingvoice.Dalmaslet
hisarmsfall,turnedandwentbackintotheroom.Helookedthoughtfullyat
Walden.Waldenwasleaningforwardwithhismouthopenandanexpressionof

intenseconcentrationonhisface.Dalmaslookedatthedarkstickupandsaid
softly:"Ricchio?"
Thedarkboyglancedathim."Overtherebythetable,sweetheart.I'lldo
allthetalkin'."
Waldenmadeahoarsesoundinhisthroat.Ricchiostoodinfrontofhim,
lookingdownathimpleasantly,hisgundanglingfromonefingerbythetrigger
guard.
"You'retooslowonthepayoff,Walden.Toodamnslow!Sowecametotell
youaboutit.Tailedyourdickheretoo.Wasn'tthatcute?"
Dalmassaidgravely,quietly:"Thispunkusedtobeyourbodyguard,
WaldenifhisnameisRicchio."
Waldennoddedsilentlyandlickedhislips.RicchiosnarledatDalmas:
"Don'tcrackwise,dick.I'mtellin'youagain."Hestaredwithhoteyes,then
lookedbackatWalden,lookedatawatchonhiswrist.
"It'seightminutespastthree,Walden.Ifigureaguywithyourdragcan
stillgetdoughoutofthebank.We'regivingyouanhourtoraisetengrand.
Justanhour.Andwe'retakin'yourshamusalongtoarrangeaboutdelivery."
Waldennoddedagain,stillsilent.Heputhishandsdownonhiskneesand
clutchedthemuntilhisknuckleswhitened.
Ricchiowenton:"We'llplayclean.Ourracketwouldn'tbeworthasquashed
bugifwedidn't.You'llplaycleantoo.Ifyoudon'tyourshamuswillwakeup
onapileofdirt.Onlyhewon'twakeup.Getit?"
Dalmassaidcontemptuously:"AndifhepaysupIsupposeyouturnmeloose
toputthefingeronyou."
Smoothly,withoutlookingathim,Ricchiosaid:"There'sananswertothat
one,too...Tengrandtoday,Walden.Theothertenthefirstoftheweek.Unless
wehavetrouble...Ifwedo,we'llgetpaidforourtrouble."
Waldenmadeanaimless,defeatedgesturewithbothhandsoutspread."I
guessIcanarrangeit,"hesaidhurriedly.
"Swell.We'llbeonourwaythen."
Ricchionoddedshortlyandputhisgunaway.Hetookabrownkidgloveout
ofhispocket,putitonhisrighthand,movedacrossthentookDalmas'Colt
awayfromthesandyhairedman.Helookeditover,slippeditintohisside
pocketandheldittherewiththeglovedhand.
"Let'sdrift,"hesaidwithajerkofhishead.

Theywentout.DerekWaldenstaredafterthembleakly.
Theelevatorcarwasemptyexceptfortheoperator.Theygotoffatthe
mezzanineandwentacrossasilentwritingroompastastainedglasswindowwith
lightsbehindittogivetheeffectofsunshine.Ricchiowalkedhalfastep
behindonDalmas'left.Thesandyhairedmanwasonhisright,crowdinghim.
Theywentdowncarpetedstepstoanarcadeofluxuryshops,alongthat,out
ofthehotelthroughthesideentrance.Asmallbrownsedanwasparkedacross
thestreet.Thesandyhairedmanslidbehindthewheel,stuckhisgununderhis
legandsteppedonthestarter.RicchioandDalmasgotintheback.Ricchio
drawled:"Eastontheboulevard,Noddy.I'vegottofigure."
Noddygrunted."That'sakick,"hegrowledoverhisshoulder."Ridin'aguy
downWilshireindaylight."
"Drivetheheap,bozo."
Thesandyhairedmangruntedagainanddrovethesmallsedanawayfromthe
curb,slowedamomentlaterfortheboulevardstop.AnemptyYellowpulledaway
fromthewestcurb,swungaroundinthemiddleoftheblockandfellinbehind.
Noddymadehisstop,turnedrightandwenton.Thetaxididthesame.Ricchio
glancedbackatitwithoutinterest.TherewasalotoftrafficonWilshire.
Dalmasleanedbackagainsttheupholsteryandsaidthoughtfully:"Why
wouldn'tWaldenusehistelephonewhilewewerecomingdown?"
Ricchiosmiledathim.Hetookhishatoffanddroppeditinhislap,then
tookhisrighthandoutofhispocketandhelditunderthehatwiththegunin
it.
"Hewouldn'twantustogetmadathim,dick."
"Soheletsacoupleofpunkstakemefortheride."
Ricchiosaidcoldly:"It'snotthatkindofaride.Weneedyouinour
business...Andweain'tpunks,see?"
Dalmasrubbedhisjawwithacoupleoffingers.Hesmiledquicklyand
snapped:"StraightaheadatRobertson?"
"Yeah.I'mstillfiguring,"Ricchiosaid.
"Whatabrain!"thesandyhairedmansneered.
Ricchiogrinnedtightlyandshowedevenwhiteteeth.Thelightchangedto
redhalfablockahead.Noddyslidthesedanforwardandwasfirstintheline
attheintersection.TheemptyYellowdrifteduponhisleft.Notquitelevel.

Thedriverofithadredhair.Hiscapwasbalancedononesideofhisheadand
hewhistledcheerfullypastatoothpick.
Dalmasdrewhisfeetbackagainsttheseatandputhisweightonthem.He
pressedhisbackhardagainsttheupholstery.Thetalltrafficlightwentgreen
andthesedanstartedforward,thenhungamomentforacarthatcrowdedintoa
fastleftturn.TheYellowslippedforwardontheleftandtheredhaireddriver
leanedoverhiswheel,yankeditsuddenlytotheright.Therewasagrinding,
tearingnoise.Therivetedfenderofthetaxiplowedoverthelowswungfender
ofthebrownsedan,lockedoveritsleftfrontwheel.Thetwocarsjoltedtoa
stop.
Hornblastsbehindthetwocarssoundedangrily,impatiently.
Dalmas'rightfistcrashedagainstRicchio'sjaw.Hislefthandclosedover
theguninRicchio'slap.HejerkeditlooseasRicchiosaggedinthecorner.
Ricchio'sheadwobbled.Hiseyesopenedandshutflickeringly.Dalmasslidaway
fromhimalongtheseatandslippedtheColtunderhisarm.
Noddywassittingquitestillinthefrontseat.Hisrighthandmoved
slowlytowardsthegununderhisthigh.Dalmasopenedthedoorofthesedanand
gotout,shutthedoor,tooktwostepsandopenedthedoorofthetaxi.Hestood
besidethetaxiandwatchedthesandyhairedman.
Hornsofthestalledcarsblaredfuriously.ThedriveroftheYellowwas
outinfronttuggingatthetwocarswithagreatshowofenergyandwithno
resultatall.Histoothpickwaggledupanddowninhismouth.Amotorcycle
officerinamberglassesthreadedthetraffic,lookedthesituationover
wearily,jerkedhisheadatthedriver.
"Getinandbackup,"headvised."Argueitoutsomewhereelseweusethis
intersection."
ThedrivergrinnedandscuttledaroundthefrontendofhisYellow.He
climbedintoit,threwitingearandworrieditbackwardswithalotoftooting
andarmwaving.Itcameclear.Thesandyhairedmanpeeredwoodenlyfromthe
sedan.Dalmasgotintothetaxiandpulledthedoorshut.
Themotorcycleofficerdrewawhistleoutandblewtwosharpblastsonit,
spreadhisarmsfromeasttowest.Thebrownsedanwentthroughtheintersection
likeacatchasedbyapolicedog.
TheYellowwentafterit.Halfablockon,Dalmasleanedforwardandtapped
ontheglass.

"Let'emgo,Joey.Youcan'tcatchthemandIdon'twantthem...Thatwasa
swellroutinebackthere."
Theredheadleanedhischintowardstheopeninginthepanel."Cinch,
chief,"hesaid,grinning."Trymeononahardonesometime.

Thetelephonerangattwentyminutestofive.Dalmaswaslyingonhisbackon
thebed.HewasinhisroomattheMerrivale.Hereachedforthephonewithout
lookingatit,said:"Hello."
Thegirl'svoicewaspleasantandalittlestrained."ThisisMianne
Crayle.Remember?"
Dalmastookacigarettefrombetweenhislips."Yes,MissCrayle."
"Listen.YoumustpleasegooverandseeDerekWalden.He'sworriedstiff
aboutsomethingandhe'sdrinkinghimselfblind.Something'sgottobedone."
Dalmasstaredpastthephoneattheceiling.Thehandholdinghiscigarette
beatatattooonthesideofthebed.Hesaidslowly:"Hedoesn'tanswerhis
phone,MissCrayle.I'vetriedtocallhimatimeortwo."
Therewasashortsilenceattheotherendoftheline.Thenthevoice
said:"Ileftmykeyunderthedoor.You'dbetterjustgoonin."
Dalmas'eyesnarrowed.Thefingersofhisrighthandbecamestill.Hesaid
slowly:"I'llgetoverthererightaway,MissCrayle.WherecanIreachyou?"
"I'mnotsure...AtJohnSutro's,perhaps.Weweresupposedtogothere."
Dalmassaid:"That'sfine."Hewaitedfortheclick,thenhungupandput
thephoneawayonthenighttable.Hesatuponthesideofthebedandstared
atapatchofsunlightonthewallforaminuteortwo.Thenheshrugged,stood
up.Hefinishedadrinkthatstoodbesidethetelephone,putonhishat,went
downintheelevatorandgotintothesecondtaxiinthelineoutsidethehotel.
"Kilmarnockagain,Joey.Steponit."
IttookfifteenminutestogettoKilmarnock.
Theteadancehadletoutandthestreetsaroundthebighotelwereamess
ofcarsbuckingtheirwayoutfromthethreeentrances.Dalmasgotoutofthe
taxihalfablockawayandwalkedpastgroupsofflusheddbutantesandtheir

escortstothearcadeentrance.Hewentin,walkedupthestairstothe
mezzanine,crossedthewritingroomandgotintoanelevatorfullofpeople.
Theyallgotoutbeforethepenthousefloor.
DalmasrangWalden'sbelltwice.Thenhebentoverandlookedunderthe
door.Therewasafinethreadoflightbrokenbyanobstruction.Helookedback
attheelevatorindicators,thenstoopedandteasedsomethingoutfromunderthe
doorwiththebladeofapenknife.Itwasaflatkey.Hewentinwith
it...stopped...stared.
Therewasdeathinthebigroom.Dalmaswenttowardsitslowly,walking
softly,listening.Therewasahardlightinhisgrayeyesandtheboneofhis
jawmadeasharplinethatwaspaleagainstthetanofhischeek.
DerekWaldenwasslumpedalmostcasuallyinthebrownandgoldchair.His
mouthwasslightlyopen.Therewasablackenedholeinhisrighttemple,anda
lacypatternofbloodspreaddownthesideofhisfaceandacrossthehollowof
hisneckasfarasthesoftcollarofhisshirt.Hisrighthandtrailedinthe
thicknapoftherug.Thefingersheldasmall,blackautomatic.
Thedaylightwasbeginningtofadeintheroom.Dalmasstoodperfectly
stillandstaredatDerekWaldenforalongtime.Therewasnosoundanywhere.
Thebreezehadgonedownandtheawningsoutsidethefrenchwindowswerestill.
Dalmastookapairofthinsuedeglovesfromhislefthippocketanddrew
themon.HekneeledontherugbesideWaldenandgentlyeasedthegunfromthe
claspofhisstiffeningfingers.Itwasa.32,withawalnutgrip,ablack
finish.Heturneditoverandlookedatthestock.Hismouthtightened.The
numberhadbeenfiledoffandthepatchoffilemarksglistenedfaintlyagainst
thedullblackofthefinish.Heputthegundownontherugandstoodup,
walkedslowlytowardsthetelephonethatwasontheendofalibrarytable,
besideaflatbowlofcutflowers.
Heputhishandtowardsthephonebutdidn'ttouchit.Heletthehandfall
tohisside.Hestoodthereamoment,thenturnedandwentquicklybackand
pickedupthegunagain.Heslippedthemagazineoutandejectedtheshellthat
wasinthebreech,pickedthatupandpresseditintothemagazine.Heforked
twofingersofhislefthandoverthebarrel,heldthecockingpieceback,
twistedthebreechblockandbrokethegunapart.Hetookthebuttpieceoverto
thewindow.

Thenumberthatwasduplicatedontheinsideofthestockhadnotbeen
filedoff.
Hereassembledthegunquickly,puttheemptyshellintothechamber,
pushedthemagazinehome,cockedthegunandfitteditbackintoDerekWalden's
deadhand.Hepulledthesuedeglovesoffhishandsandwrotethenumberdownin
asmallnotebook.
Helefttheapartment,wentdownintheelevator,leftthehotel.Itwas
halfpastfiveandsomeofthecarsontheboulevardhadswitchedontheir
lights.

TheblondmanwhoopenedthedooratSutro'sdiditverythoroughly.Thedoor
crashedbackagainstthewallandtheblondmansatdownonthefloorstill
holdingontotheknob.Hesaidindignantly:"Earthquake,bygad!"
Dalmaslookeddownathimwithoutamusement.
"IsMissMianneCraylehereorwouldn'tyouknow?"heasked.
Theblondmangotoffthefloorandhurledthedoorawayfromhim.Itwent
shutwithanothercrash.Hesaidinaloudvoice:"Everybody'sherebutthe
Pope'stomcatandhe'sexpected."
Dalmasnodded."Yououghttohaveaswellparty."
Hewentpasttheblondmandownthehallandturnedunderanarchintoa
bigoldfashionedroomwithbuiltinchinaclosetsandalotofshabby
furniture.Thereweresevenoreightpeopleintheroomandtheywereall
flushedwithliquor.
Agirlinshortsandagreenpoloshirtwasshootingcrapsonthefloor
withamanindinnerclothes.Afatmanwithnoseglasseswastalkingsternly
intoatoytelephone.Hewassaying:"LongDistanceSiouxCityandputsome
snapintoit,sister!"
Theradioblared"SweetMadness."
Twocouplesweredancingaroundcarelesslybumpingintoeachotherandthe
furniture.AmanwholookedlikeAlSmithwasdancingallalone,withadrinkin
hishandandanabsentexpressiononhisface.Atall,whitefacedblondeweaved

towardsDalmas,sloppingliquoroutofherglass.Sheshrieked:"Darling!Fancy
meetingyouhere!"
Dalmaswentaroundher,wenttowardsasaffroncoloredwomanwhohadjust
comeintotheroomwithabottleofginineachhand.Sheputthebottlesonthe
pianoandleanedagainstit,lookingbored.Dalmaswentuptoherandaskedfor
MissCrayle.
Thesaffroncoloredwomanreachedacigaretteoutofanopenboxonthe
piano."Outsideintheyard,shesaidtonelessly.
Dalmassaid:"Thankyou,Mrs.Sutro."
Shestaredathimblankly.Hewentunderanotherarch,intoadarkenedroom
withwickerfurnitureinit.Adoorledtoaglassedinporchandadooroutof
thatleddownstepstoapaththatwoundoffthroughdimtrees.Dalmasfollowed
thepathtotheedgeofabluffthatlookedoutoverthelightedpartof
Hollywood.Therewasastoneseatattheedgeofthebluff.Agirlsatonit
withherbacktothehouse.Acigarettetipglowedinthedarkness.Sheturned
herheadslowlyandstoodup.
Shewassmallanddarkanddelicatelymade.Hermouthshoweddarkwith
rouge,buttherewasnotenoughlighttoseeherfaceclearly.Hereyeswere
shadowed.
Dalmassaid:"Ihaveacaboutside,MissCrayle.Ordidyoubringacar?"
"Nocar.Let'sgo.It'srottenhere,andIdon'tdrinkgin."
Theywentbackalongthepathandpassedaroundthesideofthehouse.A
trellistoppedgateletthemoutonthesidewalk,andtheywentalongbythe
fencetowherethetaxiwaswaiting.Thedriverwasleaningagainstitwithone
heelhookedontheedgeoftherunningboard.Heopenedthecabdoor.Theygot
in.
Dalmassaid:"Stopatadrugstoreforsomebutts,Joey."
"Okey."
Joeyslidbehindhiswheelandstartedup.Thecabwentdownasteep,
windinghill.Therewasalittlemoistureonthesurfaceoftheasphaltpavement
andthestorefrontsechoedbacktheswishingsoundofthetires.
AfterawhileDalmassaid:"WhattimedidyouleaveWalden?"
Thegirlspokewithoutturningherheadtowardshim."Aboutthreeo'clock."
"Putitalittlelater,MissCrayle.Hewasaliveatthreeo'clockand
therewassomebodyelsewithhim."

Thegirlmadeasmall,miserablesoundlikeastrangledsob.Then,shesaid
verysoftly:"Iknow...he'sdead."Sheliftedherglovedhandsandpressedthem
againsthertemples.
Dalmassaid:"Sure.Let'snotgetanymoretrickythanwehaveto...Maybe
we'llhavetoenough."
Shesaidveryslowly,inalowvoice:"Iwasthereafterhewasdead."
Dalmasnodded.Hedidnotlookather.Thecabwentonandafterawhileit
stoppedinfrontofacornerdrugstore.Thedriverturnedinhisseatandlooked
back.Dalmasstaredathim,butspoketothegirl.
"Yououghttohavetoldmemoreoverthephone.Imighthavegotinahell
ofajam.Imaybeinahellofajamnow."
Thegirlswayedforwardandstartedtofall.Dalmasputhisarmoutquickly
andcaughther,pushedherbackagainstthecushions.Herheadwobbledonher
shouldersandhermouthwasadarkgashinherstonewhiteface.Dalmasheldher
shoulderandfeltherpulsewithhisfreehand.Hesaidsharply,grimly:"Let's
goontoCarli's,Joey.Nevermindthebutts...Thispartyhastohaveadrink
inahurry."
Joeyslammedthecabingearandsteppedontheaccelerator.

Carli'swasasmallclubattheendofapassagebetweenasportinggoodsstore
andacirculatinglibrary.Therewasagrilleddoorandamanbehinditwhohad
givenuptryingtolookasifitmatteredwhocamein.
Dalmasandthegirlsatinasmallboothwithhardseatsandloopedback
greencurtains.Therewerehighpartitionsbetweenthebooths.Therewasalong
bardowntheothersideoftheroomandabigjukeboxattheendofit.Nowand
then,whentherewasn'tenoughnoise,thebartenderputanickelinthejuke
box.
ThewaiterputtwosmallglassesofbrandyonthetableandMianneCrayle
downedhersatagulp.Alittlelightcameintohershadowedeyes.Shepeeleda
blackandwhitegauntletoffherrighthandandsatplayingwiththeempty

fingersofit,staringdownatthetable.Afteralittlewhilethewaitercame
backwithacoupleofbrandyhighballs.
WhenhehadgoneawayagainMianneCraylebegantospeakinalow,clear
voice,withoutraisingherhead:"Iwasn'tthefirstofhiswomenbyseveral
dozen.Iwouldn'thavebeenthelastbythatmanymore.Buthehadhisdecent
side.Andbelieveitornothedidn'tpaymyroomrent."
Dalmasnodded,didn'tsayanything.Thegirlwentonwithoutlookingat
him:"Hewasaheelinalotofways.Whenhewassoberhehadthedarkblue
sulks.Whenhewaslituphewasvile.Whenhewasnicelyedgedhewasapretty
goodsortofguybesidesbeingthebestsmutdirectorinHollywood.Hecouldget
moresmoothsexytripepasttheHaysofficethananyotherthreemen."
Dalmassaidwithoutexpression:"Hewasonhiswayout.Smutisonitsway
out,andthatwasallheknew."
Thegirllookedathimbriefly,loweredhereyesagainanddrankalittle
ofherhighball.Shetookatinyhandkerchiefoutofthepocketofhersports
jacketandpattedherlips.
Thepeopleontheothersideofthepartitionweremakingagreatdealof
noise.
MianneCraylesaid:"Wehadlunchonthebalcony.Derekwasdrunkandon
thewaytogetdrunker.Hehadsomethingonhismind.Somethingthatworriedhim
alot."
Dalmassmiledfaintly."Maybeitwasthetwentygrandsomebodywastrying
topryloosefromhimordidn'tyouknowaboutthat?"
"Itmighthavebeenthat.Derekwasabittightaboutmoney."
"Hisliquorcosthimalot,"Dalmassaiddryly."Andthatmotorcruiserhe
likedtoplayaboutindownbelowtheborder."
Thegirlliftedherheadwithaquickjerk.Thereweresharplightsofpain
inherdarkeyes.Shesaidveryslowly:"HeboughtallhisliquoratEnsenada.
Broughtitinhimself.Hehadtobecarefulwiththequantityheputaway."
Dalmasnodded.Acoldsmileplayedaboutthecornersofhismouth.He
finishedhisdrinkandputacigaretteinhismouth,feltinhispocketfora
match.Theholderonthetablewasempty.
"Finishyourstory,MissCrayle,"hesaid.
"Wewentuptotheapartment.Hegottwofreshbottlesoutandsaidhewas
goingtogetgoodanddrunk...Thenwequarreled...Icouldn'tstandanymoreof

it.Iwentaway.WhenIgothomeIbegantoworryabouthim.Icalledupbuthe
wouldn'tanswerthephone.Iwentbackfinally...andletmyselfinwiththekey
Ihad...andhewasdeadinthechair."
AfteramomentDalmassaid:"Whydidn'tyoutellmesomeofthatoverthe
phone?"
Shepressedtheheelsofherhandstogether,saidverysoftly:"Iwas
terriblyafraid...Andtherewassomething...wrong."Dalmasputhisheadback
againstthepartition,staredatherwithhiseyeshalfclosed.
"It'sanoldgag,"shesaid."I'malmostashamedtospringit.ButDerek
Waldenwaslefthandedknowaboutthat,wouldn'tI?"
Dalmassaidverysoftly:"Alotofpeoplemusthaveknownthatbutoneof
themmighthavegotcareless."
DalmasstaredatMianneCrayle'semptyglove.Shewastwistingitbetween
herfingers.
"Waldenwaslefthanded,"hesaidslowly."Thatmeanshedidn'tsuicide.
Thegunwasinhisotherhand.Therewasnosignofastruggleandtheholein
histemplewaspowderburned,lookedasiftheshotcamefromabouttheright
angle.Thatmeanswhoevershothimwassomeonewhocouldgetinthereandget
closetohim.Orelsehewasparalyzeddrunk,andinthatcasewhoeverdidit
hadtohaveakey."
MianneCraylepushedthegloveawayfromher.Sheclenchedherhands.
"Don'tmakeitanyplainer,"shesaidsharply."IknowthepolicewillthinkI
didit.WellIdidn't.Ilovedthepoordamnfool.Whatdoyouthinkofthat?"
Dalmassaidwithoutemotion:"You_could_havedoneit,MissCrayle.
They'llthinkofthat,won'tthey?Andyoumightbesmartenoughtoacttheway
youhaveafterwards.They'llthinkofthat,too."
"Thatwouldn'tbesmart,"shesaidbitterly."Justsmartaleck."
"Smartaleckkill!"Dalmaslaughedgrimly."Notbad."Heranhisfingers
throughhiscrisphair."No,Idon'tthinkwecanpinitonyouandmaybethe
copswon'tknowhewaslefthanded...untilsomebodyelsegetsachancetofind
thingsout."
Heleanedoverthetablealittle,puthishandsontheedgeasiftoget
up.Hiseyesnarrowedthoughtfullyonherface.
"There'sonemandowntownthatmightgivemeabreak.He'sallcop,but
he'sanoldguyanddon'tgiveadamnabouthispublicity.Maybeifyouwent

downwithme,lethimsizeyouupandhearthestory,he'dstallthecaseafew
hoursandholdoutonthepapers."
Helookedatherquestioningly.Shedrewhergloveonandsaidquietly:
"Let'sgo."

WhentheelevatordoorsattheMerrivaleclosed,thebigmanputhisnewspaper
downfrominfrontofhisfaceandyawned.Hegotupslowlyfromthesetteein
thecornerandloafedacrossthesmallbutsedatelobby.Hesqueezedhimself
intoaboothattheendofarowofhousephones.Hedroppedacoinintheslot
anddialedwithathickforefinger,formingthenumberwithhislips.
Afterapauseheleanedclosetothemouthpieceandsaid:"ThisisDenny.
I'mattheMerrivale.Ourmanjustcamein.Ilosthimoutsideandcamehereto
waitforhimtogetback."
Hehadaheavyvoicewithaburrinit.Helistenedtothevoiceatthe
otherend,noddedandhungupwithoutsayinganythingmore.Hewentoutofthe
booth,crossedtotheelevators.Onthewayhedroppedacigarbuttintoa
glazedjarfullofwhitesand.
Intheelevatorhesaid:"Ten,"andtookhishatoff.Hehadstraightblack
hairthatwasdampwithperspiration,awide,flatfaceandsmalleyes.His
clotheswereunpressed,butnotshabby.Hewasastudiodickandheworkedfor
EclipseFilms.
Hegotoutatthetenthfloorandwentalongadimcorridor,turneda
cornerandknockedatadoor.Therewasasoundofstepsinside.Thedoor
opened.Dalmasopenedit.
Thebigmanwentin,droppedhishatcasuallyonthebed,satdowninan
easychairbythewindowwithoutbeingasked.
Hesaid:"Hi,boy.Ihearyouneedsomehelp."
Dalmaslookedathimforamomentwithoutanswering.Thenhesaidslowly,
frowningly:"Maybeforatail.IaskedforCollins.Ithoughtyou'dbetooeasy
tospot."

Heturnedawayandwentintothebathroom,cameoutwithtwoglasses.He
mixedthedrinksonthebureau,handedone.Thebigmandrank,smackedhislips
andputhisglassdownonthesilloftheopenwindow.Hetookashort,chubby
cigaroutofhisvestpocket.
"Collinswasn'taround,"hesaid."AndIwasjustcountin'mythumbs.So
thebigcheesegivemethejob.Isitfootwork?"
"Idon'tknow.Probablynot,"Dalmassaidindifferently.
"Ifit'satailinacar,I'mokey.Ibroughtmylittlecoupe."
Dalmastookhisglassandsatdownonthesideofthebed.Hestaredatthe
bigmanwithafaintsmile.Thebigmanbittheendoffhiscigarandspitit
out.
Thenhebentoverandpickedupthepiece,lookedatit,tosseditoutof
thewindow.
"It'saswellnight.Abitwarmforsolateintheyear,"hesaid.
Dalmassaidslowly:"HowwelldoyouknowDerekWalden,Denny?"
Dennylookedoutofthewindow.Therewasasortofhazeintheskyandthe
reflectionofaredneonsignbehindanearbybuildinglookedlikeafire.
Hesaid:"Idon'twhatyoucallknowhim.I'veseenhimaround.Iknowhe's
oneofthebigmoneyguysonthelot."
"Thenyouwon'tfalloverifItellyouhe'sdead,"Dalmassaidevenly.
Dennyturnedaroundslowly.Thecigar,stillunlighted,movedupanddown
inhiswidemouth.Helookedmildlyinterested.
Dalmaswenton:"It'safunnyone.Ablackmailganghasbeenworkingon
him,Denny.Lookslikeitgothisgoat.He'sdeadwithaholeinhisheadanda
guninhishand.Ithappenedthisafternoon."
Dennyopenedhissmalleyesalittlewider.Dalmassippedhisdrinkand
restedtheglassonhisthigh.
"Hisgirlfriendfoundhim.Shehadakeytotheapartmentinthe
Kilmarnock.TheJapboywasawayandthat'sallthehelphekept.Thegaldidn't
tellanyone.Shebeatitandcalledmeup.Iwentover...Ididn'ttellanybody
either."
Thebigmansaidveryslowly:"ForPete'ssake!Thecops'llstickitinto
youandbreakitoff,brother.Youcan'tgetawaywiththatstuff."

Dalmasstaredathim,thenturnedhisheadawayandstaredatapictureon
thewall.Hesaidcoldly:"I'mdoingitandyou'rehelpingme.We'vegotajob,
andadamnpowerfulorganizationbehindus.There'salotofsugaratstake."
"Howdoyoufigure?"Dennyaskedgrimly.Hedidn'tlookpleased.
"Thegirlfrienddoesn'tthinkWaldensuicided,Denny.Idon'teither,and
I'vegotasortoflead.Butithastobeworkedfast,becauseit'sasgooda
leadforthelawasus.Ididn'texpecttobeabletocheckitrightaway,butI
gotabreak."
Dennysaid:"Uhhuh.Don'tmakeittooclever.I'maslowthinker."
Hestruckamatchandlithiscigar.Hishandshookjustalittle.
Dalmassaid:"It'snotclever.It'skindofdumb.Thegunthatkilled
Waldenisafiledgun.ButIbrokeitandtheinsidenumberwasn'tfiled.And
Headquartershasthenumber,inthespecialpermits."
"Andyoujustwentinandaskedforitandtheygaveittoyou,"Dennysaid
grimly."AndwhentheypickWaldenupandtracethegunthemselves,they'lljust
thinkitwasswellofyoutobeatthemtoit."Hemadeaharshnoiseinhis
throat.
Dalmassaid:"Takeiteasy,boy.Theguythatdidthecheckingrates.I
don'thavetoworryaboutthat."
"Likehellyoudon't!AndwhatwouldaguylikeWaldenbedoin'witha
filedgun?That'safelonyrap."
Dalmasfinishedhisdrinkandcarriedhisemptyglassovertothebureau.
Heheldthewhiskeybottleout.Dennyshookhishead.Helookedverydisgusted.
"Ifhehadthegun,hemightnothaveknownaboutthat,Denny.Anditcould
bethatitwasn'thisgunatall.Ifitwasakiller'sgun,thenthekillerwas
anamateur.Aprofessionalwouldn'thavethatkindofartillery."
Thebigmansaidslowly:"Okey,whatyougetontherod?"
Dalmassatdownonthebedagain.Hedugapackageofcigarettesoutofhis
pocket,litone,andleanedforwardtotossthematchthroughtheopenwindow.
Hesaid:"Thepermitwasissuedaboutayearagotoanewshawkonthe_Press
Chronicle,_nameofDartBurwand.ThisBurwandwasbumpedofflastAprilonthe
rampoftheArcadeDepot.Hewasallsettoleavetown,buthedidn'tmakeit.
Theynevercrackedthecase,butthehunchisthatthisBurwandwastiedtosome
racketliketheLinglekillinginChiandthathetriedtoshakeoneofthe
bigboys.Thebigboybackfiredontheidea.ExitBurwand."

Thebigmanwasbreathingdeeply.Hehadlethiscigargoout.Dalmas
watchedhimgravelywhilehetalked.
"IgotthatfromWestfalls,onthe_PressChronicle,"_Dalmassaid."He'sa
friendofmine.There'smoreofit.ThisgunwasgivenbacktoBurwand'swife
probably,.ShestillliveshereoutonNorthKenmore.Shemighttellmewhat
shedidwiththegun...andshemightbetiedtosomeracketherself,Denny.In
thatcaseshewouldn'ttellme,butafterItalktohershemightmakesome
contactsweoughttoknowabout.Gettheidea?"
Dennystruckanothermatchandhelditontheendofhiscigar.Hisvoice
saidthickly:"WhatdoIdotailthebroadafteryouputtheideatoher,about
thegun?"
"Right."
Thebigmanstoodup,pretendedtoyawn."Cando,"hegrunted."Butwhyall
thehushhushaboutWalden?Whynotletthecopsworkitout?We'rejustgoin'
togetourselvesalotofbadmarksatHeadquarters."
Dalmassaidslowly:"It'sgottoberisked.Wedon'tknowwhatthe
blackmailcrowdhadonWalden,andthestudiostandstolosetoomuchmoneyif
itcomesoutintheinvestigationandgetsafrontpagespreadalloverthe
country."
Dennysaid:"YoutalklikeWaldenwasspelledValentino.Hell,theguy's
onlyadirector.Alltheygottodoistakehisnameoffacoupleofunreleased
pictures."
"Theyfiguredifferent,"Dalmassaid."Butmaybethat'sbecausethey
haven'ttalkedtoyou."
Dennysaidroughly:"Okey.Butme,I'dletthegirlfriendtakethedamn
rap!Allthelaweverwantsisafallguy."
Hewentaroundthebedtogethishat,crammeditonhishead.
"Swell,"hesaidsourly."Wegottafindoutallaboutitbeforethecops
evenknowWaldenisdead."Hegesturedwithonehandandlaughedmirthlessly.
"Liketheydointhemovies."
Dalmasputthewhiskeybottleawayinthebureaudrawerandputhishaton.
HeopenedthedoorandstoodasideforDennytogoout.Heswitchedoffthe
lights.
Itwastenminutestonine.

ThetallblondelookedatDalmasoutofgreenisheyeswithverysmallpupils.He
wentinpastherquickly,withoutseemingtomovequickly.Hepushedthedoor
shutwithhiselbow.
Hesaid:"I'madickprivateMrs.Burwand.Tryingtodigupalittledope
youmightknowabout."
Theblondesaid:"ThenameisDalton,HelenDalton.ForgettheBurwand
stuff."
Dalmassmiledandsaid:"I'msorry.Ishouldhaveknown."Theblonde
shruggedhershouldersanddriftedawayfromthedoor.Shesatdownontheedge
ofachairthathadacigaretteburnonthearm.Theroomwasafurnished
apartmentlivingroomwithalotofdepartmentstorebricbracspreadaround.
Twofloorlampsburned.Therewereflouncedpillowsonthefloor,aFrenchdoll
sprawledagainstthebaseofonelamp,andarowofgaudynovelswentacrossthe
mantel,abovethegasfire.
Dalmassaidpolitely,swinginghishat:"It'saboutagunDartBurwandused
toown.It'sshoweduponacaseI'mworking.I'mtryingtotraceitfromthe
timeyouhadit."
HelenDaltonscratchedtheupperpartofherarm.Shehadhalfinchlong
fingernails.Shesaidcurtly:"Idon'thaveanideawhatyou'retalkingabout."
Dalmasstaredatherandleanedagainstthewall.Hisvoicegotonedge.
"MaybeyourememberthatyouusedtobemarriedtoDartBurwandandthathe
gotbumpedofflastApril...Oristhattoofarback?"
Theblondebitoneofherknucklesandsaid:"Smartguy,huh?"
"NotunlessIhavetobe.Butdon'tfallasleepfromthatlastshotinthe
arm."
HelenDaltonsatupverystraight,suddenly.Allthevaguenesswentoutof
herexpression.Shespokebetweentightlips.
"What'sthehowlaboutthegun?"
"Itkilledaguy,that'sall,"Dalmassaidcarelessly.

Shestaredathim.Afteramomentshesaid:"Iwasbroke.Ihockedit.I
nevergotitout.Ihadahusbandthatmadesixtybucksaweekbutdidn'tspend
anyofitonme.Ineverhadadime."
Dalmasnodded."Rememberthepawnshopwhereyouleftit?"heasked."Or
maybeyoustillhavetheticket."
"No.ItwasonMain.Thestreet'slinedwiththem.AndIdon'thavethe
ticket."
Dalmassaid:"Iwasafraidofthat."
Hewalkedslowlyacrosstheroom,lookedatthetitlesofsomeofthebooks
onthemantel.Hewentonandstoodinfrontofasmall,foldingdesk.Therewas
aphotoinasilverframeonthedesk.Dalmasstaredatitforsometime.He
turnedslowly.
"It'stoobadaboutthegun,Helen.Aprettyimportantnamewasrubbedout
withitthisafternoon.Thenumberwasfiledofftheoutside.Ifyouhockedit,
I'dfiguresomehoodboughtitfromthehockshopguy,exceptthatahood
wouldn'tfileagunthatway.He'dknowtherewasanothernumberinside.Soit
wasn'tahoodandthemanitwasfoundwithwouldn'tbelikelytogetagunin
ahockshop."
Theblondestoodupslowly.Redspotsburnedinhercheeks.Herarmswere
rigidathersidesandherbreathwhispered.Shesaidslowly,strainedly:"You
can'tmaulmearound,dick.Idon'twantanypartofanypolicebusinessand
I'vegotsomegoodfriendstotakecareofme.Betterscram."
Dalmaslookedbacktowardstheframeonthedesk.Hesaid:"JohnnySutro
oughtn'ttoleavehismugaroundinabroad'sapartmentthatway.Somebodymight
thinkhewascheating."
Theblondewalkedstiffleggedacrosstheroomandslammedthephotointo
thedrawerofthedesk.Sheslammedthedrawershut,andleanedherhipsagainst
thedesk.
"You'reallWet,shamus.That'snotanybodycalledSutro.Getonout,will
you,forgawd'ssake?"
Dalmaslaughedunpleasantly."IsawyouatSutro'shousethisafternoon.
Youweresodrunkyoudon'tremember."
Theblondemadeamovementasthoughsheweregoingtojumpathim.Then
shestopped,rigid.Akeyturnedintheroomdoor.Itopenedandamancamein.
Hestoodjustinsidethedoorandpusheditshutveryslowly.Hisrighthandwas

inthepocketofalighttweedovercoat.Hewasdarkskinned,highshouldered,
angular,withasharpnoseandchin.
Dalmaslookedathimquietlyandsaid:"Goodevening,CouncilmanSutro."
ThemanlookedpastDalmasatthegirl.HetooknonoticeofDalmas.The
girlsaidshakily:"Thisguysayshe'sadick.He'sgivingmeathirdaboutsome
gunhesaysIhad.Throwhimout,willyou?"
Sutrosaid:"Adick,eh?"
HewalkedpastDalmaswithoutlookingathim.Theblondebackedawayfrom
himandfellintoachair.Herfacegotapastylookandhereyeswerescared.
Sutrolookeddownatherforamoment,thenturnedaroundandtookasmall
automaticoutofhispocket.Hehelditloosely,pointeddownatthefloor.
Hesaid:"Ihaven'talotoftime."
Dalmassaid:"Iwasjustgoing."Hemovednearthedoor.Sutrosaid
sharply:"Let'shavethestoryfirst."
Dalmassaid:"Sure."
Hemovedlithely,withouthaste,andthrewthedoorwideopen.Thegun
jerkedupinSutro'shand.Dalmassaid:"Don'tbeasap.You'renotstarting
anythinghereandyouknowit."
Thetwomenstaredateachother.AfteramomentortwoSutroputthegun
backintohispocketandlickedhisthinlips.Dalmassaid:"MissDaltonhada
gunoncethatkilledamanrecently.Butshehasn'thaditforalongtime.
That'sallIwantedtoknow."
Sutronoddedslowly.Therewasapeculiarexpressioninhiseyes.
"MissDaltonisafriendofmywife's.Iwouldn'twanthertobebothered,"
hesaidcoldly.
"That'sright.Youwouldn't,"Dalmassaid"Butalegitimatedickhasa
righttoasklegitimatequestions.Ididn'tbreakinhere."
Sutroeyedhimslowly:"Okey,buttakeiteasyonmyfriends.Idrawwater
inthistownandIcouldhangasignonyou."
Dalmasnodded.Hewentquietlyoutofthedoorandshutit.Helisteneda
moment,Therewasnosoundinsidethathecouldhear.Heshruggedandwenton
downthehall,downthreestepsandacrossasmalllobbythathadno
switchboard.Outsidetheapartmenthousehelookedalongthestreet.Itwasan
apartmenthousedistrictandtherewerecarsparkedupanddownthestreet.He
wenttowardsthelightsofthetaxithatwaswaitingforhim.

Joey,theredhaireddriver,wasstandingontheedgeofthecurbinfront
ofhishack.Hewassmokingacigarette,staringacrossthestreet,apparently
atabig,darkcoupethatwasparkedwithitsleftsidetothecurb.AsDalmas
cameuptohimhethrewhiscigaretteawayandcametomeethim.
Hespokequickly:"Listen,boss.IgotalookattheguyinthatCad"
Paleflamebrokeinbitterstreaksfromabovethedoorofthecoupe.Agun
racketedbetweenthebuildingsthatfacedeachotheracrossthestreet.Joey
fellagainstDalmas.Thecoupejerkedintosuddenmotion.Dalmaswentdown
sidewise,ontooneknee,withthedriverclingingtohim,Hetriedtoreachhis
gun,couldn'tmakeit.Thecoupewentaroundthecornerwithasquealofrubber,
andJoeyfelldownDalmas'sideandrolledoveronhisbackonthesidewalk.He
beathishandsupanddownonthecementandahoarse,anguishedsoundcamefrom
deepinsidehim.
TiresscreechedagainandDalmasflunguptohisfeet,swepthishandto
hisleftarmpit.HerelaxedasasmallcarskiddedtoastopandDennyfellout
ofit,chargedacrosstheinterveningspacetowardshim.
Dalmasbentoverthedriver.Lightfromthelanternsbesidetheentranceto
theapartmenthouseshowedbloodonthefrontofJoey'swhipcordjacket,blood
thatwasseepingoutthroughthematerial.Joey'seyesopenedandshutlikethe
eyesofadyingbird.
Dennysaid:"Nousetofollowthatbus.Toofast."
"Getonaphoneandcallanambulance,"Dalmassaidquickly."Thekid'sgot
abellyful...Thentakeaplantontheblonde."
Thebigmanhurriedbacktohiscar,jumpedintoitandtoreoffaroundthe
corner.Awindowwentopensomewhereandamanyelleddown.Somecarsstopped.
DalmasbentdownoverJoeyandmuttered:"Takeiteasy,oldtimer...Easy,
boyeasy."

Thehomicidelieutenant'snamewasWeinkassel.Hehadthin,blondhair,icyblue
eyesandalotofpockmarks.Hesatinaswivelchairwithhisfeetontheedge

ofapulledoutdrawerandatelephonescoopedclosetohiselbow.Theroom
smelledofdustandcigarbutts.
AmannamedLonergan,abulkydickwithgrayhairandagraymustache,
stoodnearanopenwindow,lookingoutofitmorosely.
Weinkasselchewedonamatch,staredatDalmas,whowasacrossthedesk
fromhim.Hesaid:"Bettertalkabit.Thehackdrivercan't.You'vehadluckin
thistownandyouwouldn'twanttorunitintotheground."
Lonergansaid:"He'shard.Hewon'ttalk."Hedidn'tturnaroundwhenhe
saidit.
"Alittlelessofyourcrapwouldgofarther,Lonnie,"Weinkasselsaidina
deadvoice.
Dalmassmiledfaintlyandrubbedthepalmofhishandagainstthesideof
thedesk.Itmadeasqueakingsound.
"WhatwouldItalkabout?"heasked."ItwasdarkandIdidn'tgetaflash
ofthemanbehindthegun.ThecarwasaCadillaccoupe,withoutlights.I've
toldyouthisalready,Lieutenant."
"Itdon'tlisten,"Weinkasselgrumbled."There'ssomethingscrewyaboutit.
Yougottahavesomekindofahunchwhoitcouldbe.It'sacinchthegunwas
foryou."
Dalmassaid:"Why?ThehackdriverwashitandIwasn't.Thoseladsget
aroundalot.Oneofthemmightbeinwrongwithsometoughboys."
"Likeyou,"Lonergansaid.Hewentonstaringoutofthewindow.
WeinkasselfrownedatLonergan'sbackandsaidpatiently:"Thecarwas
outsidewhileyouwasstillinside.Thehackdriverwasoutside.Iftheguywith
thegunhadwantedhim,hedidn'thavetowaitforyoutocomeout."
Dalmasspreadhishandsandshrugged."YouboysthinkIknowwhoitwas?"
"Notexactly.Wethinkyoucouldgiveussomenamestocheckon,though.
Who'dyougotoseeinthemapartments?"
Dalmasdidn'tsayanythingforamoment.Lonerganturnedawayfromthe
window,satontheendofthedeskandswunghislegs.Therewasacynicalgrin
onhisflatface.
"Comethrough,baby,"hesaidcheerfully.
Dalmastiltedhischairbackandputhishandsintohispockets.Hestared
atWeinkasselspeculatively,ignoredthegrayhaireddickasthoughhedidn't
exist.

Hesaidslowly:"Iwasthereonbusinessforaclient.Youcan'tmakeme
talkaboutthat."
Weinkasselshruggedandstaredathimcoldly.Thenhetookthechewedmatch
outofhismouth,lookedattheflattenedendofit,tosseditaway.
"Imighthaveahunchyourbusinesshadsomethingtodowiththeshootin',"
hesaidgrimly."Thatwaythehushhushwouldbeout.Wouldn'tit?"
"Maybe,"Dalmassaid."Ifthat'sthewayit'sgoingtoworkout.ButI
oughttohaveachancetotalktomyclient."
Weinkasselsaid:"Okey.Youcanhavetillthemorning.Thenyouputyour
papersonthedesk,see."
Dalmasnoddedandstoodup."Fairenough,Lieutenant."
"Hushhushisallashamusknows,"Lonergansaidroughly.
DalmasnoddedtoWeinkasselandwentoutoftheoffice.Hewalkeddowna
bleakcorridorandupstepstothelobbyfloor.OutsidetheCityHallhewent
downalongflightofconcretestepsandacrossSpringStreettowhereablue
Packardroadster,notverynew,wasparked.Hegotintoitanddrovearoundthe
corner,thenthoughtheSecondStreettunnel,droppedoverablockanddroveout
west.Hewatchedinthemirrorashedrove.
AtAlvaradohewentintoadrugstoreandcalledhishotel.Theclerkgave
himanumbertocall.HecalleditandheardDenny'sheavyvoiceattheother
endoftheline.Dennysaidurgently:"Whereyoubeen?I'vegotthatbroadout
hereatmyplace.She'sdrunk.Comeonoutandwe'llgethertotelluswhatyou
wanttoknow."
Dalmasstaredoutthroughtheglassofthephoneboothwithoutseeing
anything.Afterapausehesaidslowly:"Theblonde?Howcome?"
"It'sastory,boy.ComeonoutandI'llgiveittoyou.Fourteenfifty
fourSouthLivesay.Knowwherethatis?"
"I'vegotamap.I'llfindit,"Dalmassaidinthesametone.
Dennytoldhimjusthowtofindit,atsomelength.Attheendofthe
explanationhesaid:"Makeitfast.She'sasleepnow,butshemightwakeupand
startyellin'murder."
Dalmassaid:"Whereyouliveitprobablywouldn'tmattermuch.I'llbe
rightout,Denny."
Hehungupandwentouttohiscar.Hegotapintbottleofbourbonoutof
thecarpocketandtookalongdrink.ThenhestartedupanddrovetowardsFox

Hills.Twiceonthewayhestoppedandsatstillinthecar,thinking.Buteach
timehewentonagain.

TheroadturnedoffPicointoascatteredsubdivisionthatspreaditselfout
overrollinghillsbetweentwogolfcourses.Itfollowedtheedgeofoneofthe
golfcourses,separatedfromitbyahighwirefence.Therewerebungalowshere
andtheredottedabouttheslopes.Afterawhiletheroaddippedintoahollow
andtherewasasinglebungalowinthehollow,rightacrossthestreetfromthe
golfcourse.
Dalmasdrovepastitandparkedunderagianteucalyptusthatetcheddeep
shadowonthemoonlitsurfaceoftheroad.Hegotoutandwalkedback,turnedup
acementpathtothebungalow.Itwaswideandlowandhadcottagewindows
acrossthefront.Bushesgrewhalfwayupthescreens.Therewasfaintlight
insideandthesoundofaradio,turnedlow,camethroughtheopenwindows.
Ashadowmovedacrossthescreensandthefrontdoorcameopen.Dalmaswent
intoalivingroombuiltacrossthefrontofthehouse.Onesmallbulbburnedin
alampandtheluminousdialoftheradioglowed.Alittlemoonlightcameinto
theroom.
Dennyhadhiscoatoffandhissleevesrolleduponhisbigarms.
Hesaid:"Thebroad'sstillasleep.I'llwakeherupwhenI'vetoldyouhow
Igotherhere."
Dalmassaid:"Sureyouweren'ttailed?"
"Notachance."Dennyspreadabighand.
Dalmassatdowninawickerchairinthecorner,betweentheradioandthe
endofthelineofwindows.Heputhishatonthefloor,pulledoutthebottle
ofbourbonandregardeditwithadissatisfiedair.
"Buyusarealdrink,Denny.I'mtiredashell.Didn'tgetanydinner."
Dennysaid:"I'vegotsomeThreeStarMartel.Berightup."
Hewentoutoftheroomandlightwentoninthebackpartofthehouse.
Dalmasputthebottleonthefloorbesidehishatandrubbedtwofingersacross

hisforehead.Hisheadached.Afteralittlewhilethelightwentoutinthe
backandDennycamebackwithtwotallglasses.
Thebrandytastedcleanandhard.Dennysatdowninanotherwickerchair.
Helookedverybiganddarkinthehalflitroom.Hebegantotalkslowly,in
hisgruffvoice.
"Itsoundsgoofy,butitworked.AfterthecopsstoppedmillingaroundI
parkedinthealleyandwentinthebackway.Iknewwhichapartmentthebroad
hadbutIhadn'tseenher.IthoughtI'dmakesomekindofastallandseehow
shewasmakin'out.Iknockedonherdoor,butshewouldn'tanswer.Icouldhear
hermovin'aroundinside,andinaminuteIcouldhearatelephonebein'dialed.
Iwentbackalongthehallandtriedtheservicedoor.ItopenedandIwentin.
Itfastenedwithoneofthemscrewboltsthatgetoutoflineanddon'tfasten
whenyouthinktheydo."
Dalmasnodded,said:"Igettheidea,Denny."
Thebigmandrankoutofhisglassandrubbedtheedgeofitupanddownon
hislowerlip.Hewenton.
"ShewasphoningaguynamedGaynDonner.Knowhim?"
"I'veheardofhim,"Dalmassaid."Soshehasthatkindofconnections."
"Shewascallin'himbynameandshesoundedmad,"Dennysaid."That'show
Iknew.DonnerhasthatplaceonMariposaCanyonDrivetheMariposaClub.You
hearhisbandovertheairHankMunnandhisboys."
Dalmassaid:"I'veheardit,Denny."
"Okey.WhenshehungupIwentinonher.Shelookedsnowed,weavedaround
funny,didn'tseemtoknowmuchwhatwasgoingon.Ilookedaroundandtherewas
aphotoofJohnSutro,theCouncilman,inadeskthere.Iusedthatforastall.
IsaidthatSutrowantedhertoduckoutforawhileandthatIwasoneofhis
boysandshewastocomealong.Shefellforit.Screwy.Shewantedsomeliquor.
IsaidIhadsomeinthecar.Shegotherlittlehatandcoat."
Dalmassaidsoftly:"Itwasthateasy,huh?"
"Yeah,"Dennysaid.Hefinishedhisdrinkandputtheglasssomewhere."I
bottlefedherinthecartokeepherquietandwecameouthere.Shewentto
sleepandthat'sthat.Whatdoyoufigure?Toughdowntown?"
"Toughenough,"Dalmassaid."Ididn'tfooltheboysmuch."
"AnythingontheWaldenkill?"
Dalmasshookhisheadslowly.

"IguesstheJapdidn'tgethomeyet,Denny."
"Wanttotalktothebroad?"
Theradiowasplayingawaltz.Dalmaslistenedtoitforamomentbeforehe
answered.Thenhesaidinatiredvoice:"Iguessthat'swhatIcameouthere
for."
Dennygotupandwentoutoftheroom.Therewasthesoundofadoor
openingandmuffledvoices.
Dalmastookhisgunoutfromunderhisarmandputitdowninthechair
besidehisleg.
Theblondestaggeredalittletoomuchasshecamein.Shestaredaround,
giggled,madevaguemotionswithherlonghands.SheblinkedatDalmas,stood
swayingamoment,thensliddownintothechairDennyhadbeensittingin.The
bigmankeptnearherandleanedagainstalibrarytablethatstoodbythe
Insidewall.
Shesaiddrunkenly:"Myoldpalthedick.Hey,hey,stranger!Howabout
buyin'aladyadrink?"
Dalmasstaredatherwithoutexpression.Hesaidslowly:"Gotanynewideas
aboutthatgun?Youknow,theoneweweretalkingaboutwhenJohnnySutro
crashedin...Thefiledgun...ThegunthatkilledDerekWalden."
Dennystiffened,thenmadeasuddenmotiontowardshiship.Dalmasbrought
hisColtupandcametohisfeetwithit.Dennylookedatitandbecamestill,
relaxed.Thegirlhadnotmovedatall,butthedrunkennessdroppedawayfrom
herlikeadeadleaf.Herfacewassuddenlytenseandbitter.
Dalmassaidevenly:"Keepthehandsinsight,Denny,andeverything'llbe
jake...NowsupposeyoutwocheapcrosserstellmewhatI'mherefor."
Thebigmansaidthickly:"Forgawd'ssake!What'seatin'you?Youscared
mewhenyousaid'Walden'tothegirl."
Dalmasgrinned,"That'sallright,Denny.Maybesheneverheardofhim.
Let'sgetthisironedOutinahurry.IhaveanideaI'mherefortrouble."
"You'recrazyashell!"thebigmansnarled.
Dalmasmovedthegunslightly.Heputhisbackagainsttheendwallofthe
room,leanedoverandturnedtheradiooffwithhislefthand,Thenhespoke
bitterly:"Yousoldout,Denny.That'seasy.You'retoobigforatailandI've
spottedyoufollowingmearoundhalfadozentimeslately.Whenyouhornedinon
thedealtonightIwasprettysure...Andwhenyoutoldmethatfunnystoryabout

howyougotbabyouthereIwas_damn_sure...Hell'ssake,doyouthinkaguy
that'sstayedaliveaslongasIhavewouldbelievethatone?Comeon,Denny,be
asportandtellmewhoyou'reworkingfor...Imightletyoutakeapowder...Who
youworkingfor?Donner?Sutro?OrsomebodyIdon'tknow?Andwhytheplantout
hereinthewoods?"
Thegirlshottoherfeetsuddenlyandsprangathim.Hethrewheroffwith
hisfreehandandshesprawledonthefloor.Sheyelled:"Gethim,youbigpunk?
Gethim!"
Dennydidn'tmove."Shutup,snowbird!"Dalmassnapped."Nobody'sgetting
anybody.Thisisjustatalkbetweenfriends.Getuponyourfeetandstop
throwingcurves!"
Theblondestoodupslowly.
Denny'sfacehadastony,immovablelookinthedimness.Hisvoicecame
withadullrasp.Hesaid:"Isoldout.Itwaslousy.Okey,that'sthat.Igot
fedupwithwatchin'abunchofextragirlstryingtopincheachother's
lipstick...Youcantakeaplugatme,ifyoufeellikeit."
Hestilldidn'tmove.Dalmasnoddedslowlyandsaidagain:"Whoisit,
Denny?Whoyouworkingfor?"
Dennysaid:"Idon'tknow.Icallanumber,getorders,andreportthat
way.Igetdoughinthemail.Itriedtobreakthetwisthere,butnoluck...I
don'tthinkyou'reonthespotandIdon'tknowadamnthingaboutthatshootin'
inthestreet."
Dalmasstaredathim.Hesaidslowly:"Youwouldn'tbestallingtokeepme
herewouldyou,Denny?"
Thebigmanraisedhisheadslowly.Theroomsuddenlyseemedtogetvery
still.Acarhadstoppedoutside.Thefaintthrobbingofitsmotordied.
Aredspotlighthitthetopofthescreens.
Itwasblinding.Dalmassliddownononeknee,shiftedhisposition
sidewiseveryquickly,silently.Denny'sharshvoiceinthesilencesaid:"Cops,
forgawd'ssake!"
Theredlightdissolvedthewiremeshofthescreensintoarosyglow,
threwagreatsplashofvividcolorontheoiledfinishoftheinsidewall.The
girlmadeachokedsoundandherfacewasaredmaskforaninstantbeforeshe
sankdownoutofthefanoflight.Dalmaslookedintothelight,hisheadlow

behindthesilloftheendwindow.Theleavesofthebusheswereblackspear
pointsintheredglare.
Stepssoundedonthewalk.
Aharshvoicerasped:"Everybodyout!Mittsintheair!"
Therewasasoundofmovementinsidethehouse.Dalmasswunghisgun
uselessly.Aswitchclickedandaporchlightwenton.Foramoment,beforethey
dodgedback,twomeninbluepoliceuniformsshowedupintheconeoftheporch
light.OneofthemheldasubmachinegunandtheotherhadalongLugerwitha
specialmagazinefittedtoit.
Therewasagratingsound.Dennywasatthedoor,openingthepeeppanel.A
guncameupinhishandandcrashed.
Somethingheavyclatteredonthecementandamanswayedforwardintothe
light,swayedbackagain.Hishandswereagainsthismiddle.Astiffvizoredcap
felldownandrolledonthewalk.
Dalmashitthefloorlowdownagainstthebaseboardasthemachineguncut
loose.Hegroundhisfaceintothewoodofthefloor.Thegirlscreamedbehind
him.
Thechopperrakedtheroomswiftlyfromendtoendandtheairfilledwith
plasterandsplinters.Awallmirrorcrasheddown.Asharpstenchofpowder
foughtwiththesoursmelloftheplasterdust.Thisseemedtogoonforavery
longtime.SomethingfellacrossDalmas'legs.Hekepthiseyesshutandhis
facepressedagainstthefloor.
Thestutteringandcrashingstopped.Therainofplasterinsidethewails
kepton.Avoiceyelled:"Howd'youlikeit,pals?"
Anothervoicefarbacksnappedangrily:"Comeonlet'sgo!"
Stepssoundedagain,andadraggingsound.Moresteps.Themotorofthecar
roaredintolife.Adoorslammedheavily.Tiresscreechedonthegravelofthe
roadandthesongofthemotorswelledanddiedswiftly.
Dalmasgotuponhisfeet.Hisearsboomedandhisnostrilsweredry.He
gothisgunoffthefloor,unclippedathinflashfromaninsidepocket,snapped
iton.Itprobedweaklythroughthedustyair.Theblondelayonherbackwith
hereyeswideopenandhermouthtwistedintoasortofgrin.Shewassobbing.
Dalmasbentoverher.Theredidn'tseemtobeamarkonher.
Hewentondowntheroom.Hefoundhishatuntouchedbesidethechairthat
hadhalfthetopshotoff.Thebottleofbourbonlaybesidethehat.Hepicked

thembothup.Themanwiththechopperhadrakedtheroomwaisthigh,backand
forth,withoutloweringitfarenough.Dalmaswentonfarther,cametothedoor.
Dennywasonhiskneesinfrontofthedoor.Hewasswayingbackwardsand
forwardsandholdingoneofhishandsintheother.Blooddribbledbetweenhis
thickfingers.
Dalmasgotthedooropenandwentout.Therewasasmearofbloodanda
litterofshellsonthewalk.Therewasnobodyinsight.Hestoodtherewiththe
bloodbeatinginhisface,likelittlehammers.Theskinaroundhisnose
prickled.
Hedranksomewhiskeyoutofthebottleandturnedandwentbackintothe
house.Dennywasuponhisfeetnow.Hehadahandkerchiefoutandwastyingit
aroundhisbloodyhand.Helookeddazed,drunk.Heswayedonhisfeet.Dalmas
putthebeamoftheflashonhisface.
Hesaid:"Hurtmuch?"
"No.Clippedonthehand,"thebigmansaidthickly.Hisfingerswere
clumsyonthehandkerchief.
"Theblonde'sscaredblind,"Dalmassaid."It'syourparty,boy.Nicepals
youhave.Theymeanttogetallthreeofus.Yourattledthemwhenyoutooka
potoutofthepeephole.IguessIoweyousomethingforthat,Denny...The
gunnerwasn'tsogood."
Dennysaid:"Whereyougoin'?"
"Whered'youthink?"
Dennylookedathim."Sutro'syourman,"hesaidslowly."I'mthrough
washedup.Theycanallgotohell."
Dalmaswentthroughthedooragain,downthepathtothestreet.Hegot
intohiscaranddroveawaywithoutlights.Whenhehadturnedcornersandgone
somedistanceheswitchedthelightsonandgotoutanddustedhimselfoff.

BlackandsilvercurtainsopenedinaninvertedVagainstahazeofcigarette
andcigarsmoke.Thebrassesofthedancebandshotbriefflashesofcolor
throughthehaze.Therewasasmelloffoodandliquorandperfumeandface

powder.Thedancefloorwasanemptysplashofamberlightandlookedslightly
largerthanascreenstar'sbathmat.
Thenthebandstartedupandthelightswentdown,andaheadwaitercameup
thecarpetedstepstappingagoldpencilagainstthesatinstripeofhis
trousers.Hehadnarrow,lifelesseyesandblondwhitehairsleekedbackoffa
bonyforehead.
Dalmassaid:"I'dliketoseeMisterDonner."
Theheadwaitertappedhisteethwithhisgoldpencil."I'mafraidhe's
busy.Whatname?"
"Dalmas.TellhimI'maspecialfriendofJohnnySutro's."
Theheadwaitersaid:"I'lltry."
Hewentacrosstoapanelthathadarowofbuttonsonitandasmallone
piecephone.Hetookitoffthehookandputittohisear,staringatDalmas
acrossthecupwiththeimpersonalstareofastuffedanimal.
Dalmassaid:"I'llbeinthelobby."
HewentbackthroughthecurtainsandprowledovertotheMen'sRoom.
Insidehegotoutthebottleofbourbonanddrankwhatwasleftofit,tilting
hisheadbackandstandingsplayleggedinthemiddleofthetiledfloor.A
wizenedNegroinawhitejacketflutteredathim,saidanxiously:"Nodrinkin'
inhere,boss."
Dalmasthrewtheemptybottleintoareceptaclefortowels.Hetookaclean
towelofftheglassshelf,wipedhislipswithit,putadimedownontheedge
ofthebasinandwentout.
Therewasaspacebetweenaninnerandouterdoor.Heleanedagainstthe
outerdoorandtookasmallautomaticaboutfourincheslongoutofhisvest
pocket.Hehelditwiththreefingersagainsttheinsideofhishatandwenton
out,swingingthehatgentlybesidehisbody.
AfterawhileatallFilipinowithsilkyblackhaircameintothelobbyand
lookedaround.Dalmaswenttowardshim.Theheadwaiterlookedoutthroughthe
curtainsandnoddedattheFilipino.
TheFilipinospoketoDalmas:"Thisway,boss."
Theywentdownalong,quietcorridor.Thesoundofthedancebanddied
awaybehindthem.Somedesertedgreentoppedtablesshowedthroughanopendoor.
Thecorridorturnedintoanotherthatwasatrightangles,andattheendof
thisonesomelightcameoutthroughadoorway.

TheFilipinopausedinmidstrideandmadeagraceful,complicated
movement,attheendofwhichhehadabig,blackautomaticinhishand.He
proddeditpolitelyintoDalmas'ribs.
"Gottofriskyou,boss.Houserules."
Dalmasstoodstillandheldhisarmsoutfromhissides.TheFilipinotook
Dalmas'Coltawayfromhimanddroppeditintohispocket.Hepattedtherestof
Dalmas'pockets,steppedbackandholsteredhisowncannon.
Dalmasloweredhisarmsandlethishatfallonthefloorandthelittle
automaticthathadbeeninsidethehatpeeredneatlyattheFilipino'sbelly.
TheFilipinolookeddownatitwithashockedgrin.
Dalmassaid:Thatwasfun,spig.Letmedoit.
HeputhisColtbackwhereitbelonged,tookthebigautomaticfromunder
theFilipino'sarm,slippedthemagazineoutofitandejectedtheshellthat
wasinthechamber.HegavetheemptygunbacktotheFilipino.
"Youcanstilluseitforasap.Ifyoustayinfrontofme,yourboss
don'thavetoknowthat'sallit'sgoodfor."
TheFilipinolickedhislips.Dalmasfelthimforanothergun,andthey
wentonalongthecorridor,wentinatthedoorthatwaspartlyopen.The
Filipinowentfirst.
Itwasabigroomwithwallspaneledindiagonalstripsofwood.Ayellow
Chineserugonthefloor,plentyofgoodfurniture,countersunkdoorsthattold
ofsoundproofing,andnowindows.Therewereseveralgiltgratingshighupanda
builtinventilatorfanmadeafaint,soothingmurmur.Fourmenwereinthe
room.Nobodysaidanything.
DalmassatdownonaleatherdivanandstaredatRicchio,thesmoothboy
whohadwalkedhimoutofWalden'sapartment.Ricchiowastiedtoahighbacked
chair.Hisarmswerepulledaroundbehinditandfastenedtogetheratthe
wrists.Hiseyesweremadandhisfacewasawelterofbloodandbruises.Hehad
beenpistolwhipped.Thesandyhairedman,Noddy,whohadbeenwithhimatthe
Kilmarnocksatonasortofstoolinthecorner,smoking.
JohnSutrowasrockingslowlyinaredleatherrocker,staringdownatthe
floor.HedidnotlookupwhenDalmascameintotheroom.
Thefourthmansatbehindadeskthatlookedasifithadcostalotof
money.Hehadsoftbrownhairpartedinthemiddleandbrushedbackanddown;

thinlipsandreddishbrowneyesthathadhotlightsinthem.HewatchedMallory
whilehesatdownandlookedaround.Thenhespoke,glancingatRicchio.
"Thepunkgotalittleoutofhand.We'vebeentellinghimaboutit.I
guessyou'renotsorry."
Dalmaslaughedshortly,withoutmirth."Allrightasfarasitgoes,
Donner.Howabouttheotherone?Idon'tseeanymarksonhim."
"Noddy'sallright.Heworkedunderorders,"Donnersaidevenly.Hepicked
upalonghandledfileandbegantofileoneofhisnails."YouandIhave
thingstotalkabout.That'swhyyougotinhere.Youlookallrighttomeif
youdon'ttrytocovertoomuchgroundwithyourprivatedickracket."
Dalmas'eyeswidenedalittle.Hesaid:"I'mlistening,Donner."
SutroliftedhiseyesandstaredatthebackofDonner'shead.Donnerwent
ontalkinginasmoothindifferentvoice.
"IknowallabouttheplayatDerekWalden'splaceandIknowaboutthe
shootingonKenmore.IfI'dthoughtRicchiowouldgothatcrazy,I'dhave
stoppedhimbefore.Asitis,Ifigureit'suptometostraightenthings
out...AndwhenwegetthroughhereMisterRicchiowillgodowntownandspeakhis
piece.
"Here'showithappened.RicchiousedtoworkforWaldenwhentheHollywood
crowdwentinforbodyguards.WaldenboughthisliquorinEnsenadastilldoes,
forallIknowandbroughtitinhimself.Nobodybotheredhim.Ricchiosawa
chancetobringinsomewhitegoodsundergoodcover.Waldencaughthimatit.
Hedidn'twantascandal,sohejustshowedRicchiothegate.Ricchiotook
advantageofthatbytryingtoshakeWaldendown,onthetheorythathewasn't
cleanenoughtostandtheworkingovertheFedswouldgivehim.Waldendidn't
shakefastenoughtosuitRicchio,sohewenthogwildanddecidedonastrong
armplay.YouandyourdrivermesseditupandRicchiowentgunningforyou."
Donnerputdownhisfileandsmiled.Dalmasshruggedandglancedatthe
Filipino,whowasstandingbythewall,attheendofthedivan.
Dalmassaid:"Idon'thaveyourorganization,Donner,butIgetaround.I
thinkthat'sasmoothstoryanditwouldhavegotbywithalittlecooperation
downtown.Butitwon'tfitthefactsastheyarenow."
Donnerraisedhiseyebrows.Sutrobegantoswingthetipofhispolished
shoeupanddowninfrontofhisknee.
Dalmassaid:"HowdoesMisterSutrofitintoallthis?"

Sutrostaredathimandstoppedrocking.Hemadeaswift,impatient
movement.Donnersmiled"He'safriendofWalden's.Waldentalkedtohima
littleandSutroknowsRicchioworkedforme.Butbeingacouncilmanhedidn't
wanttotellWaldeneverythingheknew."
Dalmassaidgrimly:"I'lltellyouwhat'swrongwithyourstory,Donner.
There'snotenoughfearinit.WaldenwastooscaredtohelpmeevenwhenIwas
workingforhim...Andthisafternoonsomebodywassoscaredofhimthathegot
shot."
Donnerleanedforwardandhiseyesgotsmallandtight.Hishandsballed
intofistsonthedeskbeforehim.
"Waldenisdead?"healmostwhispered.
Dalmasnodded."Shotintherighttemple...withathirtytwo.Itlookslike
suicide.Itisn't."
Sutroputhishandupquicklyandcoveredhisface.Thesandyhairedman
gotrigidonhisstoolinthecorner.
Dalmassaid:"Wanttohearagoodhonestguess,Donner?...We'llcallita
guess...Waldenwasinthedopesmugglingrackethimselfandnotallbyhis
lonesome.ButafterRepealhewantedtoquit.Thecoastguardswouldn'thaveto
spendsomuchtimewatchingliquorships,anddopesmugglingupthecoastwasn't
goingtobegravyanymore.AndWaldengotsweetonagalthathadgoodeyesand
couldadduptoten.Sohewantedtowalkoutonthedoperacket."
Donnermoistenedhislipsandsaid:"Whatdoperacket?"
Dalmaseyedhim."Youwouldn'tknowaboutanythinglikethat,wouldyou,
Donner?Hell,no,that'ssomethingforthebadboystoplaywith.Andthebad
boysdidn'tliketheideaofWaldenquittingthatway.Hewasdrinkingtoo
muchandhemightstarttobroadcasttohisgirlfriend.Theywantedhimto
quitthewayhedidonthereceivingendofagun."
Donnerturnedhisheadslowlyandstaredattheboundmanonthehigh
backedchair.Hesaidverysoftly:"Ricchio."
Thenhegotupandwalkedaroundhisdesk.Sutrotookhishanddownfrom
hisfaceandwatchedwithhislipsshaking.
DonnerstoodinfrontofRicchio.HeputhishandoutagainstRicchio's
headandjarreditbackagainstthechair.Ricchiomoaned.Donnersmileddownat
him.

"Imustbeslowingup.YoukilledWalden,youbastard!Youwentbackand
croakedhim.Youforgottotellusaboutthatpart,baby."
RicchioopenedhismouthandspitastreamofbloodagainstDonner'shand
andwrist.Donner'sfacetwitchedandhesteppedbackandaway,holdingthehand
straightoutinfrontofhim.Hetookoutahandkerchiefandwipeditoff
carefully,droppedthehandkerchiefonthefloor.
"Lendmeyourgun,Noddy,"hesaidquietly,goingtowardsthesandyhaired
man.
Sutrojerkedandhismouthfellopen.Hiseyeslookedsick.Thetall
Filipinoflickedhisemptyautomaticintohishandasifhehadforgottenitwas
empty.Noddytookabluntrevolverfromunderhisrightarm,helditoutto
Donner.
DonnertookitfromhimandwentbacktoRicchio.Heraisedthegun.
Dalmassaid:Ricchiodidn'tkillWalden."
TheFilipinotookaquickstepforwardandslashedathimwithhisbig
automatic.ThegunhitDalmasonthepointoftheshoulder,andawaveofpain
billoweddownhisarm.HerolledawayandsnappedhisColtintohishand.The
Filipinoswungathimagain,missed.
Dalmasslidtohisfeet,sidesteppedandlaidthebarreloftheColtalong
thesideoftheFilipino'shead,withallhisstrength.TheFilipinogrunted,
satdownonthefloor,andthewhitesshowedallaroundhiseyes.Hefellover
slowly,clawingatthedivan.
TherewasnoexpressiononDonner'sfaceandheheldhisbluntrevolver
perfectlystill.Hislongupperlipwasbeadedwithsweat.
Dalmassaid:"Ricchiodidn'tkillWalden.Waldenwaskilledwithafiled
gunandthegunwasplantedinhishand.Ricchiowouldn'tgowithinablockofa
filedgun."
Sutro'sfacewasghastly.Thesandyhairedmanhadgotdownoffhisstool
andstoodwithhisrighthandswingingathisside.
"Tellmemore,"Donnersaidevenly.
"ThefiledguntracestoabroadnamedHelenDaltonorBurwand,"Dalmas
said."Itwashergun.Shetoldmethatshehockeditlongago.Ididn'tbelieve
her.She'sagoodfriendofSutro'sandSutrowassobotheredbymygoingtosee
herthathepulledagatonmehimself.WhydoyousupposeSutrowasbothered,
Donner,andhowdoyousupposeheknewIwaslikelytogoseethebroad?"

Donnersaid:"Goaheadandtellme."HelookedatSutroveryquietly.
DalmastookastepclosertoDonnerandheldhisColtdownathisside,not
threateningly.
"I'lltellyouhowandwhy.I'vebeentailedeversinceIstartedtowork
forWaldentailedbyaclumsyoxofastudiodickIcouldspotamileoff.He
wasbought,Donner.TheguythatkilledWaldenboughthim.Hefiguredthestudio
dickhadachancetogetnexttome,andIlethimdojustthattogivehim
ropeandspothisgame.HisbosswasSutro.SutrokilledWaldenwithhisown
hand.Itwasthatkindofajob.Anamateurjobasmartaleckkill.Thething
thatmadeitsmartwasthethingthatgaveitawaythesuicideplant,witha
filedgunthatthekillerthoughtcouldn'tbetracedbecausehedidn'tknowmost
gunshavenumbersinside."
Donnerswungthebluntrevolveruntilitpointedmidwaybetweenthesandy
hairedmanandSutro.Hedidn'tsayanything.Hiseyeswerethoughtfuland
interested.
Dalmasshiftedhisweightalittle,ontotheballsofhisfeet.The
Filipinoonthefloorputahandalongthedivanandhisnailsscratchedonthe
leather.
"There'smoreofit,Donner,butwhatthehell!SutrowasWalden'spal,and
hecouldgetclosetohim,closeenoughtostickaguntohisheadandletgo.A
shotwouldn'tbeheardonthepenthouseflooroftheKilmarnock,onelittleshot
fromathirtytwo.SoSutroputtheguninWalden'shandandwentonhisway.
ButheforgotthatWaldenwaslefthandedandhedidn'tknowtheguncouldbe
traced.WhenitwasandhisboughtmanwisedhimupandItappedthegirlhe
hiredhimselfachoppersquadandangledallthreeofusouttoahouseinPalms
tobuttonourmouthsforgood...Onlythechoppersquad,likeeverythingelsein
thisplay,didn'tdoitsstuffsogood."
Donnernoddedslowly.HelookedataspotinthemiddleofSutro'sstomach
andlinedhisgunonit.
"Tellusaboutit,Johnny,"hesaidsoftly."Tellushowyougotcleverin
youroldage"
Thesandyhairedmanmovedsuddenly.Hedodgeddownbehindthedeskandas
hewentdownhisrighthandsweptforhisothergun.Itroaredfrombehindthe
desk.Thebulletcamethroughthekneeholeandpingedintothewallwithasound
ofstrikingmetalbehindthepaneling.

DalmasjerkedhisColtandfiredtwiceintothedesk.Afewsplintersflew.
Thesandyhairedmanyelledbehindthedeskandcameupfastwithhisgun
flaminginhishand.Donnerstaggered.Hisgunspoketwice,veryquickly.The
sandyhairedmanyelledagain,andbloodjumpedstraightoutfromoneofhis
cheeks.Hewentdownbehindthedeskandstayedquiet.
Donnerbackeduntilhetouchedthewall.Sutrostoodupandputhishands
infrontofhisstomachandtriedtoscream.
Donnersaid:"Okey,Johnny.Yourturn."
ThenDonnercoughedsuddenlyandsliddownthewallwithadryrustleof
cloth.Hebentforwardanddroppedhisgunandputhishandsonthefloorand
wentoncoughing.Hisfacegotgray.
Sutrostoodrigid,hishandsinfrontofhisstomach,andbentbackatthe
wrists,thefingerscurvedclawlike.Therewasnolightbehindhiseyes.They
weredeadeyes.Afteramomenthiskneesbuckledandhefelldownonthefloor
onhisback.
Donnerwentoncoughingquietly.
Dalmascrossedswiftlytothedooroftheroom,listenedatit,openedit
andlookedout.Heshutitagainquickly.
"Soundproofandhow!"hemuttered.
Hewentbacktothedeskandliftedthetelephoneoffitsprongs.Heput
hisColtdownanddialed,waited,saidintothephone:"CaptainCathcart...Got
totalktohim...Sure,it'simportant...veryimportant."
Hewaited,drummingonthedesk,staringhardeyedaroundtheroom.He
jerkedalittleasasleepyvoicecameoverthewire.
"Dalmas,Chief.I'mattheCasaMariposa,inGaynDonner'sprivateoffice.
There'sbeenalittletrouble,butnobodyhurtbad...yegotDerekWalden's
killerforyou...JohnnySutrodidit...Yeah,thecouncilman...Makeitfast,
Chief...Iwouldn'twanttogetinafightwiththehelp,youknow
HehungupandpickedhisColtoffthetopofthedesk,helditontheflat
ofhishandandstaredacrossatSutro.
"Getoffthefloor,Johnny,"hesaidwearily."Getupandtellapoordumb
dickhowtocoverthisoneupsmartguy!"

10

ThelightabovethebigoaktableatHeadquarterswastoobright.Dalmasrana
fingeralongthewood,lookedatit,wipeditoffonhissleeve.Hecuppedhis
chininhisleanhandsandstaredatthewallabovetherolltopdeskthatwas
beyondthetable.Hewasaloneintheroom.
Theloudspeakeronthewalldroned:"CallingCar71Win72'sdistrict...at
ThirdandBerendo...atthedrugstore...meetaman...
ThedooropenedandCaptainCathcartcamein,shutthedoorcarefully
behindhim.Hewasabig,batteredmanwithawide,moistface,astrained
mustache,gnarledhands.
Hesatdownbetweentheoaktableandtherolltopdeskandfingeredacold
pipethatlayintheashtray.
Dalmasraisedhisheadfrombetweenhishands.Cathcartsaid:"Sutro's
dead."
Dalmasstared,saidnothing.
"Hiswifedidit.Hewantedtostopbyhishouseaminute.Theboyswatched
himgoodbuttheydidn'twatchher.Sheslippedhimthedosebeforetheycould
move."
Cathcartopenedandshuthismouthtwice.Hehadstrong,dirtyteeth.
"Sheneversaidadamnword.Broughtalittlegunaroundfrombehindher
andfedhimthreeslugs.One,two,three.Win,place,show.Justlikethat.Then
sheturnedthegunaroundinherhandasniceasyoucouldthinkofandhanded
ittotheboys...Whatinhellshedothatfor?"
Dalmassaid:"Getaconfession?"
Cathcartstaredathimandputthecoldpipeinhismouth.Hesuckedonit
noisily."Fromhim?Yeahnotonpaper,though...Whatyousupposeshedonethat
for?"
"Sheknewabouttheblonde,"Dalmassaid."Shethoughtitwasherlast
chance.Maybesheknewabouthisrackets."
Thecaptainnoddedslowly."Sure,"hesaid."That'sit.Shefigureditwas
herlastchance.Andwhyshouldn'tshebopthebastard?IftheD.A.'ssmart,
he'lllethertakeamanslaughterplea.That'dbeaboutfifteenmonthsat
Tehachapi.Arestcure."
Dalmasmovedinhischair.Hefrowned.

Cathcartwenton:"It'sabreakforallofus.Nodirtyourway,nodirton
theadministration.Ifshehadn'tdoneit,itwouldhavebeenakickinthe
pantsallaround.Sheoughttogetapension."
"SheoughttogetacontractfromEclipseFilms,"Dalmassaid."WhenIgot
toSutroIfiguredIwaslickedonthepublicityangle.Imighthavegunned
Sutromyselfifhehadn'tbeensoyellowandifhehadn'tbeenacouncilman."
"Nixonthat,baby.Leavethatstufftothelaw,"Cathcartgrowled."Here's
howitlooks.Idon'tfigurewecangetWaldenonthebookasasuicide.The
filedgunisagainstitandwegottowaitfortheautopsyandthegunsharks
report.Andaparaffintestofthehandoughttoshowhedidn'tfirethegunat
all.Ontheotherhand,thecaseisclosedonSutroandwhathastocomeout
oughtnottohurttoobad.AmIright?"
Dalmastookoutacigaretteandrolleditbetweenhisfingers.Helitit
slowlyandwavedthematchuntilitwentout.
"Waldenwasnolily,"hesaid."It'sthedopeanglethatwouldraisehell
butthat'scold.Iguesswe'rejake,exceptforafewlooseends."
"Hellwiththelooseends,"Cathcartgrinned."Nobody'sgettingawaywith
anyfixthatIcansee.Thatsidekickofyours,Denny,willfadeinahurryand
ifIevergetmypawsontheDaltonfrail,I'llsendhertoMendocinoforthe
cure.WemightgetsomethingonDonnerafterthehospitalgetsthroughwith
him.We'vegottoputtheraponthosehoods,forthestickupandthetaxi
driver,whicheverof'emdidthat,buttheywon'ttalk.Theystillgotafuture
tothinkabout,andthetaxidriverain'tsobadhurt.Thatleavesthechopper
squad."Cathcartyawned."ThoseboysmustbefromFrisco.Wedon'trunto
choppersaroundheremuch."
Dalmassaggedinhischair."Youwouldn'thaveadrink,wouldyou,Chief?"
hesaiddully.
Cathcartstaredathim."There'sjustonething,"hesaidgrimly."Iwant
youtostaytoldaboutthat.Itwasokeyforyoutobreakthatgunifyou
didn'tspoiltheprints.AndIguessitwasokeyforyounottotellme,seein'
thejamyouwerein.ButI'llbedamnedifit'sokeyforyoutobeatourtimeby
chiselin'onourownrecords."
Dalmassmiledthoughtfullyathim."You'rerightalltheway,Chief,"he
saidhumbly."Itwasthejobandthat'sallaguycansay."

Cathcartrubbedhischeeksvigorously.Hisfrownwentawayandhegrinned.
Thenhebentoverandpulledoutadrawerandbroughtupaquartbottleofrye.
Heputitonthedeskandpressedabuzzer.Averylargeuniformedtorsocame
partwayintotheroom.
"Hey,Tiny!"Cathcartboomed."Loanmethatcorkscewyouswipedoutofmy
desk."Thetorsodisappearedandcameback.
"What'llwedrinkto?"thecaptainaskedacoupleofminuteslater.
Dalmassaid:"Let'sjustdrink."

FINGERMAN

IgotawayfromtheGrandJuryalittleafterfour,andthensneakeduptheback
stairstoFenweather'soffice.Fenweather,theD.A.,wasamanwithsevere,
chiseledfeaturesandthegraytempleswomenlove.Heplayedwithapenonhis
deskandsaid:"Ithinktheybelievedyou.TheymightevenindictMannyTinnen
fortheShannonkillthisafternoon.Iftheydo,thenisthetimeyoubeginto
watchyourstep."
Irolledacigarettearoundinmyfingersandfinallyputitinmymouth.
"Don'tputanymenonme,Mr.Fenweather.Iknowthealleysinthistownpretty
well,andyourmencouldn'tstaycloseenoughtodomeanygood."
Helookedtowardsoneofthewindows."HowwelldoyouknowFrankDorr?"he
asked,withhiseyesawayfromme.
"Iknowhe'sabigpolitico,afixeryouhavetoseeifyouwanttoopena
gamblinghellorabawdyhouseorifyouwanttosellhonestmerchandisetothe
city."
"Right."Fenweatherspokesharply,andbroughthisheadaroundtowardsme.
Thenheloweredhisvoice."HavingthegoodsonTinnenwasasurprisetoalot
ofpeople.IfFrankDorrhadaninterestingettingridofShannonwhowasthe
headoftheBoardwhereDorr'ssupposedtogethiscontracts,it'scloseenough

tomakehimtakechances.AndI'mtoldheandMannyTinnenhaddealings.I'd
sortofkeepaneyeonhim,ifIwereyou."
Igrinned."I'mjustoneguy,"Isaid."FrankDorrcoversalotof
territory.ButI'lldowhatIcan."
Fenweatherstoodupandheldhishandacrossthedesk.Hesaid:"I'llbe
outoftownforacoupleofdays,I'mleavingtonight,ifthisindictmentcomes
through.Becarefulandifanythingshouldhappentogowrong,seeBernieOhls,
mychiefinvestigator."
Isaid:"Sure."
WeshookhandsandIwentoutpastatiredlookinggirlwhogavemeatired
smileandwoundoneofherlaxcurlsuponthebackofherneckasshelookedat
me.Igotbacktomyofficesoonafterfourthirty.Istoppedoutsidethedoor
ofthelittlereceptionroomforamoment,lookingatit.ThenIopeneditand
wentin,andofcoursetherewasn'tanybodythere.
Therewasnothingtherebutanoldreddavenport,twooddchairs,abitof
carpet,andalibrarytablewithafewoldmagazinesonit.Thereceptionroom
wasleftopenforvisitorstocomeinandsitdownandwaitifIhadany
visitorsandtheyfeltlikewaiting.
Iwentacrossandunlockedthedoorintomyprivateoffice,lettered
"_PhilipMarlowe...Investigations."_
LouHargerwassittingonawoodenchaironthesideofthedeskawayfrom
thewindow.Hehadbrightyellowglovesclampedonthecrookofacane,agreen
snapbrimhatsettoofarbackonhishead.Verysmoothblackhairshowedunder
thehatandgrewtoolowonthenapeofhisneck.
"Hello.I'vebeenwaiting,"hesaid,andsmiledlanguidly.
"'Lo,Lou.Howdidyougetinhere?"
"Thedoormusthavebeenunlocked.OrmaybeIhadakeythatfitted.Doyou
mind?"
Iwentaroundthedeskandsatdownintheswivelchair.Iputmyhatdown
onthedesk,pickedupabulldogpipeoutofanashtrayandbegantofillit
up.
"It'sallrightaslongasit'syou,"Isaid."IjustthoughtIhada
betterlock."

Hesmiledwithhisfullredlips.Hewasaverygoodlookingboy.Hesaid:
"Areyoustilldoingbusiness,orwillyouspendthenextmonthinahotelroom
drinkingliquorwithacoupleofHeadquartersboys?"
"I'mstilldoingbusinessifthere'sanybusinessformetodo."
Ilitapipe,leanedbackandstaredathisclearoliveskin,straight,
darkeyebrows.
Heputhiscaneontopofthedeskandclaspedhisyellowglovesonthe
glass.Hemovedhislipsinandout.
"Ihavealittlesomethingforyou.Notahellofalot.Butthere's
carfareinit."
Iwaited.
"I'mmakingalittleplayatLasOlindastonight,"hesaid."AtCanales'
place."
"Thewhitesmoke?"
"Uhhuh.IthinkI'mgoingtobeluckyandI'dliketohaveaguywitha
rod."
Itookafreshpackofcigarettesoutofatopdrawerandslidthemacross
thedesk.Loupickedthemupandbegantobreakthepackopen.
Isaid:"Whatkindofaplay?"
Hegotacigarettehalfwayoutandstareddownatit.Therewasalittle
somethinginhismannerIdidn'tlike.
"I'vebeenclosedupforamonthnow.Iwasn'tmakin'thekindofmoneyit
takestostayopeninthistown.TheHeadquartersboyshavebeenputtingthe
pressureonsincerepeal.Theyhavebaddreamswhentheyseethemselvestrying
toliveontheirpay."
Isaid:"Itdoesn'tcostanymoretooperateherethananywhereelse.And
hereyoupayitalltooneorganization.That'ssomething."
LouHargerjabbedthecigaretteinhismouth."YeahFrankDorr,"he
snarled."Thatfat,bloodsuckin'sonofabitch!"
Ididn'tsayanything.Iwaswaypasttheagewhenit'sfuntoswearat
peopleyoucan'thurt.IwatchedLoulighthiscigarettewithmydesklighter.
Hewenton,throughapuffofsmoke:"It'salaugh,inaway.Canalesboughta
newwheelfromsomegraftersinthesheriff'soffice.IknowPina,Canales'
headcroupier,prettywell.Thewheelisonetheytookawayfromme.It'sgot
bugsandIknowthebugs."

"AndCanalesdon't...ThatsoundsjustlikeCanales,"Isaid.
Loudidn'tlookatme."Hegetsanicecrowddownthere,"hesaid."Hehas
asmalldancefloorandafivepieceMexicanbandtohelpthecustomersrelax.
Theydanceabitandthengobackforanothertrimming,insteadofgoingaway
disgusted."
Isaid:"Whatdo_you_do?"
"Iguessyoumightcallitasystem,"hesaidsoftly,andlookedatme
underhislonglashes.
Ilookedawayfromhim,lookedaroundtheroom.Ithadarustredcarpet,
fivegreenfilingcasesinarowunderanadvertisingcalendar,anoldcostumer
inthecorner,afewwalnutchairs,netcurtainsoverthewindows.Thefringeof
thecurtainswasdirtyfromblowingaboutinthedraft.Therewasabaroflate
sunlightacrossmydeskanditshowedupthedust.
"Igetitlikethis,"Isaid."Youthinkyouhavethatroulettewheeltamed
andyouexpecttowinenoughmoneysothatCanaleswillbemadatyou.You'd
liketohavesomeprotectionalongme.Ithinkit'sscrewy."
"It'snotscrewyatall,"Lousaid."Anyroulettewheelhasatendencyto
workinacertainrhythm.Ifyouknowthewheelverywellindeed"
Ismiledandshrugged."Okey,Iwouldn'tknowaboutthat.Idon'tknow
enoughroulette.Itsoundstomelikeyou'rebeingasuckerforyourownracket,
butIcouldbewrong.Andthat'snotthepointanyway."
"Whatis?"Louaskedthinly.
"I'mnotmuchstuckonbodyguardingbutmaybethat'snotthepointeither.
ItakeitI'msupposedtothinkthisplayisonthelevel.SupposeIdon't,and
walkoutonyou,andyougetinabox?OrsupposeIthinkeverythingisaces,
butCanalesdon'tagreewithmeandgetsnasty."
"That'swhyIneedaguywitharod,"Lousaid,withoutmovingamuscle
excepttospeak.
Isaidevenly:"IfI'mtoughenoughforthejobandIdidn'tknowIwas
thatstillisn'twhatworriesme."
"Forgetit,"Lousaid."Itbreaksmeupenoughtoknowyou'reworried."
Ismiledalittlemoreandwatchedhisyellowglovesmovingaroundontop
ofthedesk,movingtoomuch.Isaidslowly:"You'rethelastguyintheworld
tobegettingexpensemoneythatwayjustnow.I'mthelastguytobestanding
behindyouwhileyoudoit.That'sall."

Lousaid:"Yeah."Heknockedsomeashoffhiscigarettedownontheglass
top,benthisheadtoblowitoff.Hewenton,asifitwasanewsubject:"Miss
Glennisgoingwithme.She'satallredhead,aswelllooker.Sheusedtomodel.
She'snicepeopleinanykindofaspotandshe'llkeepCanalesfrombreathing
onmyneck.Sowe'llmakeout.IjustthoughtI'dtellyou."
Iwassilentforaminute,thenIsaid:"YouknowdamnwellIjustgot
throughtellingtheGrandJuryitwasMannyTinnenIsawleanoutofthatcar
andcuttheropesonArtShannon'swristsaftertheypushedhimontheroadway,
filledwithlead."
Lousmiledfaintlyatme."That'llmakeiteasierforthegraftersonthe
bigtime;thefellowswhotakethecontractsanddon'tappearinthebusiness.
TheysayShannonwassquareandkepttheBoardinline.Itwasanastybump
off."
Ishookmyhead.Ididn'twanttotalkaboutthat.Isaid:"Canaleshasa
nosefulofjunkalotofthetime.Andmaybehedoesn'tgoforredheads."
Loustoodupslowlyandliftedhiscaneoffthedesk.Hestaredatthetip
ofoneyellowfinger.Hehadanalmostsleepyexpression.Thenhemovedtowards
thedoor,swinginghiscane.
"Well,I'llbeseem'yousometime,"hedrawled.
IlethimgethishandontheknobbeforeIsaid:"Don'tgoawaysore,Lou.
I'lldropdowntoLasOlindas,ifyouhavetohaveme.ButIdon'twantany
moneyforit,andforPete'ssakedon'tpayanymoreattentiontomethanyou
haveto."
Helickedhislipssoftlyanddidn'tquitelookatme."Thanks,keed.I'll
becarefulashell."
Hewentoutthenandhisyellowglovedisappearedaroundtheedgeofthe
door.
Isatstillforaboutfiveminutesandthenmypipegottoohot.Iputit
down,lookedatmystrapwatch,andgotuptoswitchonasmallradiointhe
cornerbeyondtheendofthedesk.WhentheA.C.humdieddownthelasttinkle
ofachimecameoutofthehorn,thenavoicewassaying:"KLInowbringsyou
itsregularearlyeveningbroadcastoflocalnewsreleases.Aneventof
importancethisafternoonwastheindictmentreturnedlatetodayagainstMaynard
J.TinnenbytheGrandJury.TinnenisawellknownCityHalllobbyistandman

abouttown.Theindictment,ashocktohismanyfriends,wasbasedalmost
entirelyonthetestimony"
Mytelephonerangsharplyandagirl'scoolvoicesaidinmyear:"One
moment,please.Mr.Fenweatheriscallingyou."
Hecameonatonce."Indictmentreturned.Takecareoftheboy."
IsaidIwasjustgettingitovertheradio.Wetalkedashortmomentand
thenhehungup,aftersayinghehadtoleaveatoncetocatchaplane.
Ileanedbackinmychairagainandlistenedtotheradiowithoutexactly
hearingit.IwasthinkingwhatadamnfoolLouHargerwasandthattherewasn't
anythingIcoulddotochangethat.

ItwasagoodcrowdforaTuesdaybutnobodywasdancing.Aroundteno'clockthe
littlefivepiecebandgottiredofmessingaroundwitharhumbathatnobodywas
payinganyattentionto.Themarimbaplayerdroppedhissticksandreachedunder
hischairforaglass.Therestoftheboyslitcigarettesandjustsatthere
lookingbored.
Ileanedsidewiseagainstthebar,whichwasonthesamesideoftheroom
astheorchestrastand.Iwasturningasmallglassoftequilaaroundonthetop
ofthebar.Allthebusinesswasatthecenteroneofthethreeroulettetables.
Thebartenderleanedbesideme,onhissideofthebar.
"Theflametopgalmustbepickin'them,"hesaid.
Inoddedwithoutlookingathim."She'splayingwithfistfulsnow,"Isaid.
"Notevencountingit."
Theredhairedgirlwastall.Icouldseetheburnishedcopperofherhair
betweentheheadsofthepeoplebehindher.IcouldseeLouHarger'ssleekhead
besidehers.Everybodyseemedtobeplayingstandingup.
"Youdon'tplay?"thebartenderaskedme.
"NotonTuesdays.IhadsometroubleonaTuesdayonce."
"Yeah?Doyoulikethatstuffstraight,orcouldIsmoothitoutforyou?"
"Smoothitoutwithwhat?"Isaid."Yougotawoodrasphandy?"
Hegrinned.Idrankalittlemoreofthetequilaandmadeaface.

"Didanybodyinventthisstuffonpurpose?"
"Iwouldn'tknow,mister."
"What'sthelimitoverthere?"
"Iwouldn'tknowthateither.Howthebossfeels,Iguess."
Theroulettetableswereinarownearthefarwall.Alowrailingofgilt
metaljoinedtheirendsandtheplayerswereoutsidetherailing.
Somekindofaconfusedwranglestartedatthecentertable.Halfadozen
peopleatthetwoendtablesgrabbedtheirchipsupandmovedacross.
Thenaclear,verypolitevoice,withaslightlyforeignaccent,spokeout:
"Ifyouwilljustbepatient,madame...Mr.Canaleswillbehereinaminute."
Iwentacross,squeezedneartherailing.Twocroupiersstoodnearmewith
theirheadstogetherandtheireyeslookingsidewise.Onemovedarakeslowly
backandforthbesidetheidlewheel.Theywerestaringattheredhairedgirl.
Sheworeahighcutblackeveninggown.Shehadfinewhiteshoulders,was
somethinglessthanbeautifulandmorethanpretty.Shewasleaningontheedge
ofthetable,infrontofthewheel.Herlongeyelashesweretwitching.There
wasabigpileofmoneyandchipsinfrontofher.
Shespokemonotonously,asifshehadsaidthesamethingseveraltimes
already.
"Getbusyandspinthatwheel!Youtakeitawayfastenough,butyoudon't
liketodishitout."
Thecroupierinchargesmiledacold,evensmile.Hewastall,dark,
disinterested:"Thetablecan'tcoveryourbet,"hesaidwithcalmprecision.
"Mr.Canales,perhaps"Heshruggedneatshoulders.
Thegirlsaid:"It'syourmoney,highpockets.Don'tyouwantitback?"
LouHargerlickedhislipsbesideher,putahandonherarm,staredatthe
pileofmoneywithhoteyes.Hesaidgently:"WaitforCanales..."
"TohellwithCanales!I'mhotandIwanttostaythatway."
Adooropenedattheendofthetablesandaveryslight,verypaleman
cameintotheroom.Hehadstraight,lusterlessblackhair,ahighbony
forehead,flat,impenetrableeyes.Hehadathinmustachethatwastrimmedin
twosharplinesalmostatrightanglestoeachother.Theycamedownbelowthe
cornersofhismouthafullinch.TheeffectwasOriental.Hisskinhadathick,
glisteningpallor.

Heslidbehindthecroupiers,stoppedatacornerofthecentertable,
glancedattheredhairedgirlandtouchedtheendsofhismustachewithtwo
fingers,thenailsofwhichhadapurplishtint.
Hesmiledsuddenly,andtheinstantafteritwasasthoughhehadnever
smiledinhislife.Hespokeinadull,ironicvoice.
"Goodevening,MissGlenn.Youmustletmesendsomebodywithyouwhenyou
gohome.I'dhatetoseeanyofthatmoneygetinthewrongpockets."
Theredhairedgirllookedathim,notverypleasantly.
"I'mnotleavingunlessyou'rethrowingmeout."
Canalessaid:"No?Whatwouldyouliketodo?"
"Betthewaddarkmeat!"
Thecrowdnoisebecameadeathlysilence.Therewasn'tawhisperofany
kindofsound.Harger'sfaceslowlygotivorywhite.
Canales'facewaswithoutexpression.Heliftedahand,delicately,
gravely,slippedalargewalletfromhisdinnerjacketandtosseditinfrontof
thetallcroupier.
"Tengrand,"hesaidinavoicethatwasadullrustleofsound."That'smy
limitalways."
Thetallcroupierpickedthewalletup,spreadit,drewouttwoflat
packetsofcrispbills,riffledthem,refoldedthewalletandpasseditalong
theedgeofthetabletoCanales.
Canalesdidnotmovetotakeit.Nobodymoved,exceptthecroupier.
Thegirlsaid:"Putitonthered."
Thecroupierleanedacrossthetableandverycarefullystackedhermoney
andchips.Heplacedherbetforheronthereddiamond.Heplacedhishand
alongthecurveofthewheel.
"Ifnooneobjects,"Canalessaid,withoutlookingatanyone,"thisisjust
thetwoofus."
Headsmoved.Nobodyspoke.Thecroupierspunthewheelandsenttheball
skimminginthegroovewithalightflirtofhisleftwrist.Thenhedrewhis
handsbackandplacedtheminfullviewontheedgeofthetable,ontopofit.
Theredhairedgirl'seyesshoneandherlipsslowlyparted.
Theballdriftedalongthegroove,dippedpastoneofthebrightmetal
diamonds,sliddowntheflankofthewheelandchatteredalongthetinesbeside

thenumbers.Movementwentoutofitsuddenly,withadryclick.Itfellnext
thedoublezero,inredtwentyseven.Thewheelwasmotionless.
Thecroupiertookuphisrakeandslowlypushedthetwopacketsofbills
across,addedthemtothestake,pushedthewholethingoffthefieldofplay.
Canalesputhiswalletbackinhisbreastpocket,turnedandwalkedslowly
backtothedoor,wentthroughit.
Itookmycrampedfingersoffthetopoftherailing,andalotofpeople
brokeforthebar.

WhenLoucameupIwassittingatalittletiletoptableinacorner,fooling
withsomemoreofthetequila.Thelittleorchestrawasplayingathin,brittle
tangoandonecouplewasmaneuveringselfconsciouslyonthedancefloor.
Louhadacreamcoloredovercoaton,withthecollarturneduparoundalot
ofwhitesilkscarf.Hehadafinedrawnglisteningexpression.Hehadwhite
pigskinglovesthistimeandheputoneofthemdownonthetableandleanedat
me.
"Overtwentytwothousand,"hesaidsoftly."Boy,whatatake!"
Isaid:"Verynicemoney,Lou.Whatkindofcarareyoudriving?"
"Seeanythingwrongwithit?"
"Theplay?"Ishrugged,fiddledwithmyglass."I'mnotwisedupon
roulette,Lou...Isawplentywrongwithyourbroad'smanners."
"She'snotabroad,"Lousaid.Hisvoicegotalittleworried.
"Okey.ShemadeCanaleslooklikeamillion.Whatkindofcar?"
"Buicksedan.Nilegreen,withtwospotlightsandthoselittlefender
lightsonrods."Hisvoicewasstillworried.
Isaid:"Takeitkindofslowthroughtown.Givemeachancetogetinthe
parade."
Hemovedhisgloveandwentaway.Theredhairedgirlwasnotinsight
anywhere.Ilookeddownatthewatchonmywrist.WhenIlookedupagainCanales
wasstandingacrossthetable.Hiseyeslookedatmelifelesslyabovehistrick
mustache.

"Youdon'tlikemyplace,"hesaid.
"Onthecontrary."
"Youdon'tcomeheretoplay."Hewastellingme,notaskingme.
"Isitcompulsory?"Iaskeddryly.
Averyfaintsmiledriftedacrosshisface.Heleanedalittledownand
said:"Ithinkyouareadick.Asmartdick."
"Justashamus,"Isaid."Andnotsosmart.Don'tletmylongupperlip
foolyou.Itrunsinthefamily."
Canaleswrappedhisfingersaroundthetopofachair,squeezedonit.
"Don'tcomehereagainforanything."Hespokeverysoftly,almostdreamily."I
don'tlikepigeons."
ItookthecigaretteoutofmymouthandlookeditoverbeforeIlookedat
him.Isaid:"Iheardyouinsultedawhileback.Youtookitnicely...Sowe
won'tcountthisone."
Hehadaqueerexpressionforamoment.Thenheturnedandslidawaywitha
littleswayoftheshoulders.Heputhisfeetdownflatandturnedthemouta
gooddealashewalked.Hiswalk,likehisface,wasalittlenegroid.
Igotupandwentoutthroughthebigwhitedoubledoorsintoadimlobby,
gotmyhatandcoatandputthemon.Iwentoutthroughanotherpairofdouble
doorsontoawideverandawithscrollworkalongtheedgeofitsroof.Therewas
seafogintheairandthewindblownMontereycypressesinfrontofthehouse
drippedwithit.Thegroundsslopedgentlyintothedarkforalongdistance.
Foghidtheocean.
Ihadparkedthecaroutonthestreet,ontheothersideofthehouse.I
drewmyhatdownandwalkedsoundlesslyonthedampmossthatcoveredthe
driveway,roundedacorneroftheporch,andstoppedrigidly.
Amanjustinfrontofmewasholdingagunbuthedidn'tseeme.Hewas
holdingthegundownathisside,pressedagainstthematerialofhisovercoat,
andhisbighandmadeitlookquitesmall.Thedimlightthatreflectedfromthe
barrelseemedtocomeoutofthefog,tobepartofthefog.Hewasabigman,
andhestoodverystill,poisedontheballsofhisfeet.
Iliftedmyrighthandveryslowlyandopenedthetoptwobuttonsofmy
coat,reachedinsideanddrewoutalong.38withasixinchbarrel.Ieasedit
intomyovercoatpocket.

Themaninfrontofmemoved,reachedhislefthanduptohisface.Hedrew
onacigarettecuppedinsidehishandandtheglowputbrieflightonaheavy
chin,wide,darknostrils,andasquare,aggressivenose,thenoseofafighting
man.
Thenhedroppedthecigaretteandsteppedonitandaquick,lightstep
madefaintnoisebehindme.Iwasfartoolateturning.
SomethingswishedandIwentoutlikealight.

WhenIcametoIwascoldandwetandhadaheadacheayardwide.Therewasa
softbruisebehindmyrightearthatwasn'tbleeding.Ihadbeenputdownwitha
sap.
IgotupoffmybackandsawthatIwasafewyardsfromthedriveway,
betweentwotreesthatwerewetwithfog.Therewassomemudonthebacksofmy
shoes.Ihadbeendraggedoffthepath,butnotveryfar.
Iwentthroughmypockets.Mygunwasgone,ofcourse,butthatwasall
thatandtheideathatthisexcursionwasallfun.
Inosedaroundthroughthefog,didn'tfindanythingorseeanyone,gaveup
botheringaboutthat,andwentalongtheblanksideofthehousetoacurving
lineofpalmtreesandanoldtypearclightthathissedandflickeredoverthe
entrancetoasortoflanewhereIhadstuckthe1925MarmontouringcarIstill
usedfortransportation.Igotintoitafterwipingtheseatoffwithatowel,
teasedthemotoralive,andchokeditalongtoabigemptystreetwithdisused
cartracksinthemiddle.
IwentfromtheretoDeCazensBoulevard,whichwasthemaindragofLas
OlindasandwascalledafterthemanwhobuiltCanales'placelongago.Aftera
whiletherewastown,buildings,deadlookingstores,aservicestationwitha
nightbell,andatlastadrugstorewhichwasstillopen.
AdolledupsedanwasparkedinfrontofthedrugstoreandIparkedbehind
that,gotout,andsawthatahatlessmanwassittingatthecounter,talkingto
aclerkinabluesmock.Theyseemedtohavetheworldtothemselves.Istarted
togoin,thenIstoppedandtookanotherlookatthedolledupsedan.

ItwasaBuickandofacolorthatcouldhavebeenNilegreenindaylight.
Ithadtwospotlightsandtwolittleeggshapedamberlightsstuckuponthin
nickelrodsclampedtothefrontfenders.Thewindowbythedriver'sseatwas
down.IwentbacktotheMarmonandgotaflash,reachedinandtwistedthe
licenseholderoftheBuickaround,putthelightonitquickly,thenoffagain.
ItwasregisteredtoLouisN.Harger.
Igotridoftheflashandwentintothedrugstore.Therewasaliquor
displayatoneside,andtheclerkinthebluesmocksoldmeapintofCanadian
Club,whichItookovertothecounterandopened.Thereweretenseatsatthe
counter,butIsatdownontheonenexttothehatlessman.Hebegantolookme
over,inthemirror,verycarefully.
Igotacupofblackcoffeetwothirdsfullandaddedplentyoftherye.I
drankitdownandwaitedforaminute,toletitwarmmeup.ThenIlookedthe
hatlessmanover.
Hewasabouttwentyeight,alittlethinontop,hadahealthyredface,
fairlyhonesteyes,dirtyhandsandlookedasifhewasn'tmakingmuchmoney.He
woreagraywhipcordjacketwithmetalbuttonsonit,pantsthatdidn'tmatch.
Isaidcarelessly,inalowvoice:"Yourbusoutside?"
Hesatverystill.Hismouthgotsmallandtightandhehadtroublepulling
hiseyesawayfrommine,inthemirror.
"Mybrother's,"hesaid,afteramoment.
Isaid:"Careforadrink?Yourbrotherisanoldfriendofmine."
Henoddedslowly,gulped,movedhishandslowly,butfinallygotthebottle
andcurdledhiscoffeewithit.Hedrankthewholethingdown.ThenIwatched
himdigupacrumpledpackofcigarettes,spearhismouthwithone,strikea
matchonthecounter,aftermissingtwiceonhisthumbnail,andinhalewitha
lotofverypoornonchalancethatheknewwasn'tgoingover.
Ileanedclosetohimandsaidevenly:"Thisdoesn'thavetobetrouble."
Hesaid:"Yeah...Whwhat'sthebeef?"
Theclerksidledtowardsus.Iaskedformorecoffee.WhenIgotitI
staredattheclerkuntilhewentandstoodinfrontofthedisplaywindowwith
hisbacktome.Ilacedmysecondcupofcoffeeanddranksomeofit.Ilooked
attheclerk'sbackandsaid:"Theguythecarbelongstodoesn'thavea
brother."
Heheldhimselftightly,butturnedtowardsme."Youthinkit'sahotcar?"

"No."
"Youdon'tthinkit'sahotcar?"
Isaid:"No.Ijustwantthestory."
"Youadick?"
"Uhhuhbutitisn'tashakedown,ifthat'swhatworriesyou."
Hedrewhardonhiscigaretteandmovedhisspoonaroundinhisemptycup.
"Icanlosemyjoboverthis,"hesaidslowly."ButIneededahundred
bucks.I'mahackdriver."
"Iguessedthat,"Isaid.
Helookedsurprised,turnedhisheadandstaredatme."Haveanotherdrink
andlet'sgetonwithit,"Isaid."Carthievesdon'tparkthemonthemaindrag
andthensitaroundindrugstores."
Theclerkcamebackfromthewindowandhoverednearus,busyinghimself
withrubbingaragonthecoffeeurn.Aheavysilencefell.Theclerkputthe
ragdown,wentalongtothebackofthestore,behindthepartition,andbegan
towhistleaggressively.
Themanbesidemetooksomemoreofthewhiskeyanddrankit,noddinghis
headwiselyatme."ListenIbroughtafareoutandwassupposedtowaitfor
him.AguyandajanecomeupalongsidemeintheBuickandtheguyoffersmea
hundredbuckstolethimwearmycapanddrivemyhackintotown.I'mtohang
aroundhereanhour,thentakehisheaptotheHotelCarillononTowne
Boulevard.Mycabwillbethereforme.Hegivesmethehundredbucks."
"Whatwashisstory?"Iasked.
"Hesaidthey'dbeentoagamblingjointandhadsomeluckforachange.
They'reafraidofholdupsonthewayin.Theyfigurethere'salwaysspotters
watchin'theplay."
Itookoneofhiscigarettesandstraighteneditoutinmyfingers."It'sa
storyIcan'thurtmuch,"Isaid."CouldIseeyourcards?"
Hegavethemtome.HisnamewasTomSneydandhewasadriverforthe
GreenTopCabCompany.Icorkedmypint,slippeditintomysidepocket,and
dancedahalfdollaronthecounter.
Theclerkcamealongandmadechange.Hewasalmostshakingwithcuriosity.
"Comeon,Tom,"Isaidinfrontofhim."Let'sgogetthatcab.Idon't
thinkyoushouldwaitaroundhereanylonger."

Wewentout,andIlettheBuickleadmeawayfromthestragglinglightsof
LasOlindas,throughaseriesofsmallbeachtownswithlittlehousesbuilton
sandlotsclosetotheocean,andbiggeronesbuiltontheslopesofthehills
behind.Awindowwaslithereandthere.Thetiressangonthemoistconcrete
andthelittleamberlightsontheBuick'sfenderspeepedbackatmefromthe
curves.
AtWestCimarronweturnedinland,chuggedonthroughCanalCity,andmet
theSanAngeloCut.Ittookusalmostanhourtogetto5640TowneBoulevard,
whichisthenumberoftheHotelCarillon.Itisabig,ramblingslateroofed
buildingwithabasementgarageandaforecourtfountainonwhichtheyplaya
palegreenlightintheevening.
GreenTopCabNo.469wasparkedacrossthestreet,onthedarkside.I
couldn'tseewhereanybodyhadbeenshootingintoit.TomSneydfoundhiscapin
thedriver'scompartment,climbedeagerlyunderthewheel.
"Doesthatfixmeup?CanIgonow?"Hisvoicewasstridentwithrelief.
Itoldhimitwasallrightwithme,andgavehimmycard.Itwastwelve
minutespastoneashetookthecorner.IclimbedintotheBuickandtooledit
downtheramptothegarageandleftitwithacoloredboywhowasdustingcars
inslowmotion.Iwentaroundtothelobby.
Theclerkwasanasceticlookingyoungmanwhowasreadingavolumeof
_CaliforniaAppellateDecisions_undertheswitchboardlight.HesaidLouwas
notinandhadnotbeeninsinceeleven,whenhecameonduty.Afterashort
argumentaboutthelatenessofthehourandtheimportanceofmyvisit,herang
Lou'sapartment,buttherewasn'tanyanswer.
IwentoutandsatinmyMarmonforafewminutes,smokedacigarette,
imbibedalittlefrommypintofCanadianClub.ThenIwentbackintothe
Carillonandshutmyselfinapaybooth.Idialedthe_Telegram,_askedforthe
CityDesk,gotamannamedVonBallin.
HeyelpedatmewhenItoldhimwhoIwas."Youstillwalkingaround?That
oughttobeastory.IthoughtMannyTinnen'sfriendswouldhavehadyoulaid
awayinoldlavenderbythistime."
Isaid:"Canthatandlistentothis.DoyouknowamannamedLouHarger?
He'sagambler.Hadaplacethatwasraidedandclosedupamonthago."
VonBallinsaidhedidn'tknowLoupersonally,butheknewwhohewas.
"Whoaroundyourragwouldknowhimrealwell?"

Hethoughtamoment."There'saladnamedJerryCrosshere,"hesaid,
"that'ssupposedtobeanexpertonnightlife.Whatdidyouwanttoknow?"
"Wherewouldhegotocelebrate,"Isaid.ThenItoldhimsomeofthe
story,nottoomuch.IleftoutthepartwhereIgotsappedandthepartabout
thetaxi."Hehasn'tshownathishotel,"Iended."Ioughttogetalineon
him."
"Well,ifyou'reafriendofhis"
"Ofhisnotofhiscrowd,"Isaidsharply.
VonBallinstoppedtoyellatsomebodytotakeacall,thensaidtome
softly,closetothephone:"Comethrough,boy.Comethrough."
"Allright.ButI'mtalkingtoyou,nottoyoursheet.Igotsappedand
lostmygunoutsideCanales'joint.Louandhisgirlswitchedhiscarforataxi
theypickedup.Thentheydroppedoutofsight.Idon'tlikeittoowell.Lou
wasn'tdrunkenoughtochasearoundtownwiththatmuchdoughinhispockets.
Andifhewas,thegirlwouldn'tlethim.Shehadthepracticaleye."
"I'llseewhatIcando,"VonBallinsaid."Butitdon'tsoundpromising.
I'llgiveyouabuzz."
ItoldhimIlivedattheMerrittPlaza,incasehehadforgotten,wentout
andgotintotheMarmonagain.Idrovehomeandputhottowelsonmyheadfor
fifteenminutes,thensataroundinmypajamasanddrankhotwhiskeyandlemon
andcalledtheCarilloneveryonceinawhile.AttwothirtyVonBallincalled
meandsaidnoluck.Louhadn'tbeenpinched,hewasn'tinanyoftheReceiving
Hospitals,andhehadn'tshownatanyoftheclubsJerryCrosscouldthinkof.
AtthreeIcalledtheCarillonforthelasttime.ThenIputmylightout
andwenttosleep.
Inthemorningitwasthesameway.Itriedtotracetheredhairedgirla
little.ThereweretwentyeightpeoplenamedGlenninthephonebook,andthree
womenamongthem.Onedidn'tanswer,theothertwoassuredmetheydidn'thave
redhair.Oneofferedtoshowme.
Ishaved,showered,hadbreakfast,walkedthreeblocksdownthehilltothe
CondorBuilding.
MissGlennwassittinginmylittlereceptionroom.

IunlockedtheotherdoorandshewentinandsatinthechairwhereLouhadsat
theafternoonbefore.Iopenedsomewindows,lockedtheouterdoorofthe
receptionroom,andstruckamatchfortheunlightedcigarettesheheldinher
unglovedandringlesslefthand.
Shewasdressedinablouseandplaidskirtwithaloosecoatoverthem,
andaclosefittinghatthatwasfarenoughoutofstyletosuggestarunofbad
luck.Butithidalmostallofherhair.Herskinwaswithoutmakeupandshe
lookedaboutthirtyandhadthesetfaceofexhaustion.
Sheheldhercigarettewithahandthatwasalmosttoosteady,ahandon
guard.Isatdownandwaitedforhertotalk.
Shestaredatthewallovermyheadanddidn'tsayanything.Afteralittle
whileIpackedmypipeandsmokedforaminute.ThenIgotupandwentacrossto
thedoorthatopenedintothehallwayandpickedupacoupleoflettersthathad
beenpushedthroughtheslot.
Isatdownatthedeskagain,lookedthemover,readoneofthemtwice,as
ifIhadbeenalone.WhileIwasdoingthisIdidn'tlookatherdirectlyor
speaktoher,butIkeptaneyeonherallthesame.Shelookedlikealadywho
wasgettingnervedforsomething.
Finallyshemoved.Sheopenedupabigblackpatentleatherbagandtook
outafatmanilaenvelope,pulledarubberbandoffitandsatholdingthe
envelopebetweenthepalmsofherhands,withherheadtiltedwaybackandthe
cigarettedribblinggraysmokefromthecornersofhermouth.
Shesaidslowly:"LousaidifIevergotcaughtintherain,youwerethe
boytosee.It'sraininghardwhereIam."
Istaredatthemanilaenvelope."Louisaprettygoodfriendofmine,"I
said."I'ddoanythinginreasonforhim.Somethingsnotinreasonlikelast
night.Thatdoesn'tmeanLouandIalwaysplaythesamegames."
Shedroppedhercigaretteintotheglassbowloftheashtrayandleftit
tosmoke.Adarkflameburnedsuddenlyinhereyes,thenwentout.
"Louisdead."Hervoicewasquitetoneless.
Ireachedoverwithapencilandstabbedatthehotendofthecigarette
untilitstoppedsmoking.

Shewenton:"AcoupleofCanales'boysgothiminmyapartmentwithone
shotfromasmallgunthatlookedlikemygun.MinewasgonewhenIlookedfor
itafterwards.Ispentthenighttherewithhimdead...Ihadto."
Shebrokequitesuddenly.Hereyesturnedupinherheadandherheadcame
downandhitthedesk.Shelaystill,withthemanilaenvelopeinfrontofher
laxhands.
Ijerkedadraweropenandbroughtupabottleandaglass,pouredastiff
oneandsteppedaroundwithit,heavedherupinherchair.Ipushedtheedgeof
theglasshardagainsthermouthhardenoughtohurt.Shestruggledand
swallowed.Someofitrandownherchin,butlifecamebackintohereyes.
Ileftthewhiskeyinfrontofherandsatdownagain.Theflapofthe
envelopehadcomeopenenoughformetoseecurrencyinside,balesofcurrency.
Shebegantotalktomeinadreamysortofvoice.
"Wegotallbigbillsfromthecashier,butmakesquiteapackageatthat.
There'stwentytwothousandevenintheenvelope.Ikeptoutafewoddhundreds.
"Louwasworried.HefigureditwouldbeprettyeasyforCanalestocatch
upwithus.Youmightberightbehindandnotbeabletodoverymuchaboutit."
Isaid:"Canaleslostthemoneyinfullviewofeverybodythere.Itwas
goodadvertisingevenifithurt."
ShewentonexactlyasthoughIhadnotspoken."Goingthroughthetownwe
spottedacabdriversittinginhisparkedcabandLouhadabrainwave.He
offeredtheboyaCnotetolethimdrivethecabintoSanAngeloandbringthe
Buicktothehotelafterawhile.Theboytookusupandwewentoveronanother
streetandmadetheswitch.Weweresorryaboutditchingyou,butLousaidyou
wouldn'tmind.Andwemightgetachancetoflagyou.
"Loudidn'tgointohishotel.Wetookanothercabovertomyplace.Ilive
attheHobartArms,eighthundredblockonSouthMinter.It'saplacewhereyou
don'thavetoanswerquestionsatthedesk.Wewentuptomyapartmentandput
thelightsonandtwoguyswithmaskscamearoundthehalfwallbetweenthe
livingroomandthedinette.Onewassmallandthinandtheotheronewasabig
slobwithachinthatstuckoutunderhismasklikeashelf.Loumadeawrong
motionandthebigoneshothimjusttheonce.Thegunjustmadeaflatcrack,
notveryloud,andLoufelldownonthefloorandnevermoved."
Isaid:"Itmightbetheonesthatmadeasuckeroutofme.Ihaven'ttold
youaboutthatyet."

Shedidn'tseemtohearthateither.Herfacewaswhiteandcomposed,but
asexpressionlessasplaster."MaybeI'dbetterhaveanotherfingerofthe
hooch,"shesaid.
Ipouredusacoupleofdrinks,andwedrankthem.Shewenton:"Theywent
throughus,butwedidn'thavethemoney.Wehadstoppedatanallnight
drugstoreandhaditweighedandmaileditatabranchpostoffice.Theywent
throughtheapartment,butofcoursewehadjustcomeinandhadn'thadtimeto
hideanything.Thebigoneslammedmedownwithhisfist,andwhenIwokeup
againtheyweregoneandIwasalonewithLoudeadonthefloor."
Shepointedtoamarkontheangleofherjaw.Therewassomethingthere,
butitdidn'tshowmuch.Imovedaroundinmychairalittleandsaid:"They
passedyouonthewayin.Smartboyswouldhavelookedataxioveronthatroad.
Howdidtheyknowwheretogo?"
"Ithoughtthatoutduringthenight,"MissGlennsaid."Canalesknows
whereIlive.Hefollowedmehomeonceandtriedtogetmetoaskhimup."
"Yeah,"Isaid,"butwhydidtheygotoyourplaceandhowdidtheyget
in?"
"That'snothard.There'saledgejustbelowthewindowsandamancould
edgealongittothefireescape.TheyprobablyhadotherboyscoveringLou's
hotel.Wethoughtofthatchance,butwedidn'tthinkaboutmyplacebeingknown
tothem."
"Tellmetherestofit,"Isaid.
"Themoneywasmailedtome,"MissGlennexplained."Louwasaswellboy,
butagirlhastoprotectherself.That'swhyIhadtostaytherelastnight
withLoudeadonthefloor.Untilthemailcame.ThenIcameoverhere."
Igotupandlookedoutofthewindow.Afatgirlwaspoundingatypewriter
acrossthecourt.Icouldheartheclackofit.Isatdownagain,staredatmy
thumb.
"Didtheyplantthegun?"Iasked.
"Notunlessit'sunderhim.Ididn'tlookthere."
"Theyletyouofftooeasy.Maybeitwasn'tCanalesatall.DidLouopen
hishearttoyoumuch?"
Sheshookherheadquietly.Hereyeswereslatebluenow,andthoughtful,
withouttheblankstare.

"Allright,"Isaid."Justwhatdidyouthinkofhavingmedoaboutit
all?"
Shenarrowedhereyesalittle,thenputahandoutandpushedthebulging
envelopeslowlyacrossthedesk.
"I'mnobabyandI'minajam.ButI'mnotgoingtothecleanersjustthe
same.Halfofthismoneyismine,andIwantitwithacleangetaway.Onehalf
net.IfI'dcalledthelawlastnight,there'dhavebeenawaytochiselmeout
ofit...IthinkLouwouldlikeyoutohavehishalf,ifyouwanttoplaywith
me."
Isaid:"It'sbigmoneytoflashataprivatedick,MissGlenn,"andsmiled
wearily."You'realittleworseofffornotcallingcopslastnight.Butthere's
ananswertoanythingtheymightsay.IthinkI'dbettergooverthereandsee
what'sbroken,ifanything."
Sheleanedforwardquicklyandsaid:"Willyoutakecareofthe
money?...Dareyou?"
"Sure.I'llpopdownstairsandputitinasafedepositbox.Youcanhold
oneofthekeysandwe'lltalksplitlateron.Ithinkitwouldbeaswellidea
ifCanalesknewhehadtoseeme,andstillswellerifyouhidoutinalittle
hotelwhereIhaveafriendatleastuntilInosearoundabit."
Shenodded.Iputmyhatonandputtheenvelopeinsidemybelt.Iwent
out,tellinghertherewasaguninthetoplefthanddrawer,ifshefelt
nervous.
WhenIgotbackshedidn'tseemtohavemoved.Butshesaidshehadphoned
Canales'placeandleftamessageforhimshethoughthewouldunderstand.
WewentbyratherdeviouswaystotheLorraine,atBrantandAvenueC.
Nobodyshotatusgoingover,andasfarasIcouldseewewerenottrailed.
IshookhandswithJimDolan,thedayclerkattheLorraine,withatwenty
foldedinmyhand.Heputhishandinhispocketandsaidhewouldbegladto
seethat"MissThompson"wasnotbothered.
Ileft.TherewasnothinginthenoonpaperaboutLouHargeroftheHobart
Arms.

TheHobartArmswasjustanotherapartmenthouse,inablocklinedwiththem.It
wassixstorieshighandhadabufffront.Alotofcarswereparkedatboth
curbsallalongtheblock.Idrovethroughslowlyandlookedthingsover.The
neighborhooddidn'thavethelookofhavingbeenexcitedaboutanythinginthe
immediatepast.Itwaspeacefulandsunny,andtheparkedcarshadasettled
look,asiftheywererightathome.
Icircledintoanalleywithahighboardfenceoneachsideandalotof
flimsygaragescuttingit.IparkedbesideonethathadaForRentsignandwent
betweentwogarbagecansintotheconcreteyardoftheHobartArms,alongthe
sidetothestreet.Amanwasputtinggolfclubsintothebackofacoupe.In
thelobbyaFilipinowasdraggingavacuumcleanerovertherugandadark
Jewesswaswritingattheswitchboard.
Iusedtheautomaticelevatorandprowledalonganuppercorridortothe
lastdoorontheleft.Iknocked,waited,knockedagain,wentinwithMiss
Glenn'skey.
Nobodywasdeadonthefloor.
Ilookedatmyselfinthemirrorthatwasthebackofapulldownbed,went
acrossandlookedoutofawindow.Therewasaledgebelowthathadoncebeena
coping.Itranalongtothefireescape.Ablindmancouldhavewalkedin.I
didn'tnoticeanythinglikefootmarksinthedustonit.
Therewasnothinginthedinetteorkitchenexceptwhatbelongedthere.The
bedroomhadacheerfulcarpetandpaintedgraywalls.Therewasalotofjunkin
thecorner,aroundawastebasket,andabrokencombonthedresserheldafew
strandsofredhair.Theclosetswereemptyexceptforsomeginbottles.
Iwentbacktothelivingroom,lookedbehindthewallbed,stoodaround
foraminute,lefttheapartment.
TheFilipinointhelobbyhadmadeaboutthreeyardswiththevacuum
cleaner.Ileanedonthecounterbesidetheswitchboard.
"MissGlenn?"
ThedarkJewesssaid:"Fivetwofour,"andmadeacheckmarkonthelaundry
list.
"She'snotin.Hasshebeeninlately?"
Sheglancedupatme."Ihaven'tnoticed.Whatisitabill?"

IsaidIwasjustafriend,thankedherandwentaway.Thatestablishedthe
factthattherehadbeennoexcitementinMissGlenn'sapartment.Iwentbackto
thealleyandtheMarmon.
Ihadn'tbelieveditquitethewayMissGlenntolditanyhow.
IcrossedCordova,droveablockandstoppedbesideaforgottendrugstore
thatsleptbehindtwogiantpeppertreesandadusty,clutteredwindow.Ithada
singlepayboothinthecorner.Anoldmanshuffledtowardsmewistfully,then
wentawaywhenhesawwhatIwanted,loweredapairofsteelspectaclesonto
theendofhisnoseandsatdownagainwithhisnewspaper.
Idroppedmynickel,dialed,andagirl'svoicesaid:"Telegrayam!"witha
tinnydrawl.IaskedforVonBallin.
WhenIgothimandheknewwhoitwas.Icouldhearhimclearinghis
throat.Thenhisvoicecameclosetothephoneandsaidverydistinctly:"I've
gotsomethingforyou,butit'sbad.I'msorryasallhell.YourfriendHarger
isinthemorgue.Wegotaflashabouttenminutesago."
Ileanedagainstthewalloftheboothandfeltmyeyesgettinghaggard.I
said:"Whatelsedidyouget?"
"Coupleofradiocopspickedhimupinsomebody'sfrontyardorsomething,
inWestCimarron.Hewasshotthroughtheheart.Ithappenedlastnight,butfor
somereasontheyonlyjustputouttheidentification."
Isaid:"WestCimarron,huh?Well,thattakescareofthat.I'llbeinto
seeyou."
Ithankedhimandhungup,stoodforamomentlookingoutthroughtheglass
atamiddleagedgrayhairedmanwhohadcomeintothestoreandwaspawingover
themagazinerack.
ThenIdroppedanothernickelanddialedtheLorraine,askedfortheclerk.
Isaid:"Getyourgirltoputmeontotheredhead,willyou,Jim?"
Igotacigaretteoutandlitit,puffedsmokeattheglassofthedoor.
Thesmokeflattenedoutagainsttheglassandswirledaboutinthecloseair.
Thenthelineclickedandtheoperator'svoicesaid:"Sorry,yourpartydoesnot
answer."
"GivemeJimagain,"Isaid.Then,whenheanswered,"Canyoutaketimeto
runupandfindoutwhyshedoesn'tanswerthephone?Maybeshe'sjustbeing
cagey."
Jimsaid:"Youbet.I'llshootrightupwithakey."

Sweatwascomingoutalloverme.Iputthereceiverdownonalittleshelf
andjerkedtheboothdooropen.Thegrayhairedmanlookedupquicklyfromthe
magazines,thenscowledandlookedathiswatch.Smokepouredoutofthebooth.
AfteramomentIkickedthedoorshutandpickedupthereceiveragain.
Jim'svoiceseemedtocometomefromalongwayoff."She'snothere.
Maybeshewentforawalk."
Isaid:"Yeahormaybeitwasaride."
Iprongedthereceiverandpushedonoutofthebooth.Thegrayhaired
strangerslammedamagazinedownsohardthatitfelltothefloor.Hestooped
topickitupasIwentpasthim.Thenhestraightenedupjustbehindmeand
saidquietly,butveryfirmly:"Keepthehandsdown,andquiet.Walkonoutto
yourheap.Thisisbusiness."
OutofthecornerofmyeyeIcouldseetheoldmanpeekingshortsightedly
atus.Buttherewasn'tanythingforhimtosee,evenifhecouldseethatfar.
Somethingproddedmyback.Itmighthavebeenafinger,butIdidn'tthinkit
was.
Wewentoutofthestoreverypeacefully.
AlonggraycarhadstoppedclosebehindtheMarmon.Itsreardoorwasopen
andamanwithasquarefaceandacrookedmouthwasstandingwithonefootout
ontherunningboard.Hisrighthandwasbehindhim,insidethecar.
Myman'svoicesaid:"Getinyourcaranddrivewest.Takethisfirst
cornerandgoabouttwentyfive,notmore."
Thenarrowstreetwassunnyandquietandthepeppertreeswhispered.
TrafficthreshedbyonCordovaashortblockaway.Ishrugged,openedthedoor
ofmycarandgotunderthewheel.Thegrayhairedmangotinveryquickly
besideme,watchingmyhands.Heswunghisrighthandaround,withasnubnosed
guninit.
"Carefulgettingyourkeysout,buddy."
Iwascareful.AsIsteppedonthestarteracardoorslammedbehind,there
wererapidsteps,andsomeonegotintothebackseatoftheMarmon.Iletinthe
clutchanddrovearoundthecorner.InthemirrorIcouldseethegraycar
makingtheturnbehind.Thenitdroppedbackalittle.
IdrovewestonastreetthatparalleledCordovaandwhenwehadgonea
blockandahalfahandcamedownovermyshoulderfrombehindandtookmygun

awayfromme.Thegrayhairedmanrestedhisshortrevolveronhislegandfelt
meovercarefullywithhisfreehand.Heleanedbacksatisfied.
"Okey.Dropovertothemaindragandsnapitup,"hesaid."Butthatdon't
meantryingtosideswipeaprowlcar,ifyoulampone...Orifyouthinkitdoes,
tryitandsee."
Imadethetwoturns,speededuptothirtyfiveandhelditthere.Wewent
throughsomeniceresidentialdistricts,andthenthelandscapebegantothin
out.Whenitwasquitethinthegraycarbehinddroppedback,turnedtowards
townanddisappeared.
"What'sthesnatchfor?"Iasked.
Thegrayhairedmanlaughedandrubbedhisbroadredchin."Justbusiness.
Thebigboywantstotalktoyou."
"Canales?"
"Canaleshell!Isaidthe_bigboy."_
Iwatchedtraffic,whattherewasofitthatfarout,anddidn'tspeakfor
afewminutes.ThenIsaid:"Whydidn'tyoupullitintheapartment,orinthe
alley?"
"Wantedtomakesureyouwasn'tcovered."
"Who'sthisbigboy?"
"Skipthattillwegetyouthere.Anythingelse?"
"Yes.CanIsmoke?"
HeheldthewheelwhileIlitup.Themaninthebackseathadn'tsaida
wordatanytime.Afterawhilethegrayhairedmanmademepullupandmove
over,andhedrove.
"Iusedtoownoneofthese,sixyearsago,whenIwaspoor,"hesaid
jovially.
Icouldn'tthinkofareallygoodanswertothat,soIjustletsmokeseep
downintomylungsandwonderedwhy,ifLouhadbeenkilledinWestCimarron,
thekillersdidn'tgetthemoney.AndifhereallyhadbeenkilledatMiss
Glenn'sapartment,whysomebodyhadtakenthetroubletocarryhimbacktoWest
Cimarron.

Intwentyminuteswewereinthefoothills.Wewentoverahogback,drifteddown
alongwhiteconcreteribbon,crossedabridge,wenthalfwayupthenextslope
andturnedoffonagravelroadthatdisappearedaroundashoulderofscruboak
andmanzanita.Plumesofpampasgrassflaredonthesideofthehill,likejets
ofwater.Thewheelscrunchedonthegravelandskiddedonthecurves.
Wecametoamountaincabinwithawideporchandcementedboulder
foundations.Thewindmillofageneratorturnedslowlyonthecrestofaspura
hundredfeetbehindthecabin.Amountainbluejayflashedacrosstheroad,
zoomed,bankedsharply,andfelloutofsightlikeastone.
Thegrayhairedmantooledthecaruptotheporch,besideatancolored
Lincolncoupe,switchedofftheignitionandsettheMarmon'slongparking
brake.Hetookthekeysout,foldedthemcarefullyintheirleathercase,put
thecaseawayinhispocket.
Themaninthebackseatgotoutandheldthedoorbesidemeopen.Hehada
guninhishand.Igotout.Thegrayhairedmangotout.Weallwentintothe
house.
Therewasabigroomwithwallsofknottedpine,beautifullypolished.We
wentacrossitwalkingonIndianrugsandthegrayhairedmanknockedcarefully
onadoor.
Avoiceshouted:"Whatisit?"
Thegrayhairedmanputhisfaceagainstthedoorandsaid:"Beasleyand
theguyyouwantedtotalkto."
Thevoiceinsidesaidtocomeonin.Beasleyopenedthedoor,pushedme
throughitandshutitbehindme.
ItwasanotherbigroomwithknottedpinewallsandIndianrugsonthe
floor.Adriftwoodfirehissedandpuffedonastonehearth.
ThemanwhosatbehindaflatdeskwasFrankDorr,thepolitico.
Hewasthekindofmanwholikedtohaveadeskinfrontofhim,andshove
hisfatstomachagainstit,andfiddlewiththingsonit,andlookverywise.He
hadafat,muddyface,athinfringeofwhitehairthatstuckupalittle,small
sharpeyes,smallandverydelicatehands.
WhatIcouldseeofhimwasdressedinaslovenlygraysuit,andtherewas
alargeblackPersiancatonthedeskinfrontofhim.Hewasscratchingthe

cat'sheadwithoneofhislittleneathandsandthecatwasleaningagainsthis
hand.Itsbusytailflowedovertheedgeofthedeskandfellstraightdown.
Hesaid:"Sitdown,"withoutlookingawayfromthecat.
Isatdowninaleatherchairwithaverylowseat,Dorrsaid:"Howdoyou
likeituphere?Kindofnice,ain'tit?ThisisToby,mygirlfriend.Onlygirl
friendIgot.Ain'tyou,Toby?"
Isaid:"IlikeitupherebutIdon'tlikethewayIgothere."
Dorrraisedhisheadafewinchesandlookedatmewithhismouthslightly
open.Hehadbeautifulteeth,buttheyhadn'tgrowninhismouth.Hesaid:"I'm
abusyman,brother.Itwassimplerthanarguing.Haveadrink?"
"SureI'llhaveadrink,"Isaid.
Hesqueezedthecat'sheadgentlybetweenhistwopalms,thenpushedit
awayfromhimandputbothhandsdownonthearmsofhischair.Heshovedhard
andhisfacegotalittleredandhefinallygotuponhisfeet.Hewaddled
acrosstoabuiltincabinetandtookoutasquatdecanterofwhiskeyandtwo
goldveinedglasses.
"Noicetoday,"hesaid,waddlingbacktothedesk."Havetodrinkit
straight."
Hepouredtwodrinks,gestured,andIwentoverandgotmine.Hesatdown
again.Isatdownwithmydrink.Dorrlitalongbrowncigar,pushedtheboxtwo
inchesinmydirection,leanedbackandstaredatmewithcompleterelaxation.
"You'retheguythatfingeredMannyTinnen,"hesaid."Itwon'tdo."
Isippedmywhiskey.Itwasgoodenoughtosip.
"Lifegetscomplicatedattimes,"Dorrwenton,inthesameeven,relaxed
voice."Politicsevenwhenit'salotoffunistoughonthenerves.Youknow
me.I'mtoughandIgetwhatIwant.Thereain'tahellofalotIwantany
more,butwhatIwantIwantbad.Andain'tsodamnparticularhowIgetit."
"Youhavethatreputation,"Isaidpolitely.
Dorr'seyestwinkled.Helookedaroundforthecat,draggedittowardshim
bythetail,pusheditdownonitssideandbegantorubitsstomach.Thecat
seemedtolikeit.
Dorrlookedatmeandsaidverysoftly:"YoubumpedLouHarger."
"Whatmakesyouthinkso?"Iasked,withoutanyparticularemphasis.
"YoubumpedLouHarger.Maybeheneededthebumpbutyougaveittohim.
Hewasshotoncethroughtheheart,withathirtyeight.Youwearathirtyeight

andyou'reknowntobeafancyshotwithit.YouwerewithHargeratLasOlindas
lastnightandsawhimwinalotofmoney.Youweresupposedtobeactingas
bodyguardforhim,butyougotabetteridea.Youcaughtupwithhimandthat
girlinWestCimarron,slippedHargerthedoseandgotthemoney."
Ifinishedmywhiskey,gotupandpouredmyselfsomemoreofit.
"Youmadeadealwiththegirl,"Dorrsaid,"butthedealdidn'tstick.She
gotacuteidea.Butthatdon'tmatter,becausethepolicegotyourgunalong
withHarger.Andyougotthedough."
Isaid:"Isthereatagoutforme?"
"NottillIgivetheword...Andthegunhasn'tbeenturnedin...Igotalot
offriends,youknow."
Isaidslowly:"IgotsappedoutsideCanales'place.Itservedmeright.My
gunwastakenfromme.InevercaughtupwithHarger,neversawhimagain.The
girlcametomethismorningwiththemoneyinanenvelopeandastorythat
Hargerhadbeenkilledinherapartment.That'showIhavethemoneyfor
safekeeping.Iwasn'tsureaboutthegirl'sstory,butherbringingthemoney
carriedalotofweight.AndHargerwasafriendofmine.Istartedoutto
investigate."
"Youshouldhaveletthecopsdothat,"Dorrsaidwithagrin.
"Therewasachancethegirlwasbeingframed.Besidestherewasa
possibilityImightmakeafewdollarslegitimately.Ithasbeendone,evenin
SanAngelo."
Dorrstuckafingertowardsthecat'sfaceandthecatbitit,withan
absentexpression.Thenitpulledawayfromhim,satdownonacornerofthe
deskandbegantolickonetoe.
"Twentytwogrand,andthejanepasseditovertoyoutokeep,"Dorrsaid.
"Ain'tthatjustlikeajane?
"Yougotthedough,"Dorrsaid."Hargerwaskilledwithyourgun.The
girl'sgonebutIcouldbringherback.Ithinkshe'dmakeagoodwitness,if
weneededone."
"WastheplayatLasOlindascrooked?"Iasked.
Dorrfinishedhisdrinkandcurledhislipsaroundhiscigaragain."Sure,"
hesaidcarelessly."ThecroupieraguynamedPinawasinonit.Thewheelwas
wiredforthedoublezero.Theoldcrap.Copperbuttononthefloor,copper

buttononPina'sshoesole,wiresuphisleg,batteriesinhishippockets.The
oldcrap."
Isaid:"Canalesdidn'tactasifheknewaboutit."
Dorrchuckled."Heknewthewheelwaswired.Hedidn'tknowhishead
croupierwasplayin'ontheotherteam."
"I'dhatetobePina,"Isaid.
Dorrmadeanegligentmotionwithhiscigar."He'stakencareof...Theplay
wascarefulandquiet.Theydidn'tmakeanyfancylongshots,justevenmoney
bets,andtheydidn'twinallthetime.Theycouldn't.Nowiredwheelisthat
good."
Ishrugged,movedaroundinmychair."Youknowahellofalotaboutit,"
Isaid."Wasallthisjusttogetmesetforasqueeze?"
Hegrinnedsoftly:"Hell,no!Someofitjusthappenedthewaythebest
plansdo."Hewavedhiscigaragain,andapalegraytendrilofsmokecurled
pasthiscunninglittleeyes.Therewasamuffledsoundoftalkintheoutside
room."IgotconnectionsIgottopleaseevenifIdon'tlikealltheir
capers,"headdedsimply.
"LikeMannyTinnen?"Isaid."HewasaroundCityHallalot,knewtoomuch.
Okey,MisterDorr.Justwhatdoyoufigureonhavingmedoforyou?Commit
suicide?"
Helaughed.Hisfatshouldersshookcheerfully.Heputoneofhissmall
handsoutwiththepalmtowardsme."Iwouldn'tthinkofthat,"hesaiddryly,
"andtheotherway'sbetterbusiness.Thewaypublicopinionisaboutthe
Shannonkill.Iain'tsurethatlouseofaD.A.wouldn'tconvictTinnenwithout
youifhecouldsellthefolkstheideayou'dbeenknockedofftobuttonyour
mouth."
Igotupoutofmychair,wentoverandleanedonthedesk,leanedacross
ittowardsDorr.
Hesaid:"Nofunnybusiness!"alittlesharplyandbreathlessly.Hishand
wenttoadrawerandgotithalfopen.Hismovementswithhishandswerevery
quickincontrastwiththemovementsofhisbody.
Ismileddownatthehandandhetookitawayfromthedrawer.Isawagun
justinsidethedrawer.
Isaid:"I'vealreadytalkedtotheGrandJury."

Dorrleanedbackandsmiledatme."Guysmakemistakes,"hesaid."Even
smartprivatedicks...Youcouldhaveachangeofheartandputitinwriting."
Isaidverysoftly."No.I'dbeunderaperjuryrapwhichIcouldn'tbeat.
I'dratherbeunderamurderrapwhichIcanbeat.EspeciallyasFenweather
will_want_metobeatit.Hewon'twanttospoilmeasawitness.TheTinnen
caseistooimportanttohim."
Dorrsaidevenly:"Thenyou'llhavetotryandbeatit,brother.Andafter
yougetthroughbeatingitthere'llstillbeenoughmudonyournecksono
jury'llconvictMannyonyoursaysoalone."
Iputmyhandoutslowlyandscratchedthecat'sear."Whataboutthe
twentytwogrand?"
"It_could_beallyours,ifyouwanttoplay.Afterall,itain'tmy
money...IfMannygetsclear,Imightaddalittlesomethingthat_is_mymoney."
Itickledthecatunderitschin.Itbegantopurr.Ipickeditupandheld
itgentlyinmyarms.
"WhodidkillLouHarger,Dorr?"Iasked,notlookingathim.
Heshookhishead.Ilookedathim,smiling."Swellcatyouhave,"Isaid.
Dorrlickedhislips."Ithinkthelittlebastardlikesyou,"hegrinned.
Helookedpleasedattheidea.
Inoddedandthrewthecatinhisface.
Heyelped,buthishandscameuptocatchthecat.Thecattwistedneatly
intheairandlandedwithbothfrontpawsworking.OneofthemsplitDorr's
cheeklikeabananapeel.Heyelledveryloudly.
Ihadthegunoutofthedrawerandthemuzzleofitintothebackof
Dorr'sneckwhenBeasleyandthesquarefacedmandodgedin.
Foraninstanttherewasasortoftableau.Thenthecattoreitselfloose
fromDorr'sarms,shottothefloorandwentunderthedesk.Beasleyraisedhis
snubnosedgun,buthedidn'tlookasifhewascertainwhathemeanttodowith
it.
IshovedthemuzzleofminehardintoDorr'sneckandsaid:"Frankiegets
itfirst,boys...Andthat'snotagag."
Dorrgruntedinfrontofme."Takeiteasy,"hegrowledtohishoods.He
tookahandkerchieffromhisbreastpocketandbegantodabathissplitand
bleedingcheekwithit.Themanwiththecrookedmouthbegantosidlealongthe
wall.

Isaid:"Don'tgettheideaI'menjoyingthis,butI'mnotfoolingeither.
Youheelsstayput."
Themanwiththecrookedmouthstoppedsidlingandgavemeanastyleer.He
kepthishandslow.
Dorrhalfturnedhisheadandtriedtotalkoverhisshouldertome.I
couldn'tseeenoughofhisfacetogetanyexpression,buthedidn'tseem
scared.Hesaid:"Thiswon'tgetyouanything.Icouldhaveyouknockedoffeasy
enough,ifthatwaswhatIwanted.Nowwhereareyou?Youcan'tshootanybody
withoutgettinginaworsejamthanifyoudidwhatIaskedyouto.Itlooks
likeastalematetome."
IthoughtthatoverforamomentwhileBeasleylookedatmequite
pleasantly,asthoughitwasalljustroutinetohim.Therewasnothingpleasant
abouttheotherman.Ilistenedhard,buttherestofthehouseseemedtobe
quitesilent.
Dorredgedforwardfromthegunandsaid:"Well?"
Isaid:"I'mgoingout.IhaveagunanditlookslikeagunthatIcould
hitsomebodywith,ifIhaveto.Idon'twanttoverymuch,andifyou'llhave
Beasleythrowmykeysoverandtheotheroneturnbackthegunhetookfromme,
I'llforgetaboutthesnatch."
Dorrmovedhisarmsinthelazybeginningofashrug."Thenwhat?"
"Figureoutyourdealalittlecloser,"Isaid."Ifyougetenough
protectionbehindme,Imightthrowinwithyou...Andifyou'reastoughasyou
thinkyouare,afewhourswon'tcutanyiceonewayortheother."
"It'sanidea,"Dorrsaidandchuckled.ThentoBeasley:"Keepyourrodto
yourselfandgivehimhiskeys.Alsohisguntheoneyougottoday."
Beasleysighedandverycarefullyinsertedahandintohispants.Hetossed
myleatherkeycaseacrosstheroomneartheendofthedesk.Themanwiththe
twistedmouthputhishandup,edgeditinsidehissidepocketandIeaseddown
behindDorr'sback,whilehedidit.Hecameoutwithmygun,letitfalltothe
floorandkickeditawayfromhim.
IcameoutfrombehindDorr'sback,gotmykeysandthegunupfromthe
floor,movedsidewisetowardsthedooroftheroom.Dorrwatchedwithanempty
starethatmeantnothing.Beasleyfollowedmearoundwithhisbodyandstepped
awayfromthedoorasInearedit.Theothermanhadtroubleholdinghimself
quiet.

Igottothedoorandreversedakeythatwasinit.Dorrsaiddreamily:
"You'rejustlikeoneofthoserubberballsontheendofanelastic.The
fartheryougetaway,thesuddeneryou'llbounceback."
Isaid:"Theelasticmightbealittlerotten,"andwentthroughthedoor,
turnedthekeyinitandbracedmyselfforshotsthatdidn'tcome.Asabluff,
minewasthinnerthanthegoldonaweekendweddingring.Itworkedbecause
Dorrletit,andthatwasall.
Igotoutofthehouse,gottheMarmonstartedandwrangleditaroundand
sentitskiddingpasttheshoulderofthehillandsoondowntothehighway.
Therewasnosoundofanythingcomingafterme.
WhenIreachedtheconcretehighwaybridgeitwasalittlepasttwo
o'clock,andIdrovewithonehandforawhileandwipedthesweatofftheback
ofmyneck.

Themorguewasattheendofalongandbrightandsilentcorridorthatbranched
offfrombehindthemainlobbyoftheCountyBuilding.Thecorridorendedintwo
doorsandablankwallfacedwithmarble.Onedoorhad"InquestRoom"lettered
onaglasspanelbehindwhichtherewasnolight.Theotheropenedintoasmall,
cheerfuloffice.
Amanwithganderblueeyesandrustcoloredhairpartedintheexact
centerofhisheadwaspawingoversomeprintedformsatatable.Helookedup,
lookedmeover,andthensuddenlysmiled.
Isaid:"Hello,Landon...RemembertheShelbycase?"
Thebrightblueeyestwinkled.Hegotupandcamearoundthetablewithhis
handout."Sure.Whatcanwedo"Hebrokeoffsuddenlyandsnappedhis
fingers."Hell!You'retheguythatputthebeeonthathotrod."
Itossedabuttthroughtheopendoorintothecorridor."That'snotwhy
I'mhere,"Isaid."Anyhownotthistime.There'safellownamedLouis
Harger...pickedupshotlastnightorthismorning,inWestCimarron,asIget
it.CouldItakealooksee?"
"Theycan'tstopyou,"Landonsaid.

Heledthewaythroughadooronthefarsideofhisofficeintoaplace
thatwasallwhitepaintandwhiteenamelandglassandbrightlight.Against
onewallwasadoubletieroflargebinswithglasswindowsinthem.Throughthe
peepholesshowedbundlesinwhitesheeting,and,furtherback,frostedpipes.
Abodycoveredwithasheetlayonatablethatwashighattheheadand
slopeddowntothefoot.Landonpulledthesheetdowncasuallyfromaman's
dead,placid,yellowishface.Longblackhairlaylooselyonasmallpillow,
withthedanknessofwaterstillinit.Theeyeswerehalfopenandstared
incuriouslyattheceiling.
Isteppedclose,lookedattheface,Landonpulledthesheetondownand
rappedhisknucklesonachestthatranghollowly,likeaboard.Therewasa
bulletholeovertheheart.
"Nicecleanshot,"hesaid.
Iturnedawayquickly,gotacigaretteoutandrolleditaroundinmy
fingers.Istaredatthefloor.
"Whoidentifiedhim?"
"Stuffinhispockets,"Landonsaid."We'recheckinghisprints,ofcourse.
Youknowhim?"
Isaid:"Yes."
Landonscratchedthebaseofhischinsoftlywithhisthumbnail.Wewalked
backintotheofficeandLandonwentbehindhistableandsatdown.
Hethumbedoversomepapers,separatedonefromthepileandstudieditfor
amoment.
Hesaid:"Asheriff'sradiocarfoundhimattwelvethirtyfiveAM.,onthe
sideoftheoldroadoutofWestCimarron,aquarterofamilefromwherethe
cutoffstarts.Thatisn'ttraveledmuch,buttheprowlcartakesaslantdownit
nowandthenlookingforpettingparties."
Isaid:"Canyousayhowlonghehadbeendead?"
"Notverylong.Hewasstillwarm,andthenightsarecoolalongthere."
Iputmyunlightedcigaretteinmymouthandmoveditupanddownwithmy
lips."AndIbetyoutookalongthirtyeightoutofhim,"Isaid.
"Howdidyouknowthat?"Landonaskedquickly.
"Ijustguess.It'sthatsortofhole."
Hestaredatmewithbright,interestedeyes.Ithankedhim,saidI'dbe
seeinghim,wentthroughthedoorandlitmycigaretteinthecorridor.Iwalked

backtotheelevatorsandgotintoone,rodetotheseventhfloor,thenwent
alonganothercorridorexactlyliketheonebelowexceptthatitdidn'tleadto
themorgue.Itledtosomesmall,bareofficesthatwereusedbytheDistrict
Attorney'sinvestigators.HalfwayalongIopenedadoorandwentintooneof
them.
BernieOhlswassittinghumpedlooselyatadeskplacedagainstthewall.
HewasthechiefinvestigatorFenweatherhadtoldmetosee,ifIgotintoany
kindofajam.Hewasamediumsizedblandmanwithwhiteeyebrowsandanout
thrust,verydeeplycleftchin.Therewasanotherdeskagainsttheotherwall,a
coupleofhardchairs,abrassspittoononarubbermatandverylittleelse.
Ohlsnoddedcasuallyatme,gotoutofhischairandfixedthedoorlatch.
Thenhegotaflattinoflittlecigarsoutofhisdesk,litoneofthem,pushed
thetinalongthedeskandstaredatmealonghisnose.Isatdowninoneofthe
straightchairsandtilteditback.
Ohlssaid:"Well?"
"It'sLouHarger,"Isaid."Ithoughtmaybeitwasn't."
"Thehellyoudid.IcouldhavetoldyouitwasHarger."
Somebodytriedthehandleofthedoor,thenknocked.Ohlspaidno
attention.Whoeveritwaswentaway.
Isaidslowly:"Hewaskilledbetweeneleventhirtyandtwelvethirtyfive.
Therewasjusttimeforthejobtobedonewherehewasfound.Therewasn'ttime
forittobedonethewaythegirlsaid.Therewasn'ttimeformetodoit."
Ohlssaid:"Yeah.Maybeyoucouldprovethat.Andthenmaybeyoucould
proveafriendofyoursdidn'tdoitwithyourgun."
Isaid:"Afriendofminewouldn'tbelikelytodoitwithmygunifhe
wasafriendofmine."
Ohlsgrunted,smiledsourlyatmesidewise.Hesaid:"Mostanyonewould
thinkthat.That'swhyhemighthavedoneit."
Iletthelegsofmychairsettletothefloor.Istaredathim.
"WouldIcomeandtellyouaboutthemoneyandtheguneverythingthat
tiesmetoit?"
Ohlssaidexpressionlessly:"Youwouldifyouknewdamnwellsomebodyelse
hadalreadytolditforyou."
Isaid:"Dorrwouldn'tlosemuchtime."

Ipinchedmycigaretteoutandflippedittowardsthebrasscuspidor.Then
Istoodup.
"Okey.There'snotagoutformeyetsoI'llgooverandtellmystory."
Ohlssaid:"Sitdownaminute."
Isatdown.Hetookhislittlecigaroutofhismouthandflungitaway
fromhimwithasavagegesture.Itrolledalongthebrownlinoleumandsmokedin
thecorner.Heputhisarmsdownonthedeskanddrummedwiththefingersof
bothhands.Hislowerlipcameforwardandpressedhisupperlipbackagainst
histeeth.
"Dorrprobablyknowsyou'reherenow,"hesaid."Theonlyreasonyouain't
inthetankupstairsisthey'renotsurebutitwouldbebettertoknockyouoff
andtakeachance.IfFenweatherlosestheelection,I'llbeallwashedupifI
messaroundwithyou."
Isaid:"IfheconvictsMannyTinnen,hewon'tlosetheelection."
Ohlstookanotherofthelittlecigarsoutoftheboxandlitit.Hepicked
hishatoffthedesk,fingereditamoment,putiton.
"Why'dtheredheadgiveyouthatsonganddanceaboutthebumpinher
apartment,thestiffonthefloorallthathotcomedy?"
"Theywantedmetogooverthere.TheyfiguredI'dgotoseeifagunwas
plantedmaybejusttocheckuponher.Thatgotmeawayfromthebusypartof
town.TheycouldtellbetteriftheD.A.hadanyboyswatchingmyblindside."
"That'sjustaguess,"Ohlssaidsourly.
Isaid:"Sure."
Ohlsswunghisthicklegsaround,plantedhisfeethardandleanedhis
handsonhisknees.Thelittlecigartwitchedinthecornerofhismouth.
"I'dliketogettoknowsomeoftheseguysthatletlooseoftwentytwo
grandjusttocolorupafairytale,"hesaidnastily.
Istoodupagainandwentpasthimtowardsthedoor.
Ohlssaid:"What'sthehurry?"
Iturnedaroundandshrugged,lookedathimblankly."Youdon'tactvery
interested,"Isaid.
Heclimbedtohisfeet,saidwearily:"Thehackdriver'smostlikelya
dirtylittlecrook.ButitmightjustbeDorr'sladsdon'tknowheratesin
this.Let'sgogethimwhilehismemory'sfresh."

TheGreenTopGaragewasonDeviveras,threeblockseastofMain.Ipulledthe
Marmonupinfrontofafireplugandgotout.Ohlsslumpedintheseatand
growled:"I'llstayhere.MaybeIcanspotatail."
Iwentintoahugeechoinggarage,intheinnergloomofwhichafewbrand
newpaintjobsweresplashesofsuddencolor.Therewasasmall,dirty,glass
walledofficeinthecornerandashortmansattherewithaderbyhatonthe
backofhisheadandaredtieunderhisstubblechin.Hewaswhittlingtobacco
intothepalmofhishand.
Isaid:"Youthedispatcher?"
"Yeah."
"I'mlookingforoneofyourdrivers,"Isaid."NameofTomSneyd."
Heputdowntheknifeandtheplugandbegantogrindthecuttobacco
betweenhistwopalms."What'sthebeef?"heaskedcautiously.
"Nobeef.I'mafriendofhis."
"Morefriends,huh?...Heworksnights,mister...Sohe'sgoneIguess.
SeventeentwentythreeRenfrew.That'soverbyGrayLake."
Isaid:"Thanks.Phone?"
"Nophone."
Ipulledafoldedcitymapfromaninsidepocketandunfoldedpartofiton
thetableinfrontofhisnose.Helookedannoyed.
"There'sabigoneonthewall,"hegrowled,andbegantopackashortpipe
withhistobacco.
"I'musedtothisone,"Isaid.Ibentoverthespreadmap,lookingfor
RenfrewStreet.ThenIstoppedandlookedsuddenlyatthefaceofthemaninthe
derby."Yourememberedthataddressdamnquick,"Isaid.
Heputhispipeinhismouth,bithardonit,andpushedtwoquickfingers
intothepocketofhisopenvest.
"Coupleothermuggswasaskin'foritawhileback."
IfoldedthemapveryquicklyandshoveditbackintomypocketasIwent
throughthedoor.Ijumpedacrossthesidewalk,slidunderthewheelandplunged
atthestarter.

"We'reheaded,"ItoldBernieOhls."Twoguysgotthekid'saddresstherea
whileback.Itmightbe"
Ohsgrabbedthesideofthecarandsworeaswetookthecorneron
squealingtires.Ibentforwardoverthewheelanddrovehard.Therewasared
lightatCentral.Iswervedintoacornerservicestation,wentthroughthe
pumps,poppedoutonCentralandjostledthroughsometraffictomakearight
turneastagain.
Acoloredtrafficcopblewawhistleatmeandthenstaredhardasif
tryingtoreadthelicensenumber.Ikeptongoing.
Warehouses,aproducemarket,abiggastank,morewarehouses,railroad
tracks,andtwobridgesdroppedbehindus.Ibeatthreetrafficsignalsbya
hairandwentrightthroughafourth.SixblocksonIgotthesirenfroma
motorcyclecop.OhlspassedmeabronzestarandIflasheditoutofthecar,
twistingitsothesuncaughtit.Thesirenstopped.Themotorcyclekeptright
behindusforanotherdozenblocks,thensheeredoff.
GrayLakeisanartificialreservoirinacutbetweentwogroupsofhills,
ontheeastfringeofSanAngelo.Narrowbutexpensivelypavedstreetswind
aroundinthehills,describingelaboratecurvesalongtheirflanksforthe
benefitofafewcheapandscatteredbungalows.
Weplungedupintothehills,readingstreetsignsontherun.Thegray
silkofthelakedroppedawayfromusandtheexhaustoftheoldMarmonroared
betweencrumblingbanksthatsheddirtdownontheunusedsidewalks.Mongrel
dogsquarteredinthewildgrassamongthegopherholes.
Renfrewwasalmostatthetop.Whereitbegantherewasasmallneat
bungalowinfrontofwhichachildinadiaperandnothingelsefumbledaround
inawirepenonapatchoflawn.Thentherewasastretchwithouthouses.Then
thereweretwohouses,thentheroaddropped,slippedinandoutofsharpturns,
wentbetweenbankshighenoughtoputthewholestreetinshadow.
Thenagunroaredaroundabendaheadofus.
Ohlssatupsharply,said:"Ohoh!That'snorabbitgun,"slippedhis
servicepistoloutandunlatchedthedooronhisside.
Wecameoutoftheturnandsawtwomorehousesonthedownsideofthe
hill,withacoupleofsteeplotsbetweenthem.Alonggraycarwasslewed
acrossthestreetinthespacebetweenthetwohouses.Itsleftfronttirewas

flatandbothitsfrontdoorswerewideopen,likethespreadearsofan
elephant.
Asmall,darkfacedmanwaskneelingonbothkneesinthestreetbesidethe
openrighthanddoor.Hisrightarmhungloosefromhisshoulderandtherewas
bloodonthehandthatbelongedtoit.Withhisotherhandhewastryingtopick
upanautomaticfromtheconcreteinfrontofhim.
IskiddedtheMarmontoafaststopandOhlstumbledout.
"Dropthat,you!"heyelled.
Themanwiththelimparmsnarled,relaxed,fellbackagainsttherunning
board,andashotcamefrombehindthecarandsnappedintheairnotveryfar
frommyear.Iwasoutontheroadbythattime.Thegraycarwasangledenough
towardsthehousessothatIcouldn'tseeanypartofitsleftsideexceptthe
opendoor.Theshotseemedtocomefromaboutthere.Ohlsputtwoslugsintothe
door.Idropped,lookedunderthecarandsawapairoffeet.Ishotatthemand
missed.
Aboutthattimetherewasathinbutverysharpcrackfromthecornerof
thenearesthouse.Glassbrokeinthegraycar.Thegunbehinditroaredand
plasterjumpedoutofthecornerofthehousewall,abovethebushes.ThenIsaw
theupperpartofaman'sbodyinthebushes.Hewaslyingdownhillonhis
stomachandhehadalightrifletohisshoulder.
HewasTomSneyd,thetaxidriver.
Ohlsgruntedandchargedthegraycar.Hefiredtwicemoreintothedoor,
thendodgeddownbehindthehood.Moreexplosionsoccurredbehindthecar.I
kickedthewoundedman'sgunoutofhisway,slidpasthimandsneakedalook
overthegastank.Butthemanbehindhadhadtoomanyanglestofigure.
Hewasabigmaninabrownsuitandhemadeaclatterrunninghardforthe
lipofthehillbetweenthetwobungalows.Ohls'gunroared.Themanwhirledand
snappedashotwithoutstopping.Ohlswasintheopennow.Isawhishatjerk
offhishead.Isawhimstandsquarelyonwellspreadfeet,steadyhispistolas
ifhewasonthepolicerange.
Butthebigmanwasalreadysagging.Mybullethaddrilledthroughhis
neck.Ohlsfiredathimverycarefullyandhefellandthesixthandlastslug
fromhisguncaughtthemaninthechestandtwistedhimaround.Thesideofhis
headslappedthecurbwithasickeningcrunch.

Wewalkedtowardshimfromoppositeendsofthecar.Ohlsleaneddown,
heavedthemanoveronhisback.Hisfaceindeathhadaloose,amiable
expression,inspiteofthebloodalloverhisneck.Ohlsbegantogothrough
hispockets.
Ilookedbacktoseewhattheotheronewasdoing.Hewasn'tdoinganything
butsittingontherunningboardholdinghisrightarmagainsthissideand
grimacingwithpain.
TomSneydscrambledupthebankandcametowardsus.
Ohlssaid:"It'saguynamedPokeAndrews.I'veseenhimaroundthe
poolrooms."Hestoodupandbrushedoffhisknee.Hehadsomeoddsandendsin
hislefthand."Yeah,PokeAndrews.Gunworkbytheday,hourorweek.Iguess
therewasalivin'initforawhile."
"It'snottheguythatsappedme,"Isaid."Butit'stheguyIwaslooking
atwhenIgotsapped.Andiftheredheadwasgivingoutanytruthatallthis
morning,it'slikelytheguythatshotLouHarger."
Ohlsnodded,wentoverandgothishat.Therewasaholeinthebrim."I
wouldn'tbesurprisedatall,"hesaid,puttinghishatoncalmly.
TomSneydstoodinfrontofuswithhislittlerifleheldrigidlyacross
hischest.Hewashatlessandcoatless,andhadsneakersonhisfeet.Hiseyes
werebrightandmad,andhewasbeginningtoshake.
"IknewI'dgetthembabies!"hecrowed."IknewI'dfixthemlousy
bastards!"Thenhestoppedtalkingandhisfacebegantochangecolor.Itgot
green.Heleaneddownslowly,droppedhisrifle,putbothhishandsonhisbent
knees.
Ohlssaid:"Youbettergolaydownsomewhere,buddy.IfI'manyjudgeof
color,you'regoin'toshootyourcookies."

10

TomSneydwaslyingonhisbackonadaybedinthefrontroomofhislittle
bungalow.Therewasawettowelacrosshisforehead.Alittlegirlwithhoney
coloredhairwassittingbesidehim,holdinghishand.Ayoungwomanwithhaira

coupleofshadesdarkerthanthelittlegirl'ssatinthecornerandlookedat
TomSneydwithtiredecstasy.
Itwasveryhotwhenwecamein.Allthewindowswereshutandallthe
blindsdown.Ohlsopenedacoupleoffrontwindowsandsatdownbesidethem,
lookedouttowardsthegraycar.ThedarkMexicanwasanchoredtoitssteering
wheelbyhisgoodwrist.
"Itwaswhattheysaidaboutmylittlegirl,"TomSneydsaidfromunderthe
towel."That'swhatsentmescrewy.Theysaidthey'dcomebackandgether,ifI
didn'tplaywiththem."
Ohlssaid:"Okey,Tom.Let'shaveitfromthestart."Heputoneofhis
littlecigarsinhismouth,lookedatTomSneyddoubtfully,anddidn'tlightit.
IsatinaveryhardWindsorchairandlookeddownatthecheap,new
carpet.
"Iwasreadin'amag,waitingfortimetoeatandgotowork,"TomSneyd
saidcarefully."Thelittlegirlopenedthedoor.Theycomeinwithgunsonus,
gotusallinhereandshutthewindows.Theypulleddownalltheblindsbutone
andtheMexsatbythatandkeptlookingout.Heneversaidaword.Thebigguy
satonthebedhereandmademetellhimallaboutlastnighttwice.Thenhe
saidIwastoforgetI'dmetanybodyorcomeintotownwithanybody.Therest
wasokey."
Ohlsnoddedandsaid:"Whattimedidyoufirstseethismanhere?"
"Ididn'tnotice,"TomSneydsaid."Sayeleventhirty,quarteroftwelve.I
checkedintotheofficeatonefifteen,rightafterIgotmyhackatthe
Carillon.Ittookusagoodhourtomaketownfromthebeach.Wewasinthe
drugstoretalkin'sayfifteenminutes,maybelonger."
"Thatfiguresbacktoaroundmidnightwhenyoumethim,"Ohlssaid.
TomSneydshookhisheadandthetowelfelldownoverhisface.Hepushed
itbackupagain.
"Well,no,"TomSneydsaid."Theguyinthedrugstoretoldmeheclosedup
attwelve.Hewasn'tclosingupwhenweleft."
Ohlsturnedhisheadandlookedatmewithoutexpression.Helookedbackat
TomSneyd."Tellustherestaboutthetwogunnies,"hesaid.
"ThebigguysaidmostlikelyIwouldn'thavetotalktoanybodyaboutit.
IfIdidandtalkedright,they'dbebackwithsomedough.IfItalkedwrong,
they'dbebackformylittlegirl."

"Goon,"Ohlssaid."They'refullofcrap."
"Theywentaway.WhenIsawthemgoonupthestreetIgotscrewy.Renfrew
isjustapocketoneofthemgraftjobs.Itgoesonaroundthehillhalfa
mile,thenstops.There'snowaytogetoffit.Sotheyhadtocomebackthis
way...Igotmytwentytwo,whichisallthegunIhave,andhidinthebushes.I
gotthetirewiththesecondshot.Iguesstheythoughtitwasablowout.I
missedwiththenextandthatput'emwise.Theygotgunsloose.IgottheMex
then,andthebigguyduckedbehindthecar...That'salltherewastoit.Then
youcomealong."
Ohlsflexedhisthick,hardfingersandsmiledgrimlyatthegirlinthe
corner."Wholivesinthenexthouse,Tom?"
"AmannamedGrandy,amotormanontheinterurban.Helivesallalone.He's
atworknow."
"Ididn'tguesshewashome,"Ohlsgrinned.Hegotupandwentoverand
pattedthelittlegirlonthehead,"You'llhavetocomedownandmakea
statement,Tom."
"Sure."TomSneyd'svoicewastired,listless."IguessIlosemyjob,too,
forrentin'outthehacklastnight."
"Iain'tsosureaboutthat,"Ohlssaidsoftly."Notifyourbosslikes
guyswithafewgutstorunhishacks."
Hepattedthelittlegirlontheheadagain,wenttowardsthedoorand
openedit.InoddedatTomSneydandfollowedOhlsoutofthehouse.Ohlssaid
quietly:"Hedon'tknowaboutthekillyet.Noneedtospringitinfrontofthe
kid."
Wewentovertothegraycar.Wehadgotsomesacksoutofthebasementand
spreadthemoverthelateAndrews,weightedthemdownwithstones.Ohlsglanced
thatwayandsaidabsently:"Igottogettowherethere'saphonepretty
quick."
HeleanedonthedoorofthecarandlookedinattheMexican.TheMexican
satwithhisheadbackandhiseyeshalfclosedandadrawnexpressiononhis
brownface.Hisleftwristwasshackledtothespiderofthewheel.
"What'syourname?"Ohlssnappedathim.
"LuisCadena,"theMexicansaiditinasoftvoicewithout'openinghis
eyesanywider.
"WhichoneofyouheelsscratchedtheguyatWestCimarronlastnight?"

"Nounderstand,seor,"theMexicansaidpurringly.
"Don'tgodumbonme,spig,"Ohlssaiddispassionately."Itgetsmesore."
Heleanedonthewindowandrolledhislittlecigararoundinhismouth.
TheMexicanlookedfaintlyamusedandatthesametimeverytired.The
bloodonhisrighthandhaddriedblack.
Ohlssaid:"AndrewsscratchedtheguyinataxiatWestCimarron.Therewas
agirlalong.Wegotthegirl.Youhavealousychancetoproveyouweren'tin
onit."
LightflickeredanddiedbehindtheMexican'shalfopeneyes.Hesmiled
withaglintofsmallwhiteteeth.
Ohlssaid:"Whatdidhedowiththegun?"
"Nounderstand,seor."
Ohlssaid:"He'stough.Whentheygettoughitscaresme."
Hewalkedawayfromthecarandscuffedsomeloosedirtfromthesidewalk
besidethesacksthatdrapedthedeadman.Histoegraduallyuncoveredthe
contractor'sstencilinthecement.Hereaditoutloud:"DorrPavingand
ConstructionCompany,SanAngelo.It'sawonderthefatlousewouldn'tstayin
hisownracket."
IstoodbesideOhlsandlookeddownthehillbetweenthetwohouses.Sudden
flashesoflightdartedfromthewindshieldsofcarsgoingalongtheboulevard
thatfringedGrayLake,farbelow.
Ohlssaid:"Well?"
Isaid:"Thekillersknewaboutthetaximaybeandthegirlfriend
reachedtownwiththeswag.Soitwasn'tCanales'job.Canalesisn'ttheboyto
letanybodyplayaroundwithtwentytwograndofhismoney.Theredheadwasin
onthekill,anditwasdoneforareason."
Ohlsgrinned."Sure.Itwasdonesoyoucouldbeframedforit."
Isaid:"It'sashamehowlittleaccountsomefolkstakeofhumanlifeor
twentytwogrand.HargerwasknockedoffsoIcouldbeframedandthedoughwas
passedtometomaketheframetighter."
"Maybetheythoughtyou'dhighball,"Ohlsgrunted."Thatwouldsewyouup
right."
Irolledacigarettearoundinmyfingers."Thatwouldhavebeenalittle
toodumb,evenforme.Whatdowedonow?Waittillthemooncomesupsowecan
singorgodownthehillandtellsomemorelittlewhitelies?"

OhlsspatononeofPokeAndrews'sacks.Hesaidgruffly:"Thisiscounty
landhere.IcouldtakeallthismessovertothesubstationatSolanoandkeep
ithushhushforawhile.Thehackdriverwouldbetickledtodeathtokeepit
underthehat.AndI'vegonefarenoughsoI'dliketogettheMexinthe
goldfishroomwithmepersonal."
"I'dlikeitthatwaytoo,"Isaid."Iguessyoucan'tholditdownthere
forlong,butyoumightholditdownlongenoughformetoseeafatboyabouta
cat."

11

ItwaslateafternoonwhenIgotbacktothehotel.Theclerkhandedmeaslip
whichread:"PleasephoneF.D.assoonaspossible."
Iwentupstairsanddranksomeliquorthatwasinthebottomofabottle.
ThenIphoneddownforanotherpint,scrapedmychin,changedclothesandlooked
upFrankDorr'snumberinthebook.Helivedinabeautifuloldhouseon
GreenviewParkCrescent.
Imademyselfatallsmoothonewithatinkleandsatdowninaneasychair
withthephoneatmyelbow.Igotamaidfirst.ThenIgotamanwhospoke
MisterDorr'snameasthoughhethoughtitmightblowupinhismouth.Afterhim
Igotavoicewithalotofsilkinit.ThenIgotalongsilenceandattheend
ofthesilenceIgotFrankDorrhimself.Hesoundedgladtohearfromme.
Hesaid:"I'vebeenthinkingaboutourtalkthismorning,andIhavea
betteridea.Dropoutandseeme...Andyoumightbringthatmoneyalong.You
justhavetimetogetitoutofthebank."
Isaid:"Yeah.Thesafedepositclosesatsix.Butit'snotyourmoney."
Iheardhimchuckle."Don'tbefoolish.It'sallmarked,andIwouldn't
wanttohavetoaccuseyouofstealingit."
Ithoughtthatover,anddidn'tbelieveitaboutthecurrencybeing
marked.Itookadrinkoutofmyglassandsaid:"I_might_bewillingtoturn
itovertothepartyIgotitfrominyourpresence."
Hesaid:"WellItoldyouthatpartylefttown.ButI'llseewhatIcan
do.Notricks,please."

Isaidofcoursenotricks,andhungup.Ifinishedmydrink,calledVon
Ballinofthe_Telegram._Hesaidthesheriff'speopledidn'tseemtohaveany
ideasaboutLouHargerorgiveadamn.HewasalittlesorethatIstill
wouldn'tlethimusemystory.Icouldtellfromthewayhetalkedthathe
hadn'tgotthedoingsovernearGrayLake.
IcalledOhls,couldn'treachhim.
Imixedmyselfanotherdrink,swallowedhalfofitandbegantofeelittoo
much.Iputmyhaton,changedmymindabouttheotherhalfofmydrink,went
downtomycar.Theearlyeveningtrafficwasthickwithhouseholdersriding
hometodinner.Iwasn'tsurewhethertwocarstailedmeorjustone.Atany
ratenobodytriedtocatchupandthrowapineappleinmylap.
Thehousewasasquaretwostoriedplaceofoldredbrick,withbeautiful
groundsandaredbrickwallwithawhitestonecopingaroundthem.Ashiny
blacklimousinewasparkedundertheportecochreattheside.Ifolloweda
redflaggedwalkupovertwoterraces,andapalewispofamaninacutaway
coatletmeintoawide,silenthallwithdarkoldfurnitureandaglimpseof
gardenattheend.Heledmealongthatandalonganotherhallatrightangles
andusheredmesoftlyintoapaneledstudythatwasdimlylitagainstthe
gatheringdusk.Hewentaway,leavingmealone.
Theendoftheroomwasmostlyopenfrenchwindows,throughwhichabrass
coloredskyshowedbehindalineofquiettrees.Infrontofthetreesa
sprinklerswungslowlyonapatchofvelvetylawnthatwasalreadydark.There
werelargedimoilsonthewalls,ahugeblackdeskwithbooksacrossoneend,a
lotofdeeploungingchairs,aheavysoftrugthatwentfromwalltowall.There
wasafaintsmellofgoodcigarsandbeyondthatsomewhereasmellofgarden
flowersandmoistearth.Thedooropenedandayoungishmaninnoseglassescame
in,gavemeaslightformalnod,lookedaroundvaguely,andsaidthatMr.Dorr
wouldbethereinamoment.Hewentoutagain,andIlitacigarette.
InalittlewhilethedooropenedagainandBeasleycamein,walkedpastme
withagrinandsatdownjustinsidethewindows.ThenDorrcameinandbehind
himMissGlenn.
Dorrhadhisblackcatinhisarmsandtwolovelyredscratches,shinywith
collodion,downhisrightcheek.MissGlennhadonthesameclothesIhadseen
onherinthemorning.Shelookeddarkanddrawnandspiritless,andshewent
pastmeasthoughshehadneverseenmebefore.

Dorrsqueezedhimselfintothehighbackedchairbehindthedeskandput
thecatdowninfrontofhim.Thecatstrolledovertoonecornerofthedesk
andbegantolickitschestwithalong,sweeping,businesslikemotion.
Dorrsaid:"Well,well.Hereweare,"andchuckledpleasantly.
Themaninthecutawaycameinwithatrayofcocktails,passedthem
around,putthetraywiththeshakerdownonalowtablebesideMissGlenn.He
wentoutagain,closingthedoorasifhewasafraidhemightcrackit.
Wealldrankandlookedverysolemn.
Isaid:"We'reallherebuttwo.Iguesswehaveaquorum."
Dorrsaid:"What'sthat?"sharplyandputhisheadtooneside.
Isaid:"LouHarger'sinthemorgueandCanalesisdodgingcops.Otherwise
we'reallhere.Alltheinterestedparties."
MissGlennmadeanabruptmovement,thenrelaxedsuddenlyandpickedatthe
armofherchair.
Dorrtooktwoswallowsofhiscocktail,puttheglassasideandfoldedhis
smallneathandsonthedesk.Hisfacelookedalittlesinister.
"Themoney,"hesaidcoldly."I'lltakechargeofitnow."
Isaid:"Notnoworanyothertime.Ididn'tbringit."
Dorrstaredatmeandhisfacegotalittlered.IlookedatBeasley.
Beasleyhadacigaretteinhismouthandhishandsinhispocketsandtheback
ofhisheadagainstthebackofhischair.Helookedhalfasleep.
Dorrsaidsoftly,meditatively:"Holdingout,huh?"
"Yes,"Isaidgrimly."WhileIhaveitI'mfairlysafe.Youoverplayedyour
handwhenyouletmegetmypawsonit.I'dbeafoolnottoholdwhatadvantage
itgivesme."
Dorrsaid:"Safe?"withagentlysinisterintonation.
Ilaughed."Notsafefromaframe,"Isaid."Butthelastonedidn'tclick
sowell...Notsafefrombeinggunwalkedagain.Butthat'sgoingtobeharder
nexttimetoo...Butfairlysafefrombeingshotinthebackandhavingyousue
myestateforthedough."
Dorrstrokedthecatandlookedatmeunderhiseyebrows.
"Let'sgetacoupleofmoreimportantthingsstraightenedout,"Isaid.
"WhotakestherapforLouHarger?"
"Whatmakesyousosureyoudon't?"Dorraskednastily.

"Myalibi'sbeenpolishedup.Ididn'tknowhowgooditwasuntilIknew
howcloseLou'sdeathcouldbetimed.I'mclearnow...regardlessofwhoturnsin
whatgunwithwhatfairytale...Andtheladsthatweresenttoscotchmyalibi
ranintosometrouble."
Dorrsaid:"Thatso?"withoutanyapparentemotion.
"AthugnamedAndrewsandaMexicancallinghimselfLuisCadena.Idaresay
you'veheardofthem."
"Idon'tknowsuchpeople,"Dorrsaidsharply.
"Thenitwon'tupsetyoutohearAndrewsgotverydead,andthelawhas
Cadena."
"Certainlynot,"Dorrsaid."TheywerefromCanales.CanaleshadHarger
killed."
Isaid:"Sothat'syournewidea.Ithinkit'slousy."
Ileanedoverandslippedmyemptyglassundermychair.MissGlennturned
herheadtowardsmeandspokeverygravely,asifitwasveryimportanttothe
futureoftheraceformetobelievewhatshesaid:"Ofcourse_ofcourse_
CanaleshadLoukilled...Atleast,themenhesentafteruskilledLou."
Inoddedpolitely."Whatfor?Apacketofmoneytheydidn'tget?They
wouldn'thavekilledhim.They'dhavebroughthimin,broughtbothofyouin.
Youarrangedforthatkill,andthetaxistuntwastosidetrackme,nottofool
Canales'boys."
Sheputherhandoutquickly.Hereyeswereshimmering.Iwentahead.
"Iwasn'tverybright,butIdidn'tfigureonanythingsoflossy.Whothe
hellwould?CanaleshadnomotivetogunLou,unlessitgotbackthemoneyhe
hadbeengyppedoutof.Supposinghecouldknowthatquickhehadbeengypped."
Dorrwaslickinghislipsandquiveringhischinsandlookingfromoneof
ustotheotherwithhissmalltighteyes.MissGlennsaiddrearily:"Louknew
allabouttheplay.Heplanneditwiththecroupier,Pina.Pinawantedsome
getawaymoney,wantedtomoveontoHavana.OfcourseCanaleswouldhavegot
wise,butnottoosoon,ifIhadn'tgotnoisyandtough.IgotLoukilledbut
notthewayyoumean."
IdroppedaninchofashoffacigaretteIhadforgottenallabout."All
right,"Isaidgrimly."Canalestakestherap...AndIsupposeyoutwochiselers
thinkthat'sallIcareabout...WherewasLougoingtobewhenCanaleswas
supposedtofindouthe'dbeengypped?"

"Hewasgoingtobegone,"MissGlennsaidtonelessly."Adamnlongway
off.AndIwasgoingtobegonewithhim."
Isaid:"Nerts!YouseemtoforgetIknowwhyLouwaskilled."
Beasleysatupinhischairandmovedhisrighthandratherdelicately
towardshisleftshoulder."Thiswiseguybotheryou,chief?"
Dorrsaid:"Notyet.Lethimrant."
ImovedsothatIfacedalittlemoretowardsBeasley.Theskyhadgone
darkoutsideandthesprinklerhadbeenturnedoff.Adampfeelingcameslowly
intotheroom.Dorropenedacedarwoodboxandputalongbrowncigarinhis
mouth,bittheendoffwithadrysnapofhisfalseteeth.Therewastheharsh
noiseofamatchstriking,thentheslow,ratherlaboredpuffingofhisbreath
inthecigar.
Hesaidslowly,throughacloudofsmoke:"Let'sforgetallthisandmakea
dealaboutthatmoney...MannyTinnenhunghimselfinhiscellthisafternoon."
MissGlennstoodupsuddenly,pushingherarmsstraightdownathersides.
Thenshesankslowlydownintothechairagain,satmotionless.Isaid:"Didhe
haveanyhelp?"ThenImadeasudden,sharpmovementandstopped.
Beasleyjerkedaswiftglanceatme,butIwasn'tlookingatBeasley.There
wasashadowoutsideoneofthewindowsalightershadowthanthedarklawnand
darkertrees.Therewasahollow,bitter,coughingplop;athinsprayofwhitish
smokeinthewindow.
Beasleyjerked,rosehalfwaytohisfeet,thenfellonhisfacewithone
armdoubledunderhim.
Canalessteppedthroughthewindows,pastBeasley'sbody,camethreesteps
further,andstoodsilent,withalong,black,smallcaliberedguninhishand,
thelargertubeofasilencerflaringfromtheendofit.
"Beverystill,"hesaid."Iamafairshotevenwiththiselephantgun."
Hisfacewassowhitethatitwasalmostluminous.Hisdarkeyeswereall
smokegrayiris,withoutpupils.
"Soundcarrieswellatnight,outofopenwindows,"hesaidtonelessly.
Dorrputbothhishandsdownonthedeskandbegantopatit.Theblackcat
putitsbodyverylow,drifteddownovertheendofthedeskandwentundera
chair.MissGlennturnedherheadtowardsCanalesveryslowly,asifsomekind
ofmechanismmovedit.

Canalessaid:"Perhapsyouhaveabuzzeronthatdesk.Ifthedoorofthe
roomopens,Ishoot.Itwillgivemealotofpleasuretoseebloodcomeoutof
yourfatneck."
Imovedthefingersofmyrighthandtwoinchesonthearmofmychair.The
silencedgunswayedtowardsmeandIstoppedmovingmyfingers.Canalessmiled
verybrieflyunderhisangularmustache.
"Youareasmartdick,"hesaid."IthoughtIhadyouright.Butthereare
thingsaboutyouIlike."
Ididn'tsayanything.CanaleslookedbackatDorr.Hesaidveryprecisely:
"Ihavebeenbledbyyourorganizationforalongtime.Butthisissomething
elseagain.LastnightIwascheatedoutofsomemoney.Butthisistrivialtoo.
IamwantedforthemurderofthisHarger.AmannamedCadenahasbeenmadeto
confessthatIhiredhim...Thatisjustalittletoomuchfix."
Dorrswayedgentlyoverhisdesk,puthiselbowsdownhardonit,heldhis
faceinhissmallhandsandbegantoshake.Hiscigarwassmokingonthefloor.
Canalessaid:"Iwouldliketogetmymoneyback,andIwouldliketoget
clearofthisrapbutmostofallIwouldlikeyoutosaysomethingsoIcan
shootyouwithyourmouthopenandseebloodcomeoutofit."
Beasley'sbodystirredonthecarpet.Hishandsgropedalittle.Dorr's
eyeswereagonytryingnottolookathim.Canaleswasraptandblindinhisact
bythistime.Imovedmyfingersalittlemoreonthearmofmychair.ButIhad
alongwaytogo.
Canalessaid:"Pinahastalkedtome.Isawtothat.YoukilledHarger.
BecausehewasasecretwitnessagainstMannyTinnen.TheD.A.keptthesecret,
andthedickherekeptit.ButHargercouldnotkeepithimself.Hetoldhis
broadandthebroadtoldyou...Sothekillingwasarranged,inawaytothrow
suspicionwithamotiveonme.Firstonthisdick,andifthatwouldn'thold,on
me."
Therewassilence.Iwantedtosaysomething,butIcouldn'tgetanything
out.Ididn'tthinkanybodybutCanaleswouldeveragainsayanything.
Canalessaid:"YoufixedPinatoletHargerandhisgirlwinmymoney.It
wasnothardbecauseIdon'tplaymywheelscrooked."
Dorrhadstoppedshaking.Hisfacelifted,stonewhite,andturnedtowards
Canales,slowly,likethefaceofamanabouttohaveanepilepticfit.Beasley

wasupononeelbow.Hiseyeswerealmostshutbutagunwaslaboringupwardsin
hishand.
Canalesleanedforwardandbegantosmile.Histriggerfingerwhitenedat
theexactmomentBeasley'sgunbegantopulseandroar.
Canalesarchedhisbackuntilhisbodywasarigidcurve.Hefellstiffly
forward,hittheedgeofthedeskandslidalongittothefloor,without
liftinghishands.
Beasleydroppedhisgunandfelldownonhisfaceagain.Hisbodygotsoft
andhisfingersmovedfitfully,thenwerestill.
Igotmotionintomylegs,stoodupandwenttokickCanales'gununderthe
desksenselessly.DoingthisIsawthatCanaleshadfiredatleastonce,
becauseFrankDorrhadnorighteye.
Hesatstillandquietwithhischinonhischestandanicetouchof
melancholyonthegoodsideofhisface.
Thedooroftheroomcameopenandthesecretarywiththenoseglassesslid
inpopeyed.Hestaggeredbackagainstthedoor,closingitagain.Icouldhear
hisrapidbreathingacrosstheroom.
Hegasped:"Isisanythingwrong?"
Ithoughtthatveryfunny,eventhen.ThenIrealizedthathemightbe
shortsightedandfromwherehestoodFrankDorrlookednaturalenough.Therest
ofitcouldhavebeenjustroutinetoDorr'shelp.
Isaid:"Yesbutwe'lltakecareofit.Stayoutofhere."
Hesaid:"Yes,sir,"andwentoutagain.Thatsurprisedmesomuchthatmy
mouthfellopen.IwentdowntheroomandbentoverthegrayhairedBeasley.He
wasunconscious,buthadafairpulse.Hewasbleedingfromtheside,slowly.
MissGlennwasstandingupandlookedalmostasdopyasCanaleshadlooked.
Shewastalkingtomequickly,inabrittle,verydistinctvoice:"Ididn'tknow
Louwastobekilled,butIcouldn'thavedoneanythingaboutitanyway.They
burnedmewithabrandingironjustforasampleofwhatI'dget.Look!"
Ilooked.Shetoreherdressdowninfrontandtherewasahideousburnon
herchestalmostbetweenhertwobreasts.
Isaid:"Okey,sister.That'snastymedicine.Butwe'vegottohavesome
lawherenowandanambulanceforBeasley."
Ipushedpasthertowardsthetelephone,shookherhandoffmyarmwhenshe
grabbedatme.Shewentontalkingtomybackinathin,desperatevoice.

"Ithoughtthey'djustholdLououtofthewayuntilafterthetrial.But
theydraggedhimoutofthecabandshothimwithoutaword.Thenthelittleone
drovethetaxiintotownandthebigonebroughtmeupintothehillstoa
shack.Dorrwasthere.Hetoldmehowyouhadtobeframed.Hepromisedmethe
money,ifIwentthroughwithit,andtorturetillIdied,ifIletthemdown."
ItoccurredtomethatIwasturningmybacktoomuchtopeople.Iswung
around,gotthetelephoneinmyhands,stillonthehook,andputmygundownon
thedesk.
"Listen!Givemeabreak,"shesaidwildly."DorrframeditallwithPina,
thecroupier.PinawasoneofthegangthatgotShannonwheretheycouldfix
him.Ididn't"
Isaid:"Surethat'sallright.Takeiteasy."
Theroom,thewholehouseseemedverystill,asifalotofpeoplewere
hunchedoutsidethedoor,listening.
"Itwasn'tabadidea,"Isaid,asifIhadallthetimeintheworld."Lou
wasjustawhitechiptoFrankDorr.Theplayhefiguredputusbothoutas
witnesses.Butitwastooelaborate,tookintoomanypeople.Thatsortalways
blowsupinyourface."
"Louwasgettingoutofthestate,"shesaid,clutchingatherdress."He
wasscared.Hethoughttheroulettetrickwassomekindofapayofftohim."
Isaid:"Yeah,"liftedthephoneandaskedforpoliceheadquarters.
Theroomdoorcameopenagainthenandthesecretarybargedinwithagun.
Auniformedchauffeurwasbehindhimwithanothergun.
Isaidveryloudlyintothephone:"ThisisFrankDorr'shouse.There's
beenakilling.
Thesecretaryandthechauffeurdodgedoutagain.Iheardrunninginthe
hall.Iclickedthephone,calledthe_Telegram_officeandgotVonBallin.When
IgotthroughgivinghimtheflashMissGlennwasgoneoutofthewindowinto
thedarkgarden.
Ididn'tgoafterher.Ididn'tmindverymuchifshegotaway.
ItriedtogetOhls,buttheysaidhewasstilldownatSolano.Andbythat
timethenightwasfullofsirens.
***

Ihadalittletroublebutnottoomuch.Fenweatherpulledtoomuchweight.
Notallofthestorycameout,butenoughsothattheCityHallboysinthetwo
hundreddollarsuitshadtheirleftelbowsinfrontoftheirfacesforsome
time.
PinawaspickedupinSaltLakeCity.Hebrokeandimplicatedfourothers
ofMannyTinnen'sgang.Twoofthemwerekilledresistingarrest,theothertwo
gotlifewithoutparole.
MissGlennmadeacleangetawayandwasneverheardofagain.Ithink
that'saboutall,exceptthatIhadtoturnthetwentytwograndovertothe
PublicAdministrator.Heallowedmetwohundreddollarsfeeandninedollarsand
twentycentsmileage.SometimesIwonderwhathedidwiththerestofit.

KILLERINTHERAIN

WeweresittinginaroomattheBerglund.Iwasonthesideofthebed,and
Dravecwasintheeasychair.Itwasmyroom.
Rainbeatveryhardagainstthewindows.Theywereshuttightanditwas
hotintheroomandIhadalittlefangoingonthetable.Thebreezefromit
hitDravec'sfacehighup,liftedhisheavyblackhair,movedthelonger
bristlesinthefatpathofeyebrowthatwentacrosshisfaceinasolidline.
Helookedlikeabouncerwhohadcomeintomoney.
Heshowedmesomeofhisgoldteethandsaid:"Whatyougotonme?"
Hesaiditimportantly,asifanyonewhoknewanythingwouldknowquitea
lotabouthim.
"Nothing,"Isaid,"You'reclean,asfarasIknow."
Heliftedalargehairyhandandstaredatitsolidlyforaminute.
"Youdon'tgetme.AfellernamedM'Geesentmehere.VioletsM'Gee."
"Fine.HowisVioletsthesedays?"VioletsM'Geewasahomicidedickinthe
sheriff'soffice.

Helookedathislargehandandfrowned."Noyoustilldon'tgetit.Igot
ajobforyou."
"Idon'tgooutmuchanymore,"Isaid."I'mgettingkindoffrail."
Helookedaroundtheroomcarefully,bluffingabit,likeamannot
naturallyobservant.
"Maybeit'smoney,"hesaid.
"Maybeitis,"Isaid.
Hehadabeltedsuederaincoaton.Hetoreitopencarelesslyandgotouta
walletthatwasnotquiteasbigasabaleofhay.Currencystuckoutofitat
carelessangles.Whenheslappeditdownonhiskneeitmadeafatsoundthat
waspleasanttotheear.Heshookmoneyoutofit,selectedafewbillsfromthe
bunch,stuffedtherestback,droppedthewalletonthefloorandletitlie,
arrangedfivecenturynoteslikealightpokerhandandputthemunderthebase
ofthefanonthetable.
Thatwasalotofwork.Itmadehimgrunt.
"Igotlotsofsugar,"hesaid.
"SoIsee.WhatdoIdoforthat,ifIgetit?"
"Youknowmenow,huh?"
"Alittlebetter."
Igotanenvelopeoutofaninsidepocketandreadtohimaloudfromsome
scribblingontheback.
"Dravec,AntonorTony.FormerPittsburghsteelworker,truckguard,all
roundmusclestiff.Madeawrongpassandgotshutup.Lefttown,cameWest.
WorkedonanavocadoranchatElSeguro.Cameupwitharanchofhisown.Sat
rightonthedomewhentheElSegurooilboomburst.Gotrich.Lostalotofit
buyingintootherpeople'sdusters.Stillhasenough.Serbianbybirth,six
feet,twohundredandforty,onedaughter,neverknowntohavehadawife.No
policerecordofanyconsequence.NoneatallsincePittsburgh."
Ilitapipe.
"Jeeze,"hesaid."Whereyoupromoteallthat?"
"Connections.What'stheangle?"
Hepickedthewalletoffthefloorandmousedaroundinsideitwitha
coupleofsquarefingersforawhile,withhistonguestickingoutbetweenhis
thicklips.Hefinallygotoutaslimbrowncardandsomecrumpledslipsof
paper.Hepushedthematme.

Thecardwasingolftype,verydelicatelydone.Itsaid:"Mr.Harold
HardwickeSteiner,"andverysmallinthecorner,"RareBooksandDeLuxe
Editions."Noaddressorphonenumber.
Thewhiteslips,threeinnumber,weresimpleIOU'sforathousanddollars
each,signed:"CarmenDravec"inasprawling,moronichandwriting.
Igaveitallbacktohimandsaid:"Blackmail?"
Heshookhisheadslowlyandsomethinggentlecameintohisfacethat
hadn'tbeentherebefore.
"It'smylittlegirlCarmen.ThisSteiner,hebothersher.Shegoestohis
jointallthetime,makeswhoopee.Hemakeslovetoher,Iguess.Idon'tlike
it."
Inodded."Howaboutthenotes?"
"Idon'tcarenothin'aboutthedough.Sheplaysgameswithhim.Thehell
withthat.She'swhatyoucallmancrazy.YougotellthisSteinertolayoff
Carmen.Ibreakhisneckwithmyhands.See?"
Allthisinarush,withdeepbreathing.Hiseyesgotsmallandround,and
furious.Histeethalmostchattered.
Isaid:"Whyhavemetellhim?Whynottellhimyourself?"
"MaybeIgetmadandkillthe!"heyelled.
Ipickedamatchoutofmypocketandproddedthelooseashinthebowlof
mypipe.Ilookedathimcarefullyforamoment,gettingholdofanidea.
"Nerts,you'rescaredto,"Itoldhim.
Bothfistscameup.Heheldthemshoulderhighandshookthem,greatknots
ofboneandmuscle.Heloweredthemslowly,heavedadeephonestsigh,andsaid:
"Yeah.I'mscaredto.Idunnohowtohandleher.Allthetimesomenewguyand
allthetimeapunk.AwhilebackIgaveaguycalledJoeMartyfivegrandto
layoffher.She'sstillmadatme."
Istaredatthewindow,watchedtherainhitit,flattenout,andslide
downinathickwave,likedmeltedgelatin.Itwastooearlyinthefallfor
thatkindofrain.
"Givingthemsugardoesn'tgetyouanywhere,"Isaid."Youcouldbedoing
thatallyourlife.Soyoufigureyou'dliketohavemegetroughwiththisone,
Steiner."
"TellhimIbreakhisneck!"

"Iwouldn'tbother,"Isaid."IknowSteiner.I'dbreakhisneckforyou
myself,ifitwoulddoanygood."
Heleanedforwardandgrabbedmyhand.Hiseyesgotchildish.Agraytear
floatedineachofthem.
"Listen,M'Geesaysyou'reagoodguy.ItellyousomethingIain'ttold
nobodyever.Carmenshe'snotmykidatall.IjustpickedherupinSmoky,a
littlebabyinthestreet.Shedidn'thavenobody.IguessmaybeIstealher,
huh?"
"Soundslikeit,"Isaid,andhadtofighttogetmyhandloose.Irubbed
feelingbackintoitwiththeotherone.Themanhadagripthatwouldcracka
telephonepole.
"Igostraightthen,"hesaidgrimly,andyettenderly."Icomeouthere
andmakegood,Shegrowsup.Iloveher."
Isaid:"Uhhuh.That'snatural."
"Youdon'tgetme.Iwantamarryher."
Istaredathim.
"Shegetsolder,getsomesense.Maybeshemarryme,huh?"Hisvoice
imploredme,asifIhadthesettlingofthat.
"Everaskher?"
"I'mscaredto,"hesaidhumbly.
"ShesoftonSteiner,doyouthink?"
Henodded."Butthatdon'tmeannothin'."
Icouldbelievethat.Igotoffthebed,threwawindowupandlettherain
hitmyfaceforaminute.
"Let'sgetthisstraight,"Isaid,loweringthewindowagainandgoingback
tothebed."IcantakeSteineroffyourback.That'seasy.Ijustdon'tsee
whatitbuysyou."
Hegrabbedformyhandagain,butIwasalittletooquickforhimthis
time.
"Youcameinherealittletough,flashingyourwad,"Isaid."You'regoing
outsoft.NotfromanythingI'vesaid.Youknewitalready.I'mnotDorothyDix,
andI'monlypartlyaprune.ButI'lltakeSteineroffyou,ifyoureallywant
that."
Hestoodupclumsily,swunghishatandstareddownatmyfeet.
"Youtakehimoffmyback,likeyousaid.Heain'thersort,anyway."

"Itmighthurtyourbackalittle."
"That'sokay.That'swhatit'sfor,"hesaid.
Hebuttonedhimselfup,dumpedhishatonhisbigshaggyhead,androlled
onout.Heshutthedoorcarefully,asifhewasgoingoutofasickroom.
Ithoughthewasascrazyasapairofwaltzingmice,butIlikedhim.
Iputhisgoldbacksinasafeplace,mixedmyselfalongdrink,andsat
downinthechairthatwasstillwarmfromhim.
WhileIplayedwiththedrinkIwonderedifhehadanyideawhatSteiner's
racketwas.
Steinerhadacollectionofrareandhalfraresmutbookswhichheloaned
outashighastendollarsadaytotherightpeople.

Itrainedallthenextday.LateintheafternoonIsatparkedinablue
Chryslerroadster,diagonallyacrosstheBoulevardfromanarrowstorefront,
overwhichagreenneonsigninscriptletterssaid:"H.H.Steiner."
Therainsplashedkneehighoffthesidewalks,filledthegutters,andbig
copsinslickersthatshonelikegunbarrelshadalotoffuncarryinglittle
girlsinsilkstockingsandcutelittlerubberbootsacrossthebadplaces,with
alotofsqueezing.
TheraindrummedonthehoodoftheChrysler,beatandtoreatthetaut
materialofthetop,leakedinatthebuttonedplaces,andmadeapoolonthe
floorboardsformetokeepmyfeetin.
IhadabigflaskofScotchwithme.Iuseditoftenenoughtokeep
interested.
Steinerdidbusiness,eveninthatweather;perhapsespeciallyinthat
weather.Verynicecarsstoppedinfrontofhisstore,andverynicepeople
dodgedin,thendodgedoutagainwithwrappedparcelsundertheirarms.Of
coursetheycouldhavebeenbuyingrarebooksanddeluxeeditions.
Atfivethirtyapimplyfacedkidinaleatherwindbreakercameoutofthe
storeandslopedupthesidestreetatafasttrot.Hecamebackwithaneat
creamandgraycoupe.Steinercameoutandgotintothecoupe.Heworeadark

greenleatherraincoat,acigaretteinanamberholder,nohat.Icouldn'tsee
hisglasseyeatthatdistancebutIknewhehadone.Thekidinthewindbreaker
heldanumbrellaoverhimacrossthesidewalk,thenshutitupandhandedit
intothecoupe.
SteinerdrovewestontheBoulevard.IdrovewestontheBoulevard.Past
thebusinessdistrict,atPepperCanyon,heturnednorth,andItailedhim
easilyfromablockback.Iwasprettysurehewasgoinghome,whichwas
natural.
HeleftPepperDriveandtookacurvingribbonofwetcementcalledLa
VerneTerrace,climbedupitalmosttothetop.Itwasanarrowroadwithahigh
bankononesideandafewwellspacedcabinlikehousesbuiltdownthesteep
slopeontheotherside.Theirroofswerenotmuchaboveroadlevel.Thefront
ofthemweremaskedbyshrubs.Soddentreesdrippedalloverthelandscape.
Steiner'shideawayhadasquareboxhedgeinfrontofit,morethanwindow
high.Theentrancewasasortofmaze,andthehousedoorwasnotvisiblefrom
theroad.Steinerputhisgrayandcreamcoupeinasmallgarage,lockedup,
wentthroughthemazewithhisumbrellaup,andlightwentoninthehouse.
WhilehewasdoingthisIhadpassedhimandgonetothetopofthehill.I
turnedaroundthereandwentbackandparkedinfrontofthenexthouseabove
his.Itseemedtobecloseduporempty,buthadnosignsonit.Iwentintoa
conferencewithmyflaskofScotch,andthenjustsat.
Atsixfifteenlightsbobbedupthehill.Itwasquitedarkbythen.Acar
stoppedinfrontofSteiner'shedge.Aslim,tallgirlinaslickergotoutof
it.Enoughlightfilteredoutthroughthehedgeformetoseethatshewasdark
hairedandpossiblypretty.Voicesdriftedontherainandadoorshut.Igot
outoftheChryslerandstrolleddownthehill,putapencilflashintothecar.
ItwasadarkmaroonorbrownPackardconvertible.ItslicencereadtoCarmen
Dravec,3596LucerneAvenue.Iwentbacktomyheap.Asolid,slowmovinghour
crawledby.Nomorecarscameupordownthehill.Itseemedtobeaveryquiet
neighborhood.ThenasingleflashofhardwhitelightleakedoutofSteiner's
house,likeaflashofsummerlightning.Asthedarknessfellagainathin
tinklingscreamtrickleddownthedarknessandechoedfaintlyamongthewet
trees.IwasoutoftheChryslerandonmywaybeforethelastechoofitdied.
Therewasnofearinthescream.Itheldthenoteofahalfpleasurable
shock,anaccentofdrunkenness,andatouchofpureidiocy.

TheSteinermansionwasperfectlysilentwhenIhitthegapinthehedge,
dodgedaroundtheelbowthatmaskedthefrontdoor,andputmyhanduptobang
onthedoor.
Atthatexactmoment,asifsomebodyhadbeenwaitingforit,threeshots
racketedclosetogetherbehindthedoor.Afterthattherewasalong,harsh
sigh,asoftthump,rapidsteps,goingawayintothebackofthehouse.
Iwastedtimehittingthedoorwithmyshoulder,withoutenoughstart.It
threwmebacklikeakickfromanarmymule.
Thedoorfrontedonanarrowrunway,likeasmallbridgethatledfromthe
bankedroad.Therewasnosideporch,nowaytogetatthewindowsinahurry.
Therewasnowayaroundtothebackexceptthroughthehouseorupalongflight
ofwoodenstepsthatwentuptothebackdoorfromthealleylikestreetbelow.
OnthesestepsInowheardaclatteroffeet.
ThatgavemetheimpulseandIhitthedooragain,fromthefeetup.It
gaveatthelockandIpitcheddowntwostepsintoabig,dim,clutteredroom.I
didn'tseemuchofwhatwasintheroomthen.Iwanderedthroughtothebackof
thehouse.
Iwasprettysuretherewasdeathinit.
AcarthrobbedinthestreetbelowasIreachedthebackporch.Thecar
wentawayfast,withoutlights.Thatwasthat.Iwentbacktothelivingroom.

Thatroomreachedallthewayacrossthefrontofthehouseandhadalow,
beamedceiling,wallspaintedbrown.Stripsoftapestryhungallaroundthe
walls.Booksfilledlowshelves.Therewasathick,pinkishrugonwhichsome
lightfellfromtwostandinglampswithpalegreenshades.Inthemiddleofthe
rugtherewasabig,lowdeskandablackchairwithayellowsatincushionat
it.Therewerebooksalloverthedesk.
Onasortofdaisnearoneendwalltherewasateakwoodchairwitharms
andahighback.Adarkhairedgirlwassittinginthechair,onafringedred
shawl.

Shesatverystraight,withherhandsonthearmsofthechair,herknees
closetogether,herbodystifflyerect,herchinlevel.Hereyeswerewideopen
andmadandhadnopupils.
Shelookedunconsciousofwhatwasgoingon,butshedidn'thavethepose
ofunconsciousness.Shehadaposeasifshewasdoingsomethingveryimportant
andmakingalotofit.
Outofhermouthcameatinnychucklingnoise,whichdidn'tchangeher
expressionormoveherlips.Shedidn'tseemtoseemeatall.
Shewaswearingapairoflongjadeearrings,andapartfromthoseshewas
starknaked.
Ilookedawayfromhertotheotherendoftheroom.
Steinerwasonhisbackonthefloor,justbeyondtheedgeofthepinkrug,
andinfrontofathingthatlookedlikeasmalltotempole.Ithadaroundopen
mouthinwhichthelensofacamerashowed.Thelensseemedtobeaimedatthe
girlintheteakwoodchair.
TherewasaflashbulbapparatusonthefloorbesideSteiner'soutflunghand
inaloosesilksleeve.Thecordoftheflashbulbwentbehindthetotempole
thing.
SteinerwaswearingChineseslipperswiththickwhitefeltsoles.Hislegs
wereinblacksatinpajamasandtheupperpartofhiminanembroideredChinese
coat.Thefrontofitwasmostlyblood.Hisglasseyeshonebrightlyandwasthe
mostlifelikethingabouthim.Ataglancenoneofthethreeshotshadmissed.
TheflashbulbwasthesheetlightningIhadseenleakoutofthehouseand
thehalfgigglingscreamwasthedopedandnakedgirl'sreactiontothat.The
threeshotshadbeensomebodyelse'sideaofhowtheproceedingsoughttobe
punctuated.Presumablytheideaoftheladwhohadgoneveryfastdowntheback
steps.
Icouldseesomethinginhispointofview.AtthatstageIthoughtitwas
agoodideatoshutthefrontdoorandfastenitwiththeshortchainthatwas
onit.Thelockhadbeenspoiledbymyviolententrance.
Acoupleofthinpurpleglassesstoodonaredlacquertrayononeendof
thedesk.Alsoapotbelliedflagonofsomethingbrown.Theglassessmelledof
etherandlaudanum,amixtureIhadnevertried,butitseemedtofitthescene
prettywell.

Ifoundthegirl'sclothesonadivaninthecorner,pickedupabrown
sleeveddresstobeginwith,andwentovertoher.Shesmelledofetheralso,at
adistanceofseveralfeet.
Thetinnychucklingwasstillgoingonandalittlefrothwasoozingdown
herchin.Islappedherface,notveryhard.Ididn'twanttobringheroutof
whateverkindoftranceshewasin,intoascreamingfit.
"Comeon,"Isaidbrightly."Let'sbenice.Let'sgetdressed."
Shesaid:"Gggotahell,"withoutanyemotionthatIcouldnotice.
Islappedheralittlemore.Shedidn'tmindtheslaps,soIwenttowork
gettingthedressonher.
Shedidn'tmindthedresseither.Sheletmeholdherarmsupbutshe
spreadherfingerswide,asifthatwasverycute.Itmademedoalotof
finaglingwiththesleeves.Ifinallygotthedresson.Igotherstockingson,
andhershoes,andthengotheruponherfeet.
"Let'stakealittlewalk,"Isaid."Let'stakeanicelittlewalk."
Wewalked.Partofthetimeherearringsbangedagainstmychestandpart
ofthetimewelookedlikeacoupleofadagiodancersdoingthesplits.We
walkedovertoSteiner'sbodyandback.Shedidn'tpayanyattentiontoSteiner
andhisbrightglasseye.
Shefounditamusingthatshecouldn'twalkandtriedtotellmeaboutit,
butonlybubbled.IputherarmonthedivanwhileIwaddedherunderclothesup
andshovedthemintoadeeppocketofmyraincoat,putherhandbaginmyother
deeppocket.IwentthroughSteiner'sdeskandfoundalittlebluenotebook
writtenincodethatlookedinteresting.Iputthatinmypocket,too.
ThenItriedtogetatthebackofthecamerainthetotempole,togetthe
plate,butcouldn'tfindthecatchrightaway.Iwasgettingnervous,andI
figuredIcouldbuildupabetterexcuseifIranintothelawwhenIcameback
latertolookforitthanforanyreasonIcouldgiveifcaughttherenow.
Iwentbacktothegirlandgotherslickeronher,nosedaroundtoseeif
anythingelseofherswasthere,wipedawayalotoffingerprintsIprobably
hadn'tmade,andatleastsomeofthoseMissDravecmusthavemade.Iopenedthe
doorandputoutboththelamps.

Igotmyleftarmaroundheragainandwestruggledoutintotherainand
piledintoherPackard.Ididn'tlikeleavingmyownbusthereverywell,but
thathadtobe.Herkeyswereinhercar.Wedriftedoffdownthehill.
NothinghappenedonthewaytoLucerneAvenueexceptthatCarmenstopped
bubblingandgigglingandwenttosnoring.Icouldn'tkeepherheadoffmy
shoulder.ItwasallIcoulddotokeepitoutofmylap.Ihadtodriverather
slowlyanditwasalongwayanyhow,clearovertothewestedgeofthecity.
TheDravechomewasalargeoldfashionedbrickhouseinlargegroundswith
awallaroundthem.Agraycompositiondrivewaywentthroughirongatesandupa
slopepastflowerbedsandlawnstoabigfrontdoorwithnarrowleadedpanels
oneachsideofit.Therewasdimlightbehindthepanelsasifnobodymuchwas
home.
IpushedCarmen'sheadintothecornerandshedherbelongingsintheseat,
andgotout.
Amaidopenedthedoor.ShesaidMr.Dravecwasn'tinandshedidn'tknow
wherehewas.Downtownsomewhere.Shehadalong,yellowish,gentleface,along
nose,nochinandlargeweteyes.Shelookedlikeaniceoldhorsethathadbeen
turnedouttopastureafterlongservice,andasifshewoulddotherightthing
byCarmen.
IpointedintothePackardandgrowled:"Bettergethertobed.She'slucky
wedon'tthrowherinthecandrivin'aroundwithatoollikethatonher."
ShesmiledsadlyandIwentaway.
Ihadtowalkfiveblocksintherainbeforeanarrowapartmenthouselet
meintoitslobbytouseaphone.ThenIhadtowaitanothertwentyfiveminutes
forataxi.WhileIwaitedIbegantoworryaboutwhatIhadn'tcompleted.
IhadyettogettheusedplateoutofSteiner'scamera.

IpaidthetaxioffonPepperDrive,infrontofahousewheretherewas
company,andwalkedbackupthecurvinghillofLaVerneTerracetoSteiner's
housebehinditsshrubbery.

Nothinglookedanydifferent.Iwentinthroughthegapinthehedge,
pushedthedooropengently,andsmelledcigarettesmoke.
Ithadn'tbeentherebefore.Therehadbeenacomplicatedsetofsmells,
includingthesharpmemoryofsmokelesspowder.Butcigarettesmokehadn'tstood
outfromthemixture.
Iclosedthedoorandslippeddownononekneeandlistened,holdingmy
breath.Ididn'thearanythingbutthesoundoftherainontheroof.Itried
throwingthebeamofmypencilflashalongthefloor.Nobodyshotatme.
Istraightenedup,foundthedanglingtasselofoneofthelampsandmade
lightintheroom.
ThefirstthingInoticedwasthatacoupleofstripsoftapestryweregone
fromthewall.Ihadn'tcountedthem,butthespaceswheretheyhadhungcaught
myeye.
ThenIsawSteiner'sbodywasgonefrominfrontofthetotempolething
withthecameraeyeinitsmouth.Onthefloorbelow,beyondthemarginofthe
pinkrug,somebodyhadspreaddownarugovertheplacewhereSteiner'sbodyhad
been.Ididn'thavetolifttherugtoknowwhyithadbeenputthere.
Ilitacigaretteandstoodthereinthemiddleofthedimlylightedroom
andthoughtaboutit.AfterawhileIwenttothecamerainthetotempole.I
foundthecatchthistime.Therewasn'tanyplateholderinthecamera.
MyhandwenttowardsthemulberrycoloredphoneonSteiner'slowdesk,but
didn'ttakeholdofit.
Icrossedintothelittlehallwaybeyondthelivingroomandpokedintoa
fussylookingbedroomthatlookedlikeawoman'sroommorethanaman's.Thebed
hadalongcoverwithaflouncededge.Iliftedthatandshotmyflashunderthe
bed.
Steinerwasn'tunderthebed.Hewasn'tanywhereinthehouse.Somebodyhad
takenhimaway.Hecouldn'tverywellhavegonebyhimself.
Itwasn'tthelaw,orsomebodywouldhavebeentherestill.Itwasonlyan
hourandahalfsinceCarmenandIlefttheplace.Andtherewasnoneofthe
messpolicephotographersandfingerprintmenwouldhavemade.
Iwentbacktothelivingroom,pushedtheflashbulbapparatusaroundthe
backofthetotempolewithmyfoot,switchedoffthelamp,leftthehouse,got
intomyrainsoakedcarandchokedittolife.

ItwasallrightwithmeifsomebodywantedtokeeptheSteinerkillhush
hushforawhile.ItgavemeachancetofindoutwhetherIcouldtellit
leavingCarmenDravecandthenudephotoangleout.
ItwasaftertenwhenIgotbacktotheBerglundandputmyheapawayand
wentupstairstotheapartment.Istoodunderashower,thenputpajamasonand
mixedupabatchofhotgrog.Ilookedatthephoneacoupleoftimes,thought
aboutcallingtoseeifDravecwashomeyet,thoughtitmightbeagoodideato
lethimaloneuntilthenextday.
IfilledapipeandsatdownwithmyhotgrogandSteiner'slittleblue
notebook.Itwasincode,butthearrangementoftheentriesandtheindented
leavesmadeitalistofnamesandaddresses.Therewereoverfourhundredand
fiftyofthem.IfthiswasSteiner'ssuckerlist,hehadagoldminequite
apartfromtheblackmailangles.
Anynameonthelistmightbeaprospectasthekiller.Ididn'tenvythe
copstheirjobwhenitwashandedtothem.
Idranktoomuchwhiskytryingtocrackthecode.AboutmidnightIwentto
bed,anddreamedaboutamaninaChinesecoatwithbloodalloverthefrontwho
chasedanakedgirlwithlongjadeearringswhileItriedtophotographthe
scenewithacamerathatdidn'thaveanyplateinit.

VioletsM'Geecalledmeupinthemorning,beforeIwasdressed,butafterIhad
seenthepaperandnotfoundanythingaboutSteinerinit.Hisvoicehadthe
cheerfulsoundofamanwhohadsleptwellanddidn'towetoomuchmoney.
"Well,how'stheboy?"hebegan.
IsaidIwasallrightexceptthatIwashavingalittletroublewithmy
ThirdReader.Helaughedalittleabsently,andthenhisvoicegottoocasual.
"ThisguyDravecthatIsentovertoseeyoudoneanythingforhimyet?"
"Toomuchrain,"Ianswered,ifthatwasananswer.
"Uhhuh.Heseemstobeaguythatthingshappento.Acarbelongin'tohim
iswashin'aboutinthesurfoffLidofishpier."
Ididn'tsayanything.Iheldthetelephoneverytightly.

"Yeah,"M'Geewentoncheerfully."AnicenewCadallmessedupwithsand
andseawater...Oh,Iforgot.There'saguyinsideit."
Iletmybreathoutslowly,veryslowly."Dravec?"Iwhispered.
"Naw.Ayoungkid.Iain'ttoldDravecyet.It'sunderthefedora.Wanta
rundownandlookatitwithme?"
IsaidIwouldliketodothat.
"Snapitup.I'llbeinmyhutch,"M'Geetoldmeandhungup.
Shaved,dressedandlightlybreakfastedIwasattheCountyBuildingin
halfanhourorso.IfoundM'Geestaringatayellowwallandsittingata
littleyellowdeskonwhichtherewasnothingbutM'Gee'shatandoneofthe
M'Geefeet.Hetookbothofthemoffthedeskandwewentdowntotheofficial
parkinglotandgotintoasmallblacksedan.
Therainhadstoppedduringthenightandthemorningwasallblueand
gold.Therewasenoughsnapintheairtomakelifesimpleandsweet,ifyou
didn'thavetoomuchonyourmind.Ihad.
ItwasthirtymilestoLido,thefirsttenofthemthroughcitytraffic.
M'Geemadeitinthreequartersofanhour.Attheendofthattimeweskidded
toastopinfrontofastuccoarchbeyondwhichalongblackpierextended.I
tookmyfeetoutofthefloorboardsandwegotout.
Therewereafewcarsandpeopleinfrontofthearch.Amotorcycleofficer
waskeepingthepeopleoffthepier.M'Geeshowedhimabronzestarandwewent
outalongthepier,intoaloudsmellthateventwodays'rainhadfailedto
washaway.
"Theresheisonthetug,"M'Geesaid.
Alowblacktugcrouchedofftheendofthepier.Somethinglargeandgreen
andnickeledwasonitsdeckinfrontofthewheelhouse.Menstoodaroundit.
Wewentdownslimystepstothedeckofthetug.
M'Geesaidhellotoadeputyingreenkhakiandanothermaninplain
clothes.Thetugcrewofthreemovedovertothewheelhouse,andsettheirbacks
againstit,watchingus.
Welookedatthecar.Thefrontbumperwasbent,andoneheadlightandthe
radiatorshell.Thepaintandthenickelwerescratchedupbysandandthe
upholsterywassoddenandblack.Otherwisethecarwasn'tmuchtheworsefor
wear.Itwasabigjobintwotonesofgreen,withawinecoloredstripeand
trimming.

M'GeeandIlookedintothefrontpartofit.Aslim,darkhairedkidwho
hadbeengoodlookingwasdrapedaroundthesteeringpost,withhisheadata
peculiarangletotherestofhisbody.Hisfacewasbluishwhite.Hiseyeswere
afaintdullgleamundertheloweredlids.Hisopenmouthhadsandinit.There
weretracesofbloodonthesideofhisheadwhichtheseawaterhadn'tquite
washedaway.
M'Geebackedawayslowly,madeanoiseinhisthroatandbegantochewona
coupleofthevioletscentedbreathpurifiersthatgavehimhisnickname.
"What'sthestory?"heaskedquietly.
Theuniformeddeputypointeduptotheendofthepier.Dirtywhite
railingsmadeoftwobyfourshadbeenbrokenthroughinawidespaceandthe
brokenwoodshowedupyellowandbright.
"Wentthroughthere.Musthavehitprettyhard,too.Therainstoppedearly
downhere,aboutnine,andthebrokenwoodisdryinside.Thatputsitafterthe
rainstopped.That'sallweknowexceptshefellinplentyofwaternottobe
bangedupworse:atleasthalftide,I'dsay.Thatwouldberightaftertherain
stopped.Sheshowedunderthewaterwhentheboyscamedowntofishthis
morning.Wegotthetugtoliftherout.Thenwefindthedeadguy."
Theotherdeputyscuffedatthedeckwiththetoeofhisshoe.M'Geelooked
sidewaysatmewithfoxylittleeyes.Ilookedblankanddidn'tsayanything.
"Prettydrunkthatlad,"M'Geesaidgently."Showin'offallaloneinthe
rain.Iguesshemusthavebeenfondofdriving.Yeahprettydrunk."
"Drunk,hell,"theplainclothesdeputysaid."Thehandthrottle'sset
halfwaydownandtheguy'sbeensappedonthesideofthehead.AskmeandI'll
callitmurder."
M'Geelookedathimpolitely,thenattheuniformedman."Whatyouthink?"
"Itcouldbesuicide,Iguess.Hisneck'sbrokeandhecouldhavehurthis
headinthefall.Andhishandcouldhaveknockedthethrottledown.Ikindof
likemurdermyself,though."
M'Geenodded,said:"Friskedhim?Knowwhoheis?"
Thetwodeputieslookedatme,thenatthetugcrew.
"Okay.Savethatpart,"M'Geesaid."Iknowwhoheis."
Asmallmanwithglassesandatiredfaceandablackbagcameslowlyalong
thepieranddowntheslimysteps.Hepickedoutafairlycleanplaceonthe

deckandputhisbagdown.Hetookhishatoffandrubbedthebackofhisneck
andsmiledwearily.
'Lo,Doc.There'syourpatient,"M'Geetoldhim."Tookadiveoffthepier
lastnight.That'sallweknownow."
Themedicalexaminerlookedinatthedeadmanmorosely.Hefingeredthe
head,moveditaroundalittle,felttheman'sribs.Heliftedonelaxhandand
staredatthefingernails.Heletitfall,steppedbackandpickedhisbagup
again.
"Abouttwelvehours,"hesaid."Brokenneck,ofcourse.Idoubtifthere's
anywaterinhim.Bettergethimoutoftherebeforehestartstogetstiffon
us.I'lltellyoutherestwhenIgethimonatable."
Henoddedaround,wentbackupthestepsandalongthepier.Anambulance
wasbackingintopositionbesidethestuccoarchatthepierhead.
Thetwodeputiesgruntedandtuggedtogetthedeadmanoutofthecarand
layhimdownonthedeck,onthesideofthecarawayfromthebeach.
"Let'sgo,"M'Geetoldme."Thatendsthispartoftheshow."Wesaid
goodbyeandM'Geetoldthedeputiestokeeptheirchinsbuttoneduntilthey
heardfromhim.Wewentbackalongthepierandgotintothesmallblacksedan
anddrovebacktowardsthecityalongawhitehighwaywashedcleanbytherain,
pastlowrollinghillsofyellowwhitesandterracedwithmoss.Afewgulls
wheeledandswoopedoversomethinginthesurf.Farouttoseaacoupleofwhite
yachtsonthehorizonlookedasiftheyweresuspendedinthesky.
Welaidafewmilesbehinduswithoutsayinganythingtoeachother.Then
M'Geecockedhischinatmeandsaid:"Gotideas?"
"Loosenup,"Isaid."Ineversawtheguybefore.Whoishe?"
"Hell,Ithoughtyouweregoingtotellmeaboutit."
"Loosenup,Violets,"Isaid.
Hegrowled,shrugged,andwenearlywentofftheroadintotheloosesand.
"Dravec'schauffeur.AkidnamedCarlOwen.HowdoIknow?Wehadhimin
thecoolerayearagoonaMannActrap.HerunDravec'shotchadaughteroffto
Yuma.Dravecwentafterthemandbroughtthembackandhadtheguyheavedinthe
goldfishbowl.Thenthegirlgetstohim,andnextmorningtheoldmansteams
downtownandbegstheguyoff.Saysthekidmeanttomarryher,onlyshe
wouldn't.Then,byheck,thekidgoesbacktoworkforhimandbeenthereever
since.Whatyouthinkofthat?"

"ItsoundsjustlikeDravec,"Isaid.
"Yeahbutthekidcouldhavehadarelapse."
M'Geehadsilveryhairandaknobbychinandalittlepoutingmouthmadeto
kissbabieswith.Ilookedathisfacesideways,andsuddenlyIgothisidea.I
laughed.
"YouthinkmaybeDraveckilledhim?"Iasked.
"Whynot?ThekidmakesanotherpassatthegirlandDraveccracksdownat
himtoohard.He'sabigguyandcouldbreakaneckeasy.Thenhe'sscared.He
runsthecardowntoLidointherainandletsitslideofftheendofthepier.
Thinksitwon'tshow.Maybedon'tthinkatall.Justrattled."
"It'sakickinthepants,"Isaid."Thenallhehadtodowaswalkhome
thirtymilesintherain."
"Goon.Kidme."
"Draveckilledhim,sure,"Isaid."Buttheywereplayingleapfrog.Dravec
fellonhim."
"Okay,pal.Somedayyou'llwanttoplaywithmycatnipmouse."
"Listen,Violets,"Isaidseriously."Ifthekidwasmurderedandyou're
notsureit'smurderatallit'snotDravec'skindofcrime.Hemightkilla
maninatemperbuthe'dlethimlay.Hewouldn'tgotoallthatfuss."
WeshuttledbackandforthacrosstheroadwhileM'Geethoughtaboutthat.
"Whatapal,"hecomplained."Ihavemeaswelltheoryandlookwhatyou
donetoit.IwishthehellIhadn'tbroughtyou.Hellwithyou.I'mgoin'after
Dravecjustthesame."
"Sure,"Iagreed."You'dhavetodothat.ButDravecneverkilledthatboy.
He'stoosoftinsidetocoveruponit."
Itwasnoonwhenwegotbacktotown.Ihadn'thadanydinnerbutwhisky
thenightbeforeandverylittlebreakfastthatmorning.Igotoffonthe
BoulevardandletM'GeegoonalonetoseeDravec.
IwasinterestedinwhathadhappenedtoCarlOwen;butIwasn'tinterested
inthethoughtthatDravecmighthavemurderedhim.
Iatelunchatacounterandlookedcasuallyatanearlyafternoonpaper.I
didn'texpecttoseeanythingaboutSteinerinit,andIdidn't.
AfterlunchIwalkedalongtheBoulevardsixblockstohavealookat
Steiner'sstore.

Itwasahalfstorefrontage,theotherhalfbeingoccupiedbyacreditjeweler.
Thejewelerwasstandinginhisentrance,abig,whitehaired,blackeyedJew
withaboutninecaratsofdiamondonhishand.Afaint,knowingsmilecurvedhis
lipsasIwentpasthimintoSteiner's.
AthickbluerugpavedSteiner'sfromwalltowall.Therewereblueleather
easychairswithsmokestandsbesidethem.Afewsetsoftooledleatherbooks
wereputoutonnarrowtables.Therestofthestockwasbehindglass.Apaneled
partitionwithasingledoorinitcutoffabackpartofthestore,andinthe
cornerbythisawomansatbehindasmalldeskwithahoodedlamponit.
Shegotupandcametowardsme,swingingleanthighsinatightdressof
someblackmaterialthatdidn'treflectanylight.Shewasanashblonde,with
greenisheyesunderheavilymascaraedlashes.Therewerelargejetbuttonsin
thelobesofherears;herhairwavedbacksmoothlyfrombehindthem.Her
fingernailsweresilvered.
Shegavemewhatshethoughtwasasmileofwelcome,butwhatIthoughtwas
agrimaceofstrain.
"Wasitsomething?"
Ipulledmyhatlowovermyeyesandfidgeted.Isaid:"Steiner?"
"Hewon'tbeintoday.MayIshowyou"
"I'mselling,"Isaid."Somethinghe'swantedforalongtime."
Thesilveredfingernailstouchedthehairoveroneear."Oh,a
salesman...Well,youmightcomeintomorrow."
"Hesick?Icouldgouptothehouse,"Isuggestedhopefully."He'dwantto
seewhatIhave."
Thatjarredher.Shehadtofightforherbreathforaminute.Buther
voicewassmoothenoughwhenitcame.
"Thatthatwouldn'tbeanyuse.He'soutoftowntoday."
Inodded,lookedproperlydisappointed,touchedmyhatandstartedtoturn
awaywhenthepimplyfacedkidofthenightbeforestuckhisheadthroughthe
doorinthepaneling.Hewentbackassoonashesawme,butnotbeforeIsaw
somelooselypackedcasesofbooksbehindhimonthefloorofthebackroom.

Thecasesweresmallandopenandpackedanyoldway.Amaninverynew
overallswasfussingwiththem.SomeofSteiner'sstockwasbeingmovedout.
Ileftthestoreandwalkeddowntothecorner,thenbacktothealley.
BehindSteiner'sstoodasmallblacktruckwithwiresides.Itdidn'thaveany
letteringonit.Boxesshowedthroughthewiresidesand,asIwatched,theman
inoverallscameoutwithanotheroneandheaveditup.
IwentbacktotheBoulevard.Halfablockon,afreshfacedkidwas
readingamagazineinaparkedGreenTop.Ishowedhimmoneyandsaid:"Tail
job?"
Helookedmeover,swunghisdooropen,andstuckhismagazinebehindthe
rearvisionmirror.
"Mymeat,boss,"hesaidbrightly.
Wewentaroundtotheendofthealleyandwaitedbesideafireplug.
Therewereaboutadozenboxesonthetruckwhenthemanintheverynew
overallsgotupinfrontandgunnedhismotor.Hewentdownthealleyfastand
turnedleftonthestreetattheend.Mydriverdidthesame.Thetruckwent
northtoGarfield,theneast.Itwentveryfastandtherewasalotoftraffic
onGarfield.Mydrivertailedfromtoofarback.
IwastellinghimaboutthatwhenthetruckturnednorthoffGarfield
again.ThestreetatwhichitturnedwascalledBrittany.Whenwegotto
Brittanytherewasn'tanytruck.
Thefreshfacedkidwhowasdrivingmemadecomfortingsoundsthroughthe
glasspanelofthecabandwewentupBrittanyatfourmilesanhourlookingfor
thetruckbehindbushes.Irefusedtobecomforted.
Brittanyborealittletotheeasttwoblocksupandmetthenextstreet,
RandallPlace,inatongueoflandonwhichtherewasawhiteapartmenthouse
withitsfrontonRandallPlaceanditsbasementgarageentranceonBrittany,a
storylower.Weweregoingpastthatandmydriverwastellingmethetruck
couldn'tbeveryfarawaywhenIsawitinthegarage.
WewentaroundtothefrontoftheapartmenthouseandIgotoutandwent
intothelobby.
Therewasnoswitchboard.Adeskwaspushedbackagainstthewall,asifit
wasn'tusedanymore.Aboveitnameswereonapanelofgiltmailboxes.
ThenamethatwentwithApartment405wasJosephMarty.JoeMartywasthe
nameofthemanwhoplayedwithCarmenDravecuntilherpapagavehimfive

thousanddollarstogoawayandplaywithsomeothergirl.Itcouldbethesame
JoeMarty.
Iwentdownstepsandpushedthroughadoorwithawiredglasspanelinto
thedimnessofthegarage.Themanintheverynewoverallswasstackingboxes
intheautomaticelevator.
Istoodnearhimandlitacigaretteandwatchedhim.Hedidn'tlikeit
verywell,buthedidn'tsayanything.AfterawhileIsaid:"Watchtheweight,
buddy.She'sonlytestedforhalfaton.Where'sitgoin'?"
"Marty,fourofive,"hesaid,andthenlookedasifhewassorryhehad
saidit.
"Fine,"Itoldhim."Itlookslikeanicelotofreading."
Iwentbackupthestepsandoutofthebuilding,gotintomyGreenTop
again.
WedrovebackdowntowntothebuildingwhereIhaveanoffice.Igavethe
drivertoomuchmoneyandhegavemeadirtycardwhichIdroppedintothebrass
spittoonbesidetheelevators.
Dravecwasholdingupthewalloutsidethedoorofmyoffice.

Aftertherain,itwaswarmandbrightbuthestillhadthebeltedsuede
raincoaton.Itwasopendownthefront,aswerehiscoat,andvestunderneath.
Histiewasunderoneear.Hisfacelookedlikeamaskofgrayputtywitha
blackstubbleonthelowerpartofit.
Helookedawful.
Iunlockedthedoorandpattedhisshoulderandpushedhiminandgothim
intoachair.Hebreathedhardbutdidn'tsayanything.Igotabottleofrye
outofthedeskandpouredacoupleofponies.Hedrankbothofthemwithouta
word.Thenheslumpedinthechairandblinkedhiseyesandgroanedandtooka
squarewhiteenvelopeoutofaninnerpocket.Heputitdownonthedesktopand
heldhisbighairyhandoverit.
"ToughaboutCarl,"Isaid."IwaswithM'Geethismorning."
Helookedatmeemptily.Afteralittlewhilehesaid:

"Yeah.Carlwasagoodkid.Iain'ttoldyouabouthimmuch."
Iwaited,lookingattheenvelopeunderhishand.Helookeddownatit
himself.
"Igottaletyouseeit,"hemumbled.Hepusheditslowlyacrossthedesk
andliftedhishandoffitasifwiththemovementhewasgivingupmost
everythingthatmadelifeworthliving.Twotearswelledupinhiseyesandslid
downhisunshavencheeks.
Iliftedthesquareenvelopeandlookedatit.Itwasaddressedtohimat
hishouse,inneatpenandinkprinting,andboreaSpecialDeliverystamp.I
openeditandlookedattheshinyphotographthatwasinside.
CarmenDravecsatinSteiner'steakwoodchair,wearingherjadeearrings.
Hereyeslookedcrazier,ifanything,thanasIhadseenthem.Ilookedatthe
backofthephoto,sawthatitwasblank,andputthethingfacedownonmy
desk.
"Tellmeaboutit,"Isaidcarefully.
Dravecwipedthetearsoffhisfacewithhissleeve,puthishandsflaton
thedeskandstareddownatthedirtynails.Hisfingerstrembledonthedesk.
"Aguycalledme,"hesaidinadeadvoice."Tengrandfortheplateand
theprints.Thedeal'sgottobeclosedtonight,ortheygivethestufftosome
scandalsheet."
"That'salotofhooey,"Isaid."Ascandalsheetcouldn'tuseit,except
tobackupastory.What'sthestory?"
Heliftedhiseyesslowly,asiftheywereveryheavy."Thatain'tall.The
guysaythere'sajamtoit.Ibettercomethroughfast,orI'dfindmygirlin
thecooler."
"What'sthestory?"Iaskedagain,fillingmypipe."WhatdoesCarmensay?"
Heshookhisbigshaggyhead."Iain'taskedher.Iain'tgottheheart.
Poorlittlegirl.Noclothesonher...No,Iain'tgottheheart...Youain'tdone
nothin'onSteineryet,Iguess."
"Ididn'thaveto,"Itoldhim."Somebodybeatmetoit."Hestaredatme
openmouthed,uncomprehending.Itwasobviousheknewnothingaboutthenight
before.
"DidCarmengooutatalllastnight?"Iaskedcarelessly.
Hewasstillstaringwithhismouthopen,gropinginhismind.

"No.She'ssick.She'ssickinbedwhenIgethome.Shedon'tgooutat
all...WhatyoumeanaboutSteiner?"
Ireachedforthebottleofryeandpoureduseachadrink.ThenIlitmy
pipe.
"Steiner'sdead,"Isaid."Somebodygottiredofhistricksandshothim
fullofholes.Lastnight,intherain."
"Jeeze,"hesaidwonderingly."Youwasthere?"
Ishookmyhead."Notme.Carmenwasthere.That'sthejamyourmanspoke
of.Shedidn'tdotheshooting,ofcourse."
Dravec'sfacegotredandangry.Heballedhisfists.Hisbreathmadea
harshsoundandapulsebeatvisiblyinthesideofhisneck.
"Thatain'ttrue!She'ssick.Shedon'tgooutatall.She'ssickinbed
whenIgethome!"
"Youtoldmethat,"Isaid._"That's_nottrue.IbroughtCarmenhome
myself.Themaidknows,onlyshe'stryingtobedecentaboutit.Carmenwasat
Steiner'shouseandIwaswatchingoutside.Agunwentoffandsomeoneranaway.
Ididn'tseehim.Carmenwastoodrunktoseehim.That'swhyshe'ssick."
Hiseyestriedtofocusonmyface,buttheywerevagueandempty,asif
thelightbehindthemhaddied.Hetookholdofthearmsofthechair.Hisbig
knucklesstrainedandgotwhite.
"Shedon'ttellme,"hewhispered."Shedon'ttellme.Me,thatwoulddo
anythingforher."Therewasnoemotioninhisvoice;justthedeadexhaustion
ofdespair.
Hepushedhischairbackalittle."Igogetthedough,"hesaid."Theten
grand.Maybetheguydon'ttalk."
Thenhebroke.Hisbigroughheadcamedownonthedeskandsobsshookhis
wholebody.Istoodupandwentaroundthedeskandpattedhisshoulder,kepton
pattingit,notsayinganything.Afterawhileheliftedhisfacesmearedwith
tearsandgrabbedformyhand.
"Jeeze,you'reagoodguy,"hesobbed.
"Youdon'tknowthehalfofit."
Ipulledmyhandawayfromhimandgotadrinkintohispaw,helpedhim
liftitanddownit.ThenItooktheemptyglassoutofhishandandputitback
onthedesk.Isatdownagain.

"You'vegottobraceup,"Itoldhimgrimly."Thelawdoesn'tknowabout
Steineryet.IbroughtCarmenhomeandkeptmymouthshut.Iwantedtogiveyou
andCarmenabreak.Thatputsmeinajam.You'vegottodoyourpart."
Henoddedslowly,heavily."Yeah,Idowhatyousayanythingyousay."
"Getthemoney,"Isaid."Haveitreadyforthecall.I'vegotideasand
youmaynothavetouseit.Butit'snotimetogetfoxy...Getthemoneyandsit
tightandkeepyourmouthshut.Leavetheresttome.Canyoudothat?"
"Yeah,"hesaid."Jeeze,you'reagoodguy."
"Don'ttalktoCarmen,"Isaid."Thelesssheremembersoutofherdrunk,
thebetter.Thispicture"Itouchedthebackofthephotoonthedesk"shows
somebodywasworkingwithSteiner.We'vegottogethimandgethimquickeven
ifitcoststengrandtodoit."
Hestoodupslowly."That'snothin'.That'sjustdough.Igogetitnow.
ThenIgohome.Youdoitlikeyouwantto.Me,Idojustlikeyousay."
Hegrabbedformyhandagain,shookit,andwentslowlyoutoftheoffice.
Iheardhisheavystepsdragdownthehall.
Idrankacoupleofdrinksfastandmoppedmyface.

IdrovemyChryslerslowlyupLaVerneTerracetowardsSteiner'shouse.
Inthedaylight,Icouldseethesteepdropofthehillandtheflightof
woodenstepsdownwhichthekillerhadmadehisescape.Thestreetbelowwas
almostasnarrowasanalley.Twosmallhousesfrontedonit,notverynear
Steiner'splace.Withthenoisetherainhadbeenmakingitwasdoubtfulif
anyoneinthemhadpaidmuchattentiontotheshots.
Steiner'slookedpeacefulundertheafternoonsun.Theunpaintedshingles
oftheroofwerestilldampfromtherain.Thetreesontheothersideofthe
streethadnewleavesonthem.Therewerenocarsonthestreet.
Somethingmovedbehindthesquaregrowthofboxhedgethatscreened
Steiner'sfrontdoor.
CarmenDravec,inagreenandwhitecheckeredcoatandnohat,cameout
throughtheopening,stoppedsuddenly,lookedatmewildeyed,asifshehadn't

heardthecar.Shewentbackquicklybehindthehedge.Idroveonandparkedin
frontoftheemptyhouse.
Igotoutandwalkedback.Inthesunlightitfeltlikeanexposedand
dangerousthingtodo.
Iwentinthroughthehedgeandthegirlstoodthereverystraightand
silentagainstthehalfopenhousedoor.Onehandwentslowlytohermouth,and
herteethbitatafunnylookingthumbthatwaslikeanextrafinger.Therewere
deeppurpleblacksmudgesunderherfrightenedeyes.
Ipushedherbackintothehousewithoutsayinganything,shutthedoor.We
stoodlookingateachotherinside.Shedroppedherhandslowlyandtriedto
smile.Thenallexpressionwentoutofherwhitefaceanditlookedas
intelligentasthebottomofashoebox.
Igotgentlenessintomyvoiceandsaid:"Takeiteasy.I'mpals.Sitdown
inthatchairbythedesk.I'mafriendofyourfather's.Don'tgetpanicky."
ShewentandsatdownintheyellowcushionintheblackchairatSteiner's
desk.
Theplacelookeddecadentandoffcolorbydaylight.Itstillstankofthe
ether.
Carmenlickedthecornersofhermouthwiththetipofawhitishtongue.
Herdarkeyeswerestupidandstunnedratherthanscarednow.Irolleda
cigarettearoundinmyfingersandpushedsomebooksoutofthewaytositon
theedgeofthedesk.Ilitmycigarette,puffeditslowlyforamoment,then
asked:"Whatareyoudoinghere?"
Shepickedatthematerialofhercoat,didn'tanswer.Itriedagain.
"Howmuchdoyourememberaboutlastnight?"
Sheansweredthat."Rememberwhat?Iwassicklastnightathome."Her
voicewasacautious,throatysoundthatonlyjustreachedmyears.
"Beforethat,"Isaid."BeforeIbroughtyouhome.Here."
Aslowflushcreptupherthroatandhereyeswidened."Youyouwerethe
one?"shebreathed,andbegantochewonherfunnythumbagain.
"Yeah,Iwastheone.Howmuchofitallstayswithyou?"
Shesaid:"Areyouthepolice?"
"No.ItoldyouIwasafriendofyourfather's."
"You'renotthepolice?"
"No."

Itfinallyregistered.Sheletoutalongsigh."Whatwhatdoyouwant?"
"Whokilledhim?"
Hershouldersjerkedinthecheckeredcoat,butnothingchangedmuchinher
face.Hereyesslowlygotfurtive.
"Whowhoelseknows?"
"AboutSteiner?Idon'tknow.Notthepolice,orsomeonewouldbehere.
MaybeMarty."
Itwasjustastabinthedark,butitgotasudden,sharpcryoutofher.
"Marty!"
Wewerebothsilentforaminute.Ipuffedonmycigaretteandshechewed
onherthumb.
"Don'tgetclever,"Isaid."DidMartykillhim?"
Herchincamedownaninch."Yes."
"Whydidhedoit?"
"IIdon'tknow,"verydully.
"Seenmuchofhimlately?"
Herhandsclenched."Justonceortwice."
"Knowwherehelives?"
"Yes!"Shespatitatme.
"What'sthematter?IthoughtyoulikedMarty."
"Ihatehim!"shealmostyelled.
"Thenyou'dlikehimforthespot,"Isaid.
Shewasblanktothat.Ihadtoexplainit."Imean,areyouwillingto
tellthepoliceitwasMarty?"
Suddenpanicflamedinhereyes.
"IfIkillthenudephotoangle,"Isaidsoothingly.
Shegiggled.
Thatgavemeanastyfeeling.Ifshehadscreeched,orturnedwhite,or
evenkeeledover,thatwouldhavebeenfairlynatural.Butshejustgiggled.
Ibegantohatethesightofher.Justlookingathermademefeeldopey.
Hergiggleswenton,ranaroundtheroomlikerats.Theygraduallygot
hysterical.Igotoffthedesk,tookasteptowardsher,andslappedherface.
"Justlikelastnight,"Isaid.
Thegigglingstoppedatonceandthethumbchewingstartedagain.Shestill
didn'tmindmyslapsapparently.Isatontheendofthedeskoncemore.

"Youcameheretolookforthecameraplateforthebirthdaysuitphoto,"
Itoldher.
Herchinwentupanddownagain.
"Toolate.Ilookedforitlastnight.Itwasgonethen.ProbablyMartyhas
it.You'renotkiddingmeaboutMarty?"
Sheshookherheadvigorously.Shegotoutofthechairslowly.Hereyes
werenarrowandsloeblackandasshallowasanoystershell.
"I'mgoingnow,"shesaid,asifwehadbeenhavingacupoftea.
Shewentovertothedoorandwasreachingouttoopenitwhenacarcame
upthehillandstoppedoutsidethehouse.Somebodygotoutofthecar.
Sheturnedandstaredatme,horrified.
Thedooropenedcasuallyandamanlookedinatus.

Hewasahatchetfacedmaninabrownsuitandablackfelthat.Thecuffofhis
leftsleevewasfoldedunderandpinnedtothesideofhiscoatwithabigblack
safetypin.
Hetookhishatoff,closedthedoorbypushingitwithhisshoulder,
lookedatCarmenwithanicesmile.Hehadclosecroppedblackhairandabony
skull.Hefittedhisclotheswell,Hedidn'tlooktough.
"I'mGuySlade,"hesaid."Excusethecasualentrance.Thebelldidn't
work.IsSteineraround?"
Hehadn'ttriedthebell.Carmenlookedathimblankly,thenatme,then
backatSlade.Shelickedherlipsbutdidn'tsayanything.
Isaid:"Steinerisn'there,Mr.Slade.Wedon'tknowjustwhereheis."
Henoddedandtouchedhislongchinwiththebrimofhishat.
"Youfriendsofhis?"
"Wejustdroppedbyforabook,"Isaid,andgavehimbackhissmile."The
doorwashalfopen.Weknocked,thensteppedinside.Justlikeyou."
"Isee,"Sladesaidthoughtfully."Verysimple."
Ididn'tsayanything.Carmendidn'tsayanything.Shewasstaringfixedly
athisemptysleeve.

"Abook,eh?"Sladewenton.Thewayhesaidittoldmethings.Heknew
aboutSteiner'sracket,maybe.
Imovedovertowardsthedoor."Onlyyoudidn'tknock,"Isaid.
Hesmiledwithfaintembarrassment."That'sright.Ioughttohaveknocked,
Sorry."
"We'lltrotalongnow,"Isaidcarelessly.ItookholdofCarmen'sarm.
"AnymessageifSteinercomesback?"Sladeaskedsoftly.
"Wewon'tbotheryou."
"That'stoobad,"hesaid,withtoomuchmeaning.
IletgoofCarmen'sarmandtookaslowstepawayfromher.Sladestill
hadhishatinhishand.Hedidn'tmove.Hisdeepseteyestwinkledpleasantly.
Iopenedthedooragain.
Sladesaid:"Thegirlcango.ButI'dliketotalktoyoualittle."
Istaredathim,tryingtolookveryblank.
"Kidder,eh?"Sladesaidnicely.
Carmenmadeasuddensoundatmysideandranoutthroughthedoor.Ina
momentIheardherstepsgoingdownthehill.Ihadn'tseenhercar,butI
guesseditwasaroundsomewhere.
Ibegantosay:"Whatthehell"
"Saveit,"Sladeinterruptedcoldly."There'ssomethingwronghere.I'll
justfindoutwhatitis."
Hebegantowalkaroundtheroomcarelesslytoocarelessly.Hewas
frowning,notpayingmuchattentiontome.Thatmademethoughtful.Itooka
quickglanceoutofthewindow,butIcouldn'tseeanythingbutthetopofhis
carabovethehedge.
Sladefoundthepotbelliedflagonandthetwothinpurpleglassesonthe
desk.Hesniffedatoneofthem.Adisgustedsmilewrinkledhisthinlips.
"Thelousypimp,"hesaidtonelessly.
Helookedatthebooksonthedesk,touchedoneortwoofthem,wenton
aroundthebackofthedeskandwasinfrontofthetotempolething.Hestared
atthat.Thenhiseyeswentdowntothefloor,tothethinrugthatwasoverthe
placewhereSteiner'sbodyhadbeen.Slademovedtherugwithhisfootand
suddenlytensed,staringdown.
ItwasagoodactorelseSladehadanoseIcouldhaveusedinmy
business.Iwasn'tsurewhichyet,butIwasgivingitalotofthought.

Hewentslowlydowntothefloorononeknee.Thedeskpartlyhidhimfrom
me.
Islippedagunoutfromundermyarmandputbothhandsbehindmybodyand
leanedagainstthewall.
Therewasasharp,swiftexclamation,thenSladeshottohisfeet.Hisarm
flashedup.Along,blackLugerslidintoitexpertly.Ididn'tmove.Sladeheld
theLugerinlong,palefingers,notpointingitatme,notpointingitat
anythinginparticular.
"Blood,"hesaidquietly,grimly,hisdeepseteyesblackandhardnow.
"Bloodonthefloorthere,underarug.Alotofblood."
Igrinnedathim."Inoticedit,"Isaid."It'soldblood.Driedblood."
HeslidsidewaysintotheblackchairbehindSteiner'sdeskandrakedthe
telephonetowardshimbyputtingtheLugeraroundit.Hefrownedatthe
telephone,thenfrownedatme.
"Ithinkwe'llhavesomelaw,"hesaid.
"Suitsme."
Slade'seyeswerenarrowandashardasjet.Hedidn'tlikemyagreeing
withhim.Theveneerhadflakedoffhim,leavingawelldressedhardboywitha
Luger.Lookingasifhecoulduseit.
"Justwhothehellareyou?"hegrowled.
"Ashamus.Thenamedoesn'tmatter.Thegirlismyclient.Steiner'sbeen
ridingherwithsomeblackmaildirt.Wecametotalktohim.Hewasn'there."
"Justwalkin,huh?"
"Correct.Sowhat?ThinkwegunnedSteiner,Mr.Slade?"
Hesmiledslightly,thinly,butsaidnothing.
"OrdoyouthinkSteinergunnedsomebodyandranaway?"Isuggested.
Steinerdidn'tgunanybody,"Sladesaid."Steinerdidn'thavethegutsofa
sickcat."
Isaid:"Youdon'tseeanybodyhere,doyou?MaybeSteinerhadchickenfor
dinner,andlikedtokillhischickensintheparlor."
"Idon'tgetit.Idon'tgetyourgame."
Igrinnedagain."Goaheadandcallyourfriendsdowntown.Onlyyouwon't
likethereactionyou'llget."

Hethoughtthatoverwithoutmovingamuscle.Hislipswentbackagainst
histeeth.
"Whynot?"heaskedfinally,inacarefulvoice.
Isaid:"Iknowyou,Mr.Slade.YouruntheAladdinClubdownonthe
Palisades.Flashgambling.Softlightsandeveningclothesandabuffetsupper
ontheside.YouknowSteinerwellenoughtowalkintohishousewithout
knocking.Steiner'sracketneededalittleprotectionnowandthen.Youcouldbe
that."
Slade'sfingertightenedontheLuger,thenrelaxed.HeputtheLugerdown
onthedesk,kepthisfingersonit.Hismouthbecameahardwhitegrimace.
"SomebodygottoSteiner,"hesaidsoftly,hisvoiceandtheexpressionon
hisfaceseemingtobelongtotwodifferentpeople."Hedidn'tshowatthestore
today.Hedidn'tanswerhisphone.Icameuptoseeaboutit."
"Gladtohearyoudidn'tgunSteineryourself,"Isaid.
TheLugersweptupagainandmadeatargetofmychest.Isaid:
"Putitdown,Slade.Youdon'tknowenoughtopopoffyet.Notbeing
bulletproofisanideaI'vehadtogetusedto.Putitdown.I'lltellyou
somethingifyoudon'tknowit.SomebodymovedSteiner'sbooksoutofhisstore
todaythebookshedidhisrealbusinesswith."
Sladeputhisgundownonthedeskforthesecondtime.Heleanedbackand
wrestledanamiableexpressionontohisface.
"I'mlistening,"hesaid.
"IthinksomebodygottoSteinertoo,"Itoldhim."Ithinkthatbloodis
hisblood.ThebooksbeingmovedoutfromSteiner'sstoregivesusareasonfor
movinghisbodyawayfromhere.Somebodyistakingovertheracketanddoesn't
wantSteinerfoundtillhe'sallset.Whoeveritwasoughttohavecleanedup
theblood.Hedidn't."
Sladelistenedsilently.Thepeaksofhiseyebrowsmadesharpangles
againstthewhiteskinofhisindoorforehead.
Iwenton:"KillingSteinertograbhisracketwasadumbtrick,andI'm
notsureithappenedthatway.ButIamsurethatwhoevertookthebooksknows
aboutit,andthattheblondedowninthestoreisscaredstiffabout
something."
"Anymore?"Sladeaskedevenly.

"Notrightnow.There'sapieceofscandaldopeIwanttotrace.IfIget
it,Imighttellyouwhere.Thatwillbeyourmusclerin."
"Nowwouldbebetter,"Sladesaid.Thenhedrewhislipsbackagainsthis
teethandwhistledsharply,twice.
Ijumped.Acardooropenedoutside.Thereweresteps.
Ibroughtthegunaroundfrombehindmybody.Slade'sfaceconvulsedand
hishandsnatchedfortheLugerthatlayinfrontofhim,fumbledatthebutt.
Isaid:"Don'ttouchit!"
Hecametohisfeetrigid,leaningover,hishandonthegun,butthegun
notinhishand.Idodgedpasthimintothehallwayandturnedastwomencame
intotheroom.
Onehadshortredhair,awhite,linedface,unsteadyeyes.Theotherwas
anobviouspug;agoodlookingboyexceptforaflattenednoseandoneearas
thickasaclubsteak.
Neitherofthenewcomershadaguninsight.Theystopped,stared.
IstoodbehindSladeinthedoorway.Sladeleanedoverthedeskinfrontof
me,didn'tstir.
Thepug'smouthopenedinawidesnarl,showingsharp,whiteteeth.The
redheadlookedshakyandscared.
Sladehadplentyofguts.Inasmooth,low,butveryclearvoicehesaid:
"ThisheelgunnedSteiner,boys.Takehim!"
Theredheadtookholdofhislowerlipwithhisteethandsnatchedfor
somethingunderhisleftarm.Hedidn'tgetit.Iwasallsetandbraced.Ishot
himthroughtherightshoulder,hatingtodoit.Thegunmadealotofnoisein
theclosedroom.Itseemedtomethatitwouldbeheardalloverthecity.The
redheadwentdownonthefloorandwrithedandthreshedaboutasifIhadshot
himinthebelly.
Thepugdidn'tmove.Heprobablyknewtherewasn'tenoughspeedinhisarm.
SladegrabbedhisLugerupandstartedtowhirl.Itookastepandslammedhim
behindtheear.HesprawledforwardoverthedeskandtheLugershotagainsta
rowofbooks.
Sladedidn'thearmesay:"Ihatetohitaonearmedmanfrombehind,
Slade,AndI'mnotcrazyabouttheshowoff.Youmademedoit."
Thepuggrinnedatmeandsaid:"Okay,pal.Whatnext?"

"I'dliketogetoutofhere,ifIcandoitwithoutanymoreshooting.Or
Icanstickaroundforsomelaw.It'sallonetome."
Hethoughtitovercalmly.Theredheadwasmakingmoaningnoisesonthe
floor.Sladewasverystill.
Thepugputhishandsupslowlyandclaspedthembehindhisneck.Hesaid
coolly:"Idon'tknowwhatit'sallabout,butIdon'tgiveagooddamnwhere
yougoorwhatyoudowhenyougetthere.Andthisain'tmyideaofaspotfora
leadparty.Drift!"
"Wiseboy.You'vemoresensethanyourboss."
Iedgedaroundthedesk,edgedovertowardstheopendoor.Thepugturned
slowly,facingme,keepinghishandsbehindhisneck.Therewasawrybutalmost
goodnaturedgrinonhisface.
Iskinnedthroughthedoorandmadeafastbreakthroughthegapinthe
hedgeandupthehill,halfexpectingleadtoflyafterme.Nonecame.
IjumpedintotheChryslerandchaseditupoverthebrowofthehilland
awayfromthatneighborhood.

10

ItwasafterfivewhenIstoppedoppositetheapartmenthouseonRandallPlace.
Afewwindowswerelitupalreadyandradiosbleateddiscordantlyondifferent
programs.Irodetheautomaticelevatortothefourthfloor.Apartment405was
attheendofalonghallthatwascarpetedingreenandpaneledinivory.A
coolbreezeblewthroughthehallfromopendoorstothefireescape.
Therewasasmallivorypushbuttonbesidethedoormarked405.Ipushed
it.
Afteralongtimeamanopenedthedoorafootorso.Hewasalonglegged,
thinmanwithdarkbrowneyesinaverybrownface.Wiryhairgrewfarbackon
hishead,givinghimagreatdealofdomedbrownforehead.Hisbrowneyesprobed
atmeimpersonally.
Isaid:"Steiner?"
Nothingintheman'sfacechanged.Hebroughtacigarettefrombehindthe
doorandputitslowlybetweentightbrownlips.Apuffofsmokecametowards

me,andbehinditwordsinacool,unhurriedvoice,withoutinflection."You
saidwhat?"
"Steiner.HaroldHardwickeSteiner.Theguythathasthebooks."
Themannodded.Heconsideredmyremarkwithouthaste.Heglancedatthe
tipofhiscigarette,said:"IthinkIknowhim,Buthedoesn'tvisithere.Who
sentyou?"
Ismiled.Hedidn'tlikethat.Isaid:"You'reMarty?"
Thebrownfacegotharder."Sowhat?Gotagriftorjustamusin'
yourself?"
Imovedmyleftfootcasually,enoughsothathecouldn'tslamthedoor.
"Yougotthebooks,"Isaid."Igotthesuckerlist.How'stotalkit
over?"
Martydidn'tshifthiseyesfrommyface.Hisrighthandwentbehindthe
panelofthedooragain,andhisshoulderhadalookasifhewasmakingmotions
withahand.Therewasafaintsoundintheroombehindhimveryfaint.A
curtainringclickedlightlyonarod.
Thenheopenedthedoorwide."Whynot?Ifyouthinkyou'vegotsomething,"
hesaidcoolly.
Iwentpasthimintotheroom.Itwasacheerfulroom,withgoodfurniture
andnottoomuchofit.Frenchwindowsintheendwalllookedacrossastone
porchatthefoothills,alreadygettingpurpleinthedusk.Nearthewindowsa
doorwasshut.Anotherdoorinthesamewallatthenearendoftheroomhad
curtainsdrawnacrossit,onabrassrodbelowthelintel.
Isatdownonadavenportagainstthewallinwhichtherewerenodoors.
Martyshutthedoorandwalkedsidewaystoatalloakwritingdeskstuddedwith
squarenails.Acedarwoodcigarboxwithgilthingesrestedontheloweredleaf
ofthedesk.Martypickeditupwithouttakinghiseyesoffme,carriedittoa
lowtablebesideaneasychair.Hesatdownintheeasychair.
Iputmyhatbesidemeandopenedthetopbuttonofmycoatandsmiledat
Marty.
"WellI'mlistening,"hesaid.
Hesnubbedhiscigaretteout,liftedthelidofthecigarboxandtookout
acoupleoffatcigars.
"Cigar?"hesuggestedcasually,andtossedoneatme.

Ireachedforitandthatmademeasap.Martydroppedtheothercigarback
intotheboxandcameupveryswiftlywithagun.
Ilookedatthegunpolitely.ItwasablackpoliceColt,a.38.Ihadno
argumentagainstitatthemoment.
"Standupaminute,"Martysaid."Comeforwardjustabouttwoyards.You
mightgrabalittleairwhileyou'redoingthat."Hisvoicewaselaborately
casual.
Iwasmadinside,butIgrinnedathim.Isaid:"You'rethesecondguyI've
mettodaythatthinksaguninthehandmeanstheworldbythetail.Putit
away,andlet'stalk."
Marty'seyebrowscametogetherandhepushedhischinforwardalittle.His
browneyeswerevaguelytroubled.
Westaredateachother.Ididn'tlookatthepointedblackslipperthat
showedunderthecurtainsacrossthedoorwaytomyleft.
Martywaswearingadarkbluesuit,ablueshirtandablacktie.Hisbrown
facelookedsomberabovethedarkcolors.Hesaidsoftly,inalingeringvoice:
"Don'tgetmewrong.I'mnotatoughguyjustcareful.Idon'tknowhell's
firstthingaboutyou.YoumightbealifetakerforallIknow."
"You'renotcarefulenough,"Isaid."Theplaywiththebookswaslousy."
Hedrewalongbreathandletitoutsilently.Thenheleanedbackand
crossedhislonglegsandrestedtheColtonhisknee.
"Don'tkidyourselfIwon'tusethis,ifIhaveto.What'syourstory?"
"Tellyourfriendwiththepointedshoestocomeonin,"Isaid."Shegets
tiredholdingherbreath."
WithoutturninghisheadMartycalledout:"Comeonin,Agnes."
Thecurtainsoverthedoorswungasideandthegreeneyedblondefrom
Steiner'sstorejoinedusintheroom.Iwasn'tverymuchsurprisedtoseeher
there.Shelookedatmebitterly.
"Iknewdamnwellyouweretrouble,"shetoldmeangrily."ItoldJoeto
watchhisstep."
"Saveit,"Martysnapped."Joe'swatchin'hisstepplenty.Putsomelight
onsoIcanseetopopthisguy,ifitworksoutthatway."
Theblondelitalargefloorlampwithasquareredshade.Shesatdown
underit,inabigvelourschairandheldafixedpainfulsmileonherface.She
wasscaredtothepointofexhaustion.

IrememberedthecigarIwasholdingandputitinmymouth.Marty'sColt
wasverysteadyonmewhileIgotmatchesoutandlitit.
Ipuffedsmokeandsaidthroughthesmoke:"ThesuckerlistIspokeofis
incode.SoIcan'treadthenamesyet,butthere'saboutfivehundredofthem.
Yougottwelveboxesofbooks,saythreehundred.There'llbethatmanymoreout
onloan.Sayfivehundredaltogether,justtobeconservative.Ifit'sagood
activelistandyoucouldrunitaroundallthebooks,thatwouldbeaquarter
ofamillionrentals.Puttheaveragerentallowsayadollar.That'stoolow,
butsayadollar.That'salotofmoneythesedays.Enoughtospotaguyfor."
Theblondeyelpedsharply:"You'recrazy,ifyou"
"Shutup!"Martysworeather.
Theblondesubsidedandputherheadbackagainstthebackofherchair.
Herfacewastorturedwithstrain.
"It'snoracketforbums,"Iwentontellingthem."You'vegottoget
confidenceandkeepit.PersonallyIthinktheblackmailanglesareamistake.
I'mforsheddingallthat."
Marty'sdarkbrownstareheldcoldlyonmyface."You'reafunnyguy,"he
drawledsmoothly."Who'sgotthislovelyracket?"
"Youhave,"Isaid."Almost."
Martydidn'tsayanything.
"YoushotSteinertogetit,"Isaid."Lastnightintherain.Itwasgood
shootingweather.Thetroubleis,hewasn'talonewhenithappened.Eitheryou
didn'tseethat,oryougotscared.Youranout.Butyouhadnerveenoughto
comebackandhidethebodysomewheresoyoucouldtidyuponthebooksbefore
thecasebroke."
Theblondemadeonestrangledsoundandthenturnedherfaceandstaredat
thewall.Hersilveredfingernailsdugintoherpalms.Herteethbitherlip
tightly.
Martydidn'tbataneye.Hedidn'tmoveandtheColtdidn'tmoveinhis
hand.Hisbrownfacewasashardasapieceofcarvedwood.
"Boy,youtakechances,"hesaidsoftly,atlast."It'sluckyasallhell
foryouIdidn'tkillSteiner."
Igrinnedathim,withoutmuchcheer."Youmightstepoffforitjustthe
same,"Isaid.

Marty'svoicewasadryrustleofsound."Thinkyou'vegotmeframedfor
it?"
"Positive."
"Howcome?"
"There'ssomebodywho'lltellitthatway."Martysworethen."Thatdamned
little!Shewouldjustthatdamnher!"
Ididn'tsayanything.Ilethimchewonit.Hisfaceclearedslowly,and
heputtheColtdownonthetable,kepthishandnearit.
"Youdon'tsoundlikechiselasIknowchisel,"hesaidslowly,hiseyesa
tightshinebetweendarknarrowedlids."AndIdon'tseeanycoppershere.
What'syourangle?"
Idrewonmycigarandwatchedhisgunhand."Theplatethatwasin
Steiner'scamera.Alltheprintsthathavebeenmade.Righthereandrightnow.
You'vegotitbecausethat'stheonlywayyoucouldhaveknownwhowasthere
lastnight."
MartyturnedhisheadslightlytolookatAgnes.Herfacewasstilltothe
wallandherfingernailswerestillspearingherpalms.Martylookedbackatme.
"You'recoldasanightwatchman'sfeetonthatone,guy,"hetoldme.
Ishookmyhead."No.You'reasaptostall,Marty.Youcanbepeggedfor
thekilleasy.It'sanatural.Ifthegirlhastotellherstory,thepictures
won'tmatter.Butshedon'twanttotellit."
"Youashamus?"heasked.
"Yeah."
"How'dyougettome?"
"IwasworkingonSteiner.He'sbeenworkingonDravec.Dravecleaksmoney.
Youhadsomeofit.ItailedthebooksherefromSteiner'sstore.Therestwas
easywhenIhadthegirl'sstory."
"ShesayIgunnedSteiner?"
Inodded."Butshecouldbemistaken."
Martysighed."Shehatesmyguts,"hesaid."Igaveherthegate.Igot
paidtodoit,butI'dhavedoneitanyway.She'stooscrewyforme."
Isaid:"Getthepictures,Marty."
Hestoodupslowly,lookeddownattheColt,putitinhissidepocket.His
handmovedslowlyuptohisbreastpocket.
Somebodyrangthedoorbuzzerandkeptonringingit.

11

Martydidn'tlikethat.Hislowerlipwentinunderhisteethandhiseyebrows
drewdownatthecorners.Hiswholefacegotmean.
Thebuzzerkeptonbuzzing.
Theblondestoodupquickly.Nervetensionmadeherfaceoldandugly.
Watchingme,Martyjerkedasmalldraweropeninthetalldeskandgota
small,whitehandledautomaticoutofit.Hehelditouttotheblonde.Shewent
tohimandtookitgingerly,notlikingit.
"Sitdownnexttotheshamus,"herasped."Holdthegunonhim.Ifhegets
funny,feedhimafew."
Theblondesatdownonthedavenportaboutthreefeetfromme,ontheside
awayfromthedoor.Shelinedthegunonmyleg.Ididn'tlikethejerkylookin
hergreeneyes.
Thedoorbuzzerstoppedandsomebodystartedaquick,light,impatient
rappingonthepanel.Martywentacrossandopenedthedoor.Heslidhisright
handintohiscoatpocketandopenedthedoorwithhislefthand,threwitopen
quickly.
CarmenDravecpushedhimbackintotheroomwiththemuzzleofasmall
revolveragainsthisbrownface.
Martybackedawayfromhersmoothly,lightly.Hismouthwasopenandan
expressionofpanicwasonhisface.HeknewCarmenprettywell.
Carmenshutthedoor,thenboredaheadwithherlittlegun.Shedidn'tlook
atanyonebutMarty,didn'tseemtoseeanythingbutMarty.Herfacehadadopey
look.
Theblondeshiveredthefulllengthofherbodyandswungthewhitehandled
automaticupandtowardsCarmen.Ishotmyhandoutandgrabbedherhand,closed
myfingersdownoveritquickly,thumbedthesafetytotheonposition,andheld
itthere.Therewasashorttussle,whichneitherMartynorCarmenpaidany
attentionto.ThenIhadthegun.

TheblondebreatheddeeplyandstaredatCarmenDravec.Carmenlookedat
Martywithdopedeyesandsaid:"Iwantmypictures."
Martyswallowedandtriedtosmileather.Hesaid:"Sure,kid,sure,"ina
small,flatvoicethatwasn'tlikethevoicehehadusedintalkingtome.
CarmenlookedalmostascrazyasshehadlookedinSteiner'schair.Butshe
hadcontrolofhervoiceandmusclesthistime.Shesaid:"YoushotHal
Steiner."
"Waitaminute,Carmen!"Iyelped.
Carmendidn'tturnherhead.Theblondecametolifewitharush,ducked
herheadatmeasifshewasgoingtobuttme,andsankherteethinmyright
hand,theonethathadherguninit.
Iyelpedsomemore.Nobodymindedthateither.
Martysaid:"Listen,kid,Ididn't"
Theblondetookherteethoutofmyhandandspatmyownbloodatme.Then
shethrewherselfatmylegandtriedtobitethat.Icrackedherlightlyonthe
headwiththebarrelofthegunandtriedtostandup.Sherolleddownmylegs
andwrappedherarmsaroundmyankles.Ifellbackonthedavenportagain.The
blondewasstrongwiththemadnessoffear.
MartygrabbedforCarmen'sgunwithhislefthand,missed.Thelittle
revolvermadeadull,heavysoundthatwasnotloud.AbulletmissedMartyand
brokeglassinoneofthefoldedbackfrenchwindows.
Martystoodperfectlystillagain.Helookedasifallhismuscleshadgone
backonhim.
"Duckandknockheroffherfeet,youdamn'fool!"Iyelledathim.
ThenIhittheblondeonthesideoftheheadagain,muchharder,andshe
rolledoffmyfeet.Igotlooseandslidawayfromher.
MartyandCarmenwerestillfacingeachotherlikeacoupleofimages.
Somethingverylargeandheavyhittheoutsideofthedoorandthepanel
splitdiagonallyfromtoptobottom.
ThatbroughtMartytolife.HejerkedtheColtoutofhispocketandjumped
back.Isnappedashotathisrightshoulderandmissed,notwantingtohurthim
much.Theheavythinghitthedooragainwithacrashthatseemedtoshakethe
wholebuilding.
IdroppedthelittleautomaticandgotmyowngunlooseasDraveccamein
withthesmasheddoor.

Hewaswildeyed,ragingdrunk,berserk.Hisbigarmswereflailing.His
eyeswereglaringandbloodshotandtherewasfrothonhislips.
Hehitmeveryhardonthesideoftheheadwithoutevenlookingatme.I
fellagainstthewall,betweentheendofthedavenportandthebrokendoor.
IwasshakingmyheadandtryingtogetlevelagainwhenMartybeganto
shoot.
SomethingliftedDravec'scoatawayfromhisbodybehind,asifaslughad
gonecleanthroughhim.Hestumbled,straightenedimmediately,chargedlikea
bull.
IlinedmygunandshotMartythroughthebody.Itshookhim,buttheColt
inhishandcontinuedtoleapandroar.ThenDravecwasbetweenusandCarmen
wasknockedoutofthewaylikeadeadleafandtherewasnothingmorethat
anybodycoulddoaboutit.
Marty'sbulletscouldn'tstopDravec.Nothingcould.Ifhehadbeendead,
hewouldstillhavegotMarty.
HegothimbythethroatasMartythrewhisemptyguninthebigman's
face.Itbouncedofflikearubberball.Martyyelledshrilly,andDravectook
himbythethroatandliftedhimcleanoffhisfeet.
ForaninstantMarty'sbrownhandsfoughtforaholdonthebigman's
wrists.Somethingcrackedsharply,andMarty'shandsfellawaylimply.Therewas
another,dullercrack.JustbeforeDravecletgoofMarty'sneckIsawthat
Marty'sfacewasapurpleblackcolor.Iremembered,almostcasually,thatmen
whosenecksarebrokensometimesswallowtheirtonguesbeforetheydie.
ThenMartyfelldowninthecornerandDravecstartedtobackawayfrom
him.Hebackedlikeamanlosinghisbalance,notabletokeephisfeetunder
hiscenterofgravity.Hetookfourclumsybackwardstepslikethat.Thenhis
bigbodytippedoverbackwardsandhefellonhisbackonthefloorwithhis
armsflungoutwide.
Bloodcameoutofhismouth.Hiseyesstrainedupwardsasiftoseethrough
afog.
CarmenDravecwentdownbesidehimandbegantowaillikeafrightened
animal.
Therewasnoiseoutsideinthehall,butnobodyshowedattheopendoor.
Toomuchcasualleadhadbeenflippedaround.

IwentquicklyovertoMartyandleanedoverhimandgotmyhandintohis
breastpocket.Igotoutathick,squareenvelopethathadsomethingstiffand
hardinitIstraightenedupwithitandturned.
Faroffthewallofasirensoundedfaintlyontheeveningair,seemedto
begettinglouder.Awhitefacedmanpeepedcautiouslyinthroughthedoorway.I
kneltdownbesideDravec.
Hetriedtosaysomething,butIcouldn'thearthewords.Thenthestrained
lookwentoutofhiseyesandtheywerealoofandindifferentliketheeyesofa
manlookingatsomethingalongwayoff,acrossawideplain.
Carmensaidstonily:"Hewasdrunk.HemademetellhimwhereIwasgoing.
Ididn'tknowhefollowedme."
"Youwouldn't,"Isaidemptily.
Istoodupagainandbroketheenvelopeopen.Therewereafewprintsinit
andaglassnegative.Idroppedtheplateonthefloorandgroundittopieces
withmyheel.Ibegantotearuptheprintsandletthepiecesflutterdownout
ofmyhands.
"They'llprintplentyofphotosofyounow,girlie,"Isaid."Butthey
won'tprintthisone."
"Ididn'tknowhewasfollowingme,"shesaidagain,andbegantochewon
herthumb.
Thesirenwasloudoutsidethebuildingnow.Itdiedtoapenetratingdrone
andthenstoppedaltogether,justaboutthetimeIfinishedtearingupthe
prints.
IstoodstillinthemiddleoftheroomandwonderedwhyIhadtakenthe
trouble.Itdidn'tmatteranymorenow.

12

LeaninghiselbowontheendofthebigwalnuttableinInspectorIsham's
office,andholdingaburningcigaretteidlybetweenhisfingers,GuySlade
said,withoutlookingatme:

"Thanksforputtingmeonthepan,shamus.Iliketoseetheboysat
Headquartersonceinawhile."Hecrinkledthecornersofhiseyesinan
unpleasantsmile.
IwassittingatthelongsideofthetableacrossfromIsham.Ishamwas
lankyandgrayandworenoseglasses.Hedidn'tlook,actortalkcopper.
VioletsM'GeeandamerryeyedIrishdicknamedGrinnellwereinacoupleof
roundbackedchairsagainstaglasstoppedpartitionwallthatcutpartofthe
officeoffintoareceptionroom.
IsaidtoSlade:"Ifiguredyoufoundthatbloodalittletoosoon.Iguess
Iwaswrong.Myapologies,Mr.Slade."
"Yeah.Thatmakesitjustlikeitneverhappened."Hestoodup,pickeda
malaccacaneandonegloveoffthetable."Thatallforme,Inspector?"
"That'salltonight,Slade."Isham'svoicewasdry,cool,sardonic.
Sladecaughtthecrookofhiscaneoverhiswristtoopenthedoor.He
smiledaroundbeforehestrolledout.Thelastthinghiseyesrestedonwas
probablythebackofmyneck,butIwasn'tlookingathim.
Ishamsaid:"Idon'thavetotellyouhowapolicedepartmentlooksatthat
kindofacoveruponamurder."
Isighed."Gunfire,"Isaid."Adeadmanonthefloor.Anaked,dopedgirl
inachairnotknowingwhathadhappened.AkillerIcouldn'thavecaughtand
youcouldn'thavecaughtthen.Behindallthisapooroldroughneckthatwas
breakinghishearttryingtodotherightthinginamiserablespot.Goahead
stickitintome.I'mnotsorry."
Ishamwavedallthataside."WhodidkillSteiner?"
"Theblondegirlwilltellyou."
"Iwantyoutotellme."
Ishrugged."IfyouwantmetoguessDravec'sdriver,CarlOwen."
Ishamdidn'tlooktoosurprised.VioletsM'Geegruntedloudly.
"Whatmakesyouthinkso?"Ishamasked.
"IthoughtforawhileitcouldbeMarty,partlybecausethegirlsaidso.
Butthatdoesn'tmeananything.Shedidn'tknow,andjumpedatthechanceto
stickaknifeintoMarty.Andshe'satypethatdoesn'tletlooseofanidea
veryeasily.ButMartydidn'tactlikeakiller.AndamanascoolasMarty
wouldn'thaverunoutthatway.Ihadn'tevenbangedonthedoorwhenthekiller
startedtoscram.

"OfcourseIthoughtofSlade,too.ButSlade'snotquitethetypeeither.
Hepackstwogunmenaroundwithhim,andthey'dhavemadesomekindofafight
ofit.AndSladeseemedgenuinelysurprisedwhenhefoundthebloodonthefloor
thisafternoon.SladewasinwithSteinerandkeepingtabsonhim,buthedidn't
killhim,didn'thaveanyreasontokillhim,andwouldn'thavekilledhimthat
way,infrontofawitness,ifhehadareason.
"ButCarlOwenwould.Hewasinlovewiththegirlonce,probablynevergot
overit.Hehadchancestospyonher,findoutwhereshewentandwhatshedid.
HelayforSteiner,gotinthebackway,sawthenudephotostuntandblewhis
top.HeletSteinerhaveit.Thenthepanicgothimandhejustran."
"RanallthewaytoLidopier,andthenofftheendofthat,"Ishamsaid
dryly."Aren'tyouforgettingthattheOwenboyhadasapwoundonthesideof
hishead?"
Isaid:"No.AndI'mnotforgettingthatsomehoworotherMartyknewwhat
wasonthatcameraplateornearlyenoughtomakehimgoinandgetitandthen
hideabodyinSteiner'sgaragetogivehimroom."
Ishamsaid:"GetAgnesLaurelinhere,Grinnell."
Grinnellheavedupoutofhischairandstrolledthelengthoftheoffice,
disappearedthroughadoor.
VioletsM'Geesaid:"Baby,areyouapal!"
Ididn'tlookathim.IshampulledthelooseskininfrontofhisAdam's
appleandlookeddownatthefingernailsofhisotherhand.
Grinnellcamebackwiththeblonde.Herhairwasuntidyabovethecollarof
hercoat.Shehadtakenthejetbuttonsoutofherears.Shelookedtiredbut
shedidn'tlookscaredanymore.Sheletherselfdownslowlyintothechairat
theendofthetablewhereSladehadsat,foldedherhandswiththesilvered
nailsinfrontofher.
Ishamsaidquietly:"Allright,MissLaurel.We'dliketohearfromyou
now."
Thegirllookeddownatherfoldedhandsandtalkedwithouthesitation,in
aquiet,evenvoice.
"I'veknownJoeMartyaboutthreemonths.HemadefriendswithmebecauseI
wasworkingforSteiner,Iguess.Ithoughtitwasbecausehelikedme.Itold
himallIknewaboutSteiner.Healreadyknewalittle.Hehadbeenspending
moneyhehadgotfromCarmenDravec'sfather,butitwasgoneandhewasdownto

nickelsanddimes,readyforsomethingelse.HedecidedSteinerneededapartner
andhewaswatchinghimtoseeifhehadanytoughfriendsinthebackground.
"LastnighthewasinhiscardownonthestreetbackofSteiner'shouse.
Heheardtheshots,sawthekidteardownthesteps,jumpintoabigsedanand
takeitonthelam.Joechasedhim.Halfwaytothebeach,hecaughthimandran
himofftheroad.Thekidcameupwithagun,buthisnervewasbadandJoe
sappedhimdown.WhilehewasoutJoewentthroughhimandfoundoutwhohewas.
WhenhecamearoundJoeplayedcopperandthekidbrokeandgavehimthestory.
WhileJoewaswonderingwhattodoaboutitthekidcametolifeandknockedhim
offthecarandscrammedagain.HedrovelikeacrazyguyandJoelethimgo.He
wentbacktoSteiner'shouse.Iguessyouknowtherest.WhenJoehadtheplate
developedandsawwhathehadhewentforaquicktouchsowecouldgetoutof
townbeforethelawfoundSteiner.WeweregoingtotakesomeofSteiner'sbooks
andsetupshopinanothercity."
AgnesLaurelstoppedtalking.Ishamtappedwithhisfingers,said:"Marty
toldyoueverything,didn'the?"
"Uhhuh."
"Surehedidn'tmurderthisCarlOwen?"
"Iwasn'tthere.Joedidn'tactlikehe'dkilledanybody."
Ishamnodded."That'sallfornow,MissLaurel.We'llwantallthatin
writing.We'llhavetoholdyou,ofcourse."
Thegirlstoodup.Grinnelltookherout.Shewentoutwithoutlookingat
anyone.
Ishamsaid:"Martycouldn'thaveknownCarlOwenwasdead.Buthewassure
he'dtrytohideout.BythetimewegottohimMartywouldhavecollectedfrom
Dravecandmovedon.Ithinkthegirl'sstorysoundsreasonable."
Nobodysaidanything.AfteramomentIshamsaidtome:"Youmadeonebad
mistake.Youshouldn'thavementionedMartytothegirluntilyouweresurehe
wasyourman.Thatgottwopeoplekilledquiteunnecessarily."
Isaid:"Uhhuh.MaybeIbettergobackanddoitoveragain."
"Don'tgettough."
"I'mnottough.IwasworkingforDravecandtryingtosavehimfroma
littleheartbreak.Ididn'tknowthegirlwasasscrewyasallthat,orthat
Dravecwouldhaveabrainstorm.Iwantedthepictures.Ididn'tcarealotabout
trashlikeSteinerorJoeMartyandhisgirlfriend,andstilldon't."

"Okay.Okay,"Ishamsaidimpatiently."Idon'tneedyouanymoretonight.
You'llprobablybepannedplentyattheinquest."
HestoodupandIstoodup.Heheldouthishand.
"Butthatwilldoyouahellofalotmoregoodthanharm,"headdeddryly.
Ishookhandswithhimandwentout.M'Geecameoutafterme.Werodedown
intheelevatortogetherwithoutspeakingtoeachother.Whenwegotoutsidethe
buildingM'GeewentaroundtotherightsideofmyChryslerandgotintoit.
"Gotanyliquoratyourdump?"
"Plenty,"Isaid.
"Let'sgogetsomeofit."
IstartedthecaranddrovewestalongFirstStreet,throughalongechoing
tunnel.Whenwewereoutofthat,M'Geesaid:"NexttimeIsendyouaclientI
won'texpectyoutosnitchonhim,boy."
WewentonthroughthequieteveningtotheBerglund.Ifelttiredandold
andnotmuchusetoanybody.

NEVADAGAS

HugoCandlessstoodinthemiddleofthesquashcourtbendinghisbigbodyat
thewaist,holdingthelittleblackballdelicatelybetweenleftthumband
forefinger.Hedroppeditneartheservicelineandflickedatitwiththelong
handledracket.
Theblackballhitthefrontwallalittlelessthanhalfwayup,floated
backinahigh,lazycurve,skimmedjustbelowthewhiteceilingandthelights
behindwireprotectors.Itslidlanguidlydownthebackwall,nevertouchingit
enoughtobounceout.
GeorgeDialmadeacarelessswingatit,whangedtheendofhisracket
againstthecementbackwall.Theballfelldead.
Hesaid:"That'sthestory,chief.1214.You'rejusttoogoodforme."

GeorgeDialwastall,dark,handsome,Hollywoodish.Hewasbrownandlean,
andhadahard,outdoorlook.Everythingabouthimwashardexcepthisfull,
softlipsandhislarge,cowlikeeyes.
"Yeah.Ialwayswastoogoodforyou,"HugoCandlesschortled.
Heleanedfarbackfromhisthickwaistandlaughedwithhismouthwide
open.Sweatglistenedonhischestandbelly.Hewasnakedexceptforblue
shorts,whitewoolsocksandheavysneakerswithcrpesoles.Hehadgrayhair
andabroadmoonfacewithasmallnoseandmouth,sharptwinkleeyes.
"Wantanotherlickin'?"heasked.
"NotunlessIhaveto."
HugoCandlessscowled."Okey,"hesaidshortly.Hestuckhisracketunder
hisarmandgotanoilskinpouchoutofhisshorts,tookacigaretteandamatch
fromit.Helitthecigarettewithaflourishandthrewthematchintothe
middleofthecourt,wheresomebodyelsewouldhavetopickitup.
Hethrewthedoorofthesquashcourtopenandparadeddownthecorridorto
thelockerroomwithhischestout.Dialwalkedbehindhimsilently;catlike,
softfooted,withalithegrace.Theywenttotheshowers.
Candlesssangintheshowers,coveredhisbigbodywiththicksuds,
showereddeadcoldafterthehot,andlikedit.Herubbedhimselfdrywith
immenseleisure,tookanothertowelandstalkedoutoftheshowerroomyelling
fortheattendanttobringiceandgingerale.
ANegroinastiffwhitecoatcamehurryingwithatray.Candlesssigned
thecheckwithaflourish,unlockedhisbigdoublelockerandplankedabottle
ofJohnnyWalkerontheroundgreentablethatstoodinthelockeraisle.
Theattendantmixeddrinkscarefully,twoofthem,said:"Yes,suh,Mista
Candless,"andwentawaypalmingaquarter.GeorgeDial,alreadyfullydressed
insmartgrayflannels,camearoundthecornerandliftedoneofthedrinks.
"Throughfortheday,chief?"Helookedattheceilinglightthroughhis
drink,withtighteyes.
"Guessso,"Candlesssaidlargely."GuessI'llgohomeandgivethelittle
womanatreat."HegaveDialaswift,sidewiseglancefromhislittleeyes.
"MindifIdon'tridehomewithyou?"Dialaskedcarelessly.
"Withmeit'sokey.It'stoughonNaomi,"Candlesssaidunpleasantly.
Dialmadeasoftsoundwithhislips,shrugged,said:"Youliketoburn
peopleup,don'tyouchief?"

Candlessdidn'tanswer,didn'tlookathim.Dialstoodsilentwithhis
drinkandwatchedthebigmanputonmonogrammedsatinunderclothes,purple
sockswithgrayclocks,amonogrammedsilkshirt,asuitoftinyblackandwhite
checksthatmadehimlookasbigasabarn.
BythetimehegottohispurpletiehewasyellingfortheNegrotocome
andmixanotherdrink.
Dialrefusedtheseconddrink,nodded,wentawaysoftlyalongthematting
betweenthetallgreenlockers.
Candlessfinisheddressing,drankhissecondhighball,lockedhisliquor
awayandputafatbrowncigarinhismouth.HehadtheNegrolightthecigar
forhim.Hewentoffwithastrutandseveralloudgreetingshereandthere.
Itseemedveryquietinthelockerroomafterhewentout.Therewereafew
snickers.
ItwasrainingoutsidetheDelmarClub.TheliverieddoormanhelpedHugo
Candlessonwithhisbeltedwhiteslickerandwentoutforhiscar.Whenhehad
itinfrontofthecanopyheheldanumbrellaoverHugoacrossthestripof
woodenmattingtothecurb.ThecarwasaroyalblueLincolnlimousine,with
buffstriping.Thelicensenumberwas5A6.
Thechauffeur,inablackslickerturneduphigharoundhisears,didn't
lookaround.ThedoormanopenedthedoorandHugoCandlessgotinandsank
heavilyonthebackseat.
"'Night,Sam.Tellhimtogoonhome."
Thedoormantouchedhiscap,shutthedoor,andrelayedtheorderstothe
driver,whonoddedwithoutturninghishead.Thecarmovedoffintherain.
Theraincamedownslantinglyandattheintersectionsuddengustsblewit
rattlingagainsttheglassofthelimousine.Thestreetcornerswereclotted
withpeopletryingtogetacrossSunsetwithoutbeingsplashed.HugoCandless
grinnedoutatthem,pityingly.
ThecarwentoutSunset,throughSherman,thenswungtowardsthehills.It
begantogoveryfast.Itwasonaboulevardwheretrafficwasthinnow.
Itwasveryhotinthecar.Thewindowswereallshutandtheglass
partitionbehindthedriver'sseatwasshutallthewayacross.Thesmokeof
Hugo'scigarwasheavyandchokinginthetonneauofthelimousine.

Candlessscowledandreachedouttolowerawindow.Thewindowleverdidn't
work.Hetriedtheotherside.Thatdidn'tworkeither.Hebegantogetmad.He
grabbedforthelittletelephonedingustobawlhisdriverout.Therewasn'tany
littletelephonedingus.
Thecarturnedsharplyandbegantogoupalongstraighthillwith
eucalyptustreesononesideandnohouses.Candlessfeltsomethingcoldtouch
hisspine,allthewayupanddownhisspine.Hebentforwardandbangedonthe
glasswithhisfist.Thedriverdidn'tturnhishead.Thecarwentveryfastup
thelongdarkhillroad.
HugoCandlessgrabbedviciouslyforthedoorhandle.Thedoorsdidn'thave
anyhandleseitherside.Asick,incredulousgrinbrokeoverHugo'sbroadmoon
face.
Thedriverbentovertotherightandreachedforsomethingwithhisgloved
hand.Therewasasuddensharphissingnoise.HugoCandlessbegantosmellthe
odorofalmonds.
Veryfaintatfirstveryfaint,andratherpleasant.Thehissingnoise
wenton.Thesmellofalmondsgotbitterandharshandverydeadly.Hugo
Candlessdroppedhiscigarandbangedwithallhisstrengthontheglassofthe
nearestwindow.Theglassdidn'tbreak.
Thecarwasupinthehillsnow,beyondeventheinfrequentstreetlights
oftheresidentialsections.
Candlessdroppedbackontheseatandliftedhisfoottokickhardatthe
glasspartitioninfrontofhim.Thekickwasneverfinished.Hiseyesnolonger
saw.Hisfacetwistedintoasnarlandhisheadwentbackagainstthecushions,
crusheddownagainsthisthickshoulders.Hissoftwhitefelthatwasshapeless
onhisbigsquareskull.
Thedriverlookedbackquickly,showingalean,hawklikefaceforabrief
instant.Thenhebenttohisrightagainandthehissingnoisestopped.
Hepulledovertothesideofthedesertedroad,stoppedthecar,switched
offallthelights.Therainmadeadullnoisepoundingontheroof.
Thedrivergotoutintherainandopenedthereardoorofthecar,then
backedawayfromitquickly,holdinghisnose.
Hestoodalittlewayoffforawhileandlookedupanddowntheroad.
InthebackofthelimousineHugoCandlessdidn'tmove.

FrancineLeysatinalowredchairbesideasmalltableonwhichtherewasan
alabasterbowl.Smokefromthecigaretteshehadjustdiscardedintothebowl
floatedupandmadepatternsinthestill,warmair.Herhandswereclasped
behindherheadandhersmokeblueeyeswerelazy,inviting.Shehaddarkauburn
hairsetinloosewaves.Therewerebluishshadowsinthetroughsofthewaves.
GeorgeDialleanedoverandkissedheronthelips,hard.Hisownlipswere
hotwhenhekissedher,andheshivered.Thegirldidn'tmove.Shesmiledupat
himlazilywhenhestraightenedagain.
Inathick,cloggedvoiceDialsaid:"Listen,Francy.Whendoyouditch
thisgamblerandletmesetyouup?"
FrancineLeyshrugged,withouttakingherhandsfrombehindherhead."He's
asquaregambler,George,"shedrawled."That'ssomethingnowadaysandyoudon't
haveenoughmoney."
"Icangetit."
"How?"Hervoicewaslowandhusky.ItmovedGeorgeDiallikeacello.
"FromCandless.I'vegotplentyonthatbird."
"Asforinstance?"FrancineLeysuggestedlazily.
Dialgrinnedsoftlydownather.Hewidenedhiseyesinadeliberately
innocentexpression.FrancineLeythoughtthewhitesofhiseyesweretinged
eversofaintlywithsomecolorthatwasnotwhite.
Dialflourishedanunlightedcigarette."Plentylikehesoldoutatough
boyfromBenolastyear.Thetoughboy'shalfbrotherwasunderamurderrap
hereandCandlesstooktwentyfivegrandtogethimoff.Hemadeadealwiththe
D.A.onanothercaseandletthetoughboy'sbrothergoup."
"Andwhatdidthetoughboydoaboutallthat?'FrancineLeyaskedgently.
"Nothingyet.Hethinksitwasontheupandup,Iguess.Youcan'talways
win."
"Buthemightdoplenty,ifheknew."FrancineLeysaid,nodding."Whowas
thetoughboy,Georgie?"
Dialloweredhisvoiceandleaneddownoverheragain."I'masaptotell
youthat.AmannamedZapparty.I'venevermethim."

"Andneverwanttoifyou'vegotsense,Georgie.No,thanks.I'mnot
walkingmyselfintoanyjamlikethatwithyou."
Dialsmiledlightly,showingeventeethinadark,smoothface."Leaveit
tome,Francy.JustforgetthewholethingexcepthowI'mnutsaboutyou."
"Buyusadrink,"thegirlsaid.
Theroomwasalivingroominahotelapartment.Itwasallredandwhite,
withembassydecorations,toostiff.Thewhitewallshadreddesignspaintedon
them,thewhitevenetianblindswereframedinwhiteboxdrapes,therewasa
halfroundredrugwithawhiteborderinfrontofthegasfire.Therewasa
kidneyshapedwhitedeskagainstonewall,betweenthewindows.
DialwentovertothedeskandpouredScotchintotwoglasses,addedice
andchargedwater,carriedtheglassesbackacrosstheroomtowhereathinwisp
ofsmokestillplumedupwardfromthealabasterbowl.
"Ditchthegambler,"Dialsaid,handingheraglass."He'stheonewillget
youinajam."
Shesippedthedrink,nodded.Dialtooktheglassoutofherhand,sipped
fromthesameplaceontherim,leanedoverholdingbothglassesandkissedher
onthelipsagain.
Therewereredcurtainsoveradoortoashorthallway.Theywereparteda
fewinchesandaman'sfaceappearedintheopening,coolgrayeyesstaredin
thoughtfullyatthekiss.Thecurtainsfelltogetheragainwithoutsound.
Afteramomentadoorshutloudlyandstepscamealongthehallway.Johnny
DeRusecamethroughthecurtainsintotheroom.BythattimeDialwaslighting
hiscigarette.
JohnnyDeRusewastall,lean,quiet,dressedindarkclothesdashingly
cut.Hiscoolgrayeyeshadfinelaughterwrinklesatthecorners.Histhin
mouthwasdelicatebutnotsoft,andhislongchinhadacleftinit.
Dialstaredathim,madeavaguemotionwithhishand.DeRusewalkedover
tothedeskwithoutspeaking,pouredsomewhiskeyintoaglassanddrankit
straight.
Hestoodamomentwithhisbacktotheroom,tappingontheedgeofthe
desk.Thenheturnedaround,smiledfaintly,said:"'Lo,people,"inagentle,
ratherdrawlingvoiceandwentoutoftheroomthroughaninnerdoor.
Hewasinabigoverdecoratedbedroomwithtwinbeds.Hewenttoacloset
andgotatancalfskinsuitcaseoutofit,openeditonthenearestbed.He

begantorobthedrawersofahighboyandputthingsinthesuitcase,arranging
themcarefully,withouthaste.Hewhistledquietlythroughhisteethwhilehe
wasdoingit.
Whenthesuitcasewaspackedhesnappeditshutandlitacigarette.He
stoodforamomentinthemiddleoftheroomwithoutmoving.Hisgrayeyes
lookedatthewallwithoutseeingit.
Afteralittlewhilehewentbackintotheclosetandcameoutwithasmall
guninasoftleatherharnesswithtwoshortstraps.Hepulleduptheleftleg
ofhistrousersandstrappedtheholsteronhisleg.Thenhepickedupthe
suitcaseandwentbacktothelivingroom.
FrancineLey'seyesnarrowedswiftlywhenshesawthesuitcase.
"Goingsomeplace?"sheaskedinherlow,huskyvoice.
"Uhhuh.Where'sDial?"
"Hehadtoleave."
"That'stoobad,"DeRusesaidsoftly.Heputthesuitcasedownonthe
floorandstoodbesideit,movinghiscoolgrayeyesoverthegirl'sface,up
anddownherslimbody,fromheranklestoherauburnhead."That'stoobad,"he
said."Iliketoseehimaround.I'mkindofdullforyou."
"Maybeyouare,Johnny."
Hebenttothesuitcase,butstraightenedwithouttouchingitandsaid
casually:'RememberMopsParisi?Isawhimintowntoday."
Hereyeswidenedandthenalmostshut.Herteethclickedlightly.Theline
ofherjawbonestoodoutverydistinctlyforamoment.
DeRusekeptmovinghisglanceupanddownherfaceandbody.
"Goingtodoanythingaboutit?"sheasked.
"Ithoughtoftakingatrip,"DeRusesaid."I'mnotsoscrappyasIwas
once."
"Apowder,"FrancineLeysaidsoftly."Wheredowego?"
"Notapowderatrip,"DeRusesaidtonelessly."Andnotwe_me._I'm
goingalone."
Shesatstill,watchinghisface,notmovingamuscle.
DeRusereachedinsidehiscoatandgotoutalongwalletthatopenedlike
abook.Hetossedatightsheafofbillsintothegirl'slap,putthewallet
away.Shedidn'ttouchthebills.

"That'llholdyouforlongerthanyou'llneedtofindanewplaymate,"he
said,withoutexpression."Iwouldn'tsayIwon'tsendyoumore,ifyouneed
it."
Shestoodupslowlyandthesheafofbillssliddownherskirttothe
floor.Sheheldherarmsstraightdownatthesides,thehandsclenchedsothat
thetendonsonthebacksofthemweresharp.Hereyeswereasdullasslate.
"Thatmeanswe'rethrough,Johnny?"
Heliftedhissuitcase.Shesteppedinfrontofhimswiftly,withtwolong
steps.Sheputahandagainsthiscoat.Hestoodquitestill,smilinggently
withhiseyes,butnotwithhislips.TheperfumeofShalimartwitchedathis
nostrils.
"Youknowwhatyouare,Johnny?"Herhuskyvoicewasalmostalisp.
Hewaited.
"Apigeon,Johnny.Apigeon."
Henoddedslightly."Check.IcalledcopperonMopsParisi.Idon'tlike
thesnatchracket,baby.I'dcallcopperonitanyday.Imightevengetmyself
hurtblockingit.That'soldstuff.Through?"
"YoucalledcopperonMopsParisiandyoudon'tthinkheknowsit,but
maybehedoes.Soyou'rerunningawayfromhim...That'salaugh,Johnny.I'm
kiddingyou.That'snotwhyyou'releavingme."
"MaybeI'mjusttiredofyou,baby."
Sheputherheadbackandlaughedsharply,almostwithawildnote.DeRuse
didn'tbudge.
"You'renotatoughboy,Johnny.You'resoft.GeorgeDialisharderthan
youare.Gawd,howsoftyouare,Johnny"
Shesteppedback,staringathisface.Someflickerofalmostunbearable
emotioncameandwentinhereyes.
"You'resuchahandsomepup,Johnny.Gawd,butyou'rehandsome.It'stoo
badyou'resoft."
DeRusesaidgently,withoutmoving:"Notsoft,babyjustabit
sentimental.Iliketoclocktheponiesandplaysevencardstudandmessaround
withlittleredcubeswithwhitespotsonthem.Ilikegamesofchance,
includingwomen.ButwhenIloseIdon'tgetsoreandIdon'tchisel.Ijust
moveontothenexttable.Beseem'you."

Hestooped,heftedthesuitcase,andwalkedaroundher.Hewentacrossthe
roomandthroughtheredcurtainswithoutlookingback.
FrancineLeystaredwithstiffeyesatthefloor.

Standingunderthescallopedglasscanopyofthesideentrancetothe
Chatterton,DeRuselookedupanddownIrolo,towardstheflashinglightsof
Wilshireandtowardsthedarkquietendofthesidestreet.
Therainfellsoftly,slantingly.Alightdropblewinunderthecanopyand
hittheredendofhiscigarettewithasputter.Heheftedthesuitcaseandwent
alongIrolotowardshissedan.Itwasparkedalmostatthenextcorner,ashiny
blackPackardwithalittlediscreetchromiumhereandthere.
Hestoppedandopenedthedoorandaguncameupswiftlyfrominsidethe
car.Thegunproddedagainsthischest.Avoicesaidsharply:"Holdit!The
mittshigh,sweets!"
DeRusesawthemandimlyinsidethecar.Aleanhawklikefaceonwhich
somereflectedlightfellwithoutmakingitdistinct.Hefeltagunhardagainst
hischest,hurtinghisbreastbone.Quickstepscameupbehindhimandanother
gunproddedhisback.
"Satisfied?"anothervoiceinquired.
DeRusedroppedthesuitcase,liftedhishandsandputthemagainstthetop
ofthecar.
"Okey,"hesaidwearily."Whatisitaheist?"
Asnarlinglaughcamefromthemaninthecar.AhandsmackedDeRuse's
hipsfrombehind.
"Backupslow!"
DeRusebackedup,holdinghishandsveryhighintheair.
"Notsohigh,punk,"themanbehindsaiddangerously."Justshoulderhigh."
DeRuseloweredthem.Themaninthecargotout,straightened.Heputhis
gunagainstDeRuse'schestagain,putoutalongarmandunbuttonedDeRuse's
overcoat.DeRuseleanedbackwards.Thehandbelongingtothelongarmexplored

hispockets,hisarmpits.A.38inaspringholsterceasedtomakeweightunder
hisarm.
"Gotone,Chuck.Anythingyourside?"
"Nothin'onthehip."
Themaninfrontsteppedawayandpickedupthesuitcase.
"Marchsweets.We'llrideinourheap."
TheywentfartheralongIrolo.AbigLincolnlimousineloomedup,ablue
carwithalighterstripe.Thehawkfacedmanopenedthereardoor.
"In."
DeRusegotinlistlessly,spittinghiscigaretteendintothewet
darkness,ashestoopedundertheroofofthecar.Afaintsmellassailedhis
nose,asmellthatmighthavebeenoverripepeachesoralmonds.Hegotintothe
car.
"Inbesidehim,Chuck."
"Listen.Let'sallrideupfront.Icanhandle"
"Nix.Inbesidehim,Chuck,"thehawkfacedonesnapped.
Chuckgrowled,gotintothebackseatbesideDeRuse.Theothermanslammed
thedoorhard.Hisleanfaceshowedthroughtheclosedwindowinasardonic
grin.Thenhewentaroundtothedriver'sseatandstartedthecar,tooledit
awayfromthecurb.
DeRusewrinkledhisnose,sniffingatthequeersmell.
Theyspunatthecorner,wenteastonEighthtoNormandie,northon
NormandieacrossWilshire,acrossotherstreets,upoverasteephillanddown
theothersidetoMelrose.ThebigLincolnslidthroughthelightrainwithouta
whisper.Chucksatinthecorner,heldhisgunonhisknee,scowled,Street
lightsshowedasquare,arrogantredface,afacethatwasnotatease.
Thebackofthedriver'sheadwasmotionlessbeyondtheglasspartition.
TheypassedSunsetandHollywood,turnedeastonFranklin,swungnorthtoLos
FelizanddownLosFeliztowardstheriverbed.
Carscomingupthehillthrewsuddenbriefglaresofwhitelightintothe
interioroftheLincoln.DeRusetensed,waited.Atthenextpairoflightsthat
shotsquarelyintothecarhebentoverswiftlyandjerkeduptheleftlegof
histrousers.Hewasbackagainstthecushionsbeforetheblindinglightwas
gone.

Chuckhadn'tmoved,hadn'tnoticedmovement.Downatthebottomofthe
hill,attheintersectionofRiversideDrive,awholephalanxofcarssurged
towardsthemasalightchanged.DeRusewaited,timedtheimpactofthe
headlights.Hisbodystoopedbriefly,hishandswoopeddown,snatchedthesmall
gunfromthelegholster.
Heleanedbackoncemore,thegunagainstthebulkofhisleftthigh,
concealedbehinditfromwhereChucksat.
TheLincolnshotoverontoRiversideandpassedtheentrancetoGriffith
Park.
"Wherewegoing,punk?"DeRuseaskedcasually.
"Saveit,"Chucksnarled,"You'llfindout."
"Notastickup,huh?"
"Saveit,"Chucksnarledagain.
"MopsParisi'sboys?"DeRuseaskedthinly,slowly.
Theredfacedgunmanjerked,liftedthegunoffhisknee."Isaidsave
it!"
DeRusesaid:"Sorry,punk."
Heturnedthegunoverhisthigh,lineditswiftly,squeezedthetrigger
lefthanded.Thegunmadeasmallflatsoundalmostanunimportantsound.
Chuckyelledandhishandjerkedwildly.Thegunkickedoutofitandfell
onthefloorofthecar.Hislefthandracedforhisrightshoulder.
DeRuseshiftedthelittleMausertohisrighthandandputitdeepinto
Chuck'sside.
"Steady,boy,steady.Keepyourhandsoutoftrouble.Nowkickthatcannon
overthiswayfast!"
Chuckkickedthebigautomaticalongthefloorofthecar.DeRusereached
downforitswiftly,gotit.Theleanfaceddriverjerkedalookbackandthe
carswerved,thenstraightenedagain.
DeRuseheftedthebiggun.TheMauserwastoolightforasap.Heslammed
Chuckhardonthesideofthehead.Chuckgroaned,saggedforward,clawing.
"Thegas!"hebleated."Thegas!He'llturnonthegas!"DeRusehithim
again,harder.Chuckwasatumbledheaponthefloorofthecar.
TheLincolnswungoffRiverside,overashortbridgeandabridlepath,
downanarrowdirtroadthatsplitagolfcourse.Itwentintodarknessand

amongtrees.Itwentfast,rocketedfromsidetoside,asifthedriverwanted
ittodojustthat.
DeRusesteadiedhimself,feltforthedoorhandle.Therewasn'tanydoor
handle.Hislipscurledandhesmashedatawindowwiththegun.Theheavyglass
waslikeawallofstone.
Thehawkfacedmanleanedoverandtherewasahissingsound.Thenthere
wasasuddensharpincreaseofintensityofthesmellofalmonds.
DeRusetoreahandkerchiefoutofhispocketandpressedittohisnose.
Thedriverhadstraightenedagainnowandwasdrivinghunchedover,tryingto
keephisheaddown.
DeRuseheldthemuzzleofthebiggunclosetotheglasspartitionbehind
thedriver'shead,whoduckedsidewise.Hesqueezedleadfourtimesquickly,
shuttinghiseyesandturninghisheadaway,likeanervouswoman.
Noglassflew.Whenhelookedagaintherewasajaggedroundholeinthe
glassandthewindshieldinalinewithitwasstarredbutnotbroken.
Heslammedthegunattheedgesoftheholeandmanagedtoknockapieceof
glassloose.Hewasgettingthegasnow,throughthehandkerchief.Hisheadfelt
likeaballoon.Hisvisionwavedandwandered.
Thehawkfaceddriver,crouched,wrenchedthedooropenathisside,swung
thewheelofthecartheoppositewayandjumpedclear.
Thecartoreoveralowembankment,loopedalittleandsmackedsidewise
againstatree.Thebodytwistedenoughforoneofthereardoorstospring
open.
DeRusewentthroughthedoorinaheadlongdive.Softearthsmackedhim,
knockedsomeofthewindoutofhim.Thenhislungsbreathedcleanair.He
rolleduponhisstomachandelbows,kepthisheaddown,hisgunhandup.
Thehawkfacedmanwasonhiskneesadozenyardsaway.DeRusewatchedhim
dragagunoutofhispocketandliftit.
Chuck'sgunpulsedandroaredinDeRuse'shanduntilitwasempty.
Thehawkfacedmanfoldeddownslowlyandhisbodymergedwiththedark
shadowsandthewetground.CarswentbydistantlyonRiversideDrive.Rain
drippedoffthetrees.TheGriffithParkbeaconturnedinthethicksky.The
restwasdarknessandsilence.
DeRusetookadeepbreathandgotuponhisfeet.Hedroppedtheemptygun,
tookasmallflashoutofhisovercoatpocketandpulledhisovercoatupagainst

hisnoseandmouth,pressingthethickclothhardagainsthisface.Hewentto
thecar,switchedoffthelightsandthrewthebeamoftheflashintothe
driver'scompartment.Heleanedinquicklyandturnedapetcockonacopper
cylinderlikeafireextinguisher.Thehissingnoiseofthegasstopped.
Hewentovertothehawkfacedman.Hewasdead.Therewassomeloose
money,currencyandsilverinhispockets,cigarettes,afolderofmatchesfrom
theClubEgypt,nowallet,acoupleofextraclipsofcartridges,DeRuse's.38.
DeRuseputthelastbackwhereitbelongedandstraightenedfromthesprawled
body.
HelookedacrossthedarknessoftheLosAngelesriverbedtowardsthe
lightsofGlendale.Inthemiddledistanceagreenneonsignfarfromanyother
lightwinkedonandoff:ClubEgypt.
DeRusesmiledquietlytohimself,andwentbacktotheLincoln.Hedragged
Chuck'sbodyoutontothewetground.Chuck'sredfacewasbluenow,underthe
beamofthesmallflash.Hisopeneyesheldanemptystare.Hischestdidn't
move.DeRuseputtheflashdownandwentthroughsomemorepockets.
Hefoundtheusualthingsamancarries,includingawalletshowinga
driver'slicenseissuedtoCharlesLeGrand,HotelMetropole,LosAngeles.He
foundmoreClubEgyptmatchesandatabbedhotelkeymarked809,Hotel
Metropole.
Heputthekeyinhispocket,slammedthesprungdooroftheLincoln,got
inunderthewheel.Themotorcaught.Hebackedthecarawayfromthetreewith
awrenchofbrokenfendermetal,swungitaroundslowlyoverthesoftearthand
gotitbackagainontheroad.
WhenhereachedRiversideagainheturnedthelightsonanddrovebackto
Hollywood.Heputthecarundersomepeppertreesinfrontofabigbrick
apartmenthouseonKenmorehalfablocknorthofHollywoodBoulevard,lockedthe
ignitionandliftedouthissuitcase.
Lightfromtheentranceoftheapartmenthouserestedonthefrontlicense
plateashewalkedaway.Hewonderedwhygunmenwoulduseacarwithplate
numbersreading5A6,almostaprivilegenumber.
Inadrugstorehephonedforataxi.Thetaxitookhimbacktothe
Chatterton.

Theapartmentwasempty.ThesmellofShalimarandcigarettesmokelingeredon
thewarmair,asifsomeonehadbeentherenotlongbefore.DeRusepushedinto
thebedroom,lookedatclothesintwoclosets,articlesonadresser,thenwent
backtotheredandwhitelivingroomandmixedhimselfastiffhighball.
Heputthenightlatchontheoutsidedoorandcarriedhisdrinkintothe
bedroom,strippedoffhismuddyclothesandputonanothersuitofsomber
materialbutdandifiedcut.Hesippedhisdrinkwhileheknottedablackfour
inhandintheopeningofasoftwhitelinenshirt.
HeswabbedthebarrelofthelittleMauser,reassembledit,andaddeda
shelltothesmallclip,slippedthegunbackintothelegholster.Thenhe
washedhishandsandtookhisdrinktothetelephone.
Thefirstnumberhecalledwasthe_Chronicle._HeaskedfortheCityRoom,
Werner.
Adrawlyvoicedrippedoverthewire:"Wernertalkin'.Goahead.Kidme."
DeRusesaid:"ThisisJohnDeRuse,Claude.LookupCaliforniaLicense5A6
onyourlistforme."
"Mustbeabloodypolitician,"thedrawlyvoicesaid,andwentaway.
DeRusesatmotionless,lookingataflutedwhitepillarinthecorner.It
hadaredandwhitebowlofredandwhiteartificialrosesontopofit.He
wrinkledhisnoseatitdisgustedly.
Werner'svoicecamebackonthewire:"1930Lincolnlimousineregisteredto
HugoCandless,CasadeOroApartments,2942ClearwaterStreet,WestHollywood."
DeRusesaidinatonethatmeantnothing:"That'sthemouthpiece,isn't
it?"
"Yeah.Thebiglip.MisterTaketheWitness."Werner'svoicecamedown
lower."Speakingtoyou,Johnny,andnotforpublicationabigcrookedtubof
gutsthat'snotevensmart;justbeenaroundlongenoughtoknowwho'sfor
sale...Storyinit?"
"Hell,no,"DeRusesaidsoftly."Hejustsideswipedmeanddidn'tstop."
Hehungupandfinishedhisdrink,stooduptomixanother.Thenheswepta
telephonedirectoryontothewhitedeskandlookedupthenumberoftheCasade

Oro.Hedialedit.AswitchboardoperatortoldhimMr.HugoCandlesswasoutof
town.
"Givemehisapartment,"DeRusesaid.
Awoman'scoolvoiceansweredthephone.'Yes.ThisisMrs.HugoCandless
speaking.Whatisit,please?"
DeRusesaid:"I'maclientofMr.Candless,veryanxioustogetholdof
him.Canyouhelpme?"
"I'mverysorry,"thecool,almostlazyvoicetoldhim."Myhusbandwas
calledoutoftownquitesuddenly.Idon'tevenknowwherehewent,thoughI
expecttohearfromhimlaterthisevening.Helefthisclub
"Whatclubwasthat?"DeRuseaskedcasually.
"TheDelmarClub.Isayhelefttherewithoutcominghome.Ifthereisany
message"
DeRusesaid:"Thankyou,Mrs.Candless.PerhapsImaycallyouagain
later."
Hehungup,smiledslowlyandgrimly,sippedhisfreshdrinkandlookedup
thenumberoftheHotelMetropole.Hecalleditandaskedfor"MisterCharlesLe
GrandinRoom809."
"Sixonine,"theoperatorsaidcasually."I'llconnectyou."Amoment
later:"Thereisnoanswer."
DeRusethankedher,tookthetabbedkeyoutofhispocket,lookedatthe
numberonit.Thenumberwas809.

Sam,thedoormanattheDelmarClub,leanedagainstthebuffstoneofthe
entranceandwatchedthetrafficswishbyonSunsetBoulevard.Theheadlights
hurthiseyes.Hewastiredandhewantedtogohome.Hewantedasmokeanda
bigslugofgin.Hewishedtherainwouldstop.Itwasdeadinsidetheclubwhen
itrained.
Hestraightenedawayfromthewallandwalkedthelengthofthesidewalk
canopyacoupleoftimes,slappingtogetherhisbigblackhandsinbigwhite

gloves.Hetriedtowhistlethe"SkatersWaltz,"couldn'tgetwithinablockof
thetune,whistled"LowDownLady"instead.Thatdidn'thaveanytune.
DeRusecamearoundthecornerfromHudsonStreetandstoodbesidehimnear
thewall.
"HugoCandlessinside?"heasked,notlookingatSam.
Samclickedhisteethdisapprovingly."Heain't."
"Beenin?"
"Askatthedeskside,please,mistah."
DeRusetookglovedhandsoutofhispocketandbegantorollafivedollar
billaroundhisleftforefinger.
"Whatdotheyknowthatyoudon'tknow?"
Samgrinnedslowly,watchedthebillbeingwoundtightlyaroundthegloved
finger.
"That'safac',boss.Yeahhewasin.Comesmosteveryday."
"Whattimeheleave?"
"Heleave'boutsixthirty,Ahreckon."
"DrivehisblueLincolnlimousine?"
"Shuah.Onlyhedon'tdriveithisseif.Whatforyouask?"
"Itwasrainingthen,"DeRusesaidcalmly."Rainingprettyhard.Maybeit
wasn'ttheLincoln."
'Twas,too,theLincoln,"Samprotested."Ain'tItuckedhimin?Henever
ridesnothin'else."
"License5A6?"DeRuseboredonrelentlessly.
"That'sit,"Samchortled."Justlikeacouncilman'snumberthatnumber
is."
"Knowthedriver?"
"Shuah"Sambegan,andthenstoppedcold.Herakedablackjawwitha
whitefingerthesizeofabanana."Well,Ah'llbeabigblackslobifheain't
gothisselfanewdriveragain.Iain't_know_thatman,sure'nough."
DeRusepokedtherolledbillintoSam'sbigwhitepaw.Samgrabbeditbut
hislargeeyessuddenlygotsuspicious.
"Say,forwhatyouaskallofthemquestions,mistahman?"
DeRusesaid:"Ipaidmyway,didn'tI?"
HewentbackaroundthecornertoHudsonandgotintohisblackPackard
sedan.HedroveitoutontoSunset,thenwestonSunsetalmosttoBeverly

Hills,thenturnedtowardsthefoothillsandbegantopeeratthesignson
streetcorners.ClearwaterStreetranalongtheflankofahillandhadaview
oftheentirecity.TheCasadeOro,atthecornerofParkinson,wasatricky
blockofhighclassbungalowapartmentssurroundedbyanadobewallwithred
tilesontop.Ithadalobbyinaseparatebuilding,abigprivategarageon
Parkinson,oppositeonelengthofthewall.
DeRuseparkedacrossthestreetfromthegarageandsatlookingthrough
thewidewindowintoaglassedinofficewhereanattendantinspotlesswhite
coverallssatwithhisfeetonthedesk,readingamagazineandspitoverhis
shoulderataninvisiblecuspidor.
DeRusegotoutofthePackard,crossedthestreetfartherup,cameback
andslippedintothegaragewithouttheattendantseeinghim.
Thecarswereinfourrows.Tworowsbackedagainstthewhitewalls,two
againsteachotherinthemiddle.Therewereplentyofvacantstalls,butplenty
ofcarshadgonetobedalso.Theyweremostlybig,expensiveclosedmodels,
withtwoorthreeflashyopenjobs.
Therewasonlyonelimousine.IthadLicenseNo.5A6.
Itwasawellkeptcar,brightandshiny;royalbluewithabufftrimming.
DeRusetookagloveoffandrestedhishandontheradiatorshell.Quitecold.
Hefeltthetires,lookedathisfingers.Alittlefinedrydustadheredtothe
skin.Therewasnomudinthetreads,justbonedrydust.
Hewentbackalongtherowofdarkcarbodiesandleanedintheopendoor
ofthelittleoffice.Afteramomenttheattendantlookedup,almostwitha
start.
"SeentheCandlesschauffeuraround?"DeRuseaskedhim.
Themanshookhisheadandspatdeftlyintoacopperspittoon.
"NotsinceIcameonthreeo'clock."
"Didn'thegodowntotheclubfortheoldman?"
"Nope.Iguessnot.Thebighackain'tbeenout.Healwaystakesthat."
"Wheredoeshehanghishat?"
"Who?Mattick?Theygotservants'quartersinbackofthejungle.ButI
thinkIheardhimsayheparksatsomehotel.Let'ssee"Abrowgotfurrowed.
"TheMetropole?"DeRusesuggested.
ThegaragemanthoughtitoverwhileDeRusestaredatthepointofhis
chin.

"Yeah.Ithinkthatsit.Iain'tjustpositivethough.Mattickdon'topen
upmuch.
DeRusethankedhimandcrossedthestreetandgotintothePackardagain.
Hedrovedowntown.
ItwastwentyfiveminutespastninewhenhegottothecornerofSeventh
andSpring,wheretheMetropolewas.
Itwasanoldhotelthathadoncebeenexclusiveandwasnowsteeringa
shakycoursebetweenareceivershipandabadnameatHeadquarters.Ithadtoo
muchoilydarkwoodpaneling,toomanychippedgiltmirrors.Toomuchsmokehung
belowitslowbeamedlobbyceilingandtoomanygriftersbummedaroundinits
wornleatherrockers.
Theblondewholookedafterthebighorseshoecigarcounterwasn'tyoung
anymoreandhereyeswerecynicalfromstandingoffcheapdates.DeRuseleaned
ontheglassandpushedhishatbackonhiscrispblackhair.
"Camels,honey,"hesaidinhislowpitchedgambler'svoice.
Thegirlsmackedthepackinfrontofhim,rangupfifteencentsand
slippedthedimechangeunderhiselbow,withafaintsmile.Hereyessaidthey
likedhim.Sheleanedoppositehimandputherheadnearenoughsothathecould
smelltheperfumeinherhair.
"Tellmesomething,"DeRusesaid.
"What?"sheaskedsoftly.
"Findoutwholivesineightonine,withouttellinganyanswerstothe
clerk."
Theblondelookeddisappointed."Whydon'tyouaskhimyourself,mister?"
"I'mtooshy,"DeRusesaid.
"Yesyouarc!"
Shewenttohertelephoneandtalkedintoitwithlanguidgrace,cameback
toDeRuse.
"NameofMattick.Meananything?"
"Guessnot,"DeRusesaid."Thanksalot.Howdoyoulikeitinthisnice
hotel?"
"Whosaiditwasanicehotel?"
DeRusesmiled,touchedhishat,strolledaway.Hereyeslookedafterhim
sadly.Sheleanedhersharpelbowsonthecounterandcuppedherchininher
handstostareafterhim.

DeRusecrossedthelobbyandwentupthreestepsandgotintoanopencage
elevatorthatstartedwithalurch.
"Eight,"hesaid,andleanedagainstthecagewithhishandsinhis
pockets.
EightwasashighastheMetropolewent.DeRusefollowedalongcorridor
thatsmelledofvarnish.Aturnattheendbroughthimfacetofacewith809.He
knockedonthedarkwoodpanel.Nobodyanswered.Hebentover,lookedthroughan
emptykeyhole,knockedagain.
Thenhetookthetabbedkeyoutofhispocketandunlockedthedoorand
wentin.
Windowswereshutintwowalls.Theairreekedofwhiskey.Lightswereon
intheceiling.Therewasawidebrassbed,adarkbureau,acoupleofbrown
leatherrockers,astifflookingdeskwithaflatbrownquartofFourRoseson
it,nearlyempty,withoutacap.DeRusesniffeditandsethishipsagainstthe
edgeofthedesk,lethiseyesprowltheroom.
Hisglancetraversedfromthedarkbureauacrossthebedandthewallwith
thedoorinittoanotherdoorbehindwhichlightshowed.Hecrossedtothatand
openedit.
Themanlayonhisface,ontheyellowishbrownwoodstonefloorofthe
bathroom.Bloodonthefloorlookedstickyandblack.Twosoggypatchesonthe
backoftheman'sheadwerethepointsfromwhichrivuletsofdarkredhadrun
downthesideofhisnecktothefloor.Thebloodhadstoppedflowingalong
timeago.
DeRuseslippedagloveoffandstoopedtoholdtwofingersagainstthe
placewhereanarterywouldbeat.Heshookhisheadandputhishandbackinto
hisglove.
Heleftthebathroom,shutthedoorandwenttoopenoneofthewindows.He
leanedout,breathingcleanrainwetair,lookingdownalongslantsofthinrain
intothedarkslitofanalley.
Afteralittlewhileheshutthewindowagain,switchedoffthelightin
thebathroom,tooka"DoNotDisturb"signoutofthetopbureaudrawer,doused
theceilinglights,andwentout.
Hehungthesignontheknobandwentbackalongthecorridortothe
elevatorsandlefttheHotelMetropole.

FrancineLeyhummedlowdowninherthroatasshewentalongthesilentcorridor
oftheChatterton.Shehummedunsteadilywithoutknowingwhatshewashumming,
andherlefthandwithitscherryredfingernailsheldagreenvelvetcapefrom
slippingdownoffhershoulders.Therewasawrappedbottleunderherotherarm.
Sheunlockedthedoor,pusheditopenandstopped,withaquickfrown.She
stoodstill,remembering,tryingtoremember.Shewasstillalittletight.
Shehadleftthelightson,thatwasit.Theywereoffnow.Couldbethe
maidservice,ofcourse.Shewentonin,fumbledthroughtheredcurtainsinto
thelivingroom.
Theglowfromtheheaterprowledacrosstheredandwhiterugandtouched
shinyblackthingswitharuddygleam.Theshinyblackthingswereshoes.They
didn'tmove.
FrancineLeysaid:"Ohoh,"inasickvoice.Thehandholdingthecape
almosttoreintoherneckwithitslong,beautifullymoldednails.
Somethingclickedandlightglowedinalampbesideaneasychair.DeRuse
satinthechair,lookingatherwoodenly.
Hehadhiscoatandhaton.Hiseyesshrouded,faraway,filledwitha
remotebrooding.
Hesaid:"Beenout,Francy?"
Shesatdownslowlyontheedgeofahalfroundsettee,putthebottledown
besideher.
"Igottight,"shesaid."ThoughtI'dbettercat.ThenIthoughtI'dget
tightagain."Shepattedthebottle.
DeRusesaid:"IthinkyourfriendDial'sbosshasbeensnatched."Hesaid
itcasually,asifitwasofnoimportancetohim.
FrancineLeyopenedhermouthslowlyandassheopeneditallthe
prettinesswentoutofherface.Herfacebecameablankhaggardmaskonwhich
rougeburnedviolently.Hermouthlookedasifitwantedtoscream.
Afterawhileitclosedagainandherfacegotprettyagainandhervoice,
fromfaroff,said:"WoulditdoanygoodtosayIdon'tknowwhatyou're
talkingabout?"

DeRusedidn'tchangehiswoodenexpression.Hesaid:"WhenIwentdownto
thestreetfromhereacoupleofhoodsjumpedme.Oneofthemwasstashedinthe
car.Ofcoursetheycouldhavespottedmesomewhereelsefollowedmehere."
"Theydid,"FrancineLeysaidbreathlessly."Theydid,Johnny."
Hislongchinmovedaninch."TheypiledmeintoabigLincoln,a
limousine.Itwasquiteacar.Ithadheavyglassthatdidn'tbreakeasilyand
nodoorhandlesanditwasallshutuptight.Inthefrontseatithadatankof
Nevadagas,cyanide,whichtheguydrivingcouldturnintothebackpartwithout
gettingithimself.TheytookmeoutGriffithParkway,towardstheClubEgypt.
That'sthatjointoncountyland,neartheairport."Hepaused,rubbedtheend
ofoneeyebrow,wenton:"TheyoverlookedtheMauserIsometimeswearonmyleg.
ThedrivercrashedthecarandIgotloose."
Hespreadhishandsandlookeddownatthem.Afaintmetallicsmileshowed
atthecornersofhislips.
FrancineLeysaid:"Ididn'thaveanythingtodowithit,Johnny."Her
voicewasasdeadasthesummerbeforelast.
DeRusesaid:"TheguythatrodeinthecarbeforeIdidprobablydidn't
haveagun.HewasHugoCandless.Thecarwasaringerforhiscarsamemodel,
samepaintjob,sameplatesbutitwasn'thiscar.Somebodytookalotof
trouble.CandlesslefttheDelmarClubinthewrongcaraboutsixthirty.His
wifesayshe'soutoftown.Italkedtoheranhourago.Hiscarhasn'tbeenout
ofthegaragesincenoon...Maybehiswifeknowshe'ssnatchedbynow,maybe
not."
FrancineLey'snailsclawedatherskirt.Herlipsshook.
DeRusewentoncalmly,tonelessly:"SomebodygunnedtheCandlesschauffeur
inadowntownhoteltonightorthisafternoon.Thecopshaven'tfoundityet.
Somebodytookalotoftrouble,Francy.Youwouldn'twanttobeinonthatkind
ofasetup,wouldyou,precious?"
FrancineLeybentherheadforwardandstaredatthefloor.Shesaid
thickly:"Ineedadrink.WhatIhadisdyinginme.Ifeelawful."
DeRusestoodupandwenttothewhitedesk.Hedrainedabottleintoa
glassandbroughtitacrosstoher.Hestoodinfrontofher,holdingtheglass
outofherreach.

"Ionlygettoughonceinawhile,baby,butwhenIgettoughI'mnotso
easytostop,ifIsayitmyself.Ifyouknowanythingaboutallthis,nowwould
beagoodtimetospillit."
Hehandedhertheglass.Shegulpedthewhiskeyandalittlemorelight
cameintohersmokeblueeyes.Shesaidslowly:"Idon'tknowanythingaboutit,
Johnny.Notinthewayyoumean.ButGeorgeDialmademealovenestproposition
tonightandhetoldmchecouldgetmoneyoutofCandlessbythreateningto
spilladirtytrickCandlessplayedonsometoughboyfromReno."
"Damnclever,thesegreasers,"DeRusesaid."Reno'smytown,baby.Iknow
allthetoughboysinReno.Whowasit?"
"SomebodynamedZapparty."
DeRusesaidverysoftly:"Zappartyisthenameofthemanwhorunsthe
ClubEgypt."
FrancineLeystoodupsuddenlyandgrabbedhisarm."Stayoutofit,
Johnny!ForChristsake,can'tyoustayoutofitforjustthisonce?"
DeRuseshookhishead,smileddelicately,lingeringlyather.Thenhe
liftedherhandoffhisarmandsteppedback.
"Ihadarideintheirgascar,baby,andIdidn'tlikeit.Ismelledtheir
Nevadagas.Ileftmyleadinsomebody'sgunpunk.Thatmakesmccallcopperor
getjammedupwiththelaw.Ifsomebody'ssnatchedandIcallcopper,there'll
beanotherkidnapvictimbumpedoff,morelikelythannot.Zapparty'satough
boyfromRenoandthatcouldtieinwithwhatDialtoldyou,andifMopsParisi
isplayingwithZapparty,thatcouldmakeareasontopullmcintoit.Parisi
loathesmyguts."
"Youdon'thavetobeaonemanriotsquad,Johnny,"FrancineLeysaid
desperately.
Hekeptonsmiling,withtightlipsandsolemneyes."There'llbetwoof
us,baby.Getyourselfalongcoat.It'sstillrainingalittle."
Shegoggledathim.Heroutstretchedhand,theonethathadbeenonhis
arm,spreaditsfingersstiffly,bentbackfromthepalm,strainingback.Her
voicewashollowwithfear.
"Me,Johnny?Oh,please,not.
DeRusesaidgently:"Getthatcoat,honey.Makeyourselflooknice.It
mightbethelasttimewe'llgoouttogether."

Shestaggeredpasthim.Hetouchedherarmsoftly,helditamoment,said
almostinawhisper:
"Youdidn'tputthefingeronme,didyou,Francy?"
Shelookedbackstonilyatthepaininhiseyes,madeahoarsesoundunder
herbreathandjerkedherarmloose,wentquicklyintothebedroom.
AfteramomentthepainwentoutofDeRuse'seyesandthemetallicsmile
camebacktothecornersofhislips.

DeRusehalfclosedhiseyesandwatchedthecroupier'sfingersastheyslid
backacrossthetableandrestedontheedge.Theywereround,plump,tapering
fingers,gracefulfingers.DeRuseraisedhisheadandlookedatthecroupier's
face.Hewasabaldheadedmanofnoparticularage,withquietblueeyes.He
hadnohaironhisheadatall,notasinglehair.
DeRuselookeddownatthecroupier'shandsagain.Therighthandturneda
littleontheedgeofthetable.Thebuttonsonthesleeveofthecroupier's
brownvelvetcoatcutlikeadinnercoatrestedontheedgeofthetable.De
Rusesmiledhisthinmetallicsmile.
Hehadthreebluechipsonthered.OnthatplaytheballstoppedatBlack
2.Thecroupierpaidofftwoofthefourothermenwhowereplaying.
DeRusepushedfivebluechipsforwardandsettledthemonthereddiamond.
Thenheturnedhisheadtotheleftandwatchedahuskilybuiltblondyoungman
putthreeredchipsonthezero.
DeRuselickedhislipsandturnedhisheadfarther,lookedtowardsthe
sideoftherathersmallroom.FrancineLeywassittingonacouchbackedtothe
wall,withherheadleaningagainstit.
"IthinkI'vegotit,baby,"DeRusesaidtoher."IthinkI'vegotit."
FrancineLeyblinkedandliftedherheadawayfromthewall.Shereached
foradrinkonalowroundtableinfrontofher.
Shesippedthedrink,lookedatthefloor,didn'tanswer.
DeRuselookedbackattheblondman.Thethreeothermenhadmadebets.
Thecroupierlookedimpatientandatthesametimewatchful.

DeRusesaid:"HowcomeyoualwayshitzerowhenIhitred,anddoublezero
whenIhitblack?"
Theblondyoungmansmiled,shrugged,saidnothing.
DeRuseputhishanddownonthelayoutandsaidverysoftly:"Iaskedyou
aquestion,mister."
"MaybeI'mJesseLivermore,"theblondyoungmangrunted."Iliketosell
short."
"Whatisthisslowmotion?"oneoftheothermensnapped.
"Makeyourplays,please,gentlemen,"thecroupiersaid.
DeRuselookedathim,said:"Letitgo."
Thecroupierspunthewheellefthanded,flickedtheballwiththesame
handtheoppositeway.Hisrighthandrestedontheedgeofthetable.
Theballstoppedatblack28,nexttozero.Theblondmanlaughed."Close,"
hesaid,"close."
DeRusecheckedhischips,stackedthemcarefully."I'mdownsixgrand,"he
said."It'salittleraw,butIguessthere'smoneyinit.Whorunsthisclip
joint?"
ThecroupiersmiledslowlyandstaredstraightintoDeRuse'seyes.He
askedquietly:"Didyousayclipjoint?"
DeRusenodded.Hedidn'tbothertoanswer.
"Ithoughtyousaidclipjoint,"thecroupiersaid,andmovedonefoot,put
weightonit.
Threeofthemenwhohadbeenplayingpickedtheirchipsupquicklyand
wentovertoasmallbarinthecorneroftheroom.Theyordereddrinksand
leanedtheirbacksagainstthewallbythebar,watchingDeRuseandthe
croupier.TheblondmanstayedputandsmiledsarcasticallyatDeRuse.
"Tsk,tsk,"hesaidthoughtfully."Yourmanners."
FrancineLeyfinishedherdrinkandleanedherheadbackagainstthewall
again.HereyescamedownandwatchedDeRusefurtively,underthelonglashes.
Apaneleddooropenedafteramomentandaverybigmanwithablack
mustacheandveryroughblackeyebrowscamein.Thecroupiermovedhiseyesto
him,thentoDeRuse,pointingwithhisglance.
"Yes,Ithoughtyousaidclipjoint,"herepeatedtonelessly.Thebigman
driftedtoDeRuse'selbow,touchedhimwithhisownelbow.
"Out,"hesaidimpassively.

Theblondmangrinnedandputhishandsinthepocketsofhisdarkgray
suit.Thebigmandidn'tlookathim.
DeRuseglancedacrossthelayoutatthecroupierandsaid:"I'lltakeback
mysixgrandandcallitaday."
"Out,"thebigmansaidwearily,jabbinghiselbowintoDeRuse'sside.
Thebaldheadedcroupiersmiledpolitely.
"You,"thebigmansaidtoDeRuse,"ain'tgoin'togettough,areyou?"
DeRuselookedathimwithsarcasticsurprise.
"Well,well,thebouncer,"hesaidsoftly."Takehim,Nicky."
Theblondmantookhisrighthandoutofhispocketandswungit.Thesap
lookedblackandshinyunderthebrightlights.Ithitthebigmanontheback
oftheheadwithasoftthud.ThebigmanclawedatDeRuse,whosteppedaway
fromhimquicklyandtookagunoutfromunderhisarm.Thebigmanclawedat
theedgeoftheroulettetableandfellheavilyonthefloor.
FrancineLeystoodupandmadeastrangledsoundinherthroat.
Theblondmanskippedsidewise,whirledandlookedatthebartender.The
bartenderputhishandsontopofthebar.Thethreemenwhohadbeenplaying
roulettelookedveryinterested,buttheydidn'tmove.
DeRusesaid:"Themiddlebuttononhisrightsleeve,Nicky.Ithinkit's
copper."
"Yeah."Theblondmandriftedaroundtheendofthetableputtingthesap
backinhispocket.Hewentclosetothecroupierandtookholdofthemiddleof
threebuttonsonhisrightcuff,jerkedithard.Atthesecondjerkitcameaway
andathinwirefolloweditoutofthesleeve.
"Correct,"theblondmansaidcasually,lettingthecroupier'sarmdrop.
"I'lltakemysixgrandnow,"DeRusesaid."Thenwe'llgotalktoyour
boss."
Thecroupiernoddedslowlyandreachedfortherackofchipsbesidethe
roulettetable.
Thebigmanonthefloordidn'tmove.Theblondmanputhisrighthand
behindhishipandtooka.45automaticoutfrominsidehiswaistbandatthe
back.
Heswungitinhishand,smilingpleasantlyaroundtheroom.

Theywentalongabalconythatlookeddownoverthediningroomandthedance
floor.Thelispofhotjazzcameuptothemfromthelithe,swayingbodiesofa
highyallerband.Withthelispofjazzcamethesmelloffoodandcigarette
smokeandperspiration.Thebalconywashighandthescenedownbelowhada
patternedlook,likeanoverheadcamerashot.
Thebaldheadedcroupieropenedadoorinthecornerofthebalconyand
wentthroughwithoutlookingback.TheblondmanDeRusehadcalledNickywent
afterhim.ThenDeRuseandFrancineLey.
Therewasashorthailwithafrostedlightintheceiling.Thedooratthe
endofthatlookedlikepaintedmetal.Thecroupierputaplumpfingeronthe
smallpushbuttonattheside,rangitinacertainway.Therewasabuzzing
noiselikethesoundofanelectricdoorrelease.Thecroupierpushedonthe
edgeandopenedit.
Insidewasacheerfulroom,halfdenandhalfoffice.Therewasagrate
fireandagreenleatherdavenportatrightanglestoit,facingthedoor.Aman
sittingonthedavenportputanewspaperdownandlookedupandhisface
suddenlygotlivid.Hewasasmallmanwithatightroundhead,atightround
darkface.Hehadlittlelightlessblackeyeslikebuttonsofjet.
Therewasabigflatdeskinthemiddleoftheroomandaverytallman
stoodattheendofitwithacocktailshakerinhishands.Hisheadturned
slowlyandhelookedoverhisshoulderatthefourpeoplewhocameintotheroom
whilehishandscontinuedtoagitatethecocktailshakeringentlerhythm.He
hadacavernousfacewithsunkeneyes,loosegrayishskin,andclosecropped
reddishhairwithoutshineorparting.AthincrisscrossscarlikeaGerman
Mensurscarshowedonhisleftcheek.
Thetallmanputthecocktailshakerdownandturnedhisbodyaroundand
staredatthecroupier.Themanonthedavenportdidn'tmove.Therewasa
crouchedtensixtyinhisnotmoving.
Thecroupiersaid:"Ithinkit'sastickup.ButIcouldn'thelpmyself.
TheysappedBigGeorge."
Theblondmansmiledgailyandtookhis.45outofhispocket.Hepointed
itatthefloor.

"Hethinksit'sastickup,"hesaid."Wouldn'tthatpositivelyslayyou?"
DeRuseshuttheheavydoor.FrancineLeymovedawayfromhim,towardsthe
sideoftheroomawayfromthefire.Hedidn'tlookather.Themanonthe
davenportlookedather,lookedateverybody.
DeRusesaidquietly:"ThetalloneisZapparty.ThelittleoneisMops
Parisi."
Theblondmansteppedtooneside,leavingthecroupieraloneinthemiddle
oftheroom.The.45coveredthemanonthedavenport.
"Sure,I'mZapparty,"thetallmansaid.HelookedatDeRusecuriouslyfor
amoment.
Thenheturnedhisbackandpickedthecocktailshakerupagain,tookout
theplugandfilledashallowglass.Hedrainedtheglass,wipedhislipswitha
sheerlawnhandkerchiefandtuckedthehandkerchiefbackintohisbreastpocket
verycarefully,sothatthreepointsshowed.
DeRusesmiledhisthinmetallicsmileandtouchedoneendofhisleft
eyebrowwithhisforefinger.Hisrighthandwasinhisjacketpocket.
"NickyandIputonalittleact,"hesaid."Thatwassotheboysoutside
wouldhavesomethingtotalkaboutifthegoinggottoonoisywhenwecameinto
secyou."
"Itsoundsinteresting,"Zappartyagreed."Whatdidyouwanttoseeme
about?"
"Aboutthatgascaryoutakepeopleforridesin,"DeRusesaid.
Themanonthedavenportmadeaverysuddenmovementandhishandjumped
offhislegasifsomethinghadstungit.Theblondmansaid:"No...oryes,if
you'drather,MisterParisi.It'sallamatteroftaste."
Parisibecamemotionlessagain.Hishanddroppedbacktohisshortthick
thigh.
Zappartywidenedhisdeepeyesalittle."Gascar?"Histonewasofmild
puzzlement.
DeRusewentforwardintothemiddleoftheroomnearthecroupier.He
stoodbalancedontheballsofhisfeet.Hisgrayeyeshadasleepyglitterbut
hisfacewasdrawnandtired,notyoung.
Hesaid:'Maybesomebodyjusttosseditinyourlap,Zapparty,butIdon't
thinkso.I'mtalkingabouttheblueLincoln,License5A6,withthetankof

Nevadagasinfront.Youknow,Zapparty,thestufftheyuseonkillersinour
state."
ZappartyswallowedandhislargeAdam'sapplemovedinandout.Hepuffed
hislips,thendrewthembackagainsthisteeth,thenpuffedthemagain.
Themanonthedavenportlaughedoutloud,seemedtobeenjoyinghimself.
Avoicethatcamefromnooneintheroomsaidsharply:"Justdropthat
gat,Blondie.Therestofyougrabair."
DeRuselookeduptowardsanopenedpanelinthewallbeyondthedesk.A
gunshowedintheopening,andahand,butnobodyorface.Lightfromtheroom
litupthehandandthegun.'
ThegunseemedtopointdirectlyatFrancineLey.DeRusesaid:"Okey,"
quickly,andliftedhishands,empty.
Theblondmansaid:"That'llbeBigGeorgeallrestedandreadytogo."He
openedhishandandletthe.45thudtothefloorinfrontofhim.
Parisistoodupveryswiftlyfromthedavenportandtookagunfromunder
hisarm.Zappartytookarevolveroutofthedeskdrawer,leveledit.Hespoke
towardsthepanel:"Getout,andstayout."
Thepanelclickedshut.Zappartyjerkedhisheadatthebaldheaded
croupier,whohadnotseemedtomoveamusclesincehecameintotheroom.
"Backonthejob,Louis.Keepthechinup."
Thecroupiernoddedandturnedandwentoutoftheroom,closingthedoor
carefullybehindhim.
FrancineLeylaughedfoolishly.Herhandwentupandpulledthecollarof
herwrapclosearoundherthroat,asifitwascoldintheroom.Buttherewere
nowindowsanditwasverywarm,fromthefire.
Parisimadeawhistlingsoundwithhislipsandteethandwentquicklyto
DeRuseandstuckthegunhewasholdinginDeRuse'sface,pushinghishead
back,HefeltinDeRuse'spocketswithhislefthand,tooktheColt,feltunder
hisarms,circledaroundhim,touchedhiships,cametothefrontagain.
HesteppedbackalittleandhitDeRuseonthecheekwiththeflatofone
gun.DeRusestoodperfectlystillexceptthathisheadjerkedalittlewhenthe
hardmetalhithisface.
Parisihithimagainthesameplace.BloodbegantorundownDeRuse's
cheekfromthecheekbone,lazily.Hisheadsaggedalittleandhiskneesgave
way.Hewentdownslowly,leanedwithhislefthandonthefloor,shakinghis

head.Hisbodywascrouched,hislegsdoubledunderhim.Hisrighthanddangled
looselybesidehisleftfoot.
Zappartysaid:"Allright,Mops.Don'tgetbloodhungry.Wewantwordsout
ofthesepeople."
FrancineLeylaughedagain,ratherfoolishly.Sheswayedalongthewall,
holdingonehandupagainstit.
ParisibreathedhardandbackedawayfromDeRusewithahappysmileonhis
roundswartface.
"Ibeenwaitin'alongtimeforthis,"hesaid.
WhenhewasaboutsixfeetfromDeRusesomethingsmallanddarkly
glisteningseemedtoslideoutoftheleftlegofDeRuse'strousersintohis
hand.Therewasasharp,snappingexplosion,atinyorangegreenflamedownon
thefloor.
Parisi'sheadjerkedback.Aroundholeappearedunderhischin.Itgot
largeandredalmostinstantly.Hishandsopenedlaxlyandthetwogunsfellout
ofthem.Hisbodybegantosway.Hefellheavily.
Zappartysaid:"HolyChrist!"andjerkeduphisrevolver.
FrancineLeyscreamedflatlyandhurledherselfathimclawing,kicking,
shrilling.
Therevolverwentofftwicewithaheavycrash.Twoslugsplunkedintoa
wall.Plasterrattled.
FrancineLeysliddowntothefloor,onherhandsandknees.Alongslim
legsprawledoutfromunderherdress.
Theblondman,downononekneewithhis.45inhishandagain,rasped:
"Shegotthebastard'sgun!"
Zappartystoodwithhishandsempty,aterribleexpressiononhisface.
Therewasalongredscratchonthebackofhisrighthand.Hisrevolverlayon
thefloorbesideFrancineLey.Hishorrifiedeyeslookeddownatit
unbelievingly.
Parisicoughedonceonthefloorandafterthatwasstill.
DeRusegotuponhisfeet.ThelittleMauserlookedlikeatoyinhis
hand.Hisvoiceseemedtocomefromfarawaysaying:"Watchthatpanel,
Nicky...."
Therewasnosoundoutsidetheroom,nosoundanywhere.Zappartystoodat
theendofthedesk,frozen,ghastly.

DeRusebentdownandtouchedFrancineLey'sshoulder."Allright,baby?"
Shedrewherlegsunderherandgotup,stoodlookingdownatParisi.Her
bodyshookwithanervouschill.
"I'msorry,baby,"DeRusesaidsoftlybesideher."IguessIhadawrong
ideaaboutyou."
Hetookahandkerchiefoutofhispocketandmoisteneditwithhislips,
thenrubbedhisleftcheeklightlyandlookedatbloodonthehandkerchief.
Nickysaid:"IguessBigGeorgewenttosleepagain.Iwasasapnotto
blastathim."
DeRusenoddedalittle,andsaid:
"Yeah.Thewholeplaywaslousy.Where'syourhatandcoat,Mister
Zapparty?We'dliketohaveyougoridingwithus."

IntheshadowsunderthepeppertreesDeRusesaid:"Thereitis,Nicky.Over
there.Nobody'sbotheredit.Bettertakealookaround."
TheblondmangotoutfromunderthewheelofthePackardandwentoff
underthetrees,Hestoodalittlewhileonthesamesideofthestreetasthe
Packard,thenheslippedacrosstowherethebigLincolnwasparkedinfrontof
thebrickapartmenthouseonNorthKenmore.
DeRuseleanedforwardacrossthebackofthefrontseatandpinched
FrancineLey'scheek."You'regoinghomenow,babywiththisbus.I'llseeyou
later."
"Johnnysheclutchedathisarm''whatarcyougoingtodo?ForPete's
sake,can'tyoustophavingfunfortonight?"
"Notyet,baby.MisterZappartywantstotellusthings.Ifigurealittle
rideinthatgascarwillpephimup.AnywayIneeditforevidence."
HelookedsidewiseatZappartyinthecornerofthebackscat.Zapparty
madeaharshsoundinhisthroatandstaredinfrontofhimwithashadowed
face.
Nickycamebackacrosstheroad,stoodwithonefootontherunningboard.
"Nokeys,"hesaid."Got'em?"

DeRusesaid:"Sure."Hetookkeysoutofhispocketandhandedthemto
Nicky.NickywentaroundtoZapparty'ssideofthecarandopenedthedoor.
"Out,mister."
Zappartygotoutstiffly,stoodinthesoft,slantingrain,hismouth
working.DeRusegotoutafterhim.
"Takeitaway,baby."
FrancineLeyslidalongthescatunderthesteeringwheelofthePackard
andpushedthestarter.Themotorcaughtwithasoftwhirr.
"Solong,baby,"DeRusesaidgently."Getmyslipperswarmedforme.And
domeabigfavor,honey.Don'tphoneanyone."
ThePackardwentoffalongthedarkstreet,underthebigpeppertrees.De
Rusewatcheditturnacorner.HeproddedZappartywithhiselbow.
"Let'sgo.You'regoingtorideinthebackofyourgascar.Wecan'tfeed
youmuchgasonaccountoftheholeintheglass,butyou'lllikethesmellof
it.We'llgooffinthecountrysomewhere.We'vegotallnighttoplaywith
you."
"Iguessyouknowthisisasnatch,"Zappartysaidharshly.
"Don'tIlovetothinkit,"DeRusepurred.
Theywentacrossthestreet,threemenwalkingtogetherwithouthaste.
NickyopenedthegoodreardooroftheLincoln.Zappartygotintoit.Nicky
bangedthedoorshut,gotunderthewheelandfittedtheignitionkeyinthe
lock.DeRusegotinbesidehimandsatwithhislegsstraddlingthetankof
gas.
Thewholecarstillsmelledofthegas.
Nickystartedthecar,turneditinthemiddleoftheblockanddrovenorth
toFranklin,backoverLosFeliztowardsGlendale.AfteralittlewhileZapparty
leanedforwardandbangedontheglass.DeRuseputhiseartotheholeinthe
glassbehindNicky'shead.
Zapparty'sharshvoicesaid:"StonehouseCastleRoadintheLaCrescenta
floodarea."
"Jeeze,buthe'sasofty,"Nickygrunted,hiseyesontheroadahead.
DeRusenodded,saidthoughtfully:"There'smoretoitthanthat.With
Parisideadhe'dclamupunlesshefiguredhehadanout."
Nickysaid:"Me,I'drathertakeabeatingandkeepmychinbuttoned.Light
meapill,Johnny."

DeRuselittwocigarettesandpassedonetotheblondman.Heglancedback
atZapparty'slongbodyinthecornerofthecar.Passinglighttoucheduphis
tautface,madetheshadowsonitlookverydeep.
ThebigcarslidnoiselesslythroughGlendaleandupthegradetowards
Montrose.FromMontroseovertotheSunlandhighwayandacrossthatintothe
almostdesertedfloodareaofLaCrescenta.
TheyfoundCastleRoadandfollowedittowardsthemountains.Inafew
minutestheycametothestonehouse.
Itstoodbackfromtheroad,acrossawidespacewhichmightoncehavebeen
lawnbutwhichwasnowpackedsand,smallStonesandafewlargeboulders.The
roadmadeasquareturnjustbeforetheycametoit.Beyondittheroadendedin
acleanedgeofconcretechewedoffbythefloodofNewYear'sDay,1934.
Beyondthisedgewasthemainwashoftheflood.Bushesgrewinitand
thereweremanyhugestones.Ontheveryedgeatreegrewwithhalfitsrootsin
theaireightfeetabovethebedofthewash.
Nickystoppedthecarandturnedoffthelightsandtookabignickeled
flashoutofthecarpocket.HehandedittoDeRuse.
DeRusegotoutofthecarandstoodforamomentwithhishandontheopen
door,holdingtheflash.Hetookagunoutofhisovercoatpocketandheldit
downathisside.
"Lookslikeastall,"hesaid."Idon'tthinkthere'sanythingstirring
here."
HeglancedinatZapparty,smiledsharplyandwalkedoffacrosstheridges
ofsand,towardsthehouse.Thefrontdoorstoodhalfopen,wedgedthatwayby
sand.DeRusewenttowardsthecornerofthehouse,keepingoutoflinewiththe
dooraswellashecould.Hewentalongthesidewall,lookingatboardedup
windowsbehindwhichtherewasnotraceoflight.
Atthebackofthehousewaswhathadbeenachickenhouse.Apieceof
rustedjunkinasquashedgaragewasallthatremainedofthefamilysedan.The
backdoorwasnaileduplikethewindows.DeRusestoodsilentintherain,
wonderingwhythefrontdoorwasopen.Thenherememberedthattherehadbeen
anotherfloodafewmonthsbefore,notsuchabadone.Theremighthavebeen
enoughwatertobreakopenthedooronthesidetowardsthemountains.

Twostuccohouses,bothabandoned,loomedontheadjoininglots.Farther
awayfromthewash,onabitofhigherground,therewasalightedwindow.It
wastheonlylightanywhereintherangeofDeRuse'svision.
Hewentbacktothefrontofthehouseandslippedthroughtheopendoor,
stoodinsideitandlistened.Afterquitealongtimehesnappedtheflashon.
Thehousedidn'tsmelllikeahouse.Itsmelledlikeoutofdoors.There
wasnothinginthefrontroombutsand,afewpiecesofsmashedfurniture,some
marksonthewalls,abovethedarklineofthefloodwater,wherepictureshad
hung.
DeRusewentthroughashorthallintoakitchenthathadaholeinthe
floorwherethesinkhadbeenandarustygasstovestuckinthehole.Fromthe
kitchenhewentintoabedroom.Hehadnotheardanywhisperofsoundinthe
housesofar.
Thebedroomwassquareanddark.Acarpetstiffwitholdmudwasplastered
tothefloor.Therewasametalbedwitharustedspring,andawaterstained
mattressoverpartofthespring.
Feetstuckoutfromunderthebed.
Theywerelargefeetinwalnutbrownbrogues,withpurplesocksabovethem.
Thesockshadgrayclocksdownthesides.Abovethesocksweretrousersofblack
andwhitecheck.
DeRusestoodverystillandplayedtheflashdownonthefeet.Hemadea
softsuckingsoundwithhislips.Hestoodlikethatforacoupleofminutes,
withoutmovingatall.Thenhestoodtheflashonthefloor,onitsend,sothat
thelightitshotagainsttheceilingwasreflecteddowntomakedimlightall
overtheroom.
Hetookholdofthemattressandpulleditoffthebed.Hereacheddownand
touchedoneofthehandsofthemanwhowasunderthebed.Thehandwasice
cold.Hetookholdoftheanklesandpulled,butthemanwaslargeandheavy.
Itwaseasiertomovethebedfromoverhim.

10

Zappartyleanedhisheadbackagainsttheupholsteryandshuthiseyesand
turnedhisheadawayalittle.Hiseyeswereshutverytightandhetriedto
turnhisheadfarenoughsothatthelightfromthebigflashwouldn'tshine
throughhiseyelids.
Nickyheldtheflashclosetohisfaceandsnappediton,offagain,on,
offagain,monotonously,inakindofrhythm.
DeRusestoodwithonefootontherunningboardbytheopendoorand
lookedoffthroughtherain.Ontheedgeofthemurkyhorizonanairplanebeacon
flashedweakly.
Nickysaidcarelessly:"Youneverknowwhat'llgetaguy.Isawonebreak
oncebecauseacopheldhisfingernailagainstthedimpleinhischin."
DeRuselaughedunderhisbreath."Thisoneistough,"hesaid."You'll
havetothinkofsomethingbetterthanaflashlight."
Nickysnappedtheflashon,off,on,off."Icould,"hesaid,"ButIdon't
wanttogetmyhandsdirty."
AfteralittlewhileZappartyraisedhishandsinfrontofhimandletthem
fallslowlyandbegantotalk.Hetalkedinalowmonotonousvoice,keepinghis
eyesshutagainsttheflash.
"Parisiworkedthesnatch.Ididn'tknowanythingaboutituntilitwas
done.Parisimuscledinonmeaboutamonthago,withacoupleoftoughboysto
backhimup.HehadfoundoutsomehowthatCandlessbeatmeoutoftwentyfive
grandtodefendmyhalfbrotheronamurderrap,thensoldthekidout.Ididn't
tellParisithat.Ididn'tknowheknewuntiltonight.
"Hecameintotheclubaboutsevenoralittleafterandsaid:"We'vegota
friendofyours,HugoCandless.It'sahundredgrandjob,aquickturnover.All
youhavetodoishelpspreadthepayoffacrossthetableshere,getitmixed
upwithabunchofothermoney.Youhavetodothatbecausewegiveyouacut
andbecausethecaperisrightupyouralley,ifanythinggoessour.'That's
aboutall.Parisisataroundthenandchewedhisfingersandwaitedforhis
boys.Hegotprettyjumpywhentheydidn'tshow.Hewentoutoncetomakea
phonecallfromabeerparlor."
DeRusedrewonacigaretteheheldcuppedinsideahand.Hesaid:"Who
fingeredthejob,andhowdidyouknowCandlesswasuphere?"
Zappartysaid:"Mopstoldme.ButIdidn'tknowhewasdead."
Nickylaughedandsnappedtheflashseveraltimesquickly.

DeRusesaid:"Holditsteadyforaminute."Nickyheldthebeamsteadyon
Zapparty'swhiteface.Zappartymovedhislipsinandout.Heopenedhiseyes
once.Theywereblindeyes,liketheeyesofadeadfish.
Nickysaid:"It'sdamncolduphere.Whatdowedowithhisnibs?"
DeRusesaid:"We'lltakehimintothehouseandtiehimtoCandless.They
cankeepeachotherwarm.We'llcomeupagaininthemorningandseeifhe'sgot
anyfreshideas."
Zappartyshuddered.Thegleamofsomethinglikeatearshowedinthecorner
ofhisnearesteye.Afteramomentofsilencehesaid:"Okey.Iplannedthe
wholething.Thegascarwasmyidea.Ididn'twantthemoney.Iwanted
Candless,andIwantedhimdead.MykidbrotherwashangedinQuentinaweekago
Friday."
Therewasalittlesilence.Nickysaidsomethingunderhisbreath.DeRuse
didn'tmoveormakeasound.
Zappartywenton:"Mattick,theCandlessdriver,wasinonit.Hehated
Candless.Hewassupposedtodrivetheringercartomakeeverythinglookgood
andthentakeapowder.Buthelappeduptoomuchcorngettingsetforthejob
andParisigotleeryofhim,hadhimknockedoff.Anotherboydrovethecar.It
wasrainingandthathelped."
DeRusesaid:"Betterbutstillnotallofit,Zapparty."
Zappartyshruggedquickly,slightlyopenedhiseyesagainsttheflash,
almostgrinned.
"Whatthehelldoyouwant?Jamonbothsides?"
DeRusesaid:"Iwantafingerputonthebirdthathadmegrabbed...Letit
go.I'lldoitmyself."
Hetookhisfootofftherunningboardandsnappedhisbuttawayintothe
darkness.Heslammedthecardoorshut,gotinthefront.Nickyputtheflash
awayandslidaroundunderthewheel,startedtheengine.
DeRusesaid:"SomewherewhereIcanphoneforacab,Nicky.Thenyoutake
thisridingforanotherhourandthencallFrancy.I'llhaveawordforyou
there."
Theblondmanshookhisheadslowlyfromsidetoside."You'reagoodpal,
Johnny,andIlikeyou.Butthishasgonefarenoughthisway.I'mtakingit
downtoHeadquarters.Don'tforgetI'vegotaprivatedicklicenseundermyold
shirtsathome.

DeRusesaid:"Givemcanhour,Nicky.Justanhour."
ThecarsliddownthehillandcrossedtheSunlandHighway,starteddown
anotherhilltowardsMontrose.AfterawhileNickysaid:"Check."

11

Itwastwelveminutespastonebythestampingclockontheendofthedeskin
thelobbyoftheCasadeOro.ThelobbywasantiqueSpanish,withblackandred
Indianrugs,nailstuddedchairswithleathercushionsandleathertasselson
thecornersofthecushions;thegraygreenolivewooddoorswerefittedwith
clumsywroughtironstraphinges.
Athin,dapperclerkwithawaxedblondmustacheandablondpompadour
leanedonthedeskandlookedattheclockandyawned,tappinghisteethwith
thebacksofhisbrightfingernails.
ThedooropenedfromthestreetandDeRusecamein.Hetookoffhishat
andshookit,putitonagainandyankedthebrimdown.Hiseyeslookedslowly
aroundthedesertedlobbyandhewenttothedesk,slappedaglovedpalmonit.
"What'sthenumberoftheHugoCandlessbungalow?"heasked.
Theclerklookedannoyed.Heglancedattheclock,atDeRuse'sface,back
attheclock.Hesmiledsuperciliously,spokeaslightaccent.
"TwelveC.Doyouwishtobeannouncedatthishour?"
DeRusesaid:"No."
Heturnedawayfromthedeskandwenttowardsalargedoorwithadiamond
ofglassinit.Itlookedlikethedoorofaveryhighclassprivy.
Asheputhishandouttothedoorabellrangsharplybehindhim.
DeRuselookedbackoverhisshoulder,turnedandwentbacktothedesk.
Theclerktookhishandawayfromthebell,ratherquickly.
Hisvoicewascold,sarcastic,insolent,saying:"It'snotthatkindof
apartmenthouse,ifyouplease."
TwopatchesaboveDeRuse'scheekbonesgotaduskyred.Heleanedacross
thecounterandtookholdofthebraidedlapeloftheclerk'sjacket,pulledthe
man'schestagainsttheedgeofthedesk.
"Whatwasthatcrack,nance?"

Theclerkpaledbutmanagedtobanghisbellagainwithaflailinghand.
Apudgymaninabaggysuitandasealbrowntoupeecamearoundthecorner
ofthedesk,putoutaplumpfingerandsaid:"Hey."
DeRuselettheclerkgo.Helookedexpressionlesslyatcigarashonthe
frontofthepudgyman'scoat.
Thepudgymansaid:"I'mthehouseman.Yougottaseemeifyouwanttoget
tough."
DeRusesaid:"Youspeakmylanguage.Comeoverinthecorner."
Theywentoverinthecornerandsatdownbesideapalm.Thepudgyman
yawnedamiablyandliftedtheedgeofhistoupeeandscratchedunderit.
"I'mKuvalick,"hesaid."TimesIcouldbopthatSwissmyself.What'sthe
beef?"
DeRusesaid:"Areyouaguythatcanstayclammed?"
"No.Iliketotalk.It'sallthefunIgetaroundthisduderanch."
Kuvalickgothalfofacigaroutofapocketandburnedhisnoselightingit.
DeRusesaid:"Thisisonetimeyoustayclammed."
Hereachedinsidehiscoat,gothiswalletout,tookouttwotens.He
rolledthemaroundhisforefinger,thenslippedthemoffinatubeandtucked
thetubeintotheoutsidepocketofthepudgyman'scoat.
Kuvalickblinked,butdidn'tsayanything.
DeRusesaid:"There'samanintheCandlessapartmentnamedGeorgeDial.
Hiscar'soutside,andthat'swherehewouldbe.IwanttoseehimandIdon't
wanttosendanamein.Youcantakemeinandstaywithme."
Thepudgymansaidcautiously:"It'skindoflate.Maybehe'sinbed."
"Ifheis,he'sinthewrongbed,"DeRusesaid."Heoughttogetup."
Thepudgymanstoodup."Idon'tlikewhatI'mthinkin',butIlikeyour
tens,"hesaid."I'llgoinandseeifthey'reup.Youstayput."
DeRusenodded.Kuvalickwentalongthewallandslippedthroughadoorin
thecorner.Theclumsysquarebuttofahipholstershowedunderthebackofhis
coatashewalked.Theclerklookedafterhim,thenlookedcontemptuously
towardsDeRuseandgotoutanailfile.
Tenminuteswentby,fifteen.Kuvalickdidn'tcomeback.DeRusestoodup
suddenly,scowledandmarchedtowardsthedoorinthecorner,Theclerkatthe
deskstiffened,andhiseyeswenttothetelephoneonthedesk,buthedidn't
touchit.

DeRusewentthroughthedoorandfoundhimselfunderaroofedgallery.
Raindrippedsoftlyofftheslantingtilesoftheroof.Hewentalongapatio
themiddleofwhichwasanoblongpoolframedinamosaicofgailycolored
tiles.Attheendofthat,otherpatiosbranchedoff.Therewasawindowlight
atthefarendoftheonetotheleft.Hewenttowardsit,ataventure,and
whenhecameclosetoitmadeoutthenumber12Conthedoor.
Hewentuptwoflatstepsandpunchedabellthatranginthedistance.
Nothinghappened.Inalittlewhileherangagain,thentriedthedoor.Itwas
locked.Somewhereinsidehethoughtheheardafaintmuffledthumpingsound.
Hestoodintherainamoment,thenwentaroundthecornerofthebungalow,
downanarrow,verywetpassagetotheback.Hetriedtheservicedoor;locked
also.DeRuseswore,tookhisgunoutfromunderhisarm,heldhishatagainst
theglasspaneloftheservicedoorandsmashedthepanewiththebuttofthe
gun.Glassfelltinklinglightlyinside.
Heputthegunaway,straightenedhishatonhisheadandreachedin
throughthebrokenpanetounlockthedoor.
Thekitchenwaslargeandbrightwithblackandyellowtiling,lookedasif
itwasusedmostlyformixingdrinks.TwobottlesofHaigandHaig,abottleof
Hennessy,threeorfourkindsoffancycordialbottlesstoodonthetiled
drainboard.Ashorthallwithacloseddoorledtothelivingroom.Therewasa
grandpianointhecornerwithalamplitbesideit.Anotherlamponalowtable
withdrinksandglasses.Awoodfirewasdyingonthehearth.
Thethumpingnoisegotlouder.
DeRusewentacrossthelivingroomandthroughadoorframedinavalance
intoanotherhallway,thenceintoabeautifullypaneledbedroom.Thethumping
noisecamefromacloset.DeRuseopenedthedooroftheclosetandsawaman.
Hewassittingonthefloorwithhisbackinaforestofdresseson
hangers.Atowelwastiedaroundhisface.Anotherheldhisanklestogether.His
wristsweretiedbehindhim.Hewasaverybaldman,asbaldasthecroupierat
theClubEgypt.
DeRusestareddownathimharshly,thensuddenlygrinned,bentandcuthim
loose.
Themanspitawashclothoutofhismouth,sworehoarselyanddivedinto
theclothesatthebackofthecloset.Hecameupwithsomethingfurryclutched
inhishand,straighteneditout,andputitonhishairlesshead.

ThatmadehimKuvalick,thehousedick.
HegotupstillswearingandbackedawayfromDeRuse,withastiffalert
grinonhisfatface.Hisrighthandshottohishipholster.
DeRusespreadhishands,said:"Tellit,"andsatdowninasmallchintz
coveredslipperchair.
Kuvalickstaredathimquietlyforamoment,thentookhishandawayfrom
hisgun.
"There'slights,"hesaid,"SoIpushthebuzzer.Atalldarkguyopens.I
seenhimaroundherealot.That'sDial.Isaytohimthere'saguyoutsidein
thelobbywantstoseehimhushhush,won'tgiveaname."
"Thatmadeyouasap,"DeRusecommenteddryly.
"Notyet,butsoon,"Kuvalickgrinned,andspitashredofclothoutofhis
mouth."Idescribeyou._That_makesmeasap.Hesmiledkindoffunnyandasks
metocomeinaminute.Igoinpasthimandheshutsthedoorandsticksagun
inmykidney.Hesays:'Didyousayheworealldarkclothes?'Isay:'Yes.And
what'sthatgatfor?'Hesays:'Doeshehavegrayeyesandsortofcrinklyblack
hairandishehardaroundtheteeth?'Isay:'Yes,youbastardandwhat'sthe
gatfor?'
"Hesays:'Forthis,'andletsmehaveitonthebackofthehead.Igo
down,groggy,butnotout.ThentheCandlessbroadcomesoutfromadoorwayand
theytiemeupandshovemeintheclosetandthat'sthat.Ihearthemfussin'
aroundforalittlewhileandthenIhearsilence.That'salluntilyouringthe
bell."
DeRusesmiledlazily,pleasantly.Hiswholebodywaslaxinthechair.His
mannerhadbecomeindolentandunhurried.
"Theyfaded,"hesaidsoftly."Theygottippedoff.Idon'tthinkthatwas
verybright."
Kuvalicksaid:"I'manoldWellsFargodickandIcanstandashock.What
theybeenupto?"
"WhatkindofwomanisMrs.Candless?"
"Dark,alooker,Sexhungry,asthefellowsays.Kindofwornandtight.
Theygetanewchauffeureverythreemonths.There'sacoupleguysintheCasa
shelikestoo.Iguessthere'sthisgigolothatboppedme."

DeRuselookedathiswatch,nodded,leanedforwardtogetup."Iguess
it'sabouttimeforsomelaw.Gotanyfriendsdowntownyou'dliketogivea
snatchstoryto?"
Avoicesaid:"Notquiteyet."
GeorgeDialcamequicklyintotheroomfromthehallwayandstoodquietly
insideitwithalong,thin,silencedautomaticinhishand.Hiseyeswere
brightandmad,buthislemoncoloredfingerwasverysteadyonthetriggerof
thesmallgun.
"Wedidn'tfade,"hesaid."Weweren'tquiteready.Butitmightnothave
beenabadideaforyoutwo."
Kuvalick'spudgyhandsweptforhishipholster.
Thesmallautomaticwiththeblacktubeonitmadetwoflatdullsounds.
ApuffofdustjumpedfromthefrontofKuvalick'scoat.Hishandsjerked
sharplyawayfromthesidesandhissmalleyessnappedverywideopen,like
seedsburstingfromapod.Hefellheavilyonhissideagainstthewall,lay
quitestillonhisleftside,withhiseyeshalfopenandhisbackagainstthe
wall.Histoupeewastippedoverrakishly.
DeRuselookedathimswiftly,lookedbackatDial.Noemotionshowedin
hisface,notevenexcitement.
Hesaid:"You'reacrazyfool,Dial.Thatkillsyourlastchance.Youcould
havebluffeditout.Butthat'snotyouronlymistake."
Dialsaid'calmly:"No.Iseethatnow.Ishouldn'thavesenttheboys
afteryou.Ididthatjustforthehellofit.Thatcomesofnotbeinga
professional."
DeRusenoddedslightly,lookedatDialalmostwithfriendliness."Justfor
thefunofitwhotippedyouoffthegamehadgonesmash?"
"Francyandshetookherdamntimeaboutit,"Dialsaidsavagely."I'm
leaving,soIwon'tbeabletothankherforawhile."
"Notever,"DeRusesaid."Youwon'tgetoutofthestate.Youwon'tever
touchanickelofthebigboy'smoney.Notyouoryoursidekicksoryourwoman.
Thecopsaregettingthestoryrightnow."
Dialsaid:"We'llgetclear.Wehaveenoughtotouron,Johnny.Solong."
Dial'sfacetightenedandhishandjerkedup,withtheguninit.DeRuse
halfclosedhiseyes,bracedhimselffortheshock.Thelittlegundidn'tgo
off.TherewasarustlebehindDialandatalldarkwomaninagrayfurcoat

slidintotheroom.Asmallhatwasbalancedondarkhairknottedonthenapeof
herneck.Shewaspretty,inathin,haggardsortofway.Theliprougeonher
mouthwasasblackassoot;therewasnocolorinhercheeks.
Shehadacoollazyvoicethatdidn'tmatchwithhertautexpression."Who
isFrancy?"sheaskedcoldly.
DeRuseopenedhiseyeswideandhisbodygotstiffinthechairandhis
righthandbegantoslideuptowardshischest.
"Francyismygirlfriend,"hesaid."MisterDialhasbeentryingtoget
herawayfrommc.Butthat'sallright.He'sahandsomeladandoughttobeable
topickhisspots."
Thetallwoman'sfacesuddenlybecamedarkandwildandfurious.She
grabbedfiercelyatDial'sarm,theonethatheldthegun.'
DeRusesnatchedforhisshoulderholster,gothis.38loose.Butitwasn't
hisgunthatwentoff.Itwasn'tthesilencedautomaticinDial'shand.Itwasa
hugefrontierColtwithaneightinchbarrelandaboomlikeanexplodingbomb.
Itwentofffromthefloor,frombesideKuvalick'srighthip,whereKuvalick's
plumphandheldit.
Itwentoffjustonce.Dialwasthrownbackagainstthewallasifbya
gianthand.Hisheadcrashedagainstthewallandinstantlyhisdarklyhandsome
facewasamaskofblood.
Hefelllaxlydownthewallandthelittleautomaticwiththeblacktubeon
itfellinfrontofhim.Thedarkwomandivedforit,downonherhandsand
kneesinfrontofDial'ssprawledbody.
Shegotit,begantobringitup.Herfacewasconvulsed,herlipswere
drawnbackoverthinwolfishteeththatshimmered.
Kuvalick'svoicesaid:"I'matoughguy.IusedtobeaWellsFargodick."
Hisgreatcannonslammedagain.Ashrillscreamwastornfromthewoman's
lips.HerbodywasflungagainstDial's.Hereyesopenedandshut,openedand
shut.Herfacegotwhiteandvacant.
"Shouldershot.She'sokay,"Kuvalicksaid,andgotuponhisfeet.He
jerkedopenhiscoatandpattedhischest.
"Bulletproofvest,"hesaidproudly."ButIthoughtI'dbetterliequiet
forawhileorhe'dpoppedmeintheface."

12

FrancineLeyyawnedandstretchedoutalonggreenpajamacladlegandlookedat
aslimgreenslipperonherbarefoot.Sheyawnedagain,gotupandwalked
nervouslyacrosstheroomtothekidneyshapeddesk.Shepouredadrink,drank
itquickly,withasharpnervousshudder.Herfacewasdrawnandtired,hereyes
hollow;thereweredarksmudgesunderhereyes.
Shelookedatthetinywatchonherwrist.Itwasalmostfouro'clockin
themorning.Stillwithherwristupshewhirledatasound,putherbacktothe
deskandbegantobreatheveryquickly,pantingly.
DeRusecameinthroughtheredcurtains.Hestoppedandlookedather
withoutexpression,thenslowlytookoffhishatandovercoatanddroppedthem
onachair.Hetookoffhissuitcoatandhistanshoulderharnessandwalked
overtothedrinks.
Hesniffedataglass,filleditathirdfullofwhiskey,putitdownina
gulp.
"Soyouhadtotipthelouseoff,"hesaidsomberly,lookingdownintothe
emptyglassheheld.
FrancineLeysaid:"Yes.Ihadtophonehim.Whathappened?"
"Youhadtophonethelouse,"DeRusesaidinexactlythesametone."You
knewdamnwellhewasmixedupinit.You'dratherhegotloose,evenifhe
cooledmeoffdoingit."
"You'reallright,Johnny?"Sheaskedsoftly,tiredly.
DeRusedidn'tspeak,didn'tlookather.Heputtheglassdownslowlyand
pouredsomemorewhiskeyintoit,addedchargedwater,lookedaroundforsome
ice.Notfindinganyhebegantosipthedrinkwithhiseyesonthewhitetopof
thedesk.
FrancineLeysaid:"Thereisn'taguyintheworldthatdoesn'tratea
startonyou,Johnny.Itwouldn'tdohimanygood,buthe'dhavetohaveit,if
Iknewhim."
DeRusesaidslowly:"That'sswell.OnlyI'mnotquitethatgood.I'dbea
stiffrightnowexceptforacomichoteldickthatwearsaBuntlineSpecialand
abulletproofvesttowork."
AfteralittlewhileFrancineLeysaid:"Doyouwantmetoblow?"

DeRuselookedatherquickly,lookedawayagain.Heputhisglassdownand
walkedawayfromthedesk.Overhisshoulderhesaid:"Notsolongasyoukeep
ontellingmethetruth."
Hesatdowninadeepchairandleanedhiselbowsonthearmsofit,cupped
hisfaceinhishands.FrancineLeywatchedhimforamoment,thenwentoverand
satonanarmofthechair.Shepulledhisheadbackgentlyuntilitwasagainst
thebackofthechair.Shebegantostrokehisforehead.
DeRuseclosedhiseyes.Hisbodybecamelooseandrelaxed.Hisvoicebegan
tosoundsleepy.
"YousavedmylifeoverattheClubEgyptmaybe.Iguessthatgaveyouthe
righttolethandsomehaveashotatme."
FrancineLeystrokedhishead,withoutspeaking.
"Handsomeisdead,"DeRusewenton."Thepeepershothisfaceoff."
FrancineLey'shandstopped.Inamomentitbeganagain,strokinghishead.
"TheCandlessfrauwasinonit.Seemsshe'sahotnumber.Shewanted
Hugo'sdough,andshewantedallthemenintheworldexceptHugo.Thankheaven
shedidn'tgetbumped.Shetalkedplenty.SodidZapparty."
"Yes,honey,"FrancineLeysaidquietly.
DeRuseyawned."Candlessisdead.Hewasdeadbeforewestarted.They
neverwantedhimanythingelsebutdead.Parisididn'tcareonewayorthe
other,aslongashegotpaid."
FrancineLeysaid:"Yes,honey."
"Tellyoutherestinthemorning,"DeRusesaidthickly."IguessNicky
andIarcallsquarewiththelaw...Let'sgotoReno,getmarried...I'msickof
thistomcatlife...Getme'notherdrink,baby."
FrancineLeydidn'tmoveexcepttodrawherfingerssoftlyandsoothingly
acrosshisforeheadandbackoverhistemples.DeRusemovedlowerinthechair.
Hisheadrolledtooneside.
"Yes,honey."
"Don'tcallmchoney,"DeRusesaidthickly."Justcallmepigeon."
Whenhewasquiteasleepshegotoffthearmofthechairandwentandsat
downnearhim.Shesatverystillandwatchedhim,herfacecuppedinherlong
delicatehandswiththecherrycolorednails.

SPANISHBLOOD

BigJohnMasterswaslarge,fat,oily.Hehadsleekbluejowlsandverythick
fingersonwhichtheknucklesweredimples.Hisbrownhairwascombedstraight
backfromhisforeheadandheworeawinecoloredsuitwithpatchpockets,a
winecoloredtie,atansilkshirt.Therewasalotofredandgoldbandaround
thethickbrowncigarbetweenhislips.
Hewrinkledhisnose,peepedathisholecardagain,triednottogrin.He
said:"Hitmeagain,Daveanddon'thitmewiththeCityHall."
Afourandadeuceshowed.DaveAagelookedatthemsolemnlyacrossthe
table,lookeddownathisownhand.Hewasverytallandthin,withalongbony
faceandhairthecolorofwetsand.Heheldthedeckflatonthepalmofhis
hand,turnedthetopcardslowly,andflickeditacrossthetable.Itwasthe
queenofspades.
BigJohnMastersopenedhismouthwide,wavedhiscigarabout,chuckled.
"Payme,Dave.Foroncealadywasright."Heturnedhisholecardwitha
flourish.Afive.
DaveAagesmiledpolitely,didn'tmove.Amutedtelephonebellrangclose
tohim,behindlongsilkdrapesthatborderedtheveryhighlancetwindows.He
tookacigaretteoutofhismouthandlaiditcarefullyontheedgeofatrayon
atabouretbesidethecardtable,reachedbehindthecurtainforthephone.
Hespokeintothecupwithacool,almostwhisperingvoice,thenlistened
foralongtime.Nothingchangedinhisgreenisheyes,noflickerofemotion
showedonhisnarrowface.Masterssquirmed,bithardonhiscigar.
AfteralongtimeAagesaid,"Okey,you'llhearfromus."Heprongedthe
instrumentandputitbackbehindthecurtain.
Hepickedhiscigaretteup,pulledthelobeofhisear.Mastersswore.
"What'seatingyou,forPete'ssake?Gimmetenbucks."
Aagesmileddrylyandleanedback.Hereachedforadrink,sippedit,put
itdown,spokearoundhiscigarette.Allhismovementswereslow,thoughtful,
almostabsentminded.Hesaid:"Areweacoupleofsmartguys,John?"

"Yeah.Weownthetown.Butitdon'thelpmyblackjackgameany."
"It'sjusttwomonthstoelection,isn'tit,John?"
Mastersscowledathim,fishedinhispocketforafreshcigar,jammedit
intohismouth.
"Sowhat?"
"Supposesomethinghappenedtoourtoughestopposition.Rightnow.Would
thatbeagoodidea,ornot?"
"Huh?"Mastersraisedeyebrowssothickthathiswholefaceseemedtohave
toworktopushthemup.Hethoughtforamoment,sourly."Itwouldbelousyif
theydidn'tcatchtheguypronto.Hell,thevoterswouldfigurewehiredit
done."
"You'retalkingaboutmurder,John,"Aagesaidpatiently."Ididn'tsay
anythingaboutmurder."
Mastersloweredhiseyebrowsandpulledatacoarseblackhairthatgrew
outofhisnose.
"Well,spititout!"
Aagesmiled,blewasmokering,watcheditfloatoffandcomeapartin
frailwisps.
"Ijusthadaphonecall,"hesaidverysoftly."DoneganMarrisdead."
Mastersmovedslowly.Hiswholebodymovedslowlytowardsthecardtable,
leanedfaroverit.Whenhisbodycouldn'tgoanyfartherhischincameout
untilhisjawmusclesstoodoutlikethickwires.
"Huh?"hesaidthickly."Huh?"
Aagenodded,calmasice."Butyouwererightaboutmurder,John.It_was_
murder.Justhalfanhourago,orso.Inhisoffice.Theydon'tknowwhodid
ityet."
Mastersshruggedheavilyandleanedback.Helookedaroundhimwitha
stupidexpression.Verysuddenlyhebegantolaugh.Hislaughterbellowedand
roaredaroundthelittleturretlikeroomwherethetwomensat,overflowedinto
anenormouslivingroombeyond,echoedbackandforththroughamazeofheavy
darkfurniture,enoughstandinglampstolightaboulevard,adoublerowofoil
paintingsinmassivegoldframes.
Aagesatsilent.Herubbedhiscigaretteoutslowlyinthetrayuntilthere
wasnothingofthefireleftbutathickdarksmudge.Hedustedhisbonyfingers
togetherandwaited.

Mastersstoppedlaughingasabruptlyashehadbegun.Theroomwasvery
still.Masterslookedtired.Hemoppedhisbigface.
"Wegottodosomething,Dave,"hesaidquietly."Ialmostforgot.Wegot
tobreakthisfast.It'sdynamite."
Aagereachedbehindthecurtainagainandbroughtthephoneout,pushedit
acrossthetableoverthescatteredcards.
"Wellweknowhow,don'twe?"hesaidcalmly.
AcunninglightshoneinBigJohnMasters'muddybrowneyes.Helickedhis
lips,reachedabighandforthephone.
"Yeah,"hesaidpurringly,"wedo,Dave.Wedoatthat,by!"
Hedialedwithathickfingerthatwouldhardlygointotheholes.

DoneganMarr'sfacelookedcool,neat,poised,eventhen.Hewasdressedinsoft
grayflannelsandhishairwasthesamesoftgraycolorashissuit,brushed
backfromaruddy,youngishface.Theskinwaspaleonthefrontalboneswhere
thehairwouldfallwhenhestoodup.Therestoftheskinwastanned.
Hewaslyingbackinapaddedblueofficechair.Acigarhadgoneoutina
traywithabronzegreyhoundonitsrim.Hislefthanddangledbesidethechair
andhisrighthandheldagunlooselyonthedesktop.Thepolishednails
glitteredinsunlightfromthebigclosedwindowbehindhim.
Bloodhadsoakedtheleftsideofhisvest,madethegrayflannelalmost
black.Hewasquitedead,hadbeendeadforsometime.
Atallman,verybrownandslenderandsilent,leanedagainstabrown
mahoganyfilingcabinetandlookedfixedlyatthedeadman.Hishandswerein
thepocketsofaneatbluesergesuit.Therewasastrawhatonthebackofhis
head.Buttherewasnothingcasualabouthiseyesorhistight,straightmouth.
Abigsandyhairedmanwasgropingaroundonthebluerug.Hesaidthickly,
stoopedover:"Noshells,Sam."
Thedarkmandidn'tmove,didn'tanswer.Theotherstoodup,yawned,looked
atthemaninthechair.

"Hell!Thisonewillstink.Twomonthstoelection.Boy,isthisasmackin
thepussforsomebody."
Thedarkmansaidslowly:"Wewenttoschooltogether.Weusedtobe
buddies.Wecarriedthetorchforthesamegirl.Hewon,butwestayedgood
friends,allthreeofus.Hewasalwaysagreatkid...Maybeashadetoosmart."
Thesandyhairedmanwalkedaroundtheroomwithouttouchinganything.He
bentoverandsniffedatthegunonthedesk,shookhishead,said:"Notused
thisone."Hewrinkledhisnose,sniffedattheair."Airconditioned.Thethree
topfloors.Soundproofedtoo.Highgradestuff.Theytellmethiswholebuilding
iselectricwelded.Notarivetinit.Everhearthat,Sam?"
Thedarkmanshookhisheadslowly.
"Wonderwherethehelpwas,"thesandyhairedmanwenton."Abigshotlike
himwouldhavemorethanonegirl."
Thedarkmanshookhisheadagain."That'sall,Iguess.Shewasoutto
lunch.Hewasalonewolf,Pete.Sharpasaweasel.Inafewmoreyearshe'd
havetakenthetownover."
Thesandyhairedmanwasbehindthedesknow,almostleaningoverthedead
man'sshoulder.Hewaslookingdownataleatherbackedappointmentpadwith
buffleaves.Hesaidslowly:"SomebodynamedImlaywasduehereattwelve
fifteen.Onlydateonthepad."
Heglancedatacheapwatchonhiswrist."Onethirty.Longgone.Who's
Imlay?Say,waitaminute!There'sanassistantD.A.namedImlay.He'srunning
forjudgeontheMasterAageticket.D'youfigure'
Therewasasharpknockonthedoor.Theofficewassolongthatthetwo
menhadtothinkamomentbeforetheyplacedwhichofthethreedoorsitwas.
Thenthesandyhairedmanwenttowardsthemostdistantofthem,sayingoverhis
shoulder:"M.E'smanmaybe.Leakthistoyourfavoritenewshawkandyou'reout
ajob.AmIright?"
Thedarkmandidn'tanswer.Hemovedslowlytothedesk,leanedforwarda
little,spokesoftlytothedeadman.
"Goodbye,Donny.Justletitallgo.I'lltakecareofit.I'lltakecare
ofBelle."
Thedoorattheendoftheofficeopenedandabriskmanwithabagcame
in,trotteddownthebluecarpetandputhisbagonthedesk.Thesandyhaired
manshutthedooragainstabulgeoffaces.Hestrolledbacktothedesk.

Thebriskmancockedhisheadononeside,examiningthecorpse."Twoof
them,"hemuttered."Looklikeabout.32'shardslugs.Closetotheheartbut
nottouching.Hemusthavediedprettysoon.Maybeaminuteortwo."
Thedarkmanmadeadisgustedsoundandwalkedtothewindow,stoodwith
hisbacktotheroom,lookingout,atthetopsofhighbuildingsandawarmblue
sky.Thesandyhairedmanwatchedtheexaminerliftadeadeyelid.Hesaid:
"Wishthepowderguywouldgethere.Iwantausethephone.ThisImlay"
Thedarkmanturnedhisheadslightly,withadullsmile."Useit.This
isn'tgoingtobeanymystery."
"OhIdon'tknow,"theM.E.'smansaid,flexingawrist,thenholdingthe
backofhishandagainsttheskinofthedeadman'sface."Mightnotbesodamn
politicalasyouthink,Delaguerra.He'sagoodlookingstiff."
Thesandyhairedmantookholdofthephonegingerly,withahandkerchief,
laidthereceiverdown,dialed,pickedthereceiverupwiththehandkerchiefand
putittohisear.
Afteramomenthesnappedhischindown,said:"PeteMarcus.Wakethe
Inspector."Heyawned,waitedagain,thenspokeinadifferenttone:"Marcusand
Delaguerra,Inspector,fromDoneganMarr'soffice.Noprintorcameramenhere
yet...Huh?...HoldingofftilltheCommissionergetshere?...Okey...Yeah,he's
here."
Thedarkmanturned.Themanatthephonegesturedathim."Takeit,
Spanish."
SamDelaguerratookthephone,ignoringthecarefulhandkerchief,listened.
Hisfacegothard.Hesaidquietly:"SureIknewhimbutIdidn'tsleepwith
him...Nobody'sherebuthissecretary,agirl.Shephonedthealarmin.There's
anameonapadImlay,atwelvefifteenappointment.No,wehaven'ttouched
anythingyet...No...Okey,rightaway."
Hehungupsoslowlythattheclickoftheinstrumentwasbarelyaudible.
Hishandstayedonit,thenfellsuddenlyandheavilytohisside.Hisvoicewas
thick.
"I'mcalledoffit,Pete.You'retoholditdownuntilCommissionerDrew
getshere.Nobodygetsin.White,blackorCherokeeIndian."
"Whatyoucalledinfor?"thesandyhairedmanyelpedangrily.
"Don'tknow.It'sanorder,"Delaguerrasaidtonelessly.

TheM.E.'smanstoppedwritingonaformpadtolookcuriouslyat
Delaguerra,withasharp,sidelonglook.
Delaguerracrossedtheofficeandwentthroughthecommunicatingdoor.
Therewasasmallerofficeoutside,partlypartitionedoffforawaitingroom,
withagroupofleatherchairsandatablewithmagazines.Insideacounterwas
atypewriterdesk,asafe,somefilingcabinets.Asmalldarkgirlsatatthe
deskwithherheaddownonawaddedhandkerchief.Herhatwascrookedonher
head.Hershouldersjerkedandherthicksobswerelikepanting.
Delaguerrapattedhershoulder.Shelookedupathimwithatearbloated
face,atwistedmouth.Hesmileddownatherquestioningface,saidgently:"Did
youcallMrs.Marryet?"
Shenodded,speechless,shakenwithroughsobs.Hepattedhershoulder
again,stoodamomentbesideher,thenwentonout,withhismouthtightanda
hard,darkglitterinhisblackeyes.

ThebigEnglishhousestoodalongwaybackfromthenarrow,windingribbonof
concretethatwascalledDeNeveLane.Thelawnhadratherlonggrasswitha
curvingpathofsteppingstoneshalfhiddeninit.Therewasagableoverthe
frontdoorandivyonthewall.Treesgrewallaroundthehouse,closetoit,
madeitalittledarkandremote.
AllthehousesinDeNeveLanehadthatsamecalculatedairofneglect.But
thetallgreenhedgethathidthedrivewayandthegarageswastrimmedas
carefullyasaFrenchpoodle,andtherewasnothingdarkormysteriousaboutthe
massofyellowandflamecoloredgladiolithatflaredattheoppositeendofthe
lawn.
DelaguerragotoutofatancoloredCadillactouringcarthathadnotop.
Itwasanoldmodel,heavyanddirty.Atautcanvasformedadeckovertheback
partofthecar.Heworeawhitelinencapanddarkglassesandhadchangedhis
bluesergeforagrayclothoutingsuitwithajerkinstylezipperjacket.
Hedidn'tlookverymuchlikeacop.Hehadn'tlookedverymuchlikeacop
inDoneganMarr'soffice.Hewalkedslowlyupthepathofsteppingstones,

touchedabrassknockeronthefrontdoorofthehouse,thendidn'tknockwith
it.Hepushedabellattheside,almosthiddenbytheivy.
Therewasalongwait.Itwasverywarm,verysilent.Beesdronedoverthe
warmbrightgrass.Therewasthedistantwhirringofalawnmower.
Thedooropenedslowlyandablackfacelookedoutathim,along,sad
blackfacewithtearstreaksonitslavenderfacepowder.Theblackfacealmost
smiled,saidhaltingly:"Hellothere,MistahSam.It'ssuregoodtoseeyou."
Delaguerratookhiscapoff,swungthedarkglassesathisside.Hesaid:
"Hello,Minnie.I'msorry.I'vegottoseeMrs.Marr."
"Sure.Comerightin,MistahSam."
Themaidstoodasideandhewentintoashadowyhallwithatilefloor."No
reportersyet?"
Thegirlshookherheadslowly.Herwarmbrowneyeswerestunned,doped
withshock.
"Ain'tbeennobodyyet...Sheain'tbeeninlong.Sheain'tsaidaword.She
juststandthereinthattheresunroomthatain'tgotnosun."
Delaguerranodded,said:"Don'ttalktoanybody,Minnie.They'retryingto
keepthisquietforawhile,outofthepapers."
"Ahsurewon't,MistahSam.Notnohow."
Delaguerrasmiledather,walkednoiselesslyoncrpesolesalongthetiled
halltothebackofthehouse,turnedintoanotherhalljustlikeitatright
angles.Heknockedatadoor.Therewasnoanswer.Heturnedtheknobandwent
intoalongnarrowroomthatwasdiminspiteofmanywindows.Treesgrewclose
tothewindows,pressingtheirleavesagainsttheglass.Someofthewindows
weremaskedbylongcretonnedrapes.
Thetallgirlinthemiddleoftheroomdidn'tlookathim.Shestood
motionless,rigid.Shestaredatthewindows.Herhandsweretightlyclenchedat
hersides.
Shehadredbrownhairthatseemedtogatherallthelighttherewasand
makeasofthaloaroundhercoldlybeautifulface.Sheworeasportilycutblue
velvetensemblewithpatchpockets.Awhitehandkerchiefwithablueborder
stuckoutofthebreastpocket,arrangedcarefullyinpoints,likeafoppish
man'shandkerchief.
Delaguerrawaited,lettinghiseyesgetusedtothedimness.Afterawhile
thegirlspokethroughthesilence,inalow,huskyvoice.

"Well...theygothim,Sam.Theygothimatlast.Washesomuchhated?"
Delaguerrasaidsoftly:"Hewasinatoughracket,Belle.Iguessheplayed
itascleanashecould,buthecouldn'thelpbutmakeenemies."
Sheturnedherheadslowlyandlookedathim.Lightsshiftedinherhair.
Goldglintedinit.Hereyeswerevividly,startlinglyblue.Hervoicefaltered
alittle,saying:"Whokilledhim,Sam?Havetheyanyideas?"
Delaguerranoddedslowly,satdowninawickerchair,swunghiscapand
glassesbetweenhisknees.
"Yeah.Wethinkweknowwhodidit.AmannamedImlay,anassistantinthe
D.A.'soffice."
"MyGod!"thegirlbreathed."What'sthisrottencitycomingto?"
Delaguerrawentontonelessly:"Itwaslikethisifyou'resureyouwant
toknow...yet."
"Ido,Sam.Hiseyesstareatmefromthewall,whereverIlook.Askingme
todosomething.Hewasprettyswelltome,Sam.Wehadourtrouble,ofcourse,
but...theydidn'tmeananything."
Delaguerrasaid:"ThisImlayisrunningforjudgewiththebackingofthe
MastersAagegroup.He'sinandthegayfortiesanditseemshe'sbeenplaying
housewithanightclubnumbercalledStellaLaMotte.Somehow,someway,photos
weretakenofthemtogether,verydrunkandundressed.Donnygotthephotos,
Belle.Theywerefoundinhisdesk.Accordingtohisdeskpadhehadadatewith
Imlayattwelvefifteen.WefiguretheyhadarowandImlaybeathimtothe
punch."
"Youfoundthosephotos,Sam?"thegirlasked,veryquietly.
Heshookhishead,smiledcrookedly."No.IfIhad,IguessImighthave
ditchedthem.CommissionerDrewfoundthemafterIwaspulledoffthe
investigation."
Herheadjerkedathim.Hervividblueeyesgotwide."Pulledoffthe
investigation?YouDonny'sfriend?"
"Yeah.Don'ttakeittoobig.I'macop,Belle.AfterallItakeorders."
Shedidn'tspeak,didn'tlookathimanymore.Afteralittlewhilehe
said:"I'dliketohavethekeystoyourcabinatPumaLake.I'mdetailedtogo
upthereandlookaround,seeifthere'sanyevidence.Donnyhadconferences
there."

Somethingchangedinthegirl'sface.Itgotalmostcontemptuous.Hervoice
wasempty."I'llgetthem.Butyouwon'tfindanythingthere.Ifyou'rehelping
themtofinddirtonDonnysotheycanclearthisImlayperson
Hesmiledalittle,shookhisheadslowly.Hiseyeswereverydeep,very
sad.
"That'scrazytalk,kid.I'dturnmybadgeinbeforeIdidthat."
"Isee."Shewalkedpasthimtothedoor,wentoutoftheroom.Hesat
quitestillwhileshewasgone,lookedatthewallwithanemptystare.There
wasahurtlookonhisface.Hesworeverysoftly,underhisbreath.
Thegirlcameback,walkeduptohimandheldherhandout.Something
tinkledintohispalm.
"Thekeys,copper."
Delaguerrastoodup,droppedthekeysintoapocket.Hisfacegotwooden.
BelleMarrwentovertoatableandhernailsscratchedharshlyonacloisonn
box,gettingacigaretteoutofit.Withherbackturnedshesaid:"Idon't
thinkyou'llhaveanyluck,asIsaid.It'stoobadyou'veonlygotblackmailing
onhimsofar."
Delaguerrabreathedoutslowly,stoodamoment,thenturnedaway."Okey,"
hesaidsoftly.Hisvoicewasquiteoffhandnow,asifitwasaniceday,asif
nobodyhadbeenkilled.
Atthedoorheturnedagain."I'llseeyouwhenIgetback,Belle.Maybe
you'llfeelbetter."
Shedidn'tanswer,didn'tmove.Sheheldtheunlightedcigaretterigidlyin
frontofhermouth,closetoit.AfteramomentDelaguerrawenton:"Youought
toknowhowIfeelaboutit.DonnyandIwerelikebrothersonce.IIheardyou
werenotgettingonsowellwithhimgladasallhellthatwaswrong.Butdon't
letyourselfgettoohard,Belle.There'snothingtobehardaboutwithme."
Hewaitedafewseconds,staringatherback.Whenshestilldidn'tmoveor
speakhewentonout.

Anarrowrockyroaddroppeddownfromthehighwayandranalongtheflankofthe
hillabovethelake.Thetopsofcabinsshowedhereandthereamongthepines.
Anopenshedwascutintothesideofthehill.Delaguerraputhisdusty
Cadillacunderitandclimbeddownanarrowpathtowardsthewater.
Thelakewasdeepbluebutverylow.Twoorthreecanoesdriftedabouton
itandthechuggingofanoutboardmotorsoundedinthedistance,aroundabend.
Hewentalongbetweenthickwallsofundergrowth,walkingonpineneedles,
turnedaroundastumpandcrossedasmallrusticbridgetotheMarrcabin.
Itwasbuiltofhalfroundlogsandhadawideporchonthelakeside.It
lookedverylonelyandempty.Thespringthatranunderthebridgecurvedaround
besidethehouseandoneendoftheporchdroppeddownsheertothebigflat
stonesthroughwhichthewatertrickled.Thestoneswouldbecoveredwhenthe
waterwashigh,inthespring.
Delaguerrawentupwoodenstepsandtookthekeysoutofhispocket,
unlockedtheheavyfrontdoor,thenstoodontheporchalittlewhileandlita
cigarettebeforehewentin.Itwasverystill,verypleasant,verycooland
clearaftertheheatofthecity.Amountainbluejaysatonastumpandpecked
atitswings.Somebodyfaroutonthelakefooledwithaukulele.Hewentinto
thecabin.
Helookedatsomedustyantlers,abigroughtablesplatteredwith
magazines,anoldfashionedbatterytyperadioandaboxshapedphonographwith
adisheveledpileofrecordsbesideit.Thereweretallglassesthathadn'tbeen
washedandahalfbottleofScotchbesidethem,onatablenearthebigstone
fireplace.Acarwentalongtheroadupaboveandstoppedsomewherenotfaroff.
Delaguerrafrownedaround,said:"Stall,"underhisbreath,withadefeated
feeling.Therewasn'tanysenseinit.AmanlikeDoneganMarrwouldn'tleave
anythingthatmatteredinamountaincabin.
Helookedintoacoupleofbedrooms,onejustashakedownwithacoupleof
cots,onebetterfurnished,withamakeupbed,andapairofwomen'sgaudy
pajamastossedacrossit.Theydidn'tlookquitelikeBelleMarr's.
Atthebacktherewasasmallkitchenwithagasolinestoveandawood
stove.Heopenedthebackdoorwithanotherkeyandsteppedoutonasmallporch
flushwiththeground,nearabigpileofcordwoodandadoublebittedaxeona
choppingblock.
Thenhesawtheflies.

Awoodenwalkwentdownthesideofthehousetoawoodshedunderit.A
beamofsunlighthadslippedthroughthetreesandlayacrossthewalk.Inthe
sunlightthereaclottedmassoffliesfesteredonsomethingbrownish,sticky.
Thefliesdidn'twanttomove.Delaguerrabentdown,thenputhishanddownand
touchedthestickyplace,sniffedathisfinger.Hisfacegotshockedandstiff.
Therewasanothersmallerpatchofthebrownishstufffartheron,inthe
shade,outsidethedooroftheshed.Hetookthekeysoutofhispocketvery
quicklyandfoundtheonethatunlockedthebigpadlockofthewoodshed.He
yankedthedooropen.
Therewasabigloosepileofcordwoodinside.Notsplitwoodcordwood.
Notstacked,justthrowninanyhow.Delaguerrabegantotossthebigrough
piecestooneside.
Afterhehadthrownalotofitasidehewasabletoreachdownandtake
holdoftwocoldstiffanklesinlislesocksanddragthedeadmanoutintothe
light.
Hewasaslenderman,neithertallnorshort,inawellcutbasketweave
suit.Hissmallneatshoeswerepolished,alittledustoverthepolish.He
didn'thaveanyface,much.Itwasbrokentopulpbyaterrificsmash.Thetop
ofhisheadwassplitopenandbrainsandbloodweremixedinthethingrayish
brownhair.
Delaguerrastraightenedquicklyandwentbackintothehousetowherethe
halfbottleofScotchstoodonthetableinthelivingroom.Heuncorkedit,
drankfromtheneck,waitedamoment,drankagain.
Hesaid:"Phew!"outloud,andshiveredasthewhiskeywhippedathis
nerves.
Hewentbacktothewoodshed,leaneddownagainasanautomobilemotor
startedupsomewhere.Hestiffened.Themotorswelledinsound,thenthesound
fadedandtherewassilenceagain.Delaguerrashrugged,wentthroughthedead
man'spockets.Theywereempty.Oneofthem,withcleaner'smarksonit
probably,hadbeencutaway.Thetailor'slabelhadbeencutfromtheinside
pocketofthecoat,leavingraggedstitches.
Themanwasstiff.Hemighthavebeendeadtwentyfourhours,notmore.The
bloodonhisfacehadcoagulatedthicklybuthadnotdriedcompletely.
Delaguerrasquattedbesidehimforalittlewhile,lookingatthebright
glitterofPumaLake,thedistantflashofapaddlefromacanoe.Thenhewent

backintothewoodshedandpawedaroundforaheavyblockofwoodwithagreat
dealofbloodonit,didn'tfindone.Hewentbackintothehouseandoutonthe
frontporch,wenttotheendoftheporch,stareddownthedrop,thenatthebig
flatstonesinthespring.
"Yeah,"hesaidsoftly.
Therewerefliesclottedontwoofthestones,alotofflies.Hehadn't
noticedthembefore.Thedropwasaboutthirtyfeet,enoughtosmashaman's
headopenifhelandedjustright.
Hesatdowninoneofthebigrockersandsmokedforseveralminutes
withoutmoving.Hisfacewasstillwiththought,hisblackeyeswithdrawnand
remote.Therewasatight,hardsmile,eversofaintlysardonic,atthecorners
ofhismouth.
Attheendofthathewentsilentlybackthroughthehouseanddraggedthe
deadmanintothewoodshedagain,coveredhimuplooselywiththewood.He
lockedthewoodshed,lockedthehouseup,wentbackalongthenarrow,steeppath
totheroadandtohiscar.
Itwaspastsixo'clock,butthesunwasstillbrightashedroveoff.

Anoldstorecounterservedasbarintheroadsidebeerstube.Threelowstools
stoodagainstit.Delaguerrasatontheendonenearthedoor,lookedatthe
foamyinsideofanemptybeerglass.Thebartenderwasadarkkidinoveralls,
withshyeyesandlankhair.Hestuttered.Hesaid:"ShshouldIddrawyou
anothergglass,mister?"
Delaguerrashookhishead,stoodupoffthestool."Racketbeer,sonny,"he
saidsadly."Tastelessasaroadhouseblonde."
"PportolaBbrew,mister.Supposedtobethebbest."
"Uhhuh.Theworst.Youuseit,oryoudon'thavealicense.Solong,
sonny."
Hewentacrosstothescreendoor,lookedoutatthesunnyhighwayonwhich
theshadowsweregettingquitelong.Beyondtheconcretetherewasagraveled
spaceedgedbyawhitefenceoffourbyfours.Thereweretwocarsparkedthere:

Delaguerra'soldCadillacandadustyhardbittenFord.Atall,thinmanin
khakiwhipcordstoodbesidetheCadillac,lookingatit.
Delaguerragotabulldogpipeout,filledithalffullfromazipperpouch,
lititwithslowcareandflickedthematchintothecorner.Thenhestiffeneda
little,lookingoutthroughthescreen.
Thetall,thinmanwasunsnappingthecanvasthatcoveredthebackpartof
Delaguerra'scar.Herolledpartofitback,stoodpeeringdowninthespace
underneath.
Delaguerraopenedthescreendoorsoftlyandwalkedinlong,loosestrides
acrosstheconcreteofthehighway.Hiscrpesolesmadesoundonthegravel
beyond,butthethinmandidn'tturn.Delaguerracameupbesidehim.
"ThoughtInoticedyoubehindme,"hesaiddully."What'sthegrift?"
Themanturnedwithoutanyhaste.Hehadalong,sourface,eyesthecolor
ofseaweed.Hiscoatwasopen,pushedbackbyahandonalefthip.Thatshowed
agunwornbutttothefrontinabeltholster,cavalrystyle.
HelookedDelaguerraupanddownwithafaintcrookedsmile.
"Thisyourcrate?"
"Whatdoyouthink?"
Thethinmanpulledhiscoatbackfartherandshowedabronzebadgeonhis
pocket.
"IthinkI'maTolucaCountygamewarden,mister.Ithinkthisain'tdeer
huntingtimeanditain'teverdeerhuntingtimefordoes."
Delaguerraloweredhiseyesveryslowly,lookedintothebackofhiscar,
bendingovertoseepastthecanvas.Thebodyofayoungdeerlaythereonsome
junk,besidearifle.Thesofteyesofthedeadanimal,unglazedbydeath,
seemedtolookathimwithagentlereproach.Therewasdriedbloodonthedoe's
slenderneck.
Delaguerrastraightened,saidgently:"That'sdamncute."
"Gotahuntinglicense?"
"Idon'thunt,"Delaguerrasaid.
"Wouldn'thelpmuch.Iseeyougotarifle."
"I'macop."
"Ohcop,huh?Wouldyouhaveabadge?"
"Iwould."

Delaguerrareachedintohisbreastpocket,gotthebadgeout,rubbediton
hissleeve,helditinthepalmofhishand.Thethingamewardenstareddownat
it,lickinghislips.
"Detectivelieutenant,huh?Citypolice."Hisfacegotdistantandlazy.
"Okey,Lieutenant.We'llrideabouttenmilesdowngradeinyourheap.I'llthumb
aridebacktomine."
Delaguerraputthebadgeaway,knockedhispipeoutcarefully,stampedthe
embersintothegravel.Hereplacedthecanvasloosely.
"Pinched?"heaskedgravely.
"Pinched,Lieutenant."
"Let'sgo."
HegotinunderthewheeloftheCadillac.Thethinwardenwentaroundthe
otherside,gotinbesidehim.Delaguerrastartedthecar,backedaroundand
startedoffdownthesmoothconcreteofthehighway.Thevalleywasadeephaze
inthedistance.Beyondthehazeotherpeakswereenormousontheskyline.
Delaguerracoastedthebigcareasily,withouthaste.Thetwomenstared
straightbeforethemwithoutspeaking.
AfteralongtimeDelaguerrasaid:"Ididn'tknowtheyhaddeeratPuma
Lake.That'sasfarasI'vebeen."
"There'sareservationbythere,Lieutenant,"thewardensaidcalmly.He
staredthroughthedustywindshield."PartoftheTolucaCountyForestor
wouldn'tyouknowthat?"
Delaguerrasaid:"IguessIwouldn'tknowit.Inevershotadeerinmy
life.Policeworkhasn'tmademethattough."
Thewardengrinned,saidnothing.Thehighwaywentthroughasaddle,then
thedropwasontherightsideofthehighway.Littlecanyonsbegantoopenout
intothehillsontheleft.Someofthemhadroughroadsinthem,half
overgrown,withwheeltracks.
Delaguerraswungthebigcarhardandsuddenlytotheleft,shotitintoa
clearedspaceofreddishearthanddrygrass,slammedthebrakeon.Thecar
skidded,swayed,groundtoalurchingstop.
Thewardenwasflungviolentlytotheright,thenforwardagainstthe
windshield.Hecursed,jerkedupstraightandthrewhisrighthandacrosshis
bodyattheholsteredgun.

Delaguerratookholdofathin,hardwristandtwisteditsharplytowards
theman'sbody.Thewarden'sfacewhitenedbehindthetan.Hislefthandfumbled
attheholster,thenrelaxed.Hespokeinatight,hurtvoice.
"Makin'itworse,copper.IgotaphonetipatSaltSprings.Describedyour
car,saidwhereitwas.Saidtherewasadoecarcassinit.I"
Delaguerraloosedthewrist,snappedthebeltholsteropenandjerkedthe
Coltoutofit.Hetossedthegunfromthecar.
"Getout,County!Thumbthatrideyouspokeof.What'sthemattercan't
youliveonyoursalaryanymore?Youplantedityourself,backatPumaLake,
yougoddamnchiseler!"
Thewardengotoutslowly,stoodonthegroundwithhisfaceblank,hisjaw
looseandslack.
"Toughguy,"hemuttered."You'llbesorryforthis,copper.I'llsweara
complaint."
Delaguerraslidacrosstheseat,gotoutoftherighthanddoor.Hestood
closetothewarden,saidveryslowly:"MaybeI'mwrong,mister.Maybeyoudid
getacall.Maybeyoudid."
Heswungthedoe'sbodyoutofthecar,laiditdownontheground,
watchingthewarden.Thethinmandidn'tmove,didn'ttrytogetnearhisgun
lyingonthegrassadozenfeetaway.Hisseaweedeyesweredull,verycold.
DelaguerragotbackintotheCadillac,snappedthebrakeoff,startedthe
engine.Hebackedtothehighway.Thewardenstilldidn'tmakeamove.
TheCadillacleapedforward,shotdownthegrade,outofsight.Whenitwas
quitegonethewardenpickedhisgunupandholsteredit,draggedthedoebehind
somebushes,andstartedtowalkbackalongthehighwaytowardsthecrestofthe
grade.

ThegirlatthedeskintheKenworthysaid:"Thismancalledyouthreetimes,
Lieutenant,buthewouldn'tgiveanumber.Aladycalledtwice.Wouldn'tleave
nameornumber."

Delaguerratookthreeslipsofpaperfromher,readthename"JoeyChill"
onthemandthevarioustimes.Hepickedupacoupleofletters,touchedhiscap
tothedeskgirlandgotintotheautomaticelevator.Hegotoffatfour,walked
downanarrow,quietcorridor,unlockedadoor.Withoutswitchingonanylights
hewentacrosstoabigfrenchwindow,openeditwide,stoodtherelookingat
thethickdarksky,theflashofneonlights,thestabbingbeamsofheadlampson
OrtegaBoulevard,twoblocksover.
Helitacigaretteandsmokedhalfofitwithoutmoving.Hisfaceinthe
darkwasverylong,verytroubled.Finallyheleftthewindowandwentintoa
smallbedroom,switchedonatablelampandundressedtotheskin.Hegotunder
theshower,toweledhimself,putoncleanlinenandwentintothekitchenetteto
mixadrink.Hesippedthatandsmokedanothercigarettewhilehefinished
dressing.Thetelephoneinthelivingroomrangashewasstrappingonhis
holster.
ItwasBelleMarr.Hervoicewasblurredandthroaty,asifshehadbeen
cryingforhours.
"I'msogladtogetyou,Sam.IIdidn'tmeanthewayItalked.Iwas
shockedandconfused,absolutelywildinside.Youknewthat,didn'tyou,Sam?"
"Sure,kid,"Delaguerrasaid."Thinknothingofit.Anywayyouwereright.
IjustgotbackfromPumaLakeandIthinkIwasjustsentuptheretogetrid
ofme."
"You'reallIhavenow,Sam.Youwon'tletthemhurtyou,willyou?"
"Who?"
"Youknow.I'mnofool,Sam.Iknowthiswasallaplot,avilepolitical
plottogetridofhim."
Delaguerraheldthephoneverytight.Hismouthfeltstiffandhard.Fora
momenthecouldn'tspeak.Thenhesaid:"Itmightbejustwhatitlookslike,
Belle.Aquarreloverthosepictures.AfterallDonnyhadarighttotellaguy
likethattogetofftheticket.Thatwasn'tblackmail...Andhehadaguninhis
hand,youknow."
"Comeoutandseemewhenyoucan,Sam."Hervoicelingeredwithaspent
emotion,anoteofwistfulness.
Hedrummedonthedesk,hesitatedagain,said:"Sure.Whenwasanybodyat
PumaLakelast,atthecabin?"

"Idon'tknow.Ihaven'tbeenthereinayear.Hewentalone.Perhapshe
metpeoplethere.Idon'tknow."
Hesaidsomethingvaguely,afteramomentsaidgoodbyeandhungup.He
staredatthewalloverthewritingdesk.Therewasafreshlightinhiseyes,a
hardglint.Hiswholefacewastight,notdoubtfulanymore.
Hewentbacktothebedroomforhiscoatandstrawhat.Onthewayouthe
pickedupthethreetelephoneslipswiththename"JoeyChill"onthem,tore
themintosmallpiecesandburnedthepiecesinanashtray.

PeteMarcus,thebig,sandyhaireddick,satsidewiseatasmalllittereddesk
inabareofficeinwhichthereweretwosuchdesks,facedtooppositewalls.
Theotherdeskwasneatandtidy,hadagreenblotterwithanonyxpenset,a
smallbrasscalendarandanabaloneshellforanashtray.
Aroundstrawcushionthatlookedsomethinglikeatargetwasproppedon
endinastraightchairbythewindow.PeteMarcushadahandfulofbankpensin
hislefthandandhewasflippingthematthecushion,likeaMexicanknife
thrower.Hewasdoingitabsently,withoutmuchskill.
ThedooropenedandDelaguerracamein.Heshutthedoorandleanedagainst
it,lookingwoodenlyatMarcus.Thesandyhairedmancreakedhischairaround
andtilteditbackagainstthedesk,scratchedhischinwithabroadthumbnail.
"Hi,Spanish.Nicetrip?TheChief'syappin'foryou."
Delaguerragrunted,stuckacigarettebetweenhissmoothbrownlips.
"WereyouinMarr'sofficewhenthosephotoswerefound,Pete?"
"Yeah,butIdidn'tfindthem.TheCommishdid.Why?"
"Didyouseehimfindthem?"
Marcusstaredamoment,thensaidquietly,guardedly:"Hefoundthemall
right,Sam.Hedidn'tplantthemifthat'swhatyoumean."
Delaguerranodded,shrugged."Anythingontheslugs?"
"Yeah.Notthirtytwostwentyfives.Adamnvestpocketrod.Coppernickel
slugs.Anautomatic,though,andwedidn'tfindanyshells."

"Imlayrememberedthose,"Delaguerrasaidevenly,"butheleftwithoutthe
photoshekilledfor."
Marcusloweredhisfeettothefloorandleanedforward,lookinguppast
histawnyeyebrows.
"Thatcouldbe.Theygivehimamotive,butwiththeguninMarr'shand
theykindofknockapremeditationangle."
"Goodheadwork,Pete."Delaguerrawalkedovertothesmallwindow,stood
lookingoutofit.AfteramomentMarcussaiddully:"Youdon'tseemedoin'any
work,doyou,Spanish?"
Delaguerraturnedslowly,wentoverandstoodclosetoMarcus,lookingdown
athim.
"Don'tbesore,kid.You'remypartner,andI'mtaggedasMarr'slineinto
Headquarters.You'regettingsomeofthat.You'resittingstillandIwashiked
uptoPumaLakefornogoodreasonexcepttohaveadeercarcassplantedinthe
backofmycarandhaveagamewardennickmewithit."
Marcusstoodupveryslowly,knottinghisfistsathissides.Hisheavy
grayeyesopenedverywide.Hisbignosewaswhiteatthenostrils.
"Nobodyhere'dgo_that_far,Sam."
Delaguerrashookhishead."Idon'tthinksoeither.Buttheycouldtakea
hinttosendmeupthere.Andsomebodyoutsidethedepartmentcoulddothe
rest."
PeteMarcussatdownagain.Hepickeduponeofthepointedbankpensand
flippeditviciouslyattheroundstrawcushion.Thepointstuck,quivered,
broke,andthepenrattledtothefloor.
"Listen,"hesaidthickly,notlookingup,"thisisajobtome.That'sall
itis.Aliving.Idon'thaveanyidealsaboutthispoliceworklikeyouhave.
SaythewordandI'llheavethegoddamnbadgeintheoldboy'spuss."
Delaguerrabentdown,punchedhimintheribs."Skipit,copper.I'vegot
ideas.Goonhomeandgetdrunk."
Heopenedthedoorandwentoutquickly,walkedalongamarblefaced
corridortoaplacewhereitwidenedintoanalcovewiththreedoors.Themiddle
onesaid:CHIEFOFDETECTIVES.ENTER.Delaguerrawentintoasmallreception
roomwithaplainrailingacrossit.Apolicestenographerbehindtherailing
lookedup,thenjerkedhisheadataninnerdoor.Delaguerraopenedagatein
therailingandknockedattheinnerdoor,thenwentin.

Twomenwereinthebigoffice.ChiefofDetectivesTedMcKimsatbehinda
heavydesk,lookedatDelaguerrahardeyedashecamein.Hewasabig,loose
manwhohadgonesaggy.Hehadalong,petulantlymelancholyface.Oneofhis
eyeswasnotquitestraightinhishead.
Themanwhosatinaroundbackedchairattheendofthedeskwas
dandyishlydressed,worespats.Apearlgrayhatandgrayglovesandanebony
canelaybesidehimonanotherchair.Hehadashockofsoftwhitehairanda
handsomedissipatedfacekeptpinkbyconstantmassaging.Hesmiledat
Delaguerra,lookedvaguelyamusedandironical,smokedacigaretteinalong
amberholder.
DelaguerrasatdownoppositeMcKim.Thenhelookedatthewhitehairedman
brieflyandsaid:"Goodevening,Commissioner."
CommissionerDrewnoddedoffhandedly,didn'tspeak.
McKimleanedforwardandclaspedblunt,nailchewedfingersontheshiny
desktop.Hesaidquietly:"Tookyourtimereportingback.Findanything?"
Delaguerrastaredathim,alevelexpressionlessstare.
"Iwasn'tmeanttoexceptmaybeadoecarcassinthebackofmycar."
NothingchangedinMcKim'sface.Notamuscleofitmoved.Drewdraggeda
pinkandpolishedfingernailacrossthefrontofhisthroatandmadeatearing
soundwithhistongueandteeth.
"That'snocracktobemakin'atyourboss,lad."
DelaguerrakeptonlookingatMcKim,waited.McKimspokeslowly,sadly:
"You'vegotagoodrecord,Delaguerra.Yourgrandfatherwasoneofthebest
sheriffsthiscountyeverhad.You'veblownalotofdirtonittoday.You're
chargedwithviolatinggamelaws,interferingwithaTolucaCountyOfficerin
theperformanceofhisduty,andresistingarrest.Gotanythingtosaytoall
that?"
Delaguerrasaidtonelessly:"Isthereatagoutforme?"
McKimshookhisheadveryslowly."It'sadepartmentcharge.There'sno
formalcomplaint.Lackofevidence,Iguess."Hesmileddryly,withouthumor.
Delaguerrasaidquietly:"InthatcaseIguessyou'llwantmybadge."
McKimnodded,silent.Drewsaid:"You'realittlequickonthetrigger.
Justashadefastonthesnapup."
Delaguerratookhisbadgeout,rubbeditonhissleeve,lookedatit,
pusheditacrossthesmoothwoodofthedesk.

"Okey,Chief,"hesaidverysoftly."MybloodisSpanish,pureSpanish.Not
niggerMexandnotYaquiMex.Mygrandfatherwouldhavehandledasituationlike
thiswithfewerwordsandmorepowdersmoke,butthatdoesn'tmeanIthinkit's
funny.I'vebeendeliberatelyframedintothisspotbecauseIwasaclosefriend
ofDoneganMarronce.YouknowandIknowthatnevercountedforanythingonthe
job.TheCommissionerandhispoliticalbackersmaynotfeelsosure."
Drewstoodupsuddenly."ByGod,you'llnottalklikethattome,"he
yelped.
Delaguerrasmiledslowly.Hesaidnothing,didn'tlooktowardsDrewatall.
Drewsatdownagain,scowling,breathinghard.
AfteramomentMcKimscoopedthebadgeintothemiddledrawerofhisdesk
andgottohisfeet.
"You'resuspendedforaboard,Delaguerra.Keepintouchwithme."Hewent
outoftheroomquickly,bytheinnerdoor,withoutlookingback.
Delaguerrapushedhischairbackandstraightenedhishatonhishead.Drew
clearedhisthroat,assumedaconciliatorysmileandsaid:"MaybeIwasalittle
hastymyself.TheIrishinme.Havenohardfeelings.Thelessonyou'relearning
issomethingwe'veallhadtolearn.MightIgiveyouawordofadvice?"
Delaguerrastoodup,smiledathim,asmalldrysmilethatmovedthe
cornersofhismouthandlefttherestofhisfacewooden.
"Iknowwhatitis,Commissioner.LayofftheMarrcase."
Drewlaughed,goodhumoredagain."Notexactly.Thereisn'tanyMarrcase.
Imlayhasadmittedtheshootingthroughhisattorney,claimingselfdefense.
He'stosurrenderinthemorning.No,myadvicewassomethingelse.Gobackto
TolucaCountyandtellthewardenyou'resorry.Ithinkthat'sallthat's
needed.Youmighttryitandsee."
Delaguerramovedquietlytothecorridorandopenedit.Thenhelookedback
withasuddenflashinggrinthatshowedallhiswhiteteeth.
"IknowacrookwhenIseeone,Commissioner.He'sbeenpaidforhis
troublealready."
Hewentout.Drewwatchedthedoorcloseshutwithafaintwhoosh,adry
click.Hisfacewasstiffwithrage.Hispinkskinhadturnedadoughygray.His
handshookfuriously,holdingtheamberholder,andashfellonthekneeofhis
immaculateknifeedgedtrousers.

"ByGod,"hesaidrigidly,inthesilence,"youmaybeadamnsmooth
Spaniard.Youmaybesmoothasplateglassbutyou'reahellofaloteasierto
pokeaholethrough!"
Herose,awkwardwithanger,brushedtheashesfromhistrouserscarefully
andreachedahandoutforhatandcane.Themanicuredfingersofthehandwere
trembling.

NewtonStreet,betweenThirdandFourth,wasablockofcheapclothingstores,
pawnshops,arcadesofslotmachines,meanhotelsinfrontofwhichfurtiveeyed
menslidwordsdelicatelyalongtheircigarettes,withoutmovingtheirlips.
Midwayoftheblockajuttingwoodensignonacanopysaid,STOLL'SBILLIARD
PARLORS.Stepswentdownfromthesidewalkedge.Delaguerrawentdownthesteps.
Itwasalmostdarkinthefrontofthepoolroom.Thetablesweresheeted,
thecuesrackedinrigidlines.Buttherewaslightfarattheback,hardwhite
lightagainstwhichclusteredheadsandshouldersweresilhouetted.Therewas
noise,wrangling,shoutingofodds.Delaguerrawenttowardsthelight.
Suddenly,asifatasignal,thenoisestoppedandoutofthesilencecame
thesharpclickofballs,thedullthudofcueballagainstcushionafter
cushion,thefinalclickofathreebankcarom.Thenthenoiseflaredupagain.
Delaguerrastoppedbesideasheetedtableandgotatendollarbillfrom
hiswallet,gotasmallgummedlabelfromapocketinthewallet.Hewroteon
it:"WhereisJoe?"pastedittothebill,foldedthebillinfour.Hewenton
tothefringeofthecrowdandinchedhiswaythroughuntilhewasclosetothe
table.
Atall,palemanwithanimpassivefaceandneatlypartedbrownhairwas
chalkingacue,studyingthesetuponthetable.Heleanedover,bridgedwith
strongwhitefingers.Thebettingringnoisedroppedlikeastone.Thetallman
madeasmooth,effortlessthreecushionshot.
Achubbyfacedmanonahighstoolintoned:"FortyforChill.Eight'sthe
break."

Thetallmanchalkedhiscueagain,lookedaroundidly.Hiseyespassed
overDelaguerrawithoutsign.Delaguerrasteppedclosertohim,said:"Back
yourself,Max?Fivespotagainstthenextshot."
Thetallmannodded,"Takeit."
Delaguerraputthefoldedbillontheedgeofthetable.Ayouthina
stripedshirtreachedforit.MaxChillblockedhimoffwithoutseemingto,
tuckedthebillinapocketofisvest,saidtonelessly:"Fivebet,"andbentto
makeanothershot.
Itwasacleancrisscrossatthetopofthetable,ahairlineshot.There
wasalotofapplause.Thetallmanhandedhiscuetohishelperinthestriped
shirt,said:"Timeout.Igottogoaplace."
Hewentbackthroughtheshadows,throughadoormarkedMEN.Delaguerralit
acigarette,lookedaroundattheusualNewtonStreetriffraff.MaxChill's
opponent,anothertall,pale,impassiveman,stoodbesidethemarkerandtalked
tohimwithoutlookingathim.Nearthem,aloneandsupercilious,averygood
lookingFilipinoinasmarttansuitwaspuffingatachocolatecolored
cigarette.
MaxChillcamebacktothetable,reachedforhiscue,chalkedit.He
reachedahandintohisvest,saidlazily:"Oweyoufive,buddy,"passeda
foldedbilltoDelaguerra.
Hemadethreecaromsinarow,almostwithoutstopping.Themarkersaid:
"FortyfourforChill.Twelve'sthebreak."
Twomendetachedthemselvesfromtheedgeofthecrowd,startedtowardsthe
entrance.Delaguerrafellinbehindthem,followedthemamongthesheetedtables
tothefootofthesteps.Hestoppedthere,unfoldedthebillinhishand,read
theaddressscribbledonthelabelunderhisquestion.Hecrumpledthebillin
hishand,startedittowardshispocket.
Somethinghardpokedintohisback.Atwangyvoicelikeapluckedbanjo
stringsaid:"Helpaguyout,huh?"
Delaguerra'snostrilsquivered,gotsharp.Helookedupthestepsatthe
legsofthetwomenahead,atthereflectedglareofstreetlights.
"Okey,"thetwangyvoicesaidgrimly.
Delaguerradroppedsidewise,twistingintheair.Heshotasnakelikearm
back.Hishandgrabbedanankleashefell.Asweptgunmissedhishead,cracked
thepointofhisshoulderandsentadartofpaindownhisleftarm.Therewas

hard,hotbreathing.Somethingwithoutforceslammedhisstrawhat.Therewasa
thintearingsnarlclosetohim.Herolled,twistedtheankle,tuckedaknee
underhimandlungedup.Hewasonhisfeet,catlike,lithe.Hethrewtheankle
awayfromhim,hard.
TheFilipinointhetansuithitthefloorwithhisback.Agunwobbledup.
Delaguerrakickeditoutofasmallbrownhandanditskiddedunderatable.The
Filipinolaystillonhisback,hisheadstrainingup,hissnapbrimhatstill
gluedtohisoilyhair.
Atthebackofthepoolroomthethreecushionmatchwentonpeacefully.If
anyonenoticedthescufflingsound,atleastnoonemovedtoinvestigate.
Delaguerrajerkedathongedblackjackfromhishippocket,bentover.The
Filipino'stightbrownfacecringed.
"Gotlotstolearn.Onthefeet,baby."
Delaguerra'svoicewaschilledbutcasual.Thedarkmanscrambledup,
liftedhisarms,thenhislefthandsnakedforhisrightshoulder.Theblackjack
knockeditdown,withacarelessflipofDelaguerra'swrist.Thebrownman
screamedthinly,likeahungrykitten.
Delaguerrashrugged.Hismouthmovedinasardonicgrin.
"Stickup,huh?Okey,yellowpuss,someothertime.I'mbusynow.Dust!"
TheFilipinoslidbackamongthetables,croucheddown.Delaguerrashifted
theblackjacktohislefthand,shothisrighttoagunbutt.Hestoodfora
momentlikethat,watchingtheFilipino'seyes.Thenheturnedandwentquickly
upthesteps,outofsight.
Thebrownmandartedforwardalongthewall,creptunderthetableforhis
gun.

JoeyChill,whojerkedthedooropen,heldashort,worngunwithouta
foresight.Hewasasmallman,hardbitten,withatight,worriedface.Heneeded
ashaveandacleanshirt.Aharshanimalsmellcameoutoftheroombehindhim.
Heloweredthegun,grinnedsourly,steppedbackintotheroom.
"Okey,copper.Tookyoursweettimegettin'here."

Delaguerrawentinandshutthedoor.Hepushedhisstrawhatfarbackon
hiswiryhair,andlookedatJoeyChillwithoutanyexpression.Hesaid:"AmI
supposedtoremembertheaddressofeverypunkintown?Ihadtogetitfrom
Max."
Thesmallmangrowledsomethingandwentandlaydownonthebed,shoved
hisgununderthepillow.Heclaspedhishandsbehindhisheadandblinkedat
theceiling.
"GotaCnoteonyou,copper?"
Delaguerrajerkedastraightchairinfrontofthebedandstraddledit.He
gothisbulldogpipeout,filleditslowly,lookingwithdistasteattheshut
window,thechippedenamelofthebedframe,thedirty,tumbledbedclothes,the
washbowlinthecornerwithtwosmearedtowelshungoverit,thebaredresser
withhalfabottleofginplankedontopoftheGideonBible.
"Holedup?"beinquired,withoutmuchinterest.
"I'mhot,copper.ImeanI'mhot.Igotsomethingsee.It'sworthaCnote.
Delaguerraputhispouchawayslowly,indifferently,heldalightedmatch
tohispipe,puffedwithexasperatingleisure.Thesmallmanonthebed
fidgeted,watchinghimwithsidelonglooks.Delaguerrasaidslowly:"You'rea
goodstoolie,Joey.I'llalwayssaythatforyou.Butahundredbucksis
importantmoneytoacopper."
"Worthit,guy.IfyouliketheMarrkillingwellenoughtowanttobreak
itright."
Delaguerra'seyesgotsteadyandverycold.Histeethclampedonthepipe
stem.Hespokeveryquietly,verygrimly.
"I'lllisten,Joey.I'llpayifit'sworthit.Itbetterberight,though."
Thesmallmanrolledoveronhiselbow."KnowwhothegirlwaswithImlay
inthosepajamapajamasnaps?'
"Knowhername,"Delaguerrasaidevenly."Ihaven'tseenthepictures."
"StellaLaMotte'sahoofername.RealnameStellaChill.Mykidsister."
Delaguerrafoldedhisarmsonthebackofthechair."That'snice,"he
said."Goon."
"Sheframedhim,copper.Framedhimforafewbindlesofheroinfroma
slanteyedFlip."
"Flip?"Delaguerraspokethewordswiftly,harshly.Hisfacewastensenow.

"Yeah,alittlebrownbrother.Alooker,aneatdresser,asnowpeddler.A
goddamndodo.Name,Toribo.TheycallhimtheCalienteKid.Hehadaplace
acrossthehallfromStella.Hegottofeedin'herthestuff.Thenheworksher
intotheframe.SheputsheavydropsinImlay'sliquorandhepassesout.She
letstheFlipintoshootpictureswithaMinnycamera.Cute,huh?...Andthen,
justlikeabroad,shegetssorryandspillsthewholethingtoMaxandme."
Delaguerranodded,silent,almostrigid.
Thelittlemangrinnedsharply,showedhissmallteeth."WhatdoIdo?I
takeaplantontheFlip.Iliveinhisshadow,copper.AndafterawhileItail
himbangintoDaveAage'sskylineapartmentintheVendome...Iguessthatrates
ayard."
Delaguerranoddedslowly,shookalittleashintothepalmofhishandand
blewitoff."Whoelseknowsthis?"
"Max.He'llbackmeup,ifyouhandlehimright.Onlyhedon'twantany
partofit.Hedon'tplaythosegames.HegaveStelladoughtoleavetownand
signedoff.Becausethoseboysaretough."
"Maxcouldn'tknowwhereyoufollowedtheFilipinoto,Joey."
Thesmallmansatupsharply,swunghisfeettothefloor.Hisfacegot
sullen.
"I'mnotkiddingyou,copper.Ineverhave."
Delaguerrasaidquietly,"Ibelieveyou,Joey.I'dlikemoreproof,though.
Whatdoyoumakeofit?"
Thelittlemansnorted."Hell,itsticksupsohardithurts.Eitherthe
Flip'sworkingforMastersandAagebeforeorhemakesadealwiththemafterhe
getsthesnaps.ThenMarrgetsthepicturesandit'sacinchhedon'tgetthem
unlesstheysaysoandhedon'tknowtheyhadthem.Imlaywasrunningforjudge,
ontheirticket.Okey,he'stheirpunk,buthe'sstillapunk.Ithappenshe'sa
guywhodrinksandhasanastytemper.That'sknown."
Delaguerra'seyesglistenedalittle.Therestofhisfacewaslikecarved
wood.Thepipeinhismouthwasasmotionlessasthoughsetincement.
JoeyChillwenton,withhissharplittlegrin:"Sotheydealthebigone.
TheygetthepicturestoMarrwithoutMarr'sknowingwheretheycamefrom.Then
Imlaygetstippedoffwhohasthem,whattheyare,thatMarrissettoputthe
squeezeonhim.WhatwouldaguylikeImlaydo?He'dgohunting,copperandBig
JohnMastersandhissidekickwouldeattheducks."

"Orthevenison,"Delaguerrasaidabsently.
"Huh?Well,doesitrate?"
Delaguerrareachedforhiswallet,shookthemoneyoutofit,countedsome
billsonhisknee.Herolledthemintoatightwadandflippedthemontothe
bed.
"I'dlikealinetoStellaprettywell,Joey.Howaboutit?"
Thesmallmanstuffedthemoneyinhisshirtpocket,shookhishead."No
cando.YoumighttryMaxagain.Ithinkshe'slefttown,andme,I'mdoin'that
too,nowI'vegotthescratch.BecausethoseboysaretoughlikeIsaidand
maybeIdidn'ttailsogood...Becausesomemugg'sbeentailin'me."Hestoodup,
yawned,added:"Snortofgin?"
Delaguerrashookhishead,watchedthelittlemangoovertothedresser
andlifttheginbottle,pourabigdoseintoathickglass.Hedrainedthe
glass,startedtoputitdown.
Glasstinkledatthewindow.Therewasasoundlikethelooseslapofa
glove.Asmallpieceofthewindowglassdroppedtothebarestainedwoodbeyond
thecarpet,almostatJoeyChill'sfeet.
Thelittlemanstoodquitemotionlessfortwoorthreeseconds.Thenthe
glassfellfromhishand,bouncedandrolledagainstthewall.Thenhislegs
gave.Hewentdownonhisside,slowly,rolledslowlyoveronhisback.
Bloodbegantomovesluggishlydownhischeekfromaholeoverhisleft
eye.Itmovedfaster.Theholegotlargeandred.JoeyChill'seyeslooked
blanklyattheceiling,asifthosethingsnolongerconcernedhimatall.
Delaguerraslippedquietlydownoutofthechairtohishandsandknees.He
crawledalongthesideofthebed,overtothewallbythewindow,reachedout
fromthereandgropedinsideJoeyChill'sshirt.Heheldfingersagainsthis
heartforalittlewhile,tookthemaway,shookhishead.Hesquatteddownlow,
tookhishatoff,andpushedhisheadupverycarefullyuntilhecouldseeover
alowercornerofthewindow.
Helookedatthehighblankwallofastoragewarehouse,acrossanalley.
Therewerescatteredwindowsinit,highup,noneofthemlighted.Delaguerra
pulledhisheaddownagain,saidquietly,underhisbreath:"Silencedrifle,
maybe.Andverysweetshooting."
Hishandwentforwardagain,diffidently,tookthelittlerollofbills
fromJoeyChill'sshirt.Hewentbackalongthewalltothedoor,still

crouched,reachedupandgotthekeyfromthedoor,openedit,straightenedand
steppedthroughquickly,lockedthedoorfromtheoutside.
Hewentalongadirtycorridoranddownfourflightsofstepstoanarrow
lobby.Thelobbywasempty,Therewasadeskandabellonit,noonebehindit.
Delaguerrastoodbehindtheplateglassstreetdoorandlookedacrossthestreet
ataframeroominghousewhereacoupleofoldmenrockedontheporch,smoking.
Theylookedverypeaceful.Hewatchedthemforacoupleofminutes.
Hewentout,searchedbothsidesoftheblockquicklywithsharpglances,
walkedalongbesideparkedcarstothenextcorner.Twoblocksoverhepickedup
acabandrodebacktoStoll'sBilliardParlorsonNewtonStreet.
Lightswerelitalloverthepoolroomnow.Ballsclickedandspun,players
weavedinandoutofathickhazeofcigarettesmoke.Delaguerralookedaround,
thenwenttowhereachubbyfacedmansatonahighstoolbesideacash
register.
"YouStoll?"
Thechubbyfacedmannodded.
"WheredidMaxChillgetto?"
"Longgone,brother.Theyonlyplayedahundredup.Home,Iguess."
"Where'shome?"
Thechubbyfacedmangavehimaswift,flickeringglancethatpassedlikea
fingeroflight.
"Iwouldn'tknow."
Delaguerraliftedahandtothepocketwherehecarriedhisbadge.He
droppeditagaintriednottodropittooquickly.Thechubbyfacedman
grinned.
"Flattie,eh?Okey,helivesattheMansfield,threeblockswestonGrand."

10

CefarinoToribo,thegoodlookingFilipinointhewellcuttansuit,gathered
twodimesandthreepenniesoffthecounterinthetelegraphoffice,smiledat
theboredMondewhowaswaitingonhim.
"Thatgoesoutrightaway,Sugar?"

Sheglancedatthemessageicily."HotelMansfield?Bethereintwenty
minutesandsavethesugar."
"Okey,Sugar."
Toribodawdledelegantlyoutoftheoffice.Theblondespikedthemessage
withajab,saidoverhershoulder:"Guymustbenuts.Sendingawiretoahotel
threeblocksaway."
CeferinoToribostrolledalongSpringStreet,trailingsmokeoverhisneat
shoulderfromachocolatecoloredcigarette.AtFourthheturnedwest,went
threeblocksmore,turnedintothesideentranceoftheMansfield,bythe
barbershop.Hewentupsomemarblestepstoamezzanine,alongthebackofa
writingroomandupcarpetedstepstothethirdfloor.Hepassedtheelevators
andswaggereddownalongcorridortotheend,lookingatthenumbersondoors.
Hecamebackhalfwaytotheelevators,satdowninanopenspacewhere
therewasapairofwindowsonthecourt,aglasstoppedtableandchairs.He
litafreshcigarettefromhisstub,leanedbackandlistenedtotheelevators.
Heleanedforwardsharplywheneveronestoppedatthatfloor,listeningfor
steps.Thestepscameinsomethingovertenminutes.Hestoodupandwenttothe
cornerofthewallwherethewidenedoutspacebegan.Hetookalongthingun
outfromunderhisrightarm,transferredittohisrighthand,helditdown
againstthewallbesidehisleg.
Asquat,pockmarkedFilipinoinbellhop'suniformcamealongthecorridor,
carryingasmalltray.Toribomadeahissingnoise,liftedthegun.Thesquat
Filipinowhirled.Hismouthopenedandhiseyesbulgedatthegun.
Toribosaid,"Whatroom,punk?"
ThesquatFilipinosmiledverynervously,placatingly.Hecameclose,
showedToriboayellowenvelopeonhistray.Thefigures338werepenciledon
thewindowoftheenvelope.
"Putitdown,"Toribosaidcalmly.
ThesquatFilipinoputthetelegramonthetable.Hekepthiseyesonthe
gun.
"Beatit,"Toribosaid."Youputitunderthedoor,see?"
ThesquatFilipinoduckedhisroundblackhead,smilednervouslyagain,and
wentawayveryquicklytowardstheelevators.
Toriboputtheguninhisjacketpocket,tookoutafoldedwhitepaper.He
openeditverycarefully,shookglisteningwhitepowderfromitontothehollow

placeformedbetweenhisleftthumbandforefingerwhenhespreadhishand.He
sniffedthepowdersharplyuphisnose,tookoutaflamecoloredsilk
handkerchiefandwipedhisnose.
Hestoodstillforalittlewhile.Hiseyesgotthedullnessofslateand
theskinonhisbrownfaceseemedtotightenoverhishighcheekbones.He
breathedaudiblybetweenhisteeth.
Hepickedtheyellowenvelopeupandwentalongthecorridortotheend,
stoppedinfrontofthelastdoor,knocked.
Avoicecalledout.Heputhislipsclosetothedoor,spokeinahigh
pitched,verydeferentialvoice.
"Mailforyou,sir."
Bedspringscreaked.Stepscameacrossthefloorinside.Akeyturnedand
thedooropened.Toribohadhisthingunoutagainbythistime.Asthedoor
openedhesteppedswiftlyintotheopening,sidewise,withagracefulswayof
hiships.HeputthemuzzleofthethingunagainstMaxChill'sabdomen.
"Backup!"hesnarled,andhisvoicenowhadthemetallictwangofa
pluckedbanjostring.
MaxChillbackedawayfromthegun.Hebackedacrosstheroomtothebed,
satdownonthebedwhenhislegsstruckthesideofit.Springscreakedanda
newspaperrustled.MaxChill'spalefaceundertheneatlypartedbrownhairhad
noexpressionatall.
Toriboshutthedoorsoftly,snappedthelock.Whenthedoorlatchsnapped,
MaxChill'sfacesuddenlybecameasickface.Hislipsbegantoshake,kepton
shaking.
Toribosaidmockingly,inhistwangyvoice:"Youtalktothecops,huh?
_Adios."_
Thethingunjumpedinhishand,keptonjumping.Alittlepalesmoke
lispedfromthemuzzle.Thenoisethegunmadewasnolouderthanahammer
strikinganailorknucklesrappingsharplyonwood.Itmadethatnoiseseven
times.
MaxChilllaydownonthebedveryslowly.Hisfeetstayedonthefloor.
Hiseyeswentblank,andhislipspartedandapinkishfrothseethedonthem.
Bloodshowedinseveralplacesonthefrontofhislooseshirt.Helayquite

stillonhisbackandlookedattheceilingwithhisfeettouchingthefloorand
thepinkfrothbubblingonhisbluelips.
Toribomovedtheguntohislefthandandputitawayunderhisarm.He
sidledovertothebedandstoodbesideit,lookingdownatMaxChill.Aftera
whilethepinkfrothstoppedbubblingandMaxChill'sfacebecamethequiet,
emptyfaceofadeadman.
Toribowentbacktothedoor,openedit,startedtobackout,hiseyes
stillonthebed.Therewasastirofmovementbehindhim.
Hestartedtowhirl,snatchingahandup.Somethingloopedathishead.The
floortiltedqueerlybeforehiseyes,rushedupathisface.Hedidn'tknowwhen
itstruckhisface.
DelaguerrakickedtheFilipino'slegsintotheroom,outofthewayofthe
door.Heshutthedoor,lockedit,walkedstifflyovertothebed,swinginga
thongedsapathisside.Hestoodbesidethebedforquitealongtime.Atlast
hesaidunderhisbreath:"Theycleanup.Yeahtheycleanup."
HewentbacktotheFilipino,rolledhimoverandwentthroughhispockets.
Therewasawelllinedwalletwithoutanyidentification,agoldlighterset
withgannets,agoldcigarettecase,keys,agoldpencilandknife,theflame
coloredhandkerchief,loosemoney,twogunsandspareclipsforthem,andfive
bindlesofheroinpowderintheticketpocketofthetanjacket.
Heleftitthrownaroundonthefloor,stoodup.TheFilipinobreathed
heavily,withhiseyesshut,amuscletwitchinginonecheek.Delaguerratooka
coilofthinwireoutofhispocketandwiredthebrownman'swristsbehindhim.
Hedraggedhimovertothebed,sathimupagainsttheleg,loopedastrandof
thewirearoundhisneckandaroundthebedpost.Hetiedtheflamecolored
handkerchieftotheloopedwire.
Hewentintothebathroomandgotaglassofwaterandthrewitintothe
Filipino'sfaceashardashecouldthrowit.
Toribojerked,gaggedsharplyasthewirecaughthisneck.Hiseyesjumped
open.Heopenedhismouthtoyell.
Delaguerrajerkedthewiretautagainstthebrownthroat.Theyellwascut
offasthoughbyaswitch.Therewasastrainedanguishedgurgle.Toribo'smouth
drooled.
Delaguerraletthewiregoslackagainandputhisheaddownclosetothe
Filipino'shead.Hespoketohimgently,withadry,verydeadlygentleness.

"Youwanttotalktome,spig.Maybenotrightaway,maybenotevensoon.
Butafterawhileyouwanttotalktome."
TheFilipino'seyesrolledyellowly.Hespat.Thenhislipscametogether,
tight.
Delaguerrasmiledafaint,grimsmile."Toughboy,"hesaidsoftly.He
jerkedthehandkerchiefback,heldittightandhard,bitingintothebrown
throatabovetheadam'sapple.
TheFilipino'slegsbegantojumponthefloor.Hisbodymovedinsudden
lunges.Thebrownofhisfacebecameathickcongestedpurple.Hiseyesbulged,
shotwithblood.
Delaguerraletthewiregolooseagain.
TheFilipinogaspedairintohislungs.Hisheadsagged,thenjerkedback
againstthebedpost.Heshookwithachill.
"Si...Italk,"hebreathed.

11

WhenthebellrangIronheadToomeyverycarefullyputablacktendownonared
jack.Thenhelickedhislipsandputallthecardsdownandlookedaround
towardsthefrontdoorofthebungalow,throughthediningroomarch.Hestood
upslowly,abigbruteofamanwithloosegrayhairandabignose.
Inthelivingroombeyondthearchathinblondegirlwaslyingona
davenport,readingamagazineunderalampwithatornredshade.Shewas
pretty,buttoopale,andherthin,higharchedeyebrowsgaveherfacea
startledlook.Sheputthemagazinedownandswungherfeettothefloorand
lookedatIronheadToomeywithsharp,suddenfearinhereyes.
Toomeyjerkedhisthumbsilently.Thegirlstoodupandwentveryquickly
throughthearchandthroughaswingdoorintothekitchen.Sheshuttheswing
doorslowly,sothatitmadenonoise.
Thebellrangagain,longer.Toomeyshovedhiswhitesockedfeetinto
carpetslippers,hungapairofglassesonhisbignose,tookarevolveroffa
chairbesidehim.Hepickedacrumplednewspaperoffthefloorandarrangedit

looselyinfrontofthegun,whichheheldinhislefthand.Hestrolled
unhurriedlytothefrontdoor.
Hewasyawningasheopenedit,peeringwithsleepyeyesthroughthe
glassesatthetallmanwhostoodontheporch.
"Okey,"hesaidwearily."Talkitup."
Delaguerrasaid:"I'mapoliceofficer.IwanttoseeStellaLaMotte."
IronheadToomeyputanarmlikeaYulelogacrossthedoorframeandleaned
solidlyagainstit.Hisexpressionremainedbored.
"Wrongdump,copper.Nobroadshere."
Delaguerrasaid:"I'llcomeinandlook."
Toomeysaidcheerfully:"Youwilllikehell."
Delaguerrajerkedagunoutofhispocketverysmoothlyandswiftly,
smasheditatToomey'sleftwrist.Thenewspaperandthebigrevolverfelldown
ontheflooroftheporch.Toomey'sfacegotalessboredexpression.
"Oldgag,"Delaguerrasnapped."Let'sgoin."
Toomeyshookhisleftwrist,tookhisotherarmoffthedoorframeand
swunghardatDelaguerra'sjaw.Delaguerramovedhisheadaboutfourinches.He
frowned,madeadisapprovingnoisewithhistongueandlips.
Toomeydivedathim.Delaguerrasidesteppedandchoppedthegunatabig
grayhead.Toomeylandedonhisstomach,halfinthehouseandhalfoutonthe
porch.Hegrunted,plantedhishandsfirmlyandstartedtogetupagain,asif
nothinghadhithim.
DelaguerrakickedToomey'sgunoutoftheway.Aswingdoorinsidethe
housemadealightsound.ToomeywasupononekneeandonehandasDelaguerra
lookedtowardsthenoise.HetookaswingatDelaguerra'sstomach,hithim.
DelaguerragruntedandhitToomeyontheheadagain,hard.Toomeyshookhis
head,growled:"Sappin'meisawasteoftime,ho."
Hedivedsidewise,gotholdofDelaguerra'sleg,jerkedthelegoffthe
floor.Delaguerrasatdownontheboardsoftheporch,jammedinthedoorway.
Hisheadhitthesideofthedoorway,dazedhim.
Thethinblonderushedthroughthearchwithasmallautomaticinherhand.
ShepointeditatDelaguerra,saidfuriously:"Reach,damnyou!"
Delaguerrashookhishead,startedtosaysomething,thencaughthisbreath
asToomeytwistedhisfoot.Toomeysethisteethhardandtwistedthefootasif

hewasallaloneintheworldwithitanditwashisfootandhecoulddowhat
helikedwithit.
Delaguerra'sheadjerkedbackagainandhisfacegotwhite.Hismouth
twistedintoaharshgrimaceofpain.Heheavedup,grabbedToomey'shairwith
hislefthand,draggedthebigheadupandoveruntilhischincameup,
straining.DelaguerrasmashedthebarrelofhisColtontheskin.
Toomeybecamelimp,aninertmass,fellacrosshislegsandpinnedhimto
thefloor.Delaguerracouldn'tmove.Hewasproppedontheflooronhisright
hand,tryingtokeepfrombeingpushedflatbyToomey'sweight.Hecouldn'tget
hisrighthandwiththeguninitoffthefloor.Theblondewasclosertohim
now,wildeyed,whitefacedwithrage.
Delaguerrasaidinaspentvoice:"Don'tbeafool,Stella.Joey"
Theblonde'sfacewasunnatural.Hereyeswereunnatural,withsmall
pupils,aqueerflatglitterinthem.
"Cops!"shealmostscreamed."Cops!God,howIhatecops!"
Theguninherhandcrashed.Theechoesofitfilledtheroom,wentoutof
theopenfrontdoor,diedagainstthehighboardfenceacrossthestreet.
AsharpblowliketheblowofaclubhittheleftsideofDelaguerra's
head.Painfilledhishead.Lightflaredblindingwhitelightthatfilledthe
world.Thenitwasdark.Hefellsoundlessly,intobottomlessdarkness.

12

Lightcamebackasaredfoginfrontofhiseyes.Hard,bitterpainrackedthe
sideofhishead,hiswholeface,groundinhisteeth.Histonguewashotand
thickwhenhetriedtomoveit.Hetriedtomovehishands.Theywerefaraway
fromhim,nothishandsatall.
Thenheopenedhiseyesandtheredfogwentawayandhewaslookingata
face.Itwasabigface,veryclosetohim,ahugeface.Itwasfatandhad
sleekbluejowlsandtherewasacigarwithabrightbandinagrinning,thick
lippedmouth.Thefacechuckled.Delaguerraclosedhiseyesagainandthepain
washedoverhim,submergedhim.Hepassedout.

Seconds,oryears,passed.Hewaslookingatthefaceagain.Hehearda
thickvoice.
"Well,he'swithusagain.Aprettytoughladatthat."
Thefacecamecloser,theendofthecigarglowedcherryred.Thenhewas
coughingrackingly,gaggingonsmoke.Thesideofhisheadseemedtoburstopen.
Hefeltfreshbloodslidedownhischeekbone,ticklingtheskin,thenslideover
stiffdriedbloodthathadalreadycakedonhisface.
"Thatfixeshimupswell,"thethickvoicesaid.
Anothervoicewithatouchofbroguetoitsaidsomethinggentleand
obscene.Thebigfacewhirledtowardsthesound,snarling.
Delaguerracamewideawakethen.Hesawtheroomclearly,sawthefour
peopleinit.ThebigfacewasthefaceofBigJohnMasters.
Thethinblondegirlwashunchedononeendofthedavenport,staringat
thefloorwithadopedexpression,herarmsstiffathersides,herhandsoutof
sightinthecushions.
DaveAagehadhislonglankbodyproppedagainstawallbesideacurtained
window.Hiswedgeshapedfacelookedbored.CommissionerDrewwasontheother
endofthedavenport,underthefrayedlamp.Thelightmadesilverinhishair.
Hisblueeyeswereverybright,veryintent.
TherewasashinyguninBigJohnMasters'hand.Delaguerrablinkedatit,
startedtogetup.Ahardhandjerkedathischest,jarredhimback.Awaveof
nauseawentoverhim.Thethickvoicesaidharshly:"Holdit,pussyfoot.You've
hadyourfun.Thisisourparty."
Delaguerralickedhislips,said:"Givemeadrinkofwater."
DaveAagestoodawayfromthewallandwentthroughthediningroomarch.
Hecamebackwithaglass,heldittoDelaguerra'smouth.Delaguerradrank.
Masterssaid:"Welikeyourguts,copper.Butyoudon'tusethemright.It
seemsyou'reaguythatcan'ttakeahint.That'stoobad.Thatmakesyou
through.Getme?"
TheblondeturnedherheadandlookedatDelaguerrawithheavyeyes,looked
awayagain.Aagewentbacktohiswall.Drewbegantostrokethesideofhis
facewithquicknervousfingers,asifDelaguerra'sbloodyheadmadehisown
facehurt.Delaguerrasaidslowly:"Killingmewilljusthangyoualittle
higher,Masters.Asuckeronthebigtimeisstillasucker.You'vehadtwomen

killedalreadyfornoreasonatall.Youdon'tevenknowwhatyou'retryingto
cover."
Thebigmansworeharshly,jerkedtheshinygunup,thenlowereditslowly,
withaheavyleer.Aagesaidindolently:"Takeiteasy,John.Lethimspeakhis
piece."
Delaguerrasaidinthesameslow,carelessvoice:"Theladyoverthereis
thesisterofthetwomenyou'vehadkilled.Shetoldthemherstory,about
framingImlay,whogotthepictures,howtheygottoDoneganMarr.Yourlittle
Filipinohoodhasdonesomesinging.Igetthegeneralideaallright.You
couldn'tbesureImlaywouldkillMarr.MaybeMarrwouldgetImlay.Itwould
workoutallrighteitherway.Only,ifImlaydidkillMarr,thecasehadtobe
brokenfast.That'swhereyouslipped.Youstartedtocoverupbeforeyoureally
knewwhathappened."
Masterssaidharshly:"Crummy,copper,crummy.You'rewastingmytime."
TheblondeturnedherheadtowardsDelaguerra,towardsMasters'back.There
washardgreenhateinhereyesnow.Delaguerrashruggedveryslightly,wenton:
"ItwasroutinestuffforyoutoputkillersontheChillbrothers.Itwas
routinestufftogetmeofftheinvestigation,getmeframed,andsuspended
becauseyoufiguredIwasonMarr'spayroll.Butitwasn'troutinewhenyou
couldn'tfindImlayandthatcrowdedyou."
Masters'hardblackeyesgotwideandempty.Histhickneckswelled.Aage
cameawayfromthewallafewfeetandstoodrigidly.AfteramomentMasters
snappedhisteeth,spokeveryquietly:"That'sahoney,copper.Tellusabout
thatone."
Delaguerratouchedhissmearedfacewiththetipsoftwofingers,lookedat
thefingers.Hiseyesweredepthless,ancient.
"Imlayisdead,Masters.HewasdeadbeforeMarrwaskilled."
Theroomwasverystill.Nobodymovedinit.ThefourpeopleDelaguerra
lookedatwerefrozenwithshock.AfteralongtimeMastersdrewinaharsh
breathandblewitoutandalmostwhispered:"Tellit,copper.Tellitfast,or
byGodI'll"
Delaguerra'svoicecutinonhimcoldly,withoutanyemotionatall:"Imlay
wenttoseeMarrallright.Whywouldn'the?Hedidn'tknowhewasdouble
crossed.Onlyhewenttoseehimlastnight,nottoday.Herodeuptothecabin
atPumaLakewithhim,totalkthingsoverinafriendlyway.Thatwasthegag,

anyhow.Then,upthere,theyhadtheirfightandImlaygotkilled,gotdumped
offtheendoftheporch,gothisheadsmashedopenonsomerocks.He'sdeadas
lastChristmas,inthewoodshedofMarr'scabin...Okey,Marrhidhimandcame
backtotown.Thentodayhegotaphonecall,mentioningthenameImlay,making
adatefortwelvefifteen.WhatwouldMarrdo?Stall,ofcourse,sendhisoffice
girlofftolunch,putagunwherehecouldreachitinahurry.Hewasallset
fortroublethen.Onlythevisitorfooledhimandhedidn'tusethegun."
Masterssaidgruffly:"Hell,man,you'rejustcrackingwise.Youcouldn't
knowallthosethings."
HelookedbackatDrew.Drewwasgrayfaced,taut.Aagecamealittle
fartherawayfromthewallandstoodclosetoDrew.Theblondegirldidn'tmove
amuscle.
Delaguerrasaidwearily:"Sure,I'mguessing,butI'mguessingtofitthe
facts.Ithadtobelikethat.Marrwasnoslouchwithagunandhewasonedge,
allset.Whydidn'thegetashotin?Becauseitwasawomanthatcalledon
him."
Heliftedanarm,pointedattheblonde."There'syourkiller.Sheloved
Imlayeventhoughsheframedhim.She'sajunkieandjunkiesarelikethat.She
gotsadandsorryandshewentafterMarrherself.Askher!"
Theblondestoodupinasmoothlunge.Herrighthandjerkedupfromthe
cushionswithasmallautomaticinit,theoneshehadshotDelaguerrawith.Her
greeneyeswerepaleandemptyandstaring.Masterswhirledaround,flailedat
herarmwiththeshinyrevolver.
Sheshothimtwice,pointblank,withoutaflickerofhesitation.Blood
spurtedfromthesideofhisthickneck,downthefrontofhiscoat.He
staggered,droppedtheshinyrevolver,almostatDelaguerra'sfeet.Hefell
outwardstowardsthewallbehindDelaguerra'schair,onearmgropingoutforthe
wall.Hishandhitthewallandtraileddownitashefell.Hecrashedheavily,
didn'tmoveagain.
Delaguerrahadtheshinyrevolveralmostinhishand.
Drewwasonhisfeetyelling.ThegirlturnedslowlytowardsAage,seemed
toignoreDelaguerra.AagejerkedaLugerfromunderhisarmandknockedDrew
outofthewaywithhisarm.ThesmallautomaticandtheLugerroaredatthe
sametime.Thesmallgunmissed.Thegirlwasflungdownonthedavenport,her
lefthandclutchingatherbreast.Sherolledhereyes,triedtoliftthegun

again.Thenshefellsidewiseonthecushionsandherlefthandwentlax,
droppedawayfromherbreast.Thefrontofherdresswasasuddenwelterof
blood.Hereyesopenedandshut,openedandstayedopen.
AageswungtheLugertowardsDelaguerra.Hiseyebrowsweretwistedupinto
asharpgrinofintensestrain.Hissmoothlycombed,sandcoloredhairflowed
downhisbonyscalpastightlyasthoughitwerepaintedonit.
Delaguerrashothimfourtimes,sorapidlythattheexplosionswerelike
therattleofamachinegun.
IntheinstantoftimebeforehefellAage'sfacebecamethethin,empty
faceofanoldman,hiseyesthevacanteyesofanidiot.Thenhislongbody
jackknifedtothefloor,theLugerstillinhishand.Onelegdoubledunderhim
asiftherewasnoboneinit.
Powdersmellwassharpintheair.Theairwasstunnedbythesoundof
guns.Delaguerragottohisfeetslowly,motionedtoDrewwiththeshiny
revolver.
"Yourparty,Commissioner.Isthisanythinglikewhatyouwanted?"
Drewnoddedslowly,whitefaced,quivering.Heswallowed,movedslowly
acrossthefloor,pastAage'ssprawledbody.Helookeddownatthegirlonthe
davenport,shookhishead.HewentovertoMasters,wentdownononeknee,
touchedhim.Hestoodupagain.
"Alldead,Ithink,"hemuttered.
Delaguerrasaid:"That'sswell.Whathappenedtothebigboy?Thebruiser?"
"Theysenthimaway.IIdon'tthinktheymeanttokillyou,Delaguerra."
Delaguerranoddedalittle.Hisfacebegantosoften,therigidlinesbegan
togooutofit.Thesidethatwasnotabloodstainedmaskbegantolookhuman
again.Hesoppedathisfacewithahandkerchief.Itcameawaybrightredwith
blood.Hethrewitawayandlightlyfingeredhismattedhairintoplace.Someof
itwascaughtinthedriedblood.
"Thehelltheydidn't,"hesaid.
Thehousewasverystill.Therewasnonoiseoutside.Drewlistened,
sniffed,wenttothefrontdoorandlookedout.Thestreetoutsidewasdark,
silent.HecamebackclosetoDelaguerra.Veryslowlyasmileworkeditselfon
tohisface.

"It'sahellofanote,"hesaid,"whenacommissionerofpolicehastobe
hisownundercovermanandasquarecophadtobeframedofftheforcetohelp
him."
Delaguerralookedathimwithoutexpression."Youwanttoplayitthat
way?"
Drewspokecalmlynow.Thepinkwasbackinhisface."Forthegoodofthe
department,man,andthecityandourselves,it'stheonlywaytoplayit."
Delaguerralookedhimstraightintheeyes.
"Ilikeitthatwaytoo,"hesaidinadeadvoice."Ifitgetsplayed
_exactly_thatway."

13

Marcusbrakedthecartoastopandgrinnedadmiringlyatthebigtreeshaded
house.
"Prettynice,"hesaid."Icouldgoforalongresttheremyself."
Delaguerragotoutofthecarslowly,asifhewasstiffandverytired.He
washatless,carriedhisstrawunderhisarm.Partoftheleftsideofhishead
wasshavedandtheshavedpartcoveredbyathickpadofgauzeandtape,over
thestitches.Awickofwiryblackhairstuckupoveroneedgeofthebandage,
withaludicrouseffect.
Hesaid:"YeahbutI'mnotstayinghere,sap.Waitforme."
Hewentalongthepathofstonesthatwoundthroughthegrass.Trees
spearedlongshadowsacrossthelawn,throughthemorningsunlight.Thehouse
wasverystill,withdrawnblinds,adarkwreathonthebrassknocker.
Delaguerradidn'tgouptothedoor.Heturnedoffalonganotherpathunderthe
windowsandwentalongthesideofthehousepastthegladiolibeds.
Thereweremoretreesattheback,morelawn,moreflowers,moresunand
shadow.Therewasapondwithwaterliliesinitandabigstonebullfrog.
Beyondwasahalfcircleoflawnchairsaroundanirontablewithatiletop.In
oneofthechairsBelleMarrsat.

Sheworeablackandwhitedress,looseandcasual,andtherewasawide
brimmedgardenhatonherchestnuthair.Shesatverystill,lookingintothe
distanceacrossthelawn.Herfacewaswhite.Themakeupglaredonit.
Sheturnedherheadslowly,smiledadullsmile,motionedtoachairbeside
her.Delaguerradidn'tsitdown.Hetookhisstrawfromunderhisarm,snappeda
fingeratthebrim,said:"Thecaseisclosed.There'llbeinquests,
investigations,threats,alotofpeopleshoutingtheirmouthsofftohorninon
thepublicity,thatsortofthing.Thepaperswillplayitbigforawhile.But
underneath,ontherecord,it'sclosed.Youcanbegintotrytoforgetit."
Thegirllookedathimsuddenly,widenedhervividblueeyes,lookedaway
again,overthegrass.
"Isyourheadverybad,Sam?"sheaskedsoftly.
Delaguerrasaid:"No.It'sfine...WhatImeanistheLaMottegirlshot
MastersandsheshotDonny.Aageshother.IshotAage.Alldead,ringaround
therosy.JusthowImlaygotkilledwe'llnotknowever,Iguess.Ican'tsee
thatitmattersnow."
WithoutlookingupathimBelleMarrsaidquietly:"Buthowdidyouknowit
wasImlayupatthecabin?Thepapersaid"Shebrokeoff,shudderedsuddenly.
Hestaredwoodenlyatthehathewasholding."Ididn't.Ithoughtawoman
shotDonny.ItlookedlikeagoodhunchthatwasImlayupatthelake.Itfitted
hisdescription."
"Howdidyouknowitwasawoman...thatkilledDonny?"Hervoicehada
lingering,halfwhisperedstillness.
"Ijustknew."
Hewalkedawayafewsteps,stoodlookingatthetrees.Heturnedslowly,
cameback,stoodbesideherchairagain.Hisfacewasveryweary.
"Wehadgreattimestogetherthethreeofus.YouandDonnyandI.Life
seemstodonastythingstopeople.It'sallgonenowallthegoodpart."
Hervoicewasstillawhispersaying:"Maybenotallgone,Sam.Wemustsee
alotofeachother,fromnowon."
Avaguesmilemovedthecornersofhislips,wentawayagain."It'smy
firstframeup,"hesaidquietly."Ihopeitwillbemylast."
BelleMarr'sheadjerkedalittle.Herhandstookholdofthearmsofthe
chair,lookedwhiteagainstthevarnishedwood.Herwholebodyseemedtoget
rigid.

AfteramomentDelaguerrareachedinhispocketandsomethinggold
glitteredinhishand.Helookeddownatitdully.
"Gotthebadgeback,"hesaid."It'snotquiteascleanasitwas.Cleanas
most,Isuppose.I'lltrytokeepitthatway."Heputitbackinhispocket.
Veryslowlythegirlstoodupinfrontofhim.Sheliftedherchin,stared
athimwithalonglevelstare.Herfacewasamaskofwhiteplasterbehindthe
rouge.
Shesaid:"MyGod,SamIbegintounderstand."
Delaguerradidn'tlookatherface.Helookedpasthershoulderatsome
vaguespotinthedistance.Hespokevaguely,distantly.
"Sure...Ithoughtitwasawomanbecauseitwasasmallgunsuchasawoman
woulduse.Butnotonlyonthataccount.AfterIwentuptothecabinIknew
Donnywasprimedfortroubleanditwouldn'tbethateasyforamantogetthe
droponhim.ButitwasaperfectsetupforImlaytohavedoneit.Mastersand
Aageassumedhe'ddoneitandhadalawyerphoneinadmittinghediditand
promisingtosurrenderhiminthemorning.Soitwasnaturalforanyonewho
didn'tknowImlaywasdeadtofallinline.Besides,nocopwouldexpectawoman
topickuphershells.
"AfterIgotJoeyChill'sstoryIthoughtitmightbetheLaMottegirl.
ButIdidn'tthinksowhenIsaiditinfrontofher.Thatwasdirty.Itgother
killed,inaway.ThoughIwouldn'tgivemuchforherchancesanyway,withthat
bunch."
BelleMarrwasstillstaringathim.Thebreezeblewawispofherhairand
thatwastheonlythingaboutherthatmoved.
Hebroughthiseyesbackfromthedistance,lookedathergravelyfora
briefmoment,lookedawayagain.Hetookasmallbunchofkeysoutofhis
pocket,tossedthemdownonthetable.
"ThreethingsweretoughtofigureuntilIgotcompletelywise.Thewriting
onthepad,theguninDonny'shand,themissingshells.ThenItumbledtoit.
Hedidn'tdierightaway.Hehadgutsandheusedthemtothelastflickerto
protectsomebody.Thewritingonthepadwasabitshaky.Hewroteit
afterwards,whenhewasalone,dying.HehadbeenthinkingofImlayandwriting
thenamehelpedmessthetrail.Thenhegotthegunoutofhisdesktodiewith
itinhishand.Thatlefttheshells.Igotthattoo,afterawhile.

"Theshotswerefiredclose,acrossthedesk,andtherewerebooksonone
endofthedesk.Theshellsfellthere,stayedonthedeskwherehecouldget
them.Hecouldn'thavegotthemoffthefloor.There'sakeytotheofficeon
yourring.Iwenttherelastnight,late.Ifoundtheshellsinahumidorwith
hiscigars.Nobodylookedforthemthere.Youonlyfindwhatyouexpecttofind,
afterall."
Hestoppedtalkingandrubbedthesideofhisface.Afteramomenthe
added:"Donnydidthebesthecouldandthenhedied.Itwasaswelljoband
I'mlettinghimgetawaywithit."
BelleMarropenedhermouthslowly.Akindofbabblecameoutofitfirst,
thenwords,clearwords.
"Itwasn'tjustwomen,Sam.Itwasthekindofwomenhehad."Sheshivered.
"I'llgodowntownnowandgivemyselfup."
Delaguerrasaid:"No.ItoldyouIwaslettinghimgetawaywithit.
Downtowntheylikeitthewayitis.It'sswellpolitics.Itgetsthecityout
fromundertheMastersAagemob.ItputsDrewontopforalittlewhile,but
he'stooweaktolast.Sothatdoesn'tmatter...You'renotgoingtodoanything
aboutanyofit.You'regoingtodowhatDonnyusedhislaststrengthtoshowhe
wanted.You'restayingout.Goodbye."
Helookedatherwhiteshatteredfaceoncemore,veryquickly.Thenhe
swungaround,walkedawayoverthelawn,pastthepoolwiththelilypadsand
thestonebullfrogalongthesideofthehouseandouttothecar.
PeteMarcusswungthedooropen.Delaguerragotinandsatdownandputhis
headfarbackagainsttheseat,slumpeddowninthecarandclosedhiseyes.He
saidflatly:"Takeiteasy,Pete.Myheadhurtslikehell."
Marcusstartedthecarandturnedintothestreet,droveslowlybackalong
DeNeveLanetowardstown.Thetreeshadedhousedisappearedbehindthem.The
talltreesfinallyhidit.
WhentheywerealongwayfromitDelaguerraopenedhiseyesagain.

GUNSATCYRANO'S

TedCarmadylikedtherain;likedthefeelofit,thesoundofit,thesmellof
it.HegotoutofhisLaSallecoupeandstoodforawhilebythesideentrance
totheCarondelet,thehighcollarofhisbluesuedeulsterticklinghisears,
hishandsinhispocketsandalimpcigarettesputteringbetweenhislips.Then
hewentinpastthebarbershopandthedrugstoreandtheperfumeshopwithits
rowsofdelicatelylightedbottles,rangedliketheensembleinthefinaleofa
Broadwaymusical.
Heroundedagoldveinedpillarandgotintoanelevatorwithacushioned
floor.
"'LoAlbert.Aswellrain.Nine."
Theslimtiredlookingkidinpaleblueandsilverheldawhiteglovedhand
againsttheclosingdoors,said:"Jeeze,youthinkIdon'tknowyourfloor,
MisterCarmady?"
Heshotthecaruptoninewithoutlookingathissignallight,whooshed
thedoorsopen,thenleanedsuddenlyagainstthecageandclosedhiseyes.
Carmadystoppedonhiswayout,flickedasharpglancefrombrightbrown
eyes."What'sthematter,Albert?Sick?"
Theboyworkedapalesmileonhisface."I'mworkin'doubleshift.Corky's
sick.He'sgotboils.IguessmaybeIdidn'teatenough."
Thetall,browneyedmanfishedacrumpledfivespotoutofhispocket,
snappeditundertheboy'snose.Theboy'seyesbulged.Heheavedupright.
"Jeeze,MisterCarmady.Ididn'tmean"
"Skipit,Albert.What'safinbetweenpals?Eatsomeextramealsonme."
Hegotoutofthecarandstartedalongthecorridor.Softly,underhis
breath,hesaid:"Sucker.
Therunningmanalmostknockedhimoffhisfeet.Heroundedtheturnfast,
lurchedpastCarmady'sshoulder,ranfortheelevator.
'Down!"Heslammedthroughtheclosingdoors.
Carmadysawawhitesetfaceunderapulleddownhatthatwaswetwith
rain;twoemptyblackeyessetveryclose.Eyesinwhichtherewasapeculiar
starehehadseenbefore.Aloadofdope.
Thecardroppedlikelead.Carmadylookedattheplacewhereithadbeen
foralongmoment,thenhewentondownthecorridorandaroundtheturn.

Hesawthegirllyinghalfinandhalfoutoftheopendoorof914.
Shelayonherside,inasheenofsteelgrayloungingpajamas,hercheek
pressedintothenapofthehallcarpet,herheadamassofthickcornblond
hair,wavedwithglassyprecision.Notahairlookedoutofplace.Shewas
young,verypretty,andshedidn'tlookdead.
Carmadysliddownbesideher,touchedhercheek.Itwaswarm.Heliftedthe
hairsoftlyawayfromherheadandsawthebruise.
"Sapped."Hislipspressedbackagainsthisteeth.
Hepickedherupinhisarms,carriedherthroughashorthallwaytothe
livingroomofasuite,putherdownonabigvelourdavenportinfrontofsome
gaslogs.
Shelaymotionless,hereyesshut,herfacebluishbehindthemakeup.He
shuttheouterdoorandlookedthroughtheapartment,thenwentbacktothe
hallwayandpickedupsomethingthatgleamedwhiteagainstthebaseboard.Itwas
abonehandled.22automatic,sevenshot.Hesniffedit,droppeditintohis
pocketandwentbacktothegirl.
Hetookabighammeredsilverflaskoutofhisinsidebreastpocketand
unscrewedthetop,openedhermouthwithhisfingersandpouredwhiskeyagainst
hersmallwhiteteeth.Shegaggedandherheadjerkedoutofhishand.Hereyes
opened.Theyweredeepblue,withatintofpurple.Lightcameintothemandthe
lightwasbrittle.
Helitacigaretteandstoodlookingdownather.Shemovedalittlemore.
Afterawhileshewhispered:"Ilikeyourwhiskey.CouldIhavealittlemore?"
Hegotaglassfromthebathroom,pouredwhiskeyintoit.Shesatupvery
slowly,touchedherhead,groaned.Thenshetooktheglassoutofhishandand
puttheliquordownwithapractisedflipofthewrist.
"Istilllikeit,"shesaid."Whoareyou?"
Shehadadeepsoftvoice.Helikedthesoundofit.Hesaid:"TedCarmady.
Ilivedownthehallin937."
"Igotadizzyspell,Iguess."
"Uhhuh.Yougotsapped,angel."Hisbrighteyeslookedatherprobingly.
Therewasasmiletuckedtothecornersofhislips.
Hereyesgotwider.Aglazecameoverthem,theglazeofaprotective
enamel.

Hesaid:"Isawtheguy.Hewassnowedtothehairline.Andhere'syour
gun."
Hetookitoutofhispocket,helditontheflatofhishand."Isuppose
thatmakesmethinkupabedtimestory,"thegirlsaidslowly.
"Notforme.Ifyou'reinajam,Imighthelpyou.Italldepends."
"Dependsonwhat?"Hervoicewascolder,sharper.
"Onwhattheracketis,"hesaidsoftly.Hebrokethemagazinefromthe
smallgun,glancedatthetopcartridge."Coppernickel,eh?Youknowyour
ammunition,angel."
"Doyouhavetocallmeangel?"
"Idon'tknowyourname."
Hegrinnedather,thenwalkedovertoadeskinfrontofthewindows,put
thegundownonit.Therewasaleatherphotoframeonthedesk,withtwophotos
sidebyside.Helookedatthemcasuallyatfirst,thenhisgazetightened.A
handsomedarkwomanandathinblondishcoldeyedmanwhosehighstiffcollar,
largeknottedtieandnarrowlapelsdatedthephotobackmanyyears.Hestared
attheman.
Thegirlwastalkingbehindhim."I'mJeanAdrian.Idoanumberat
Cyrano's,inthefloorshow."
Carmadystillstaredatthephoto."IknowBennyCyranoprettywell,"he
saidabsently."Theseyourparents?"
Heturnedandlookedather.Sheliftedherheadslowly.Somethingthat
mighthavebeenfearshowedinherdeepblueeyes.
"Yes.They'vebeendeadforyears,"shesaiddully."Nextquestion?"
Hewentquicklybacktothedavenportandstoodinfrontofher."Okey,"he
saidthinly."I'mnosey.Sowhat?Thisismytown.Mydadusedtorunit.Old
MarcusCarmady,thePeople'sFriend;thisismyhotel.Iownapieceofit.That
snoweduphoodlumlookedlikealifetakertome.Whywouldn'tIwanttohelp
out?"
Theblondgirlstaredathimlazily."Istilllikeyourwhiskey,"shesaid.
"CouldI"
"Takeitfromtheneck,angel.Yougetitdownfaster,"hegrunted.
Shestoodupsuddenlyandherfacegotalittlewhite."Youtalktomeas
ifIwasacrook,"shesnapped."Hereitis,ifyouhavetoknow.Aboyfriend
ofminehasbeengettingthreats.He'safighter,andtheywanthimtodropa

fight.Nowthey'retryingtogetathimthroughme.Doesthatsatisfyyoua
little?"
Carmadypickedhishatoffachair,tookthecigaretteendoutofhismouth
andrubbeditoutinatray.Henoddedquietly,saidinachangedvoice:"Ibeg
yourpardon."Hestartedtowardsthedoor.
Thegigglecamewhenhewashalfwaythere.Thegirlsaidbehindhimsoftly:
"Youhaveanastytemper.Andyou'veforgottenyourflask."
Hewentbackandpickedtheflaskup.Thenhebentsuddenly,putahand
underthegirl'schinandkissedheronthelips.
"Tohellwithyou,angel.Ilikeyou,"hesaidsoftly.
Hewentbacktothehallwayandout.Thegirltouchedherlipswithone
finger,rubbeditslowlybackandforth.Therewasashysmileonherface.

TonyAcosta,thebellcaptain,wasslimanddarkandslightasagirl,with
smalldelicatehandsandvelvetyeyesandahardlittlemouth.Hestoodinthe
doorwayandsaid:"SeventhrowwasthebestIcouldget,MisterCarmady.This
DeaconWerraain'tbadandDukeTargo'sthenextlightheavychamp."
Carmadysaid:"Comeinandhaveadrink,Tony."Hewentovertothewindow,
stoodlookingoutattherain."Iftheybuyitforhim,"headdedoverhis
shoulder.
"Welljustashortone,MisterCarmady."
ThedarkboymixedahighballcarefullyatatrayonanimitationSheraton
desk.Heheldthebottleagainstthelightandgaugedhisdrinkcarefully,
tinkledicegentlywithalongspoon,sipped,smiled,showingsmallwhiteteeth.
"Targo'salu,MisterCarmady.He'sfast,clever,gotasockinbothmitts,
plentyguts,don'tevertakeastepback."
"Hehastoholdupthebumstheyfeedhim,"Carmadydrawled.
"Well,theyain'tfedhimnolionmeatyet,"Tonysaid.
Therainbeatagainsttheglass.Thethickdropsflattenedoutandwashed
downthepaneintinywaves.
Carmadysaid:"He'sabum.Abumwithcolorandlooks,butstillabum."

Tonysigheddeeply."IwishtIwasgoin'.It'smynightoff,too."
Carmadyturnedslowlyandwentovertothedesk,mixedadrink.Twodusky
spotsshowedinhischeeksandhisvoicewastired,drawling.
"Sothat'sit.What'sstoppingyou?"
"Igotaheadache."
"You'rebrokeagain,"Carmadyalmostsnarled.
Thedarkboylookedsidewiseunderhislonglashes,saidnothing.
Carmadyclenchedhislefthand,unclencheditslowly.Hiseyesweresullen.
"JustaskCarmady,"hesighed."GoodoldCarmady.Heleaksdough.He's
soft.JustaskCarmady.Okey,Tony,taketheducatbackandgetapair
together."
Hereachedintohispocket,heldabillout.Thedarkboylookedhurt.
"Jeeze,MisterCarmady,Iwouldn'thaveyouthink"
"Skipit!What'safightticketbetweenpals?Getacoupleandtakeyour
girl.TohellwiththisTargo."
TonyAcostatookthebill.Hewatchedtheoldermancarefullyforamoment.
Thenhisvoicewasverysoftly,saying:"I'drathergowithyou,MisterCarmady.
Targoknocksthemover,andnotonlyinthering.He'sgotapeachyblonderight
onthisfloor,MissAdrian,in914."
Carmadystiffened.Heputhisglassdownslowly,turneditonthetopof
thedesk.Hisvoicegotalittlehoarse.
"He'sstillabum,Tony.Okey,I'llmeetyoufordinner,infrontofyour
hotelatseven."
"Jeeze,that'sswell,MisterCarmady."
TonyAcostawentoutsoftly,closedtheouterdoorwithoutasound.
Carmadystoodbythedesk,hisfingertipsstrokingthetopofit,hiseyes
onthefloor.Hestoodlikethatforalongtime.
"Carmady,theAllAmericansucker,"hesaidgrimly,outloud."Aguythat
playswiththehelpandcarriesthetorchforstraybroads.Yeah."
Hefinishedhisdrink,lookedathiswristwatch,putonhishatandthe
bluesuederaincoat,wentout.Downthecorridorinfrontof914hestopped,
liftedhishandtoknock,thendroppeditwithouttouchingthedoor.
Hewentslowlyontotheelevatorsandrodedowntothestreetandhiscar.

The_Tribune_officewasatFourthandSpring.Carmadyparkedaroundthe
corner,wentinattheemployees'entranceandrodetothefourthfloorina
ricketyelevatoroperatedbyanoldmanwithadeadcigarinhismouthanda
rolledmagazinewhichheheldsixinchesfromhisnosewhileheranthe
elevator.
OnthefourthfloorbigdoubledoorswereletteredCityRoom.Anotherold
mansatoutsidethematasmalldeskwithacallbox.
Carmadytappedonthedesk,said:"Adams.Carmadycalling."
Theoldmanmadenoisesintothebox,releasedakey,pointedwithhis
chin.
Carmadywentthroughthedoors,pastahorseshoecopydesk,thenpastarow
ofsmalldesksatwhichtypewriterswerebeingbanged.Atthefarendalanky
redhairedmanwasdoingnothingwithhisfeetonapulledoutdrawer,theback
ofhisneckonthebackofadangerouslytiltedswivelchairandabigpipein
hismouthpointedstraightattheceiling.
WhenCarmadystoodbesidehimhemovedhiseyesdownwithoutmovingany
otherpartofhisbodyandsaidaroundthepipe:"Greetings,Carmady.How'sthe
idlerich?"
Carmadysaid:"How'saglanceatyourclipsonaguynamedCourtway?State
SenatorJohnMyersonCourtway,tobeprecise."
Adamsputhisfeetonthefloor.Heraisedhimselferectbypullingonthe
edgeofhisdesk.Hebroughthispipedownlevel,tookitoutofhismouthand
spitintoawastebasket.Hesaid:"Thatoldicicle?Whenwasheevernews?
Sure."Hestoodupwearily,added:"Comealong,Uncle,"andstartedalongthe
endoftheroom.
Theywentalonganotherrowofdesks,pastafatgirlinsmudgedmakeup
whowastypingandlaughingatwhatshewaswriting.
Theywentthroughadoorintoabigroomthatwasmostlysixfoottiersof
filingcaseswithanoccasionalalcoveinwhichtherewasasmalltableanda
chair.
Adamsprowledthefilingcases,jerkedoneoutandsetafolderonatable.
"Parkyourself.What'sthegraft?"
Carmadyleanedonthetableonanelbow,scuffedthroughathickwadof
cuttings.Theyweremonotonous,politicalinnature,notfrontpage.Senator
Courtwaysaidthisandthatonthisandthatmatterofpublicinterest,

addressedthisandthatmeeting,wentorreturnedfromthisandthatplace.It
allseemedverydull.
Helookedatafewhalftonecutsofathin,whitehairedmanwithablank,
composedface,deepsetdarkeyesinwhichtherewasnolightorwarmth.Aftera
whilehesaid:"GotaprintIcouldsneeze?Arealone,Imean."
Adamssighed,stretchedhimself,disappeareddownthelineoffilewalls.
Hecamebackwithashinyblackandwhitephotograph,tosseditdownonthe
table.
"Youcankeepit,"hesaid."Wegotdozens.Theguylivesforever.ShallI
haveitautographedforyou?"
Carmadylookedatthephotowithnarroweyes,foralongtime."It's
right,"hesaidslowly."WasCourtwayevermarried?"
"NotsinceIleftoffmydiapers,"Adamsgrowled."Probablynotever.Say,
what'nhell'sthemystery?"
Carmadysmiledslowlyathim.Hereachedhisflaskout,setitonthetable
besidethefolder.Adams'facebrightenedswiftlyandhislongarmreached.
"Thenheneverhadakid,"Carmadysaid.
Adamsleeredovertheflask."Wellnotforpublication,Iguess.IfI'm
anyjudgeofamug,notatall."Hedrankdeeply,wipedhislips,drankagain.
"Andthat,"Carmadysaid,"isveryfunnyindeed.Havethreemoredrinks
andforgetyoueversawme."

ThefatmanputhisfaceclosetoCarmady'sface.Hesaidwithawheeze:"You
thinkit'sfixed,neighbor?"
"Yeah.ForWerra."
"Howmuchsaysso?"
"Countyourpoke."
"Igotfiveyardsthatwanttogrow."
"Takeit,"Carmadysaidtonelessly,andkeptonlookingatthebackofa
cornblondheadinaringsideseat.Awhitewrapwithwhitefurwasbelowthe
glassilywavedhair.Hecouldn'tseetheface.Hedidn'thaveto.

Thefatmanblinkedhiseyesandgotathickwalletcarefullyoutofa
pocketinsidehisvest.Hehelditontheedgeofhisknee,countedoutten
fiftydollarbills,rolledthemup,edgedthewalletbackagainsthisribs.
"You'reon,sucker,"hewheezed."Let'sseeyourdough."
Carmadybroughthiseyesback,reachedoutaflatpackofnewhundreds,
riffledthem.Heslippedfivefromundertheprintedband,heldthemout.
"Boy,thisisfromhome,"thefatmansaid.Heputhisfacecloseto
Carmady'sfaceagain."I'mSkeetsO'Neal.Nolittlepowders,huh?"
Carmadysmiledveryslowlyandpushedhismoneyintothefatman'shand.
"Youholdit,Skeets.I'mCarmady.OldMarcusCarmady'sson.Icanshootfaster
thanyoucanrunandfixitafterwards."
Thefatmantookalonghardbreathandleanedbackinhisseat.Tony
Acostastaredsofteyedatthemoneyinthefatman'spudgytighthand.He
lickedhislipsandturnedasmallembarrassedsmileonCarmady.
"Gee,that'slostdough,MisterCarmady,"hewhispered."Unlessunlessyou
gotsomethinginside."
"Enoughtobeworthafiveyardplunge,"Carmadygrowled.
Thebuzzersoundedforthesixth.
Thefirstfivehadbeenanybody'sfight.Thebigblondboy,DukeTargo,
wasn'ttrying.Thedarkone,DeaconWerra,apowerful,looselimbedPolackwith
badteethandonlytwocauliflowerears,hadthephysiquebutdidn'tknow
anythingbutroughclinchingandagiantswingthatstartedinthebasementand
neverconnected.HehadbeengoodenoughtoholdTargooffsofar.Thefans
razzedTargoagooddeal.
WhenthestoolswungbackoutoftheringTargohitchedathisblackand
silvertrunks,smiledwithasmalltightsmileatthegirlinthewhitewrap.He
wasverygoodlooking,withoutamarkonhim.Therewasbloodonhisleft
shoulderfromWerra'snose.
ThebellrangandWerrachargedacrossthering,slidoffTargo'sshoulder,
gotalefthookin.Targogotmoreofthehookthanwasinit.Hepiledback
intotheropes,bouncedout,clinched.
Carmadysmiledquietlyinthedarkness.
Therefereebrokethemeasily.Targobrokeclean,Werratriedforan
uppercutandmissed.Theysparredforaminute.Therewaswaltzmusicfromthe
gallery.ThenWerrastartedaswingfromhisshoetops.Targoseemedtowaitfor

it,towaitforittohithim.Therewasaqueerstrainedsmileonhisface.The
girlinthewhitewrapstoodupsuddenly.
Werra'sswinggrazedTargo'sjaw.Itbarelystaggeredhim.Targolasheda
longrightthatcaughtWerraovertheeye.AlefthooksmashedWerra'sjaw,then
arightcrossalmosttothesamespot.
Thedarkboywentdownonhishandsandknees,slippedslowlyalltheway
tothefloor,laywithbothhisglovesunderhim.Therewerecatcallsashewas
countedout.
Thefatmanstruggledtohisfeet,grinninghugely.Hesaid:"Howyoulike
it,pal?Stillthinkitwasasetpiece?
"Itcameunstuck,"Carmadysaidinavoiceastonelessasapoliceradio.
Thefatmansaid:"Solong,pal.Comearoundlots.HekickedCarmady's
ankleclimbingoverhim.
Carmadysatmotionless,watchedtheauditoriumempty.Thefightersand
theirhandlershadgonedownthestairsunderthering.Thegirlinthewhite
wraphaddisappearedinthecrowd.Thelightswentoutandthebarnlike
structurelookedcheap,sordid.
TonyAcostafidgeted,watchingamaninstripedoverallspickinguppapers
betweentheseats.
Carmadystoodupsuddenly,said:"I'mgoingtotalktothatbum,Tony.Wait
outsideinthecarforme."
Hewentswiftlyuptheslopetothelobby,throughtheremnantsofthe
gallerycrowdtoagraydoormarked"NoAdmittance."Hewentthroughthatand
downaramptoanotherdoormarkedthesameway.Aspecialcopinfadedand
unbuttonedkhakistoodinfrontofit,withabottleofbeerinonehandanda
hamburgerintheother.
Carmadyflashedapolicecardandthecoplurchedoutofthewaywithout
lookingatthecard.HehiccoughedpeacefullyasCarmadywentthroughthedoor,
thenalonganarrowpassagewithnumbereddoorsliningit.Therewasnoise
behindthedoors.Thefourthdooronthelefthadascribbledcardwiththename
"DukeTargo"fastenedtothepanelbyathumbtack.
Carmadyopeneditintotheheavysoundofashowergoing,outofsight.
Inanarrowandutterlybareroomamaninawhitesweaterwassittingon
theendofarubbingtablethathadclothesscatteredonit.Carmadyrecognized
himasTargo'schiefsecond.

Hesaid:"Where'stheDuke?"
Thesweateredmanjerkedathumbtowardstheshowernoise.Thenamancame
aroundthedoorandlurchedveryclosetoCarmady.Hewastallandhadcurly
brownhairwithhardgraycolorinit.Hehadabigdrinkinhishand.Hisface
hadtheflatglitterofextremedrunkenness.Hishairwasdamp,hiseyes
bloodshot.Hislipscurledanduncurledinrapidsmileswithoutmeaning.Hesaid
thickly:"Scramola,umpchay."
Carmadyshutthedoorcalmlyandleanedagainstitandstartedtogethis
cigarettecasefromhisvestpocket,insidehisopenblueraincoat.Hedidn't
lookatthecurlyhairedmanatall.
Thecurlyhairedmanlungedhisfreerighthandupsuddenly,snappedit
underhiscoat,outagain.Abluesteelgunshonedullyagainsthislightsuit.
Theglassinhislefthandsloppedliquor.
"Noneofthat!"hesnarled.
Carmadybroughtthecigarettecaseoutveryslowly,showeditinhishand,
openeditandputacigarettebetweenhislips.Thebluegunwasverycloseto
him,notverysteady.Thehandholdingtheglassshookinasortofjerky
rhythm.
Carmadysaidloosely:"You_ought_tobelookingfortrouble."
Thesweateredmangotofftherubbingtable.Thenhestoodverystilland
lookedatthegun.Thecurlyhairedmansaid:"Weliketrouble.Friskhim,
Mike."
Thesweateredmansaid:"Idon'twantanypartofit,Shenvair.ForPete's
sake,takeiteasy.You'relitlikeaferryboat."
Carmadysaid:"It'sokeytofriskme.I'mnotrodded."
"Nix,"thesweateredmansaid."ThisguyistheDuke'sbodyguard.Dealme
out."
Thecurlyhairedmansaid:'Sure,I'mdrunk,"andgiggled.
"You'reafriendoftheDuke?"thesweateredmanasked.
"I'vegotsomeinformationforhim,"Carmadysaid.
"Aboutwhat?"
Carmadydidn'tsayanything."Okey,"thesweateredmansaid.Heshrugged
bitterly.

"Knowwhat,Mike?"thecurlyhairedmansaidsuddenlyandviolently."I
thinkthisSonofabitchwantsmyjob.Hell,yes."HepunchedCarmadywiththe
muzzleofthegun."Youain'tashamus,areyou,mister?"
"Maybe,"Carmadysaid:"Andkeepyourironnexttoyourownbelly."
Thecurlyhairedmanturnedhisheadalittleandgrinnedbackoverhis
shoulder.
"Whatd'youknowaboutthat,Mike?He'sashamus.Surehewantsmyjob.
Surehedoes."
"Puttheheaterup,youfool,"thesweateredmansaiddisgustedly.
Thecurlyhairedmanturnedalittlemore."I'mhisprotection,ain'tI?"
hecomplained.
Carmadyknockedthegunasidealmostcasually,withthehandthatheldhis
cigarettecase.Thecurlyhairedmansnappedhisheadaroundagain.Carmadyslid
closetohim,sankastiffpunchinhisstomach,holdingthegunawaywithhis
forearm.Thecurlyhairedmangagged,sprayedliquordownthefrontofCarmady's
raincoat.Hisglassshatteredonthefloor.Thebluegunlefthishandandwent
overinacorner.Thesweateredmanwentafterit.
Thenoiseoftheshowerhadstoppedunnoticedandtheblondfightercame
outtowelinghimselfvigorously.Hestaredopenmouthedatthetableau.
Carmadysaid:"Idon'tneedthisanymore."
Heheavedthecurlyhairedmanawayfromhimandlacedhisjawwithahard
rightashewentback.Thecurlyhairedmanstaggeredacrosstheroom,hitthe
wall,sliddownitandsatonthefloor.
Thesweateredmansnatchedthegunupandstoodrigid,watchingCarmady.
Carmadygotoutahandkerchiefandwipedthefrontofhiscoat,whileTargo
shuthislargewellshapedmouthslowlyandbegantomovethetowelbackand
forthacrosshischest.Afteramomenthesaid:"Justwhothehellmayyoube?"
Carmadysaid:"Iusedtobeaprivatedick.Carmady'sthename.Ithinkyou
needhelp."
Targo'sfacegotalittleredderthantheshowerhadleftit."Why?"
"Iheardyouweresupposedtothrowit,andIthinkyoutriedto.ButWerra
wastoolousy.Youcouldn'thelpyourself.Thatmeansyou'reinajam."
Targosaidveryslowly:"Peoplegettheirteethkickedinforsayingthings
likethat."

Theroomwasverystillforamoment.Thedrunksatuponthefloorand
blinked,triedtogethisfeetunderhim,andgaveitup.
Carmadyaddedquietly:"BennyCyranoisafriendofmine.He'syourbacker,
isn'the?"
Thesweateredmanlaughedharshly.Thenhebrokethegunandslidthe
shellsoutofit,droppedthegunonthefloor.Hewenttothedoor,wentout,
slammedthedoorshut.
Targolookedattheshutdoor,lookedbackatCarmady.Hesaidveryslowly:
"Whatdidyouhear?"
"YourfriendJeanAdrianlivesinmyhotel,onmyfloor.Shegotsappedby
ahoodthisafternoon.Ihappenedbyandsawthehoodrunningaway,pickedher
up.Shetoldmealittleofwhatitwasallabout."
Targohadputonhisunderwearandsocksandshoes.Hereachedintoa
lockerforablacksatinshirt,putthaton.Hesaid:"Shedidn'ttellme."
"Shewouldn'tbeforethefight."
Targonoddedslightly.Thenhesaid:"IfyouknowBenny,youmaybeall
right.I'vebeengettingthreats.Maybeit'salotofbirdseedandmaybeit's
someSpringStreetpunter'sideaofhowtomakehimselfalittleeasydough.I
foughtmyfightthewayIwantedto.Nowyoucantaketheair,mister."
Heputonhighwaistedblacktrousersandknottedawhitetieonhisblack
shirt.Hegotawhitesergecoattrimmedwithblackbraidoutofthelocker,put
thaton.Ablackandwhitehandkerchiefflaredfromthepocketinthreepoints.
Carmadystaredattheclothes,movedalittletowardsthedoorandlooked
downatthedrunk.
"Okey,"hesaid."Iseeyou'vegotabodyguard.ItwasjustanideaIhad.
Excuseit,please."
Hewentout,closedthedoorgently,andwentbackuptheramptothe
lobby,outtothestreet.Hewalkedthroughtherainaroundthecornerofthe
buildingtoabiggraveledparkinglot.
Thelightsofacarblinkedathimandhiscoupeslidalongthewetgravel
andpulledup.TonyAcostawasatthewheel.
Carmadygotinattherightsideandsaid:"Let'sgoouttoCyrano'sand
haveadrink,Tony."
"Jeeze,that'sswell.MissAdrian'sinthefloorshowthere.Youknow,the
blondeItoldyouabout."

Carmadysaid:"IsawTargo.IkindoflikedhimbutIdidn'tlikehis
clothes."

GusNeishackerwasatwohundredpoundfashionplatewithveryredcheeksand
thin,exquisitelypenciledeyebrowseyebrowsfromaChinesevase.Therewasa
redcarnationinthelapelofhiswideshouldereddinnerjacketandhekept
sniffingatitwhilehewatchedtheheadwaiterseatapartyofguests.When
CarmadyandTonyAcostacamethroughthefoyerarchheflashedasuddensmile
andwenttothemwithhishandout.
"How'saboy,Ted?Party?"
Carmadysaid:"Justthetwoofus.MeetMisterAcosta.GusNeishacker,
Cyrano'sfloormanager."
GusNeishackershookhandswithTonywithoutlookingathim.Hesaid:
"Let'ssee,thelasttimeyoudroppedin"
"Shelefttown,"Carmadysaid."We'llsitneartheringbutnottoonear.
Wedon'tdancetogether."
GusNeishackerjerkedamenufromundertheheadwaiter'sarmandledthe
waydownfivecrimsonsteps,alongthetablesthatskirtedtheovaldancefloor.
Theysatdown.CarmadyorderedryehighballsandDenversandwiches.
Neishackergavetheordertoawaiter,pulledachairoutandsatdownatthe
table.Hetookapenciloutandmadetrianglesontheinsideofamatchcover.
"Seethefights?"heaskedcarelessly.
"Wasthatwhattheywere?"
GusNeishackersmiledindulgently."BennytalkedtotheDuke.Hesays
you'rewise."HelookedsuddenlyatTonyAcosta.
"Tony'sallright,"Carmadysaid.
"Yeah.Welldousafavor,willyou?Seeitstopsrighthere.Bennylikes
thisboy.Hewouldn'tlethimgethurt.He'dputprotectionallaroundhimreal
protectionifhethoughtthatthreatstuffwasanythingbutsomepoolhall
bum'sideaofaveryfunnyjoke.Bennyneverbacksbutoneboxfighterata
time,andhepicksthemdamncareful."

Carmadylitacigarette,blewsmokefromacornerofhismouth,said
quietly:"It'snoneofmybusiness,butI'mtellingyouit'sscrewy.Ihavea
noseforthatsortofthing."
GusNeishackerstaredathimaminute,thenshrugged.Hesaid:"Ihope
you'rewrong,"stoodupquicklyandwalkedawayamongthetables.Hebentto
smilehereandthere,andspeaktoacustomer.
TonyAcosta'svelveteyesshone.Hesaid:"Jeeze,MisterCarmady,youthink
it'sroughstuff?"
Carmadynodded,didn'tsayanything.Thewaiterputtheirdrinksand
sandwichesonthetable,wentaway.Thebandonthestageattheendoftheoval
floorblaredoutalongchordandaslick,grinningm.c.slidoutonthestage
andputhislipstoasmallopenmike.
Thefloorshowbegan.Alineofhalfnakedgirlsranoutunderarainof
coloredlights.Theycoiledanduncoiledinalongsinuousline,theirbarelegs
flashing,theirnavelslittledimplesofdarknessinsoftwhite,verynude
flesh.
Ahardboiledredheadsangahardboiledsonginavoicethatcouldhave
beenusedtosplitfirewood.Thegirlscamebackinblacktightsandsilkhats,
didthesamedancewithaslightlydifferentexposure.
Themusicsoftenedandatallhighyallertorchsingerdroopedunderan
amberlightandsangofsomethingveryfarawayandunhappy,inavoicelikeold
ivory.
Carmadysippedhisdrink,pokedathissandwichinthedimlight.Tony
Acosta'shardyoungfacewasasmalltenseblurbesidehim.
Thetorchsingerwentawayandtherewasalittlepauseandthensuddenly
allthelightsintheplacewentoutexceptthelightsoverthemusicracksof
thebandandlittlepaleamberlightsattheentrancestotheradiatingaisles
ofboothsbeyondthetables.
Thereweresquealsinthethickdarkness.Asinglewhitespotwinkedon,
highupundertheroof,settledonarunwaybesidethestage.Faceswerechalk
whiteinthereflectedglare.Therewastheredglowofacigarettetiphereand
there.Fourtallblackmenmovedinthelight,carryingawhitemummycaseon
theirshoulders.Theycameslowly,inrhythm,downtherunway.Theyworewhite
Egyptianheaddressesandloinclothsofwhiteleatherandwhitesandalslacedto

theknee.Theblacksmoothnessoftheirlimbswaslikeblackmarbleinthe
moonlight.
Theyreachedthemiddleofthedancefloorandslowlyupendedthemummy
caseuntilthecovertippedforwardandfellandwascaught.Thenslowly,very
slowly,aswathedwhitefiguretippedforwardandfellslowly,likethelast
leaffromadeadtree.Ittippedintheair,seemedtohover,thenplunged
towardsthefloorunderashatteringrollofdrums.
Thelightwentoff,wenton.Theswathedfigurewasuprightonthefloor,
spinning,andoneoftheblackswasspinningtheoppositeway,windingthewhite
shroudaroundhisbody.Thentheshroudfellawayandagirlwasalltinseland
smoothwhitelimbsunderthehardlightandherbodyshotthroughtheair
glitteringandwascaughtandpassedaroundswiftlyamongthefourblackmen,
likeabaseballhandledbyafastinfield.
Thenthemusicchangedtoawaltzandshedancedamongtheblackmenslowly
andgracefully,asthoughamongfourebonypillars,veryclosetothembutnever
touchingthem.
Theactended.Theapplauseroseandfellinthickwaves.Thelightwent
outanditwasdarkagain,andthenallthelightswentupandthegirlandthe
fourblackmenweregone.
"Keeno,"TonyAcostabreathed."Oh,keeno.ThatwasMissAdrian,wasn't
it?"
Carmadysaidslowly:"Alittledaring."Helitanothercigarette,looked
around."There'sanotherblackandwhitenumber,Tony.TheDukehimself,in
person."
DukeTargostoodapplaudingviolentlyattheentrancetooneofthe
radiatingboothaisles.Therewasaloosegrinonhisface.Helookedasifhe
mighthavehadafewdrinks.
AnarmcamedownoverCarmady'sshoulder.Ahandplanteditselfintheash
trayathiselbow.HesmelledScotchinheavygusts.Heturnedhisheadslowly,
lookedupattheliquorshinyfaceofShenvair,DukeTargo'sdrunkenbodyguard.
"Smokesandawhitegal,"Shenvairsaidthickly."Lousy.Crummy.Godawful
crummy."
Carmadysmiledslowly,movedhischairalittle.TonyAcostastaredat
Shenvairroundeyed,hislittlemouthathinline.
"Blackface,MisterShenvair.Notrealsmokes.Ilikedit."

"Andwhothehellcareswhatyoulike?"Shenvairwantedtoknow.
Carmadysmileddelicately,laidhiscigarettedownontheedgeofaplate.
Heturnedhischairalittlemore.
"StillthinkIwantyourjob,Shenvair?"
"Yeah.Ioweyouasmackinthepusstoo."Hetookhishandoutoftheash
tray,wipeditoffonthetablecloth.Hedoubleditintoafist."Likeitnow?"
Awaitercaughthimbythearm,spunhimaround.
"Youlostyourtable,sir?Thisway."
Shenvairpattedthewaiterontheshoulder,triedtoputanarmaroundhis
neck."Swell,let'sgonibbleadrink.Idon'tlikethesepeople."
Theywentaway,disappearedamongthetables.
Carmadysaid:"Tohellwiththisplace,Tony,"andstaredmoodilytowards
thebandstage.Thenhiseyesbecameintent.
Agirlwithcornblondhair,inawhitewrapwithawhitefurcollar,
appearedattheedgeoftheshell,wentbehindit,reappearednearer.Shecame
alongtheedgeoftheboothstotheplacewhereTargohadbeenstanding.She
slippedinbetweentheboothsthere,disappeared.
Carmadysaid:"Tohellwiththisplace.Let'sgoTony,"inalowangry
voice.Thenverysoftly,inatensedtone:"Nowaitaminute.Iseeanotherguy
Idon'tlike."
Themanwasonthefarsideofthedancefloor,whichwasemptyatthe
moment.Hewasfollowingitscurvearound,pastthetablesthatfringedit.He
lookedalittledifferentwithouthishat.Buthehadthesameflatwhite
expressionlessface,thesamecloseseteyes.Hewasyoungish,notmorethan
thirty,butalreadyhavingtroublewithhisbaldspot.Theslightbulgeofagun
underhisleftarmwasbarelynoticeable.Hewasthemanwhohadrunawayfrom
JeanAdrian'sapartmentintheCarondelet.
HereachedtheaisleintowhichTargohadgone,intowhichamomentbefore
JeanAdrianhadgone.Hewentintoit.
Carmadysaidsharply:"Waithere,Tony."Hekickedhischairbackandstood
up.
Somebodyrabbitpunchedhimfrombehind.Heswiveled,closetoShenvair's
grinningsweatyface.
"Backagain,pal,"thecurlyhairedmanchortled,andhithimonthejaw.

Itwasashortjab,wellplacedforadrunk.ItcaughtCarmadyoffbalance,
staggeredhim.TonyAcostacametohisfeetsnarling,catlike.Carmadywasstill
rockingwhenShenvairletgowiththeotherfist.Thatwastooslow,toowide.
Carmadyslidinsideit,uppercutthecurlyhairedman'snosesavagely,gota
handfulofbloodbeforehecouldgethishandaway.Heputmostofitbackon
Shenvair'sface.
Shenvairwobbled,staggeredbackastepandsatdownonthefloor,hard.He
clappedahandtohisnose.
"Keepaneyeonthisbird,Tony,"Carmadysaidswiftly.
Shenvairtookholdofthenearesttableclothandyankedit.Itcameoffthe
table.Silverandglassesandchinafollowedittothefloor.Amansworeanda
womansquealed.Awaiterrantowardsthemwithalivid,furiousface.
Carmadyalmostdidn'thearthetwoshots.
Theyweresmallandflat,closetogether,asmallcalibergun.Therushing
waiterstoppeddead,andadeeplyetchedwhitelineappearedaroundhismouthas
instantlyasthoughthelashofawhiphadcutitthere.
Adarkwomanwithasharpnoseopenedhermouthtoyellandnosoundcame
fromher.Therewastheinstantwhennobodymakesasound,whenitalmostseems
asiftherewillneveragainbeanysoundafterthesoundofagun.Then
Carmadywasrunning.
Hebumpedintopeoplewhostoodupandcranedtheirnecks.Hereachedthe
entrancetotheaisleintowhichthewhitefacedmanhadgone.Theboothshad
highwallsandswingdoorsnotsohigh.Headsstuckoutoverthedoors,butno
onewasintheaisleyet.Carmadychargedupashallowcarpetedslope,atthe
farendofwhichboothdoorsstoodwideopen.
Legsindarkclothshowedpastthedoors,slackonthefloor,theknees
sagged.Thetoesofblackshoeswerepointedintothebooth.
Carmadyshookanarmoff,reachedtheplace.
Themanlayacrosstheendofatable,hisstomachandonesideofhisface
onthewhitecloth,hislefthanddroppedbetweenthetableandthepaddedseat.
Hisrighthandontopofthetabledidn'tquiteholdabigblackgun,a.45with
acutbarrel.Thebaldspotonhisheadglistenedunderthelight,andtheoily
metalofthegunglistenedbesideit.
Bloodleakedfromunderhischest,vividscarletonthewhitecloth,
seepingintoitasintoblottingpaper.

DukeTargowasstandingup,deepinthebooth.Hisleftarminthewhite
sergecoatwasbracedontheendofthetable.JeanAdrianwassittingdownat
hisside.TargolookedatCarmadyblankly,asifhehadneverseenhimbefore.
Hepushedhisbigrighthandforward.
Asmallwhitehandledautomaticlayonhispalm.
"Ishothim,"Targosaid,HepulledagunonusandIshothim."
JeanAdrianwasscrubbingherhandstogetheronascrapofhandkerchief.
Herfacewasstrained,cold,notscared.Hereyesweredark.
"Ishothim,"Targosaid.Hethrewthesmallgundownonthecloth.It
bounced,almosthitthefallenman'shead."Let'slet'sgetoutofhere."
Carmadyputahandagainstthesideofthesprawledman'sneck,heldit
thereasecondortwo,tookitaway.
"He'sdead,"hesaid."Whenacitizendropsaredhotthat'snews."
JeanAdrianwasstaringathimstiffeyed.Heflashedasmileather,puta
handagainstTargo'schest,pushedhimback.
"Sitdown,Targo.You'renotgoinganyplace."
Targosaid:"Wellokey.Ishothim,see."
"That'sallright,"Carmadysaid."Justrelax."
Peoplewereclosebehindhimnow,crowdinghim.Heleanedbackagainstthe
pressofbodiesandkeptonsmilingatthegirl'swhiteface.

BennyCyranowasshapedliketwoeggs,alittleonethatwashisheadontopof
abigonethatwashisbody.Hissmalldapperlegsandfeetinpatentleather
shoeswerepushedintothekneeholeofadarksheenlessdesk.Heheldacorner
ofahandkerchieftightlybetweenhisteethandpulledagainstitwithhisleft
handandheldhisrighthandoutpudgilyinfrontofhim,pushingagainstthe
air.Hewassayinginavoicemuffledbythehandkerchief:"Nowwaitaminute,
boys.Nowwaitaminute."
Therewasastripedbuiltinsofainonecorneroftheoffice,andDuke
Targosatinthemiddleofit,betweentwoHeadquartersdicks.Hehadadark

bruiseoveronecheekbone,histhickblondhairwastousledandhisblacksatin
shirtlookedasifsomebodyhadtriedtoswinghimbyit.
Oneofthedicks,thegrayhairedone,hadasplitlip.Theyoungonewith
hairasblondasTargo'shadablackeye.Theybothlookedmad,buttheblond
onelookedmadder.
CarmadystraddledachairagainstthewallandlookedsleepilyatJean
Adrian,nearhiminaleatherrocker.Shewastwistingahandkerchiefinher
hands,rubbingherpalmswithit.Shehadbeendoingthisforalongtime,asif
shehadforgottenshewasdoingit.Hersmallfirmmouthwasangry.
GusNeishackerleanedagainstthecloseddoorsmoking."Nowwaitaminute,
boys,"Cyranosaid."Ifyoudidn'tgettoughwithhim,hewouldn'tfightback.
He'sagoodboythebestIeverhad.Givehimabreak."
BlooddribbledfromonecornerofTargo'smouth,inafinethreaddownto
hisjuttingchin.Itgatheredthereandglistened.Hisfacewasempty,
expressionless.
Carmadysaidcoldly:"Youwouldn'twanttheboystostopplayingblackjack
pinochle,wouldyou,Benny?"
Theblonddicksnarled:"Youstillgotthatprivatedicklicense,Carmady?"
"It'slyingaroundsomewhere,Iguess,"Carmadysaid."Maybewecouldtake
itawayfromyou,"theblonddicksnarled.
"Maybeyoucoulddoafandance,copper.Youmightbeallkindsofasmart
guyforallI'dknow."
Theblonddickstartedtogetup.Theolderonesaid:"Leavehimbe.Give
himsixfeet.Ifhestepsoverthat,we'lltakethescrewsoutofhim."
CarmadyandGusNeishackergrinnedateachother.Cyranomadehelpless
gesturesintheair.ThegirllookedatCarmadyunderherlashes.Targoopened
hismouthandspatbloodstraightbeforehimonthebluecarpet.
SomethingpushedagainstthedoorandNeishackersteppedtooneside,
openeditacrack,thenopeneditwide.McChesneycamein.
McChesneywasalieutenantofdetectives,tall,sandyhaired,fortyish,
withpaleeyesandanarrowsuspiciousface.Heshutthedoorandturnedthekey
init,wentslowlyoverandstoodinfrontofTargo.
"Plentydead,"hesaid."Oneundertheheart,oneinit.Nicesnap
shooting.Inanyleague."
"Whenyou'vegottodeliveryou'vegottodeliver,"Targosaiddully.

"Makehim?"thegrayhaireddickaskedhispartner,movingawayalongthe
sofa.
McChesneynodded."TorchyPlant.Agunforhire.Ihaven'tseenhimround
foralloftwoyears.Toughasaningrowingtoenailwithhisrightload.A
bindlepunk."
"He'dhavetobethattothrowhispartyinhere,"thegrayhaireddick
said.
McChesney'slongfacewasserious,nothard."Gotapermitforthegun,
Targo?"
Targosaid:"Yes.Bennygotmeonetwoweeksago.Ibeengettingalotof
threats."
"Listen,Lieutenant,"Cyranochirped,"somegamblerstrytoscarehiminto
adive,see?Hewinsninestraightfightsbyknockoutssotheygetaswell
price.Itoldhimheshouldtakeoneatthatmaybe."
"Ialmostdid,"Targosaidsullenly.
"Sotheysenttheredhottohim,"Cyranosaid.
McChesneysaid:"Iwouldn'tsayno.How'dyoubeathisdraw,Targo?Where
wasyourgun?"
"Onmyhip."
"Showme."
Targoputhishandbackintohisrighthippocketandjerkedahandkerchief
outquickly,stuckhisfingerthroughitlikeagunbarrel.
"Thathandkerchiefinthepocket?"McChesneyasked."Withthegun?"
Targo'sbigreddishfacecloudedalittle.Henodded.McChesneyleaned
forwardcasuallyandtwitchedthehandkerchieffromhishand.Hesniffedatit,
unwrappedit,sniffedatitagain,foldeditandputitawayinhisownpocket.
Hisfacesaidnothing.
"Whatdidhesay,Targo?"
"Hesaid:'Igotamessageforyou,punk,andthisisit.'Thenhewentfor
thegatanditstuckalittleintheclip.Igotmineoutfirst."
McChesneysmiledfaintlyandleanedfarback,teeteringonhisheels.His
faintsmileseemedtoslideofftheendofhislongnose.HelookedTargoupand
down.
"Yeah,"hesaidsoftly."I'dcallitdamnniceshootingwithatwentytwo.
Butyou'refastforabigguy...Whogotthesethreats?"

"Idid,"Targosaid."Overthephone."
"Knowthevoice?"
"Itmighthavebeenthissameguy.I'mnotjustpositive."
McChesneywalkedstiffleggedtotheotherendoftheoffice,stooda
momentlookingatahandtintedsportingprint.Hecamebackslowly,drifted
overtothedoor.
"Aguylikethatdon'tmeanalot,"hesaidquietly,"butwegottodoour
job.Thetwoofyouwillhavetocomedowntownandmakestatements.Let'sgo."
Hewentout.Thetwodicksstoodup,withDukeTargobetweenthem.The
grayhairedonesnapped:"Yougoin'toactnice,bo?"
Targosneered:"IfIgettowashmyface."
Theywentout.TheblonddickwaitedforJeanAdriantopassinfrontof
him.Heswungthedoor,snarledbackatCarmady:"Asforyounuts!"
Carmadysaidsoftly:"Ilikethem.It'sthesquirrelinme,copper."
GusNeishackerlaughed,thenshutthedoorandwenttothedesk.
"I'mshakinglikeBenny'sthirdchin,"hesaid."Let'sallhaveashotof
cognac."
Hepouredthreeglassesathirdfull,tookoneovertothestripedsofaand
spreadhislonglegsoutonit,leanedhisheadbackandsippedthebrandy.
Carmadystoodupanddownedhisdrink.Hegotacigaretteoutandrolledit
aroundinhisfingers,staringatCyrano'ssmoothwhitefacewithanupfrom
underlook.
"Howmuchwouldyousaychangedhandsonthatfighttonight?"heasked
softly."Bets."
Cyranoblinked,massagedhislipswithafathand."Afewgrand.Itwas
justaregularweeklyshow.Itdon'tlisten,doesit?"
Carmadyputthecigaretteinhismouthandleanedoverthedesktostrikea
match.Hesaid:"Ifitdoes,murder'sgettingawfullycheapinthistown."
Cyranodidn'tsayanything.GusNeishackersippedthelastofhisbrandy
andcarefullyputtheemptyglassdownonaroundcorktablebesidethesofa.He
staredattheceiling,silently.
AfteramomentCarmadynoddedatthetwomen,crossedtheroomandwent
out,closedthedoorbehindhim.Hewentalongacorridoroffwhichdressing
roomsopened,darknow.Acurtainedarchwaylethimoutatthebackofthe
stage.

Inthefoyertheheadwaiterwasstandingattheglassdoors,lookingoutat
therainandthebackofauniformedpoliceman.Carmadywentintotheempty
cloakroom,foundhishatandcoat,putthemon,cameouttostandbesidethe
headwaiter.
Hesaid:"Iguessyoudidn'tnoticewhathappenedtothekidIwaswith?"
Theheadwaitershookhisheadandreachedforwardtounlockthedoor.
"Therewasfourhundredpeoplehereandthreehundredscrammedbeforethe
lawcheckedin.I'msorry."
Carmadynoddedandwentoutintotherain.Theuniformedmanglancedathim
casually.Hewentalongthestreettowherethecarhadbeenleft.Itwasn't
there.Helookedupanddownthestreet,stoodforafewmomentsintherain,
thenwalkedtowardsMelrose.
Afteralittlewhilehefoundataxi.

TherampoftheCarondeletgaragecurveddownintosemidarknessandchilled
air.Thedarkbulksofstalledcarslookedominousagainstthewhitewashed
walls,andthesingledroplightinthesmallofficehadtherelentlessglitter
ofthedeathhouse.
AbigNegroinstainedoverallscameoutrubbinghiseyes,thenhisface
splitinanenormousgrin.
"Hello,there,MistuhCarmady.Youkindarestlesstonight?"Carmadysaid:
"Igetalittlewildwhenitrains.Ibetmyheapisn'there."
"No,itain't,MistuhCarmady.Ibeenallaroundwipin'offandyoursain't
hereatall."
Carmadysaidwoodenly:"Ilentittoapal.Heprobablywreckedit.
Heflickedahalfdollarthroughtheairandwentbackuptheramptothe
sidestreet.Heturnedtowardsthebackofthehotel,cametoanalleylike
streetonesideofwhichwastherearwalloftheCarondelet.Theothersidehad
twoframehousesandafourstorybrickbuilding.HotelBlainewasletteredona
roundmilkyglobeoverthedoor.

Carmadywentupthreecementstepsandtriedthedoor.Itwaslocked.He
lookedthroughtheglasspanelintoasmalldimemptylobby.Hegotouttwo
passkeys;thesecondonemovedthelockalittle.Hepulledthedoorhard
towardshim,triedthefirstoneagain.Thatsnickedtheboltfarenoughforthe
looselyfitteddoortoopen.
Hewentinandlookedatanemptycounterwithasign"Manager"besidea
plungerbell.Therewasanoblongofemptynumberedpigeonholesonthewall.
Carmadywentaroundbehindthecounterandfishedaleatherregisteroutofa
spaceunderthetop.Hereadnamesbackthreepages,foundtheboyishscrawl:
"TonyAcosta,"andaroomnumberinanotherwriting.
Heputtheregisterawayandwentpasttheautomaticelevatorandupstairs
tothefourthfloor.
Thehallwaywasverysilent.Therewasweaklightfromaceilingfixture.
Thelastdoorbutoneonthelefthandsidehadacrackoflightshowingaround
itstransom.Thatwasthedoor411.Heputhishandouttoknock,thenwithdrew
itwithouttouchingthedoor.
Thedoorknobwasheavilysmearedwithsomethingthatlookedlikeblood.
Carmady'seyeslookeddownandsawwhatwasalmostapoolofbloodonthe
stainedwoodbeforethedoor,beyondtheedgeoftherunner.
Hishandsuddenlyfeltclammyinsidehisglove.Hetookthegloveoff,held
thehandstiff,clawlikeforamoment,thenshookitslowly.Hiseyeshada
sharpstrainedlightinthem.
Hegotahandkerchiefout,graspedthedoorknobinsideit,turnedit
slowly.Thedoorwasunlocked.Hewentin.
Helookedacrosstheroomandsaidverysoftly:"Tony,oh,Tony."
Thenheshutthedoorbehindhimandturnedakeyinit,stillwiththe
handkerchief.
Therewaslightfromthebowlthathungonthreebrasschainsfromthe
middleoftheceiling.Itshoneonamadeupbed,somepainted,lightcolored
furniture,adullgreencarpet,asquarewritingdeskofeucalyptuswood.
TonyAcostasatatthedesk.Hisheadwasslumpedforwardonhisleftarm.
Underthechaironwhichhesat,betweenthelegsofthechairandhisfeet,
therewasaglisteningbrownishpool.
Carmadywalkedacrosstheroomsorigidlythathisanklesachedafterthe
secondstep.Hereachedthedesk,touchedTonyAcosta'sshoulder.

"Tony,"hesaidthickly,inalow,meaninglessvoice."MyGod,Tony!"
Tonydidn'tmove.Carmadywentaroundtohisside.Abloodsoakedbath
towelglaredagainsttheboy'sstomach,acrosshispressedtogetherthighs.His
righthandwascrouchedagainstthefrontedgeofthedesk,asifhewastrying
topushhimselfup.Almostunderhisfacetherewasascrawledenvelope.
Carmadypulledtheenvelopetowardshimslowly,lifteditlikeathingof
weight,readthewanderingscrawlofwords.
"Tailedhim...woptown...28CourtStreet...overgarage...shotme...thinkI
got...him...yourcar...
Thelinetrailedovertheedgeofthepaper,becameablotthere.Thepen
wasonthefloor.Therewasabloodythumbprintontheenvelope.
Carmadyfoldeditmeticulouslytoprotecttheprint,puttheenvelopein
hiswallet.HeliftedTony'shead,turneditalittletowardshim.Theneckwas
stillwarm;itwasbeginningtostiffen.Tony'ssoftdarkeyeswereopenand
theyheldthequietbrightnessofacat'seyes.Theyhadthateffecttheeyesof
thenewdeadhaveofalmost,butnotquite,lookingatyou.
Carmadyloweredtheheadgentlyontheoutstretchedleftarm.Hestood
laxly,hisheadononeside,hiseyesalmostsleepy.Thenhisheadjerkedback
andhiseyeshardened.
Hestrippedoffhisraincoatandthesuitcoatunderneath,rolledhis
sleevesup,wetafacetowelinthebasininthecorneroftheroomandwentto
thedoor.Hewipedtheknobsoff,bentdownandwipedupthesmearedbloodfrom
theflooroutside.
Herinsedthetowelandhungituptodry,wipedhishandscarefully,put
hiscoatonagain.Heusedhishandkerchieftoopenthetransom,toreversethe
keyandlockthedoorfromtheoutside.Hethrewthekeyinoverthetopofthe
transom,heardittinkleinside.
HewentdownstairsandoutoftheHotelBlame.Itstillrained.Hewalked
tothecorner,lookedalongatreeshadedblock.Hiscarwasadozenyardsfrom
theintersection,parkedcarefully,thelightsoff,thekeysintheignition.He
drewthemout,felttheseatunderthewheel.Itwaswet,sticky.Carmadywiped
hishandoff,ranthewindowsupandlockedthecar.Heleftitwhereitwas.
GoingbacktotheCarondelethedidn'tmeetanybody.Thehardslantingrain
stillpoundeddownintotheemptystreets.

Therewasathinthreadoflightunderthedoorof914.Carmadyknockedlightly,
lookingupanddownthehall,movedhisglovedfingerssoftlyonthepanelwhile
hewaited.Hewaitedalongtime.Thenavoicespokewearilybehindthewoodof
thedoor.
"Yes?Whatisit?"
"Carmady,angel.Ihavetoseeyou.It'sstrictlybusiness."
Thedoorclicked,opened.Helookedatatiredwhiteface,darkeyesthat
wereslatelike,notvioletblue.Thereweresmudgesunderthemasthough
mascarahadbeenrubbedintotheskin.Thegirl'sstronglittlehandtwitchedon
theedgeofthedoor.
"You,"shesaidwearily."Itwouldbeyou.Yes...Well,I'vesimplygotto
haveashower.Ismellofpolicemen."
"Fifteenminutes?"Carmadyaskedcasually,buthiseyeswereverysharpon
herface.
Sheshruggedslowly,thennodded.Theclosingdoorseemedtojumpathim.
Hewentalongtohisownrooms,threwoffhishatandcoat,pouredwhiskeyinto
aglassandwentintothebathroomtogeticewaterfromthesmalltapoverthe
basin.
Hedrankslowly,lookingoutofthewindowsatthedarkbreadthofthe
boulevard.Acarslidbynowandthen,twobeamsofwhitelightattachedto
nothing,emanatingfromnowhere.
Hefinishedthedrink,strippedtotheskin,wentunderashower.He
dressedinfreshclothes,refilledhisbigflaskandputitinhisinnerpocket,
tookasnubnosedautomaticoutofasuitcaseandhelditinhishandfora
minutestaringatit.Thenheputitbackinthesuitcase,litacigaretteand
smokeditthrough.
Hegotadryhatandatweedcoatandwentbackto914.
Thedoorwasalmostinsidiouslyajar.Heslippedinwithalightknock,
shutthedoor,wentonintothelivingroomandlookedatJeanAdrian.
Shewassittingonthedavenportwithafreshlyscrubbedlook,inloose
plumcoloredpajamasandaChinesecoat.Atendrilofdamphairdroopedoverone

temple.Hersmallevenfeatureshadthecameolikeclearnessthattiredness
givestotheveryyoung.
Carmadysaid:"Drink?"
Shegesturedemptily."Isupposeso."
Hegotglasses,mixedwhiskeyandicewater,wenttothedavenportwith
them.
"AretheykeepingTargoonice?"
Shemovedherchinaneighthofaninch,staringintoherglass.
"Hecutlooseagain,knockedtwocopshalfwaythroughthewall.Theylove
thatboy."
Carmadysaid:"Hehasalottolearnaboutcops.Inthemorningthecameras
willbeallsetforhim.Icanthinkofsomeniceheadlines,suchas:'Well
knownFighterTooFastforGunman.''DukeTargoPutsCrimpinUnderworldHot
Rod.'
Thegirlsippedherdrink."I'mtired,"shesaid."Andmyfootitches.
Let'stalkaboutwhatmakesthisyourbusiness."
"Sure."Heflippedhiscigarettecaseopen,helditunderherchin.Her
handfumbledatitandwhileitstillfumbledhesaid:"Whenyoulightthattell
mewhyyoushothim."
JeanAdrianputthecigarettebetweenherlips,bentherheadtothematch,
inhaledandthrewherheadback.Colorawakenedslowlyinhereyesandasmall
smilecurvedthelineofherpressedlips.Shedidn'tanswer.
Carmadywatchedherforaminute,turninghisglassinhishands.Thenhe
staredatthefloor,said:"ItwasyourgunthegunIpickeduphereinthe
afternoon.Targosaidhedrewitfromhishippocket,theslowestdrawinthe
world.Yethe'ssupposedtohaveshottwice,accuratelyenoughtokillaman,
whilethemanwasn'tevengettinghisgunloosefromashoulderholster.That's
hooey.Butyou,withtheguninabaginyourlap,andknowingthehood,might
justhavemanagedit.HewouldhavebeenwatchingTargo."
Thegirlsaidemptily:"You'reaprivatedick,Ihear.You'rethesonofa
bosspolitician.Theytalkedaboutyoudowntown.Theyactalittleafraidof
you,ofpeopleyoumightknow.Whosickedyouonme?"
Carmadysaid:"They'renotafraidofme,angel.Theyjusttalkedlikethat
toseehowyou'dreact,ifIwasinvolved,soon.Theydon'tknowwhatit'sall
about."

"Theyweretoldplainlyenoughwhatitwasallabout."
Carmadyshookhishead."Acopneverbelieveswhathegetswithouta
struggle.He'stoousedtocookedupstories.IthinkMcChesney'swiseyoudid
theshooting.HeknowsbynowifthathandkerchiefofTargo'shadbeenina
pocketwithagun."
Herlimpfingersdiscardedhercigarettehalfsmoked.Acurtaineddiedat
thewindowandlooseflakesofashcrawledaroundintheashtray.Shesaid
slowly:"Allright.Ishothim.DoyouthinkI'dhesitateafterthisafternoon?"
Carmadyrubbedthelobeofhisear."I'mplayingthistoolight,"hesaid
softly."Youdon'tknowwhat'sinmyheart.Somethinghashappened,something
nasty.DoyouthinkthehoodmeanttokillTargo?"
"IthoughtsoorIwouldn'thaveshotaman."
"Ithinkmaybeitwasjustascare,angel.Liketheotherone.Afteralla
nightclubisapoorplaceforagetaway."
Shesaidsharply:"Theydon'tdomanylowtacklesonfortyfives.He'dhave
gotawayallright.Ofcoursehemeanttokillsomebody.AndofcourseIdidn't
meanDuketofrontforme.Hejustgrabbedthegunoutofmyhandandslammed
intohisact.Whatdiditmatter?Iknewitwouldallcomeoutintheend."
Shepokedabsentlyatthestillburningcigaretteinthetray,kepther
eyesdown.Afteramomentshesaid,almostinawhisper:"Isthatallyouwanted
toknow?"
Carmadylethiseyescrawlsidewise,withoutmovinghishead,untilhe
couldjustseethefirmcurveofhercheek,thestronglineofherthroat.He
saidthickly:"Shenvairwasinonit.ThefellowIwaswithatCyrano'sfollowed
Shenvairtoahideout.Shenvairshothim.He'sdead.He'sdead,angeljusta
youngkidthatworkedhereinthehotel.Tony,thebellcaptain.Thecopsdon't
knowthatyet."
Themuffledclangofelevatordoorswasheavythroughthesilence.Ahorn
tooteddismallyoutintherainontheboulevard.Thegirlsaggedforward
suddenly,thensidewise,fellacrossCarmady'sknees.Herbodywashalfturned
andshelayalmostonherbackacrosshisthighs,hereyelidsflickering.The
smallblueveinsinthemstoodoutrigidinthesoftskin.
Heputhisarmsaroundherslowly,loosely,thentheytightened,lifted
her.Hebroughtherfaceclosetohisownface.Hekissedheronthesideofthe
mouth.

Hereyesopened,staredblankly,unfocused.Hekissedheragain,tightly,
thenpushedheruprightonthedavenport.
Hesaidquietly:"Thatwasn'tjustanact,wasit?"
Sheleapedtoherfeet,spunaround.Hervoicewaslow,tenseandangry.
"There'ssomethinghorribleaboutyou!Somethingsatanic.Youcomehere
andtellmeanothermanhasbeenkilledandthenyoukissme.Itisn'treal."
Carmadysaiddully:"There'ssomethinghorribleaboutanymanthatgoes
suddenlygagaoveranotherman'swoman."
"I'mnothiswoman!"shesnapped."Idon'tevenlikehimandIdon'tlike
you."
Carmadyshrugged.Theystaredateachotherwithbleakhostileeyes.The
girlclickedherteethshut,thensaidalmostviolently:"Getout!Ican'ttalk
toyouanymore.Ican'tstandyouaround.Willyougetout?"
Carmadysaid:"Whynot?"Hestoodup,wentoverandgothishatandcoat.
Thegirlsobbedoncesharply,thenshewentinlightquickstridesacross
theroomtothewindows,becamemotionlesswithherbacktohim.
Carmadylookedatherback,wentovernearherandstoodlookingatthe
softhairlowdownonherneck.Hesaid:"Whythehelldon'tyouletmehelp?I
knowthere'ssomethingwrong.Iwouldn'thurtyou."
Thegirlspoketothecurtaininfrontofherface,savagely:"Getout!I
don'twantyourhelp.Goawayandstayaway.Iwon'tbeseeingyouever."
Carmadysaidslowly:"Ithinkyou'vegottohavehelp.Whetheryoulikeit
ornot.ThatmaninthephotoframeonthedeskthereIthinkIknowwhoheis.
AndIdon'tthinkhe'sdead."
Thegirlturned.Herfacenowwasaswhiteaspaper.Hereyesstrainedat
hiseyes.Shebreathedthickly,harshly.Afterwhatseemedalongtimeshesaid:
"I'mcaught.Caught.There'snothingyoucandoaboutit."
Carmadyliftedahandanddrewhisfingersslowlydownhercheek,downthe
angleofhertightjaw.Hiseyesheldahardbrownglitter,hislipsasmile.It
wascunning,almostadishonestsmile.
Hesaid:"I'mwrong,angel.Idon'tknowhimatall.Goodnight."
Hewentbackacrosstheroom,throughthelittlehallway,openedthedoor.
Whenthedooropenedthegirlclutchedatthecurtainandrubbedherface
againstitslowly.

Carmadydidn'tshutthedoor.Hestoodquitestillhalfwaythroughit,
lookingattwomenwhostoodtherewithguns.
Theystoodclosetothedoor,asiftheyhadbeenabouttoknock.Onewas
thick,dark,saturnine.Theotheronewasanalbinowithsharpredeyes,a
narrowheadthatshowedshiningsnowwhitehairunderarainspattereddarkhat.
Hehadthethinsharpteethandthedrawnbackgrinofarat.
Carmadystartedtoclosethedoorbehindhim.Thealbinosaid:"Holdit,
rube.Thedoor,Imean.We'regoin'in."
TheothermanslidforwardandpressedhislefthandupanddownCarmady's
bodycarefully.Hesteppedaway,said:"Nogat,butaswellflaskunderhis
arm."
Thealbinogesturedwithhisgun."Backup,rube.Wewantthebroad,too."
Carmadysaidtonelessly:"Itdoesn'ttakeagun,Critz.IknowyouandI
knowyourboss.Ifhewantstoseeme,I'llbegladtotalktohim."
Heturnedandwentbackintotheroomwiththetwogunmenbehindhim.
JeanAdrianhadn'tmoved.Shestoodbythewindowstill,thecurtain
againsthercheek,hereyesclosed,asifshehadn'theardthevoicesatthe
dooratall.
Thensheheardthemcomeinandhereyessnappedopen.Sheturnedslowly,
staredpastCarmadyatthetwogunmen.Thealbinowalkedtothemiddleofthe
room,lookedarounditwithoutspeaking,wentonintothebedroomandbathroom.
Doorsopenedandshut.Hecamebackinquietcatlikefeet,pulledhisovercoat
openandpushedhishatbackonhishead.
"Getdressed,sister.Wehavetogoforarideintherain.Okey?"
ThegirlstaredatCarmadynow.Heshrugged,smiledalittle,spreadhis
hands.
"That'showitis,angel.Mightaswellfallinline."
Thelinesofherfacegotthinandcontemptuous.Shesaidslowly:"You
You.'Hervoicetrailedoffintoasibilant,meaninglessmutter.Shewent
acrosstheroomstifflyandoutofitintothebedroom.
Thealbinoslippedacigarettebetweenhissharplips,chuckledwithawet,
gurglingsound,asifhismouthwasfullofsaliva.
"Shedon'tseemtolikeyou,rube."
Carmadyfrowned.Hewalkedslowlytothewritingdesk,leanedhiships
againstit,staredatthefloor.

"ShethinksIsoldherout,"hesaiddully.
"Maybeyoudid,rube,"thealbinodrawled.
Carmadysaid:"Betterwatchher.She'sneatwithagun."
Hishands,reachingcasuallybehindhimonthedesk,tappedthetopofit
lightly,thenwithoutapparentchangeofmovementfoldedtheleatherphotoframe
downonitssideandedgeditundertheblotter.

Therewasapaddedarmrestinthemiddleoftherearseatofthecar,and
Carmadyleanedanelbowonit,cuppedhischininhishand,staredthroughthe
halfmistedwindowsattherain.Itwasthickwhitesprayintheheadlights,and
thenoiseofitonthetopofthecarwaslikedrumfireveryfaroff.
JeanAdriansatontheothersideofthearmrest,inthecorner.Shewore
ablackhatandagraycoatwithtuftsofsilkyhaironit,longerthancaracul
andnotsocurly.Shedidn'tlookatCarmadyorspeaktohim.
Thealbinosatontherightofthethickdarkman,whodrove.Theywent
throughsilentstreets,pastblurredhouses,blurredtrees,theblurredshineof
streetlights.Therewereneonsignsbehindthethickcurtainsofmist.There
wasnosky.
Thentheyclimbedandafeeblearclightstrungoveranintersectionthrew
lightonasignpost,andCarmadyreadthename"CourtStreet."
Hesaidsoftly:"Thisiswoptown,Critz.Thebigguycan'tbesodough
heavyasheusedtobe."
Lightsflickeredfromthealbino'seyesasheglancedback."Youshould
know,rube."
Thecarslowedinfrontofabigframehousewithatrellisedporch,walls
finishedinroundshingles,blind,lightlesswindows.Acrossthestreet,a
stencilsignonabrickbuildingbuiltsheertothesidewalksaid:"Paolo
PerruginiFuneralParlors."
Thecarswungouttomakeawideturnintoagraveldriveway.Lights
splashedintoanopengarage.Theywentin,slidtoastopbesideabigshiny
undertaker'sambulance.

Thealbinosnapped:"Allout!"
Carmadysaid:"Iseeournexttripisallarrangedfor."
"Funnyguy,"thealbinosnarled."Awisemonkey."
"Uhuh.Ijusthavenicescaffoldmanners,"Carmadydrawled.
Thedarkmancutthemotorandsnappedonabigflash,thencutthelights,
gotoutofthecar.Heshotthebeamoftheflashupanarrowflightofwooden
stepsinthecorner.Thealbinosaid:"Upyougo,rube.Pushthegirlaheadof
you.I'mbehindwithmyrod."
JeanAdriangotoutofthecarpastCarmady,withoutlookingathim.She
wentupthestepsstiffly,andthethreemenmadeaprocessionbehindher.
Therewasadooratthetop.Thegirlopeneditandhardwhitelightcame
outatthem.Theywentintoabareatticwithexposedstudding,asquarewindow
infrontandrear,shuttight,theglasspaintedblack.Abrightbulbhungona
dropcordoverakitchentableandabigmansatatthetablewithasaucerof
cigarettebuttsathiselbow.Twoofthemstillsmoked.
AthinlooselippedmansatonabedwithaLugerbesidehislefthand.
Therewasaworncarpetonthefloor,afewsticksoffurniture,ahalfopened
clapboarddoorinthecornerthroughwhichatoiletseatshowed,andoneendof
abigoldfashionedbathtubstandingupfromtheflooronironlegs.
Themanatthekitchentablewaslargebutnothandsome.Hehadcarroty
hairandeyebrowsashadedarker,asquareaggressiveface,astrongjaw.His
thicklipsheldhiscigarettebrutally.Hisclotheslookedasiftheyhadcosta
greatdealofmoneyandhadbeensleptin.
HeglancedcarelesslyatJeanAdrian,saidaroundthecigarette:"Parkthe
body,sister.Hi,Carmady.Gimmethatrod,Lefty,andyouboysdropdownbelow
again."
Thegirlwentquietlyacrosstheatticandsatdowninastraightwooden
chair.Themanonthebedstoodup,puttheLugeratthebigman'selbowonthe
kitchentable.Thethreegunmenwentdownthestairs,leavingthedooropen.
ThebigmantouchedtheLuger,staredatCarmady,saidsarcastically:"I'm
DollConant.Maybeyourememberme."
Carmadystoodlooselybythekitchentable,withhislegsspreadwide,his
handsinhisovercoatpockets,hisheadtiltedback.Hishalfclosedeyeswere
sleepy,verycold.
Hesaid:"Yeah.Ihelpedmydadhangtheonlyraponyouthateverstuck."

"Itdidn'tstick,mugg.NotwiththeCourtofAppeals."
"Maybethisonewill,"Carmadysaidcarelessly."Kidnappingisapttobea
stickyrapinthisstate."
Conantgrinnedwithoutopeninghislips.Hisexpressionwasgrimlygood
humored.Hesaid:"Let'snotbarber.Wegotbusinesstodoandyouknowbetter
thanthatlastcrack.SitdownorrathertakealookatExhibitOnefirst.In
thebathtub,behindyou.Yeah,takealookatthat.Thenwecangetdownto
tacks."
Carmadyturned,wentacrosstotheclapboarddoor,pushedthroughit.There
wasabulbstickingoutofthewall,withakeyswitch.Hesnappediton,bent
overthetub.
Foramomenthisbodywasquiterigidandhisbreathwasheldrigidly.Then
heletitoutveryslowly,andreachedhislefthandbackandpushedthedoor
almostshut.Hebentfartheroverthebigirontub.
Itwaslongenoughforamantostretchoutin,andamanwasstretchedout
init,onhisback.Hewasfullydressedeventoahat,althoughhisheaddidn't
lookasifhehadputitonhimself.Hehadthick,graybrowncurlyhair.There
wasbloodonhisfaceandtherewasagouged,redrimmedholeattheinner
cornerofhislefteye.
HewasShenvairandhewaslongsincedead.
Carmadysuckedinhisbreathandstraightenedslowly,thensuddenlybent
forwardstillfurtheruntilhecouldseeintothespacebetweenthetubandthe
wall.Somethingblueandmetallicglisteneddownthereinthedust.Abluesteel
gun.AgunlikeShenvair'sgun.
Carmadyglancedbackquickly.Thenotquiteshutdoorshowedhimapartof
theattic,thetopofthestairs,oneofDollConant'sfeetsquareandplacidon
thecarpet,underthekitchentable.Hereachedhisarmoutslowlydownbehind
thetub,gatheredthegunup.Thefourexposedchambershadsteeljacketed
bulletsinthem.
Carmadyopenedhiscoat,slippedthegundowninsidethewaistbandofhis
trousers,tightenedhisbelt,andbuttonedhiscoatagain.Hewentoutofthe
bathroom,shuttheclapboarddoorcarefully.
DollConantgesturedatachairacrossthetablefromhim:"Sitdown."

CarmadyglancedatJeanAdrian.Shewasstaringathimwithakindofrigid
curiosity,hereyesdarkandcolorlessinastonewhitefaceundertheblack
hat.
Hegesturedather,smiledfaintly."It'sMisterShenvair,angel.Hemet
withanaccident.He'sdead."
Thegirlstaredathimwithoutanyexpressionatall.Thensheshuddered
once,violently.Shestaredathimagain,madenosoundofanykind.
CarmadysatdowninthechairacrossthetablefromConant.
Conanteyedhim,addedasmokingstubtothecollectioninthewhite
saucer,litafreshcigarette,streakingthematchthewholelengthofthe
kitchentable.
Hepuffed,saidcasually:"Yeah,he'sdead.Youshothim."
Carmadyshookhisheadveryslightly,smiled."No."
"Skipthebabyeyes,feller.Youshothim.Perrugini,thewopundertaker
acrossthestreet,ownsthisplace,rentsitoutnowandthentoarightboyfor
aquickdust.Incidentally,he'safriendofmine,doesmealotofgoodamong
theotherwops.HerentedittoShenvair.Didn'tknowhim,butShenvairgota
rightticketintohim.Perruginiheardshootingoverheretonight,tookalook
outofhiswindow,sawaguymakeittoacar.Hesawthelicensenumberofthe
car.Yourcar."
Carmadyshookhisheadagain."ButIdidn'tshoothim,Conant."
"Tryandproveit...ThewopranoverandfoundShenvairhalfwayupthe
stairs,dead.Hedraggedhimupandstuckhiminthebathtub.Somecrazyidea
abouttheblood,Isuppose.Thenhewentthroughhim,foundapolicecard,a
privatedicklicense,andthatscaredhim.HegotmeonthephoneandwhenIgot
thename,Icamesteaming."
Conantstoppedtalking,eyedCarmadysteadily.Carmadysaidverysoftly:
"YouhearabouttheshootingatCyrano'stonight?"
Conantnodded.
Carmadywenton:"Iwasthere,withakidfriendofminefromthehotel.
JustbeforetheshootingthisShenvairthrewapunchatme.Thekidfollowed
Shenvairhereandtheyshoteachother.ShenvairwasdrunkandscaredandI'll
betheshotfirst.Ididn'tevenknowthekidhadagun.Shenvairshothim
throughthestomach.Hegothome,diedthere.Heleftmeanote.Ihavethe
note."

AfteramomentConantsaid:"YoukilledShenvair,orhiredthatboytodo
it.Here'swhy.Hetriedtocopperhisbetonyourblackmailracket.Hesoldout
toCourtway."
Carmadylookedstartled.HesnappedhisheadaroundtolookatJeanAdrian.
Shewasleaningforwardstaringathimwithcolorinhercheeks,ashineinher
eyes.Shesaidverysoftly:"I'msorryangel.Ihadyouwrong."
Carmadysmiledalittle,turnedbacktoConant.Hesaid:"ShethoughtIwas
theonethatsoldout.Who'sCourtway?Yourbirddog,thestatesenator?"
Conant'sfaceturnedalittlewhite.Helaidhiscigarettedownvery
carefullyinthesaucer,leanedacrossthetableandhitCarmadyinthemouth
withhisfist.Carmadywentoverbackwardsinthericketychair.Hisheadstruck
thefloor.
JeanAdrianstoodupquietlyandherteethmadeasharpclickingsound.
Thenshedidn'tmove.
Carmadyrolledoveronhissideandgotupandsetthechairupright.He
gotahandkerchiefout,pattedhismouth,lookedatthehandkerchief.
Stepsclatteredonthestairsandthealbinopokedhisnarrowheadintothe
room,pokedagunstillfartherin.
"Needanyhelp,boss?"
Withoutlookingathim,Conantsaid:"Getoutandshutthatdoorandstay
out!"
Thedoorwasshut.Thealbino'sstepsdieddownthestairs.Carmadyputhis
lefthandonthebackofthechairandmoveditslowlybackandforth.Hisright
handstillheldthehandkerchief.Hislipsweregettingpuffedanddarkish.His
eyeslookedattheLugerbyConant'selbow.
Conantpickeduphiscigaretteandputitinhismouth.Hesaid:"Maybeyou
thinkI'mgoingtoneckthisblackmailracket.I'mnot,brother.I'mgoingto
killitsoit'llstaykilled.You'regoingtospillyourguts.Ihavethree
boysdownstairswhoneedexercise.Getbusyandtalk."
Carmadysaid:"Yeahbutyourthreeboysaredownstairs."Heslippedthe
handkerchiefinsidehiscoat.Hishandcameoutwiththebluedguninit.He
said:"TakethatLugerbythebarrelandpushitacrossthetablesoIcanreach
it."

Conantdidn'tmove.Hiseyesnarrowedtoslits.Hishardmouthjerkedthe
cigaretteinitonce.Hedidn'ttouchtheLuger.Afteramomenthesaid:"Guess
youknowwhatwillhappentoyounow."
Carmadyshookhisheadslightly.Hesaid:"MaybeI'mnotparticularabout
that.Ifitdoeshappen,youwon'tknowanythingaboutit."
Conantstaredathim,didn'tmove.Hestaredathimforquitealongtime,
staredatthebluegun."Wheredidyougetit?Didn'ttheheelsfriskyou?"
Carmadysaid:"Theydid.ThisisShenvair'sgun.Yourwopfriendmusthave
kickeditbehindthebathtub.Careless."
ConantreachedtwothickfingersforwardandturnedtheLugeraroundand
pushedittothefaredgeofthetable.Henoddedandsaidtonelessly:"Ilose
thishand.Ioughttohavethoughtofthat.Thatmakesmedothetalking."
JeanAdriancamequicklyacrosstheroomandstoodattheendofthetable.
CarmadyreachedforwardacrossthechairandtooktheLugerinhislefthandand
slippeditdownintohisovercoatpocket,kepthishandonit.Herestedthe
handholdingthebluegunonthetopofthechair.
JeanAdriansaid:"Whoisthisman?"
"DollConant,alocalbigtimer.SenatorJohnMyersonCourtwayishispipe
lineintothestatesenate.AndSenatorCourtway,angel,isthemaninyour
photoframeonyourdesk.Themanyousaidwasyourfather,thatyousaidwas
dead."
Thegirlsaidveryquietly:"Heismyfather.Iknewhewasn'tdead.I'm
blackmailinghimforahundredgrand.ShenvairandTargoandI.Henever
marriedmymother,soI'millegitimate.ButI'mstillhischild.Ihaverights
andhewon'trecognizethem.Hetreatedmymotherabominably,leftherwithouta
nickel.Hehaddetectiveswatchmeforyears.Shenvairwasoneofthem.He
recognizedmyphotoswhenIcamehereandmetTargo.Heremembered.Hewentup
toSanFranciscoandgotacopyofmybirthcertificate.Ihaveithere."
Shefumbledatherbag,feltaroundinit,openedasmallzipperpocketin
thelining.Herhandcameoutwithafoldedpaper.Shetosseditonthetable.
Conantstaredather,reachedahandforthepaper,spreaditoutand
studiedit.Hesaidslowly:"Thisdoesn'tproveanything."
Carmadytookhislefthandoutofhispocketandreachedforthepaper.
Conantpushedittowardshim.

Itwasacertifiedcopyofabirthcertificate,datedoriginallyin1912.
Itrecordedthebirthofagirlchild,AdrianaGianniMyerson,toJohnand
AntoninaGianniMyerson.Carmadydroppedthepaperagain.
Hesaid:"AdrianaGianniJeanAdrian.Wasthatthetipoff,Conant?"
Conantshookhishead."Shenvairgotcoldfeet.HetippedCourtway.Hewas
scared.That'swhyhehadthishideoutlinedup.Ithoughtthatwaswhyhegot
killed.Targocouldn'thavedoneit,becauseTargo'sstillinthecan.MaybeI
hadyouwrong,Carmady."
Carmadystaredathimwoodenly,didn'tsayanything.JeanAdriansaid:
"It'smyfault.I'mtheonethat'stoblame.Itwasprettyrotten.Iseethat
now.IwanttoseehimandtellhimI'msorryandthathe'llneverhearfromme
again.Iwanttomakehimpromisehewon'tdoanythingtoDukeTargo.MayI?"
Carmadysaid:"Youcandoanythingyouwantto,angel.Ihavetwogunsthat
sayso.Butwhydidyouwaitsolong?Andwhydidn'tyougoathimthroughthe
courts?Youreinshowbusiness.Thepublicitywouldhavemadeyouevenifhe
beatyouout."
Thegirlbitherlip,saidinalowvoice:"Mymotherneverreallyknewwho
hewas,neverknewhislastnameeven.HewasJohnMyersontoher.Ididn'tknow
untilIcamehereandhappenedtoseeapictureinthelocalpaper.Hehad
changed,butIknewtheface.Andofcoursethefirstpartofhisname"
Conantsaidsneeringly:"Youdidn'tgoathimopenlybecauseyouknewdamn
wellyouweren'thiskid.Thatyourmotherjustwishedyouontohimlikeany
cheapbroadwhoseesherselfoutofaswellmealticket.Courtwaysayshecan
proveit,andthathe'sgoingtoproveitandputyouwhereyoubelong.And
believeme,sister,he'sjustthestiffneckedkindofsapwhowouldkill
himselfinpublicliferakingupatwentyyearoldscandaltodothatlittle
thing."
Thebigmanspithiscigarettestuboutviciously,added:"Itcostmemoney
toputhimwhereheisandIaimtokeephimthere.That'swhyI'minit.No
dice,sister.I'mputtingthepressureon.You'regoingtotakealotofairand
keepontakingit.Asforyourtwogunfriendmaybehedidn'tknow,buthe
knowsnowandthattieshimupinthesamepackage."
Conantbangedonthetabletop,leanedback,lookingcalmlyatthebluegun
inCarmady'shand.

Carmadystaredintothebigman'seyes,saidverysoftly:"Thathoodat
Cyrano'stonighthewasn'tyourideaofputtingonthepressurebyanychance,
Conant,washe?"
Conantgrinnedharshly,shookhishead.Thedooratthetopofthestairs
openedalittle,silently.Carmadydidn'tseeit.HewasstaringatConant.Jean
Adriansawit.
Hereyeswidenedandshesteppedbackwithastartledexclamation,that
jerkedCarmady'seyestoher.
Thealbinosteppedsoftlythroughthedoorwithagunleveled.
Hisredeyesglistened,hismouthwasdrawnwideinasnarlinggrin.He
said:"Thedoor'skindofthin,boss.Ilistened.Okey?...Shedtheheater,rube,
orIblowyoubothinhalf."
Carmadyturnedslightlyandopenedhisrighthandandletthebluegun
bounceonthethincarpet.Heshrugged,spreadhishandsoutwide,didn'tlook
atJeanAdrian.
Thealbinosteppedclearofthedoor,cameslowlyforwardandputhisgun
againstCarmady'sback.
Conantstoodup,camearoundthetable,tooktheLugeroutofCarmady's
coatpocketandheftedit.Withoutawordorchangeofexpressionheslammedit
againstthesideofCarmady'sjaw.
Carmadysaggeddrunkenly,thenwentdownontheflooronhisside.
JeanAdrianscreamed,clawedatConant.Hethrewheroff,changedthegun
tohislefthandandslappedthesideofherfacewithahardpalm.
"Pipedown,sister.You'vehadallyourfun."
Thealbinowenttotheheadofthestairsandcalleddownit.Thetwoother
gunmencameupintotheroom,stoodgrinning.
Carmadydidn'tmoveonthefloor.AfteralittlewhileConantlitanother
cigaretteandrattledaknuckleonthetabletopbesidethebirthcertificate.
Hesaidgruffly:"Shewantstoseetheoldman.Okey,shecanseehim.We'llall
goseehim.There'sstillsomethinginthisthatstinks."Heraisedhiseyes,
lookedatthestockyman."YouandLeftygodowntownandspringTargo,gethim
outtotheSenator'splaceassoonasyoucan.Steponit."
Thetwohoodswentbackdownthestairs.
ConantlookeddownatCarmady,kickedhimintheribslightly,kepton
kickingthemuntilCarmadyopenedhiseyesandstirred.

Thecarwaitedatthetopofahill,beforeapairoftallwroughtirongates,
insidewhichtherewasalodge.Adoorofthelodgestoodopenandyellowlight
framedabigmaninanovercoatandpulleddownhat.Hecameforwardslowlyinto
therain,hishandsdowninhispockets.
Therainslitheredabouthisfeetandthealbinoleanedagainstthe
uprightsofthegate,clickinghisteeth.Thebigmansaid:"Whatyuhwant?I
canseeyuh."
"Shakeitup,rube.MisterConantwantstocallonyourboss."
Themaninsidespatintothewetdarkness."Sowhat?Knowwhattimeitis?"
Conantopenedthecardoorsuddenlyandwentovertothegates.Therain
madenoisebetweenthecarandthevoices.
CarmadyturnedhisheadslowlyandpattedJeanAdrian'shand.Shepushed
hishandawayfromherquickly.
Hervoicesaidsoftly:"Youfooloh,youfool!"
Carmadysighed."I'mhavingaswelltime,angel.Aswelltime."
Themaninsidethegatestookoutkeysonalongchain,unlockedthegates
andpushedthembackuntiltheyclickedonthechocks.Conantandthealbino
camebacktothecar.
Conantstoodintherainwithaheelhookedontherunningboard.Carmady
tookhisbigflaskoutofhispocket,feltitovertoseeifitwasdented,then
unscrewedthetop.Hehelditouttowardsthegirl,said:"Havealittlebottle
courage."
Shedidn'tanswerhim,didn'tmove.Hedrankfromtheflask,putitaway,
lookedpastConant'sbroadbackatacresofdrippingtrees,aclusteroflighted
windowsthatseemedtohanginthesky.
Acarcameupthehillstabbingthewetdarkwithitsheadlights,pulled
behindthesedanandstopped.Conantwentovertoit,puthisheadintoitand
saidsomething.Thecarbacked,turnedintothedriveway,anditslights
splashedonretainingwalls,disappeared,reappearedatthetopofthedriveas
ahardwhiteovalagainstastoneportecochre.

Conantgotintothesedanandthealbinoswungitintothedrivewayafter
theothercar.Atthetop,inacementparkingcircleringedwithcypressesthey
allgotout.
Atthetopofstepsabigdoorwasopenandamaninabathrobestoodin
it.Targo,betweentwomenwholeanedhardagainsthim,washalfwayupthe
steps.Hewasbareheadedandwithoutanovercoat.Hisbigbodyinthewhitecoat
lookedenormousbetweenthetwogunmen.
Therestofthepartywentupthestepsandintothehouseandfollowedthe
bathrobedbutlerdownahalllinedwithportraitsofsomebody'sancestors,
throughastillovalfoyertoanotherhallandintoapaneledstudywithsoft
lightsandheavydrapesanddeepleatherchairs.
Amanstoodbehindabigdarkdeskthatwassetinanalcovemadebylow,
outjuttingbookcases.Hewasenormouslytallandthin.Hiswhitehairwasso
thickandfinethatnosinglehairwasvisibleinit.Hehadasmallstraight
bittermouth,blackeyeswithoutdepthinawhitelinedface.Hestoopeda
littleandabluecorduroybathrobefacedwithsatinwaswrappedaroundhis
almostfreakishthinness.
ThebutlershutthedoorandConantopeneditagainandjerkedhischinat
thetwomenwhohadcomeinwithTargo.Theywentout.Thealbinosteppedbehind
Targoandpushedhimdownintoachair.Targolookeddazed,stupid.Therewasa
smearofdirtononesideofhisfaceandhiseyeshadadruggedlook.
Thegirlwentovertohimquickly,said:"Oh,Dukeareyouallright,
Duke?"
Targoblinkedather,halfgrinned."Soyouhadtorat,huh?Skipit.I'm
fine."Hisvoicehadanunnaturalsound.
JoanAdrianwentawayfromhimandsatdownandhunchedherselftogetheras
ifshewascold.
Thetallmanstaredcoldlyateveryoneintheroominturn,thensaid
lifelessly:"Arethesetheblackmailersandwasitnecessarytobringthemhere
inthemiddleofthenight?"
Conantshookhimselfoutofhiscoat,threwitonthefloorbehindalamp.
Helitafreshcigaretteandstoodspreadleggedinthemiddleoftheroom,a
big,rough,ruggedmanverysureofhimself.Hesaid:"Thegirlwantedtosee
youandtellyoushewassorryandwantstoplayball.Theguyintheicecream
coatisTargo,thefighter.Hegothimselfinashootingscrapeatanightspot

andactedsowilddowntowntheyfedhimsleeptabletstoquiethim.Theother
guyisCarmady,oldMarcusCarmady'sboy.Idon'tfigurehimyet."
Carmadysaiddryly:"I'maprivatedetective,Senator.I'mhereinthe
interestsofmyclient,MissAdrian."Helaughed.
Thegirllookedathimsuddenly,thenlookedatthefloor.
Conantsaidgruffly."Shenvair,theoneyouknowabout,gothimselfbumped
off.Notbyus.That'sstilltostraightenout."
Thetallmannoddedcoldly.Hesatdownathisdeskandpickedupawhite
quillpen,tickledoneearwithit.
"Andwhatisyourideaofthewaytohandlethismatter,Conant?"heasked
thinly.
Conantshrugged."I'maroughboy,butI'dhandlethisonelegal.Talkto
theD.A.,tosstheminacooponsuspicionofextortion.Cookupastoryforthe
papers,thengiveittimetocool.Thendumpthesebirdsacrossthestateline
andtellthemnottocomebackorelse."
SenatorCourtwaymovedthequillaroundtohisotherear."Theycould
attackmeagain,fromadistance,"hesaidicily."I'minfavorofashowdown,
putthemwheretheybelong."
"Youcan'ttrythem,Courtway.Itwouldkillyoupolitically."
"I'mtiredofpubliclife,Conant.I'llbegladtoretire."Thetallthin
mancurvedhismouthintoafaintsmile.
"Thehellyouare,"Conantgrowled.Hejerkedhisheadaround,snapped:
"Comehere,sister."
JcanAdrianstoodup,cameslowlyacrosstheroom,stoodinfrontofthe
desk.
"Makeher?"Conantsnarled.
Courtwaystaredatthegirl'ssetfaceforalongtime,withoutatraceof
expression.Heputhisquilldownonthedesk,openedadrawerandtookouta
photograph.Helookedfromthephototothegirl,backtothephoto,said
tonelessly:Thiswastakenanumberofyearsago,butthere'saverystrong
resemblance.Idon'tthinkI'dhesitatetosayit'sthesameface."
Heputthephotodownonthedeskandwiththesameunhurriedmotiontook
anautomaticoutofthedrawerandputitdownonthedeskbesidethephoto.
Conantstaredatthegun.Hismouthtwisted.Hesaidthickly:"Youwon't
needthat,Senator,Listen,yourshowdownideaisallwrong.I'llgetdetailed

confessionsfromthesepeopleandwe'llholdthem.Iftheyeveractupagain,
it'llbetimeenoughthentocrackdownwiththebigone."
Carmadysmiledalittleandwalkedacrossthecarpetuntilhewasnearthe
endofthedesk.Hesaid:"I'dliketoseethatphotograph"andleanedover
suddenlyandtookit.
Courtway'sthinhanddroppedtothegun,thenrelaxed.Heleanedbackin
hischairandstaredatCarmady.
Carmadystaredatthephotograph,loweredit,saidsoftlytoJeanAdrian:
"Gositdown."
Sheturnedandwentbacktoherchair,droppedintoitwearily.
Carmadysaid:"Ilikeyourshowdownidea,Senator.It'scleanand
straightforwardandawholesomechangeinpolicyfromMr.Conant.Butitwon't
work."Hesnickedafingernailatthephoto."Thishasasuperficial
resemblance,nomore.Idon'tthinkit'sthesamegirlatallmyself.Herears
aredifferentlyshapedandloweronherhead.Hereyesareclosertogetherthan
MissAdrian'seyes,thelineofherjawislonger.Thosethingsdon'tchange.So
whathaveyougot?Anextortionletter.Maybe,butyoucan'ttieittoanyoneor
you'dhavedoneitalready.Thegirl'sname.Justcoincidence.Whatelse?"
Conant'sfacewasgranitehard,hismouthbitter.Hisvoiceshookalittle
saying:"Andhowaboutthatcertificatethegaltookoutofherpurse,wise
guy?"
Carmadysmiledfaintly,rubbedthesideofhisjawwithhisfingertips."I
thoughtyougotthatfromShenvair?"hesaidslyly."AndShenvairisdead.
Conant'sfacewasamaskoffury.Heballedhisfist,tookajerkystep
forward,"Whyyoudamnlouse"
JeanAdrianwasleaningforwardstaringroundeyedatCarmady.Targowas
staringathim,withaloosegrin,palehardeyes.Courtwaywasstaringathim.
TherewasnoexpressionofanykindonCourtway'sface.Hesatcold,relaxed,
distant.
Conantlaughedsuddenly,snappedhisfingers."Okey,tootyourhorn,"he
grunted.
Carmadysaidslowly:"I'lltellyouanotherreasonwhythere'llbeno
showdown.ThatshootingatCyrano's.ThosethreatstomakeTargodropan
unimportantfight.ThathoodthatwenttoMissAdrian'shotelroomandsapped
her,leftherlyingonherdoorway.Can'tyoutieallthatin,Conant?Ican."

Courtwayleanedforwardsuddenlyandplacedhishandonhisgun,foldedit
aroundthebutt.Hisblackeyeswereholesinawhitefrozenface.
Conantdidn'tmove,didn'tspeak.
Carmadywenton:"WhydidTargogetthosethreats,andafterhedidn'tdrop
thefight,whydidagungotoseehimatCyrano's,anightclub,averybad
placeforthatkindofplay?BecauseatCyrano'shewaswiththegirl,and
Cyranowashisbacker,andifanythinghappenedatCyrano'sthelawwouldget
thethreatstorybeforetheyhadtimetothinkofanythingelse.That'swhy.The
threatswereabuildupforakilling.WhentheshootingcameoffTargowasto
bewiththegirl,sothehoodcouldgetthegirlanditwouldlookasifTargo
wastheonehewasafter.
"HewouldhavetriedforTargo,too,ofcourse,butaboveallhewouldhave
gotthegirl.Becauseshewasthedynamitebehindthisshakedown,withoutherit
meantnothing,andwithheritcouldalwaysbemadeoverintoalegitimate
paternitysuit.Ifitdidn'tworktheotherway.Youknowaboutherandabout
Targo,becauseShenvairgotcoldfeetandsoldout.AndShenvairknewaboutthe
hoodbecausewhenthehoodshowed,andIsawhimandShenvairknewIknewhim,
becausehehadheardmetellTargoabouthimthenShenvairtriedtopicka
drunkenfightwithmeandkeepmefromtryingtointerfere."
Carmadystopped,rubbedthesideofhisheadagain,veryslowly,very
gently.HewatchedConantwithanupfromunderlook.
Conantsaidslowly,Veryharshly:"Idon'tplaythosegames,buddy.Believe
itornotIdon't."
Carmadysaid:"Listen.Thehoodcouldhavekilledthegirlatthehotel
withhissap.Hedidn'tbecauseTargowasn'tthereandthefighthadn'tbeen
fought,andthebuildupwouldhavebeenallwasted.Hewenttheretohavea
closelookather,withoutmakeup.Andshewasscaredaboutsomething,andhad
agunwithher.Sohesappedherdownandranaway.Thatvisitwasjusta
finger."
Conantsaidagain:"Idon'tplaythosegames,buddy."Thenhetookthe
Lugeroutofhispocketandhelditdownathisside.
Carmadyshrugged,turnedhisheadtostareatSenatorCourtway.
"No,buthedoes,"hesaidsoftly."Hehadthemotive,andtheplay
wouldn'tlooklikehim.HecookeditupwithShenvairandifitwentwrong,as

itdid,Shenvairwouldhavebreezedandifthelawgotwise,bigtoughDoll
Conantistheboywhosenosewouldbeinthemud."
Courtwaysmiledalittleandsaidinanutterlydeadvoice:"Theyoungman
isveryingenious,butsurely"
Targostoodup.Hisfacewasastiffmask.Hislipsmovedslowlyandhe
said:"Itsoundsprettygoodtome.IthinkI'lltwistyourgoddamnneck,Mister
Courtway."
Thealbinosnarled,"Sitdown,punk,"andliftedhisgun.Targoturned
slightlyandslammedthealbinoonthejaw.Hewentoverbackwards,smashedhis
headagainstthewall.Thegunsailedalongthefloorfromhislimphand.
Targostartedacrosstheroom.
Conantlookedathimsidewiseanddidn'tmove.Targowentpasthim,almost
touchinghim.Conantdidn'tmoveamuscle.Hisbigfacewasblank,hiseyes
narrowedtoafaintglitterbetweentheheavylids.
NobodymovedbutTargo.ThenCourtwayliftedhisgunandhisfinger
whitenedonthetriggerandthegunroared.
CarmadymovedacrosstheroomveryswiftlyandstoodinfrontofJean
Adrian,betweenherandtherestoftheroom.
Targolookeddownathishands.Hisfacetwistedintoasillysmile.Hesat
downonthefloorandpressedbothhishandsagainsthischest.
CourtwayliftedhisgunagainandthenConantmoved.TheLugerjerkedup,
flamedtwice.BloodfloweddownCourtway'shand.Hisgunfellbehindhisdesk.
Hislongbodyseemedtoswoopdownafterthegun.Itjackknifeduntilonlyhis
shouldersshowedhumpedabovethelineofthedesk.
Conantsaid:"Standupandtakeit,yougoddamndoublecrossingswine!"
Therewasashotbehindthedesk.Courtway'sshoulderswentdownoutof
sight.
AfteramomentConantwentaroundbehindthedesk,stopped,straightened.
"Heateone,"hesaidverycalmly."Throughthemouth.AndIlosemea
nicecleansenator."
Targotookhishandsfromhischestandfelloversidewiseonthefloorand
laystill.
Thedooroftheroomslammedopen.Thebutlerstoodinit,tousleheaded,
hismouthgaping.Hetriedtosaysomething,sawtheguninConant'shand,saw
Targoslumpedonthefloor.Hedidn'tsayanything.

Thealbinowasgettingtohisfeet,rubbinghischin,feelinghisteeth,
shakinghishead.Hewentslowlyalongthewallandgathereduphisgun.
Conantsnarledathim:"Swellgutyouturnedouttobe.Getonthephone.
GetMalloy,thenightcaptainandsnapitup!"
Carmadyturned,puthishanddownandliftedJeanAdrian'scoldchin.
"It'sgettinglight,angel.AndIthinktherainhasstopped,"hesaid
slowly.Hepulledhisinevitableflaskout."Let'stakeadrinktoMister
Targo."
Thegirlshookherhead,coveredherfacewithherhands.
Afteralongtimethereweresirens.

10

Theslim,tiredlookingkidinthepaleandsilveroftheCarondeletheldhis
whitegloveinfrontoftheclosingdoorsandsaid:"Corky'sboilsisbetter,
buthedidn'tcometowork,MisterCarmady.Tonythebellcaptainain'tshowed
thismorningneither.Prettysoftforsomeguys."
CarmadystoodclosetoJeanAdrianinthecornerofthecar.Theywere
aloneinit.Hesaid:"That'swhatyouthink."
Theboyturnedred.Carmadymovedoverandpattedhisshoulder,said:
"Don'tmindme,son.I'vebeenupallnightwithasickfriend.Here,buy
yourselfasecondbreakfast."
"Jeeze,MisterCarmady,Ididn'tmean"
Thedoorsopenedatnineandtheywentdownthecorridorto914.Carmady
tookthekeyandopenedthedoor,putthekeyontheinside,heldthedoor,
said:"Getsomesleepandwakeupwithyourfistinyoureye.Takemyflaskand
getamildtooton.Doyougood."
Thegirlwentinthroughthedoor,saidoverhershoulder:"Idon'twant
liquor.Comeinaminute.There'ssomethingIwanttotellyou."
Heshutthedoorandfollowedherin.Abrightbarofsunlightlayacross
thecarpetallthewaytothedavenport.Helitacigaretteandstaredatit.

JeanAdriansatdownandjerkedherhatoffandrumpledherhair.Shewas
silentamoment,thenshesaidslowly,carefully:"Itwasswellofyoutogoto
allthattroubleforme.Idon'tknowwhyyoushoulddoit."
Carmadysaid:"Icanthinkofacoupleofreasons,buttheydidn'tkeep
Targofromgettingkilled,andthatwasmyfaultinaway.Theninanotherway
itwasn't,Ididn'taskhimtotwistSenatorCourtway'sneck."
Thegirlsaid:"Youthinkyou'rehardboiledbutyou'rejustabigslob
thatargueshimselfintoajamforthefirsttramphefindsintrouble.Forget
it.ForgetTargoandforgetme.Neitherofuswasworthanypartofyourtime,I
wantedtotellyouthatbecauseI'llbegoingawayassoonastheyletme,andI
won'tbeseeingyouanymore.Thisisgoodbye."
Carmadynodded,staredatthesunonthecarpet.Thegirlwenton:"It'sa
littlehardtotell.I'mnotlookingforsympathywhenIsayI'matramp.I've
smotheredintoomanyhallbedrooms,strippedintoomanyfilthydressingrooms,
missedtoomanymeals,toldtoomanyliestobeanythingelse.That'swhyI
wouldn'twanttohaveanythingtodowithyou,ever."
Carmadysaid:"Ilikethewayyoutellit.Goon."
Shelookedathimquickly,lookedawayagain."I'mnottheGiannigirl.You
guessedthat.ButIknewher.Wedidacheapsisteracttogetherwhentheystill
didsisteracts.AdaandJeanAdrian.Wemadeupournamesfromhers.That
flopped,andwewentinaroadshowandthatfloppedtoo.InNewOrleans.The
goingwasalittletooroughforher.Sheswallowedbichloride.Ikepther
photosbecauseIknewherstory.Andlookingatthatthincoldguyandthinking
whathecouldhavedoneforherIgottohatehim.Shewashiskidallright.
Don'teverthinkshewasn't.Ievenwroteletterstohim,askingforhelpfor
her,justalittlehelp,signinghername.Buttheydidn'tgetanyanswer.Igot
tohatehimsomuchIwantedtodosomethingtohim,aftershetookthe
bichloride.SoIcameoutherewhenIgotastake."
Shestoppedtalkingandlacedherfingerstogethertightly,thenpulled
themapartviolently,asifshewantedtohurtherself.Shewenton:"Imet
TargothroughCyranoandShenvairthroughhim.Shenvairknewthephotos.He'd
workedonceforanagencyinFriscothatwashiredtowatchAda.Youknowall
therestofit."
Carmadysaid:"Itsoundsprettygood.Iwonderedwhythetouchwasn'tmade
sooner.Doyouwantmetothinkyoudidn'twanthismoney?"

"No.I'dhavetakenhismoneyallright.Butthatwasn'twhatIwanted
most.IsaidIwasatramp."
Carmadysmiledveryfaintlyandsaid:"Youdon'tknowalotabouttramps,
angel.Youmadeanillegitimatepassandyougotcaught.That'sthat,butthe
moneywouldn'thavedoneyouanygood.Itwouldhavebeendirtymoney.Iknow."
Shelookedupathim,staredathim.Hetouchedthesideofhisfaceand
wincedandsaid:"Iknowbecausethat'sthekindofmoneymineis.Mydadmade
itoutofcrookedsewerageandpavingcontracts,outofgamblingconcessions,
appointmentpayoffs,evenvice,Idaresay.Hemadeiteveryrottenwaythereis
tomakemoneyincitypolitics.Andwhenitwasmadeandtherewasnothingleft
todobutsitandlookatit,hediedandleftittome.Ithasn'tbroughtme
anyfuneither.Ialwayshopeit'sgoingto,butitneverdoes.BecauseI'mhis
pup,hisblood,rearedinthesamegutter.I'mworsethanatramp,angel.I'ma
guythatlivesoncrookeddoughanddoesn'tevendohisownstealing."
Hestopped,flickedashonthecarpet,straightenedhishatonhishead.
"Thinkthatover,anddon'truntoofar,becauseIhaveallthetimeinthe
worldanditwouldn'tdoyouanygood.Itwouldbesomuchmorefuntorunaway
together."
Hewentalittlewaytowardsthedoor,stoodlookingdownatthesunlight
onthecarpet,lookedbackatherquicklyandthenwentonout.
Whenthedoorshutshestoodupandwentintothebedroomandlaydownon
thebedjustasshewas,withhercoaton,Shestaredattheceiling.Aftera
longtimeshesmiled.Inthemiddleofthesmileshefellasleep.

THEMANWHOLIKEDDOGS

TherewasabrandnewaluminumgrayDeSotosedaninfrontofthedoor.Iwalked
aroundthatandwentupthreewhitesteps,throughaglassdoorandupthree
morecarpetedsteps.Irangabellonthewall.

Instantlyadozendogvoicesbegantoshaketheroof.Whiletheybayedand
howledandyappedIlookedatasmallalcoveofficewitharolltopdeskanda
waitingroomwithmissionleatherchairsandthreediplomasonthewall,ata
missiontablescatteredwithcopiesofthe_DogFancier'sGazette._
Somebodyquietedthedogsoutback,thenaninnerdooropenedandasmall
prettyfacedmaninatansmockcameinonrubbersoles,withasolicitoussmile
underapencillinemustache.Helookedaroundandunderme,didn'tseeadog.
Hissmilegotmorecasual.
Hesaid:"I'dliketobreakthemofthat,butIcan't.Everytimetheyhear
abuzzertheystartup.Theygetboredandtheyknowthebuzzermeansvisitors."
Isaid:"Yeah,"andgavehimmycard.Hereadit,turneditoverandlooked
attheback,turneditbackandreadthefrontagain.
"Aprivatedetective,"hesaidsoftly,lickinghismoistlips."WellI'm
Dr.Sharp.WhatcanIdoforyou?"
"I'mlookingforastolendog."
Hiseyesflickedatme.Hissoftlittlemouthtightened.Veryslowlyhis
wholefaceflushed.Isaid:"I'mnotsuggestingyoustolethedog,Doc.Almost
anybodycouldplantananimalinaplacelikethisandyouwouldn'tthinkabout
thatchancetheydidn'townit,wouldyou?"
"Onedoesn'tjustliketheidea,"hesaidstiffly."Whatkindofdog?"
"Policedog."
Hescuffedatoeonthethincarpet,lookedatacorneroftheceiling.The
flushwentoffhisface,leavingitwithasortofshinywhiteness.Afteralong
momenthesaid:"Ihaveonlyonepolicedoghere,andIknowthepeoplehe
belongsto.SoI'mafraid"
"Thenyouwon'tmindmylookingathim,"Icutin,andstartedtowardsthe
innerdoor.
Dr.Sharpdidn'tmove.Hescuffedsomemore."I'mnotsurethat's
convenient,"hesaidsoftly."Perhapslaterintheday."
"Nowwouldbebetterforme,"Isaid,andreachedfortheknob.
Hescuttledacrossthewaitingroomtohislittlerolltopdesk.Hissmall
handwentaroundthetelephonethere.
"I'llI'lljustcallthepoliceifyouwanttogettough,"hesaid
hurriedly.

"That'sjake,"Isaid."AskforChiefFulwider.TellhimCarmady'shere.I
justcamefromhisoffice."
Dr.Sharptookhishandawayfromthephone.Igrinnedathimandrolleda
cigarettearoundinmyfingers.
"Comeon,Doc,"Isaid."Shakethehairoutofyoureyesandlet'sgo.Be
niceandmaybeI'lltellyouthestory."
Hechewedbothhislipsinturn,staredatthebrownblotteronhisdesk,
fiddledwithacornerofit,stoodupandcrossedtheroominhiswhitebucks,
openedthedoorinfrontofmeandwewentalonganarrowgrayhallway.An
operatingtableshowedthroughanopendoor.Wewentthroughadoorfarther
along,intoabareroomwithaconcretefloor,agasheaterinthecornerwitha
bowlofwaterbesideit,andallalongonewalltwotiersofstallswithheavy
wiremeshdoors.
Dogsandcatsstaredatussilently,expectantly,behindthemesh.Atiny
chihuahuasnuffledunderabigredPersianwithawidesheepskincollararound
itsneck.TherewasasourfacedScottieandamuttwithalltheskinoffone
legandasilkygrayAngoraandaSealyhamandtwomoremuttsandarazorsharp
foxterrierwithabarrelsnoutandjusttherightdrooptothelasttwoinches
ofit.
Theirnoseswerewetandtheireyeswerebrightandtheywantedtoknow
whosevisitorIwas.
Ilookedthemover."Thesearetoys,Doe,"Igrowled."I'mtalkingpolice
dog.Grayandblack,nobrown.Amale.Nineyearsold.Swellpointsallaround
exceptthathistailistooshort.DoIboreyou?"
Hestaredatme,madeanunhappygesture."Yes,but"hemumbled."Well,
thisway."
Wewentbackoutoftheroom.Theanimalslookeddisappointed,especially
thechihuahua,whichtriedtoclimbthroughthewiremeshandalmostmadeit.We
wentbackoutofareardoorintoacementyardwithtwogaragesfrontingonit.
Oneofthemwasempty.Theother,withitsdooropenafoot,wasaboxofgloom
atthebackofwhichabigdogclankedachainandputhisjawdownflatonthe
oldcomforterthatwashisbed.
"Becareful,"Sharpsaid."He'sprettysavageattimes.Ihadhiminside,
buthescaredtheothers."

Iwentintothegarage.Thedoggrowled.Iwenttowardshimandhehitthe
endofhischainwithabang.Isaid:"Hellothere,Voss.Shakehands."
Heputhisheadbackdownonthecomforter.Hisearscameforwardhalfway.
Hewasverystill.Hiseyeswerewolfish,blackrimmed.Thenthecurved,too
shorttailbegantothumpthefloorslowly.Isaid:"Shakehands,boy,"andput
mineout.Inthedoorwaybehindmethelittlevetwastellingmetobecareful.
Thedogcameupslowlyonhisbigroughpaws,swunghisearsbacktonormaland
liftedhisleftpaw.Ishookit.
Thelittlevetcomplained:"Thisisagreatsurprisetome,MrMr."
"Carmady,"Isaid."Yeah,itwouldbe."
Ipattedthedog'sheadandwentbackoutofthegarage.
Wewentintothehouse,intothewaitingroom.Ipushedmagazinesoutof
thewayandsatonacornerofthemissiontable,lookedtheprettylittleman
over.
"Okay,"Isaid."Give.What'sthenameofhisfolksandwheredothey
live?"
Hethoughtitoversullenly."TheirnameisVoss.They'vemovedEastand
theyaretosendforthedogwhenthey'resettled."
"Cuteatthat,"Isaid."Thedog'snamedVossafteraGermanwarflier.The
folksarenamedafterthedog."
"YouthinkI'mlying,"thelittlemansaidhotly.
"Uhuh.Youscaretooeasyforacrook.Ithinksomebodywantedtoditch
thedog.Here'smystory.AgirlnamedIsobelSnaredisappearedfromherhomein
SanAngelo,twoweeksago.Sheliveswithhergreataunt,aniceoldladyin
graysilkwhoisn'tanybody'sfool.Thegirlhadbeensteppingoutwithsome
prettyshadycompanyinthenightspotsandgamblingjoints.Sotheoldlady
smelledascandalanddidn'tgotothelaw.Shedidn'tgetanywhereuntilagirl
friendoftheSnaregirlhappenedtoseethedoginyourjoint.Shetoldthe
aunt.Theaunthiredmebecausewhentheniecedroveoffinherroadsterand
didn'tcomebackshehadthedogwithher."
Imashedoutmycigaretteonmyheelandlitanother.Dr.Sharp'slittle
facewasaswhiteasdough.Perspirationtwinkledinhiscutelittlemustache.
Iaddedgently:"It'snotapolicejobyet.IwaskiddingyouaboutChief
Fulwider.How'sforyouandmetokeepitunderthehat?"
"Whatwhatdoyouwantmetodo?"thelittlemanstammered.

"Thinkyou'llhearanythingmoreaboutthedog?"
"Yes,"hesaidquickly."Themanseemedveryfondofhim.Agenuinedog
lover.Thedogwasgentlewithhim."
"Thenyou'llhearfromhim,"Isaid."WhenyoudoIwanttoknow.What's
theguylooklike?"
"Hewastallandthinwithverysharpblackeyes.Hiswifeistallandthin
likehim.Welldressed,quietpeople."
"TheSnaregirlisalittlerunt,"Isaid."Whatmadeitsohushhush?"
Hestaredathisfootanddidn'tsayanything.
"Okay,"Isaid."Businessisbusiness.Playballwithmeandyouwon'tget
anyadversepublicity.Isitadeal?"Iheldmyhandout.
"I'llplaywithyou,"hesaidsoftly,andputamoistfishylittlepawin
mine.Ishookitcarefully,soasnottobendit.
ItoldhimwhereIwasstayingandwentbackouttothesunnystreetand
walkedablockdowntowhereIhadleftmyChrysler.Igotintoitandpokedit
forwardfromaroundthecorner,farenoughsothatIcouldseetheDeSotoand
thefrontofSharp'splace.
Isatlikethatforhalfanhour.ThenDr.Sharpcameoutofhisplacein
streetclothesandgotintotheDeSoto.Hedroveitoffaroundthecornerand
swungintothealleythatranbehindhisyard.
IgottheChryslergoingandshotuptheblocktheotherway,tookaplant
attheotherendofthealley.
AthirdofthewaydowntheblockIheardgrowling,barking,snarling.This
wentonforsometime.ThentheDeSotobackedoutoftheconcreteyardandcame
towardsme.Iranawayfromittothenextcorner.
TheDeSotowentsouthtoArguelloBoulevard,theneastonthat.Abig
policedogwithamuzzleonhisheadwaschainedinthebackofthesedan.I
couldjustseehisheadstrainingatthechain.
ItrailedtheDeSoto.

CarolinaStreetwasawayoffattheedgeofthelittlebeachcity.Theendofit
ranintoadisusedinterurbanrightofway,beyondwhichstretchedawasteof
Japanesetruckfarms.Therewerejusttwohousesinthelastblock,soIhid
behindthefirst,whichwasonthecorner,withaweedygrassplotandahigh
dustyredandyellowlantanafightingwithahoneysucklevineagainstthefront
wall.
Beyondthattwoorthreeburnedoverlotswithafewweedstalkssticking
upoutofthecharredgrassandthenaramshacklemudcoloredbungalowwitha
wirefence.TheDeSotostoppedinfrontofthat.
ItsdoorslammedopenandDr.Sharpdraggedthemuzzleddogoutoftheback
andfoughthimthroughagateandupthewalk.Abigbarrelshapedpalmtree
keptmefromseeinghimatthefrontdoorofthehouse.IbackedmyChryslerand
turneditintheshelterofthecornerhouse,wentthreeblocksoverandturned
alongastreetparalleltoCarolina.Thisstreetalsoendedattherightofway.
Therailswererustedinaforestofweeds,camedowntheothersideontoa
dirtroad,andstartedbacktowardsCarolina.
ThedirtroaddroppeduntilIcouldn'tseeovertheembankment.WhenIhad
gonewhatfeltlikethreeblocksIpulledupandgotout,wentupthesideof
thebankandsneakedalookoverit.
Thehousewiththewiregatewashalfablockfromme.TheDeSotowasstill
infrontofit.Boominglyontheafternoonaircamethedeeptonedwoofwoofing
ofthepolicedog.Iputmystomachdownintheweedsandsightedonthe
bungalowandwaited.
Nothinghappenedforaboutfifteenminutesexceptthatthedogkeptright
onbarking.Thenthebarkingsuddenlygotharderandharsher.Thensomebody
shouted.Thenamanscreamed.
Ipickedmyselfupoutoftheweedsandsprintedacrosstherightofway,
downtheothersidetothestreetend.AsIgotnearthehouseIheardthelow,
furiousgrowlingofthedogworryingsomething,andbehinditthestaccato
rattleofawoman'svoiceinanger,morethaninfear.
Behindthewiregatewasapatchoflawnmostlydandelionsanddevilgrass.
Therewasashredofcardboardhangingfromthebarrelshapedpalm,theremains
ofasign.Therootsofthetreehadwreckedthewalk,crackeditwideopenand
liftedtheroughedgesintosteps.

Iwentthroughthegateandthumpedupwoodenstepstoasaggingporch.I
bangedonthedoor.
Thegrowlingwasstillgoingoninside,butthescoldingvoicehadstopped.
Nobodycametothedoor.
Itriedtheknob,openedthedoorandwentin.Therewasaheavysmellof
chloroform.
Inthemiddleofthefloor,onatwistedrug,Dr.Sharplayspreadeagled
onhisback,withbloodpumpingoutofthesideofhisneck.Thebloodhadmade
athickglossypoolaroundhishead.Thedogleanedawayfromit,crouchedon
hisforelegs,hisearsflattohishead,fragmentsofatornmuzzlehanging
abouthisneck.Histhroatbristledandthehaironhisspinestoodupandthere
wasalowpulsinggrowldeepinhisthroat.
Behindthedogaclosetdoorwassmashedbackagainstthewallandonthe
flooroftheclosetabigwadofcottonwoolsentsickeningwavesofchloroform
outontheair.
Adarkhandsomewomaninaprinthousedressheldabigautomaticpointed
atthedoganddidn'tfireit.
Shethrewaquickglanceatmeoverhershoulder,startedtoturn.Thedog
watchedher,withnarrow,blackrimmedeyes.ItookmyLugeroutandheldit
downatmyside.
Somethingcreakedandatallblackeyedmaninfadedblueoverallsanda
blueworkshirtcamethroughtheswingdooratthebackwithasawedoffdouble
barrelshotguninhishands.Hepointeditatme.
"Hey,you!Dropthatgat!"hesaidangrily.
Imovedmyjawwiththeideaofsayingsomething.Theman'sfinger
tightenedonthefronttrigger.Mygunwentoffwithoutmyhavingmuchtodo
withit.Theslughitthestockoftheshotgun,knockeditcleanoutofthe
man'shands.Itpoundedonthefloorandthedogjumpedsidewaysaboutseven
feetandcrouchedagain.
Withanutterlyincredulouslookonhisfacethemanputhishandsupin
theair.
Icouldn'tlose.Isaid:"Downyourstoo,lady."
Sheworkedhertonguealongherlipsandloweredtheautomatictoherside
andwalkedawayfromthebodyonthefloor.
Themansaid:"Hell,don'tshoothim.Icanhandlehim."

Iblinked,thenIgottheidea.HehadbeenafraidIwasgoingtoshootthe
dog.Hehadn'tbeenworryingabouthimself.
IloweredtheLugeralittle."Whathappened?"
"Thattriedtochloroform_him,_afightingdog!"
Isaid:'Yeah.Ifyou'vegotaphone,you'dbettercallanambulance.Sharp
won'tlastlongwiththattearinhisneck."
Thewomansaidtonelessly:"Ithoughtyouwerelaw."
Ididn'tsayanything.Shewentalongthewalltoawindowseatfullof
crumplednewspapers,reacheddownforaphoneatoneendofit.
Ilookeddownatthelittlevet.Thebloodhadstoppedcomingoutofhis
neck.HisfacewasthewhitestfaceIhadeverseen.
"Nevermindtheambulance,"Itoldthewoman."JustcallPolice
Headquarters."
Themanintheoverallsputhishandsdownanddroppedononeknee,began
topatthefloorandtalksoothinglytothedog.
'Steady,oldtimer.Steady.We'reallfriendsnowallfriends.Steady,
Voss."
Thedoggrowledandswunghishindendalittle.Themankeptontalkingto
him.Thedogstoppedgrowlingandthehacklesonhisbackwentdown.Themanin
overallskeptoncrooningtohim.
Thewomanonthewindowseatputthephoneasideandsaid:"Ontheway.
Thinkyoucanhandleit,Jerry?"
"Sure,"themansaid,withouttakinghiseyesoffthedog.
Thedoglethisbellytouchthefloornowandopenedhismouthandlethis
tonguehangout.Thetonguedrippedsaliva,pinksalivawithbloodmixedinit.
Thehairatthesideofthedog'smouthwasstainedwithblood.

ThemancalledJerrysaid:"Hey,Voss.Hey,Vossoldkid.You'refinenow.
You'refine."

Thedogpanted,didn'tmove.Themanstraightenedupandwentclosetohim,
pulledoneofthedog'sears.Thedogturnedhisheadsidewaysandlethisear
bepulled.Themanstrokedhishead,unbuckledthechewedmuzzleandgotitoff.
Hestoodupwiththeendofthebrokenchainandthedogcameuponhis
feetobediently,wentoutthroughtheswingdoorintothebackpartofthe
house,attheman'sside.
Imovedalittle,outoflinewiththeswingdoor.Jerrymighthavemore
shotguns.TherewassomethingaboutJerry'sfacethatworriedme.AsifIhad
seenhimbefore,butnotverylately,orinanewspaperphoto.
Ilookedatthewoman.Shewasahandsomebrunetteinherearlythirties.
Herprinthousedressdidn'tseemtobelongwithherfinelyarchedeyebrowsand
herlongsofthands.
"Howdidithappen?"Iaskedcasually,asifitdidn'tmatterverymuch.
Hervoicesnappedatme,asifshewasachingtoturnitloose."We'vebeen
inthehouseaboutaweek.Renteditfurnished,Iwasinthekitchen,Jerryin
theyard.Thecarstoppedoutfrontandthelittleguymarchedinjustasifhe
livedhere.Thedoordidn'thappentobelocked,Iguess.Iopenedtheswing
dooracrackandsawhimpushingthedogintothecloset.ThenIsmelledthe
chloroform.ThenthingsbegantohappenallatonceandIwentforagunand
calledJerryoutofthewindow.Igotbackinhereaboutthetimeyoucrashed
in.Whoareyou?"
"Itwasalloverthen?"Isaid."HehadSharpcheweduponthefloor?"
"YesifSharpishisname."
"YouandJerrydidn'tknowhim?"
"Neversawhimbefore.Orthedog.ButJerrylovesdogs."
"Betterchangealittleofthat,"Isaid."Jerryknewthedog'sname.
Voss."
Hereyesgottightandhermouthgotstubborn."Ithinkyoumustbe
mistaken,"shesaidinasultryvoice."Iaskedyouwhoyouwere,mister."
"Who'sJerry?"Iasked."I'veseenhimsomewhere.Maybeonareader.
Where'dhegetthesawedoff?Yougoingtoletthecopsseethat?"
Shebitherlip,thenstoodupsuddenly,wenttowardsthefallenshotgun.I
letherpickitup,sawshekeptherhandawayfromthetriggers.Shewentback
tothewindowseatandpusheditunderthepileofnewspapers.
Shefacedme."Okay,what'sthepayoff?"sheaskedgrimly.

Isaidslowly:"Thedogisstolen.Hisowner,agirl,happenstobe
missing.I'mhiredtofindher.ThepeopleSharpsaidhegotthedogfrom
soundedlikeyouandJerry.TheirnamewasVoss.TheymovedEast.Everheardof
aladycalledIsobelSnare?"
Thewomansaid"No,"tonelessly,andstaredattheendofmychin.
Themaninoverallscamebackthroughtheswingdoorwipinghisfaceonthe
sleeveofhisblueworkshirt.Hedidn'thaveanyfreshgunswithhim.Helooked
meoverwithoutmuchconcern.
Isaid:"Icoulddoyoualotofgoodwiththelaw,ifyouhadanyideas
aboutthisSnaregirl."
Thewomanstaredatme,curledherlips.Themansmiled,rathersoftly,as
ifheheldallthecards.Tiressquealed,takingadistantcornerinahurry.
"Aw,loosenup,"Isaidquickly."Sharpwasscared.Hebroughtthedogback
towherehegothim.Hemusthavethoughtthehousewasempty.Thechloroform
ideawasn'tsogood,butthelittleguywasallrattled."
Theydidn'tmakeasound,eitherofthem.Theyjuststaredatme.
"Okay,"Isaid,andsteppedovertothecorneroftheroom."Ithinkyou're
acoupleoflamsters.Ifwhoever'scomingisn'tlaw,I'llstartshooting.Don't
everthinkIwon't."
Thewomansaidverycalmly:"Suityourself,kibitzer."Thenacarrushed
alongtheblockandgroundtoaharshstopbeforethehouse.Isneakedaquick
glanceout,sawtheredspotlightonthewindshield,theP.D.ontheside.Two
bigbruisersinplainclothestumbledoutandslammedthroughthegate,upthe
steps.
Afistpoundedthedoor."It'sopen,"Ishouted.
Thedoorswungwideandthetwodickschargedin,withdrawnguns.
Theystoppeddead,staredatwhatlayonthefloor.Theirgunsjerkedat
Jerryandme.Theonewhocoveredmewasabigredfacedmaninabaggygray
suit.
"Reachandreachempty!"heyelledinalargetoughvoice.
Ireached,butheldontomyLuger."Easy,"Isaid."Adogkilledhim,not
agun.I'maprivatedickfromSanAngelo.I'monacasehere."
"Yeah?"Heclosedinonmeheavily,boredhisgunintomystomach."Maybe
so,bud.We'llknowallthatlateron."

Hereachedupandjerkedmygunloosefrommyhand,sniffedatit,leaning
hisgunintome.
"Fired,huh?Sweet!Turnaround."
"Listen"
"Turnaround,bud."
Iturnedslowly.EvenasIturnedhewasdroppinghisgunintoaside
pocketandreachingforhiship.
Thatshouldhavewarnedme,butitdidn't.Imayhaveheardtheswishof
theblackjack.CertainlyImusthavefeltit.Therewasasuddenpoolof
darknessatmyfeet.Idivedintoitanddropped...anddropped...anddropped.

WhenIcametotheroomwasfullofsmoke.Thesmokehungintheair,inthin
linesstraightupanddown,likeabeadcurtain.Twowindowsseemedtobeopen
inanendwall,butthesmokedidn'tmove.Ihadneverseentheroombefore.
Ilayalittlewhilethinking,thenIopenedmymouthandyelled:"Fire!"
atthetopofmylungs.
ThenIfellbackonthebedandstartedlaughing.Ididn'tlikethesoundI
madelaughing.Ithadagoofyring,eventome.
Stepsranalongsomewhereandakeyturnedinthedoorandthedooropened.
Amaninashortwhitecoatlookedinatme,hardeyed.Iturnedmyheada
littleandsaid:"Don'tcountthatone,Jack.Itslippedout."
Hescowledsharply.Hehadahardsmallface,beadyeyes.Ididn'tknow
him.
"Maybeyouwantsomemorestraitjacket,"hesneered.
"I'mfine,Jack,"Isaid."Justfine,I'mgoingtohavemeashortnap
now."
"Betterbejustthat,"hesnarled.
Thedoorshut,thekeyturned,thestepswentaway.
Ilaystillandlookedatthesmoke.Iknewnowthattherewasn'tanysmoke
therereally.Itmusthavebeennightbecauseaporcelainbowlhangingfromthe
ceilingonthreechainshadlightbehindit.Ithadlittlecoloredlumpsaround

theedge,orangeandbluealternating.WhileIwatchedthemtheyopenedlike
tinyportholesandheadsstuckoutofthem,tinyheadsliketheheadsondolls,
butaliveheads.Therewasamaninayachtingcapandalargefluffyblondeand
athinmanwithacrookedbowtiewhokeptsaying:"Wouldyoulikeyoursteak
rareormedium,sir?"
Itookholdofthecorneroftheroughsheetandwipedthesweatoffmy
face.Isatup,putmyfeetdownonthefloor.Theywerebare.Iwaswearing
cantonflannelpajamas.TherewasnofeelinginmyfeetwhenIputthemdown.
Afterawhiletheybegantotingleandthengotfullofpinsandneedles.
ThenIcouldfeelthefloor.Itookholdofthesideofthebedandstood
upandwalked.
Avoicethatwasprobablymyownwassayingtome:"Youhavethe
D.T.s...youhavetheD.T.s...youhavetheD.T.s..
Isawabottleofwhiskyonasmallwhitetablebetweenthetwowindows.I
startedtowardsit.ItwasaJohnnieWalkerbottle,halffull.Igotitup,took
alongdrinkfromtheneck.Iputthebottledownagain.
Thewhiskyhadafunnytaste.WhileIwasrealizingthatithadafunny
tasteIsawawashbowlinthecorner.IjustmadeittothewashbowlbeforeI
vomited.
Igotbacktothebedandlaythere,Thevomitinghadmademeveryweak,
buttheroomseemedalittlemorereal,alittlelessfantastic.Icouldsee
barsonthetwowindows,aheavywoodenchair,nootherfurniturebutthewhite
tablewiththedopedwhiskyonit.Therewasaclosetdoor,shut,probably
locked.
Thebedwasahospitalbedandthereweretwoleatherstrapsattachedto
thesides,aboutwhereaman'swristswouldbe.IknewIwasinsomekindof
prisonward.
Myleftarmsuddenlybegantofeelsore.Irolleduptheloosesleeve,
lookedathalfadozenpinpricksontheupperarm,andablackandbluecircle
aroundeachone.
IhadbeenshotsofullofdopetokeepmequietthatIwashavingthe
Frenchfitscomingoutofit.Thataccountedforthesmokeandthelittleheads
ontheceilinglight.Thedopedwhiskywasprobablypartofsomebodyelse's
cure.

Igotupagainandwalked,keptonwalking.AfterawhileIdrankalittle
waterfromthetap,keptitdown,drankmore.HalfanhourormoreofthatandI
wasreadytotalktosomebody.
Theclosetdoorwaslockedandthechairwastooheavyforme.Istripped
thebed,slidthemattresstooneside.Therewasameshspringunderneath,
fastenedatthetopandbottombyheavycoilspringsaboutnineincheslong.It
tookmehalfanhourandmuchmiserytoworkoneoftheseloose.
Irestedalittleanddrankalittlemorecoldwaterandwentovertothe
hingesideofthedoor.
Iyelled"Fire!"atthetopofmyvoice,severaltimes.
Iwaited,butnotlong.Stepsranalongthehallwayoutside.Thekeyjabbed
intothedoor,thelockclicked.Thehardeyedlittlemanintheshortwhite
coatdodgedinfuriously,hiseyesonthebed.
Ilaidthecoilspringontheangleofhisjaw,thenonthebackofhis
headashewentdown.Igothimbythethroat.Hestruggledagooddeal.Iused
akneeonhisface.Ithurtmyknee.
Hedidn'tsayhowhisfacefelt.Igotablackjackoutofhisrighthip
pocketandreversedthekeyinthedoorandlockeditfromtheinside.There
wereotherkeysonthering.Oneofthemunlockedmycloset.Ilookedinatmy
clothes.
Iputthemonslowly,withfumblingfingers.Iyawnedagreatdeal.Theman
onthefloordidn'tmove.
Ilockedhiminandlefthim.

Fromawidesilenthallway,withaparquetryfloorandanarrowcarpetdownits
middle,flatwhiteoakbanisterssweptdowninlongcurvestotheentrancehall.
Therewerecloseddoors,big,heavy,oldfashioned.Nosoundsbehindthem.I
wentdownthecarpetrunner,walkingontheballsofmyfeet.
Therewerestainedglassinnerdoorstoavestibulefromwhichthefront
dooropened.AtelephonerangasIgotthatfar.Aman'svoiceansweredit,from
behindahalfopendoorthroughwhichlightcameoutintothedimhall.

Iwentback,sneakedaglancearoundtheedgeoftheopendoor,sawaman
atadesk,talkingintothephone.Iwaiteduntilhehungup.ThenIwentin.
Hehadapale,bony,highcrownedhead,acrosswhichathinwaveofbrown
haircurledandwasplasteredtohisskull.Hehadalong,pale,joylessface.
Hiseyesjumpedatme.Hishandjumpedtowardsabuttononhisdesk.
Igrinned,growledathim:"Don't.I'madesperateman,warden."Ishowed
himtheblackjack.
Hissmilewasasstiffasafrozenfish.Hislongpalehandsmadegestures
likesickbutterfliesoverthetopofhisdesk.Oneofthembegantodrift
towardsasidedrawerofthedesk.
HeworkedhistonguelooseYou'vebeenaverysickman,sir.Averysick
man.Iwouldn'tadvise"
Iflickedtheblackjackathiswanderinghand.Itdrewintoitselflikea
slugonahotstone.Isaid:"Notsick,warden,justdopedwithinaninchofmy
reason.OutiswhatIwant,andsomecleanwhisky.Give."
Hemadevaguemotionswithhisfingers."I'mDr.Sundstrand,"hesaid.
"Thisisaprivatehospitalnotajail."
"Whisky,"Icroaked."Igetalltherest.Privatefunnyhouse.Alovely
racket.Whisky."
"Inthemedicinecabinet,"hesaidwithadrifting,spentbreath.
"Putyourhandsbehindyourhead."
"I'mafraidyou'llregretthis."Heputhishandsbehindhishead.
Igottothefarsideofthedesk,openedthedrawerhishandhadwantedto
reach,tookanautomaticoutofit.Iputtheblackjackaway,wentbackround
thedesktothemedicinecabinetonthewall.Therewasapintbottleofbond
bourboninit,threeglasses.Itooktwoofthem.
Ipouredtwodrinks."Youfirst,warden."
"IIdon'tdrink.I'matotalabstainer,"hemuttered,hishandsstill
behindhishead.
Itooktheblackjackoutagain.Heputahanddownquickly,gulpedfromone
oftheglasses.Iwatchedhim.Itdidn'tseemtohurthim.Ismelledmydose,
thenputitdownmythroat.Itworked,andIhadanother,thenslippedthe
bottleintomycoatpocket.
"Okay,"Isaid."Whoputmeinhere?Shakeitup.I'minahurry."
"Thethepolice,ofcourse."

"Whatpolice?"
Hehunchedhisshouldersdowninthechair.Helookedsick."Amannamed
Galbraithsignedascomplainingwitness.Strictlylegal,Iassureyou.Heisan
officer."
Isaid:"Sincewhencanacopsignascomplainingwitnessonapsycho
case?"
Hedidn'tsayanything.
"Whogavemethedopeinthefirstplace?"
"Iwouldn'tknowthat.Ipresumeithasbeengoingonalongtime."
Ifeltmychin."Alloftwodays,"Isaid."Theyoughttohavegunnedme.
Lesskickbackinthelongrun.Solong,warden."
"Ifyougooutofhere,"hesaidthinly,"youwillbearrestedatonce."
"Notjustforgoingout,"Isaidsoftly.
AsIwentouthestillhadhishandsbehindhishead.
Therewasachainandaboltonthefrontdoor,besidethelock.Butnobody
triedtostopmefromopeningit.Icrossedabigoldfashionedporch,wentdown
awidepathfringedwithflowers.Amockingbirdsanginadarktree.Therewasa
whitepicketfenceonthestreet.Itwasacornerhouse,onTwentyninthand
Descanso.
Iwalkedfourblockseasttoabuslineandwaitedforabus.Therewasno
alarm,nocruisingcarlookingforme.ThebuscameandIrodedowntown,wentto
aTurkishBathestablishment,hadasteambath,aneedleshower,arubdown,a
shave,andtherestofthewhisky.
Icouldeatthen.Iateandwenttoastrangehotel,registeredundera
fakename.Itwashalfpasteleven.Thelocalpaper,whichIreadovermore
whiskyandwater,informedmethatoneDr.RichardSharp,whohadbeenfound
deadinavacantfurnishedhouseonCarolinaStreet,wasstillcausingthe
policemuchheadache.Theyhadnocluetothemurdererasyet.
Thedateonthepaperinformedmethatoverfortyeighthourshadbeen
abstractedfrommylifewithoutmyknowledgeorconsent.
Iwenttobedandtosleep,hadnightmaresandwokeupoutofthemcovered
withcoldsweat.Thatwasthelastofthewithdrawalsymptoms.InthemorningI
wasawellman.

ChiefofpoliceFulwiderwasahammereddown,fattishheavyweight,withrestless
eyesandthatshadeofredhairthatisalmostpink.Itwascutveryshortand
hispinkscalpglistenedamongthepinkhairs.Heworeafawncoloredflannel
suitwithpatchpocketsandlappedseams,cutaseverytailorcan'tcutflannel.
Heshookhandswithmeandturnedhischairsidewaysandcrossedhislegs.
ThatshowedmeFrenchlislesocksatthreeorfourdollarsapair,andhandmade
Englishwalnutbroguesatfifteentoeighteen,depressionprices.
Ifiguredthatprobablyhiswifehadmoney.
"Ah,Carmady,"hesaid,chasingmycardovertheglasstopofhisdesk,
"withtwoa's,eh?Downhereonajob?"
"Alittletrouble,"Isaid."Youcanstraightenitout,ifyouwill."
Hestuckhischestout,wavedapinkhandandloweredhisvoiceacoupleof
notches.
"Trouble,"hesaid,"issomethingourlittletowndon'thavealotof.Our
littlecityissmall,butvery,veryclean.IlookoutofmywestwindowandI
seethePacificOcean.Nothingcleanerthanthat.OnthenorthArguello
Boulevardandthefoothills.Ontheeastthefinestlittlebusinesssectionyou
wouldwanttoseeandbeyonditaparadiseofwellkepthomesandgardens.On
thesouthifIhadasouthwindow,whichIdon'thaveIwouldseethefinest
littleyachtharborintheworld,forasmallyachtharbor."
"Ibroughtmytroublewithme,"Isaid."Thatis,someofit.Therestwent
onahead.AgirlnamedIsobelSnareranofffromhomeinthebigcityandher
dogwasseenhere.Ifoundthedog,butthepeoplewhohadthedogwenttoalot
oftroubletosewmeup."
"Isthatso?"thechiefaskedabsently.Hiseyebrowscrawledaroundonhis
forehead.Iwasn'tsurewhetherIwaskiddinghimorhewaskiddingme.
"Justturnthekeyinthedoor,willyou?"hesaid."You'reayoungerman
thanIam."
Igotupandturnedthekeyandsatdownagainandgotacigaretteout.By
thattimethechiefhadarightlookingbottleandtwoponyglassesonthedesk,
andahandfulofcardamomseeds.

Wehadadrinkandhecrackedthreeorfourofthecardamomseedsandwe
chewedthemandlookedatoneanother.
"Justtellmeaboutit,"hesaidthen."Icantakeitnow."
"DidyoueverhearofaguycalledFarmerSaint?"
_"Did_I?"Hebangedhisdeskandthecardamomseedsjumped."Whythere'sa
thousandberriesonthatbimbo.Abankstickup,ain'the?"
Inodded,tryingtolookbehindhiseyeswithoutseemingto."Heandhis
sisterworktogether.Dianaishername.Theydressuplikecountryfolksand
smackdownsmalltownbanks,statebanks.That'swhyhe'scalledFarmerSaint.
There'sagrandonthesistertoo."
"Iwouldcertainlyliketoputthesleevesonthatpair,"thechiefsaid
firmly.
"Thenwhythehelldidn'tyou?"Iaskedhim.
Hedidn'tquitehittheceiling,butheopenedhismouthsowideIwas
afraidhislowerjawwasgoingtofallinhislap.Hiseyesstuckoutlike
peeledeggs.Athintrickleofsalivashowedinthefatcreaseatthecorner.He
shuthismouthwithallthedeliberationofasteamshovel.
Itwasagreatact,ifitwasanact.
"Saythatagain,"hewhispered.
IopenedafoldednewspaperIhadwithmeandpointedtoacolumn.
"LookatthisSharpkilling.Yourlocalpaperdidn'tdosogoodonit.It
sayssomeunknownrangthedepartmentandtheboysranoutandfoundadeadman
inanemptyhouse.That'salotofnoodles.Iwasthere.FarmerSaintandhis
sisterwerethere.Yourcopsweretherewhenwewerethere."
"Treachery!"heshoutedsuddenly."Traitorsinthedepartment."Hisface
wasnowasgrayasarsenicflypaper.Hepouredtwomoredrinks,withashaking
hand.
Itwasmyturntocrackthecardamomseeds.
Heputhisdrinkdowninonepieceandlungedforamahoganycallboxon
hisdesk.IcaughtthenameGalbraith.Iwentoverandunlockedthedoor.
Wedidn'twaitverylong,butlongenoughforthechieftohavetwomore
drinks.Hisfacegotabettercolor.
Thenthedooropenedandthebigredfaceddickwhohadsappedmeloafed
throughit,withabulldogpipeclampedinhisteethandhishandsinhis
pockets.Heshoulderedthedoorshut,leanedagainstitcasually.

Isaid:"Hello,Sarge."
Helookedatmeasifhewouldliketokickmeinthefaceandnothaveto
hurryaboutit.
"Badge!"thefatchiefyelled."Badge!Putitonthedesk.You'refired!"
Gaibraithwentovertothedeskslowlyandputanelbowdownonit,puthis
faceaboutafootfromthechief'snose,"Whatwasthatcrack?"heasked
thickly.
"YouhadFarmerSaintunderyourhandandlethimgo,"thechiefyelled.
"YouandthatsapheadDuncan.Youlethimstickashotguninyourbellyandget
away.You'rethrough.Fired.Youain'tgotnomorejobthanacannedoyster.
Gimmeyourbadge!"
"WhothehellisFarmerSaint?"Galbraithasked,unimpressed,andblewpipe
smokeinthechief'sface.
"Hedon'tknow,"thechiefwhinedatme."Hedon'tknow.That'sthekindof
materialIgottoworkwith."
"Whatdoyoumean,work?"Galbraithinquiredloosely.
Thefatchiefjumpedasthoughabeehadstungtheendofhisnose.Thenhe
doubledameatyfistandhitGalbraith'sjawwithwhatlookedlikealotof
power.Galbraith'sheadmovedabouthalfaninch.
"Don'tdothat,"hesaid."You'llbustagutandthenwherewouldthe
departmentbe?"Heshotalookatme,lookedbackatFulwider."ShouldItell
him?"
Fulwiderlookedatme,toseehowtheshowwasgoingover.Ihadmymouth
openandablankexpressiononmyface,likeafarmboyataLatinlesson.
"Yeah,tellhim,"hegrowled,shakinghisknucklesbackandforth.
Gaibraithstuckathicklegoveracornerofthedeskandknockedhispipe
out,reachedforthewhiskyandpouredhimselfadrinkinthechief'sglass.He
wipedhislips,grinned.Whenhegrinnedheopenedhismouthwide,andhehada
mouthadentistcouldhavegotbothhandsin,uptotheelbows.
Hesaidcalmly:"WhenmeandDunccrashthejointyouwascoldonthefloor
andthelankyguywasoveryouwithasap.Thebroadwasonawindowseat,with
alotofnewspapersaroundher,okay.Thelankyguystartstotellussomeyarn
whenadogbeginstohowloutbackandwelookthatwayandthebroadslipsa
sawedoff12gaugeoutofthenewspapersandshowsittous.Well,whatcouldwe
doexceptbenice?Shecouldn'thavemissedandwecould.Sotheguygetsmore

gunsoutofhispantsandtheytieknotsaroundusandstickusinaclosetthat
hasenoughchloroforminittomakeusquiet,withouttheropes.Afterawhile
wehear'emleave,intwocars.Whenwegetloosethestiffhastheplaceto
hisself.Sowefudgeitabitforthepapers.Wedon'tgetnonewlineyet.
How'sittietoyours?"
"Notbad,"Itoldhim."AsIrememberthewomanphonedforsomelaw
herself.ButIcouldbemistaken.Therestofittiesinwithmebeingsappedon
thefloorandnotknowinganythingaboutit."
Galbraithgavemeanastylook.Thechieflookedathisthumb.
"WhenIcameto,"Isaid,"Iwasinaprivatedopeandhoochcureouton
Twentyninth.RunbyamannamedSundstrand.IwasshotsofullofhopmyselfI
couldhavebeenRockefeller'spetdimetryingtospinmyself."
"ThatSundstrand,"Galbraithsaidheavily."Thatguy'sbeenafleainour
pantsforalongtime.Shouldwegooutandpushhimintheface,Chief?"
"It'sacinchFarmerSaintputCarmadyinthere,"Fulwidersaidsolemnly.
"Sotheremustbesometieup.I'dsayyes,andtakeCarmadywithyou.Wantto
go?"heaskedme.
"DoI?"Isaidheartily.
Gaibraithlookedatthewhiskybottle.Hesaidcarefully:"There'sagrand
eachonthisSaintandhissister.Ifwegatherthemin,howdowecutit?"
"Youcutmeout,"Isaid."I'monastraightsalaryandexpenses."
Gaibraithgrinnedagain.Heteeteredonhisheels,grinningwiththick
amiability.
"Okydoke.Wegotyourcarinthegaragedownstairs.SomeJapphonedin
aboutit.We'llusethattogoinjustyouandme."
"Maybeyououghttohavemorehelp,Gal,"thechiefsaiddoubtfully.
"Uhuh.Justmeandhim'splenty.He'satoughbabyorhewouldn'tbe
walkin'around."
"Well,allright,"thechiefsaidbrightly."Andwe'lljusthavealittle
drinkonit."
Buthewasstillrattled.Heforgotthecardamomseeds.

Itwasacheerfulspotbydaylight.Tearosebegoniasmadeasolidmassunder
thefrontwindowsandpansieswerearoundcarpetaboutthebaseofanacacia.A
scarletclimbingrosecoveredatrellistoonesideofthehouse,andabronze
greenhummingbirdwasproddingdelicatelyinamassofsweetpeasthatgrewup
thegaragewall.
Itlookedlikethehomeofawellfixedelderlycouplewhohadcometothe
oceantogetasmuchsunaspossibleintheiroldage.
Galbraithspatonmyrunningboardandshookhispipeoutandtickledthe
gateopen,stampedupthepathandflattenedhisthumbagainstaneatcopper
bell.
Wewaited.Agrillopenedinthedoorandalongsallowfacelookedoutat
usunderastarchednurse'scap.
"Openup.It'sthelaw,"thebigcopgrowled.
Achainrattledandaboltslidback.Thedooropened.Thenursewasasix
footerwithlongarmsandbighands,anidealtorturer'sassistant.Something
happenedtoherfaceandIsawshewassmiling.
"Why,it'sMr.Galbraith,"shechirped,inavoicethatwashighpitched
andthroatyatthesametime."Howareyou,Mr.Galbraith?Didyouwanttosee
Doctor?"
"Yeah,andsudden,"Galbraithgrowled,pushingpasther.
Wewentalongthehall.Thedooroftheofficewasshut.Galbraithkicked
itopen,withmeathisheelsandthebignursechirpingatmine.
Dr.Sundstrand,thetotalabstainer,washavingamorningbraceroutofa
freshquartbottle.Histhinhairwasstuckinwickswithperspirationandhis
bonymaskofafaceseemedtohavealotoflinesinitthathadn'tbeenthere
thenightbefore.
Hetookhishandoffthebottlehurriedlyandgaveushisfrozenfish
smile.Hesaidfussily:"What'sthis?What'sthis?IthoughtIgaveorders"
"Aw,pullyourbellyin,"Galbraithsaid,andyankedachairnearthedesk.
"Dangle,sister."
Thenursechirpedsomethingmoreandwentbackthroughthedoor.Thedoor
wasshut.Dr.Sundstrandworkedhiseyesupanddownmyfaceandlookedunhappy.
Galbraithputbothhiselbowsonthedeskandtookholdofhisbulging
jowlswithhisfists.Hestaredfixedly,venomously,atthesquirmingdoctor.

Afterwhatseemedaverylongtimehesaid,almostsoftly:"Where'sFarmer
Saint?"
Thedoctor'seyespoppedwide.HisAdam'sapplebobbledabovetheneckof
hissmock.Hisgreenisheyesbegantolookbilious.
"Don'tstall!"Galbraithroared."Weknowallaboutyourprivatehospital
racket,thecrookhideoutyou'rerunnin',thedopeandwomenontheside.You
madeonesliptoomanywhenyouhungasnatchonthisshamusfromthebigtown.
Yourbigcityprotectionain'tgoingtodoyounogoodonthisone.Comeon,
whereisSaint?Andwhere'sthatgirl?"
Iremembered,quitecasually,thatIhadnotsaidanythingaboutIsobel
SnareinfrontofGalbraithifthatwasthegirlhemeant.
Dr.Sundstrand'shandfloppedaboutonhisdesk.Sheerastonishmentseemed
tobeaddingafinaltouchofparalysistohisuneasiness.
"Wherearethey?"Galbraithyelledagain.
Thebigdooropenedandthebignursefussedinagain."Now,Mr.Galbraith,
thepatients.Pleaserememberthepatients,Mr.Galbraith."
"Goclimbupyourthumb,"Galbraithtoldher,overhisshoulder.
Shehoveredbythedoor.Sundstrandfoundhisvoiceatlast.Itwasamere
wispofavoice.Itsaidwearily:"Asifyoudidn'tknow."
Thenhisdartinghandsweptintohissmock,andoutagain,withagun
glisteninginit.Galbraiththrewhimselfsideways,cleanoutofthechair.The
doctorshotathimtwice,missedtwice.Myhandtouchedagun,butdidn'tdraw
it.Galbraithlaughedonthefloorandhisbigrighthandsnatchedathis
armpit,cameupwithaLugar.ItlookedlikemyLugar.Itwentoff,justonce.
Nothingchangedinthedoctor'slongface.Ididn'tseewherethebullet
hithim.Hisheadcamedownandhitthedeskandhisgunmadethudonthefloor.
Helaywithhisfaceonthedesk,motionless.
Galbraithpointedhisgunatme,andgotupoffthefloor.Ilookedatthe
gunagain.Iwassureitwasmygun.
"That'saswellwaytogetinformation,"Isaidaimlessly.
"Handsdown,shamus.Youdon'twanttoplay."
Iputmyhandsdown."Cute,"Isaid."Isupposethiswholescenewasframed
justtoputthechillonDoc."
"Heshotfirst,didn'the?"
"Yeah,"Isaidthinly."Heshotfirst."

Thenursewassidlingalongthewalltowardsme.Nosoundhadcomefromher
sinceSundstrandpulledhisact.Shewasalmostatmyside.Suddenly,muchtoo
late,Isawtheflashofknucklesonhergoodrighthand,andhairontheback
ofthehand.
Idodged,butnotenough.Acrunchingblowseemedtosplitmyheadwide
open.Ibroughtupagainstthewall,mykneesfullofwaterandmybrainworking
hardtokeepmyrighthandfromsnatchingatagun.
Istraightened.Galbraithleeredatme.
"Notsoverysmart,"Isaid."You'restillholdingmyLuger.Thatsortof
spoilstheplan,doesn'tit?"
"Iseeyougettheidea,shamus."
Thechirpyvoicednursesaid,inablankpause:"Jeeze,theguy'sgotajaw
likeaelephant'sfoot.DamnifIdidn'tsplitaknuckonhim."
Galbraith'slittleeyeshaddeathinthem."Howaboutupstairs?"heasked
thenurse.
"Alloutlastnight.ShouldItryonemoreswing?"
"Whatfor?Hedidn'tgoforhisgat,andhe'stootoughforyou,baby.Lead
ishismeat."
Isaid:"Yououghttoshavebabytwiceadayonthisjob."
Thenursegrinned,pushedthestarchedcapandthestringyblondwigaskew
onabullethead.Sheormoreproperlyhereachedagunfromunderthewhite
nurse'suniform.
Galbraithsaid:"Itwasselfdefense,see?YoutangledwithDoe,buthe
shotfirst.BeniceandmeandDunewilltrytorememberitthatway."
Irubbedmyjawwithmylefthand."Listen,Sarge.Icantakeajokeas
wellasthenextfellow.YousappedmeinthathouseonCarolinaStreetand
didn'ttellaboutit.NeitherdidI.Ifiguredyouhadreasonsandyou'dletme
inonthemattherighttime.MaybeIcanguesswhatthereasonsare.Ithink
youknowwhereSaintis,orcanfindout.SaintknowswheretheSnaregirlis,
becausehehadherdog.Let'sputalittlemoreintothisdeal,somethingfor
bothofus."
"We'vegotours,sappo.IpromisedDocI'dbringyoubackandlethimplay
withyou.IputDuneinhereinthenurse'srigtohandleyouforhim.Buthe
wastheonewereallywantedtohandle."

"Allright,"Isaid."WhatdoIgetoutofit?"
"Maybealittlemoreliving."
Isaid:"Yeah.Don'tthinkI'mkiddingyoubutlookatthatlittlewindow
inthewallbehindyou."
Galbraithdidn'tmove,didn'ttakehiseyesoffme.Athicksneercurved
hislips.
Duncan,thefemaleimpersonator,lookedandyelled.
Asmall,square,tintedglasswindowhighupinthecornerofthebackwall
hadswungopenquitesilently.Iwaslookingstraightatit,pastGalbraith's
ear,straightattheblacksnoutofatommygun,onthesill,atthetwohard
blackeyesbehindthegun.
AvoiceIhadlastheardsoothingadogsaid:"How'stodroptherod,
sister?Andyouatthedeskgrabacloud."

Thebigcop'smouthsuckedforair.Thenhiswholefacelightenedandhejerked
aroundandtheLugergaveonehard,sharpcough.
Idroppedtothefloorasthetommyguncutlooseinashortburst.
Galbraithcrumpledbesidethedesk,fellonhisbackwithhislegstwisted.
Bloodcameoutofhisnoseandmouth.
Thecopinnurse'suniformturnedaswhiteasthestarchedcap.Hisgun
bounced.Hishandstriedtoclawattheceiling.
Therewasaqueer,stunnedsilence.Powdersmokereeked.FarmerSaintspoke
downwardfromhisperchatthewindow,tosomebodyoutsidethehouse.
Adooropenedandshutdistinctlyandrunningstepscamealongthehall.
Thedoorofourroomwaspushedwide.DianaSaintcameinwithabraceof
automaticsinherhands.Atall,handsomewoman,neatanddark,witharakish
blackhat,andtwoglovedhandsholdingguns.
Igotupoffthefloor,keepingmyhandsinsight.Shetossedhervoice
calmlyatthewindow,withoutlookingtowardsit.
"Okay,Jerry.Icanholdthem."

Saint'sheadandshouldersandhissubmachinegunwentawayfromtheframe
ofthewindow,leavingblueskyandthethin,distantbranchesofatalltree.
Therewasathud,asiffeetdroppedoffaladdertoawoodenporch.Inthe
roomwewerefivestatues,twofallen.
Somebodyhadtomove.Thesituationcalledfortwomorekillings.From
Saint'sangleIcouldn'tseeitanyotherway.Therehadtobeacleanup.
Thegaghadn'tworkedwhenitwasn'tagag.Itrieditagainwhenitwas.I
lookedpastthewoman'sshoulder,kickedahardgrinontomyface,said
hoarsely:
"Hello,Mike.Justintime."
Itdidn'tfoolher,ofcourse,butitmadehermad.Shestiffenedherbody
andsnappedashotatmefromtherighthandgun.Itwasabiggunforawoman
anditjumped.Theothergunjumpedwithit.Ididn'tseewheretheshotwent.I
wentinundertheguns.
Myshoulderhitherthighandshetippedbackandhitherheadagainstthe
jambofthedoor.Iwasn'ttooniceaboutknockingthegunsoutofherhands.I
kickedthedoorshut,reachedupandyankedthekeyaround,thenscrambledback
fromahighheeledshoethatwasdoingitsbesttosmashmynoseforme.
Duncansaid:Keeno,"anddivedforhisgunonthefloor.
"Watchthatlittlewindow,ifyouwanttolive,"Isnarledathim.
ThenIwasbehindthedesk,draggingthephoneawayfromDr.Sundstrand's
deadbody,draggingitasfarfromthelineofthedoorasthecordwouldlet
me.Ilaydownonthefloorwithitandstartedtodial,onmystomach.
Diana'seyescamealiveonthephone.Shescreeched:"They'vegotme,
Jerry!They'vegotme!"
ThemachinegunbegantotearthedoorapartasIbawledintotheearofa
boreddesksergeant.
PiecesofplasterandwoodflewlikefistsatanIrishwedding.Slugs
jerkedthebodyofDr.Sundstrandasthoughachillwasshakinghimbackto
life.IthrewthephoneawayfrommeandgrabbedDiana'sgunsandstartedinon
thedoorforourside.ThroughawidecrackIcouldseecloth.Ishotatthat.
Icouldn'tseewhatDuncanwasdoing.ThenIknew.Ashotthatcouldn't
havecomethroughthedoorsmackedDianaSaintsquareontheendofherchin.
Shewentdownagain,stayeddown.

Anothershotthatdidn'tcomethroughthedoorliftedmyhat.Irolledand
yelledatDuncan.Hisgunmovedinastiffarc,followingme.Hismouthwasan
animalsnarl.Iyelledagain.
Fourroundpatchesofredappearedinadiagonallineacrossthenurse
uniform,chesthigh.TheyspreadevenintheshorttimeittookDuncantofall.
Therewasasirensomewhere.Itwasmysiren,comingmyway,getting
louder.
Thetommygunstoppedandafootkickedatthedoor.Itshivered,butheld
atthelock.Iputfourmoreslugsintoit,wellawayfromthelock.
Thesirengotlouder.Sainthadtogo.Iheardhissteprunningawaydown
thehall.Adoorslammed.Acarstartedoutbackinanalley.Thesoundofits
goinggotlessastheapproachingsirenscreechedintoacrescendo.
Icrawledovertothewomanandlookedatbloodonherfaceandhairand
softsoggyplacesonthefrontofhercoat.Itouchedherface.Sheopenedher
eyesslowly,asifthelidswereveryheavy.
"Jerry"shewhispered.
"Dead,"Iliedgrimly."Where'sIsobelSnare,Diana?"
Theeyesclosed.Tearsglistened,thetearsofthedying.
"Where'sIsobel,Diana?"Ipleaded."Beregularandtellme.I'mnocop.
I'mherfriend.Tellme,Diana."
Iputtendernessandwistfulnessintoit,everythingIhad.
Theeyeshalfopened.Thewhispercameagain:."Jerry"thenittrailed
offandtheeyesshut.Thenthelipsmovedoncemore,breathedawordthat
soundedlike"Monty."
Thatwasall.Shedied.
Istoodupslowlyandlistenedtothesirens.

Itwasgettinglateandlightsweregoingonhereandthereinatalloffice
buildingacrossthestreet.IhadbeeninFulwider'sofficealltheafternoon.I
hadtoldmystorytwentytimes.ItwasalltruewhatItold.

Copshadbeeninandout,ballisticsandprintmen,recordmen,reporters,
halfadozencityofficials,evenanA.P.correspondent.Thecorrespondent
didn'tlikehishandoutandsaidso.
Thefatchiefwassweatyandsuspicious.Hiscoatwasoffandhisarmpits
wereblackandhisshortredhaircurledasifithadbeensinged.Notknowing
howmuchorlittleIknewhedidn'tdareleadme.Allhecoulddowasyellatme
andwhineatmebyturns,andtrytogetmedrunkinbetween.
Iwasgettingdrunkandlikingit.
"Didn'tnobodysayanythingatall!"hewailedatmeforthehundredth
time.
Itookanotherdrink,floppedmyhandaround,lookedsilly."Notaword,
Chief,"Isaidowlishly."I'mtheboythatwouldtellyou.Theydiedtoo
sudden."
Hetookholdofhisjawandcrankedit."Damnfunny,"hesneered."Four
deadonesonthefloorandyounotevennicked."
"Iwastheonlyone,"Isaid,"thatlaydownonthefloorwhilestill
healthy."
Hetookholdofhisrightearandworriedthat."Youbeenherethreedays,"
hehowled."Inthemthreedayswegotmorecrimethaninthreeyearsbeforeyou
come.Itain'thuman.Imustbehavinganightmare."
"Youcan'tblameme,Chief,"Igrumbled."Icamedownheretolookfora
girl.I'mstilllookingforher.Ididn'ttellSaintandhissistertohideout
inyourtown.WhenIspottedhimItippedyouoff,thoughyourowncopsdidn't.
Ididn'tshootDocSundstrandbeforeanythingcouldbegotoutofhim.Istill
haven'tanyideawhythephonynursewasplantedthere."
"Norme,"Fulwideryelled."Butit'smyjobthat'sshotfullofholes.For
allthechanceIgottogetoutofthisImightaswellgofishin'rightnow."
Itookanotherdrink,hiccuppedcheerfully."Don'tsaythat,Chief,"I
pleaded."Youcleanedthetownuponceandyoucandoitagain.Thisonewas
justahotgrounderthattookabadbounce."
Hetookaturnaroundtheofficeandtriedtopunchaholeintheendwall,
thenslammedhimselfbackinhischair.Heeyedmesavagely,grabbedforthe
whiskybottle,thendidn'ttouchitasthoughitmightdohimmoregoodinmy
stomach.

"I'llmakeadealwithyou,"hegrowled."YourunonbacktoSanAngeloand
I'llforgetitwasyourguncroakedSundstrand."
"That'snotanicethingtosaytoamanthat'stryingtoearnhisliving,
Chief.Youknowhowithappenedtobemygun."
Hisfacelookedgrayagain,foramoment.Hemeasuredmeforacoffin.Then
themoodpassedandhesmackedhisdesk,saidheartily:
"You'reright,Carmady.Icouldn'tdothat,couldI?Youstillgottofind
thatgirl,ain'tyou?Okay,yourunonbacktothehotelandgetsomerest.I'll
workonittonightandseeyouintheA.M."
Itookanothershortdrink,whichwasalltherewasleftinthebottle.I
feltfine.Ishookhandswithhimtwiceandstaggeredoutofhisoffice.Flash
bulbsexplodedalloverthecorridor.
IwentdowntheCityHallstepsandaroundthesideofthebuildingtothe
policegarage.MyblueChryslerwashomeagain.Idroppedthedrunkactandwent
ondownthesidestreetstotheoceanfront,walkedalongthewidecementwalk
towardsthetwoamusementpiersandtheGrandHotel.
Itwasgettingdusknow.Lightsonthepierscameout.Mastheadlightswere
litonthesmallyachtsridingatanchorbehindtheyachtharborbreakwater.In
awhitebarbecuestandamantickledwienieswithalongforkanddroned:"Get
hungry,folks.Nicehotdoggieshere.Gethungry,folks."
Ilitacigaretteandstoodtherelookingouttosea.Verysuddenly,far
out,lightsshonefromabigship.Iwatchedthem,buttheydidn'tmove.Iwent
overtothehotdogman.
"Anchored?"Iaskedhim,pointing.
Helookedaroundtheendofhisbooth,wrinkledhisnosewithcontempt.
"Hell,that'sthegamblingboat.TheCruisetoNowhere,theycalltheact,
becauseitdon'tgonoplace.IfTangoain'tcrookedenough,trythat.Yes,sir,
that'sthegoodship_Montecito._Howaboutanicewarmpuppy?"
Iputaquarteronhiscounter."Haveoneyourself,"Isaidsoftly."Where
dothetaxisleavefrom.?"
Ihadnogun.Iwentonbacktothehoteltogetmyspare.
ThedyingDianaSainthadsaid"Monty."
Perhapsshejusthadn'tlivedlongenoughtosay"Montecito."
AtthehotelIlaydownandfellasleepasthoughIhadbeenanaesthetized.
Itwaseighto'clockwhenIwokeup,andIwashungry.

Iwastailedfromthehotel,butnotveryfar.Ofcoursethecleanlittle
citydidn'thaveenoughcrimeforthedickstobeverygoodshadows.

10

Itwasalongrideforfortycents.Thewatertaxi,anoldspeedboatwithout
trimmings,slidthroughtheanchoredyachtsandroundedthebreakwater.The
swellhitus.AllthecompanyIhadbesidesthetoughlookingcitizenatthe
wheelwastwospooningcoupleswhobegantopeckateachother'sfacesassoon
asthedarknessfoldeddown.
Istaredbackatthelightsofthecityandtriednottobeardowntoohard
onmydinner.Scattereddiamondpointsatfirst,thelightsdrewtogetherand
becameajeweledwristletlaidoutintheshowwindowofthenight.Thenthey
wereasoftorangeyellowblurabovethetopoftheswell.Thetaxismackedin
theinvisiblewavesandbouncedlikeasurfboat.Therewascoldfogintheair.
Theportholesofthe_Montecito_gotlargeandthetaxisweptoutinawide
turn,tippedtoanangleoffortyfivedegreesandcareenedneatlytotheside
ofabrightlylitstage.Thetaxiengineidleddownandbackfiredinthefog.
Asloeeyedboyinatightbluemessjacketandagangstermouthhandedthe
girlsout,swepttheirescortswithakeenglance,sentthemonup.Thelookhe
gavemetoldmesomethingabouthim.Thewayhebumpedintomygunholstertold
memore.
"Nix,"hesaidsoftly."Nix."
Hejerkedhischinatthetaximan.Thetaximandroppedashortnooseover
abitt,turnedhiswheelalittleandclimbedonthestage.Hegotbehindme.
"Nix,"theoneinthemessjacketpurred."Nogatsonthisboat,mister.
Sorry."
"Partofmyclothes,"Itoldhim."I'maprivatedick.I'llcheckit."
"Sorry,bo.Nocheckroomforgats.Onyourway."
Thetaximanhookedawristthroughmyrightarm.Ishrugged.
"Backintheboat,"thetaximangrowledbehindme."Ioweyoufortycents,
mister.Comeon."
Igotbackintotheboat.

"Okay,"IsputteredatMessJacket."Ifyoudon'twantmymoney,youdon't
wantit.Thisisahellofawaytotreatavisitor.Thisis"
Hissleek,silentsmilewasthelastthingIsawasthetaxicastoffand
hittheswellonthewayback.Ihatedtoleavethatsmile.
Thewaybackseemedlonger.Ididn'tspeaktothetaximanandhedidn't
speaktome.AsIgotoutontothefloatatthepierhesneeredatmyback:
"Someothernightwhenweain'tsobusy,shamus."
Halfadozencustomerswaitingtogooutstaredatme.Iwentpastthem,
pastthedoorofthewaitingroomonthefloat,towardsthestepsatthe
landwardend.
Abigredheadedroughneckindirtysneakersandtarrypantsandatornblue
jerseystraightenedfromtherailingandbumpedintomecasually.
Istopped,gotset.Hesaidsoftly:"'smatter,dick?Nosoaponthehell
ship?"
"DoIhavetotellyou?"
"I'maguythatcanlisten."
"Whoareyou?"
"JustcallmeRed."
"Outoftheway,Red.I'mbusy."
Hesmiledsadly,touchedmyleftside."Thegat'skindofbulgyunderthe
lightsuit,"hesaid."Wanttogetonboard?Itcanbedone,ifyougota
reason."
"Howmuchisthereason?"Iaskedhim.
"Fiftybucks.Tenmoreifyoubleedinmyboat."
Istartedaway."Twentyfiveout,"hesaidquickly."Maybeyoucomeback
withfriends,huh?"
IwentfourstepsawayfromhimbeforeIhalfturned,said:"Sold,"and
wenton.
AtthefootofthebrightamusementpiertherewasaflaringTangoParlor,
jammedfullevenatthatstillearlyhour.Iwentintoit,leanedagainstawall
andwatchedacoupleofnumbersgoupontheelectricindicator,watchedahouse
playerwithaninsidestraightgivethehighsignunderthecounterwithhis
knee.
AlargebluenesstookformbesidemeandIsmelledtar.Asoft,deep,sad
voicesaid:"Needhelpoutthere?"

"I'mlookingforagirl,butI'lllookalone.What'syourracket?"Ididn't
lookathim.
"Adollarhere,adollarthere.Iliketoeat.Iwasonthecopsbutthey
bouncedme."
Ilikedhistellingmethat."Youmusthavebeenleveling,"Isaid,and
watchedthehouseplayersliphiscardacrosswithhisthumboverthewrong
number,watchedthecountermangethisownthumbinthesamespotandholdthe
cardup.
IcouldfeelRed'sgrin."Iseeyoubeenaroundourlittlecity.Here'show
itworks.Igotaboatwithanunderwaterbypass.IknowaloadingportIcan
open.Itakealoadoutforaguyonceinawhile.Thereain'tmanyguysbelow
decks.Thatsuityou?"
Igotmywalletoutandslippedatwentyandafivefromit,passedthem
overinawad.Theywentintoatarrypocket.
Redsaid:"Thanks,"softly,andwalkedaway.Igavehimasmallstartand
wentafterhim.Hewaseasytofollowbyhissize,eveninacrowd.
Wewentpasttheyachtharborandthesecondamusementpierandbeyondthat
thelightsgotfewerandthecrowdthinnedtonothing.Ashortblackpierstuck
outintothewaterwithboatsmooredallalongit.Mymanturnedoutthat.
Hestoppedalmostattheend,attheheadofawoodenladder."I'llbring
herdowntohere,"hesaid."Gottomakenoisewarmin'up."
"Listen,"Isaidurgently."Ihavetophoneaman.Iforgot."
"Cando.Comeon."
Heledthewayfartheralongthepier,knelt,rattledkeysonachain,and
openedapadlock.Heliftedasmalltrapandtookaphoneout,listenedtoit.
"Stillworking,"hesaidwithagrininhisvoice."Mustbelongtosome
crooks.Don'tforgettosnapthelockbackon."
Heslippedawaysilentlyintothedarkness.FortenminutesIlistenedto
waterslappingthepilesofthepier,theoccasionalwhirrofaseagullinthe
gloom.Thenfaroffamotorroaredandkeptonroaringforminutes.Thenthe
noisestoppedabruptly.Moreminutespassed.Somethingthuddedatthefootof
theladderandalowvoicecalleduptome:"Allset."
Ihurriedbacktothephone,dialedanumber,askedforChiefFulwider.He
hadgonehome.Idialedanothernumber,gotawoman,askedherforthechief,
saidIwasheadquarters.

Iwaitedagain.ThenIheardthefatchiefsvoice.Itsoundedfullofbaked
potato.
"Yeah?Can'taguyeveneat?Whoisit?"
"Carmady,Chief.Saintisonthe_Montecito._Toobadthat'soveryour
line."
Hebegantoyelllikeawildman.Ihungupinhisface,putthephoneback
initszinclinedcubbyholeandsnappedthepadlock.Iwentdowntheladderto
Red.
Hisbigblackspeedboatslidoutovertheoilywater.Therewasnosound
fromitsexhaustbutasteadybubblingalongthesideoftheshell.
Thecitylightsagainbecameayellowblurlowontheblackwaterandthe
portsofthegoodship_Montecito_againgotlargeandbrightandroundoutto
sea.

11

Therewerenofloodlightsontheseawardsideoftheship.Redcuthismotorto
halfofnothingandcurvedinundertheoverhangofthestern,sidleduptothe
greasyplatesascoylyasaclubmaninahotellobby.
Doubleirondoorsloomedhighoverus,forwardalittlefromtheslimy
linksofachaincable.Thespeedboatscuffedthe_Montecito's_ancientplates
andtheseawaterslappedlooselyatthebottomofthespeedboatunderourfeet.
Theshadowofthebigexcoproseoverme.Acoiledropeflickedagainstthe
dark,caughtonsomething,andfellbackintotheboat.Redpulledittight,
madeaturnaroundsomethingontheenginecowling.
Hesaidsoftly:"Sheridesashighasasteeplechaser.Wegottaclimbthem
plates."
Itookthewheelandheldthenoseofthespeedboatagainsttheslippery
hull,andRedreachedforanironladderflattothesideoftheship,hauled
himselfupintothedarkness,grunting,hisbigbodybracedatrightangles,his
sneakersslippingonthewetmetalrungs.

Afterawhilesomethingcreakedupaboveandfeebleyellowlighttrickled
outintothefoggyair.Theoutlineofaheavydoorshowed,andRed'scrouched
headagainstthelight.
Iwentuptheladderafterhim.Itwashardwork.Itlandedmepantingina
sour,litteredholdfullofcasesandbarrels.Ratsskitteredoutofsightin
thedarkcorners.Thebigmanputhislipstomyear:"Fromherewegotaneasy
waytotheboilerroomcatwalk.They'llhavesteamupinoneauxiliary,forhot
waterandthegenerators.Thatmeansoneguy.I'llhandlehim.Thecrewdoubles
inbrassupstairs.FromtheboilerroomI'llshowyouaventilatorwithno
gratinginit.Goestotheboatdeck.Thenit'sallyours."
"Youmusthaverelativesonboard,"Isaid.
"Nevernomind.Aguygetstoknowthingswhenhe'sonthebeach.MaybeI'm
closetoabunchthat'ssettoknockthetubover.Willyoucomebackfast?"
"Ioughttomakeagoodsplashfromtheboatdeck,"Isaid."Here."
Ifishedmorebillsoutofmywallet,pushedthemathim.
Heshookhisredhead."Uhuh.That'sforthetripback."
"I'mbuyingitnow,"Isaid."EvenifIdon'tuseit.Takethedoughbefore
Ibustoutcrying."
"Wellthanks,pal.You'rearightguy."
Wewentamongthecasesandbarrels.Theyellowlightcamefromapassage
beyond,andwewentalongthepassagetoanarrowirondoor.Thatledtothe
catwalk.Wesneakedalongit,downanoilysteelladder,heardtheslowhissof
oilburnersandwentamongmountainsofirontowardsthesound.
Aroundacornerwelookedatashort,dirtyItalianinapurplesilkshirt
whosatinawiredtogetherofficechair,underanakedbulb,andreadthepaper
withtheaidofsteelrimmedspectaclesandablackforefinger.
Redsaidgently:"Hi,Shorty.How'sallthelittlebambinos?"TheItalian
openedhismouthandreachedswiftly.Redhithim.Weputhimdownonthefloor
andtorehispurpleshirtintoshredsfortiesandagag.
"Youain'tsupposedtohitaguywithglasseson,"Redsaid."Buttheidea
isyoumakeahellofaracketgoin'upaventilatortoaguydownhere.
Upstairstheywon'thearnothing."
IsaidthatwasthewayIwouldlikeit,andwelefttheItalianboundup
onthefloorandfoundtheventilatorthathadnogratinginit.Ishookhands

withRed,saidIhopedtoseehimagain,andstarteduptheladderinsidethe
ventilator.
Itwascoldandblackandthefoggyairrusheddownitandthewayup
seemedalongway.AfterthreeminutesthatfeltlikeanhourIreachedthetop
andpokedmyheadoutcautiously.Canvassheetedboatsloomednearbyonthe
boatdeckdavits.Therewasasoftwhisperinginthedarkbetweenapairof
them.Theheavythrobofmusicpulsedupfrombelow.Overheadamastheadlight,
andthroughthethin,highlayersofthemistafewbitterstarsstareddown.
Ilistened,butdidn'thearanypoliceboatsirens.Igotoutofthe
ventilator,loweredmyselftothedeck.
Thewhisperingcamefromaneckingcouplehuddledunderaboat.Theydidn't
payanyattentiontome.Iwentalongthedeckpastthecloseddoorsofthreeor
fourcabins.Therewasalittlelightbehindtheshuttersoftwoofthem.I
listened,didn'thearanythingbutthemerrymakingofthecustomersdownbelow
onthemaindeck.
Idroppedintoadarkshadow,tookalungfulofairandletitoutina
howlthesnarlinghowlofagraytimberwolf,lonelyandhungryandfarfrom
home,andmeanenoughforsevenkindsoftrouble.
Thedeeptonedwoofwoofingofapolicedogansweredme.Agirlsquealed
alongthedarkdeckandaman'svoicesaid:"Ithoughtalltheshellacdrinkers
wasdead."
Istraightenedandunshippedmygunandrantowardsthebarking.Thenoise
camefromacabinontheothersideofthedeck.
Iputaneartothedoor,listenedtoaman'svoicesoothingthedog.The
dogstoppedbarkingandgrowledonceortwice,thenwassilent.Akeyturnedin
thedoorIwastouching.
Idroppedawayfromit,downononeknee.Thedooropenedafootanda
sleekheadcameforwardpastitsedge.Lightfromahoodeddecklampmadea
shineontheblackhair.
Istoodupandslammedtheheadwithmygunbarrel.Themanfellsoftlyout
ofthedoorwayintomyarms.Idraggedhimbackintothecabin,pushedhimdown
onamadeupberth.
Ishutthedooragain,lockedit.Asmall,wideeyedgirlcrouchedonthe
otherberth.Isaid:"Hello,MissSnare.I'vehadalotoftroublefindingyou.
Wanttogohome?"

FarmerSaintrolledoverandsatup,holdinghishead.Thenhewasvery
still,staringatmewithhissharpblackeyes.Hismouthhadastrainedsmile,
almostgoodhumored.
Irangedthecabinwithaglance,didn'tseewherethedogwas,butsawan
innerdoorbehindwhichhecouldbe.Ilookedatthegirlagain.
Shewasnotmuchtolookat,likemostofthepeoplethatmakemostofthe
trouble.Shewascrouchedontheberthwithherkneesdrawnupandhairfalling
overoneeye.Sheworeaknitteddressandgolfsocksandsportshoeswithwide
tonguesthatfelldownovertheinstep.Herkneeswerebareandbonyunderthe
hemofthedress.Shelookedlikeaschoolgirl.
IwentoverSaintforagun,didn'tfindone.Hegrinnedatme.
Thegirlliftedherhandandthrewherhairback.ShelookedatmeasifI
wasacoupleofblocksaway.Thenherbreathcaughtandshebegantocry.
"We'remarried,"Saintsaidsoftly."Shethinksyou'resettoblowholesin
me.Thatwasasmarttrickwiththewolfhowl."
Ididn'tsayanything.Ilistened.Nonoisesoutside.
"How'dyouknowwheretocome?"Saintasked.
"Dianatoldmebeforeshedied,"Isaidbrutally.
Hiseyeslookedhurt."Idon'tbelieveit,shamus."
"Youranoutandleftherintheditch.Whatwouldyouexpect?"
"Ifiguredthecopswouldn'tbumpawomanandIcouldmakesomekindofa
dealontheoutside.Whogother?"
"OneofFulwider'scops.Yougothim."
Hisheadjerkedbackandawildlookcameoverhisface,thenwentaway.He
smiledsidewaysattheweepinggirl.
"Hello,sugar.I'llgetyouclear."Helookedbackatme."SupposeIcome
inwithoutascrap.Isthereawayforhertogetloose?"
"Whatdoyoumean,scrap?"Isneered.
"Igotplentyfriendsonthisboat,shamus.Youain'tevenstartedyet."
"Yougotherintoit,"Isaid."Youcan'tgetherout.That'spartofthe
payoff."

12

Henoddedslowly,lookeddownatthefloorbetweenhisfeet.Thegirlstopped
cryinglongenoughtomopathercheeks,thenstartedinagain.
"FulwiderknowI'mhere?"Saintaskedmeslowly.
"Yeah."
"Yougivehimtheoffice?"
"Yeah."
Heshrugged."That'sokayfromyourend.Sure.OnlyI'llnevergettotalk,
ifFulwiderpinchesme.IfIcouldgettotalktoaD.A.Icouldmaybeconvince
himshe'snotheptomystuff."
"Youcouldhavethoughtofthat,too,"Isaidheavily."Youdidn'thaveto
gobacktoSundstrand'sandcutloosewithyourstuttergun."
Hethrewhisheadbackandlaughed."No?Supposeyoupaidaguytengrand
forprotectionandhecrossedyouupbygrabbingyourwifeandstickingherina
crookeddopehospitalandtellingyoutorunalongfarawayandbegood,orthe
tidewouldwashheruponthebeach?Whatwouldyoudosmile,ortrotoverwith
someheavyirontotalktotheguy?"
"Shewasn'ttherethen,"Isaid."Youwerejustkillscrewy.Andifyou
hadn'thungontothatdoguntilhekilledaman,theprotectionwouldn'thave
beenscaredintosellingyouout."
"Ilikedogs,"Saintsaidquietly."I'maniceguywhenI'mnotworkin',
butIcangetshovedaroundjustsomuch."
Ilistened.Stillnonoisesondeckoutside.
"Listen,"Isaidquickly."Ifyouwanttoplayballwithme,I'vegota
boatatthebackdoorandI'lltrytogetthegirlhomebeforetheywanther.
Whathappenstoyouispastme.Iwouldn'tliftafingerforyou,evenifyoudo
likedogs."
Thegirlsaidsuddenly,inashrill,littlegirlvoice:"Idon'twanttogo
home!Iwon'tgohome!"
"Ayearfromnowyou'llthankme,"Isnappedather.
"He'sright,sugar,"Saintsaid."Betterbeatitwithhim."
"Iwon't,"thegirlshrilledangrily."Ijustwon't.That'sall."
Outofthesilenceonthedecksomethinghardslammedtheoutsideofthe
door.Agrimvoiceshouted:"Openup!It'sthelaw!"

Ibackedswiftlytothedoor,keepingmyeyesonSaint.Ispokebackover
myshoulder:"Fulwiderthere?"
"Yeah,"thechiefsfatvoicegrowled."Carmady?"
"Listen,Chief.Saint'sinhereandhe'sreadytosurrender.There'sagirl
herewithhim,theoneItoldyouabout.Socomeineasy,willyou?"
"Right,"thechiefsaid."Openthedoor."
Itwistedthekey,jumpedacrossthecabinandputmybackagainstthe
innerpartition,besidethedoorbehindwhichthedogwasmovingaroundnow,
growlingalittle.
Theouterdoorwhippedopen.TwomenIhadn'tseenbeforechargedinwith
drawnguns.Thefatchiefwasbehindthem.Briefly,beforeheshutthedoor,I
caughtaglimpseofship'suniforms.
ThetwodicksjumpedonSaint,slammedhimaround,putcuffsonhim.Then
theysteppedbackbesidethechief.Saintgrinnedatthem,withbloodtrickling
downhislowerlip.
Fulwiderlookedatmereprovinglyandmovedacigararoundinhismouth.
Nobodyseemedtotakeaninterestinthegirl.
"You'reahellofaguy,Carmady.Youdidn'tgivemenoideawhereto
come,"hegrowled.
"Ididn'tknow,"Isaid."Ithoughtitwasoutsideyourjurisdiction,too."
"Hellwiththat.WetippedtheFeds.They'llbeout."
Oneofthedickslaughed."Butnottoosoon,"hesaidroughly."Putthe
heateraway,shamus."
"Tryandmakeme,"Itoldhim.
Hestartedforward,butthechiefwavedhimback.Theotherdickwatched
Saint,lookedatnothingelse.
"How'dyoufindhimthen?"Fulwiderwantedtoknow.
"Notbytakinghismoneytohidehimout,"Isaid.
NothingchangedinFulwider'sface.Hisvoicebecamealmostlazy."Oh,oh,
you'vebeenpeekin',"hesaidverygently.
Isaiddisgustedly."Justwhatkindofasapdidyouandyourgangtakeme
for?Yourcleanlittletownstinks.It'sthewellknownwhitedsepulcher.A
crooksanctuarywherethehotrodscanlielowiftheypayoffniceanddon't
pullanylocalcapersandwheretheycanjumpoffforMexicoinafastboat,if
thefingerwavestowardsthem."

Thechiefsaidverycarefully:"Anymore?"
"Yeah,"Ishouted."I'vesaveditforyoutoodamnlong.Youhadmedoped
untilIwashalfgoofyandstuckmeinaprivatejail.Whenthatdidn'tholdme
youworkedaplantupwithGalbraithandDuncantohavemygunkillSundstrand,
yourhelper,andthenhavemekilledresistingsomearrest.Saintspoiledthat
partyforyouandsavedmylife.Notintendingto,perhaps,buthedidit.You
knewallalongwherethelittleSnaregirlwas.ShewasSaint'swifeandyou
wereholdingheryourselftomakehimstayinline.Hell,whydoyousupposeI
tippedyouhewasouthere?Thatwassomethingyou_didn't_know!"
Thedickwhohadtriedtomakemeputupmygunsaid:"Now,Chief.We
bettermakeitfast.ThoseFeds"
Fulwider'sjawshook.Hisfacewasgrayandhisearswerefarbackinhis
head.Thecigartwitchedinhisfatmouth.
"Waitaminute,"hesaidthickly,tothemanbeside.Thentome:"Wellwhy
didyoutipme?"
"Togetyouwhereyou'renomorelawthanBillytheKid,"Isaid,"andsee
ifyouhavethegutstogothroughwithmurderonthehighseas."
Saintlaughed.Heshotalow,snarlingwhistlebetweenhisteeth.Atearing
animalgrowlansweredhim.Thedoorbesidemecrashedopenasthoughamulehad
kickedit.Thebigpolicedogcamethroughtheopeninginaloopingspringthat
carriedhimclearacrossthecabin.Thegraybodytwistedinmidair.Agun
bangedharmlessly.
"Eat'emup,Voss!"Saintyelled."Eat'emalive,boy!"
Thecabinfilledwithgunfire.Thesnarlingofthedogblendedwitha
thick,chokedscream.Fulwiderandoneofthedicksweredownonthefloorand
thedogwasatFulwider'sthroat.
Thegirlscreamedandplungedherfaceintoapillow.Saintslidsoftly
downfromthebunkandlayonthefloorwithbloodrunningslowlydownhisneck
inathickwave.
Thedickwhohadn'tgonedownjumpedtooneside,almostfellheadlongon
thegirl'sberth,thencaughthisbalanceandpumpedbulletsintothedog'slong
graybodywildlywithoutpretenseofaim.
Thedickonthefloorpushedatthedog.Thedogalmostbithishandoff.
Themanyelled.Feetpoundedonthedeck.Yellingoutside,Somethingwasrunning

downmyfacethattickled.Myheadfeltfunny,butIdidn'tknowwhathadhit
me.
Theguninmyhandfeltlargeandhot.Ishotthedog,hatingtodoit.The
dogrolledoffFulwiderandIsawwhereastraybullethaddrilledthechiefs
foreheadbetweentheeyes,withthedelicateexactnessofpurechance.
Thestandingdick'sgunhammerclickedonadischargedshell.Hecursed,
startedtoreloadfrantically.
Itouchedthebloodonmyfaceandlookedatit.Itseemedveryblack.The
lightinthecabinseemedtobefailing.
Thebrightcornerofanaxebladesuddenlysplitthecabindoor,whichwas
wedgedshutbythechiefsbody,andthatofthegroaningmanbesidehim.I
staredatthebrightmetal,watcheditgoawayandreappearinanotherplace.
Thenallthelightswentoutveryslowly,asinatheaterjustasthe
curtaingoesup.Justasitgotquitedarkmyheadhurtme,butIdidn'tknow
thenthatabullethadfracturedmyskull.
Iwokeuptwodayslaterinthehospital.Iwastherethreeweeks.Saint
didn'tlivelongenoughtohang,buthelivedlongenoughtotellhisstory.He
musthavetolditwell,becausetheyletMrs.Jerry(Farmer)Saintgohometo
heraunt.
BythattimetheCountyGrandJuryhadindictedhalfthepoliceforceof
thelittlebeachcity.TherewerealotofnewfacesaroundtheCityHall,I
heard.OneofthemwasabigredheadeddetectivesergeantnamedNorgardwhosaid
heowedmetwentyfivedollarsbuthadhadtouseittobuyanewsuitwhenhe
gothisjobback.Hesaidhewouldpaymeoutofhisfirstcheck.IsaidIwould
trytowait.

PICKUPONNOONSTREET

Themanandthegirlwalkedslowly,closetogether,pastadimstencilsignthat
said:SurpriseHotel.Themanworeapurplesuit,aPanamahatoverhisshiny,
slickeddownhair.Hewalkedsplayfooted,soundlessly.
Thegirlworeagreenhatandashortskirtandsheerstockings,fourand
ahalfinchFrenchheels.ShesmelledofMidnightNarcissus.
Atthecornerthemanleanedclose,saidsomethinginthegirl'sear.She
jerkedawayfromhim,giggled.
"Yougottabuyliquorifyoutakemehome,Smiler."
"Nexttime,baby.I'mfreshoutadough."
Thegirl'svoicegothard."ThenItellsyougoodbyeinthenextblock,
handsome."
"Likehell,baby,"themananswered.
Thearcattheintersectionthrewlightonthem.Theywalkedacrossthe
streetfarapart.Attheothersidethemancaughtthegirl'sarm.Shetwisted
awayfromhim.
"Listen,youcheapgrifter!"sheshrilled."Keepyourpawsdown,see!
Tinhornsaredusttome.Dangle!"
"Howmuchliquoryougottahave,baby?"
"Plenty."
"Mebein'onthenut,wheredoIcollectit?"
"Yougothands,ain'tyou?"thegirlsneered.Hervoicedroppedthe
shrillness.Sheleanedclosetohimagain."Maybeyougotagun,bigboy.Gota
gun?"
"Yeah.Andnoshellsforit."
"ThegoldbricksoveronCentraldon'tknowthat."
"Don'tbethatway,"themaninthepurplesuitsnarled.Thenhesnapped
hisfingersandstiffened."Waitaminute.Igotmeaidea."
Hestoppedandlookedbackalongthestreettowardthedimstencilhotel
sign.Thegirlslappedagloveacrosshischincaressingly.Theglovesmelledto
himoftheperfume,MidnightNarcissus.
Themansnappedhisfingersagain,grinnedwidelyinthedimlight."If
thatdrunkisstillholedupinDoc'splaceIcollect.Waitforme,huh?"
"Maybe,athome.Ifyouain'tgonetoolong."
"Where'shome,baby?"

Thegirlstaredathim.Ahalfsmilemovedalongherfulllips,diedatthe
cornersofthem.Thebreezepickedasheetofnewspaperoutofthegutterand
tosseditagainsttheman'sleg.Hekickedatitsavagely.
"CalliopeApartments.FourB,TwoFortySixEastFortyEight.Howsoonyou
bethere?"
Themansteppedveryclosetoher,reachedbackandtappedhiship.His
voicewaslow,chilling.
"Youwaitforme,baby."
Shecaughtherbreath,nodded."Okey,handsome.I'llwait."
Themanwentbackalongthecrackedsidewalk,acrosstheintersection,
alongtowherethestencilsignhungoutoverthestreet.Hewentthrougha
glassdoorintoanarrowlobbywitharowofbrownwoodenchairspushedagainst
theplasterwall.Therewasjustspacetowalkpastthemtothedesk.A
baldheadedcoloredmanloungedbehindthedesk,fingeringalargegreenpinin
histie.
TheNegrointhepurplesuitleanedacrossthecounterandhisteeth
flashedinaquick,hardsmile.Hewasveryyoung,withathin,sharpjaw,a
narrowbonyforehead,theflatbrillianteyesofthegangster.Hesaidsoftly:
"Thatpugwiththehuskyvoicestillhere?Theguythatbankedthecrapgame
lastnight."
Thebaldheadedclerklookedatthefliesontheceilingfixture."Didn't
seehimgoout,Smiler."
"Ain'twhatIaskedyou,Doc."
"Yeah.Hestillhere."
"Stilldrunk?"
"Guessso.Hasn'tbeenout."
"Threefortynine,ain'tit?"
"Youbeenthere,ain'tyou?Whatyouwantaknowfor?"
"Hecleanedmedowntomyluckypiece.Igottamakeatouch."
Thebaldheadedmanlookednervous.TheSmilerstaredsoftlyatthegreen
stoneintheman'stiepin.
"Getrolling,Smiler.Nobodygetsbentaroundhere.Weain'tnoCentral
Avenueflop."
TheSmilersaidverysoftly:"He'smypal,Doe.He'lllendmetwenty.You
touchhalf."

Heputhishandoutpalmup.Theclerkstaredatthehandforalong
moment.Thenhenoddedsourly,wentbehindagroundglassscreen,cameback
slowly,lookingtowardthestreetdoor.
Hishandwentoutandhoveredoverthepalm.Thepalmclosedovera
passkey,droppedinsidethecheappurplesuit.
ThesuddenflashinggrinontheSmiler'sfacehadanicyedgetoit.
"Careful,DoewhileI'mupabove."
Theclerksaid:"Steponit.Someofthecustomersgethomeearly."He
glancedatthegreenelectricclockonthewall.Itwassevenfifteen."Andthe
wallsain'tanytoothick,"headded.
Thethinyouthgavehimanotherflashinggrin,nodded,wentdelicatelyback
alongthelobbytotheshadowystaircase.TherewasnoelevatorintheSurprise
Hotel.
AtoneminutepastsevenPeteAnglich,narcoticsquadundercoverman,
rolledoveronthehardbedandlookedatthecheapstrapwatchonhisleft
wrist.Therewereheavyshadowsunderhiseyes,athickdarkstubbleonhis
broadchin.Heswunghisbarefeettothefloorandstoodupincheapcotton
pajamas,flexedhismuscles,stretched,bentoverstiffkneedandtouchedthe
floorinfrontofhistoeswithagrunt.
Hewalkedacrosstoachippedbureau,drankfromaquartbottleofcheap
ryewhiskey,grimaced,pushedthecorkintotheneckofthebottle,andrammed
itdownhardwiththeheelofhishand.
"Boy,haveIgotahangover,"hegrumbledhuskily.
Hestaredathisfaceinthebureaumirror,atthestubbleonhischin,the
thickwhitescaronhisthroatclosetothewindpipe.Hisvoicewashusky
becausethebulletthathadmadethescarhaddonesomethingtohisvocal
chords.Itwasasmoothhuskiness,likethevoiceofabluessinger.
Hestrippedhispajamasoffandstoodnakedinthemiddleoftheroom,his
toesfumblingtheroughedgeofabigripinthecarpet.Hisbodywasvery
broad,andthatmadehimlookalittleshorterthanhewas.Hisshoulders
sloped,hisnosewasalittlethick,theskinoverhischeekboneslookedlike
leather.Hehadshort,curly,blackhair,utterlysteadyeyes,thesmallset
mouthofaquickthinker.

Hewentintoadim,dirtybathroom,steppedintothetubandturnedthe
showeron.Thewaterwaswarmish,butnothot.Hestoodunderitandsoaped
himself,rubbedhiswholebodyover,kneadedhismuscles,rinsedoff.
Hejerkedadirtytowelofftherackandstartedtorubaglowintohis
skin.
Afaintnoisebehindthelooselyclosedbathroomdoorstoppedhim.Heheld
hisbreath,listened,heardthenoiseagain,acreakofboarding,aclick,a
rustleofcloth.PeteAnglichreachedforthedoorandpulleditopenslowly.
TheNegrointhepurplesuitandPanamahatstoodbesidethebureau,with
PeteAnglich'scoatinhishand.Onthebureauinfrontofhimweretwoguns.
OneofthemwasPeteAnglich'soldwornColt.Theroomdoorwasshutandakey
withataglayonthecarpetnearit,asthoughithadfallenoutofthedoor,
orbeenpushedoutfromtheotherside.
TheSmilerletthecoatfalltothefloorandheldawalletinhisleft
hand.HisrighthandliftedtheColt.Hegrinned.
"Okey,whiteboy.Justgoondryin'yourselfoffafteryourshower,"he
said.
PeteAnglichtoweledhimself.Herubbedhimselfdry,stoodnakedwiththe
wettowelinhislefthand.
TheSmilerhadthebillfoldemptyonthebureau,wascountingthemoney
withhislefthand.HisrightstillclutchedtheColt.
"Eightysevenbucks.Nicemoney.Someofit'sminefromthecrapgame,but
I'mliftingitall,pal.Takeiteasy.I'mfriendswiththemanagementhere."
"Gimmeabreak,Smiler,"PeteAnglichsaidhoarsely."That'severydollarI
gotintheworld.Leaveafewbucks,huh?"Hemadehisvoicethick,coarse,
heavyasthoughwithliquor.
TheSmilergleamedhisteeth,shookhisnarrowhead."Can'tdoit,pal.Got
meadateandIneedthekale."
PeteAnglichtookaloosestepforwardandstopped,grinningsheepishly.
Themuzzleofhisowngunhadjerkedathim.
TheSmilersidledovertothebottleofryeandliftedit.
"Icanusethis,too.Mybaby'sgotathroatforliquor.Surehas.What's
inyourpantsisyours,pal.Fairenough?"
PeteAnglichjumpedsideways,aboutfourfeet.TheSmiler'sfaceconvulsed.
Thegunjerkedaroundandthebottleofryeslidoutofhislefthand,slammed

downonhisfoot.Heyelped,kickedoutsavagely,andhistoecaughtinthetorn
placeinthecarpet.
PeteAnglichflippedthewetendofthebathtowelstraightattheSmiler's
eyes.
TheSmilerreeledandyelledwithpain.ThenPeteAnglichheldtheSmiler's
gunwristinhishardlefthand.Hetwistedup,around.Hishandstartedto
slidedownovertheSmiler'shand,overthegun.Thegunturnedinwardand
touchedtheSmiler'sside.
AhardkneekickedviciouslyatPeteAnglich'sabdomen.Hegagged,andhis
fingertightenedconvulsivelyontheSmiler'striggerfinger.
Theshotwasdull,muffledagainstthepurpleclothofthesuit.The
Smiler'seyesrolledwhitelyandhisnarrowjawfellslack.
PeteAnglichlethimdownonthefloorandstoodpanting,bentover,his
facegreenish.Hegropedforthefallenbottleofrye,gotthecorkout,got
someofthefieryliquiddownhisthroat.
Thegreenishlookwentawayfromhisface.Hisbreathingslowed.Hewiped
sweatoffhisforeheadwiththebackofhishand.
HefelttheSmiler'spulse.TheSmilerdidn'thaveanypulse.Hewasdead.
PeteAnglichloosenedthegunfromhishand,wentovertothedoorandglanced
outintothehallway.Empty.Therewasapasskeyintheoutsideofthelock.He
removedit,lockedthedoorfromtheinside.
Heputhisunderclothesandsocksandshoeson,hiswornbluesergesuit,
knottedablacktiearoundthecrumpledshirtcollar,wentbacktothedeadman
andtookarollofbillsfromhispocket.Hepackedafewoddsandendsof
clothesandtoiletarticlesinacheapfibersuitcase,stooditbythedoor.
Hepushedatornscrapofsheetthroughhisrevolverbarrelwithapencil,
replacedtheusedcartridge,crushedtheemptyshellwithhisheelonthe
bathroomfloorandthenflusheditdownthetoilet.
Helockedthedoorfromtheoutsideandwalkeddownthestairstothe
lobby.
Thebaldheadedclerk'seyesjumpedathim,thendropped.Theskinofhis
faceturnedgray.PeteAnglichleanedonthecounterandopenedhishandtolet
twokeystinkleonthescarredwood.Theclerkstaredatthekeys,shuddered.
PeteAnglichsaidinhisslow,huskyvoice:"Hearanyfunnynoises?"
Theclerkshookhishead,gulped.

"Creepjoint,eh?"PeteAnglichsaid.
Theclerkmovedhisheadpainfully,twistedhisneckinhiscollar.His
baldheadwinkeddarklyundertheceilinglight.
"Toobad,"PeteAnglichsaid."WhatnamedidIregisterunderlastnight?"
"Youain'tregistered,"theclerkwhispered.
"MaybeIwasn'thereeven,"PeteAnglichsaidsoftly.
"Neversawyoubefore,mister."
"You'renotseeingmenow.Youneverwillseemetoknowmewillyou,
Doe?"
Theclerkmovedhisneckandtriedtosmile.
PeteAnglichdrewhiswalletoutandshookthreedollarbillsfromit.
"I'maguythatlikestopayhisway,"hesaidslowly."ThispaysforRoom
349tillwayinthemorning,kindoflate.Theladyougavethepasskeyto
lookslikeaheavysleeper."Hepaused,steadiedhiscooleyesontheclerk's
face,addedthoughtfully:"Unless,ofcourse,he'sgotfriendswhowouldliketo
movehimout."
Bubblesshowedontheclerk'slips.Hestuttered:"Heain'tain't"
"Yeah,"PeteAnglichsaid."Whatwouldyouexpect?"
Hewentacrosstothestreetdoor,carryinghissuitcase,steppedoutunder
thestencilsign,stoodamomentlookingtowardthehardwhiteglareofCentral
Avenue.
Thenhewalkedtheotherway.Thestreetwasverydark,veryquiet.There
werefourblocksofframehousesbeforehecametoNoonStreet.Itwasalla
Negroquarter.
Hemetonlyonepersonontheway,abrowngirlinagreenhat,verysheer
stockings,andfourandahalfinchheels,whosmokedacigaretteunderadusty
palmtreeandstaredbacktowardtheSurpriseHotel.

Thelunchwagonwasanoldbuffetcarwithoutwheels,setendtotheStreetina
spacebetweenamachineshopandaroominghouse.ThenameBellaDonnawas

letteredinfadedgoldonthesides.PeteAnglichwentupthetwoironstepsat
theend,intoasmelloffrygrease.
TheNegrocook'sfatwhitebackwastohim.Atthefarendofthelow
counterawhitegirlinacheapbrownfelthatandashabbypolocoatwitha
highturnedupcollarwassippingcoffee,hercheekproppedinherlefthand.
Therewasnobodyelseinthecar.
PeteAnglichputhissuitcasedownandsatonastoolnearthedoor,
saying:"Hi,Mopsy!"
Thefatcookturnedashinyblackfaceoverhiswhiteshoulder.Theface
splitinagrin.Athickbluishtonguecameoutandwiggledbetweenthecook's
thicklips.
"How'saboy?W'atyoueat?"
"Scrambletwolight,coffee,toast,nospuds."
"Datain'tnofoodforaheguy,"Mopsycomplained.
"Ibeendrunk,"PeteAnglichsaid.
Thegirlattheendofthecounterlookedathimsharply,lookedatthe
cheapalarmclockontheshelf,atthewatchonherglovedwrist.Shedrooped,
staredintohercoffeecupagain.
Thefatcookbrokeeggsintoapan,addedmilk,stirredthemaround."You
wantashot,boy?"
PeteAnglichshookhishead.
"I'mdrivingthewagon,Mopsy."
Thecookgrinned.Hereachedabrownbottlefromunderthecounter,and
pouredabigdrinkintoawaterglass,settheglassdownbesidePeteAnglich.
PeteAnglichreachedsuddenlyfortheglass,jerkedittohislips,drank
theliquordown.
"GuessI'lldrivethewagonsomeothertime."Heputtheglassdownempty.
Thegirlstoodup,camealongthestools,putadimeonthecounter.The
fatcookpunchedhiscashregister,putdownanickelchange.PeteAnglich
staredcasuallyatthegirl.Ashabby,innocenteyedgirl,brownhaircurlingon
herneck,eyebrowspluckedcleanasaboneandstartledarchespaintedabovethe
placewheretheyhadbeen.
"Notlost,areyou,lady?"heaskedinhissoftlyhuskyvoice.

Thegirlhadfumbledherbagopentoputthenickelaway.Shestarted
violently,steppedbackanddroppedthebag.Itspilleditscontentsonthe
floor.Shestareddownatit,wideeyed.
PeteAnglichwentdownononekneeandpushedthingsintothebag.Acheap
nickelcompact,cigarettes,apurplematchfolderletteredingold:The
JuggernautClub.Twocoloredhandkerchiefs,acrumpleddollarbillandsome
silverandpennies.
Hestoodupwiththeclosedbaginhishand,helditouttothegirl.
"Sorry,"hesaidsoftly."IguessIstartledyou."
Herbreathmadearushingsound.Shecaughtthebagoutofhishand,ran
outofthecar,andwasgone.
Thefatcooklookedafterher.'Thatdolldon'tbelonginToughTown,"he
saidslowly.
Hedisheduptheeggsandtoast,pouredcoffeeinathickcup,putthem
downinfrontofPeteAnglich.
PeteAnglichtouchedthefood,saidabsently:"Alone,andmatchesfromthe
Juggernaut.TrimmerWaltz'sspot.Youknowwhathappenstogirlslikethatwhen
hegetsholdofthem."
Thecooklickedhislips,reachedunderthecounterforthewhiskeybottle.
Hepouredhimselfadrink,addedaboutthesameamountofwatertothebottle,
putitbackunderthecounter.
"Iain'tneverbeenatoughguy,anddon'wanttostart,"hesaidslowly.
"ButI'sealltiredofwhiteboyslikedatguy.Somedayhegonnagetcut."
PeteAnglichkickedhissuitcase.
"Yeah.Keepthekeisterforme,Mopsy."
Hewentout.
Twoorthreecarsflickedbyinthecrispfallnight,butthesidewalks
weredarkandempty.Acolorednightwatchmanmovedslowlyalongthestreet,
tryingthedoorsofasmallrowofdingystores.Therewereframehousesacross
thestreet,andacoupleofthemwerenoisy.
PeteAnglichwentonpasttheintersection.Threeblocksfromthelunch
wagonhesawthegirlagain.
Shewaspressedagainstawall,motionless.Alittlebeyondher,dimyellow
lightcamefromthestairwayofawalkupapartmenthouse.Beyondthatasmall
parkinglotwithbillboardsacrossmostofitsfront.Faintlightfromsomewhere

touchedherhat,hershabbypolocoatwiththeturnedupcollar,onesideofher
face.Heknewitwasthesamegirl.
Hesteppedintoadoorway,watchedher.Lightflashedonherupraisedarm,
onsomethingbright,awristwatch.Somewherenotfaroffaclockstruckeight,
low,pealingnotes.
Lightsstabbedintothestreetfromthecornerbehind.Abigcarswung
slowlyintoviewandasitswungitsheadlightsdimmed.Itcreptalongthe
block,adarkshininessofglassandpolishedpaint.
PeteAnglichgrinnedsharplyinhisdoorway.AcustombuiltDuesenberg,six
blocksfromCentralAvenue!Hestiffenedatthesharpsoundofrunningsteps,
clickinghighheels.
Thegirlwasrunningtowardhimalongthesidewalk.Thecarwasnotnear
enoughforitsdimmedlightstopickherup.PeteAnglichsteppedoutofthe
doorway,grabbedherarm,draggedherbackintothedoorway.Agunsnakedfrom
underhiscoat.
Thegirlpantedathisside.
TheDuesenbergpassedthedoorwayslowly.Noshotscamefromit.The
uniformeddriverdidn'tslowdown.
"Ican'tdoit.I'mscared,"thegirlgaspedinPeteAnglich'sear.Then
shebrokeawayfromhimandranfartheralongthesidewalk,awayfromthecar.
PeteAnglichlookedaftertheDuesenberg.Itwasoppositetherowof
billboardsthatscreenedtheparkinglot.Itwasbarelycrawlingnow.Something
sailedfromitsleftfrontwindow,fellwithadryslaponthesidewalk.Thecar
pickedupspeedsoundlessly,purredoffintothedarkness.Ablockawayitshead
lightsflashedupfullagain.
Nothingmoved.Thethingthathadbeenthrownoutofthecarlayonthe
inneredgeofthesidewalk,almostunderoneofthebillboards.
Thenthegirlwascomingbackagain,astepatatime,haltingly.Pete
Anglichwatchedhercome,withoutmoving.Whenshewaslevelwithhimhesaid
softly:"What'stheracket?Couldafellowhelp?"
Shespunaroundwithachokedsound,asthoughshehadforgottenallabout
him.Herheadmovedinthedarknessathisside.Therewasaswiftshineasher
eyesmoved.Therewasapaleflickeracrossherchin.Hervoicewaslow,
hurried,scared.
"You'rethemanfromthelunchwagon.Isawyou."

"Openup.Whatisitapayoff?"
Herheadmovedagaininthedarknessathisside,upanddown.
"What'sinthepackage?"PeteAnglichgrowled."Money?"
Herwordscameinarush."Wouldyougetitforme?Oh,wouldyouplease?
I'dbesograteful.I'd"
Helaughed.Hislaughhadalowgrowlingsound."Getitfor_you,_baby?I
usemoneyinmybusiness,too.Comeon,what'stheracket?Spill."
Shejerkedawayfromhim,buthedidn'tletgoofherarm.Heslidthegun
outofsightunderhiscoat,heldherwithbothhands.Hervoicesobbedasshe
whispered:"He'llkillme,ifIdon'tgetit."
Verysharply,coldly,PeteAnglichsaid,"Whowill?TrimmerWaltz?"
Shestartedviolently,almosttoreoutofhisgrasp.Notquite.Steps
shuffledonthesidewalk.Twodarkformsshowedinfrontofthebillboards,
didn'tpausetopickanythingup.Thestepscamenear,cigarettetipsglowed.
Avoicesaidsoftly:"'Lothere,sweets.Yo'wanttochangeyo'rboy
frien',honey?"
ThegirlshrankbehindPeteAnglich.OneoftheNegroeslaughedgently,
wavedtheredendofhiscigarette.
"Hell,it'sawhitegal,"theotheronesaidquickly."Le'sdust."
Theywenton,chuckling.Atthecornertheyturned,weregone.
"Thereyouare,"PeteAnglichgrowled."Showsyouwhereyouare."Hisvoice
washard,angry."Oh,hell,stayhereandI'llgetyourdamnpayoffforyou."
Heleftthegirlandwentlightlyalongclosetothefrontoftheapartment
house.Attheedgeofthebillboardshestopped,probedthedarknesswithhis
eyes,sawthepackage.Itwaswrappedindarkmaterial,notlargebutlarge
enoughtosee.Hebentdownandlookedunderthebillboards.Hedidn'tsee
anythingbehindthem.
Hewentonfoursteps,leaneddownandpickedupthepackage,feltcloth
andtwothickrubberbands.Hestoodquitestill,listening.
Distanttraffichummedonamainstreet.Alightburnedacrossthestreet
inaroominghouse,behindaglasspaneleddoor.Awindowwasopenanddark
aboveit.
Awoman'svoicescreamedshrillybehindhim.

Hestiffened,whirled,andthelighthithimbetweentheeyes.Itcamefrom
thedarkwindowacrossthestreet,ablindingwhiteshaftthatimpaledhim
againstthebillboard.
Hisfaceleeredinit,hiseyesblinked.Hedidn'tmoveanymore.
Shoesdroppedoncementandasmallerspotstabbedathimsidewaysfromthe
endofthebillboards.Behindthespotacasualvoicespoke:"Don'tshiftan
eyelash,bud.You'reallwrappedupinlaw."
Menwithrevolversoutclosedinonhimfrombothendsofthelineof
billboards.Heelsclickedfaroffonconcrete.Thenitwassilentforamoment.
Thenacarwitharedspotlightswungaroundthecornerandboredownonthe
groupofmenwithPeteAnglichintheirmidst.
Themanwiththecasualvoicesaid:"I'mAngus,detectivelieutenant.I'll
takethepacket,ifyoudon'tmind.Andifyou'lljustkeepyourhandstogether
aminute"
ThehandcuffsclickeddrylyonPeteAnglich'swrists.
Helistenedhardforthesoundoftheheelsfaroff,runningaway.But
therewastoomuchnoisearoundhimnow.
Doorsopenedanddarkpeoplebegantoboiloutofthehouses.

JohnVidaurywassixfeettwoinchesinheightandhadthemostperfectprofile
inHollywood.Hewasdark,winsome,romantic,withaninterestingtouchofgray
athistemples.Hisshoulderswerewide,hishipsnarrow.Hehadthewaistofan
Englishguardsofficer,andhisdinnerclothesfithimsobeautifullythatit
hurt.
SohelookedatPeteAnglichasifhewasabouttoapologizefornot
knowinghim.PeteAnglichlookedathishandcuffs,athiswornshoesonthe
thickrug,atthetallchimingclockagainstthewall.Therewasaflushonhis
faceandhiseyeswerebright.
Inasmooth,clear,modulatedvoiceVidaurysaid,"No,I'veneverseenhim
before."HesmiledatPeteAnglich.

Angus,theplainclotheslieutenant,leanedagainstoneendofacarved
librarytableandsnappedafingeragainstthebrimofhishat.Twoother
detectivesstoodnearasidewall.Afourthsatatasmalldeskwitha
stenographer'snotebookinfrontofhim.
Angussaid,"Oh,wejustthoughtyoumightknowhim.Wecan'tgetmuchof
anythingoutofhim."
Vidauryraisedhiseyebrows,smiledveryfaintly."ReallyI'msurprisedat
that."Hewentaroundcollectingglasses,andtookthemovertoatray,started
tomixmoredrinks.
"Ithappens,"Angussaid.
"Ithoughtyouhadways,"Vidaurysaiddelicately,pouringScotchintothe
glasses.
Anguslookedatafingernail.'WhenIsayhewon'ttellusanything,Mr.
Vidaury,Imeananythingthatcounts.HesayshisnameisPeteAnglich,thathe
usedtobeafighter,buthasn'tfoughtforseveralyears.Uptoaboutayear
agohewasaprivatedetective,buthasnoworknow.Hewonsomemoneyinacrap
gameandgotdrunk,andwasjustwanderingabout.That'showhehappenedtobe
onNoonStreet.Hesawthepackagetossedoutofyourcarandpickeditup.We
canvaghim,butthat'saboutall."
"Itcouldhappenthatway,"Vidaurysaidsoftly.Hecarriedtheglassestwo
atatimetothefourdetectives,liftedhisown,andnoddedslightlybeforehe
drank.Hedrankgracefully,withasuperbeleganceofmovement,"No,Idon't
knowhim,"hesaidagain."Frankly,hedoesn'tlooklikeanacidthrowertome."
Hewavedahand."SoI'mafraidbringinghimhere"
PeteAnglichliftedhisheadsuddenly,staredatVidaury.Hisvoice
sneered.
"It'sagreatcompliment,Vidaury.Theydon'toftenuseupthetimeoffour
copperstakingprisonersaroundtocallonpeople."
Vidaurysmiledamiably."That'sHollywood,"hesmiled."Afterall,onehad
areputation."
"Had,"PeteAnglichsaid."Yourlastpicturewasapainwhereyoudon't
telltheladies."
Angusstiffened.Vidaury'sfacewentwhite.Heputhisglassdownslowly,
lethishandfalltohisside.Hewalkedspringilyacrosstherugandstoodin
frontofPeteAnglich.

"That'syouropinion,"hesaidharshly,"butIwarnyou"
PeteAnglichscowledathim."Listen,bigshot.Youputagrandontheline
becausesomepunkpromisedtothrowacidatyouifyoudidn't.Ipickedupthe
grand,butIdidn'tgetanyofyournice,newmoney.Soyougotitback.Youget
tengrandworthofpublicityanditwon'tcostyouanickel.Icallthatpretty
swell."
Angussaidsharply,"That'senoughfromyou,mug."
"Yeah?"PeteAnglichsneered."Ithoughtyouwantedmetotalk.Well,I'm
talking,andIhatepikers,see?"
Vidaurybreathedhard.VerysuddenlyheballedhisfistandswungatPete
Anglich'sjaw.PeteAnglich'sheadrolledundertheblow,andhiseyesblinked
shut,thenwideopen.Heshookhimselfandsaidcoolly:"Elbowupandthumb
down,Vidaury.Youbreakahandhittingaguythatway."
Vidaurysteppedbackandshookhishead,lookedathisthumb.Hisfacelost
itswhiteness.Hissmilestoleback.
"I'msorry,"hesaidcontritely."Iamverysorry.I'mnotusedtobeing
insulted.AsIdon'tknowthisman,perhapsyou'dbettertakehimaway,
Lieutenant.Handcuffed,too.Notverysporting,wasit?"
"Tellthattoyourpoloponies,"PeteAnglichsaid."Idon'tbruiseso
easy."
Anguswalkedovertohim,tappedhisshoulder."Uponthedogs,bo.Let's
drift.You'renotusedtonicepeople,areyou?"
"No.Ilikebums,"PeteAnglichsaid.
Hestoodupslowly,scuffedatthepileofthecarpet.
Thetwodicksagainstthewallfellinbesidehim,andtheywalkedaway
downthehugeroom,underanarch.Angusandtheothermancamebehind.They
waitedinthesmallprivatelobbyfortheelevatortocomeup.
"Whatwastheidea?"Angussnapped."Gettinggashousewithhim?"
PeteAnglichlaughed."Jumpy,"hesaid,"Justjumpy."
Theelevatorcameupandtheyrodedowntothehuge,silentlobbyofthe
ChesterTowers.Twohousedetectivesloungedattheendofthemarbledesk,two
clerksstoodalertbehindit.
PeteAnglichliftedhismanacledhandsinthefighter'ssalute."What,no
newshawksyet?"hejeered."Vidaurywon'tlikehushhushonthis."
"Keepgoin',smartie,"oneofthedickssnapped,jerkinghisarm.

Theywentdownacorridorandoutofasideentrancetoanarrowstreet
thatdroppedalmostsheertotreetops.Beyondthetreetopsthelightsofthe
citywereavastgoldencarpet,stitchedwithbrilliantsplashesofredand
greenandblueandpurple.
Twostarterswhirred.PeteAnglichwaspushedintothebackseatofthe
firstcar.Angusandanothermangotinoneithersideofhim.Thecarsdrifted
downthehill,turnedeastonFountain,slidquietlythroughtheeveningfor
mileaftermile.FountainmetSunset,andthecarsdroppeddowntowntowardthe
tall,whitetoweroftheCityHall.AttheplazathefirstcarswungovertoLos
AngelesStreetandwentsouth.Theothercarwenton.
AfterawhilePeteAnglichdroppedthecornersofhismouthandlooked
sidewaysatAngus.
"Whereyoutakingme?Thisisn'tthewaytoheadquarters."
Angus'dark,austerefaceturnedtowardhimslowly.Afteramomentthebig
detectiveleanedbackandyawnedatthenight.Hedidn'tanswer.
ThecarslidalongLosAngelestoFifth,easttoSanPedro,southagainfor
blockafterblock,quietblocksandloudblocks,blockswheresilentmensaton
shakyfrontporchesandblockswherenoisyyoungtoughsofbothcolorssnarled
andwisecrackedatoneanotherinfrontofcheaprestaurantsanddrugstoresand
beerparlorsfullofslotmachines.
AtSantaBarbarathepolicecarturnedeastagain,driftedslowlyalongthe
curbtoNoonStreet.Itstoppedatthecornerabovethelunchwagon.Pete
Anglich'sfacetightenedagain,buthedidn'tsayanything.
"Okey,"Angusdrawled."Taketheflippersoff."
ThedickonPeteAnglich'sothersidedugakeyoutofhisvest,unlocked
thehandcuffs,jangledthempleasantlybeforeheputthemawayonhiship.Angus
swungthedooropenandsteppedoutofthecar.
"Out,"hesaidoverhisshoulder.
PeteAnglichgotout.Anguswalkedalittlewayfromthestreetlight,
stopped,beckoned.Hishandmovedunderhiscoat,cameoutwithagun.Hesaid
softly:"Hadtoplayitthisway.Otherwisewe'dtipthetown.Pearson'sthe
onlyonethatknowsyou.Anyideas?"
PeteAnglichtookhisgun,shookhisheadslowly,slidthegununderhis
owncoat,keepinghisbodybetweenitandthecaratthecurbbehind.

"Thestakeoutwasspotted,Iguess,"hesaidslowly."Therewasagirl
hangingaroundthere,butmaybethatjusthappened,too."
Angusstaredathimsilentlyforamoment,thennoddedandwentbacktothe
car.Thedoorslammedshut,andthecardriftedoffdownthestreetandpicked
upspeed.
PeteAnglichwalkedalongSantaBarbaratoCentral,southonCentral.After
awhileabrightsignglaredathiminvioletlettersJuggernautClub.Hewent
upbroadcarpetedstairstowardnoiseanddancemusic.

Thegirlhadtogosidewaystogetbetweentheclosesettablesaroundthesmall
dancefloor.Herhipstouchedthebackofaman'sshoulderandhereachedout
andgrabbedherhand,grinning.Shesmiledmechanically,pulledherhandaway
andcameon.
Shelookedbetterinthebronzemetalclothdresswithbarearmsandthe
brownhaircurlinglowonherneck;betterthanintheshabbypolocoatand
cheapfelthat,bettereventhaninskyscraperheels,barelegsandthighs,the
irreducibleminimumabovethewaistline,andadullgoldoperahattipped
rakishlyoveroneear.
Herfacelookedhaggard,small,pretty,shallow.Hereyeshadawidestare.
Thedancebandmadeasharpracketovertheclatterofdishes,thethickhumof
talk,theshufflingfeetonthedancefloor.ThegirlcameslowlyuptoPete
Anglich'stable,pulledtheotherchairoutandsatdown.
Sheproppedherchinonthebacksofherhands,putherelbowsonthe
tablecloth,staredathim.
"Hellothere,"shesaidinavoicethatshookalittle.
PeteAnglichpushedapackofcigarettesacrossthetable,watchedher
shakeonelooseandgetitbetweenherlips.Hestruckamatch.Shehadtotake
itoutofhishandtolighthercigarette.
"Drink?"
"I'llsay."

Hesignaledthefuzzyhaired,almondeyedwaiter,orderedacoupleof
sidecars.Thewaiterwentaway.PeteAnglichleanedbackonhischairandlooked
atoneofhisbluntfingertips.
Thegirlsaidverysoftly:"Igotyournote,mister."
"Likeit?"Hisvoicewasstifflycasual.Hedidn'tlookather.
Shelaughedoffkey."We'vegottopleasethecustomers."
PeteAnglichlookedpasthershoulderatthecornerofthebandshell.A
manstoodtheresmoking,besideasmallmicrophone.Hewasheavilybuilt,old
foranm.c.,withslickgrayhairandabignoseandthethickenedcomplexionof
asteadydrinker.Hewassmilingateverythingandeverybody.PeteAnglich
lookedathimalittlewhile,watchingthedirectionofhisglances.Hesaid
stiffly,inthesamecasualvoice,"Butyou'dbehereanyway."
Thegirlstiffened,thenslumped."Youdon'thavetoinsultme,mister."
Helookedatherslowly,withanemptyupfromunderlook."You'redownand
out,kneedeepinnothing,baby.I'vebeenthatwayoftenenoughtoknowthe
symptoms.Besides,yougotmeinplentyjamtonight.Ioweyouacoupleinsults.
Thefuzzyhairedwaitercamebackandslidatrayonthecloth,wipedthe
bottomsoftwoglasseswithadirtytowel,setthemout.Hewentawayagain.
Thegirlputherhandaroundaglass,lifteditquicklyandtookalong
drink.Sheshiveredalittleassheputtheglassdown.Herfacewaswhite.
"Wisecrackorsomething,"shesaidrapidly."Don'tjustsitthere.I'm
watched."
PeteAnglichtouchedhisfreshdrink,smiledverydeliberatelytowardthe
cornerofthebandshell.
"Yeah,Icanimagine.TellmeaboutthatpickuponNoonStreet."
Shereachedoutquicklyandtouchedhisarm.Hersharpnailsdugintoit.
"Nothere,"shebreathed."Idon'tknowhowyoufoundmeandIdon'tcare.You
lookedlikethekindofJoethatwouldhelpagirlout.Iwasscaredstiff.But
don'ttalkaboutithere.I'lldoanythingyouwant,goanywhereyouwant.Only
nothere."
PeteAnglichtookhisarmfromunderherhand,leanedbackagain.Hiseyes
werecold,buthismouthwaskind.
"Igetit.Trimmer'swishes.Washetailingthejob?"

Shenoddedquickly."Ihadn'tgonethreeblocksbeforehepickedmeup.He
thoughtitwasaswellgag,whatIdid,buthewon'tthinksowhenheseesyou
here.Thatmakesyouwise."
PeteAnglichsippedhisdrink."Heiscomingthisway,"hesaid,coolly.
Thegrayhairedm.c.wasmovingamongthetables,bowingandtalking,but
edgingtowardtheonewherePeteAnglichsatwiththegirl.Thegirlwasstaring
intoabiggiltmirrorbehindPeteAnglich'shead.Herfacewassuddenly
distorted,shatteredwithterror.Herlipswereshakinguncontrollably.
TrimmerWaltzidledcasuallyuptothetable,leanedahanddownonit.He
pokedhisbigveinednoseatPeteAnglich.Therewasasoft,flatgrinonhis
face.
"Hi,Pete.Haven'tseenyouaroundsincetheyburiedMcKinley.How's
tricks?"
"Notbad,notgood,"PeteAnglichsaidhuskily."Ibeenonadrunk."
TrimmerWaltzbroadenedhissmile,turneditonthegirl.Shelookedathim
quickly,lookedaway,pickingatthetablecloth.
Waltz'svoicewassoft,cooing."Knowthelittleladybeforeorjustpick
heroutofthelineup?"
PeteAnglichshrugged,lookedbored."Justwantedsomebodytoshareadrink
with,Trimmer.Sentheranote.Okey?"
"Sure.Perfect."Waltzpickedoneoftheglassesup,sniffedatit.He
shookhisheadsadly."Wishwecouldservebetterstuff.Atfourbitsathrowit
can'tbedone.Howabouttippingafewoutofarightbottle,backinmyden?"
"Bothofus?"PeteAnglichaskedgently.
"Bothofyouisright.Inaboutfiveminutes.Igottocirculatealittle
first."
Hepinchedthegirl'scheek,wenton,withalooseswingofhistailored
shoulders.
Thegirlsaidslowly,thickly,hopelessly,"SoPete'syourname.Youmust
wanttodieyoung,Pete.Mine'sTokenWare.Sillyname,isn'tit?"
"Ilikeit,"PeteAnglichsaidsoftly.
ThegirlstaredatapointbelowthewhitescaronPeteAnglich'sthroat.
Hereyesslowlyfilledwithtears.
TrimmerWaltzdriftedamongthetables,speakingtoacustomerhereand
there.Heedgedovertothefarwall,camealongittothebandshell,stood

thererangingthehousewithhiseyesuntilhewaslookingdirectlyatPete
Anglich.Hejerkedhishead,steppedbackthroughapairofthickcurtains.
PeteAnglichpushedhischairbackandstoodup."Let'sgo,"hesaid.
TokenWarecrushedacigaretteoutinaglasstraywithjerkyfingers,
finishedthedrinkinherglass,stoodup.Theywentbackbetweenthetables,
alongtheedgeofthedancefloor,overtothesideofthebandshell.
Thecurtainsopenedontoadimhallwaywithdoorsonbothsides.Ashabby
redcarpetmaskedthefloor.Thewallswerechipped,thedoorscracked.
"Theoneattheendontheleft,"TokenWarewhispered.
Theycametoit.PeteAnglichknocked.TrimmerWaltz'svoicecalledoutto
comein.PeteAnglichstoodamomentlookingatthedoor,thenturnedhishead
andlookedatthegirlwithhiseyeshardandnarrow.Hepushedthedooropen,
gesturedather.Theywentin.
Theroomwasnotverylight.Asmalloblongreadinglamponthedeskshed
glowonpolishedwood,butlessontheshabbyredcarpet,andthelongheavyred
drapesacrosstheouterwall.Theairwasclose,withathick,sweetishsmellof
liquor.
TrimmerWaltzsatbehindthedeskwithhishandstouchingatraythat
containedacutglassdecanter,somegoldveinedglasses,anicebucketanda
siphonofchargedwater.
Hesmiled,rubbedonesideofhisbignose.
"Parkyourselves,folks.LiqueurScotchatsixninetyafifth.That'swhat
itcostsmewholesale."
PeteAnglichshutthedoor,lookedslowlyaroundtheroom,atthefloor
lengthwindowdrapes,attheunlightedceilinglight.Heunbuttonedthetop
buttonofhiscoatwithaslow,easymovement.
"Hotinhere,"hesaidsoftly."Anywindowsbehindthosedrapes?"
ThegirlsatinaroundchairontheoppositesideofthedeskfromWaltz.
Hesmiledatherverygently.
"Goodidea,"Waltzsaid."Openoneup,willyou?"
PeteAnglichwentpasttheendofthedesk,towardthecurtains.Ashegot
beyondWaltz,hishandwentupunderhiscoatandtouchedthebuttofhisgun.
Hemovedsoftlytowardthereddrapes.Thetipsofwide,squaretoedblackshoes
justbarelyshowedunderthecurtains,intheshadowbetweenthecurtainsand
thewall.

PeteAnglichreachedthecurtains,puthislefthandoutandjerkedthem
open.
Theshoesontheflooragainstthewallwereempty.Waltzlaugheddryly
behindPeteAnglich.Thenathick,coldvoicesaid:"Put'emhigh,boy."
Thegirlmadeastrangledsound,notquiteascream.PeteAnglichdropped
hishandsandturnedslowlyandlooked.TheNegrowasenormousinstature,
gorillalike,andworeabaggycheckedsuitthatmadehimevenmoreenormous.He
hadcomesoundlesslyonshoelessfeetoutofaclosetdoor,andhisrighthand
almostcoveredahugeblackgun.
TrimmerWaltzheldaguntoo,aSavage.ThetwomenstaredquietlyatPete
Anglich.PeteAnglichputhishandsupintheair,hiseyesblank,hissmall
mouthsethard.
TheNegrointhecheckedsuitcametowardhiminlong,loosestrides,
pressedthegunagainsthischest,thenreachedunderhiscoat.Hishandcame
outwithPeteAnglich'sgun.Hedroppeditbehindhimonthefloor.Heshifted
hisownguncasuallyandhitPeteAnglichonthesideofthejawwiththeflat
ofit.
PeteAnglichstaggeredandthesalttasteofbloodcameunderhistongue.
Heblinked,saidthickly:"I'llrememberyoualongtime,bigboy."
TheNegrogrinned."Notsolong,pal.Notsolong."
HehitPeteAnglichagainwiththegun,thensuddenlyhejammeditintoa
sidepocketandhistwobighandsshotout,clampedthemselvesonPeteAnglich's
throat.
"Whenthey'stoughIlikestosqueeze'em,"hesaidalmostsoftly.
Thumbsthatfeltasbigandhardasdoorknobspressedintothearterieson
PeteAnglich'sneck.Thefacebeforehimandabovehimgrewenormous,an
enormousshadowyfacewithawidegrininthemiddleofit.Itwavedin
lesseninglight,anunreal,afantasticface.
PeteAnglichhittheface,withpunyblows,theblowsofatoyballoon.His
fistsdidn'tfeelanythingastheyhittheface.Thebigmantwistedhimaround
andputakneeintohisback,andbenthimdownovertheknee.
Therewasnosoundforawhileexceptthethunderofbloodthreshingin
PeteAnglich'shead.Then,faraway,heseemedtohearagirlscreamthinly.
FromstillfartherawaythevoiceofTrimmerWaltzmuttered:"Easynow,Rufe.
Easy."

AvastblacknessshotwithhotredfilledPeteAnglich'sworld.The
darknessgrewsilent.Nothingmovedinitnow,notevenblood.
TheNegroloweredPeteAnglich'slimpbodytothefloor,steppedbackand
rubbedhishandstogether.
"Yeah,Ilikestosqueeze'em,"hesaid.

TheNegrointhecheckedsuitsatonthesideofthedaybedandpickedlanguidly
atafivestringedbanjo.Hislargefacewassolemnandpeaceful,alittlesad.
Hepluckedthebanjostringsslowly,withhisbarefingers,hisheadonone
side,acrumpledcigaretteendstickingbarelypasthislipsatonecornerof
hismouth.
Lowdowninhisthroathewasmakingakindofdroningsound.Hewas
singing.
Acheapelectricclockonthemantelsaid11:35.Itwasasmalllivingroom
withbright,overstuffedfurniture,aredfloorlampwithaclusterofFrench
dollsatitsbase,agaycarpetwithlargediamondshapesinit,twocurtained
windowswithamirrorbetweenthem.
Adooratthebackwasajar.Adoornearitopeningintothehallwasshut.
PeteAnglichlayonhisbackonthefloor,withhismouthopenandhisarms
outflung.Hisbreathwasathicksnore.Hiseyeswereshut,andhisfaceinthe
reddishglowofthelamplookedflushedandfeverish.
TheNegroputthebanjodownoutofhisimmensehands,stoodupandyawned
andstretched.Hewalkedacrosstheroomandlookedatacalendaroverthe
mantel.
"Thisain'tAugust,"hesaiddisgustedly.
Hetorealeaffromthecalendar,rolleditintoaballandthrewitat
PeteAnglich'sface.Ithittheunconsciousman'scheek.Hedidn'tstir.The
Negrospitthecigaretteendintohispalm,heldhispalmoutflat,andflicked
afingernailatit,sentitsailinginthesamedirectionasthepaperball.
Heloafedafewstepsandleaneddown,fingeringabruiseonPeteAnglich's
temple.Hepressedthebruise,grinningsoftly.PeteAnglichdidn'tmove.

TheNegrostraightenedandkickedtheunconsciousmanintheribs
thoughtfully,overandoveragain,notveryhard.PeteAnglichmovedalittle,
gurgled,androlledhisheadtooneside.TheNegrolookedpleased,lefthim,
wentbacktothedaybed.Hecarriedhisbanjoovertothehaildoorandleaned
itagainstthewall.Therewasagunlyingonanewspaperonasmalltable.He
wentthroughapartlyopeninnerdoorandcamebackwithapintbottleofgin,
halffull.Herubbedthebottleovercarefullywithahandkerchief,setiton
themantel.
"Abouttimenow,pal,"hemusedoutloud."Whenyouwakeup,maybeyou
don'tfeelsogood.Maybeneedashot...Hey,Igottabetterhunch."
Hereachedforthebottleagain,wentdownononebigknee,pouredginover
PeteAnglich'smouthandchin,sloppeditlooselyonthefrontofhisshirt.He
stoodthebottleonthefloor,afterwipingitoffagain,andflickedtheglass
stopperunderthedaybed.
"Grabit,whiteboy,"hesaidsoftly."Printsdon'tneverhurt."
Hegotthenewspaperwiththegunonit,slidthegunoffonthecarpet,
andmoveditwithhisfootuntilitlayjustoutofreachofPeteAnglich's
outflunghand.
Hestudiedthelayoutcarefullyfromthedoor,nodded,pickedhisbanjoup.
Heopenedthedoor,peepedout,thenlookedback.
"Solong,pal,"hesaidsoftly."Timeformetobreeze.'Youain'tgota
lotoffuturecomin',butwhatyougotyougetsudden."
Heshutthedoor,wentalongthehallwaytostairsanddownthestairs.
Radiosmadefaintsoundbehindshutdoors.Theentrancelobbyoftheapartment
housewasempty.TheNegrointhecheckedsuitslippedintoapayboothinthe
darkcornerofthelobby,droppedhisnickelanddialed.
Aheavyvoicesaid:"Policedepartment."
TheNegroputhislipsclosetothetransmitterandgotawhineintohis
voice.
"Thisthecops?Say,there'sbeenashootin'scrapeintheCalliope
Apartments,TwoFortySixEastFortyEight,ApartmentFourB.Gotit?...Well,do
somethin'aboutit,flatfoot!"
Hehungupquickly,giggling,randownthefrontstepsoftheapartment
houseandjumpedintoasmall,dirtysedan.Hekickedittolifeanddrove

towardCentralAvenue.HewasablockfromCentralAvenuewhentheredeyeofa
prowlcarswungaroundfromCentralontoEastFortyEightStreet.
TheNegrointhesedanchuckledandwentonhisway.Hewassingingdownin
histhroatwhentheprowlcarwhirredpasthim.
TheinstantthedoorlatchclickedPeteAnglichopenedhiseyeshalfway.He
turnedhisheadslowly,andagrinofpaincameonhisfaceandstayedonit,
buthekeptonturninghisheaduntilhecouldseetheemptinessofoneendof
theroomandthemiddle.Hetippedhisheadfarbackonthefloor,sawtherest
oftheroom.
Herolledtowardthegunandtookholdofit.Itwashisowngun.Hesatup
andsnappedthegateopenmechanically.Hisfacestiffenedoutofthegrin.One
shellinthegunhadbeenfired.Thebarrelsmelledofpowderfumes.
Hecametohisfeetandcrepttowardtheslightlyopeninnerdoor,keeping
hisheadlow.Whenhereachedthedoorhebentstilllower,andslowlypushed
thedoorwideopen.Nothinghappened.Helookedintoabedroomwithtwinbeds,
madeupandcoveredwithrosedamaskwithagolddesigninit.
Somebodylayononeofthebeds.Awoman.Shedidn'tmove.Thehard,tight
grincamebackonPeteAnglich'sface.Herosestraightupandwalkedsoftlyon
theballsofhisfeetovertothesideofthebed.Adoorbeyondwasopenona
bathroom,butnosoundcamefromit.PeteAnglichlookeddownatthecolored
girlonthebed.
Hecaughthisbreathandletitoutslowly.Thegirlwasdead.Hereyes
werehalfopen,uninterested,herhandslazyathersides:Herlegsweretwisted
alittleandbareskinshowedaboveonesheerstocking,belowtheshortskirt.A
greenhatlayonthefloor.ShehadfourandahalfinchFrenchheels.Therewas
ascentofMidnightNarcissusintheroom.Herememberedthegirloutsidethe
SurpriseHotel.
Shewasquitedead,deadlongenoughforthebloodtohaveclottedoverthe
powderscorchedholebelowherleftbreast.
PeteAnglichwentbacktothelivingroom,grabbeduptheginbottle,and
emptieditwithoutstoppingorchoking.Hestoodamoment,breathinghard,
thinking.Thegunhungslackinhislefthand.Hissmall,tightmouthhardly
showedatall.

Heworkedhisfingersontheglassoftheginbottle,tosseditemptyon
topofthedaybed,slidhisgunintotheunderarmholster,wenttothedoorand
steppedquietlyintothehall.
Thehallwaslonganddimandyawningwithchillair.Asinglebracket
lightloomedyellowlyatthetopofthestairs.Ascreendoorledtoabalcony
overthefrontporchofthebuilding.Therewasagraysplashofcoldmoonlight
ononecornerofthescreen.
PeteAnglichwentsoftlydownthestairstothefronthall,puthishand
outtotheknoboftheglassdoor.
Aredspothitthefrontofthedoor.Itsiftedahardredglarethrough
theglassandthesleazycurtainthatmaskedit.
PeteAnglichsliddownthedoor,belowthepanel,hunchedalongthewallto
theside.Hiseyesrangedtheplaceswiftly,heldonthedarktelephonebooth.
"Mantrap,"hesaidsoftly,anddodgedovertothebooth,intoit.He
crouchedandalmostshutthedoor.
Stepsslammedontheporchandthefrontdoorsqueakedopen.Thesteps
hammeredintothehallway,stopped.
Aheavyvoicesaid:"Allquiet,huh?Maybeaphony."
Anothervoicesaid:"FourB.Let'sgiveitthedust,anyway."
Thestepswentalongthelowerhail,cameback.Theysoundedonthestairs
goingup.Theydrummedintheupperhail.
PeteAnglichpushedthedooroftheboothback,slidovertothefront
door,crouchedandsquintedagainsttheredglare.
Theprowlcaratthecurbwasadarkbulk.Itsheadlightsburnedalongthe
crackedsidewalk.Hecouldn'tseeintoit.Hesighed,openedthedoorandwalked
quickly,butnottooquickly,downthewoodenstepsfromtheporch.
Theprowlcarwasempty,withbothfrontdoorshangingopen.Shadowyforms
wereconvergingcautiouslyfromacrossthestreet.PeteAnglichmarchedstraight
totheprowlcarandgotintoit.Heshutthedoorsquietly,steppedonthe
starter,threwthecaringear.
Hedroveoffpastthegatheringcrowdofneighbors.Atthefirstcornerhe
turnedandswitchedofftheredspot.Thenhedrovefast,woundinandoutof
blocks,awayfromCentral,afterawhileturnedbacktowardit.
Whenhewasnearitslightsandchatterandtraffichepulledovertothe
sideofthedustytreelinedstreet,lefttheprowlcarstanding.

HewalkedtowardsCentral.

TrimmerWaltzcradledthephonewithhislefthand.Heputhisrightindex
fingeralongtheedgeofhisupperlip,pushedthelipoutoftheway,and
rubbedhisfingerslowlyalonghisteethandgums.Hisshallow,colorlesseyes
lookedacrossthedeskatthebigNegrointhecheckedsuit.
"Lovely,"hesaidinadeadvoice."Lovely.Hegotawaybeforethelaw
jumpedhim.Averyswelljob,Rufe."
TheNegrotookacigarstuboutofhismouthandcrusheditbetweenahuge
flatthumbandahugeflatforefinger.
"Hell,hewasoutcold,"hesnarled."TheprowliespassedmebeforeIgot
toCentral.Hell,hecan'tgetaway."
"Thatwashimtalking,"Waltzsaidlifelessly.Heopenedthetopdrawerof
hisdeskandlaidhisheavySavageinfrontofhim.
TheNegrolookedattheSavage.Hiseyesgotdullandlightless,like
obsidian.Hislipspuckeredandgougedateachother.
"Thatgal'sbeencuttin'cornersonmewiththree,fourotherguys,"he
grumbled."Iowedhertheslug.Okydoke.That'sjake.Now,Igooutandcollect
methesmartmonkey."
Hestartedtogetup.Waltzbarelytouchedthebuttofhisgunwithtwo
fingers.Heshookhishead,andtheNegrosatdownagain.Waltzspoke.
"Hegotaway,Rufe.Andyoucalledthebuttonstofindadeadwoman.Unless
theygethimwiththegunonhimonechanceinathousandthere'snowayto
tieittohim.Thatmakesyouthefallguy.Youlivethere."
TheNegrogrinnedandkepthisdulleyesontheSavage.
Hesaid:"Thatmakesmegetcoldfeet.Andmyfeetarebigenoughtoget
plentycold.GuessItakemeapowder,huh?"
Waltzsighed.Hesaidthoughtfully:"Yeah,Iguessyouleavetownfora
while.FromGlendale.The'Friscolatetrainwillbeaboutright."
TheNegrolookedsulky."Nixon'Frisco,boss.Iputmythumbsonafrail
there.Shecroaked.Nixon'Frisco,boss."

"You'vegotideas,Rufe,"Waltzsaidcalmly.Herubbedthesideofhis
veinednosewithonefinger,thenslickedhisgrayhairbackwithhispalm."I
seetheminyourbigbrowneyes.Forgetit.I'lltakecareofyou.Getthecar
inthealley.We'llfiguretheanglesonthewaytoGlendale."
TheNegroblinkedandwipedcigarashoffhischinwithhishugehand.
"Andbetterleaveyourbigshinygunhere,"Waltzadded."Itneedsarest."
Rufereachedbackandslowlydrewhisgunfromahippocket.Hepushedit
acrossthepolishedwoodofthedeskwithonefinger.Therewasafaint,sleepy
smileatthebackofhiseyes.
"Okey,boss,"hesaid,almostdreamily.
Hewentacrosstothedoor,openedit,andwentout.Waltzstoodupand
steppedovertothecloset,putonadarkfelthatandalightweightovercoat,
apairofdarkgloves.HedroppedtheSavageintohislefthandpocket,Rufe's
gunintotheright.Hewentoutoftheroomdownthehalltowardthesoundof
thedanceband.
Attheendhepartedthecurtainsjustenoughtopeerthrough.The
orchestrawasplayingawaltz.Therewasagoodcrowd,aquietcrowdforCentral
Avenue.Waltzsighed,watchedthedancersforamoment,letthecurtainsfall
togetheragain.
Hewentbackalongthehallpasthisofficetoadoorattheendthatgave
onstairs.Anotherdooratthebottomofthestairsopenedonadarkalley
behindthebuilding.
Waltzclosedthedoorgently,stoodinthedarknessagainstthewall.The
soundofanidlingmotorcametohim,thelightclatterofloosetappets.The
alleywasblindatoneend,attheotherturnedatrightanglestowardthefront
ofthebuilding.SomeofthelightfromCentralAvenuesplashedonabrickwall
attheendofthecrossalley,beyondthewaitingcar,asmallsedanthatlooked
batteredanddirtyeveninthedarkness.
Waltzreachedhisrighthandintohisovercoatpocket,tookoutRufe'sgun
andhelditdownintheclothofhisovercoat.Hewalkedtothesedan
soundlessly,wentaroundtotherighthanddoor,openedittogetin.
Twohugehandscameoutofthecarandtookholdofhisthroat.Hardhands,
handswithenormousstrengthinthem.Waltzmadeafaintgurglingsoundbefore
hisheadwasbentbackandhisalmostblindeyesweregropingatthesky.

Thenhisrighthandmoved,movedlikeahandthathadnothingtodowith
hisstiff,strainingbody,historturedneck,hisbulgingblindeyes.Itmoved
forwardcautiously,delicately,untilthemuzzleofthegunitheldpressed
againstsomethingsoft.Itexploredthesomethingsoftcarefully,withouthaste,
seemedtobemakingsurejustwhatitwas.
TrimmerWaltzdidn'tsee,hehardlyfelt.Hedidn'tbreathe.Buthishand
obeyedhisbrainlikeadetachedforcebeyondthereachofRufe'sterrible
hands.Waltz'sfingersqueezedthetrigger.
Thehandsfellslackonhisthroat,droppedaway.Hestaggeredback,almost
fellacrossthealley,hitthefarwallwithhisshoulder.Hestraightened
slowly,gaspingdeepdowninhistorturedlungs.Hebegantoshake.
Hehardlynoticedthebiggorilla'sbodyfalloutofthecarandslamthe
concreteathisfeet.Itlayathisfeet,limp,enormous,butnolonger
menacing.Nolongerimportant.
Waltzdroppedthegunonthesprawledbody.Herubbedhisthroatgentlyfor
alittlewhile.Hisbreathingwasdeep,racking,noisy.Hesearchedtheinside
ofhismouthwithhistongue,tastedblood.Hiseyeslookedupwearilyatthe
indigoslitofthenightskyabovethealley.
Afterawhilehesaidhuskily,"Ithoughtofthat,Rufe.Yousee,Ithought
ofthat."
Helaughed,shuddered,adjustedhiscoatcollar,wentaroundthesprawled
bodytothecarandreachedintoswitchthemotoroff.Hestartedbackalong
thealleytothereardooroftheJuggernautClub.
Amansteppedoutoftheshadowsatthebackofthecar.Waltz'slefthand
flashedtohisovercoatpocket.Shinymetalblinkedathim.Helethishandfall
looselyathisside.
PeteAnglichsaid,"Thoughtthatcallwouldbringyouout,Trimmer.Thought
youmightcomethisway.Nicegoing."
AfteramomentWaltzsaidthickly:"Hechokedme.Itwasselfdefense."
"Sure.There'stwoofuswithsorenecks.Mine'sapip."
"Whatdoyouwant,Pete?"
"Youtriedtoframemeforbumpingoffagirl."
Waltzlaughedsuddenly,almostcrazily.Hesaidquietly:"WhenI'mcrowded
Igetnasty,Pete.Youshouldknowthat.BetterlayofflittleTokenWare."

PeteAnglichmovedhisgunsothatthelightflickeredonthebarrel.He
cameuptoWaltz,pushedthegunagainsthisstomach.
"Rufe'sdead,"hesaidsoftly."Veryconvenient.Where'sthegirl?"
"What'sittoyou?"
"Don'tbeabunny.I'mwise.YoutriedtopicksomejackoffJohnVidaury.
IsteppedinfrontofToken.Iwanttoknowtherestofit."
Waltzstoodverystillwiththegunpressinghisstomach.Hisfingers
twistedinthegloves.
"Okay,"hesaiddully."Howmuchtobuttonyourlipandkeepitbuttoned?"
"Coupleofcenturies.Rufeliftedmypoke."
"Whatdoesitbuyme?"Waltzaskedslowly.
"Notadamnthing.Iwantthegirl,too."
Waltzsaidverygently:"FiveC's.Butnotthegirl.FiveC'sisheavy
doughforaCentralAvenuepunk.Besmartandtakeit,andforgettherest."
Thegunwentawayfromhisstomach,PeteAnglichcircledhimdeftly,patted
pockets,tooktheSavage,madeagesturewithhislefthand,holdingit.
"Sold,"hesaidgrudgingly."What'sagirlbetweenpals?Feedittome."
"Havetogouptotheoffice,"Waltzsaid.
PeteAnglichlaughedshortly."Betterplayball,Trimmer.Leadon."
Theywentbackalongtheupstairshall.Thedancebandbeyondthedistant
curtainswaswailingaDukeEllingtonlament,aforlornmonotoneofstifled
brasses,bitterviolins,softlyclickinggourds.Waltzopenedhisofficedoor,
snappedthelighton,wentacrosstohisdeskandsatdown.Hetiltedhishat
back,smiled,openedadrawerwithakey.
PeteAnglichwatchedhim,reachedbacktoturnthekeyinthedoor,went
alongthewalltotheclosetandlookedintoit,wentbehindWaltztothe
curtainsthatmaskedthewindows.Hestillhadhisgunout.
Hecamebacktotheendofthedesk.Waltzwaspushingaloosesheafof
billsawayfromhim.
PeteAnglichignoredthemoney,leaneddownovertheendofthedesk.
"Keepthatandgivemethegirl,Trimmer."
Waltzshookhishead,keptonsmiling.
"TheVidaurysqueezewasagrand,Trimmerorstartedwithagrand.Noon
Streetisalmostinyouralley.Doyouhavetoscarewomenintodoingyourdirty

work?Ithinkyouwantedsomethingonthegirl,soyoucouldmakehersay
uncle."
Waltznarrowedhiseyesalittle,pointedtothesheafofbills.
PeteAnglichsaidslowly:"Ashabby,lonesome,scaredkid.Probablylives
inacheapfurnishedroom.Nofriends,orshewouldn'tbeworkinginyourjoint.
Nobodywouldwonderabouther,exceptme.Youwouldn'thaveputherinahouse,
wouldyou,Trimmer?"
"Takeyourmoneyandbeatit,"Waltzsaidthinly."Youknowwhathappensto
ratsinthisdistrict."
"Sure,theyrunnightclubs,"PeteAnglichsaidgently.
Heputhisgundown,startedtoreachforthemoney.Hisfistdoubled,
sweptupwardcasually.Hiselbowwentupwiththepunch,thefistturned,landed
almostdelicatelyontheangleofWaltz'sjaw.
Waltzbecamealoosebagofclothes.Hismouthfellopen.Hishatfelloff
thebackofhishead.PeteAnglichstaredathim,grumbled:"Lotofgoodthat
doesme."
Theroomwasverystill.Thedancebandsoundedfaintly,likeaturneddown
radio.PeteAnglichmovedbehindWaltzandreacheddownunderhiscoatintohis
breastpocket.Hetookawalletout,shookoutmoney,adriver'slicense,a
policepistolpermit,severalinsurancecards.
Heputthestuffback,staredmoroselyatthedesk,rubbedathumbnailon
hisjaw.Therewasashinybuffmemopadinfrontofhim.Impressionsofwriting
showedonthetopblanksheet.Hehelditsidewaysagainstthelight,then
pickedupapencilandbegantomakelightloosestrokesacrossthepaper.
Writingcameoutdimly.WhenthesheetwasshadedalloverPeteAnglichread:
4623NoonStreet.AskforReno.
Hetorethesheetoff,foldeditintoapocket,pickedhisgunupand
crossedtothedoor.Hereversedthekey,lockedtheroomfromtheoutside,went
backtothestairsanddownthemtothealley.
ThebodyoftheNegrolayasithadfallen,betweenthesmallsedanandthe
darkwall.Thealleywasempty.PeteAnglichstooped,searchedthedeadman's
pockets,cameupwitharollofmoney.Hecountedthemoneyinthedimlightof
amatch,separatedeightysevendollarsfromwhattherewas,andstartedtoput
thefewremainingbillsback.Apieceoftornpaperflutteredtothepavement.
Onesideonlywastorn,jaggedly.

PeteAnglichcrouchedbesidethecar,struckanothermatch,lookedata
halfsheetfromabuffmemopadonwhichwaswritten,beginningwiththe
tear:t.AskforReno.
Heclickedhisteethandletthematchfall."Better,"hesaidsoftly.
Hegotintothecar,starteditanddroveoutofthealley.

Thenumberwasonafrontdoortransom,faintlylitfrombehind,theonlylight
thehouseshowed.Itwasabigframehouse,intheblockabovewherethe
stakeouthadbeen.Thewindowsinfrontwerecloselycurtained.Noisecamefrom
behindthem,voicesandlaughter,thehighpitchedwhineofacoloredgirl's
singing.Carswereparkedalongthecurb,onbothsidesofthestreet.
AtallthinNegroindarkclothesandgoldnoseglassesopenedthedoor.
Therewasanotherdoorbehindhim,shut.Hestoodinadarkboxbetweenthetwo
doors.
PeteAnglichsaid:"Reno?"
ThetallNegronodded,saidnothing.
"I'vecomeforthegirlRufeleft,thewhitegirl."
ThetallNegrostoodamomentquitemotionless,lookingoverPeteAnglich's
head.Whenhespoke,hisvoicewasalazyrustleofsoundthatseemedtocome
fromsomewhereelse.
"Comeinandshutthedo'."
PeteAnglichsteppedintothehouse,shuttheouterdoorbehindhim.The
tallNegroopenedtheinnerdoor.Itwasthick,heavy.Whenheopeneditsound
andlightjumpedatthem.Apurplishlight.Hewentthroughtheinnerdoor,into
ahallway.
Thepurplishlightcamethroughabroadarchfromalonglivingroom.It
hadheavyvelourdrapes,davenportsanddeepchairs,aglassbarinthecorner,
andawhitecoatedNegrobehindthebar.Fourcouplesloungedabouttheroom
drinking;slim,slickhairedNegrosheiksandgirlswithbarearms,sheersilk
legs,pluckedeyebrows.Thesoft,purplishlightmadethesceneunreal.

RenostaredvaguelypastPeteAnglich'sshoulder,droppedhisheavylidded
eyes,saidwearily:"Yousayswhich?"
TheNegroesbeyondthearchwerequiet,staring.Thebarmanstoopedandput
hishandsdownunderthebar.
PeteAnglichputhishandintohispocketslowly,broughtoutacrumpled
pieceofpaper.
"Thisanyhelp?"
Renotookthepaper,studiedit.Hereachedlanguidlyintohisvestand
broughtoutanotherpieceofthesamecolor.Hefittedthepiecestogether.His
headwentbackandhelookedattheceiling.
"Whosendyou?"
"Trimmer."
"Idon'likeit,"thetallNegrosaid."Hedonewritemyname.Idon'like
that.Thatain'tsma't.Apa'tfromthatIguessIcheckyou."
Heturnedandstartedupalong,straightflightofstairs.PeteAnglich
followedhim.OneoftheNegroyouthsinthelivingroomsnickeredloudly.
Renostoppedsuddenly,turnedandwentbackdownthesteps,throughthe
arch.Hewentuptothesnickerer.
"Thisisbusiness,"hesaidexhaustedly."Ain'tnowhitefolkscomin'heah.
Gitme?"
Theboywhohadlaughedsaid,"Okey,Reno,"andliftedatall,misted
glass.
Renocameupthestairsagain,talkingtohimself.Alongtheupperhall
weremanycloseddoors.Therewasfaintpinklightfromflamecoloredwall
lamps.AttheendRenotookakeyoutandunlockedthedoor.
Hestoodaside."Githerout,"hesaidtersely."Idon'handlenowhite
cargoheah."
PeteAnglichsteppedpasthimintoabedroom.Anorangefloorlampglowed
inthefarcornernearaflounced,gaudybed.Thewindowswereshut,theair
heavy,sickish.
TokenWarelayonhersideonthebed,withherfacetothewall,sobbing
quietly.
PeteAnglichsteppedtothesideofthebed,touchedher.Shewhirled,
cringed.Herheadjerkedaroundathim,hereyesdilated,hermouthhalfopenas
iftoyell.

"Hello,there,"hesaidquietly,verygently."I'vebeenlookingallover
foryou."
Thegirlstaredbackathim.Slowlyallthefearwentoutofherface.

The_News_photographerheldtheflashbulbholderhighupinhislefthand,
leaneddownoverhiscamera.
"Now,thesmile,Mr.Vidaury,"hesaid."Thesadonethatonethatmakes
'empant."
Vidauryturnedinthechairandsethisprofile.Hesmiledatthegirlin
theredhat,thenturnedhisfacetothecamerawiththesmilestillon.
Thebulbflaredandtheshutterclicked.
"Notbad,Mr.Vidaury.I'veseenyoudobetter."
"I'vebeenunderagreatstrain,"Vidaurysaidgently.
"I'llsay.Acidinthefaceisnofun,"thephotographersaid.
Thegirlintheredhattittered,thencoughed,behindagauntletedglove
withredstitchingontheback.
Thephotographerpackedhisstufftogether.Hewasanoldishmaninshiny
blueserge,withsadeyes.Heshookhisgrayheadandstraightenedhishat.
"No,acidinthepussisnofun,"hesaid."Well,Ihopeourboyscansee
youinthemorning,Mr.Vidaury."
"Delighted,"Vidaurysaidwearily."Justtellthemtoringmefromthe
lobbybeforetheycomeup.Andhaveadrinkonyourwayout."
"I'mcrazy,"thephotographersaid."Idon'tdrink."
Hehoistedhiscamerabagoverhisshoulderandtrudgeddowntheroom.A
smallJapinawhitecoatappearedfromnowhereandlethimout,thenwentaway.
"Acidinthepuss,"thegirlintheredhatsaid."Ha,ha,ha!That's
positivelyexcruciating,ifanicegirlmaysayso.CanIhaveadrink?"
"Nobody'sstoppingyou,"Vidaurygrowled.
"Nobodyeverdid,sweets."
ShewalkedsinuouslyovertoatablewithasquareChinesetrayonit.She
mixedastiffone.Vidaurysaidhalfabsently:"Thatshouldbealltillmorning.

_TheBulletin,_the_PressTribune,_thethreewireservices,the_News._Not
bad."
"I'dcallitaperfectscore,"thegirlintheredhatsaid.
Vidauryscowledather."Butnobodycaught,"hesaidsoftly,"exceptan
innocentpasserby.Youwouldn'tknowanythingaboutthissqueeze,wouldyou,
Irma?"
Hersmilewaslazy,butcold."Metakeyouforameaslygrand?Beyour
fortyyearsplus,Johnny.I'mahomerunhitter,always."
Vidaurystoodupandcrossedtheroomtoacarvedwoodcabinet,unlockeda
smalldrawerandtookalargeballofcrystaloutofit.Hewentbacktohis
chair,satdown,andleanedforward,holdingtheballinhispalmsandstaring
intoit,almostvacantly.
Thegirlintheredhatwatchedhimovertherimofherglass.Hereyes
widened,gotalittleglassy.
"Hell!He'sgonepsychiconthefolks,"shebreathed.Sheputherglass
downwithasharpslaponthetray,driftedovertohissideandleaneddown.
Hervoicewascooing,edged."Everhearofseniledecay,Johnny?Ithappensto
exceptionallywickedmenintheirforties.Theygetgagaoverflowersandtoys,
cutoutpaperdollsandplaywithglassballs...Canit,forGod'ssake,Johnny!
You'renotapunkyet."
Vidaurystaredfixedlyintothecrystalball.Hebreathedslowly,deeply.
Thegirlintheredhatleanedstillclosertohim."Let'sgoriding,
Johnny,"shecooed."Ilikethenightair.Itmakesmeremembermytonsils."
"Idon'twanttogoriding,"Vidaurysaidvaguely."IIfeelsomething.
Somethingimminent."
Thegirlbentsuddenlyandknockedtheballoutofhishands.Itthudded
heavilyonthefloor,rolled:sluggishlyinthedeepnapoftherug.
Vidauryshottohisfeet,hisfaceconvulsed.
"Iwanttogoriding,handsome,"thegirlsaidcoolly."It'sanicenight,
andyou'vegotanicecar.SoIwanttogoriding."
Vidaurystaredatherwithhateinhiseyes.Slowlyhesmiled.Thehate
wentaway.Hereachedoutandtouchedherlipswithtwofingers.
"Ofcoursewe'llgoriding,baby,"hesaidsoftly.
Hegottheball,lockeditupinthecabinet,wentthroughaninnerdoor.
Thegirlintheredhatopenedabagandtouchedherlipswithrouge,pursed

them,madeafaceatherselfinthemirrorofhercompact,foundaroughwool
coatinbeigebraidedwithred,andshruggedintoitcarefully,tossedascarf
likecollarendoverhershoulder.
Vidaurycamebackwithahatandcoaton,afringedmufflerhangingdown
hiscoat.
Theywentdowntheroom.
"Let'ssneakoutthebackway,"hesaidatthedoor."Incaseanymore
newshawksarehangingaround."
"Why,Johnny!"thegirlintheredhatraisedmockingeyebrows."Peoplesaw
mecomein,sawmehere.Surelyyouwouldn'twantthemtothinkyourgirlfriend
stayedthenight?"
"Hell!"Vidaurysaidviolentlyandwrenchedthedooropen.Thetelephone
belljangledbackintheroom.Vidaurysworeagain,tookhishandfromthedoor
andstoodwaitingwhilethelittleJapinthewhitejacketcameinandanswered
thephone.
Theboyputthephonedown,smileddeprecatinglyandgesturedwithhis
hands.
"Youtake,prease?Inotunderstand."
Vidaurywalkedbackandliftedtheinstrument.Hesaid,"Yes?ThisisJohn
Vidaury."Helistened.
Slowlyhisfingerstightenedonthephone.Hiswholefacetightened,got
white.Hesaidslowly,thickly:"Holdthelineaminute."
Heputthephonedownonitsside,puthishanddownonthetableand
leanedonit.Thegirlintheredhatcameupbehindhim.
"Badnews,handsome?Youlooklikeawashedegg."Vidauryturnedhishead
slowlyandstaredather."Getthehelloutofhere,"hesaidtonelessly.
Shelaughed.Hestraightened,tookasinglelongstepandslappedher
acrossthemouth,hard.
"Isaid,getthehelloutofhere,"herepeatedinanutterlydeadvoice.
Shestoppedlaughingandtouchedherlipswithfingersinthegauntleted
glove.Hereyeswereround,butnotshocked.
"Why,Johnny.Yousweepmerightoffmyfeet,"shesaidwonderingly.
"You'resimplyterrific.OfcourseI'llgo.
Sheturnedquickly,withalighttossofherhead,wentbackalongtheroom
tothedoor,wavedherhand,andwentout.

Vidaurywasnotlookingatherwhenshewaved.Heliftedthephoneassoon
asthedoorclickedshutafterher,saidintoitgrimly:"Getoverhere,Waltz
andgetoverherequick!"
Hedroppedthephoneonitscradle,stoodamomentblankeyed.Hewentback
throughtheinnerdoor,reappearedinamomentwithouthishatandovercoat.He
heldathick,shortautomaticinhishand.Heslippeditnosedownintothe
insidebreastpocketofhisdinnerjacket,liftedthephoneagainslowly,said
intoitcoldlyandfirmly:"IfaMr.Anglichcallstoseeme,sendhimup.
Anglich."Hespelledthenameout,putthephonedowncarefully,andsatdownin
theeasychairbesideit.
Hefoldedhisarmsandwaited.

ThewhitejacketedJapaneseboyopenedthedoor,bobbedhishead,smiled,hissed
politely:"Ah,youcomeinside,prease.Quiteso,prease."
PeteAnglichpattedTokenWare'sshoulder,pushedherthroughthedoorinto
thelong,vividroom.Shelookedshabbyandforlornagainstthebackgroundof
handsomefurnishings.Hereyeswerereddenedfromcrying,hermouthwassmeared.
ThedoorshutbehindthemandthelittleJapanesestoleaway.
Theywentdownthestretchofthick,noiselesscarpet,pastquietbrooding
lamps,bookcasessunkintothewall,shelvesofalabasterandivory,and
porcelainandjadeknickknacks,ahugemirrorframedinblueglass,and
surroundedbyafriezeoflovinglyautographedphotos,lowtableswithlounging
chairs,hightableswithflowers,morebooks,morechairs,morerugsand
Vidaurysittingremotelywithaglassinhishand,staringatthemcoldly.
Hemovedhishandcarelessly,lookedthegirlupanddown.
"Ah,yes,themanthepolicehadhere.Ofcourse.SomethingIcandofor
you?Iheardtheymadeamistake."
PeteAnglichturnedachairalittle,pushedTokenWareintoit.Shesat
downslowly,stiffly,lickedherlipsandstaredatVidaurywithafrozen
fascination.
AtouchofpolitedistastecurledVidaury'slips.Hiseyeswerewatchful.

PeteAnglichsatdown.Hedrewastickofgumoutofhispocket,unwrapped
it,sliditbetweenhisteeth.Helookedworn,battered,tired.Thereweredark
bruisesonthesideofhisfaceandonhisneck.Hestillneededashave.
Hesaidslowly,"ThisisMissWare.Thegirlthatwassupposedtogetyour
dough."
Vidaurystiffened.Ahandholdingacigarettebegantotaprestlesslyon
thearmofhischair.Hestaredatthegirl,butdidn'tsayanything.Shehalf
smiledathim,thenflushed.
PeteAnglichsaid:"IhangaroundNoonStreet.Iknowthesharpshooters,
knowwhatkindoffolksbelongthereandwhatkinddon't.Isawthislittlegirl
inalunchwagononNoonStreetthisevening.Shelookeduneasyandshewas
watchingtheclock.Shedidn'tbelong.WhensheleftIfollowedher."
Vidaurynoddedslightly.Agraytipofashfellofftheendofhis
cigarette.Helookeddownatitvaguely,noddedagain.
"ShewentupNoonStreet,"PeteAnglichsaid."Abadstreetforawhite
girl.Ifoundherhidinginadoorway.ThenabigDuesenbergslidaroundthe
corneranddousedlights,andyourmoneywasthrownoutonthesidewalk.Shewas
scared.Sheaskedmetogetit.Igotit."
Vidaurysaidsmoothly,notlookingatthegirl:"Shedoesn'tlooklikea
crook.Haveyoutoldthepoliceabouther?Isupposenot,oryouwouldn'tbe
here."
PeteAnglichshookhishead,groundthegumaroundinhisjaws."Tellthe
law?Acoupleoftimesnix.Thisisvelvetforus.Wewantourcut."
Vidaurystartedviolently,thenhewasverystill.Hishandstoppedbeating
thechairarm.Hisfacegotcoldandwhiteandgrim.Thenhereachedupinside
hisdinnerjacketandquietlytooktheshortautomaticout,helditonhis
knees.Heleanedforwardalittleandsmiled.
"Blackmailers,"hesaidgravely,"arealwaysratherinteresting.Howmuch
wouldyourcutbeandwhathaveyougottosell?"
PeteAnglichlookedthoughtfullyatthegun.Hisjawsmovedeasily,
crunchingthegum.Hiseyeswereunworried.
"Silence,"hesaidgravely."Justsilence."
Vidaurymadeasharpsuddengesturewiththegun."Talk,"hesaid."And
talkfast.Idon'tlikesilence."

PeteAnglichnodded,said:"Theacidthrowingthreatswerejustadream.
Youdidn'tgetany.Theextortionattemptwasaphony.Apublicitystunt.That's
all."Heleanedbackinhischair.
VidaurylookeddowntheroompastPeteAnglich'sshoulder.Hestartedto
smile,thenhisfacegotwooden.
TrimmerWaltzhadslidintotheroomthroughanopensidedoor.Hehadhis
bigSavageinhishand.Hecameslowlyalongthecarpetwithoutsound.Pete
Anglichandthegirldidn'tseehim.
PeteAnglichsaid,"Phonyallthewaythrough.Justabuildup.Guessing?
SureIam,butlookaminute,seehowsoftitwasplayedfirstandhowtoughit
wasplayedafterward,afterIshowedinit.ThegirlworksforTrimmerWaltzat
theJuggernaut.She'sdownandout,andshescareseasily.SoWaltzsendsheron
acaperlikethat.Why?Becauseshe'ssupposedtobenabbed.Thestakeout'sall
arranged.IfshesquawksaboutWaltz,helaughsitoff,pointstothefactthat
theplantwasalmostinhisalley,thatitwasasmallstakeatbest,andhis
joint'sdoingallright.Hepointstothefactthatadumbgirlgoestogetit,
andwouldhe,asmartguy,pullanythinglikethat?Certainlynot.
"Thecopswillhalfbelievehim,andyou'llmakeabiggestureandrefuse
toprosecutethegirl.Ifshedoesn'tspill,you'llrefusetoprosecuteanyway,
andyou'llgetyourpublicityjustthesame,eitherway.Youneeditbad,
becauseyou'reslipping,andyou'llgetit,andallitwillcostyouiswhatyou
payWaltzorthat'swhatyouthink.Isthatcrazy?Isthattoofarfora
Hollywoodheeltostretch?ThentellmewhynoFedswereonthecase.Because
thoseladswouldkeepondigginguntiltheyfoundthemouse,andthenyou'dbe
upforobstructingjustice.That'swhy.Thelocallawdon'tgiveadamn.They're
sousedtomoviebuildupstheyjustyawnandturnoverandgotosleepagain."
Waltzwashalfwaydowntheroomnow.Vidaurydidn'tlookathim.Helooked
atthegirl,smiledatherfaintly.
"Now,seehowtoughitwasplayedafterIgotintoit,"PeteAnglichsaid.
"IwenttotheJuggernautandtalkedtothegirl.Waltzgotusintohisoffice
andabigapethatworksforhimdamnnearstrangledme.WhenIcametoIwasin
anapartmentandadeadgirlwasthere,andshewasshot,andabulletwasgone
frommygun.Thegunwasonthefloorbesideme,andIstankofgin,andaprowl
carwasboomingaroundthecorner.AndMissWareherewaslockedupinawhore
houseonNoonStreet.

"Whyallthathardstuff?BecauseWaltzhadaperfectlyswellblackmail
racketlinedupforyou,andhe'dhavebledyouwhiterthananangel'swing.As
longasyouhadadollar,halfofitwouldhavebeenhis.Andyou'dhavepaidit
andlikedit,Vidaury.You'dhavehadpublicity,andyou'dhavehadprotection,
buthowyou'dhavepaidforit!"
Waltzwasclosenow,almosttooclose.Vidaurystoodupsuddenly.Theshort
gunjerkedatPeteAnglich'schest.Vidaury'svoicewasthin,anoldman's
voice.Hesaiddreamily:"Takehim,Waltz.I'mtoojitteryforthissortof
thing."
PeteAnglichdidn'teventurn.HisfacebecamethefaceofawoodenIndian.
WaltzputhisgunintoPeteAnglich'sback.Hestoodtherehalfsmiling,
withthegunagainstPeteAnglich'sback,lookingacrosshisshoulderat
Vidaury.
"Dumb,Pete,"hesaiddryly."Youhadenougheveningalready.Yououghtto
havestayedawayfromherebutIfiguredyoucouldn'tpassitup."
Vidaurymovedalittletooneside,spreadhislegs,flattenedhisfeetto
thefloor.Therewasaqueer,greenishtinttohishandsomeface,asickglitter
inhisdeepeyes.
TokenWarestaredatWaltz.Hereyesglitteredwithpanic,thelids
strainingawayfromtheeyeballs,showingthewhitesallaroundtheiris.
Waltzsaid,"Ican'tdoanythinghere,Vidaury.I'drathernotwalkhimout
alone,either.Getyourhatandcoat."
Vidaurynoddedveryslightly.Hisheadjustbarelymoved.Hiseyeswere
stillsick.
"Whataboutthegirl?"heaskedwhisperingly.
Waltzgrinned,shookhishead,pressedthegunhardintoPeteAnglich's
back.
Vidaurymovedalittlemoretotheside,spreadhisfeetagain.Thethick
gunwasverysteadyinhishand,butnotpointedatanythinginparticular.
Heclosedhiseyes,heldthemshutabriefinstant,thenopenedthemwide.
Hesaidslowly,carefully:"Itlookedallrightasitwasplanned.Thingsjust
asfarfetched,justasunscrupulous,havebeendonebeforeinHollywood,often.
Ijustdidn'texpectittoleadtohurtingpeople,tokilling.I'mI'mjustnot
enoughofaheeltogoonwithit,Waltz.Notanyfurther.You'dbetterputyour
gunupandleave."

Waltzshookhishead;smiledapeculiarstrainedsmile.Hesteppedback
fromPeteAnglichandheldtheSavagealittletooneside.
"Thecardsaredealt,"hesaidcoldly."You'llplay'em.Getgoing."
Vidaurysighed,saggedalittle.Suddenlyhewasalonely,forlornman,no
longeryoung.
"No,"hesaidsoftly."I'mthrough.Thelastflickerofanotsogood
reputation.It'smyshow,afterall.Alwaystheham,butstillmyshow.Putthe
gunup,Waltz.Taketheair.
Waltz'sfacegotcoldandhardandexpressionless.Hiseyesbecamethe
expressionlesseyesofthekiller.HemovedtheSavagealittlemore.
"Getyourhat,Vidaury,"hesaidveryclearly.
"Sorry,"Vidaurysaid,andfired.
Waltz'sgunflamedatthesameinstant,thetwoexplosionsblended.Vidaury
staggeredtohisleftandhalfturned,thenstraightenedhisbodyagain.
HelookedsteadilyatWaltz."Beginner'sluck,"hesaid,andwaited.
PeteAnglichhadhisColtoutnow,buthedidn'tneedit.Waltzfellslowly
onhisside.Hischeekandthesideofhisbigveinednosepressedthenapof
therug.Hemovedhisleftarmalittle,triedtothrowitoverhisback.He
gurgled,thenwasstill.
PeteAnglichkickedtheSavageawayfromWaltz'ssprawledbody.
Vidauryaskeddraggingly:"Ishedead?"
PeteAnglichgrunted,didn'tanswer.Helookedatthegirl.Shewas
standingupwithherbackagainstthetelephonetable,thebackofherhandto
hermouthintheconventionalattitudeofstartledhorror.Soconventionalit
lookedsilly.
PeteAnglichlookedatVidaury.Hesaidsourly:"Beginner'sluckyeah.But
supposeyou'dmissedhim?Hewasbluffing.Justwantedyouinalittledeeper,
soyouwouldn'tsquawk.Asamatteroffact,I'mhisalibionakill."
Vidaurysaid:"Sorrymsorry."Hesatdownsuddenly,leanedhisheadback
andclosedhiseyes.
"God,buthe'shandsome!"TokenWaresaidreverently."Andbrave."
Vidauryputhishandtohisleftshoulder,pressedithardagainsthis
body.Bloodoozedslowlybetweenhisfingers.TokenWareletoutastifled
screech.

PeteAnglichlookeddowntheroom.ThelittleJapinthewhitecoathad
creptintotheendofit,stoodsilently,asmallhuddledfigureagainstthe
wall.PeteAnglichlookedatVidauryagain.Veryslowly,asthoughunwillingly,
hesaid:"MissWarehasfolksin'Frisco.Youcansendherhome,withalittle
present.That'snaturalandopen.SheturnedWaltzuptome.That'showIcame
intoit.Itoldhimyouwerewiseandhecameheretoshutyouup.Toughguy
stuff.Thecopperswilllaughatit,butthey'lllaughintheircuffs.After
all,they'regettingpublicitytoo.Thephonyangleisout.Check?"
Vidauryopenedhiseyes,saidfaintly,"You'reyou'reverydecentabout
it.Iwon'tforget."Hisheadlolled.
"He'sfainted,"thegirlcried.
"Sohehas,"PeteAnglichsaid."Givehimanicebigkissandhe'llsnap
outofit...Andyou'llhavesomethingtorememberallyourlife."
Hegroundhisteeth,wenttothephone,andliftedit.

GOLDFISH

Iwasn'tdoinganyworkthatday,justcatchinguponmyfootdangling.Awarm
gustybreezewasblowinginattheofficewindowandthesootfromtheMansion
HouseHoteloilburnersacrossthealleywasrollingacrosstheglasstopofmy
deskintinyparticles,likepollendriftingoveravacantlot.
IwasjustthinkingaboutgoingtolunchwhenKathyHomecamein.
Shewasatall,seedy,sadeyedblondewhohadoncebeenapolicewomanand
hadlostherjobwhenshemarriedacheaplittlecheckbouncernamedJohnny
Home,toreformhim.Shehadn'treformedhim,butshewaswaitingforhimto
comeoutsoshecouldtryagain.Inthemeantimesheranthecigarcounterat
theMansionHouse,andwatchedthegriftersgobyinahazeofnickelcigar
smoke.Andonceinawhilelentoneofthemtendollarstogetoutoftown.She
wasjustthatsoft.Shesatdownandopenedherbigshinybagandgotouta

packageofcigarettesandlitonewithmydesklighter.Sheblewaplumeof
smoke,wrinkledhernoseatit.
"DidyoueverhearoftheLeanderpearls?"sheasked."Gosh,thatblue
sergeshines.Youmusthavemoneyinthebank,theclothesyouwear."
"No,"Isaid,"tobothyourideas.IneverheardoftheLeanderpearlsand
don'thaveanymoneyinthebank."
"Thenyou'dliketomakeyourselfacutoftwentyfivegrandmaybe."
Ilitoneofhercigarettes.Shegotupandshutthewindow,saying:"Iget
enoughofthathotelsmellonthejob."
Shesatdownagain,wenton:"It'snineteenyearsago.Theyhadtheguyin
Leavenworthfifteenandit'sfoursincetheylethimout.Abiglumbermanfrom
upnorthnamedSolLeanderboughtthemforhiswifethepearls,Imeanjust
twoofthem.Theycosttwohundredgrand."
"Itmusthavetakenahandtrucktomovethem,"Isaid.
"Iseeyoudon'tknowalotaboutpearls,"KathyHomesaid."It'snotjust
size.Anyhowthey'reworthmoretodayandthetwentyfivegrandrewardthe
Reliancepeopleputoutisstillgood."
"Igetit,"Isaid."Somebodycoppedthemoff."
"Nowyou'regettingyourselfsomeoxygen."Shedroppedhercigaretteintoa
trayandletitsmoke,asladieswill.Iputitoutforher."That'swhatthe
guywasinLeavenworthfor,onlytheyneverprovedhegotthepearls.Itwasa
mailcarjob.HegothimselfhiddeninthecarsomehowandupinWyomingheshot
theclerk,cleanedouttheregisteredmailanddroppedoff.HegottoB.C.
beforehewasnailed.Buttheydidn'tgetanyofthestuffnotthen.Allthey
gotwashim.Hegotlife."
"Ifit'sgoingtobealongstory,let'shaveadrink."
"Ineverdrinkuntilsundown.Thatwayyoudon'tgettobeaheel."
"ToughontheEskimos,"Isaid."Inthesummertimeanyway."
Shewatchedmegetmylittleflatbottleout.Thenshewenton:"Hisname
wasSypeWallySype.Hediditalone.Andhewouldn'tsquawkaboutthestuff,
notapeep.Thenafterfifteenlongyearstheyofferedhimapardon,ifhewould
loosenupwiththeloot.Hegaveupeverythingbutthepearls."
"Wheredidhehaveit?"Iasked."Inhishat?"
"Listen,thisain'tjustabunchofgaglines,I'vehadaleadtothose
marbles."

Ishutmymouthwithmyhandandlookedsolemn.
"Hesaidheneverhadthepearlsandtheymusthavehalfwaybelievedhim
becausetheygavehimthepardon.Yetthepearlswereintheload,registered
mail,andtheywereneverseenagain."
Mythroatbegantofeelalittlethick.Ididn'tsayanything.
KathyHornewenton:"OnetimeinLeavenworth,justonetimeinallthose
years,WallySypewrappedhimselfaroundacanofwhiteshellacandgotastight
asafatlady'sgirdle.HiscellmatewasalittlemantheycalledPeelerMardo.
Hewasdoingtwentysevenmonthsforsplittingtwentydollarbills.Sypetold
himhehadthepearlsburiedsomewhereinIdaho."
Ileanedforwardalittle.
"Beginningtogettoyou,eh?"shesaid."Well,getthis.PeelerMardois
roomingatmyhouseandhe'sacokehoundandhetalksinhissleep."
Ileanedbackagain."Goodgrief,"Isaid."AndIwaspracticallyspending
therewardmoney."
Shestaredatmecoldly.Thenherfacesoftened."Allright,"shesaida
littlehopelessly."Iknowitsoundsscrewy.Allthoseyearsgonebyandallthe
smartheadsthatmusthaveworkedonthecase,postalmenandprivateagencies
andall.Andthenacokeheadtoturnitup.Buthe'sanicelittleruntand
somehowIbelievehim.HeknowswhereSypeis."
Isaid:"Didhetalkallthisinhissleep?"
"Ofcoursenot.Butyouknowme.Anoldpolicewoman'sgotears.MaybeIwas
nosy,butIguessedhewasanexconandIworriedabouthimusingthestuffso
much.He'stheonlyroomerI'vegotnowandI'dkindofgoinbyhisdoorand
listentohimtalkingtohimself.ThatwayIgotenoughtobracehim.Hetoldme
therest.Hewantshelptocollect."
Ileanedforwardagain."Where'sSype?"
KathyHomesmiled,andshookherhead."That'stheonethinghewouldn't
tell,thatandthenameSypeisusingnow.Butit'ssomewhereupnorth,inor
nearOlympia,Washington.Peelersawhimupthereandfoundoutabouthimandhe
saysSypedidn'tseehim."
"What'sPeelerdoingdownhere?"Iasked.
"Here'swheretheyputtheLeavenworthraponhim.Youknowanoldcon
alwaysgoesbacktolookatthepieceofsidewalkheslippedon.Buthedoesn't
haveanyfriendsherenow."

Ilitanothercigaretteandhadanotherlittledrink.
"Sypehasbeenoutfouryears,yousay.Peelerdidtwentysevenmonths.
What'shebeendoingwithallthetimesince?"
KathyHomewidenedhemchinablueeyespityingly."Maybeyouthinkthere's
onlyonejailhousehecouldgetinto."
"Okey,"Isaid."Willhetalktome?Iguesshewantshelptodealwiththe
insurancepeople,incasethereareanypearlsandSypewillputthemrightin
Peeler'shandandsoon.Isthatit?"
KathyHomesighed."Yes,he'lltalktoyou.He'sachingto.He'sscared
aboutsomething.Willyougooutnow,beforehegetsjunkedupfortheevening?"
"Sureifthat'swhatyouwant."
Shetookaflatkeyoutofherbagandwroteanaddressonmypad.She
stoodupslowly.
"It'sadoublehouse.Myside'sseparate.There'sadoorinbetween,with
thekeyonmyside.That'sjustincasehewon'tcometothedoor."
"Okey,"Isaid.Iblewsmokeattheceilingandstaredather.
Shewenttowardsthedoor,stopped,cameback.Shelookeddownatthe
floor.
"Idon'tratemuchinit,"shesaid."Maybenotanything.ButifIcould
haveagrandortwowaitingforJohnnywhenhecameout,maybe"
"Maybeyoucouldholdhimstraight,"Isaid."It'sadream,Kathy.It'sall
adream,Butifitisn't,youcutaneventhird."
Shecaughtherbreathandglaredatmetokeepfromcrying.Shewent
towardsthedoor,stoppedandcamebackagain.
"Thatisn'tall,"shesaid."It'stheoldguySype.Hedidfifteenyears.
Hepaid.Paidhard.Doesn'titmakeyoufeelkindofmean?"
Ishookmyhead."Hestolethem,didn'the?Hekilledaman.Whatdoeshe
doforaliving?"
"Hiswifehasmoney,"KathyHornesaid."Hejustplaysaroundwith
goldfish."
"Goldfish?"Isaid."Tohellwithhim."
Shewentonout.

ThelasttimeIhadbeenintheGrayLakedistrictIhadhelpedaD.A.'sman
namedBernieOhlsshootagunmannamedPokeAndrews.Butthatwashigherupthe
hill,fartherawayfromthelake.Thishousewasonthesecondlevel,inaloop
thestreetmaderoundingaspurofthehill.Itstoodonaterrace,witha
crackedretainingwallinfrontandseveralvacantlotsbehind.
Beingoriginallyadoublehouseithadtwofrontdoorsandtwosetsof
frontsteps.Oneofthedoorshadasigntackedoverthegratingthatmaskedthe
peepwindow:Ring1432.
Iparkedmycarandwentuprightanglesteps,passedbetweentwolinesof
pinks,wentupmorestepstothesidewiththesign.Thatshouldbetheroomer's
side.Irangthebell.Nobodyansweredit,soIwentacrosstotheotherdoor.
Nobodyansweredthatoneeither.
WhileIwaswaitingagrayDodgecoupewhishedaroundthecurveandasmall
neatgirlinbluelookedupatmeforasecond.Ididn'tseewhoelsewasinthe
car.Ididn'tpaymuchattention.Ididn'tknowitwasimportant.
ItookoutKathyHome'skeyandletmyselfintoaclosedlivingroomthat
smelledofcedaroil.Therewasjustenoughfurnituretogetby,netcurtains,a
quietshaftofsunlightunderthedrapesinfront.Therewasatinybreakfast
room,akitchen,abedroominthebackthatwasobviouslyKathy's,abathroom,
anotherbedroominfrontthatseemedtobeusedasasewingroom.Itwasthis
roomthathadthedoorcutthroughtotheothersideofthehouse.
Iunlockeditandstepped,asitwere,throughamirror.Everythingwas
backwards,exceptthefurniture.Thelivingroomonthatsidehadtwinbeds,
didn'thavethelookofbeinglivedin.
Iwenttowardsthebackofthehouse,pastthesecondbathroom,knockedat
theshutdoorthatcorrespondedtoKathy'sbedroom.
Noanswer.Itriedtheknobandwentin.Thelittlemanonthebedwas
probablyPeelerMardo.Inoticedhisfeetfirst,becausealthoughhehadon
trousersandashirt,hisfeetwerebareandhungovertheendofthebed.They
weretiedtherebyaropearoundtheankles.
Theyhadbeenburnedrawonthesoles.Therewasasmellofscorchedflesh
inspiteoftheopenwindow.Alsoasmellofscorchedwood.Anelectricironon
adeskwasstillconnected.Iwentoverandshutitoff.

IwentbacktoKathyHome'skitchenandfoundapintofBrooklynScotchin
thecooler.Iusedsomeofitandbreatheddeeplyforalittlewhileandlooked
outoverthevacantlots.Therewasanarrowcementwalkbehindthehouseand
greenwoodenstepsdowntothestreet.
IwentbacktoPeelerMardo'sroom.Thecoatofabrownsuitwitharedpin
stripehungoverachairwiththepocketsturnedoutandwhathadbeeninthem
onthefloor.
Hewaswearingthetrousersofthesuit,andtheirpocketswereturnedout
also.Somekeysandchangeandahandkerchieflayonthebedbesidehim,anda
metalboxlikeawoman'scompact,fromwhichsomeglisteningwhitepowderhad
spilled.Cocaine.
Hewasalittleman,notmorethanfivefeetfour,withthinbrownhairand
largeears.Hiseyeshadnoparticularcolor.Theywerejusteyes,andverywide
openandquitedead.Hisarmswerepulledoutfromhimandtiedatthewristsby
aropethatwentunderthebed.
Ilookedhimoverforbulletorknifewounds,didn'tfindany.Therewasn't
amarkonhimexcepthisfeet.Shockorheartfailureoracombinationofthe
twomusthavedonethetrick.Hewasstillwarm.Thegaginhismouthwasboth
warmandwet.
IwipedoffeverythingIhadtouched,lookedoutofKathy'sfrontwindow
forawhilebeforeIleftthehouse.
ItwasthreethirtywhenIwalkedintothelobbyoftheMansionHouse,over
tothecigarcounterinthecorner.IleanedontheglassandaskedforCamels.
KathyHorneflickedthepackatme,droppedthechangeintomyoutside
breastpocket,andgavemehercustomer'ssmile.
"Well?Youdidn'ttakelong,"shesaid,andlookedsidewisealonghereyes
atadrunkwhowastryingtolightacigarwiththeoldfashionedflintand
steellighter.
"It'sheavy,"Itoldher."Getset."
Sheturnedawayquicklyandflippedapackofpapermatchesalongtheglass
tothedrunk.Hefumbledforthem,droppedbothmatchesandcigar,scoopedthem
angrilyoffthefloorandwentofflookingbackoverhisshoulder,asifhe
expectedakick.
Kathylookedpastmyhead,hereyescoolandempty.
"I'mset,"shewhispered.

"Youcutafullhalf,"Isaid."Peeler'sout.He'sbeenbumpedoffinhis
bed."
Hereyestwitched.Twofingerscurledontheglassnearmyelbow.Awhite
lineshowedaroundhermouth.Thatwasall.
"Listen,"Isaid."Don'tsayanythinguntilI'mthrough.Hediedofshock.
Somebodyburnedhisfeetwithacheapelectriciron.Notyours,Ilooked.I'd
sayhediedratherquicklyandcouldn'thavesaidmuch.Thegagwasstillinhis
mouth.WhenIwentoutthere,frankly,Ithoughtitwasallhooey.NowI'mnot
sosure.Ifheopenedup,we'rethrough,andsoisSype,unlessIcanfindhim
first.Thoseworkersdidn'thaveanyinhibitionsatall.Ifhedidn'tgiveup,
there'sstilltime."
Herheadturned,herseteyeslookedtowardstherevolvingdooratthe
lobbyentrance.Whitepatchesglaredinhercheeks.
"WhatdoIdo?"shebreathed.
Ipokedataboxofwrappedcigars,droppedherkeyintoit.Herlong
fingersgotitoutsmoothly,hidit.
"Whenyougethomeyoufindhim.Youdon'tknowathing.Leavethepearls
out,leavemeout.Whentheycheckhisprintsthey'llknowhehadarecordand
they'lljustfigureitwassomethingcaughtupwithhim."
Ibrokemycigarettesopenandlitone,watchedherforamoment.She
didn'tmoveaninch.
"Canyoufaceitdown?"Iasked."Ifyoucan't,now'sthetimetospeak."
"Ofcourse."Hereyebrowsarched."DoIlooklikeatorturer?"
"Youmarriedacrook,"Isaidgrimly.
Sheflushed,whichwaswhatIwanted."Heisn't!He'sjustadamnfool!
Nobodythinksanytheworseofme,noteventheboysdownatHeadquarters."
"Allright.Ilikeitthatway.It'snotourmurder,afterall.Andifwe
talknow,youcansaygoodbyetoanyshareinanyrewardevenifoneisever
paid."
"Darntootin',"KathyHomesaidpertly."Oh,thepoorlittlerunt,"she
almostsobbed.
Ipattedherarm,grinnedasheartilyasIcouldandlefttheMansion
House.

TheRelianceIndemnityCompanyhadofficesintheGraasBuilding,threesmall
roomsthatlookedlikenothingatall.Theywereabigenoughoutfittobeas
shabbyastheyliked.
TheresidentmanagerwasnamedLutin,amiddleagedbaldheadedmanwith
quieteyes,daintyfingersthatcaressedadappledcigar.Hesatbehindalarge,
welldusteddeskandstaredpeacefullyatmychin.
"Marlowe,eh?I'veheardofyou."Hetouchedmycardwithashinylittle
finger."What'sonyourmind?"
Irolledacigarettearoundinmyfingersandloweredmyvoice."Remember
theLeanderpearls?"
Hissmilewasslow,alittlebored."I'mnotlikelytoforgetthem.They
costthiscompanyonehundredandfiftythousanddollars.Iwasacockyyoung
adjusterthen."
Isaid:"I'vegotanidea.Itmaybeallhaywire.Itverylikelyis.But
I'dliketotryitout.Isyourtwentyfivegrandrewardstillgood?"
Hechuckled."Twentygrand,Marlowe.Wespentthedifferenceourselves.
You'rewastingtime."
"It'smytime.Twentyitisthen.HowmuchcooperationcanIget?"
"Whatkindofcooperation?"
"CanIhavealetteridentifyingmetoyourotherbranches?IncaseIhave
togooutofthestate.IncaseIneedkindwordsfromsomelocallaw."
"Whichwayoutofthestate?"
Ismiledathim.Hetappedhiscigarontheedgeofatrayandsmiledback.
Neitherofoursmileswashonest.
"Noletter,"hesaid."NewYorkwouldn'tstandforit.Wehaveourowntie
up.Butallthecooperationyoucanuse,underthehat.Andthetwentygrand,
ifyouclick.Ofcourseyouwon't."
Ilitmycigaretteandleanedback,puffedsmokeattheceiling.
"No?Whynot?Younevergotthosemarbles.Theyexisted,didn'tthey?"
"Darnrighttheyexisted.Andiftheystilldo,theybelongtous.Buttwo
hundredgranddoesn'tgetburiedfortwentyyearsandthengetdugup."
"Allright.It'sstillmyowntime."

Heknockedalittleashoffhiscigarandlookeddownhiseyesatme."I
likeyourfront,"hesaid,"evenifyouarecrazy.Butwe'realarge
organization.SupposeIhaveyoucoveredfromnowon.Whatthen?"
"Ilose.I'llknowI'mcovered.I'mtoolonginthegametomissthat.I'll
quit,giveupwhatIknowtothelaw,andgohome."
"Whywouldyoudothat?"
Ileanedforwardoverthedeskagain."Because,"Isaidslowly,"theguy
thathadtheleadgotbumpedofftoday."
"Ohoh,"Lutinrubbedhisnose.
"Ididn'tbumphimoff,"Iadded.
Wedidn'ttalkanymoreforalittlewhile.ThenLutinsaid:"Youdon't
wantanyletter.Youwouldn'tevencarryit.Andafteryourtellingmethatyou
knowdamnwellIwon'tdaregiveityou."
Istoodup,grinned,startedforthedoor.Hegotuphimself,veryfast,
ranaroundthedeskandputhissmallneathandonmyarm.
"Listen,Iknowyou'recrazy,butifyoudogetanything,bringitin
throughourboys.Weneedtheadvertising."
"WhatthehelldoyouthinkIliveon?"Igrowled.
"Twentyfivegrand."
"Ithoughtitwastwenty."
"Twentyfive.Andyou'restillcrazy.Sypeneverhadthosepearls.Ifhe
had,he'dhavemadesomekindoftermswithusmanyyearsago."
"Okey,"Isaid."You'vehadplentyoftimetomakeupyourmind."
Weshookhands,grinnedateachotherlikeacoupleofwiseboyswhoknow
they'renotkiddinganybody,butwon'tgiveuptrying.
ItwasaquartertofivewhenIgotbacktotheoffice.Ihadacoupleof
shortdrinksandstuffedapipeandsatdowntointerviewmybrains.Thephone
rang.
Awoman'svoicesaid:"Marlowe?"Itwasasmall,tight,coldvoice.I
didn'tknowit.
"Yeah."
"BetterseeRushMadder.Knowhim?"
"No,"Ilied."WhyshouldIseehim?"
Therewasasuddentinkling,icycoldlaughonthewire."Onaccountofa
guyhadsorefeet,"thevoicesaid.

Thephoneclicked.Iputmyendofitaside,struckamatchandstaredat
thewalluntiltheflameburnedmyfingers.
RushMadderwasashysterintheQuornBuilding.Anambulancechaser,a
smalltimefixer,analibibuilderupper,anythingthatsmelledalittleand
paidalittlemore.Ihadn'theardofhiminconnectionwithanybigoperations
likeburningpeople'sfeet.

ItwasgettingtowardquittingtimeonlowerSpringStreet.Taxisweredawdling
closetothecurb,stenographersweregettinganearlystarthome,streetcars
werecloggingup,andtrafficcopswerepreventingpeoplefrommakingperfectly
legalrightturns.
TheQuornBuildingwasanarrowfront,thecolorofdriedmustard,witha
largecaseoffalseteethintheentrance.Thedirectoryheldthenamesof
painlessdentists,peoplewhoteachyouhowtobecomealettercarrier,just
names,andnumberswithoutanynames,RushMadder,AttorneyatLaw,wasinRoom
619.
Igotoutofajoltingopencageelevator,lookedatadirtyspittoonona
dirtyrubbermat,walkeddownacorridorthatsmelledofbutts,andtriedthe
knobbelowthefrostedglasspanelof619.Thedoorwaslocked,Iknocked.
Ashadowcameagainsttheglassandthedoorwaspulledbackwithasqueak.
Iwaslookingatathicksetmanwithasoftroundchin,heavyblackeyebrows,
anoilycomplexionandaCharlieChanmustachethatmadehisfacelookfatter
thanitwas.
Heputoutacoupleofnicotinedfingers."Well,well,theolddogcatcher
himself.Theeyethatneverforgets.Marloweisthename,Ibelieve?"
Isteppedinsideandwaitedforthedoortosqueakshut.Abarecarpetless
roompavedinbrownlinoleum,aflatdeskandarolltopatrightanglestoit,a
biggreensafethatlookedasfireproofasadelicatessenbag,twofilingcases,
threechairs,abuiltinclosetandwashbowlinthecornerbythedoor.

"Well,well,sitdown,"Maddersaid."Gladtoseeyou."Hefussedaround
behindhisdeskandadjustedaburstoutseatcushion,satonit."Niceofyou
todroparound.Business?"
Isatdownandputacigarettebetweenmyteethandlookedathim.Ididn't
sayaword.Iwatchedhimstarttosweat.Itstartedupinhishair.Thenhe
grabbedapencilandmademarksonhisblotter.Thenhelookedatmewitha
quickdartingglance,downathisblotteragain.Hetalkedtotheblotter.
"Anyideas?"heaskedsoftly.
"Aboutwhat?"
Hedidn'tlookatme."Abouthowwecoulddoalittlebusinesstogether.
Say,instones."
"Whowasthewren?"Iasked.
"Huh?Whatwren?"Hestilldidn'tlookatme.
"Theonethatphonedme."
"Didsomebodyphoneyou?"
Ireachedforhistelephone,whichwastheoldfashionedgallowstype.I
liftedoffthereceiverandstartedtodialthenumberofPoliceHeadquarters,
veryslowly.Iknewhewouldknowthatnumberaboutaswellasheknewhishat.
Hereachedoverandpushedthehookdown."Now,listen,"hecomplained.
"You'retoofast.Whatyoucallingcopperfor?"
Isaidslowly:"Theywanttotalktoyou.Onaccountofyouknowabroad
thatknowsamanhadsorefeet."
"Doesithavetobethatway?"Hiscollarwastootightnow.Heyankedat
it.
"Notfrommyside.ButifyouthinkI'mgoingtosithereandletyouplay
withmyreflexes,itdoes."
Madderopenedaflattinofcigarettesandpushedonepasthislipswitha
soundlikesomebodyguttingafish.Hishandshook.
"Allright,"hesaidthickly."Allright.Don'tgetsore."
"Juststoptryingtocountcloudswithme,"Igrowled."Talksense.If
you've'gotajobforme,it'sprobablytoodirtyformetotouch.ButI'llat
leastlisten."
Henodded.Hewascomfortablenow.HeknewIwasbluffing.Hepuffedapale
swirlofsmokeandwatcheditfloatup.

"That'sallright,"hesaidevenly."Iplaydumbmyselfonceinawhile.
Thethingiswe'rewise.Carolsawyougotothehouseandleaveitagain.No
lawcame."
"Carol?"
"CarolDonovan.Friendofmine.Shecalledyouup."
Inodded."Goahead."
Hedidn'tsayanything.Hejustsatthereandlookedatmeowlishly.
Igrinnedandleanedacrossthedeskalittleandsaid:"Here'swhat's
botheringyou.Youdon'tknowwhyIwenttothehouseorwhy,havinggone,I
didn'tyellpolice.That'seasy.Ithoughtitwasasecret."
"We'rejustkiddingeachother,"Maddersaidsourly.
"Allright,"Isaid."Let'stalkaboutpearls.Doesthatmakeitany
easier?"
Hiseyesshone.Hewantedtolethimselfgetexcited,buthedidn't.He
kepthisvoicedown,saidcoolly:"Carolpickedhimuponenight,thelittle
guy.Acrazylittlenumber,fullofsnow,butwaybackinhisnoodleanidea.
He'dtalkaboutpearls,aboutanoldguyupinthenorthwestorCanadathat
swipedthemalongtimeagoandstillhadthem.Onlyhewouldn'tsaywhotheold
guywasorwherehewas.Foxyaboutthat.Holdingout.Iwouldn'tknowwhy."
"Hewantedtogethisfeetburned,"Isaid.
Madder'slipsshookandanotherfinesweatshowedinhishair.
"Ididn'tdothat,"hesaidthickly.
"YouorCarol,what'stheodds?Thelittleguydied.Theycanmakemurder
outofit.Youdidn'tfindoutwhatyouwantedtoknow.That'swhyI'mhere.You
thinkIhaveinformationyoudidn'tget.Forgetit.IfIknewenough,Iwouldn't
behere,andifyouknewenough,youwouldn'twantmehere.Check?"
Hegrinned,veryslowly,asifithurthim.Hestruggledupinhischair
anddraggedadeeperdraweroutfromthesideofhisdesk,putanicelymolded
brownbottleuponthedesk,andtwostripedglasses.Hewhispered:"Twoway
split.Youandme.I'mcuttingCarolout.She'stoodamnrough,Marlowe.I've
seenhardwomen,butshe'sthebluingonarmorplate.Andyou'dneverthinkit
tolookather,wouldyou?"
"HaveIseenher?"
"Iguessso.Shesaysyoudid."
"Oh,thegirlintheDodge."

Henodded,andpouredtwogoodsizeddrinks,putthebottledownandstood
up."Water?Ilikeitinmine."
"No,"Isaid,"butwhycutmein?Idon'tknowanymorethanyoumentioned.
Orverylittle.Certainlynotasmuchasyoumustknowtogothatfar."
Heleeredacrosstheglasses."IknowwhereIcangetfiftygrandforthe
Leanderpearls,twicewhatyoucouldget.Icangiveyouyoursandstillhave
mine.You'vegotthefrontIneedtoworkintheopen.Howaboutthewater?"
"Nowater,"Isaid.
Hewentacrosstothebuiltinwashplaceandranthewaterandcameback
withhisglasshalffull.Hesatdownagain,grinned,liftedit.
Wedrank.

SofarIhadonlymadefourmistakes.Thefirstwasmixinginatall,evenfor
KathyHome'ssake.ThesecondwasstayingmixedafterIfoundPeelerMardodead.
ThethirdwaslettingRushMadderseeIknewwhathewastalkingabout.The
fourth,thewhiskey,wastheworst.
Ittastedfunnyevenonthewaydown.Thentherewasthatsuddenmomentof
sharpluciditywhenIknew,exactlyasthoughIhadseenit,thathehad
switchedhisdrinkforaharmlessonecachedinthecloset.
Isatstillforamoment,withtheemptyglassatmyfingers'ends,
gatheringmystrength.Madder'sfacebegantogetlargeandmoonyandvague.A
fatsmilejerkedinandoutunderhisCharlieChanmustacheashewatchedme.
Ireachedbackintomyhippocketandpulledoutalooselywadded
handkerchief.Thesmallsapinsideitdidn'tseemtoshow.AtleastMadder
didn'tmove,afterhisfirstgrabunderthecoat.
Istoodupandswayedforwarddrunkenlyandsmackedhimsquareonthetop
ofthehead.
Hegagged.Hestartedtogetup.Itappedhimonthejaw.Hebecamelimp
andhishandsweepingdownfromunderhiscoatknockedhisglassoveronthe
desktop.Istraightenedit,stoodsilent,listening,strugglingwitharising
waveofnauseousstupor.

Iwentovertoacommunicatingdoorandtriedtheknob.Itwaslocked.I
wasstaggeringbynow.Idraggedanofficechairtotheentrancedoorand
proppedthebackofitundertheknob.Ileanedagainstthedoorpanting,
grittingmyteeth,cursingmyself.Igothandcuffsoutandstartedbacktowards
Madder.
Averyprettyblackhaired,grayeyedgirlsteppedoutoftheclothes
closetandpokeda.32atme.
Sheworeabluesuitcutwithalotofsnap.Aninvertedsaucerofahat
camedowninahardlineacrossherforehead.Shinyblackhairshowedatthe
sides.Hereyeswereslategray,cold,andyetlighthearted.Herfacewasfresh
andyounganddelicate,andashardasachisel.
"Allright,Marlowe.Liedownandsleepitoff.You'rethrough."
Istumbledtowardsherwavingmysap.Sheshookherhead.Whenherface
moveditgotlargebeforemyeyes.Itsoutlineschangedandwobbled.Thegunin
herhandlookedlikeanythingfromatunneltoatoothpick.
"Don'tbeagoof,Marlowe,"shesaid."Afewhourssleepforyou,afew
hoursstartforus.Don'tmakemeshoot.Iwould."
"Damnyou,"Imumbled."Ibelieveyouwould."
"Rightasrain,toots.I'maladythatwantsherownway.That'sfine.Sit
down."
Thefloorroseupandbumpedme.Isatonitasonaraftinaroughsea.I
bracedmyselfonflathands.Icouldhardlyfeelthefloor.Myhandswerenumb.
Mywholebodywasnumb.
Itriedtostareherdown."Haa!LladyKkiller!"Igiggled.
ShethrewachillylaughatmewhichIonlyjustbarelyheard.Drumswere
beatinginmyheadnow,wardrumsfromafaroffjungle.Wavesoflightwere
moving,anddarkshadowsandarustleasofawindintreetops.Ididn'twantto
liedown.Ilaydown.
Thegirl'svoicecamefromveryfaroff,anelfinvoice.
"Twowaysplit,eh?Hedoesn'tlikemymethod,eh?Blesshisbigsoft
heart.We'llseeabouthim."
VaguelyasIfloatedoffIseemedtofeeladulljarthatmighthavebeena
shot.IhopedshehadshotMadder,butshehadn't.Shehadmerelyhelpedmeon
mywayoutwithmyownsap.

***
WhenIcamearoundagainitwasnight.Somethingclackedoverheadwitha
heavysound.Throughtheopenwindowbeyondthedeskyellowlightsplashedon
thehighsidewallsofabuilding.Thethingclackedagainandthelightwent
off.Anadvertisingsignontheroof.
Igotupoffthefloorlikeamanclimbingoutofthickmud.Iwadedover
tothewashbowl,sloshedwateronmyface,feltthetopofmyheadandwinced,
wadedbacktothedoorandfoundthelightswitch.
Strewnpaperslayaroundthedesk,brokenpencils,envelopes,anempty
brownwhiskeybottle,cigaretteendsandashes.Thedebrisofhastilyemptied
drawers.Ididn'tbothergoingthroughanyofit.Ilefttheoffice,rodedown
tothestreetintheshudderingelevator,slidintoabarandhadabrandy,then
gotmycaranddroveonhome.
Ichangedclothes,packedabag,hadsomewhiskeyandansweredthe
telephone.Itwasaboutninethirty.
KathyHome'svoicesaid:"Soyou'renotgoneyet.Ihopedyouwouldn'tbe."
"Alone?"Iasked,stillthickinthevoice.
"Yes,butIhaven'tbeen.Thehousehasbeenfullofcoppersforhours.
Theywereverynice,considering.Oldgrudgeofsomekind,theyfigured."
"Andthelineislikelybuggednow,"Igrowled."WherewasIsupposedtobe
going?"
"Wellyouknow.Yourgirltoldme."
"Littledarkgirl?Verycool?NameofCarolDonovan?"
"Shehadyourcard.Why,wasn'tit"
"Idon'thaveanygirl,"Isaidgrimly."AndIbetthatjustverycasually,
withoutthinkingatall,anameslippedpastyourlipsthenameofatownup
north.Didit?"
"Yees,"KathyHomeadmittedweakly.
Icaughtthenightplanenorth.
ItwasanicetripexceptthatIhadasoreheadandaragingthirstfor
icewater.

TheSnoqualmieHotelinOlympiawasonCapitolWay,frontingontheusualsquare
cityblockofpark.Ileftbythecoffeeshopdoorandwalkeddownahillto
wherethelast,loneliestreachofPugetSounddiedanddecomposedagainsta
lineofdisusedwharves.Cordedfirewoodfilledtheforegroundandoldmen
potteredaboutinthemiddleofthestacks,orsatonboxeswithpipesintheir
mouthsandsignsbehindtheirheadsreading:"FirewoodandSplitKindling.Free
Delivery."
Behindthemalowcliffroseandthevastpinesofthenorthloomedagainst
agraybluesky.
Twooftheoldmensatonboxesabouttwentyfeetapart,ignoringeach
other.Idriftednearoneofthem.Heworecorduroypantsandwhathadbeena
redandblackMackinaw.Hisfelthatshowedthesweatoftwentysummers.Oneof
hishandsclutchedashortblackpipe,andwiththegrimedfingersoftheother
heslowly,carefully,ecstaticallyjerkedatalongcurlinghairthatgrewout
ofhisnose.
Isetaboxonend,satdown,filledmyownpipe,litit,puffedacloudof
smoke.Iwavedahandatthewaterandsaid:"You'dneverthinkthatevermet
thePacificOcean."
Helookedatme.
Isaid:"Deadendquiet,restful,likeyourtown.Ilikeatownlike
this."Hewentonlookingatme.
"I'llbet,"Isaid,"thatamanthat'sbeenaroundatownlikethisknows
everybodyinitandinthecountrynearit.''
Hesaid:"Howmuchyoubet?"
Itookasilverdollaroutofmypocket.Theystillhadafewupthere.The
oldmanlookeditover,nodded,suddenlyyankedthelonghairoutofhisnose
andhelditupagainstthelight.
"You'dlose,"hesaid.
Iputthedollardownonmyknee."Knowanybodyaroundherethatkeepsa
lotofgoldfish?"Iasked.
Hestaredatthedollar.Theotheroldmannearbywaswearingoverallsand
shoeswithoutanylaces.Hestaredatthedollar.Theybothspatatthesame
instant.Thefirstoldmansaid:"Leetledeef."Hegotupslowlyandwentover

toashackbuiltofoldboardsofunevenlengths.Hewentintoit,bangedthe
door.
Thesecondoldmanthrewhisaxedownpettishly,spatinthedirectionof
thecloseddoorandwentoffamongthestacksofcordwood.
Thedooroftheshackopened,themanintheMackinawpokedhisheadoutof
it.
"Sewercrabsisall,"hesaid,andslammedthedooragain.
Iputmydollarinmypocketandwentbackupthehill.Ifigureditwould
taketoolongtolearntheirlanguage.
CapitolWayrannorthandsouth.Adullgreenstreetcarshuttledpaston
thewaytoaplacecalledTumwater.InthedistanceIcouldseethegovernment
buildings.Northwardthestreetpassedtwohotelsandsomestoresandbranched
rightandleft.RightwenttoTacomaandSeattle.Leftwentoverabridgeand
outtotheOlympicPeninsula.
Beyondthisrightandleftturnthestreetsuddenlybecameoldandshabby,
withbrokenasphaltpaving,aChineserestaurant,aboardedupmoviehouse,a
pawnbroker'sestablishment.Asignjuttingoverthedirtysidewalksaid"Smoke
Shop,"andinsmalllettersunderneath,asifithopednobodywaslooking,
"Pool."
Iwentinpastarackofgaudymagazinesandacigarshowcasethathad
fliesinsideit.Therewasalongwoodencounterontheleft,afewslot
machines,asinglepooltable.Threekidsfiddledwiththeslotmachinesanda
tallthinmanwithalongnoseandnochinplayedpoolallbyhimself,witha
deadcigarinhisface.
Isatonastoolandahardeyedbaldheadedmanbehindthecountergotup
fromachair,wipedhishandsonathickgrayapron,showedmeagoldtooth.
"Alittlerye,"Isaid."Knowanybodythatkeepsgoldfish?"
"Yeah,"hesaid."No."
Hepouredsomethingbehindthecounterandshovedathickglassacross.
"Twobits."
Isniffedthestuff,wrinkledmynose."Wasittheryethe'yeah'wasfor?"
Thebaldheadedmanheldupalargebottlewithalabelthatsaidsomething
about:"CreamofDixieStraightRyeWhiskeyGuaranteedatLeastFourMonths
Old."
"Okey,"Isaid."Iseeitjustmovedin."

Ipouredsomewaterinitanddrankit.Ittastedlikeacholeraculture.I
putaquarteronthecounter.Thebarmanshowedmeagoldtoothontheother
sideofhisfaceandtookholdofthecounterwithtwohardhandsandpushedhis
chinatme.
"Whatwasthatcrack?"heasked,almostgently.
"Ijustmovedin,"Isaid."I'mlookingforsomegoldfishforthefront
window.Goldfish."
Thebarmansaidveryslowly:"DoIlooklikeaguywouldknowaguywould
havegoldfish?"Hisfacewasalittlewhite.
Thelongnosedmanwhohadbeenplayinghimselfaroundofpoolrackedhis
cueandstrolledovertothecounterbesidemeandthrewanickelonit.
"DrawmeaCokebeforeyouwetyourself,"hetoldthebarman.
Thebarmanpriedhimselfloosefromthecounterwithagooddealofeffort.
Ilookeddowntoseeifhisfingershadmadeanydentsinthewood.Hedrewa
Coke,stirreditwithaswizzlestick,dumpeditonthebartop,tookadeep
breathandletitoutthroughhisnose,gruntedandwentawaytowardsadoor
marked"Toilet."
ThelongnosedmanliftedhisCokeandlookedintothesmearedmirror
behindthebar.Theleftsideofhismouthtwitchedbriefly.Adimvoicecame
fromit,saying:"How'sPeeler?"
Ipressedmythumbandforefingertogether,putthemtomynose,sniffed,
shookmyheadsadly.
"Hittingithigh,huh?"
"Yeah,"Isaid."Ididn'tcatchthename."
"CallmeSunset.I'malwaysmovin'west.Thinkhe'llstayclammed?"
"He'llstayclammed,"Isaid.
"What'syourhandle?"
"DodgeWillis,ElPaso,"Isaid.
"Gotaroomsomewhere?"
"Hotel."
Heputhisglassdownempty."Let'sdangle."

Wewentuptomyroomandsatdownandlookedateachotheroveracoupleof
glassesofScotchandicewater.Sunsetstudiedmewithhiscloseset
expressionlesseyes,alittleatatime,butverythoroughlyintheend,adding
itallup.
Isippedmydrinkandwaited.Atlasthesaidinhislipless"stir"voice:
"HowcomePeelerdidn'tcomehisself?"
"Forthesamereasonhedidn'tstaywhenhewashere."
"Meaningwhich?"
"Figureitoutforyourself,"Isaid.
Henodded,justasthoughIhadsaidsomethingwithameaning.Then:
"What'sthetopprice?"
"Twentyfivegrand."
"Nuts."Sunsetwasemphatic,evenrude.
Ileanedbackandlitacigarette,puffedsmokeattheopenwindowand
watchedthebreezepickitupandtearittopieces.
"Listen,"Sunsetcomplained."Idon'tknowyoufromlastSunday'ssports
section.Youmaybealltothesilk.Ijustdon'tknow."
"Why'dyoubraceme?"Iasked.
"Youhadtheword,didn'tyou?"
ThiswaswhereItookthedive.Igrinnedathim."Yeah.Goldfishwasthe
password.TheSmokeShopwastheplace."
HislackofexpressiontoldmeIwasright.Itwasoneofthosebreaksyou
dreamof,butdon'thandlerightevenindreams.
"Well,what'sthenextangle?"Sunsetinquired,suckingapieceoficeout
ofhisglassandchewingonit.
Ilaughed."Okey,Sunset,I'msatisfiedyou'recagey.Wecouldgoonlike
thisforweeks.Let'sputourcardsonthetable.Whereistheoldguy?"
Sunsettightenedhislips,moistenedthem,tightenedthemagain.Hesethis
glassdownveryslowlyandhisrighthandhunglaxonhisthigh.IknewIhad
madeamistake,thatPeelerknewwheretheoldguywas,exactly.ThereforeI
shouldknow.
NothinginSunset'svoiceshowedIhadmadeamistake.Hesaidcrossly:
"Youmeanwhydon'tIputmycardsonthetableandyoujustsitbackandlook
'emover.Nix."

"Thenhowdoyoulikethis?"Igrowled."Peeler'sdead."
Oneeyebrowtwitched,andonecornerofhismouth.Hiseyesgotalittle
blankerthanbefore,ifpossible.Hisvoiceraspedlightly,likeafingerondry
leather.
"Howcome?"
"Competitionyoutwodidn'tknowabout."Ileanedback,smiled.
Thegunmadeasoftmetallicblueinthesunshine.Ihardlysawwhereit
camefrom.Thenthemuzzlewasroundanddarkandemptylookingatme.
"You'rekiddingthewrongguy,"Sunsetsaidlifelessly."Iain'tnosoft
spotforchiselerstolieon."
Ifoldedmyarms,takingcarethatmyrighthandwasoutside,inview.
"IwouldbeifIwaskidding.I'mnot.Peelerplayedwithagirlandshe
milkedhimuptoapoint.Hedidn'ttellherwheretofindtheoldfellow.So
sheandhertopmanwenttoseePeelerwherehelived.Theyusedahotironon
hisfeet.Hediedoftheshock."
Sunsetlookedunimpressed."Igotalotofroominmyearsyet,"hesaid.
"SohaveI,"Isnarled,suddenlypretendinganger."Justwhatthehellhave
yousaidthatmeansanythingexceptthatyouknowPeeler?"
Hespunhisgunonhistriggerfinger,watcheditspin."OldmanSype'sat
Westport,"hesaidcasually."Thatmeananythingtoyou?"
"Yeah.Hashegotthemarbles?"
"HowthehellwouldIknow?"Hesteadiedthegunagain,droppedittohis
thigh.Itwasn'tpointingatmenow."Where'sthiscompetishyoumentioned?"
"IhopeIditchedthem,"Isaid."I'mnottoosure.CanIputmyhandsdown
andtakeadrink?"
"Yeah,goahead.Howdidyoucutin?"
"Peelerroomedwiththewifeofafriendofminewho'sinstir.Astraight
girl,oneyoucantrust.Heletherinandshepassedittomeafterwards."
"Afterthebump?Howmanycutsyourside?Myhalfisset."
Itookmydrink,shovedtheemptyglassaway."Thehellitis."
Thegunliftedaninch,droppedagain."Howmanyaltogether?"hesnapped.
"Three,nowPeeler'sout.Ifwecanholdoffthecompetition."
"Thefeettoasters?Notroubleaboutthat.Whattheylooklike?"
"MannamedRushMadder,ashysterdownsouth,fifty,fat,thindowncurving
mustache,darkhairthinontop,fivenine,ahundredandeighty,notmuchguts.

Thegirl,CarolDonovan,blackhair,longbob,grayeyes,pretty,small
features,twentyfivetoeight,fivetwo,hundredtwenty,lastseenwearing
blue,hardastheycome.Therealironinthecombination."
Sunsetnoddedindifferentlyandputhisgunaway."We'llsoftenher,ifshe
pokeshersnootin,"hesaid."I'vegotaheapatthehouse.Let'staketheair
Westportwayandlookitover.Youmightbeabletoeaseinonthegoldfish
angle.Theysayhe'snutsaboutthem.I'llstayundercover.He'stoostirwise
forme.Ismellofthebucket."
"Swell,"Isaidheartily."I'manoldgoldfishfanciermyself."
Sunsetreachedforthebottle,pouredtwofingersofScotchandputit
down.Hestoodup,twitchedhiscollarstraight,thenshothischinlessjaw
forwardasfarasitwouldgo.
"Butdon'tmakenoerror,bo.It'sgoin'totakepressure.It'sgoin'to
meanarunoutinthedeepwoodsandsomethumbtwisting.Snatchstuff,likely."
"That'sokey,"Isaid."Theinsurancepeoplearebehindus."
Sunsetjerkeddownthepointsofhisvestandrubbedthebackofthisthin
neck.Iputmyhaton,lockedtheScotchinthebagbythechairI'dbeen
sittingin,wentoverandshutthewindow.
Westartedtowardsthedoor.KnucklesrattledonitjustasIreachedfor
theknob.IgesturedSunsetbackalongthewall.Istaredatthedoorfora
momentandthenIopeneditup.
Thetwogunscameforwardalmostonthesamelevel,onesmalla.32,onea
bigSmith&Wesson.Theycouldn'tcomeintotheroomabreast,sothegirlcame
infirst.
"Okey,hotshot,"shesaiddryly.Ceilingzero.Seeifyoucanreachit."

Ibackedslowlyintotheroom.Thetwovisitorsboredinonme,eitherside.I
trippedovermybagandfellbackwards,hitthefloorandrolledonmyside
groaning.
Sunsetsaidcasually:"H'ist'emfolks.Prettynow!"

TwoheadsjerkedawayfromlookingdownatmeandthenIhadmygunloose,
downatmyside.Ikeptongroaning.
Therewasasilence.Ididn'thearanygunsfall.Thedooroftheroomwas
stillwideopenandSunsetwasflattenedagainstthewallmoreorlessbehind
it.
Thegirlsaidbetweenherteeth:"Covertheshamus,Rushandshutthe
door.Skinnycan'tshoothere.Nobodycan."Then,inawhisperIbarelycaught,
sheadded:"Slamit!"
RushMadderwaddledbackwardsacrosstheroomkeepingtheSmith&Wesson
pointedmyway.HisbackwastoSunsetandthethoughtofthatmadehiseyes
roll.Icouldhaveshothimeasilyenough,butitwasn'ttheplay.Sunsetstood
withhisfeetspreadandhistongueshowing.Somethingthatcouldhavebeena
smilewrinkledhisflateyes.
Hestaredatthegirlandshestaredathim.Theirgunsstaredateach
other.
RushMadderreachedthedoor,grabbedtheedgeofitandgaveitahard
swing.Iknewexactlywhatwasgoingtohappen.Asthedoorslammedthe.32was
goingtogooff.Itwouldn'tbeheardifitwentoffattherightinstant.The
explosionwouldbelostintheslammingofthedoor.
IreachedoutandtookholdofCarolDonovan'sankleandjerkedithard.
Thedoorslammed.Hergunwentoffandchippedtheceiling.
Shewhirledonmekicking.Sunsetsaidinhistightbutsomewhat
penetratingdrawl:"Ifthisisit,thisisit.Let'sgo!"Thehammerclicked
backonhisColt.
SomethinginhisvoicesteadiedCarolDonovan.Sherelaxed,lether
automaticfalltohersideandsteppedawayfrommewithaviciouslookback.
Madderturnedthekeyinthedoorandleanedagainstthewood,breathing
noisily.Hishathadtippedoveroneearandtheendsoftwostripsofadhesive
showedunderthebrim.
NobodymovedwhileIhadthesethoughts.Therewasnosoundoffeetoutside
inthehall,noalarm.Igotuponmyknees,slidmygunoutofsight,roseon
myfeetandwentovertothewindow.Nobodydownonthesidewalkwasstaringup
attheupperfloorsoftheSnoqualmieHotel.
Isatonthebroadoldfashionedsillandlookedfaintlyembarrassed,as
thoughtheministerhadsaidabadword.

Thegirlsnappedatme:"Isthislugyourpartner?"
Ididn'tanswer.Herfaceflushedslowlyandhereyesburned.Madderputa
handoutandfussed:"Nowlisten,Carol,nowlistenhere.Thissortofactain't
theway"
"Shutup!"
"Yeah,"Maddersaidinacloggedvoice."Sure."
Sunsetlookedthegirloverlazilyforthethirdorfourthtime.Hisgun
handrestedeasilyagainsthishipboneandhiswholeattitudewasofcomplete
relaxation.HavingseenhimpullhisgunonceIhopedthegirlwasn'tfooled.
Hesaidslowly:"We'veheardaboutyoutwo.What'syouroffer?Iwouldn't
listeneven,onlyIcan'tstandashootingrap."
Thegirlsaid:"There'senoughinitforfour."Maddernoddedhisbighead
vigorously,almostmanagedasmile.
Sunsetglancedatme.Inodded."Fouritis,"hesighed.
"Butthat'sthetop.We'llgotomyplaceandgargle.Idon'tlikeit
here."
"Wemustlooksimple,"thegirlsaidnastily.
"Killsimple,"Sunsetdrawled."I'vemetlotsofthem.That'swhywe're
goingtotalkitover.It'snotashootingplay."
CarolDonovanslippedasuedebagfromunderherleftarmandtuckedher.
32intoit.Shesmiled.Shewasprettywhenshesmiled.
"Myanteisin,"shesaidquietly."I'llplay.Whereistheplace?"
"OutWaterStreet.We'llgoinahack."
"Leadon,sport."
Wewentoutoftheroomanddownintheelevator,fourfriendlypeople
walkingoutthroughalobbyfullofantlersandstuffedbirdsandpressed
wildflowersinglassframes.ThetaxiwentoutCapitolWay,pastthesquare,
pastabigredapartmenthousethatwastoobigforthetownexceptwhenthe
Legislaturewassitting.AlongcartrackspastthedistantCapitolbuildingsand
thehighclosedgatesofthegovernor'smansion.
Oaktreesborderedthesidewalks.Afewlargishresidencesshowedbehind
gardenwalls.Thetaxishotpastthemandveeredontoaroadthatledtowards
thetipoftheSound.Inashortwhileahouseshowedinanarrowclearing
betweentalltrees.Waterglistenedfarbackbehindthetreetrunks.Thehouse
hadaroofedporch,asmalllawnrottenwithweedsandovergrownbushes.There

wasashedattheendofadirtdrivewayandanantiquetouringcarsquatted
undertheshed.
WegotoutandIpaidthetaxi.Allfourofuscarefullywatcheditoutof
sight.ThenSunsetsaid:"Myplaceisupstairs.There'saschoolteacherlives
downbelow.Sheain'thome.Let'sgoupandgargle."
WecrossedthelawntotheporchandSunsetthrewadooropen,pointedup
narrowsteps.
"Ladiesfirst.Leadon,beautiful.Nobodylocksadoorinthistown."
Thegirlgavehimacoolglanceandpassedhimtogoupthestairs.Iwent
next,thenMadder,Sunsetlast.
Thesingleroomthatmadeupmostofthesecondfloorwasdarkfromthe
trees,hadadormerwindow,awidedaybedpushedbackundertheslopeofthe
roof,atable,somewickerchairs,asmallradioandaroundblackstoveinthe
middleofthefloor.
Sunsetdriftedintoakitchenetteandcamebackwithasquarebottleand
someglasses.Hepoureddrinks,liftedoneandlefttheothersonthetable.
Wehelpedourselvesandsatdown.
Sunsetputhisdrinkdowninalump,leanedovertoputhisglassonthe
floorandcameupwithhisColtout.
IheardMadder'sgulpinthesuddencoldsilence.Thegirl'smouthtwitched
asifsheweregoingtolaugh.Thensheleanedforward,holdingherglassontop
ofherbagwithherlefthand.
Sunsetslowlydrewhislipsintoathinstraightline.Hesaidslowlyand
carefully:"Feetburners,huh?"
Madderchoked,startedtospreadhisfathands.TheColtflickedathim.He
puthishandsonhiskneesandclutchedhiskneecaps.
"Andsuckersatthat,"Sunsetwentontiredly."Burnaguy'sfeettomake
himsingandthenwalkrightintotheparlorofoneofhispals.Youcouldn't
tiethatwithChristmasribbon."
Maddersaidjerkily:"Allrright.Wwhat'stheppayoff?"Thegirlsmiled
slightlybutshedidn'tsayanything.
Sunsetgrinned."Rope,"hesaidsoftly."Alotofropetiedinhardknots,
withwateronit.Thenmeandmypaltrundleofftocatchfirefliespearlsto
youandwhenwecomeback"hestopped,drewhislefthandacrossthefrontof
histhroat."Liketheidea?"heglancedatme.

"Yeah,butdon'tmakeasongaboutit,"Isaid."Where'stherope?"
"Bureau,"Sunsetanswered,andpointedwithoneearatthecorner.
Istartedinthatdirection,bywayofthewalls.Maddermadeasuddenthin
whimperingnoiseandhiseyesturnedupinhisheadandhefellstraightforward
offthechaironhisface,inadeadfaint.
ThatjarredSunset.Hehadn'texpectedanythingsofoolish.Hisrighthand
jerkedarounduntiltheColtwaspointingdownatMadder'sback.
Thegirlslippedherhandunderherbag.Thebagliftedaninch.Thegun
thatwascaughtthereinatrickclipthegunthatSunsetthoughtwasinside
thebagspatandflamedbriefly.
Sunsetcoughed.HisColtboomedandapieceofwooddetacheditselffrom
thebackofthechairMadderhadbeensittingin.SunsetdroppedtheColtand
puthischindownonhischestandtriedtolookattheceiling.Hislonglegs
slidoutinfrontofhimandhisheelsmadearaspingsoundonthefloor.Hesat
likethatlimp,hischinonhischest,hiseyeslookingupward.Deadasa
pickledwalnut.
IkickedMissDonovan'schairoutfromunderherandshebangeddownonher
sideinaswirlofsilkenlegs.Herhatwentcrookedonherhead.Sheyelped.I
stoodonherhandandthenshiftedsuddenlyandkickedhergunclearacrossthe
attic.
"Getup."
Shegotupslowly,backedawayfrommebitingherlip,savageeyed,
suddenlyanastyfacedlittlebratatbay.Shekeptonbackinguntilthewall
stoppedher.Hereyesglitteredinaghastlyface.
IglanceddownatMadder,wentovertoacloseddoor.Abathroomwasbehind
it.Ireversedakeyandgesturedatthegirl.
"In."
Shewalkedstiffleggedacrossthefloorandpassedinfrontofme,almost
touchingme.
"Listenaminute,shamus"
Ipushedherthroughthedoorandslammeditandturnedthekey.Itwasall
rightwithmeifshewantedtojumpoutofthewindow.Ihadseenthewindows
frombelow.

IwentacrosstoSunset,felthim,feltthesmallhardlumpofkeysona
ringinhispocket,andgotthemoutwithoutquiteknockinghimoffhischair.I
didn'tlookforanythingelse.
Therewerecarkeysonthering.
IlookedatMadderagain,noticedthathisfingerswereaswhiteassnow.I
wentdownthenarrowdarkstairstotheporch,aroundtothesideofthehouse
andgotintotheoldtouringcarundertheshed.Oneofthekeysonthering
fitteditsignitionlock.
Thecartookabeatingbeforeitstartedupandletmebackitdownthe
dirtdrivewaytothecurb.NothingmovedinthehousethatIsaworheard.The
tallpinesbehindandbesidethehousestirredtheirupperbrancheslistlessly
andacoldheartlesssunlightsneakedthroughthemintermittentlyastheymoved.
IdrovebacktoCapitolWayanddowntownagainasfastasIdared,pastthe
squareandtheSnoqualmieHotelandoverthebridgetowardsthePacificOcean
andWestport.

Anhour'sfastdrivingthroughthinnedouttimberland,interruptedbythree
stopsforwaterandpunctuatedbythecoughofaheadgasketleak,broughtme
withinsoundofsurf.Thebroadwhiteroad,stripedwithyellowdownthecenter,
sweptaroundtheflankofahill,adistantclusterofbuildingsloomedupin
frontoftheshineoftheocean,andtheroadforked.Theleftforkwas
signposted:"Westport9Miles,"anddidn'tgotowardsthebuildings.Itcrossed
arustycantileverbridgeandplungedintoaregionofwinddistortedapple
orchards.
TwentyminutesmoreandIchuggedintoWestport,asandyspitoflandwith
scatteredframehousesdottedoverrisinggroundbehindit.Theendofthespit
alongnarrowpier,andtheendofthepieraclusterofsailingboatswith
halfloweredsailsflappingagainsttheirsinglemasts.Andbeyondthemabuoyed
channelandalongirregularlinewherethewatercreamedonahiddensandbar.
BeyondthesandbarthePacificrolledovertoJapan.Thiswasthelast
outpostofthecoast,thefarthestwestamancouldgoandstillbeonthe

mainlandoftheUnitedStates.Aswellplaceforanexconvicttohideoutwith
acoupleofsomebodyelse'spearlsthesizeofnewpotatoesifhedidn'thave
anyenemies.
Ipulledupinfrontofacottagethathadasigninthefrontyard:
_"Luncheons,Teas,Dinners."_Asmallrabbitfacedmanwithfreckleswaswaving
agardenrakeattwoblackchickens.Thechickensappearedtobesassinghim
back.HeturnedwhentheengineofSunset'scarcougheditselfstill.
Igotout,wentthroughawicketgate,pointedtothesign.
"Luncheonready?"
Hethrewtherakeatthechickens,wipedhishandsonhistrousersand
leered."Thewifeputthatup,"heconfidedtomeinathin,impishvoice."Ham
andeggsiswhatitmeans."
"Hamandeggsgetalongwithme,"Isaid.
Wewentintothehouse.Therewerethreetablescoveredwithpatterned
oilcloth,somechromosonthewalls,afullriggedshipinabottleonthe
mantel.Isatdown.Thehostwentawaythroughaswingdoorandsomebodyyelled
athimandasizzlingnoisewasheardfromthekitchen.Hecamebackandleaned
overmyshoulder,putsomecutleryandapapernapkinontheoilcloth.
"Tooearlyforapplebrandy,ain'tit?"hewhispered.
Itoldhimhowwronghewas.Hewentawayagainandcamebackwithglasses
andaquartofclearamberfluid.Hesatdownwithmeandpoured.Arich
baritonevoiceinthekitchenwassinging"Chloe,"overthesizzling.
Weclinkedglassesanddrankandwaitedfortheheattocrawlupour
spines.
"Stranger,ain'tyou?"thelittlemanasked.
IsaidIwas.
"FromSeattlemaybe?That'sanicepieceofgoodsyougoton."
"Seattle,"Iagreed.
"Wedon'tgitmanystrangers,"hesaid,lookingatmyleftear."Ain'ton
thewaytonowheres.Nowbeforerepeal"hestopped,shiftedhissharp
woodpeckergazetomyotherear.
"Ah,beforerepeal,"Isaidwithalargegesture,anddrankknowingly.
Heleanedoverandbreathedonmychin."Hell,youcouldloadupinany
fishstallonthepier.Thestuffcomeinundercatchesofcrabsandoysters.
Hell,Westportwaslousywithit.TheygivethekidscasesofScotchtoplay

with.Therewasn'tacarinthistownthatsleptinagarage,mister.The
garageswasfulltotheroofofCanadianhooch.Hell,theyhadacoastguard
cutteroffthepierwatchin'theboatsunloadonedayeveryweek.Friday.Always
thesameday."Hewinked.
Ipuffedacigaretteandthesizzlingnoiseandthebaritonerenderingof
"Chloe"wentoninthekitchen.
"Buthell,youwouldn'tbeintheliquorbusiness,"hesaid.
"Hell,no.I'magoldfishbuyer,"Isaid.
"Okey,"hesaidsulkily.
Ipouredusanotherroundoftheapplebrandy."Thisbottleisonme,"I
said."AndI'mtakingacouplemorewithme."
Hebrightenedup."Whatdidyousaythenamewas?"
"Marlowe.YouthinkI'mkiddingyouaboutthegoldfish.I'mnot."
"Hell,thereain'talivin'inthemlittlefellers,isthere?"
Iheldmysleeveout."Yousaiditwasanicepieceofgoods.Surethere's
alivingoutofthefancybrands.Newbrands,newtypesallthetime.My
informationisthere'sanoldguydownheresomewherethathasareal
collection.Maybewouldsellit.Somehe'dbredhimself."
Alargewomanwithamustachekickedtheswingdooropenafootandyelled:
"Pickupthehamandeggs!"
Myhostscuttledacrossandcamebackwithmyfood.Iate.Hewatchedme
minutely.Afteratimehesuddenlysmackedhisskinnylegunderthetable.
"OldWallace,"hechuckled."Sure,youcometoseeoldWallace.Hell,we
don'tknowhimrightwell.Hedon'tactneighborly."
Heturnedaroundinhischairandpointedoutthroughthesleazycurtains
atadistanthill.Ontopofthehillwasayellowandwhitehousethatshonein
thesun.
"Hell,that'swherehelives.He'sgotamessofthem.Goldfish,huh?Hell,
youcouldbendmewithaneyedropper."
Thatendedmyinterestinthelittleman.Igobbledmyfood,paidofffor
itandforthreequartsofapplebrandyatadollaraquart,shookhandsand
wentbackouttothetouringcar.
Theredidn'tseemtobeanyhurry.RushMadderwouldcomeoutofhisfaint,
andhewouldturnthegirlloose.Buttheydidn'tknowanythingaboutWestport.
Sunsethadn'tmentionedthenameintheirpresence.Theydidn'tknowitwhen

theyreachedOlympiaortheywouldhavegonethereatonce.Andiftheyhad
listenedoutsidemyroomatthehotel,theywouldhaveknownIwasn'talone.
Theyhadn'tactedasiftheyknewthatwhentheychargedin.
Ihadlotsoftime.Idrovedowntothepierandlookeditover.Itlooked
tough.Therewerefishstalls,drinkingdives,atinyhonkytonkforthe
fishermen,apoolroom,anarcadeofslotmachinesandsmuttypeepshows.Bait
fishsquirmedanddartedinbigwoodentanksdowninthewateralongthepiles.
Therewereloungersandtheylookedliketroubleforanyonethattriedto
interferewiththem.Ididn'tseeanylawenforcementaround.
Idrovebackupthehilltotheyellowandwhitehouse.Itstoodverymuch
alone,fourblocksfromthenextnearestdwelling.Therewereflowersinfront,
atrimmedgreenlawn,arockgarden.Awomaninabrownandwhiteprintdress
waspoppingataphidswithaspraygun.
Iletmyheapstallitself,gotoutandtookmyhatoff.
"MisterWallacelivehere?"
Shehadahandsomeface,quiet,firmlooking.Shenodded.
"Wouldyouliketoseehim?"Shehadaquietfirmvoice,agoodaccent.
Itdidn'tsoundlikethevoiceofatrainrobber'swife.
Igavehermyname,saidI'dbeenhearingabouthisfishdowninthetown.
Iwasinterestedinfancygoldfish.
Sheputthespraygundownandwentintothehouse.Beesbuzzedaroundmy
head,largefuzzybeesthatwouldn'tmindthecoldwindoffthesea.Faroff
likebackgroundmusicthesurfpoundedonthesandbars.Thenorthernsunshine
seemedbleaktome,hadnoheatinthecoreofit.
Thewomancameoutofthehouseandheldthedooropen.
"He'satthetopofthestairs,"shesaid,"ifyou'dliketogoup."
Iwentpastacoupleofrusticrockersandintothehouseofthemanwho
hadstolentheLeanderpearls.

10

Fishtankswereallaroundthebigroom,twotiersofthemonbracedshelves,
bigoblongtankswithmetalframes,somewithlightsoverthemandsomewith

lightsdowninthem.Watergrasseswerefestoonedincarelesspatternsbehind
thealgaecoatedglassandthewaterheldaghostlygreenishlightandthrough
thegreenishlightmovedfishofallthecolorsofrainbow.
TherewerelongslimfishlikegoldendartsandJapaneseVeiltailswith
fantastictrailingtails,andXrayfishastransparentascoloredglass,tiny
guppieshalfaninchlong,calicopopeyesspottedlikeabride'sapron,andbig
lumberingChineseMoorswithtelescopeeyes,froglikefacesandunnecessary
fins,waddlingthroughthegreenwaterlikefatmengoingtolunch.
Mostofthelightcamefromabigslopingskylight.Undertheskylightata
barewoodentableatallgauntmanstoodwithasquirmingredfishinhisleft
hand,andinhisrighthandasafetyrazorbladebackedwithadhesivetape.
Helookedatmefromunderwidegrayeyebrows.Hiseyesweresunken,
colorless,opaque.Iwentoverbesidehimandlookeddownatthefishhewas
holding.
"Fungus?"Iasked.
Henoddedslowly."Whitefungus."Heputthefishdownonthetableand
carefullyspreaditsdorsalfin.Thefinwasraggedandsplitandtheragged
edgeshadamossywhitecolor.
"Whitefungus,"hesaid,"ain'tsobad.I'lltrimthisfellerupandhe'll
berightasrain.WhatcanIdoforyou,mister?"
Irolledacigarettearoundinmyfingersandsmiledathim.
"Likepeople,"Isaid."Thefish,Imean.Theygetthingswrongwiththem."
Heheldthefishagainstthewoodandtrimmedofftheraggedpartofthe
fin.Hespreadthetailandtrimmedthat.Thefishhadstoppedsquirming.
"Someyoucancure,"hesaid,"andsomeyoucan't.Youcan'tcureswimming
bladderdisease,forinstance."Heglancedupatme."Thisdon'thurthim,'case
youthinkitdoes,"hesaid."Youcanshockafishtodeathbutyoucan'thurt
itlikeaperson."
Heputtherazorbladedownanddippedacottonswabinsomepurplish
liquid,paintedthecutplaces.Thenhedippedafingerinajarofwhite
vaselineandsmearedthatover.Hedroppedthefishinasmalltankofftoone
sideoftheroom.Thefishswamaroundpeacefully,quitecontent.
Thegauntmanwipedhishands,satdownattheedgeofabenchandstared
atmewithlifelesseyes.Hehadbeengoodlookingonce,alongtimeago.

"Youinterestedinfish?"heasked.Hisvoicehadthequietcarefulmurmur
ofthecellblockandtheexerciseyard.
Ishookmyhead."Notparticularly.Thatwasjustanexcuse.Icamealong
waytoseeyou,MisterSype."
Hemoistenedhislipsandwentonstaringatme.Whenhisvoicecameagain
itwastiredandsoft.
"Wallaceisthename,mister."
Ipuffedasmokeringandpokedmyfingerthroughit."Formyjobit'sgot
tobeSype."
Heleanedforwardanddroppedhishandsbetweenhisspreadbonyknees,
claspedthemtogether.Biggnarledhandsthathaddonealotofhardworkin
theirtime.Hisheadtippedupatmeandhisdeadeyeswerecoldunderthe
shaggybrows.Buthisvoicestayedsoft.
"Haven'tseenadickinayear.Totalkto.What'syourlay?"
"Guess,"Isaid.
Hisvoicegotstillsofter."Listen,dick.I'vegotanicehomehere,
quiet.Nobodybothersmeanymore.Nobody'sgotarightto.Igotapardon
straightfromtheWhiteHouse.I'vegotthefishtoplaywithandamangets
fondofanythinghetakescareof.Idon'towetheworldanickel.Ipaidup.My
wife'sgotenoughdoughforustoliveon.AllIwantistobeletalone,dick."
Hestoppedtalking,shookhisheadonce."Youcan'tburnmeupnotanymore."
Ididn'tsayanything.Ismiledalittleandwatchedhim.
"Nobodycantouchme,"hesaid."Igotapardonstraightfromthe
President'sstudy.Ijustwanttobeletalone."
Ishookmyheadandkeptonsmilingathim."That'stheonethingyoucan
neverhaveuntilyougivein."
"Listen,"hesaidsoftly."Youmaybenewonthiscase.It'skindoffresh
toyou.Youwanttomakearepforyourself.Butme,I'vehadalmosttwenty
yearsofit,andsohavealotofotherpeople,someof'emprettysmartpeople
too.TheyknowIdon'thavenothingthatdon'tbelongtome.Neverdidhave.
Somebodyelsegotit."
"Themailclerk,"Isaid."Sure."
"Listen,"hesaid,stillsoftly."Ididmytime.Iknowalltheangles.I
knowtheyain'tgoingtostopwonderinglongasanybody'salivethatremembers.
Iknowthey'regoingtosendsomepunkoutonceinawhiletokindofstirit

up.That'sokey.Nohardfeelings.NowwhatdoIdotogetyoutogohome
again?"
Ishookmyheadandstaredpasthisshoulderatthefishdriftingintheir
bigsilenttanks.Ifelttired.Thequietofthehousemadeghostsinmybrain,
ghostsofalotofyearsago.Atrainpoundingthroughthedarkness,astickup
hiddeninamailcar,agunflash,adeadclerkonthefloor,asilentdropoff
atsomewatertank,amanwhohadkeptasecretfornineteenyearsalmostkept
it.
"Youmadeonemistake,"Isaidslowly."RememberafellownamedPeeler
Mardo?"
Heliftedhishead.Icouldseehimsearchinginhismemory.Thename
didn'tseemtomeananythingtohim.
"AfellowyouknewinLeavenworth,"Isaid."Alittleruntthatwasin
thereforsplittingtwentydollarbillsandputtingphonybacksonthem."
"Yeah,"hesaid."Iremember."
"Youtoldhimyouhadthepearls,"Isaid.
Icouldseehedidn'tbelieveme."Imusthavebeenkiddinghim,"hesaid
slowly,emptily.
"Maybe.Buthere'sthepoint.Hedidn'tthinkso.Hewasupinthiscountry
awhileagowithapal,aguywhocalledhimselfSunset.Theysawyousomewhere
andPeelerrecognizedyou.Hegottothinkinghowhecouldmakehimselfsome
jack.Buthewasacokehoundandhetalkedinhissleep.Agirlgotwiseand
thenanothergirlandashyster.Peelergothisfeetburnedandhe'sdead."
Sypestaredatmeunblinkingly.Thelinesatthecornersofhismouth
deepened.
IwavedmycigaretteandwentOn:"Wedon'tknowhowmuchhetold,butthe
shysterandagirlareinOlympia.Sunset'sinOlympia,onlyhe'sdead.They
killedhim.Iwouldn'tknowiftheyknowwhereyouareornot.Buttheywill
sometime,orotherslikethem.Youcanwearthecopsdown,iftheycan'tfind
thepearlsandyoudon'ttrytosellthem.Youcanweartheinsurancecompany
downandeventhepostalmen."
Sypedidn'tmoveamuscle.Hisbigknottyhandsclenchedbetweenhisknees
didn'tmove.Hisdeadeyesjuststared.
"Butyoucan'twearthechiselersdown,"Isaid."They'llneverlayoff.
There'llalwaysbeacoupleorthreewithtimeenoughandmoneyenoughand

meannessenoughtobeardown.They'llfindoutwhattheywanttoknowsomeway.
They'llsnatchyourwifeortakeyououtinthewoodsandgiveyoutheworks.
Andyou'llhavetocomethrough...NowI'vegotadecent,squareproposition."
"Whichbunchareyou?"Sypeaskedsuddenly."Ithoughtyousmelledofdick,
butIain'tsosurenow."
"Insurance,"Isaid."Here'sthedeal.Twentyfivegrandrewardinall.
Fivegrandtothegirlthatpassedmetheinfo.Shegotitonthesquareand
she'sentitledtothatcut.Tengrandtome.I'vedonealltheworkandlooked
intoalltheguns.Tengrandtoyou,throughme.Youcouldn'tgetanickel
direct.Isthereanythinginit?Howdoesitlook?"
"Itlooksfine,"hesaidgently."Exceptforonething,Idon'thaveno
pearls,dick."
Iscowledathim.Thatwasmywad.Ididn'thaveanymore.Istraightened
awayfromthewallanddroppedacigaretteendonthewoodfloor,crushedit
out.Iturnedtogo.
Hestoodupandputahandout."Waitaminute,"hesaidgravely,"andI'll
proveittoyou."
Hewentacrossthefloorinfrontofmeandoutoftheroom.Istaredat
thefishandchewedmylip.Iheardthesoundofacarenginesomewhere,not
veryclose.Iheardadraweropenandshut,apparentlyinanearbyroom.
Sypecamebackintothefishroom.HehadashinyColt.45inhisgaunt
fist.Itlookedaslongasaman'sforearm.
Hepointeditatmeandsaid:"Igotpearlsinthis,sixofthem.Lead
pearls.Icancombafly'swhiskersatsixtyyards.Youain'tnodick.Nowget
upandblowandtellyourredhotfriendsI'mreadytoshoottheirteethoutany
dayoftheweekandtwiceonSunday."
Ididn'tmove.Therewasamadnessintheman'sdeadeyes.Ididn'tdare
move.
"That'sgrandstandstuff,"Isaidslowly."IcanproveI'madick.You're
anexconandit'safelonyjusthavingthatrod.Putitdownandtalksense."
ThecarIhadheardseemedtobestoppingoutsidethehouse.Brakeswhined
ondrums.Feetclattered,upawalk,upsteps.Suddensharpvoices,acaught
exclamation.

Sypebackedacrosstheroomuntilhewasbetweenthetableandabig
twentyorthirtygallontank.Hegrinnedatme,thewidecleargrinofa
fighteratbay.
"Iseeyourfriendskindofcaughtupwithyou,"hedrawled."Takeyourgat
outanddropitonthefloorwhileyoustillgottimeandbreath."
Ididn'tmove.Ilookedatthewiryhairabovehiseyes.Ilookedintohis
eyes.IknewifImovedeventodowhathetoldmehewouldshoot.
Stepscameupthestairs.Theywereclogged,shufflingsteps,withahint
ofstruggleinthem.
Threepeoplecameintotheroom.

11

Mrs.Sypecameinfirst,stifflegged,hereyesglazed,herarmsbentrigidlyat
theelbowsandthehandsclawingstraightforwardatnothing,feelingfor
somethingthatwasn'tthere.Therewasaguninherback,CarolDonovan's
small.32,heldefficientlyinCarolDonovan'ssmallruthlesshand.
Maddercamelast.Hewasdrunk,bravefromthebottle,flushedandsavage.
HethrewtheSmith&Wessondownonmeandleered.
CarolDonovanpushedMrs.Sypeaside.Theolderwomanstumbledintothe
cornerandsankdownonherknees,blankeyed.
SypestaredattheDonovangirl.Hewasrattledbecauseshewasagirland
youngandpretty.Hehadn'tbeenusedtothetype.Seeinghertookthefireout
ofhim.Ifmenhadcomeinhewouldhaveshotthemtopieces.
Thesmalldarkwhitefacedgirlfacedhimcoldly,saidinhertightchilled
voice:"Allright,Dad.Shedtheheater.Makeitsmoothnow."
Sypeleaneddownslowly,nottakinghiseyesoffher.Heputhisenormous
frontierColtonthefloor.
"Kickitawayfromyou,Dad."
Sypekickedit.Thegunskiddedacrossthebareboards,overtowardsthe
centeroftheroom.
"That'stheway,oldtimer.Youholdonhim,Rush,whileIunrodthedick."

Thetwogunsswiveledandthehardgrayeyeswerelookingatmenow.Madder
wentalittlewaytowardsSypeandpointedhisSmith&WessonatSype'schest.
Thegirlsmiled,notanicesmile."Brightboy,eh?Yousurestickyour
neckoutallthetime,don'tyou?Madeabeef,shamus.Didn'tfriskyourskinny
pal.Hehadalittlemapinoneshoe."
"Ididn'tneedone,"Isaidsmoothly,andgrinnedather.
Itriedtomakethegrinappealing,becauseMrs.Sypewasmovingherknees
onthefloor,andeverymovetookhernearertoSype'sColt.
"Butyou'reallwashedupnow,youandyourbigsmile.Hoistthemitts
whileIgetyouriron.Up,mister."
Shewasagirl,aboutfivefeettwoinchestall,andweighedarounda
hundredandtwenty.Justagirl.Iwassixfeetandahalfinch,weighedone
ninetyfive.Iputmyhandsupandhitheronthejaw.
Thatwascrazy,butIhadallIcouldstandoftheDonovanMadderact,the
DonovanMadderguns,theDonovanMaddertoughtalk.Ihitheronthejaw.
Shewentbackayardandherpopgunwentoff.Aslugburnedmyribs.She
startedtofall.Slowly,likeaslowmotionpicture,shefell.Therewas
somethingsillyaboutit.
Mrs.SypegottheColtandshotherintheback.
MadderwhirledandtheinstantheturnedSyperushedhim.Madderjumped
backandyelledandcoveredSypeagain.Sypestoppedcoldandthewidecrazy
grincamebackonhisgauntface.
TheslugfromtheColtknockedthegirlforwardasthoughadoorhad
whippedinahighwind.Aflurryofbluecloth,somethingthumpedmychesther
head.Isawherfaceforamomentasshebouncedback,astrangefacethatIhad
neverseenbefore.
Thenshewasahuddledthingontheflooratmyfeet,small,deadly,
extinct,withrednesscomingoutfromunderher,andthetallquietwomanbehind
herwiththesmokingColtheldinbothhands.
MaddershotSypetwice.Sypeplungedforwardstillgrinningandhittheend
ofthetable.Thepurplishliquidhehadusedonthesickfishsprayedupover
him.Maddershothimagainashewasfalling.
IjerkedmyLugeroutandshotMadderinthemostpainfulplaceIcould
thinkofthatwasn'tlikelytobefatalthebackoftheknee.Hewentdown

exactlyasifhehadtrippedoverahiddenwire.Ihadcuffsonhimbeforehe
evenstartedtogroan.
IkickedgunshereandthereandwentovertoMrs.Sypeandtookthebig
Coltoutofherhands.
Itwasverystillintheroomforalittlewhile.Eddiesofsmokedrifted
towardstheskylight,filmygray,paleintheafternoonsun.Iheardthesurf
boominginthedistance.ThenIheardawhistlingsoundcloseathand.
ItwasSypetryingtosaysomething.Hiswifecrawledacrosstohim,still
onherknees,huddledbesidehim.Therewasbloodonhislipsandbubbles.He
blinkedhard,tryingtoclearhishead.Hesmiledupather.Hiswhistlingvoice
saidveryfaintly:"TheMoors,HattietheMoors."
Thenhisneckwentlooseandthesmilemeltedoffhisface.Hisheadrolled
toonesideonthebarefloor.
Mrs.Sypetouchedhim,thengotveryslowlytoherfeetandlookedatme,
calm,dryeyed.
Shesaidinalowclearvoice:"Willyouhelpmecarryhimtothebed?I
don'tlikehimherewiththesepeople."
Isaid:"Sure.Whatwasthathesaid?"
"Idon'tknow.Somenonsenseabouthisfish,Ithink."
IliftedSype'sshouldersandshetookhisfeetandwecarriedhimintothe
bedroomandputhimonthebed.Shefoldedhishandsonhischestandshuthis
eyes.Shewentoverandpulledtheblindsdown.
"That'sall,thankyou,"shesaid,notlookingatme."Thetelephoneis
downstairs."
Shesatdowninachairbesidethebedandputherheaddownonthe
coverletnearSype'sarm.
Iwentoutoftheroomandshutthedoor.

12

Madder'slegwasbleedingslowly,notdangerously.Hestaredatmewithfear
crazedeyeswhileItiedatighthandkerchiefabovehisknee.Ifiguredhehada

cuttendonandmaybeachippedkneecap.Hemightwalkalittlelamewhenthey
cametohanghim.
Iwentdownstairsandstoodontheporchlookingatthetwocarsinfront,
thendownthehilltowardsthepier.Nobodycouldhavetoldwheretheshotscame
from,unlesshehappenedtobepassing.Quitelikelynobodyhadevennoticed
them.Therewasprobablyshootinginthewoodsaroundthereagooddeal.
Iwentbackintothehouseandlookedatthecranktelephoneontheliving
roomwall,butdidn'ttouchityet.Somethingwasbotheringme.Ilita
cigaretteandstaredoutofthewindowandaghostvoicesaidinmyears:"The
Moors,Hattie.TheMoors."
Iwentbackuptothefishroom.Madderwasgroaningnow,thickpanting
groans.WhatdidIcareaboutatorturerlikeMadder?
Thegirlwasquitedead.Noneofthetankswashit.Thefishswam
peacefullyintheirgreenwater,slowandpeacefulandeasy.Theydidn'tcare
aboutMaddereither.
ThetankwiththeblackChineseMoorsinitwasoverinthecorner,about
tengallonsize.Therewerejustfourofthem,bigfellows,aboutfourinches
bodylength,coalblackallover.Twoofthemweresuckingoxygenontopofthe
waterandtwowerewaddlingsluggishlyonthebottom.Theyhadthickdeepbodies
withalotofspreadingtailandhighdorsalfinsandtheirbulgingtelescope
eyesthatmadethemlooklikefrogswhentheywereheadtowardsyou.
Iwatchedthemfumblingaroundinthegreenstuffthatwasgrowinginthe
tank.Acoupleofredpondsnailswerewindowcleaning.Thetwoonthebottom
lookedthickerandmoresluggishthanthetwoonthetop.Iwonderedwhy.
Therewasalonghandledstrainermadeofwovenstringlyingbetweentwoof
thetanks.Igotitandfisheddowninthetank,trappedoneofthebigMoors
andlifteditout.Iturneditoverinthenet,lookedatitsfaintlysilver
belly.Isawsomethingthatlookedlikeasuture.Ifelttheplace.Therewasa
hardlumpunderit.
Ipulledtheotheroneoffthebottom.Samesuture,samehardroundlump.I
gotoneofthetwothathadbeensuckingairontop.Nosuture,nohardround
lump.Itwashardertocatchtoo.
Iputitbackinthetank.Mybusinesswaswiththeothertwo.Ilike
goldfishaswellasthenextman,butbusinessisbusinessandcrimeiscrime.I

tookmycoatoffandrolledmysleevesupandpickedtherazorbladebackedwith
adhesivetapeoffthetable.
Itwasaverymessyjob.Ittookaboutfiveminutes.Thentheylayinthe
palmofmyhand,threequartersofaninchindiameter,heavy,perfectlyround,
milkywhiteandshimmeringwiththatinnerlightnootherjewelhas.TheLeander
pearls.
Iwashedthemoff,wrappedtheminmyhandkerchief,rolleddownmysleeves
andputmycoatbackon.IlookedatMadder,athislittlepainandfear
torturedeyes,thesweatonhisface.Ididn'tcareanythingaboutMadder.He
wasakiller,atorturer.
Iwentoutofthefishroom.Thebedroomdoorwasstillshut.Iwentdown
belowandcrankedthewalltelephone.
"ThisistheWallaceplaceatWestport,"Isaid."There'sbeenanaccident.
Weneedadoctorandwe'llhavetohavethepolice.Whatcanyoudo?"
Thegirlsaid:"I'lltryandgetyouadoctor,Mr.Wallace.Itmaytakea
littletimethough.There'satownmarshalatWestport.Willhedo?"
"Isupposeso,"Isaidandthankedherandhungup.Therewerepointsabout
acountrytelephoneafterall.
Ilitanothercigaretteandsatdowninoneoftherusticrockersonthe
porch.InalittlewhiletherewerestepsandMrs.Sypecameoutofthehouse.
Shestoodamomentlookingoffdownthehills,thenshesatdownintheother
rockerbesideme.Herdryeyeslookedatmesteadily.
"You'readetective,Isuppose,"shesaidslowly,diffidently.
"Yes,IrepresentthecompanythatinsuredtheLeanderpearls."
Shelookedoffintothedistance."Ithoughthewouldhavepeacehere,"she
said."Thatnobodywouldbotherhimanymore.Thatthisplacewouldbeasortof
sanctuary."
"Heoughtnottohavetriedtokeepthepearls."
Sheturnedherhead,quicklythistime.Shelookedblanknow,thenshe
lookedscared.
Ireacheddowninmypocketandgotoutthewaddedhandkerchief,openedit
uponthepalmofmyhand.Theylaytheretogetheronthewhitelinen,two
hundredgrandworthofmurder.
"Hecouldhavehadhissanctuary,"Isaid."Nobodywantedtotakeitaway
fromhim.Buthewasn'tsatisfiedwiththat."

Shelookedslowly,lingeringlyatthepearls.Thenherlipstwitched:Her
voicegothoarse.
"PoorWally,"shesaid."Soyoudidfindthem.You'reprettyclever,you
know.Hekilleddozensoffishbeforehelearnedhowtodothattrick."She
lookedupintomyface.Alittlewondershowedatthebackofhereyes.
Shesaid:"Ialwayshatedtheidea.DoyouremembertheoldBibletheoryof
thescapegoat?"
Ishookmyhead,no.
"Theanimalonwhichthesinsofamanwerelaidandthenitwasdrivenoff
intothewilderness.Thefishwerehisscapegoat."
Shesmiledatme.Ididn'tsmileback.
Shesaid,stillsmilingfaintly:"Yousee,heoncehadthepearls,thereal
ones,andsufferingseemedtohimtomakethemhis.Buthecouldn'thavehadany
profitfromthem,evenifhehadfoundthemagain.Itseemssomelandmark
changed,whilehewasinprison,andhenevercouldfindthespotinIdahowhere
theywereburied."
Anicyfingerwasmovingslowlyupanddownmyspine.Iopenedmymouthand
somethingIsupposedmightbemyvoicesaid:"Huh?"
Shereachedafingeroutandtouchedoneofthepearls.Iwasstillholding
themout,asifmyhandwasashelfnailedtothewall.
"Sohegotthese,"shesaid."InSeattle.They'rehollow,filledwithwhite
wax.Iforgetwhattheycalltheprocess.Theylookveryfine.OfcourseInever
sawanyreallyvaluablepearls."
"Whatdidhegetthemfor?"Icroaked.
"Don'tyousee?Theywerehissin.Hehadtohidetheminthewilderness,
thiswilderness.Hehidtheminthefish.Anddoyouknow"sheleanedtowards
meagainandhereyesshone.Shesaidveryslowly,veryearnestly:"SometimesI
thinkthatintheveryend,justthelastyearorso,heactuallybelievedthey
weretherealpearlshewashiding.Doesallthismeananythingtoyou?"
Ilookeddownatmypearls.Myhandandthehandkerchiefclosedoverthem
slowly.
Isaid:"I'maplainman,Mrs.Sype.Iguessthescapegoatideaisabit
overmyhead.I'dsayhewasjusttryingtokidhimselfabitlikeanyhealthy
loser."

Shesmiledagain.Shewashandsomewhenshesmiled.Thensheshruggedquite
lightly.
"Ofcourse,youwouldseeitthatway.Butme"shespreadherhands."Oh,
well,itdoesn'tmattermuchnow.MayIhavethemforakeepsake?"
"Havethem?"
"Thethephonypearls.Surelyyoudon't"
Istoodup.AnoldFordroadsterwithoutatopwaschuggingupthehill.A
maninithadabigstaronhisvest.Thechatterofthemotorwaslikethe
chatterofsomeoldangrybaldheadedapeinthezoo.
Mrs.Sypewasstandingbesideme,withherhandhalfout,athin,
beseechinglookonherface.
Igrinnedatherwithsuddenferocity.
"Yeah,youwereprettygoodinthereforawhile,"Isaid."Idamnnear
fellforit.AndwasIcolddowntheback,lady!Butyouhelped.'Phony'wasa
shadeoutofcharacterforyou.YourworkwiththeColtwasfastandkindof
ruthless.MostofallSype'slastwordsqueeredit.'TheMoors,Hattiethe
Moors.'Hewouldn'thavebotheredwiththatifthestoneshadbeenringers.And
hewasn'tsappyenoughtokidhimselfalltheway."
Foramomentherfacedidn'tchangeatall.Thenitdid.Somethinghorrible
showedinhereyes.Sheputherlipsoutandspitatme.Thensheslammedinto
thehouse.
Ituckedtwentyfivethousanddollarsintomyvestpocket.Twelvethousand
fivehundredformeandtwelvethousandfivehundredforKathyHome.Icouldsee
hereyeswhenIbroughtherthecheck,andwhensheputitinthebank,towait
forJohnnytogetparoledfromQuentin.
TheFordhadpulledupbehindtheothercars.Themandrivingspitoverthe
side,yankedhisemergencybrakeon,gotoutwithoutusingthedoor.Hewasa
bigfellowinshirtsleeves.
Iwentdownthestepstomeethim.

THECURTAIN

ThefirsttimeIeversawLarryBatzelhewasdrunkoutsideSardi'sina
secondhandRollsRoyce.Therewasatallblondewithhimwhohadeyesyou
wouldn'tforget.Ihelpedherarguehimoutfromunderthewheelsothatshe
coulddrive.
ThesecondtimeIsawhimhedidn'thaveanyRollsRoyceoranyblondeor
anyjobinpictures.Allhehadwasthejittersandasuitthatneededpressing.
Herememberedme.Hewasthatkindofdrunk.
Iboughthimenoughdrinkstodohimsomegoodandgavehimhalfmy
cigarettes.Iusedtoseehimfromtimetotime"betweenpictures."Igotto
lendinghimmoney.Idon'tknowjustwhy.Hewasabig,handsomebrutewitheyes
likeacowandsomethinginnocentandhonestinthem.SomethingIdon'tgetmuch
ofinmybusiness.
Thefunnypartwashehadbeenaliquorrunnerforaprettyhardmobbefore
Repeal.Henevergotanywhereinpictures,andafterawhileIdidn'tseehim
aroundanymore.
ThenonedayoutoftheclearblueIgotacheckforallheowedmeanda
notethathewasworkingonthetablesgamblingnotdiningattheDardanella
Club,andtocomeoutandlookhimup.SoIknewhewasbackintherackets.
Ididn'tgotoseehim,butIfoundoutsomehoworotherthatJoeMesarvey
ownedtheplace,andthatJoeMesarveywasmarriedtotheblondewiththeeyes,
theoneLarryBatzelhadbeenwithintheRollsthattime.Istilldidn'tgoout
there.
Thenveryearlyonemorningtherewasadimfigurestandingbymybed,
betweenmeandthewindows.Theblindshadbeenpulleddown.Thatmusthavebeen
whatwakenedme.Thefigurewaslargeandhadagun.
Irolledoverandrubbedmyeyes.
"Okay,"Isaidsourly."There'stwelvebucksinmypantsandmywristwatch
costtwentysevenfifty.Youcouldn'tgetanythingonthat."
Thefigurewentovertothewindowandpulledablindasideaninchand
lookeddownatthestreet.WhenheturnedagainIsawthatitwasLarryBatzel.
Hisfacewasdrawnandtiredandheneededashave.Hehaddinnerclothes
onstillandadarkdoublebreastedovercoatwithadwarfrosedroopinginthe
lapel.

Hesatdownandheldthegunonhiskneeforamomentbeforeheputit
away,withapuzzledfrown,asifhedidn'tknowhowitgotintohishand.
"You'regoingtodrivemetoBerdoo,"hesaid."I'vegottogetoutof
town.They'veputthepencilonme."
"Okay,"Isaid."Tellmeaboutit."
Isatupandfeltthecarpetwithmytoesandlitacigarette.Itwasa
littleafterfivethirty.
"Ijimmiedyourlockwithapieceofcelluloid,"hesaid."Yououghttouse
yournightlatchonceinawhile.Iwasn'tsurewhichwasyourflopandIdidn't
wanttorousethehouse."
"Trythemailboxesnexttime,"Isaid."Butgoahead.You'renotdrunk,are
you?"
"I'dliketobe,butI'vegottogetawayfirst.I'mjustrattled.I'mnot
sotoughasIusedtobe.YoureadabouttheO'Maradisappearanceofcourse."
"Yeah."
"Listen,anyway.IfIkeeptalkingIwon'tblowup.Idon'tthinkI'm
spottedhere."
"Onedrinkwon'thurteitherofus,"Isaid."TheScotchisonthetable
there."
Hepouredacoupleofdrinksquicklyandhandedmeone.Iputonabathrobe
andslippers.Theglassrattledagainsthisteethwhenhedrank.
Heputhisemptyglassdownandheldhishandstighttogether.
"IusedtoknowDudO'Maraprettywell.Weusedtorunstufftogetherdown
fromHuenemePoint.Weevencarriedthetorchforthesamegirl.She'smarried
toJoeMesarveynow.Dudmarriedfivemilliondollars.HemarriedGeneralDade
Winslow'sricketyracketydivorcedaughter."
"Iknowallthat,"Isaid.
"Yeah.Justlisten.Shepickedhimoutofaspeak,justlikeI'dpickupa
cafeteriatray.Buthedidn'tlikethelife.IguessheusedtoseeMona.Hegot
wiseJoeMesarveyandLashYeagerhadahotcarracketontheside.Theyknocked
himoff."
"Thehelltheydid,"Isaid."Haveanotherdrink."
"No.Justlisten.There'sjusttwopoints.ThenightO'Marapulleddownthe
curtainno,thenightthepapersgotitMonaMesarveydisappearedtoo.Only
shedidn't.TheyhidheroutinashackacoupleofmilesbeyondRealitointhe

orangebelt.NextdoortoagaragerunbyaheelnamedArtHuck,ahotcardrop.
Ifoundout.ItrailedJoethere."
"Whatmadeityourbusiness?"Iasked.
"I'mstillsoftonher.I'mtellingyouthisbecauseyouwereprettyswell
tomeonce.YoucanmakesomethingofitafterIblow.Theyhidheroutthereso
itwouldlookasifDudhadblownwithher.Naturallythecopswerenottoodumb
toseeJoeafterthedisappearance.Buttheydidn'tfindMona.Theyhavea
systemondisappearancesandtheyplaythesystem."
Hegotupandwentovertothewindowagain,lookedthroughthesideofthe
blind.
"There'sabluesedandownthereIthinkI'veseenbefore,"hesaid."But
maybenot.There'salotlikeit."
Hesatdownagain.Ididn'tspeak.
"ThisplacebeyondRealitoisonthefirstsideroadnorthfromthe
FoothillBoulevard.Youcan'tmissit.Itstandsallalone,thegarageandthe
housenextdoor.There'sanoldcyanideplantupabovethere.I'mtellingyou
this"
"That'spointone,"Isaid."Whatwasthesecondpoint?"
"ThepunkthatusedtodriveforLashYeagerlitoutacoupleofweeksback
andwentEast.Ilenthimfiftybucks.Hewasbroke.HetoldmeYeagerwasout
totheWinslowestatethenightDudO'Maradisappeared."
Istaredathim."It'sinteresting,Larry.Butnotenoughtobreakeggs
over.Afterallwedohaveapolicedepartment."
"Yeah.Addthis.IgotdrunklastnightandtoldYeagerwhatIknew.ThenI
quitthejobattheDardanella.SosomebodyshotatmeoutsidewhereIlivewhen
Igothome.I'vebeenonthedodgeeversince.Now,willyoudrivemeto
Berdoo?"
Istoodup.ItwasMaybutIfeltcold.LarryBatzellookedcold,evenwith
hisovercoaton.
"Absolutely,"Isaid."Buttakeiteasy.Laterwillbemuchsaferthannow.
Haveanotherdrink.Youdon'tknowtheyknockedO'Maraoff."
"Ifhefoundoutaboutthehotcarracket,withMonamarriedtoJoe
Mesarvey,they'dhavetoknockhimoff.Hewasthatkindofguy."
Istoodupandwenttowardsthebathroom.Larrywentovertothewindow
again.

"It'sstillthere,"hesaidoverhisshoulder."Youmightgetshotat
ridingwithme."
"I'dhatethat,"Isaid.
"You'reagoodsortofheel,Carmady.It'sgoingtorain.I'dhatelike
helltobeburiedintherain,wouldn'tyou?"
"Youtalktoodamnmuch,"Isaid,andwentintothebathroom.
ItwasthelasttimeIeverspoketohim.

IheardhimmovingaroundwhileIwasshaving,butnotafterIgotunderthe
shower,ofcourse.WhenIcameouthewasgone.Ipaddedoverandlookedinto
thekitchenette.Hewasn'tinthere.Igrabbedabathrobeandpeekedoutinto
thehall.Itwasemptyexceptforamilkmanstartingdownthebackstairswith
hiswirytrayofbottles,andthefreshfoldedpapersleaningagainsttheshut
doors.
"Hey,"Icalledouttothemilkman,"didaguyjustcomeoutofhereandgo
byyou?"
Helookedbackatmefromthecornerofthewallandopenedhismouthto
answer.Hewasanicelookingboywithfinelargewhiteteeth.Irememberhis
teethwell,becauseIwaslookingatthemwhenIheardtheshots.
Theywerenotverynearorveryfar.Outbackoftheapartmenthouse,by
thegarages,orinthealley,Ithought.Thereweretwoquick,hardshotsand
thentherivetingmachine.Aburstoffiveorsix,allagoodchoppershould
everneed.Thentheroarofthecargoingaway.
Themilkmanshuthismouthasifawinchcontrolledit.Hiseyeswerehuge
andemptylookingatme.Thenheverycarefullysethisbottlesdownonthetop
stepandleanedagainstthewall.
"Thatsoundedlikeshots,"hesaid.
Allthistookacoupleofsecondsandfeltlikehalfanhour.Iwentback
intomyplaceandthrewclotheson,grabbedoddsandendsoffthebureau,barged
outintothehall.Itwasstillempty,evenofthemilkman.Asirenwasdying

somewherenear.Abaldheadwithahangoverunderitpokedoutofadoorand
madeasnufflingnoise.
Iwentdownthebackstairs.
Thereweretwoorthreepeopleoutinthelowerhail.Iwentoutback.The
garageswereintworowsfacingeachotheracrossacementspace,thentwomore
attheend,leavingaspacetogoouttothealley.Acoupleofkidswerecoming
overafencethreehousesaway.
LarryBatzellayonhisface,withhishatayardawayfromhishead,and
onehandflungouttowithinafootofabigblackautomatic.Hisankleswere
crossed,asifhehadspunashefell.Bloodwasthickonthesideofhisface,
onhisblondhair,especiallyonhisneck.Itwasalsothickonthecementyard.
Tworadiocopsandthemilkdriverandamaninabrownsweaterandbibless
overallswerebendingoverhim.Themaninoverallswasourjanitor.
Iwentuptothem,aboutthesametimethetwokidsfromoverthefencehit
theyard.Themilkdriverlookedatmewithaqueer,strainedexpression.Oneof
thecopsstraightenedupandsaid:"Eitherofyouguysknowhim?He'sstillgot
halfhisface."
Hewasn'ttalkingtome.Themilkdrivershookhisheadandkeptonlooking
atmefromthecornerofhiseyes.Thejanitorsaid:"Heain'tatenanthere.He
mightofbeenavisitor.Kindofearlyforvisitors,though,ain'tit?"
"He'sgotpartyclotheson.Youknowyourflophousebetter'nIdo,"thecop
saidheavily.Hegotoutanotebook.
Theothercopstraighteneduptooandshookhisheadandwenttowardsthe
house,withthejanitortrottingbesidehim.
Thecopwiththenotebookjerkedathumbatmeandsaidharshly:"Youwas
herefirstafterthesetwoguys.Anythingfromyou?"
Ilookedatthemilkman.LarryBatzelwouldn'tcare,andamanhasaliving
toearn.Itwasn'tastoryforaprowlcaranyway.
"Ijustheardtheshotsandcamerunning,"Isaid.
Thecoptookthatforananswer.Themilkdriverlookedupatthelowering
grayskyandsaidnothing.
AfterawhileIgotbackintomyapartmentandfinishedmydressing.WhenI
pickedmyhatupoffthewindowtablebytheScotchbottletherewasasmall
rosebudlyingonapieceofscrawledpaper.

Thenotesaid:"You'reagoodguy,butIthinkI'llgoitalone.Givethe
rosetoMona,ifyouevershouldgetachance.Larry."
Iputthosethingsinmywallet,andbracedmyselfwithadrink.

Aboutthreeo'clockthatafternoonIstoodinthemainhallwayoftheWinslow
placeandwaitedforthebutlertocomeback.Ihadspentmostofthedaynot
goingnearmyofficeorapartment,andnotmeetinganyhomicidemen.Itwasonly
aquestionoftimeuntilIhadtocomethrough,butIwantedtoseeGeneralDade
Winslowfirst.Hewashardtosee.
Oilpaintingshungallaroundme,mostlyportraits.Therewereacoupleof
statuesandseveralsuitsoftimedarkenedarmoronpedestalsofdarkwood.High
overthehugemarblefireplacehungtwobullettornormotheatencavalry
pennantscrossedinaglasscase,andbelowthemthepaintedlikenessofathin,
sprylookingmanwithablackbeardandmustachiosandfullregimentalsofabout
thetimeoftheMexicanWar.ThismightbeGeneralDadeWinslow'sfather.The
generalhimself,thoughprettyancient,couldn'tbequitethatold.
ThenthebutlercamebackandsaidGeneralWinslowwasintheorchidhouse
andwouldIfollowhim,please.
Wewentoutofthefrenchdoorsatthebackandacrossthelawnstoabig
glasspavilionwellbeyondthegarages.Thebutleropenedthedoorintoasort
ofvestibuleandshutitwhenIwasinside,anditwasalreadyhot.Thenhe
openedtheinnerdooranditwasreallyhot.
Theairsteamed.Thewallsandceilingofthegreenhousedripped.Inthe
halflightenormoustropicalplantsspreadtheirbloomsandbranchesallover
theplace,andthesmellofthemwasalmostasoverpoweringasthesmellof
boilingalcohol.
Thebutler,whowasoldandthinandverystraightandwhitehaired,held
branchesoftheplantsbackformetopass,andwecametoanopeninginthe
middleoftheplace.AlargereddishTurkishrugwasspreaddownonthe
hexagonalflagstones.Inthemiddleoftherug,inawheelchair,averyoldman
satwithatravelingrugaroundhisbodyandwatcheduscome.

Nothinglivedinhisfacebuttheeyes.Blackeyes,deepset,shining,
untouchable.Therestofhisfacewastheleadenmaskofdeath,sunkentemples,
asharpnose,outwardturningearlobes,amouththatwasathinwhiteslit.He
waswrappedpartlyinareddishandveryshabbybathrobeandpartlyintherug.
Hishandshadpurplefingernailsandwereclaspedloosely,motionlessonthe
rug.Hehadafewscatteredwispsofwhitehaironhisskull.
Thebutlersaid:"ThisisMr.Carmady,General."
Theoldmanstaredatme.Afterawhileasharp,shrewishvoicesaid:
"PlaceachairforMr.Carmady."
ThebutlerdraggedawickerchairoutandIsatdown.Iputmyhatonthe
floor.Thebutlerpickeditup.
"Brandy,"thegeneralsaid."Howdoyoulikeyourbrandy,sir?"
"Anywayatall,"Isaid.
Hesnorted.Thebutlerwentaway.Thegeneralstaredatmewithhis
unblinkingeyes.Hesnortedagain.
"Ialwaystakechampagnewithmine,"hesaid."Athirdofaglassofbrandy
underthechampagne,andthechampagneascoldasValleyForge.Colder,ifyou
cangetitcolder."
Anoisethatmighthavebeenachucklecameoutofhim.
"NotthatIwasatValleyForge,"hesaid."Notquitethatbad.Youmay
smoke,sir."
IthankedhimandsaidIwastiredofsmokingforawhile.Igota
handkerchiefoutandmoppedmyface.
"Takeyourcoatoff,sir.Dudalwaysdid.Orchidsrequireheat,Mr.
Carmadylikesickoldmen."
Itookmycoatoff,araincoatIhadbroughtalong.Itlookedlikerain.
LarryBatzelhadsaiditwasgoingtorain.
"Dudismysoninlaw.DudleyO'Mara.Ibelieveyouhadsomethingtotell
meabouthim."
"Justhearsay,"Isaid."Iwouldn'twanttogointoit,unlessIhadyour
O.K.,GeneralWinslow."
Thebasiliskeyesstaredatme."Youareaprivatedetective.Youwantto
bepaid,Isuppose."

"I'minthatlineofbusiness,"Isaid."Butthatdoesn'tmeanIhavetobe
paidforeverybreathIdraw.It'sjustsomethingIheard.Youmightliketo
passitonyourselftotheMissingPersonsBureau."
"Isee,"hesaidquietly."Ascandalofsomesort."
ThebutlercamebackbeforeIcouldanswer.Hewheeledateawagonin
throughthejungle,setitatmyelbowandmixedmeabrandyandsoda.Hewent
away.
Isippedthedrink."Itseemstherewasagirl,"Isaid."Heknewher
beforeheknewyourdaughter.She'smarriedtoaracketeernow.Itseems"
"I'veheardallthat,"hesaid."Idon'tgiveadamn.WhatIwanttoknow
iswhereheisandifhe'sallright.Ifhe'shappy."
Istaredathimpopeyed.AfteramomentIsaidweakly:"MaybeIcouldfind
thegirl,ortheboysdowntowncould,withwhatIcouldtellthem."
Hepluckedattheedgeofhisrugandmovedhisheadaboutaninch.Ithink
hewasnodding.Thenhesaidveryslowly:"ProbablyI'mtalkingtoomuchformy
health,butIwanttomakesomethingclear.I'macripple.Ihavetworuined
legsandhalfmylowerbelly.Idon'teatmuchorsleepmuch.I'maboreto
myselfandadamnnuisancetoeverybodyelse.SoImissDud.Heusedtospenda
lotoftimewithme.Why,Godonlyknows."
"Well"Ibegan.
"Shutup.You'reayoungmantome,soIcanberudetoyou.Dudleft
withoutsayinggoodbyetome.Thatwasn'tlikehim.Hedrovehiscarawayone
eveningandnobodyhasheardfromhimsince.Ifhegottiredofmyfooldaughter
andherbrat,ifhewantedsomeotherwoman,that'sallright.Hegota
brainstormandleftwithoutsayinggoodbyetome,andnowhe'ssorry.That'swhy
Idon'thearfromhim.FindhimandtellhimIunderstand.That'sallunlesshe
needsmoney.Ifhedoes,hecanhaveallhewants."
Hisleadencheeksalmosthadapinktingenow.Hisblackeyeswere
brighter,ifpossible.Heleanedbackveryslowlyandclosedhiseyes.
Idrankalotofmydrinkinonelongswallow,Isaid:"Supposehe'sina
jam.Say,onaccountofthegirl'shusband.ThisJoeMesarvey."
Heopenedhiseyesandwinked."NotanO'Mara,"hesaid."It'stheother
fellowwouldbeinajam."
"Okay.ShallIjustpassontotheBureauwhereIheardthisgirlwas?"

"Certainlynot.They'vedonenothing.Letthemgoondoingit.Findhim
yourself.I'llpayyouathousanddollarsevenifyouonlyhavetowalkacross
thestreet.Tellhimeverythingisallrighthere.Theoldman'sdoingfineand
sendshislove.That'sall."
Icouldn'ttellhim.SuddenlyIcouldn'ttellhimanythingLarryBatzelhad
toldme,orwhathadhappenedtoLarry,oranythingaboutit.Ifinishedmy
drinkandstoodupandputmycoatbackon.Isaid:"That'stoomuchmoneyfor
thejob,GeneralWinslow.Wecantalkaboutthatlater.HaveIyourauthorityto
representyouinmyownway?"
Hepressedabellonhiswheelchair."Justtellhim,"hesaid."Iwantto
knowhe'sallrightandIwanthimtoknowI'mallright.That'sallunlesshe
needsmoney.Nowyou'llhavetoexcuseme.I'mtired."
Heclosedhiseyes.Iwentbackthroughthejungleandthebutlermetmeat
thedoorwithmyhat.
Ibreathedinsomecoolairandsaid:"ThegeneralwantsmetoseeMrs.
O'Mara."

Thisroomhadawhitecarpetfromwalltowall.Ivorydrapesofimmenseheight
laytumbledcasuallyonthewhitecarpetinsidethemanywindows.Thewindows
staredtowardsthedarkfoothills,andtheairbeyondtheglasswasdarktoo.It
hadn'tstartedtorainyet,buttherewasafeelingofpressureinthe
atmosphere.
Mrs.O'Marawasstretchedoutonawhitechaiselonguewithbothher
slippersoffandherfeetinthenetstockingstheydon'twearanymore.Shewas
tallanddark,withasulkymouth.Handsome,butthissideofbeautiful.
Shesaid:"WhatintheworldcanIdoforyou?It'sallknown.Toodamn
known.ExceptthatIdon'tknowyou,doI?"
"Well,hardly,"Isaid."I'mjustaprivatecopperinasmallwayof
business."

ShereachedforaglassIhadn'tnoticedbutwouldhavelookedforina
moment,onaccountofherwayoftalkingandthefactshehadherslippersoff.
Shedranklanguidly,flashingaring.
"Imethiminaspeakeasy,"shesaidwithasharplaugh."Averyhandsome
bootlegger,withthickcurlyhairandanIrishgrin.SoImarriedhim.Outof
boredom.Asforhim,thebootleggingbusinesswaseventhenuncertainifthere
werenootherattractions."
Shewaitedformetosaytherewere,butnotasifshecaredalotwhether
Icamethrough.Ijustsaid:"Youdidn'tseehimleaveonthedayhe
disappeared?"
"No.Iseldomsawhimleave,orcomeback.Itwaslikethat."Shedrank
somemoreofherdrink.
"Huh,"Igrunted."But,ofcourse,youdidn'tquarrel."Theyneverdo.
"Therearesomanywaysofquarreling,Mr.Carmady."
"Yeah.Ilikeyoursayingthat.Ofcourseyouknewaboutthegirl."
"I'mgladI'mbeingproperlyfranktoanoldfamilydetective.Yes,Iknew
aboutthegirl."Shecurledatendrilofinkyhairbehindherear.
"Didyouknowaboutherbeforehedisappeared?"Iaskedpolitely.
"Certainly."
"How?"
"You'reprettydirect,aren'tyou?Connections,astheysay.I'manold
speakfancier.Ordidn'tyouknowthat?"
"DidyouknowthebunchattheDardanella?"
"I'vebeenthere."Shedidn'tlookstartled,orevensurprised."InfactI
practicallylivedthereforaweek.That'swhereImetDudleyO'Mara."
"Yeah.Yourfathermarriedprettylateinlife,didn'the?"
Iwatchedcolorfadeinhercheeks.Iwantedhermad,buttherewasnothing
doing.Shesmiledandthecolorcamebackandsherangapushbellonacord
downintheswan'sdowncushionsofthechaiselongue.
"Verylate,"shesaid,"ifit'sanyofyourbusiness."
"It'snot,"Isaid.
Acoylookingmaidcameinandmixedacoupleofdrinksatasidetable.
ShegaveonetoMrs.O'Mara,putonedownbesideme.Shewentawayagain,
showinganicepairoflegsunderashortskirt.

Mrs.O'Marawatchedthedoorshutandthensaid:"Thewholethinghasgot
Fatherintoamood.IwishDudwouldwireorwriteorsomething."
Isaidslowly:"He'sanold,oldman,crippled,halfburiedalready.One
thinthreadofinterestheldhimtolife.Thethreadsnappedandnobodygivesa
damn.Hetriestoactasifhedidn'tgiveadamnhimself.Idon'tcallthata
mood.Icallthataprettyswelldisplayofintestinalfortitude."
"Gallant,"shesaid,andhereyesweredaggers."Butyouhaven'ttouched
yourdrink."
"Ihavetogo,"Isaid."Thanksallthesame."
Sheheldaslim,tintedhandoutandIwentoverandtouchedit.The
thunderburstsuddenlybehindthehillsandshejumped.Agustofairshookthe
windows.
Iwentdownatiledstaircasetothehallwayandthebutlerappearedoutof
ashadowandopenedthedoorforme.
Ilookeddownasuccessionofterracesdecoratedwithflowerbedsand
importedtrees.Atthebottomahighmetalrailingwithgildedspearheadsanda
sixfoothedgeinside.Asunkendrivewaycrawleddowntothemaingatesanda
lodgeinsidethem.
Beyondtheestatethehillslopeddowntothecityandtheoldoilwellsof
LaBrea,nowpartlyapark,partlyadesertedstretchoffencedinwildland.
Someofthewoodenderricksstillstood.Thesehadmadethewealthofthe
Winslowfamilyandthenthefamilyhadrunawayfromthemupthehill,far
enoughtogetawayfromthesmellofthesumps,nottoofarforthemtolookout
ofthefrontwindowsandseewhatmadethemrich.
Iwalkeddownbrickstepsbetweentheterracedlawns.Ononeofthema
darkhaired,palefacedkidoftenorelevenwasthrowingdartsatatargethung
onatree.Iwentalongnearhim.
"YouyoungO'Mara?"Iasked.
Heleanedagainstastonebenchwithfourdartsinhishandandlookedat
mewithcold,slatyeyes,oldeyes.
"I'mDadeWinslowTrevillyan,"hesaidgrimly.
"Oh,thenDudleyO'Mara'snotyourdad."
"Ofcoursenot."Hisvoicewasfullofscorn."Whoareyou?"
"I'madetective.I'mgoingtofindyourImean,Mr.O'Mara."

Thatdidn'tbringusanycloser.Detectiveswerenothingtohim.The
thunderwastumblingaboutinthehillslikeabunchofelephantsplayingtag.I
hadanotheridea.
"Betyoucan'tputfouroutoffiveintothegoldatthirtyfeet."
Helivenedupsharply."Withthese?"
"Uhhuh."
"Howmuchyoubet?"hesnapped.
"Oh,adollar."
Herantothetargetandcleaneddartsoffit,camebackandtookastance
bythebench.
"That'snotthirtyfeet,"Isaid.
Hegavemeasourlookandwentafewfeetbehindthebench.Igrinned,
thenIstoppedgrinning.
HissmallhanddartedsoswiftlyIcouldhardlyfollowit.Fivedartshung
inthegoldcenterofthetargetinlessthanthatmadeseconds.Hestaredatme
triumphantly.
"Gosh,you'reprettygood,MasterTrevillyan,"Igrunted,andgotmydollar
out.
Hissmallhandsnappedatitlikeatrouttakingthefly.Hehaditoutof
sightlikeaflash.
"That'snothing,"hechuckled."Yououghttoseemeonourtargetrange
backofthegarages.Wanttogooverthereandbetsomemore?"
Ilookedbackupthehillandsawpartofalowwhitebuildingbackedupto
abank.
"Well,nottoday,"Isaid."NexttimeIvisitheremaybe.SoDudO'Marais
notyourdad.IfIfindhimanyway,willitbeallrightwithyou?"
Heshruggedhisthin,sharpshouldersinamaroonsweater."Sure.Butwhat
canyoudothepolicecan'tdo?"
"It'sathought,"Isaid,andlefthim.
Iwentondownthebrickwalktothebottomofthelawnsandalonginside
thehedgetowardsthegatehouse.Icouldseeglimpsesofthestreetthroughthe
hedge.WhenIwashalfwaytothelodgeIsawthebluesedanoutside.Itwasa
smallneatcar,lowslung,veryclean,lighterthanapolicecar,butaboutthe
samesize.OverbeyonditIcouldseemyroadsterwaitingunderthepeppertree.

Istoodlookingatthesedanthroughthehedge.Icouldseethedriftof
somebody'scigarettesmokeagainstthewindshieldinsidethecar.Iturnedmy
backtothelodgeandlookedupthehill.TheTrevillyankidhadgonesomewhere
outofsight,tosalthisdollardownmaybe,thoughadollarshouldn'thave
meantmuchtohim.
Ibentoverandunsheathedthe7.65LugerIwaswearingthatdayandstuck
itnosedowninsidemyleftsock,insidemyshoe.Icouldwalkthatway,ifI
didn'twalktoofast.Iwentontothegates.
Theykeptthemlockedandnobodygotinwithoutidentificationfromthe
house.Thelodgekeeper,abighuskywithagununderhisarm,cameoutandlet
methroughasmallposternatthesideofthegates.Istoodtalkingtohim
throughthebarsforaminute,watchingthesedan.
Itlookedallright.Thereseemedtobetwomeninit.Itwasabouta
hundredfeetalongintheshadowofthehighwallontheotherside.Itwasa
verynarrowstreet,withoutsidewalks.Ididn'thavefartogotomyroadster.
Iwalkedalittlestifflyacrossthedarkpavementandgotin,grabbed
quicklydownintoasmallcompartmentinthefrontpartoftheseatwhereIkept
asparegun.ItwasapoliceColt.Isliditinsidemyunderarmholsterand
startedthecar.
Ieasedthebrakeoffandpulledaway.Suddenlytherainletgoinbig
splashingdropsandtheskywasasblackasCarrieNation'sbonnet.Notsoblack
butthatIsawthesedanwheelawayfromthecurbbehindme.
Istartedthewindshieldwiperandbuiltuptofortymilesanhourina
hurry.Ihadgoneabouteightblockswhentheygavemethesiren.Thatfooled
me.Itwasaquietstreet,deadlyquiet.Isloweddownandpulledovertothe
curb.ThesedanslidupbesidemeandIwaslookingattheblacksnoutofa
submachinegunoverthesillofthereardoor.
Behinditanarrowfacewithreddenedeyes,afixedmouth.Avoiceabove
thesoundoftherainandthewindshieldwiperandthenoiseofthetwomotors
said:"Getinherewithus.Benice,ifyouknowwhatImean."
Theywerenotcops.Itdidn'tmatternow.Ishutofftheignition,dropped
mycarkeysonthefloorandgotoutontherunningboard.Themanbehindthe
wheelofthesedandidn'tlookatme.Theonebehindkickedadooropenandslid
awayalongtheseat,holdingthetommygunnicely.
Igotintothesedan.

"Okay,Louie.Thefrisk."
Thedrivercameoutfromunderhiswheelandgotbehindme.HegottheColt
fromundermyarm,tappedmyhipsandpockets,mybeltline.
"Clean,"hesaid,andgotbackintothefrontofthecar.
ThemanwiththetommyreachedforwardwithhislefthandandtookmyColt
fromthedriver,thenloweredthetommytothefloorofthecaranddrapeda
brownrugoverit.Heleanedbackinthecorneragain,smoothandrelaxed,
holdingtheColtonhisknee.
"Okay,Louie.Nowlet'sride."

Werodeidly,gently,theraindrummingontheroofandstreamingdownthe
windowsononeside.Wewoundalongcurvinghillstreets,amongestatesthat
coveredacres,whosehousesweredistantclustersofwetgablesbeyondblurred
trees.
Atangofcigarettesmokefloatedundermynoseandtheredeyedmansaid:
"Whatdidhetellyou?"
"Littleenough,"Isaid."ThatMonablewtownthenightthepapersgotit.
OldWinslowknewitalready."
"Hewouldn'thavetodigverydeepforthat,"Redeyessaid."Thebuttons
didn't.Whatelse?"
"Hesaidhe'dbeenshotat.Hewantedmetoridehimoutoftown.Atthe
lastmomentheranoffalone.Idon'tknowwhy."
"Loosenup,peeper,"Redeyessaiddryly."It'syouronlywayout."
"That'sallthereis,"Isaid,andlookedoutofthewindowatthedriving
rain.
"Youonthecasefortheoldguy?"
"No.He'stight."
Redeyeslaughed.Theguninmyshoefeltheavyandunsteady,andveryfar
away.Isaid:"ThatmightbeallthereistoknowaboutO'Mara."
Themaninthefrontseatturnedhisheadalittleandgrowled:"Wherethe
helldidyousaythatstreetwas?"

"TopofBeverlyGlen,stupid.MulhollandDrive.""Oh,that.Jeeze,that
ain'tpavedworthadamn.""We'llpaveitwiththepeeper,"Redeyessaid.The
estatesthinnedoutandscruboaktookpossessionofthehillsides.
"Youain'tabadguy,"Redeyessaid."You'rejusttight,liketheoldman.
Don'tyougettheidea?Wewanttoknow_everything_hesaid,sowe'llknow
whetherwegottoblotyouorno."
"Gotohell,"Isaid."Youwouldn'tbelievemeanyway."
"Tryus.Thisisjustajobtous.Wejustdoitandpasson."
"Itmustbenicework,"Isaid."Whileitlasts."
"You'llcrackwiseoncetoooften,guy."
"Ididlongago,whileyouwerestillinReformSchool.I'mstillgetting
myselfdisliked."
Redeyeslaughedagain.Thereseemedtobeverylittleblusterabouthim.
"Farasweknowyou'recleanwiththelaw.Didn'tmakenocracksthis
morning.Thatright?"
"IfIsayyes,youcanblotmerightnow.Okay."
"Howaboutagrandpinmoneyandforgetthewholething?"
"Youwouldn'tbelievethateither."
"Yeah,wewould.Here'stheidea.Wedothejobandpasson.We'rean
organization.Butyoulivehere,yougotgoodwillandabusiness.You'dplay
ball."
"Sure,"Isaid."I'dplayball."
"Wedon't,"Redeyessaidsoftly,"neverknockoffalegit.Badforthe
trade."
Heleanedbackinthecorner,thegunonhisrightknee,andreachedinto
aninnerpocket.Hespreadalargetanwalletonhiskneeandfishedtwobills
outofit,slidthemfoldedalongtheseat.Thewalletwentbackintohis
pocket.
"Yours,"hesaidgravely."Youwon'tlasttwentyfourhoursifyouslip
yourcable."
Ipickedthebillsup.Twofivehundreds.Ituckedtheminmyvest.
"Right,"Isaid."Iwouldn'tbealegitanymorethen,wouldI?"
"Thinkthatover,dick."
Wegrinnedateachother,acoupleofniceladsgettingalonginaharsh,
unfriendlyworld.ThenRedeyesturnedhisheadsharply.

"Okay,Louie,ForgettheMulhollandstuff.Pullup."
Thecarwashalfwayupalongbleaktwistofhill.Theraindroveingray
curtainsdowntheslope.Therewasnoceiling,nohorizon.Icouldseeaquarter
ofamileandIcouldseenothingoutsideourcarthatlived.
Thedriveredgedovertothesideofthebankandshuthismotoroff.He
litacigaretteanddrapedanarmonthebackseat.
Hesmiledatme.Hehadanicesmilelikeanalligator."We'llhavea
drinkonit,"Redeyessaid."IwishIcouldmakemeagrandthateasy.Just
tyin'mynosetomychin."
"Youain'tgotnochin,"Louiesaid,andwentonsmiling.Redeyesputthe
Coltdownontheseatanddrewaflathalfpintoutofhissidepocket.It
lookedlikegoodstuff,greenstamp,bottledinbond.Heunscrewedthetopwith
histeeth,sniffedattheliquorandsmackedhislips.
"NoCrowMcGeeinthis,"hesaid."Thisisthecompanyspread.Tilther."
Hereachedalongtheseatandgavemethebottle.Icouldhavehadhis
wrist,buttherewasLouie,andIwastoofarfrommyankle.
Ibreathedshallowlyfromthetopofmylungsandheldthebottlenearmy
lips,sniffedcarefully.Behindthecharredsmellofthebourbontherewas
somethingelse,veryfaint,afruityodorthatwouldhavemeantnothingtomein
anotherplace.SuddenlyandfornoreasonatallIrememberedsomethingLarry
Batzelhadsaid,somethinglike:"EastofRealito,towardsthemountains,near
theoldcyanideplant."Cyanide.Thatwastheword.
TherewasaswifttightnessinmytemplesasIputthebottletomymouth.
Icouldfeelmyskincrawling,andtheairwassuddenlycoldonit.Iheldthe
bottlehighuparoundtheliquorlevelandtookalonggurglingdragatit.Very
heartyandrelaxing.Abouthalfateaspoonfulwentintomymouthandnoneof
thatstayedthere.
Icoughedsharplyandlurchedforwardgagging.Redeyeslaughed.
"Don'tsayyou'resickfromjustonedrink,pal."
Idroppedthebottleandsaggedfardownintheseat,gaggingviolently.My
legsslidwaytotheleft,theleftoneunderneath.Isprawleddownontopof
them,myarmslimp.Ihadthegun.
Ishothimundermyleftarm,almostwithoutlooking.Henevertouchedthe
Coltexcepttoknockitofftheseat.Theoneshotwasenough.Iheardhim
lurch.IsnappedashotupwardtowardswhereLouiewouldbe.

Louiewasn'tthere.Hewasdownbehindthefrontseat.Hewassilent.The
wholecar,thewholelandscapewassilent.Eventherainseemedforamomentto
beutterlysilentrain.
Istilldidn'thavetimetolookatRedeyes,buthewasn'tdoinganything.
IdroppedtheLugerandyankedthetommygunoutfromundertherug,gotmyleft
handonthefrontgrip,gotitsetagainstmyshoulderlowdown.Louiehadn't
madeasound.
"Listen,Louie,"Isaidsoftly,"I'vegotthestuttergun.How'saboutit?"
Ashotcamethroughtheseat,ashotthatLouieknewwasn'tgoingtodoany
good.Itstarredaframeofunbreakableglass.Therewasmoresilence.Louie
saidthickly:"Igotapineapplehere.Wantit?"
"Pullthepinandholdit,"Isaid."Itwilltakecareofbothofus."
"Hell!"Louiesaidviolently."Ishecroaked?Iain'tgotnopineapple."
IlookedatRedeyesthen.Helookedverycomfortableinthecornerofthe
seat,leaningback.Heseemedtohavethreeeyes,oneofthemreddereventhan
theothertwo.Forunderarmshootingthatwassomethingtobealmostbashful
about.Itwastoogood.
"Yeah,Louie,he'scroaked,"Isaid."Howdowegettogether?"
Icouldhearhishardbreathingnow,andtherainhadstoppedbeingsilent.
"Getoutoftheheap,"hegrowled."I'llblow."
"Yougetout,Louie.I'llblow."
"Jeeze,Ican'twalkhomefromhere,pal."
"Youwon'thaveto,Louie.I'llsendacarforyou."
"Jeeze,Iain'tdonenothing.AllIdonewasdrive."
"Thenrecklessdrivingwillbethecharge,Louie.Youcanfixthatyouand
yourorganization.GetoutbeforeIuncorkthispopgun."
Adoorlatchclickedandfeetthumpedontherunningboard,thenonthe
roadway.Istraightenedupsuddenlywiththechopper.Louiewasintheroadin
therain,hishandsemptyandthealligatorsmilestillonhisface.
Igotoutpastthedeadman'sneatlyshodfeet,gotmyColtandtheLuger
offthefloor,laidtheheavytwelvepoundtommygunbackonthecarfloor.I
gothandcuffsoffmyhip,motionedtoLouie.Heturnedaroundsulkilyandput
hishandsbehindhim.
"Yougotnothingonme,"hecomplained."Igotprotection."

Iclickedthecuffsonhimandwentoverhimforguns,muchmorecarefully
thanhehadgoneoverme.Hehadonebesidestheonehehadleftinthecar.
IdraggedRedeyesoutofthecarandlethimarrangehimselfonthewet
roadway.Hebegantobleedagain,buthewasquitedead.Louieeyedhim
bitterly.
"Hewasasmartguy,"hesaid."Different.Helikedtricks.Hello,smart
guy."
Igotmyhandcuffkeyoutandunlockedonecuff,draggeditdownandlocked
ittothedeadman'sliftedwrist.
Louie'seyesgotroundandhorrifiedandatlasthissmilewentaway.
"Jeeze,"hewhined."Holy!Jeeze.Youain'tgoingtoleavemelike
this,pal?"
"Goodbye,Louie,"Isaid."Thatwasafriendofmineyoucutdownthis
morning."
"Holy!"Louiewhined.
Igotintothesedanandstartedit,droveontoaplacewhereIcould
turn,drovebackdownthehillpasthim.Hestoodstifflyasascorchedtree,
hisfaceaswhiteassnow,withthedeadmanathisfeet,onelinkedhand
reachinguptoLouie'shand.Therewasthehorrorofathousandnightmaresin
hiseyes.
Ilefthimthereintherain.
Itwasgettingdarkearly.Ileftthesedanacoupleofblocksfrommyown
carandlockeditup,putthekeysintheoilstrainer.Iwalkedbacktomy
roadsteranddrovedowntown.
Icalledthehomicidedetailfromaphonebooth,askedforamannamed
Grinnell,toldhimquicklywhathadhappenedandwheretofindLouieandthe
sedan.ItoldhimIthoughttheywerethethugsthatmachinegunnedLarry
Batzel.Ididn'ttellhimanythingaboutDudO'Mara.
"Nicework,"Grinnellsaidinaqueervoice."Butyoubettercomeinfast.
There'satagoutforyou,accountofwhatsomemilkdriverphonedinanhour
ago."
"I'mallin,"Isaid."I'vegottoeat.KeepmeofftheairandI'llcome
inafterawhile."
"Youbettercomein,boy.I'msorry,butyoubetter."
"Well,okay,"Isaid.

Ihungupandlefttheneighborhoodwithouthangingaround.Ihadtobreak
itnow.Ihadto,orgetbrokenmyself.
IhadamealdownnearthePlazaandstartedforRealito.

Atabouteighto'clocktwoyellowvaporlampsglowedhighupintherainanda
dimstencilsignstrungacrossthehighwayread:"WelcometoRealito."
Framehousesonthemainstreet,asuddenknotofstores,thelightsofthe
cornerdrugstorebehindfoggedglass,aflyingclusterofcarsinfrontofa
tinymoviepalace,andadarkbankonanothercorner,withaknotofmen
standinginfrontofitintherain.ThatwasRealito.Iwenton.Emptyfields
closedinagain.
Thiswaspasttheorangecountry;nothingbuttheemptyfieldsandthe
crouchedfoothills,andtherain.
Itwasasmartmile,morelikethree,beforeIspottedasideroadanda
faintlightonit,asiffrombehinddrawnblindsinahouse.Justatthat
momentmyleftfronttireletgowithanangryhiss.Thatwascute.Thenthe
rightrearletgothesameway.
Istoppedalmostexactlyattheintersection.Verycuteindeed.Igotout,
turnedmyraincoatupalittlehigher,unshippedaflash,andlookedataflock
ofheavygalvanizedtackswithheadsasbigasdimes.Theflatshinybuttofone
ofthemblinkedatmefrommytire.
Twoflatsandonespare.Ituckedmychindownandstartedtowardsthe
faintlightupthesideroad.
Itwastheplaceallright.Thelightcamefromthetiltedskylightonthe
garageroof.Bigdoubledoorsinfrontwereshuttight,butlightshowedatthe
cracks,strongwhitelight.Itossedthebeamoftheflashupandread:"Art
HuckAutoRepairsandRefinishing."
Beyondthegarageahousesatbackfromthemuddyroadbehindathinclump
oftrees.Thathadlighttoo.Isawasmallbuttonedupcoupeinfrontofthe
woodenporch.

Thefirstthingwasthetires,ifitcouldbeworked,andtheydidn'tknow
me.Itwasawetnightforwalking.
Isnappedtheflashoutandrappedonthedoorswithit.Thelightinside
wentout.Istoodtherelickingrainoffmyupperlip,theflashinmyleft
hand,myrightinsidemycoat.IhadtheLugerbackundermyarmagain.
Avoicespokethroughthedoor,anddidn'tsoundpleased.
"Whatyouwant?Whoareyou?"
"Openup,"Isaid."I'vegottwoflattiresonthehighwayandonlyone
spare.Ineedhelp."
"We'reclosedup,mister.Realito'samilewestofhere."
Istartedtokickthedoor.Therewasswearinginside,thenanother,much
softervoice.
"Awiseguy,huh?Openup,Art."
Aboltsquealedandhalfofthedoorsaggedinward.Isnappedtheflash
againandithitagauntface.Thenanarmsweptandknockeditoutofmyhand.
Agunhadjustpeekedatmefromtheflailinghand.
Idroppedlow,feltaroundfortheflashandwasstill.Ijustdidn'tpull
agun.
"Killthespot,mister.Guysgethurtthatway."
Theflashwasburningdowninthemud.Isnappeditoff,stoodupwithit.
Lightwentoninsidethegarage,outlinedatallmanincoveralls.Hebacked
inwardandhisgunheldonme.
"Comeoninandshutthedoor."
Ididthat."Tacksallovertheendofyourstreet,"Isaid."Ithoughtyou
wantedthebusiness."
"Ain'tyougotanysense?AbankjobwaspulledatRealitothisafternoon."
"I'mastrangerhere,"Isaid,rememberingtheknotofmeninfrontofthe
bankintherain.
"Okay,okay.Welltherewasandthepunksarehidoutsomewhereinthe
hills,theysay.Yousteppedontheirtacks,huh?"
"Soitseems."Ilookedattheothermaninthegarage.
Hewasshort,heavyset,withacoolbrownfaceandcoolbrowneyes.He
woreabeltedraincoatofbrownleather.Hisbrownhathadtheusualrakishtilt
andwasdry.Hishandswereinhispocketsandhelookedbored.

Therewasahotsweetishsmellofpyroxylinpaintontheair.Abigsedan
overinthecornerhadapaintgunlyingonitsfender.ItwasaBuick,almost
new.Itdidn'tneedthepaintitwasgetting.
Themanincoverallstuckedhisgunoutofsightthroughaflapintheside
ofhisclothes.Helookedatthebrownman.Thebrownmanlookedatmeandsaid
gently:"Whereyoufrom,stranger?"
"Seattle,"Isaid.
"Goingwesttothebigcity?"Hehadasoftvoice,softanddry,likethe
rustleofwellwornleather.
"Yes.Howfarisit?"
"Aboutfortymiles.Seemsfartherinthisweather.Comethelongway,
didn'tyou?ByTahoeandLonePine?"
"NotTahoe,"Isaid."RenoandCarsonCity."
"Stillthelongway."Afleetingsmiletouchedthebrownlips.
"Takeajackandgethisflats,Art."
"Now,listen,Lash"themaninthecoverallsgrowled,andstoppedas
thoughhisthroathadbeencutfromeartoear.
Icouldhaveswornthatheshivered.Therewasdeadsilence.Thebrownman
didn'tmoveamuscle.Somethinglookedoutofhiseyes,andthenhiseyes
lowered,almostshyly.Hisvoicewasthesamesoft,dryrustleofsound.
"Taketwojacks,Art.He'sgottwoflats."
Thegauntmanswallowed.Thenhewentovertoacornerandputacoaton,
andacap.Hegrabbedupasocketwrenchandahandjackandwheeledadollyjack
overtothedoors.
"Backonthehighway,isit?"heaskedmealmosttenderly.
"Yeah.Youcanusethespareforonespot,ifyou'rebusy,"Isaid.
"He'snotbusy,"thebrownmansaidandlookedathisfingernails.
Artwentoutwithhistools.Thedoorshutagain.IlookedattheBuick.I
didn'tlookatLashYeager.IknewitwasLashYeager.Therewouldn'tbetwomen
calledLashthatcametothatgarage.Ididn'tlookathimbecauseIwouldbe
lookingacrossthesprawledbodyofLarryBatzel,anditwouldshowinmyface.
Foramoment,anyway.
HeglancedtowardstheBuickhimself."Justapaneljobtostartwith,"he
drawled."Buttheguythatownsithasdoughandhisdriverneededafewbucks.
Youknowtheracket."

"Sure,"Isaid.
Theminutespassedontiptoe.Long,sluggishminutes.Thenfeetcrunched
outsideandthedoorwaspushedopen.Thelighthitpencilsofrainandmade
silverwiresofthem.Arttrundledtwomuddyflatsinsulkily,kickedthedoor
shut,letoneoftheflatsfallonitsside.Therainandfreshairhadgiven
himhisnerveback.Helookedatmesavagely.
"Seattle,"hesnarled."Seattle,myeye!"
Thebrownmanlitacigaretteasifhehadn'theard.Artpeeledhiscoat
offandyankedmytireuponarimspreader,toreitlooseviciously,hadthe
tubeoutandcoldpatchedinnothingflat.Hestrodescowlingovertothewall
nearmeandgrabbedanairhose,letenoughairintothetubetogiveitbody,
andhefteditinbothhandstodipitinawashtubofwater.
Iwasasap,buttheirteamworkwasverygood.Neitherhadlookedatthe
othersinceArtcamebackwithmytires.
Arttossedtheairstiffenedtubeupcasually,caughtitwithbothhands
wide,lookeditoversourlybesidethewashtubofwater,tookoneshorteasy
stepandslammeditdownovermyheadandshoulders.
Hejumpedbehindmeinaflash,leanedhisweightdownontherubber,
draggedittightagainstmychestandarms.Icouldmovemyhands,butI
couldn'tgetnearmygun.
Thebrownmanbroughthisrighthandoutofhispocketandtossedawrapped
cylinderofnickelsupanddownonhispalmashesteppedlithelyacrossthe
floor.
Iheavedbackhard,thensuddenlythrewallmyweightforward.Justas
suddenlyArtletgoofthetube,andkneedmefrombehind.
Isprawled,butIneverknewwhenIreachedthefloor.Thefistwiththe
weightedtubeofnickelsmetmeinmidflight.Perfectlytimed,perfectly
weighted,andwithmyownweighttohelpitout.
Iwentoutlikeapuffofdustinadraft.

Itseemedtherewasawomanandshewassittingbesidealamp.Lightshoneonmy
face,soIshutmyeyesagainandtriedtolookatherthroughmyeyelashes.She
wassoplatinumedthatherheadshonelikeasilverfruitbowl.
Sheworeagreentravelingdresswithamannishcuttoitandabroadwhite
collarfallingoverthelapels.Asharpangledglossybagstoodatherfeet.She
wassmoking,andadrinkwastallandpaleatherelbow.
Iopenedmyeyewiderandsaid:"Hellothere."
HereyesweretheeyesIremembered,outsideSardi'sinasecondhandRolls
Royce.Veryblueeyes,verysoftandlovely.Nottheeyesofahustleraround
thefastmoneyboys.
"Howdoyoufeel?"Hervoicewassoftandlovelytoo.
"Great,"Isaid."Exceptsomebodybuiltafillingstationonmyjaw."
"Whatdidyouexpect,Mr.Carmady?Orchids?"
"Soyouknowmyname."
"Yousleptwell.Theyhadplentyoftimetogothroughyourpockets.They
dideverythingbutembalmyou."
"Right,"Isaid.
Icouldmovealittle,notverymuch.Mywristswerebehindmyback,
handcuffed.Therewasalittlepoeticjusticeinthat.Fromthecuffsacordran
tomyankles,andtiedthem,andthendroppeddownoutofsightovertheendof
thedavenportandwastiedsomewhereelse.IwasalmostashelplessasifIhad
beenscrewedupinacoffin.
"Whattimeisit?"
Shelookedsidewaysdownatherwrist,beyondthespiralofhercigarette
smoke.
"Tenseventeen.Gotadate?"
"Isthisthehousenextthegarage?Wherearetheboysdiggingagrave?"
"Youwouldn'tcare,Carmady.They'llbeback."
"Unlessyouhavethekeytothesebraceletsyoumightsparemealittleof
thatdrink."
Sheroseallinonepieceandcameovertome,withthetallamberglassin
herhand.Shebentoverme.Herbreathwasdelicate.Igulpedfromtheglass
craningmyneckup.
"Ihopetheydon'thurtyou,"shesaiddistantly,steppingback."Ihate
killing."

"AndyouJoeMesarvey'swife.Shameonyou.Gimmesomemoreofthehooch."
Shegavemesomemore.Bloodbegantomoveinmystiffenedbody.
"Ikindoflikeyou,"shesaid."Evenifyourfacedoeslooklikea
collisionmat."
"Makethemostofit,"Isaid."Itwon'tlastlongeventhisgood."
Shelookedaroundswiftlyandseemedtolisten.Oneofthetwodoorswas
ajar.Shelookedtowardsthat.Herfaceseemedpale.Butthesoundswereonly
therain.
Shesatdownbythelampagain.
"Whydidyoucomehereandstickyourneckout?"sheaskedslowly,looking
atthefloor.
Thecarpetwasmadeofredandtansquares.Therewerebrightgreenpine
treesonthewallpaperandthecurtainswereblue.Thefurniture,whatIcould
seeofit,lookedasifitcamefromoneofthoseplacesthatadvertiseonbus
benches.
"Ihadaroseforyou,"Isaid."FromLarryBatzel."
Sheliftedsomethingoffthetableandtwirleditslowly,thedwarfrosehe
hadleftforher.
"Igotit,"shesaidquietly."Therewasanote,buttheydidn'tshowme
that.Wasitforme?"
"No,forme.Heleftitonmytablebeforehewentoutandgotshot."
Herfacefellapartlikesomethingyouseeinanightmare.Hermouthand
eyeswereblackhollows.Shedidn'tmakeasound.Andafteramomentherface
settledbackintothesamecalmlybeautifullines.
"Theydidn'ttellmethateither,"shesaidsoftly.
"Hegotshot,"Isaidcarefully,"becausehefoundoutwhatJoeandLash
YeagerdidtoDudO'Mara.Bumpedhimoff."
Thatonedidn'tfazeheratall."Joedidn'tdoanythingtoDudO'Mara,"
shesaidquietly."Ihaven'tseenDudintwoyears.Thatwasjustnewspaper
hooey,aboutmeseeinghim."
"Itwasn'tinthepapers,"Isaid.
"Well,itwashooeywhereveritwas.JoeisinChicago.Hewentyesterday
byplanetosellout.Ifthedealgoesthrough,LashandIaretofollowhim.
Joeisnokiller."
Istaredather.

Hereyesgothauntedagain."IsLarryishe?"
"He'sdead,"Isaid."Itwasaprofessionaljob,withatommygun.Ididn't
meantheydiditpersonally."
Shetookholdofherlipandhelditforamomenttightbetweenherteeth.
Icouldhearherslow,hardbreathing.Shejammedhercigaretteinanashtray
andstoodup.
"Joedidn'tdoit!"shestormed."Iknowdamnwellhedidn't.He"She
stoppedcold,glaredatme,touchedherhair,thensuddenlyyankeditoff.It
wasawig.Underneathherownhairwasshortlikeaboy's,andstreakedyellow
andwhitishbrown,withdarkertintsattheroots.Itcouldn'tmakeherugly.
Imanagedasortoflaugh."Youjustcameoutheretomolt,didn'tyou,
SilverWig?AndIthoughttheywerehidingyououtsoitwouldlookasifyou
hadskippedwithDudO'Mara."
Shekeptonstaringatme.Asifshehadn'theardawordIsaid.Thenshe
strodeovertoawallmirrorandputthewigbackon,straightenedit,turned
andfacedme.
"Joedidn'tkillanybody,"shesaidagain,inalow,tightvoice."He'sa
heelbutnotthatkindofheel.Hedoesn'tknowanythingmoreaboutwhereDud
O'MarawentthanIdo.AndIdon'tknowanything."
"Hejustgottiredoftherichladyandscrammed,"Isaiddully.
Shestoodnearmenow,herwhitefingersdownathersides,shininginthe
lamplight.Herheadabovemewasalmostinshadow.Theraindrummedandmyjaw
feltlargeandhotandthenervealongthejawboneached,ached.
"Lashhastheonlycarthatwashere,"shesaidsoftly."Canyouwalkto
Realito,ifIcuttheropes?"
"Sure.Thenwhat?"
"I'veneverbeenmixedupinamurder.Iwon'tnow.Iwon'tever."
Shewentoutoftheroomveryquickly,andcamebackwithalongkitchen
knifeandsawedthecordthattiedmyankles,pulleditoff,cuttheplacewhere
itwastiedtothehandcuffs.Shestoppedoncetolisten,butitwasjustthe
rainagain.
Irolleduptoasittingpositionandstoodup.Myfeetwerenumb,butthat
wouldpass.Icouldwalk.Icouldrun,ifIhadto.
"Lashhasthekeyofthecuffs,"shesaiddully.
"Let'sgo,"Isaid."Gotagun?"

"No.I'mnotgoing.Youbeatit.Hemaybebackanyminute.Theywerejust
movingstuffoutofthegarage."
Iwentoverclosetoher."You'regoingtostayhereafterturningme
loose?Waitforthatkiller?You'renuts.Comeon,SilverWig,you'regoingwith
me."
"No."
"Suppose,"Isaid,"hedidkillO'Mara?ThenhealsokilledLarry.It'sgot
tobethatway."
"Joeneverkilledanybody,"shealmostsnarledatme.
"Well,supposeYeagerdid."
"You'relying,Carmady.Justtoscareme.Getout.I'mnotafraidofLash
Yeager.I'mhisboss'swife."
"JoeMesarveyisahandfulofmush,"Isnarledback."Theonlytimeagirl
likeyougoesforawronggeeiswhenhe'sahandfulofmush.Let'sdrift."
"Getout!"shesaidhoarsely.
"Okay."Iturnedawayfromherandwentthroughthedoor.
Shealmostranpastmeintothehallwayandopenedthefrontdoor,looked
outintotheblackwetness.Shemotionedmeforward.
"Goodbye,"shewhispered."IhopeyoufindDud.Ihopeyoufindwhokilled
Larry.Butitwasn'tJoe."
Isteppedclosetoher,almostpushedheragainstthewallwithmybody.
"You'restillcrazy,SilverWig.Goodbye."
Sheraisedherhandsquicklyandputthemonmyface.Coldhands,icycold.
Shekissedmeswiftlyonthemouthwithcoldlips.
"Beatit,strongguy.I'llbeseeingyousomemore.Maybeinheaven."
Iwentthroughthedooranddownthedarkslitherywoodenstepsofthe
porch,acrossgraveltotheroundgrassplotandtheclumpofthintrees.Icame
pastthemtotheroadway,wentbackalongittowardsFoothillBoulevard.The
raintouchedmyfacewithfingersoficethatwerenocolderthanherfingers.
ThecurtainedroadsterstoodjustwhereIhadleftit,leanedover,the
leftfrontaxleonthetarredshoulderofthehighway.Myspareandonestripped
rimwerethrownintheditch.
Theyhadprobablysearchedit,butIstillhoped.Icrawledinbackwards
andbangedmyheadonthesteeringpostandrolledovertogetthemanacled

handsintomylittlesecretgunpocket.Theytouchedthebarrel.Itwasstill
there.
Igotitout,gotmyselfoutofthecar,gotholdofthegunbytheright
endandlookeditover.
Iheldittightagainstmybacktoprotectitalittlefromtherainand
startedbacktowardsthehouse.

Iwashalfwaytherewhenhecameback.Hislightsturningquicklyoffthe
highwayalmostcaughtme.Ifloppedintotheditchandputmynoseinthemud
andprayed.
Thecarhummedpast.Iheardthewetraspofitstiresshoulderingthe
gravelinfrontofthehouse.Themotordiedandlightswentoff.Thedoor
slammed.Ididn'thearthehousedoorshut,butIcaughtafeeblefringeof
lightthroughthetreesasitopened.
Igotuponmyfeetandwenton.Icameupbesidethecar,asmallcoupe,
ratherold.Thegunwasdownatmyside,pulledaroundmyhipasfarasthe
cuffswouldletitcome.
Thecoupewasempty.Watergurgledintheradiator.Ilistenedandheard
nothingfromthehouse.Noloudvoices,noquarrel.Onlytheheavybongbong
bongoftheraindropshittingtheelbowsatthebottomofraingutters.
Yeagerwasinthehouse.ShehadletmegoandYeagerwasintherewith
her.Probablyshewouldn'ttellhimanything.Shewouldjuststandandlookat
him.Shewashisboss'swife.ThatwouldscareYeagertodeath.
Hewouldn'tstaylong,buthewouldn'tleaveherbehind,aliveordead.He
wouldbeonhiswayandtakeherwithhim.Whathappenedtoherlateronwas
somethingelse.
AllIhadtodowaswaitforhimtocomeout.Ididn'tdoit.
Ishiftedthegunintomylefthandandleaneddowntoscoopupsome
gravel.Ithrewitagainstthefrontwindow.Itwasaweakeffort.Verylittle
evenreachedtheglass.

Iranbackbehindthecoupeandgotitsdooropenandsawthekeysinthe
ignitionlock.Icroucheddownontherunningboard,holdingontothedoor
post.
Thehousehadalreadygonedark,butthatwasall.Therewasn'tanysound
fromit.Nosoap.Yeagerwastoocagy.
Ireacheditwithmyfootandfoundthestarter,thenstrainedbackwith
onehandandturnedtheignitionkey.Thewarmmotorcaughtatonce,throbbed
gentlyagainstthepoundingrain.
Igotbacktothegroundandslidalongtotherearofthecar,crouched
down.
Thesoundofthemotorgothim.Hecouldn'tbelefttherewithoutacar.
Adarkenedwindowslidupaninch,onlysomeshiftingoflightontheglass
showingitmoved.Flamespoutedfromit,theracketofthreequickshots.Glass
brokeinthecoupe.
Iscreamedandletthescreamdieintoagurglinggroan.Iwasgettinggood
atthatsortofthing.Iletthegroandieinachokedgasp.Iwasthrough,
finished.Hehadgotme.Niceshooting,Yeager.
Insidethehouseamanlaughed.Thensilenceagain,exceptfortherainand
thequietlythrobbingmotorofthecoupe.
Thenthehousedoorinchedopen.Afigureshowedinit.Shecameoutonthe
porch,stiffly,thewhiteshowingathercollar,thewigshowingalittlebut
notsomuch.Shecamedownthestepslikeawoodenwoman.IsawYeagercrouched
behindher.
Shestartedacrossthegravel.Hervoicesaidslowly,withoutanytoneat
all:
"Ican'tseeathing,Lash.Thewindowsareallmisted."
Shejerkedalittle,asifagunhadproddedher,andcameon.Yeager
didn'tspeak.Icouldseehimnowpasthershoulder,hishat,partofhisface.
Butnokindofashotforamanwithcuffsonhiswrists.
Shestoppedagain,andhervoicewassuddenlyhorrified.
"He'sbehindthewheel!"sheyelled."Slumpedover!"
Hefellforit.Heknockedhertoonesideandstartedtoblastagain.More
glassjumpedaround.Abullethitatreeonmysideofthecar.Acricketwhined
somewhere.Themotorkeptrightonhumming.

Hewaslow,crouchedagainsttheblack,hisfaceagraynesswithoutform
thatseemedtocomebackveryslowlyaftertheglareoftheshots.Hisownfire
hadblindedhimtooforasecond.Thatwasenough.
Ishothimfourtimes,strainingthepulsingColtagainstmyribs.
Hetriedtoturnandthegunslippedawayfromhishand.Hehalfsnatched
foritintheair,beforebothhishandssuddenlywentagainsthisstomachand
stayedthere.Hesatdownonthewetgravelandhisharshpantingdominated
everyothersoundofthewetnight.
Iwatchedhimliedownonhisside,veryslowly,withouttakinghishands
awayfromhisstomach.Thepantingstopped.
ItseemedlikeanagebeforeSilverWigcalledouttome.Thenshewas
besideme,grabbingmyarm.
"Shutthemotoroff!"Iyelledather."Andgetthekeyofthesedamnirons
outofhispocket."
"Youddarnfool,"shebabbled."Wwhatdidyoucomebackfor?"

CaptainAlRootoftheMissingPersonsBureauswunginhischairandlookedat
thesunnywindow.Thiswasanotherday,andtherainhadstoppedlongsince.
Hesaidgruffly:"You'remakingalotofmistakes,brother.DudO'Marajust
pulleddownthecurtain.Noneofthosepeopleknockedhimoff.TheBatzel
killinghadnothingtodowithit.They'vegotMesarveyinChicagoandhelooks
clean.TheHeebyouanchoredtothedeadguydon'tevenknowwhotheywere
pullingthejobfor.Ourboysaskedhimenoughtobesureofthat."
"I'llbettheydid,"Isaid."I'vebeeninthesamebucketallnightandI
couldn'ttellthemmucheither."
Helookedatmeslowly,withlarge,bleak,tiredeyes."KillingYeagerwas
allright,Iguess.Andthechopper.Inthecircumstances.BesidesI'mnot
homicide.Icouldn'tlinkanyofthattoO'Maraunlessyoucould."
Icould,butIhadn't.Notyet."No,"Isaid."Iguessnot."Istuffedand
litmypipe.Afterasleeplessnightittastedbetter.
"Thatallthat'sworryingyou?"

"Iwonderedwhyyoudidn'tfindthegirl,atRealito.Itcouldn'thavebeen
veryhardforyou."
"Wejustdidn't.Weshouldhave.Iadmitit.Wedidn't.Anythingelse?"
Iblewsmokeacrosshisdesk."I'mlookingforO'Marabecausethegeneral
toldmeto.Itwasn'tanyusemytellinghimyouwoulddoeverythingthatcould
bedone.Hecouldaffordamanwithallhistimeonit.Isupposeyouresent
that."
Hewasn'tamused."Notatall,ifhewantstowastemoney.Thepeoplethat
resentyouarebehindadoormarkedHomicideBureau."
Heplantedhisfeetwithaslapandelbowedhisdesk.
"O'Marahadfifteengrandinhisclothes.That'salotofjackbutO'Mara
wouldbetheboytohaveit.Sohecouldtakeitoutandhavehisoldpalssee
himwithit.Onlytheywouldn'tthinkitwasfifteengrandofrealdough.His
wifesaysitwas.Nowwithanyotherguybutanexleggerinthegravythat
mightindicateanintentiontodisappear.ButnotO'Mara.Hepackeditallthe
time."
Hebitacigarandputamatchtoit.Hewavedalargefinger."See?"
IsaidIsaw.
"Okay.O'Marahadfifteengrand,andaguythatpullsdownthecurtaincan
keepitdownonlysolongashiswadlasts.Fifteengrandisagoodwad.Imight
disappearmyself,ifIhadthatmuch.Butafterit'sgonewegethim.Hecashes
acheck,laysdownamarker,hitsahotelorstoreforcredit,givesa
reference,writesaletterorgetsone.He'sinanewtownandhe'sgotanew
name,buthe'sgotthesameoldappetite.Hehastogetbackintothefiscal
systemonewayoranother.Aguycan'thavefriendseverywhere,andifhehad,
theywouldn'tallstayclammedforever.Wouldthey?"
"No,theywouldn't,"Isaid.
"Hewentfar,"Roofsaid."Butthefifteengrandwasallthepreparationhe
made.Nobaggage,noboatorrailorplanereservation,notaxiorprivate
rentalhacktoapointoutoftown.That'sallchecked.Hisowncarwasfounda
dozenblocksfromwherehelived.Butthatmeansnothing.Heknewpeoplewho
wouldferryhimseveralhundredmilesandkeepquietaboutit,evenintheface
ofareward.Here,butnoteverywhere.Notnewfriends."
"Butyou'llgethim,"Isaid.
"Whenhegetshungry."

"Thatcouldtakeayearortwo.GeneralWinslowmaynotliveayear.That
isamatterofsentiment,notwhetheryouhaveanopenfilewhenyouretire."
"Youattendtothesentiment,brother."Hiseyesmovedandbushyreddish
eyebrowsmovedwiththem.Hedidn'tlikeme.Nobodydid,inthepolice
department,thatday.
"I'dliketo,"Isaidandstoodup."MaybeI'dgoprettyfartoattendto
thatsentiment."
"Sure,"Roofsaid,suddenlythoughtful."Well,Winslowisabigman.
AnythingIcandoletmeknow."
"YoucouldfindoutwhohadLarryBatzelgunned,"Isaid."Evenifthere
isn'tanyconnection."
"We'lldothat.Gladto,"heguffawedandflickedashalloverhisdesk.
"Youjustknockofftheguyswhocantalkandwe'lldotherest.Weliketowork
thatway."
"Itwasselfdefense,"Igrowled."Icouldn'thelpmyself."
"Sure.Taketheair,brother.I'mbusy."
ButhislargebleakeyestwinkledatmeasIwentout.

10

Themorningwasallblueandgoldandthebirdsintheornamentaltreesofthe
Winslowestatewerecrazywithsongaftertherain.
ThegatekeeperletmeinthroughtheposternandIwalkedupthedriveway
andalongthetopterracetothehugecarvedItalianfrontdoor.BeforeIrang
thebellIlookeddownthehillandsawtheTrevillyankidsittingonhisstone
benchwithhisheadcuppedinhishands,staringatnothing.
Iwentdownthebrickpathtohim."Nodartstoday,son?"
Helookedupatmewithhislean,slaty,sunkeneyes.
"No.Didyoufindhim?"
"Yourdad?No,sonny,notyet."
Hejerkedhishead.Hisnostrilsflaredangrily."He'snotmydadItold
you.Anddon'ttalktomeasifIwasfouryearsold.Mydadhe'she'sin
Floridaorsomewhere."

"Well,Ihaven'tfoundhimyet,whoever'sdadheis,"Isaid.
"Whosmackedyourjaw?"heasked,staringatme.
"Oh,afellowwitharollofnickelsinhishand."
"Nickels?"
"Yeah.That'sasgoodasbrassknuckles.Tryitsometime,butnotonme,"I
grinned.
"Youwon'tfindhim,"hesaidbitterly,staringatmyjaw."Him,Imean.My
mother'shusband."
"IbetIdo."
"Howmuchyoubet?"
"Moremoneythanevenyou'vegotinyourpants."
Hekickedviciouslyattheedgeofaredbrickinthewalk.Hisvoicewas
stillsulky,butmoresmooth.Hiseyesspeculated.
"Wanttobetonsomethingelse?C'monovertotherange.Ibetyouadollar
Icanknockdowneightoutoftenpipesintenshots."
Ilookedbacktowardsthehouse.Nobodyseemedimpatienttoreceiveme.
"Well,"Isaid,"we'llhavetomakeitsnappy.Let'sgo."
Wewentalongthesideofthehouseunderthewindows.Theorchidgreen
houseshowedoverthetopsofsomebushytreesfarback.Amaninneatwhipcord
waspolishingthechromiumonabigcarinfrontofthegarages.Wewentpast
theretothelowwhitebuildingagainstthebank.
Theboytookakeyoutandunlockedthedoorandwewentintocloseair
thatstillheldtracesofcorditefumes.Theboyclickedaspringlockonthe
door.
"Mefirst,"hesnapped.
Theplacelookedsomethinglikeasmallbeachshootinggallery.Therewasa
counterwitha.22repeatingrifleonitandalong,slimtargetpistol.Both
welloiledbutdusty.Aboutthirtyfeetbeyondthecounterwasawaisthigh,
solidlookingpartitionacrossthebuilding,andbehindthatasimplelayoutof
claypipesandducksandtworoundwhitetargetsmarkedoffwithblackringsand
stainedbyleadbullets.
Theclaypipesraninanevenlineacrossthemiddle,andtherewasabig
skylight,andarowofhoodedoverheadlights.

Theboypulledacordonthewallandathickcanvasblindslidacrossthe
skylight.Heturnedonthehoodedlightsandthentheplacereallylookedlikea
beachshootinggallery.
Hepickedupthe.22rifleandloadeditquicklyfromacardboardboxof
shells,.22shorts.
"AdollarIgeteightoutoftenpipes?"
"Blastaway,"Isaid,andputmymoneyonthecounter.
Hetookaimalmostcasually,firedtoofast,showingoff.Hemissedthree
pipes.Itwasprettyfancyshootingatthat.Hethrewtherifledownonthe
counter.
"Gee,gosetupsomemore.Let'snotcountthatone.Iwasn'tset."
"Youdon'taimtoloseanymoney,doyou,son?Goset'emupyourself.It's
yourrange."
Hisnarrowfacegotangryandhisvoicegotshrill."Youdoit!I'vegotto
relax,see.I'vegottorelax."
Ishruggedathim,liftedaflapinthecounterandwentalongthe
whitewashedsidewall,squeezedpasttheendofthelowpartition.Theboy
clickedhisreloadedrifleshutbehindme.
"Putthatdown,"Igrowledbackathim."Nevertouchagunwhenthere's
anyoneinfrontofyou."
Heputitdown,lookinghurt.
Ibentdownandgrabbedahandfulofclaypipesoutofthesawdustinabig
woodenboxonthefloor.Ishooktheyellowgrainsofwoodoffthemandstarted
tostraightenup.
Istoppedwithmyhatabovethebarrier,justthetopofmyhat.Inever
knewwhyIstopped.Blindinstinct.
The.22crackedandtheleadbulletbongedintothetargetinfrontofmy
head.Myhatstirredlazilyonmyhead,asthoughablackbirdhadswoopedatit
duringthenestingseason.
Anicekid.Hewasfulloftricks,likeRedeyes.Idroppedthepipesand
tookholdofmyhatbythebrim,lifteditstraightupoffmyheadafewinches.
Theguncrackedagain.Anothermetallicbongonthetarget.
Iletmyselffallheavilytothewoodenflooring,amongthepipes.
Adooropenedandshut.Thatwasall.Nothingelse.Thehardglarefromthe
hoodedlightsbeatdownonme.Thesunpeekedinattheedgesoftheskylight

blind.Thereweretwobrightnewsplashesonthenearesttarget,andtherewere
foursmallroundholesinmyhat,twoandtwo,oneachside.
Icrawledtotheendofthebarrierandpeekedaroundit.Theboywasgone.
Icouldseethesmallmuzzlesofthetwogunsonthecounter.
Istoodupandwentbackalongthewall,switchedthelightsoff,turned
theknobofthespringlockandwentout.TheWinslowchauffeurwhistledathis
polishjobaroundinfrontofthegarages.
Icrushedmyhatinmyhandandwentbackalongthesideofthehouse,
lookingforthekid.Ididn'tseehim.Irangthefrontdoorbell.
IaskedforMrs.O'Mara.Ididn'tletthebutlertakemyhat.

11

Shewasinanoysterwhitesomething,withwhitefuratthecuffsandcollarand
aroundthebottom.Abreakfasttableonwheelswaspushedtoonesideofher
chairandshewasflickingashesamongthesilver.
Thecoylookingmaidwiththenicelegscameandtookthetableoutand
shutthetallwhitedoor.Isatdown.
Mrs.O'Maraleanedherheadbackagainstacushionandlookedtired.The
lineofherthroatwasdistant,cold.Shestaredatmewithacool,hardlook,
inwhichtherewasplentyofdislike.
"Youseemedratherhumanyesterday,"shesaid."ButIseeyouarejusta
bruteliketherestofthem.Justabrutalcop."
"IcametoaskyouaboutLashYeager,"Isaid.
Shedidn'tevenpretendtobeamused."Andwhyshouldyouthinkofasking
me?"
"WellifyoulivedaweekattheDardanellaClub"Iwavedmycrunched
togetherhat.
Shelookedathercigarettefixedly."Well,Ididmeethim,Ibelieve.I
remembertheratherunusualname."
"Theyallhavenameslikethat,thoseanimals,"Isaid."Itseemsthat
LarryBatzelIguessyoureadinyourpaperabouthimtoowasafriendofDud
O'Mara'sonce.Ididn'ttellyouabouthimyesterday.Maybethatwasamistake."

Apulsebegantothrobinherthroat.Shesaidsoftly:"Ihaveasuspicion
youareabouttobecomeveryinsolent,thatImayevenhavetohaveyouthrown
out."
"NotbeforeI'vesaidmypiece,"Isaid."ItseemsthatMr.Yeager's
drivertheyhavedriversaswellasunusualnames,thoseanimalstoldLarry
BatzelthatMr.YeagerwasoutthiswaythenightO'Maradisappeared."
Theoldarmybloodhadtobegoodforsomethinginher.Shedidn'tmovea
muscle.Shejustfrozesolid.
Igotupandtookthecigarettefrombetweenherfrozenfingersandkilled
itinawhitejadeashtray.Ilaidmyhatcarefullyonherwhitesatinknee.I
satdownagain.
Hereyesmovedafterawhile.Theymoveddownandlookedatthehat.Her
faceflushedveryslowly,intwovividpatchesoverthecheekbones.Shefought
aroundwithhertongueandlips.
"Iknow,"Isaid."It'snotmuchofahat.I'mnotmakingyouapresentof
it.Butjustlookatthebulletholesinitonce."
Herhandbecamealiveandsnatchedatthehat.Hereyesbecameflames.
Shespreadthecrownout,lookedattheholes,andshuddered.
"Yeager?"sheasked,veryfaintly.Itwasawispofavoice,anoldvoice.
Isaidveryslowly:"Yeagerwouldn'tusea.22targetrifle,Mrs.O'Mara."
Theflamediedinhereyes.Theywerepoolsofdarknessmuchemptierthan
darkness.
"You'rehismother,"Isaid."Whatdoyouwanttodoaboutit?"
"MercifulGod!Dade!He...shotatyou!"
"Twice,"Isaid.
"Butwhy?Oh,why?"
"YouthinkI'mawiseguy,Mrs.O'Mara.Justanotherhardeyedboyfromthe
othersideofthetracks.Itwouldbeeasyinthisspot,ifIwas.ButI'mnot
thatatall,really.DoIhavetotellwhyheshotatme!"
Shedidn'tspeak.Shenoddedslowly.Herfacewasamasknow.
"I'dsayheprobablycan'thelpit,"Isaid."Hedidn'twantmetofindhis
stepfather,foronething.Thenhe'salittleladthatlikesmoney.Thatseems
small,butit'spartofthepicture.Healmostlostadollartomeonhis
shooting.Itseemssmall,buthelivesinasmallworld.Mostofall,ofcourse,
he'sacrazylittlesadistwithanitchytriggerfinger."

"Howdareyou!"sheflared.Itdidn'tmeananything.Sheforgotitherself
instantly.
"HowdareI?Idodare.Let'snotbotherfiguringwhyheshotatme.I'm
notthefirst,amI?Youwouldn'thaveknownwhatIwastalkingabout,you
wouldn'thaveassumedhediditonpurpose."
Shedidn'tmoveorspeak.Itookadeepbreath.
"Solet'stalkaboutwhyheshotDudO'Mara,"Isaid.IfIthoughtshe
wouldyelleventhistime,Ifooledmyself.Theoldmanintheorchidhousehad
putmoreintoherthanhertallnessandherdarkhairandherrecklesseyes.
Shepulledherlipsbackandtriedtolickthem,anditmadeherlooklike
ascaredlittlegirl,forasecond.Thelinesofhercheekssharpenedandher
handwentuplikeanartificialhandmovedbywiresandtookholdofthewhite
furatherthroatandpulledittightandsqueezedituntilherknuckleslooked
likebleachedbone.Thenshejuststaredatme.
Thenmyhatslidoffherkneeontothefloor,withouthermoving.The
sounditmadefallingwasoneoftheloudestsoundsIhadeverheard.
"Money,"shesaidinadrycroak."Ofcourseyouwantmoney."
"HowmuchmoneydoIwant?"
"Fifteenthousanddollars."
Inodded,stiffneckedasafloorwalkertryingtoseewithhisback.
"Thatwouldbeaboutright.Thatwouldbetheestablishedretainer.That
wouldbeaboutwhathehadinhispocketsandwhatYeagergotforgettingridof
him."
"You'retoodamnedsmart,"shesaidhorribly."Icouldkillyoumyselfand
likeit."
Itriedtogrin."That'sright.Smartandwithoutafeelingintheworld.
Ithappenedsomethinglikethis.TheboygotO'Marawherehegotme,bythesame
simpleruse.Idon'tthinkitwasaplan.Hehatedhisstepfather,buthe
wouldn'texactlyplantokillhim."
"Hehatedhim,"shesaid.
"Sothey'reinthelittleshootinggalleryandO'Maraisdeadonthefloor,
behindthebarrier,outofsight.Theshots,ofcourse,meantnothingthere.And
verylittleblood,withaheadshot,smallcaliber.Sotheboygoesoutand
locksthedoorandhides.Butafterawhilehehastotellsomebody.Hehasto.
Hetellsyou.You'rehismother.You'retheonetotell."

"Yes,"shebreathed."Hedidjustthat."Hereyeshadstoppedhatingme.
"Youthinkaboutcallingitanaccident,whichisokay,exceptforone
thing.Theboy'snotanormalboy,andyouknowit.Thegeneralknowsit,the
servantsknow.Theremustbeotherpeoplethatknowit.Andthelaw,dumbasyou
thinktheyare,areprettysmartwithsubnormaltypes.Theygettohandleso
manyofthem.AndIthinkhewouldhavetalked.Ithink,afterawhile,hewould
evenhavebragged."
"Goon,"shesaid.
"Youwouldn'triskthat,"Isaid."Notforyoursonandnotforthesick
oldmanintheorchidhouse.You'ddoanyawfulcriminalcallousthingrather
thanriskthat.Youdidit.YouknewYeagerandyouhiredhimtogetridofthe
body.That'sallexceptthathidingthegirl,MonaMesarvey,helpedtomakeit
looklikeadeliberatedisappearance."
"Hetookhimawayafterdark,inDud'sowncar,"shesaidhollowly.
Ireacheddownandpickedmyhatoffthefloor."Howabouttheservants?"
"Norrisknows.Thebutler.He'ddieontherackbeforehetold."
"Yeah.NowyouknowwhyLarryBatzelwasknockedoffandwhyIwastaken
foraride,don'tyou?"
"Blackmail,"shesaid."Ithadn'tcomeyet,butIwaswaitingforit.I
wouldhavepaidanything,andhewouldknowthat."
"Bitbybit,yearbyyear,therewasaquarterofamillioninitforhim,
easy.Idon'tthinkJoeMesarveywasinitatall.Iknowthegirlwasn't."
Shedidn'tsayanything.Shejustkepthereyesonmyface.
"Whyinhell,"Igroaned,"didn'tyoutakethegunsawayfromhim?"
"He'sworsethanyouthink.Thatwouldhavestartedsomethingworse.I'm
I'malmostafraidofhimmyself."
"Takehimaway,"Isaid.Fromhere.Fromtheoldman.He'syoungenoughto
becured,bytherighthandling.TakehimtoEurope.Faraway.Takehimnow.It
wouldkillthegeneraloutofhandtoknowhisbloodwasinthat."
Shegotupdragginglyanddraggedherselfacrosstothewindows.Shestood
motionless,almostblendingintotheheavywhitedrapes.Herhandshungather
sides,verymotionlessalso.Afterawhilesheturnedandwalkedpastme.When
shewasbehindmeshecaughtherbreathandsobbedjustonce.

"Itwasveryvile.ItwasthevilestthingIeverheardof.YetIwoulddo
itagain.Fatherwouldnothavedoneit.Hewouldhavespokenrightout.It
would,asyousay,havekilledhim."
"Takehimaway,"Ipoundedon."He'shidingouttherenow.Hethinkshegot
me.He'shidingsomewherelikeananimal.Gethim.Hecan'thelpit."
"Iofferedyoumoney,"shesaid,stillbehindme."That'snasty.Iwasn't
inlovewithDudleyO'Mara.That'snastytoo.Ican'tthankyou.Idon'tknow
whattosay."
"Forgetit,"Isaid."I'mjustanoldworkhorse.Putyourworkontheboy."
"Ipromise.Goodbye,Mr.Carmady."
Wedidn'tshakehands.Iwentbackdownthestairsandthebutlerwasat
thefrontdoorasusual.Nothinginhisfacebutpoliteness.
"Youwillnotwanttoseethegeneraltoday,sir?"
"Nottoday,Norris."
Ididn'tseetheboyoutside.Iwentthroughtheposternandgotintomy
rentedFordanddroveondownthehill,pastwheretheoldoilwellswere.
Aroundsomeofthem,notvisiblefromthestreet,therewerestillsumpsin
whichwastewaterlayandfesteredwithascumofoilontop.Theywouldbeten
ortwelvefeetdeep,maybemore.Therewouldbedarkthingsinthem.Perhapsin
oneofthemIwasgladIhadkilledYeager.
OnthewaybackdowntownIstoppedatabarandhadacoupleofdrinks.
Theydidn'tdomeanygood.
AlltheydidwasmakemethinkofSilverWig,andIneversawheragain.

TRYTHEGIRL

Thebigguywasn'tanyofmybusiness.Heneverwas,thenorlater,leastofall
then.
IwasoveronCentral,whichistheHarlemofLosAngeles,ononeofthe
"mixed"blocks,wheretherewerestillbothwhiteandcoloredestablishments.I
waslookingforalittleGreekbarbernamedTomAleidiswhosewifewantedhimto
comehomeandwaswillingtospendalittlemoneytofindhim.Itwasapeaceful
job.TomAleidiswasnotacrook.

IsawthebigguystandinginfrontofShamey's,anallcoloreddrinkand
dicesecondfloor,nottoosavory.Hewaslookingupatthebrokenstencilsin
theelectricsign,withasortofraptexpression,likeahunkyimmigrant
lookingattheStatueofLiberty,likeamanwhohadwaitedalongtimeandcome
alongway.
Hewasn'tjustbig.Hewasagiant.Helookedsevenfeethigh,andhewore
theloudestclothesIeversawonareallybigman.
Pleatedmaroonpants,aroughgrayishcoatwithwhitebilliardballsfor
buttons,brownsuedeshoeswithexplosionsinwhitekidonthem,abrownshirt,
ayellowtie,alargeredcarnation,andafrontdoorhandkerchiefthecolorof
theIrishflag.Itwasneatlyarrangedinthreepoints,undertheredcarnation.
OnCentralAvenue,notthequietestdressedstreetintheworld,withthatsize
andthatmakeuphelookedaboutasunobtrusiveasatarantulaonasliceof
angelfood.
HewentoverandswungbackthedoorsintoShamey's.Thedoorsdidn'tstop
swingingbeforetheyexplodedoutwardagain.Whatsailedoutandlandedinthe
gutterandmadeahigh,keeningnoise,likeawoundedrat,wasaslickhaired
coloredyouthinapinchbacksuit.A"brown,"thecolorofcoffeewithrather
thincreaminit.Hisface,Imean.
Itstillwasn'tanyofmybusiness.Iwatchedthecoloredboycreepaway
alongthewalls.Nothingmorehappened.SoImademymistake.
ImovedalongthesidewalkuntilIcouldpushtheswingdoormyself.Just
enoughtolookin.Justtoomuch.
AhandIcouldhavesatintookholdofmyshoulderandhurtandliftedme
throughthedoorsandupthreesteps.
Adeep,softvoicesaidinmyeareasily,"Smokesinhere,pal.Canyoutie
that?"
Itriedforalittleelbowroomtogettomysap.Iwasn'twearingagun.
ThelittleGreekbarberbusinesshadn'tseemedtobethatsortofjob.
Hetookholdofmyshoulderagain.
"It'sthatkindofplace,"Isaidquickly.
"Don'tsaythat,pal.Beulahusedtoworkhere.LittleBeulah."
"Goonupandseeforyourself."
Heliftedmeupthreemoresteps.

"I'mfeelinggood,"hesaid."Iwouldn'twantanybodytobotherme.Let's
youandmegoonupandmaybenibbleadrink."
"Theywon'tserveyou,"Isaid.
"Iain'tseenBeulahineightyears,pal,"hesaidsoftly,tearingmy
shouldertopieceswithoutnoticingwhathewasdoing."Sheain'tevenwrotein
six.Butshe'llhaveareason.Sheusedtoworkhere.Let'syouandmegoon
up."
"Allright,"Isaid."I'llgoupwithyou.Justletmewalk.Don'tcarry
me.I'mfine.Carmady'sthename.I'mallgrownup.Igotothebathroomalone
andeverything.Justdon'tcarryme."
"LittleBeulahusedtoworkhere,"hesaidsoftly.Hewasn'tlisteningto
me.
Wewentonup.Heletmewalk.
Acraptablewasinthefarcornerbeyondthebar,andscatteredtablesand
afewcustomerswerehereandthere.Thewhinyvoiceschantingaroundthecrap
tablestoppedinstantly.Eyeslookedatusinthatdead,aliensilenceof
anotherrace.
AlargeNegrowasleaningagainstthebarinshirtsleeveswithpink
gartersonhisarms.Anexpugwhohadbeenhitbyeverythingbutaconcrete
bridge.Hepriedhimselfloosefromthebaredgeandcametowardsusinaloose
fighter'scrouch.
Heputalargebrownhandagainstthebigman'sgaudychest.Itlookedlike
astudthere.
"Nowhitefolks,brother.Jes'fo'thecoloredpeople.I'sesorry."
"Where'sBeulah?"thebigmanaskedinhisdeep,softvoicethatwentwith
hisbigwhitefaceandhisdepthlessblackeyes.
TheNegrodidn'tquitelaugh."NoBeulah,brother.Nohooch,nogals,jes'
thescram,brother.Jes'thescram."
"Kindoftakeyourgoddammittoffme,"thebigmansaid.
Thebouncermadeamistake,too.Hehithim.Isawhisshoulderdrop,his
bodyswingbehindthepunch.Itwasagoodcleanpunch.Thebigmandidn'teven
trytoblockit.
Heshookhisheadandtookholdofthebouncerbythethroat.Hewasquick
forhissize.Thebouncertriedtokneehim.Thebigmanturnedhimandbent
him,tookholdofthebackofhisbelt.Thatbroke.Sothebigmanjustputhis

hugehandflatagainstthebouncer'sspineandthrewhim,clearacrossthe
narrowroom.Thebouncerhitthewallonthefarsidewithacrashthatmust
havebeenheardinDenver.Thenheslidsoftlydownthewallandlaythere,
motionless.
"Yeah,"thebigmansaid."Let'syouandmenibbleone."
Wewentovertothebar.Thebarmanswabbedthebarhurriedly.The
customers,byonesandtwosandthrees,driftedout,silentacrossthebare
floor,silentdownthedimuncarpetedstairs.Theirdepartingfeetscarcely
rustled.
"Whiskysour,"thebigmansaid.
Wehadwhiskysours.
"YouknowwhereBeulahis?"thebigmanaskedthebarmanimpassively,
lickinghiswhiskysourdownthesideofthethickglass.
"Beulah,yousays?"thebarmanwhined."Iain'tseenherroun'heahlately.
Notrightlately,nosuh."
"Howlongyoubeenhere?"
'Boutayeah,Ahreckon.'Boutayeah.Yessuh.'Bout"
"Howlong'sthiscoopbeenadingebox?"
"Sayswhich?"
Thebigmanmadeafistdownathisside,aboutthesizeofabucket.
"Fiveyearsanyway,"Iputin."Thisfellowwouldn'tknowanythingabouta
whitegirlnamedBeulah."
ThebigmanlookedatmeasifIhadjusthatchedout.Hiswhiskysour
didn'tseemtoimprovehistemper.
"Whothehellaskedyoutostickyourfacein?"
Ismiled.Imadeitabig,friendlysmile."I'mthefellowcameinhere
withyou.Remember?"
Hegrinnedback,aflat,whitegrin."Whiskysour,"hetoldthebarman.
"Getthemfleasoutayourpants.Service."
Thebarmanscuttledaround,hatinguswiththewhitesofhiseyes.
Theplacewasemptynow,exceptforthetwoofusandthebarman,andthe
bounceroveragainstthefarwall.
Thebouncergroanedandstirred.Herolledoverandbegantocrawlsoftly
alongthebaseboard,likeaflywithonewing.Thebigmanpaidnoattentionto
him.

"Thereain'tnothingleftofthejoint,"hecomplained."Theywasastage
andabandandcutelittleroomswhereyoucouldhavefun.Beulahdidsome
warbling.Aredhead.Awfulcute.Wewastoofbeenmarriedwhentheyhungthe
frameonme."
Wehadtwomorewhiskysoursbeforeusnow."Whatframe?"Iasked.
"WhereyoufigureIbeenthemeightyearsItoldyouabout?"
"Insomebody'sStonyLonesome,"Isaid.
"Right."Heproddedhischestwithathumblikeabaseballbat."Steve
Skalla.TheGreatBendjobinKansas.Justme.Fortygrand.Theycaughtupwith
merighthere.Iwaswhatthathey!"
Thebouncerhadmadeadooratthebackandfallenthroughit.Alock
clicked.
"Where'sthatdoorleadto?"thebigmandemanded.
"Thatha'sMistahMontgom'ry'soffice,suh.He'stheboss.He'sgothis
officeback"
"Hemightknow,"thebigmansaid.HewipedhismouthontheIrishflag
handkerchiefandarrangeditcarefullybackinhispocket."Hebetternotcrack
wiseneither.Twomorewhiskysours."
Hecrossedtheroomtothedoorbehindthecraptable.Thelockgavehima
littleargumentforamoment,thenapieceofthepaneldroppedoffandhewent
through,shutthedoorafterhim.
ItwasverysilentinShamey'snow.Ilookedatthebarman.
"Thisguy'stough,"Isaidquickly."Andhe'sliabletogomean.Youcan
seetheidea.He'slookingforanoldsweetiewhousedtoworkherewhenitwas
aplaceforwhites.Gotanyartillerybackthere?"
"Ithoughtyouwaswithhim,"thebarmansaidsuspiciously.
"Couldn'thelpmyself.Hedraggedmeup.Ididn'tfeellikebeingthrown
overanyhouses."
"Shuah.Ahgotmeashotgun,"thebarmansaid,stillsuspicious.
Hebegantostoopbehindthebar,thenstayedinthatpositionrollinghis
eyes.
Therewasadullflatsoundatthebackoftheplace,behindtheshutdoor.
Itmighthavebeenaslammeddoor.Itmighthavebeenagun.Justtheonesound.
Nootherfollowedit.

ThebarmanandIwaitedtoolong,wonderingwhatthesoundwas.Notliking
tothinkwhatitcouldbe.
Thedooratthebackopenedandthebigmancamethroughquickly,witha
Coltarmy.45automaticlookinglikeatoyinhishand.
Helookedtheroomoverwithoneswiftglance.Hisgrinwastaut.Helooked
likethemanwhocouldtakefortygrandsinglehandedfromtheGreatBendBank.
Hecameovertousinswift,almostsoundlesssteps,forallhissize.
"Riseup,nigger!"
Thebarmancameupslowly,gray;hishandsempty,high.
Thebigmanfeltmeover,steppedawayfromus.
"Mr.Montgomerydidn'tknowwhereBeulahwaseither,"hesaidsoftly."He
triedtotellmewiththis."Hewaggledthegun."Solong,punks.Don'tforget
yourrubbers."
Hewasgone,downthestairs,veryquickly,veryquietly.
Ijumpedaroundthebarandtookthesawedoffshotgunthatlaythere,on
theshelf.NottouseonSteveSkalla.Thatwasnotmyjob.Sothebarman
wouldn'tuseitonme.Iwentbackacrosstheroomandthroughthatdoor.
Thebouncerlayonthefloorofahallwithaknifeinhishand.Hewas
unconscious.Itooktheknifeoutofhishandandsteppedoverhimthrougha
doormarkedOffice.
Mr.Montgomerywasinthere,behindasmallscarreddesk,closetoapartly
boardedupwindow.Justfolded,likeahandkerchieforahinge.
Adrawerwasopenathisrighthand.Thegunwouldhavecomefromthere.
Therewasasmearofoilonthepaperthatlinedit.
Notasmartidea,buthewouldneverhaveasmarteronenotnow.
NothinghappenedwhileIwaitedforthepolice.
Whentheycameboththebarmanandthebouncerweregone.Ihadlocked
myselfinwithMr.Montgomeryandtheshotgun.Justincase.
Hineygotit.Aleanjawed,complaining,overslowdetectivelieutenant,
withlongyellowhandsthatheheldonhiskneeswhilehetalkedtomeinhis
cubicleatHeadquarters.Hisshirtwasdarnedunderthepointsofhisold
fashionedstiffcollar.Helookedpoorandsourandhonest.
Thiswasanhourorsolater.TheyknewallaboutSteveSkallathen,from
theirownrecords.Theyevenhadatenyearoldphotothatmadehimlookas
eyebrowlessasaFrenchroll.Alltheydidn'tknowwaswherehewas.

"Sixfootsixandahalf,"Hineysaid."Twohundredsixtyfourpounds.A
guythatsizecan'tgetfar,notinthemfancyduds.Hecouldn'tbuyanything
elseinahurry.Whyn'tyoutakehim?"
Ihandedthephotobackandlaughed.
Hineypointedoneofhislongyellowfingersatmebitterly."Carmady,a
toughshamus,huh?Sixfeetofman,andajawyoucouldbreakrockson.Whyn't
youtakehim?"
"I'mgettingalittlegrayatthetemples,"Isaid."AndIdidn'thavea
gun.Hehad.Iwasn'tonaguntotingjoboverthere.Skallajustpickedmeup.
I'mkindofcutesometimes."
Hineyglaredatme.
"Allright,"Isaid."Whyargue?I'veseentheguy.Hecouldwearan
elephantinhisvestpocket.AndIdidn'tknowhe'dkilledanybody.You'llget
himallright."
"Yeah,"Hineysaid."Easy.ButIjustdon'tliketowastemytimeonthese
shinekillings.Nopix.Nospace.Noteventhreelinesinthewantadsection.
Heck,theywasfivesmokesfive,mindyoucarvedHarlemsunsetsallovereach
otheroveronEastEightfouronetime.Alldead.Coldmeat.Andthe
newshawkswouldn'tevengooutthere."
"Pickhimupnice,"Isaid."Orhe'llknockoffabraceofprowliesfor
you.Thenyou'llgetspace."
"AndIwouldn'thavethecasethenneither,"Hineyjeered."Well,thehell
withhim.Igothimontheair.Ain'tnothingelsetodobutjustsit."
"Trythegirl,"Isaid."Beulah.Skallawill.That'swhathe'safter.
That'swhatstarteditall.Tryher."
"Youtryher,"Hineysaid."Iain'tbeeninajoyhouseintwentyyears."
"IsupposeI'dberightathomeinone.Howmuchwillyoupay?"
"Jeeze,guy,coppersdon'thireprivatedicks.Whatwith?"Herolleda
cigaretteoutofacanoftobacco.Itburneddownonesidelikeaforestfire.A
manyelledangrilyintoatelephoneinthenextcubbyhole.Hineymadeanother
cigarettewithmorecareandlickeditandlightedit.Heclaspedhisbonyhands
onhisbonykneesagain.
"Thinkofyourpublicity,"Isaid."IbetyoutwentyfiveIfindBeulah
beforeyouputSkallaunderglass."

Hethoughtitover.Heseemedalmosttocounthisbankbalanceonhis
cigarettepuffs.
"Tenistop,"hesaid."Andshe'sallmineprivate."
Istaredathim.
"Idon'tworkforthatkindofmoney,"Isaid."ButifIcandoitinone
dayandyouletmealoneI'lldoitfornothing.Justtoshowyouwhyyou've
beenalieutenantfortwentyyears."
Hedidn'tlikethatcrackmuchbetterthanIlikedhisaboutthejoyhouse.
Butweshookhandsonit.
IgotmyoldChryslerroadsteroutoftheofficialparkinglotanddrove
backtowardstheCentralAvenuedistrict.
Shamey'swasclosedup,ofcourse.Anobviousplainclothesmansatinacar
infrontofit,readingapaperwithoneeye.Ididn'tknowwhy.Nobodythere
knewanythingaboutSkalla.
IparkedaroundthecornerandwentintothediagonallobbyofaNegro
hotelcalledtheHotelSansSouci.Tworowsofhard,emptychairsstaredateach
otheracrossastripoffibercarpet.Behindadeskabaldheadedmanhadhis
eyesshutandhishandsclaspedonthedesktop.Hedozed.Heworeanascottie
thathadbeentiedabout1880,andthegreenstoneinhisstickpinwasnotquite
aslargeasatrashbarrel.Hislarge,loosechinfoldeddownonitgently,and
hisbrownhandsweresoft,peaceful,andclean.
Ametalembossedsignathiselbowsaid:_ThisHotelIsUnderthe
ProtectionoftheInternationalConsolidatedAgencies,Inc._
WhenheopenedoneeyeIpointedtothesignandsaid:"H.P.D.manchecking
up.Anytroublehere?"
H.P.D.meansHotelProtectiveDepartment,whichisthepartofalarge
agencythatlooksaftercheckbouncersandpeoplewhomoveoutbytheback
stairs,leavingsecondhandsuitcasesfullofbricks.
"Trouble,brother,"hesaid,inahigh,sonorousvoice,"issomethingweis
freshoutof."Heloweredthevoicefourorfivenotchesandadded,"Wedon't
takenochecks."
Ileanedonthecounteracrossfromhisfoldedhandsandstartedtospina
quarteronthebare,scarredwood.
"HeardwhathappenedoveratShamey'sthismorning?"

"Brother,Iforgit."Bothhiseyeswereopennowandhewaswatchingthe
bluroflightmadebythespinningquarter.
"Thebossgotbumpedoff,"Isaid."Montgomery.Gothisneckbroken."
"MaytheLawdreceivehissoul,brother."Thevoicewentdownagain."Cop?"
"Privateonaconfidentiallay.AndIknowamanwhocankeeponethatway
whenIseeone."
Helookedmeover,closedhiseyesagain.Ikeptspinningthequarter.He
couldn'tresistlookingatit.
"Whodoneit?"heaskedsoftly."WhofixedSam?"
"Atoughguyoutofthejailhousegotsorebecauseitwasn'tawhitejoint.
Itusedtobe.Remember?"
Hedidn'tsayanything.Thecoinfelloverwithalightwhirrandlay
still.
"Callyourplay,"Isaid."I'llreadyouachapteroftheBibleorbuyyou
adrink.Eitherone."
"Brother,"hesaidsonorously,"IkindaliketoreadmyBibleinthe
seclusionofmyfamily."Thenheaddedswiftly,inhisbusinessvoice,"Come
aroundtothissideofthedesk."
Iwentaroundthereandpulledapintofbondedbourbonoffmyhipand
handedittohimintheshelterofthedesk.Hepouredtwosmallglasses,
quickly,sniffedhiswithasmooth,expertmanner,andtuckeditaway.
"Whatyouwanttoknow?"heasked."Ain'tacrackinthesidewalkIdon't
know.MebbeIain'ttellin'though.Thisliquor'sbeenintherightcompany."
"WhoranShamey'sbeforeitwasacoloredplace?"
Hestaredatme,surprised."ThenameofthatporesinnerwasShamey,
brother."
Igroaned."WhathaveIbeenusingforbrains?"
"He'sdaid,brother,gatheredtotheLawd.Diedinnineteenandtwenty
nine.Awoodalcoholcase,brother.Andhiminthebusiness."Heraisedhis
voicetothesonorouslevel."Thesameyeartherichfolkslosttheirgoodsand
chattels,brother."Thevoicewentdownagain."Ididn'tlosemeanickel."
"I'llbetyoudidn't.Poursomemore.Heleaveanyfolksanybodythat's
stillaround?"
Hepouredanothersmalldrink,corkedthebottlefirmly."Twoisall
beforelunch,"hesaid."Ithankyou,brother.Yo'methodofapproachis

soothin'toaman'sdignity."Heclearedhisthroat."Hadawife,"hesaid."Try
thephonebook."
Hewouldn'ttakethebottle.Iputitbackonmyhip.Heshookhandswith
me,foldedhisonthedeskoncemoreandclosedhiseyes.
Theincident,forhim,wasover.
TherewasonlyoneShameyinthephonebook.VioletLuShamey,1644West
FiftyfourthPlace.Ispentanickelinabooth.
Afteralongtimeadopeyvoicesaid,"Uhhuh.Whwhatisit?"
"AreyoutheMrs.ShameywhosehusbandonceranaplaceonCentralAvenue
aplaceofentertainment?"
"Whawhat?Mygoodnesssakesalive!Myhusband'sbeengonetheseseven
years.Whodidyousayyouwas?"
"DetectiveCarmady.I'llberightout.It'simportant."
"Whwhodidyousay"
Itwasathick,heavy,cloggedvoice.
Itwasadirtybrownhousewithadirtybrownlawninfrontofit.There
wasalargebarepatcharoundatoughlookingpalmtree,Ontheporchstoodone
lonelyrocker.
Theafternoonbreezemadetheunprunedshootsoflastyear'spoinsettias
taptapagainstthefrontwall.Alineofstiff,yellowish,halfwashedclothes
jitteredonarustywireinthesideyard.
Idroveonalittlewayandparkedmyroadsteracrossthestreet,and
walkedback.
Thebelldidn'twork,soIknocked.Awomanopenedthedoorblowingher
nose.Alongyellowfacewithweedyhairgrowingdownthesidesofit.Herbody
wasshapelessinaflannelbathrobelongpastallcoloranddesign.Itwasjust
somethingaroundher.Hertoeswerelargeandobviousinapairofbrokenman's
slippers.
Isaid,"Mrs.Shamey?"
"Youthe?"
"Yeah.Ijustcalledyou."
Shegesturedmeinwearily."Iain'thadtimetogetcleanedupyet,"she
whined.

Wesatdowninacoupleofdingymissionrockersandlookedateachother
acrossalivingroominwhicheverythingwasjunkexceptasmallnewradio
droningawaybehinditsdimlylightedpanel.
"AllthecompanyIgot,"shesaid.Thenshetittered."Bertain'tdone
nothing,hashe?Idon'tgetcopscallingonmemuch."
"Bert?"
"BertShamey,mister.Myhusband."
Shetitteredagainandfloppedherfeetupanddown.Inhertitterwasa
loosealcoholicovertone.ItseemedIwasnottogetawayfromitthatday.
"Ajoke,mister,"shesaid."He'sdead.IhopetoChristthere'senough
cheapblondeswhereheis.Henevergotenoughofthemhere."
"Iwasthinkingmoreaboutaredhead,"Isaid.
"Iguesshe'duseoneofthosetoo."Hereyes,itseemedtome,werenotso
loosenow."Idon'tcalltomind.Anyspecialone?"
"Yeah.AgirlnamedBeulah.Idon'tknowherlastname.Sheworkedatthe
ClubonCentral.I'mtryingtotraceherforherfolks.It'sacoloredplacenow
and,ofcourse,thepeoplethereneverheardofher."
"Ineverwentthere,"thewomanyelled,withunexpectedviolence."I
wouldn'tknow."
"Anentertainer,"Isaid."Asinger.Nochanceyou'dknowher,eh?"
Sheblewhernoseagain,ononeofthedirtiesthandkerchiefsIeversaw.
"Igotacold."
"Youknowwhat'sgoodforit,"Isaid.
Shegavemeaswift,rakingglance."I'mfreshoutofthat."
"I'mnot."
"Gawd,"shesaid."You'renocop.Nocopeverboughtadrink."
Ibroughtoutmypintofbourbonandbalanceditonmyknee.Itwasalmost
fullstill.TheclerkattheHotelSansSouciwasnoreservoir.Thewoman's
seaweedcoloredeyesjumpedatthebottle.Hertonguecoiledaroundherlips.
"Man,that'sliquor,"shesighed."Idon'tcarewhoyouare.Holdit
careful,mister."
Sheheavedupandwaddledoutoftheroomandcamebackwithtwothick,
smearedglasses.
"Nofixin's,"shesaid."Justwhatyoubrought."Sheheldtheglassesout.

Ipouredheraslugthatwouldhavemademefloatoverawall.Asmaller
oneforme.Sheputhersdownlikeanaspirintabletandlookedatthebottle.I
pouredheranother.Shetookthatovertoherchair.Hereyeshadturnedtwo
shadesbrowner.
"Thisstuffdiespainlesswithme,"shesaid."Itneverknowswhathitit.
Whatwaswetalkin'about?"
"AredhairedgirlnamedBeulah.Usedtoworkatthejoint.Rememberbetter
now?"
"Yeah."Sheusedherseconddrink.Iwentoverandstoodthebottleonthe
tablebesideher.Sheusedsomeoutofthat.
"Holdontoyourchairanddon'tsteponnosnakes,"shesaid."Igotmea
idea."
Shegotupoutofthechair,sneezed,almostlostherbathrobe,slappedit
backagainstherstomachandstaredatmecoldly.
"Nopeekin',"shesaid,andwaggedafingeratmeandwentoutoftheroom
again,hittingthesideofthedoorcasementonherway.
Fromthebackofthehousepresentlytherewerevarioustypesofcrashes.A
chairseemedtobekickedover.Abureaudrawerwaspulledouttoofarand
smashedtothefloor.Therewasfumblingandthuddingandloudlanguage.Aftera
while,then,therewastheslowclickofalockandwhatseemedtobethe
screechofatrunktopgoingup.Morefumblingandbangingthingsaround.Atray
landedonthefloor,Ithought.Thenachortleofsatisfaction.
Shecamebackintotheroomholdingapackagetiedwithfadedpinktape.
Shethrewitinmylap.
"Look'emover,Lou.Photos.Newspaperstills.Notthatthemtrampsever
gotinnonewspapersexceptbywayofthepoliceblotter.They'repeoplefrom
thejoint.ByGod,they'realltheleftme.Themandhisoldclothes."
Shesatdownandreachedforthewhiskyagain.
Iuntiedthetapeandlookedthroughabunchofshinyphotosofpeoplein
professionalposes.Notallofthemwerewomen.Themenhadfoxyfacesand
racetrackclothesormakeup.Hoofersandcomicsfromthefillingstation
circuits.NotmanyofthemevergotwestofMainStreet.Thewomenhadgoodlegs
anddisplayedthemmorethanWillHayswouldhaveliked.Buttheirfaceswereas
threadbareasabookkeeper'scoat.Allbutone.

SheworeaPierrotcostume,atleastfromthewaistup.Underthehigh
conicalwhitehatherfluffedouthairmighthavebeenred.Hereyeshad
laughterinthem.Iwon'tsayherfacewasunspoiled.I'mnotthatgoodat
faces.Butitwasn'tliketheothers.Ithadn'tbeenkickedaround.Somebodyhad
beennicetothatface.PerhapsjustatoughmuglikeSteveSkalla.Buthehad
beennice.Inthelaughingeyestherewasstillhope.
Ithrewtheothersasideandcarriedthisoneovertothesprawled,glassy
eyedwomaninthechair.Ipokeditunderhernose.
"Thisone,"Isaid."Whoisshe?Whathappenedtoher?"
Shestaredatitfuzzily,thenchuckled.
"Tha'sSteveSkalla'sgirl,Lou.Heck,Iforgothername."
"Beulah,"Isaid."Beulah'shername."
Shewatchedmeunderhertawny,mangledeyebrows.Shewasn'tsodrunk.
"Yeah?"shesaid."Yeah?"
"Who'sSteveSkalla?"Irapped.
"Bouncerdownatthejoint,Lou."Shegiggledagain."He'sinthepen."
"Ohno,heisn't,"Isaid."He'sintown.He'sout.Iknowhim.Hejustgot
in."
Herfacewenttopieceslikeaclaypigeon.InstantlyIknewwhohadturned
Skallauptothelocallaw.Ilaughed.Icouldn'tmiss.Becausesheknew.Ifshe
hadn'tknown,shewouldn'thavebotheredtobecageyaboutBeulah.Shecouldn't
haveforgottenBeulah.Nobodycould.
Hereyeswentfarbackintoherhead.Westaredintoeachother'sfaces.
Thenherhandsnatchedatthephoto.
Isteppedbackandtuckeditawayinaninsidepocket.
"Haveanotherdrink,"Isaid.Ihandedherthebottle.
Shetookit,lingeredoverit,gurgleditslowlydownherthroat,staring
atthefadedcarpet.
"Yeah,"shesaidwhisperingly."Iturnedhiminbutheneverknew.Moneyin
thebankhewas.Moneyinthebank."
"Givemethegirl,"Isaid."AndSkallaknowsnothingfromme."
"She'shere,"thewomansaid."She'sinradio.IheardheronceonKLBL.
She'schangedhername,though.Idunno."
Ihadanotherhunch."Youdoknow,"Isaid."You'rebleedingherstill.
Shameyleftyounothing.Whatdoyouliveon?You'rebleedingherbecauseshe

pulledherselfupintheworld,frompeoplelikeyouandSkalla.That'sit,
isn'tit?"
"Moneyinthebank,"shecroaked."Hundredamonth.Reg'larasrent.Yeah."
Thebottlewasontheflooragain.Suddenly,withoutbeingtouched,itfell
overonitsside.Whiskygurgledout.Shedidn'tmovetogetit.
"Whereisshe?"Ipoundedon."What'shername?"
"Idunno,Lou.Partofthedeal.Getthemoneyinacashier'scheck.I
dunno.Honest."
"Thehellyoudon't!"Isnarled."Skalla"
Shecametoherfeetinasurgeandscreamedatme,"Getout,you!Getout
beforeIcallacop!Getout,you!"
"Okay,okay."Iputahandoutsoothingly."Takeiteasy.Iwon'ttell
Skalla.Justtakeiteasy."
Shesatdownagainslowlyandretrievedthealmostemptybottle.Afterall
Ididn'thavetohaveascenenow.Icouldfindoutotherways.
Shedidn'tevenlooktowardsmeasIwentout.Iwentoutintothecrisp
fallsunlightandgotintomycar.Iwasaniceboy,tryingtogetalong.Yes,I
wasaswellguy.Ilikedknowingmyself.Iwasthekindofguywhochiseleda
soddenoldwreckoutofherlifesecretstowinatendollarbet.
Idrovedowntotheneighborhooddrugstoreandshutmyselfinitsphone
boothtocallHiney.
"Listen,"Itoldhim,"thewidowofthemanthatranShamey'swhenSkalla
workedthereisstillalive.Skallamightcalltoseeher,ifhethinkshe
dares."
Igavehimtheaddress.Hesaidsourly,"Wealmostgothim.Aprowlcarwas
talkin'toaSeventhStreetconductorattheendoftheline.Hementionedaguy
thatsizeandwiththemclothes.HegotoffatThirdandAlexandria,the
conductorsays.Whathe'lldoisbreakintosomebighousewherethefolksis
away.Sowegothimbottled."
Itoldhimthatwasfine.
KLBLwasonthewesternfringeofthatpartofthecitythatmeltsinto
BeverlyHills.Itwashousedinaflatstuccobuilding,quiteunpretentious,and
therewasaservicestationintheformofaDutchwindmillonthecornerofthe
lot.Thecalllettersofthestationrevolvedinneonlettersonthesailsof
thewindmill.

Iwentintoagroundfloorreceptionroom,onesideofwhichwasglassand
showedanemptybroadcastingstudiowithastageandrangedchairsforan
audience.Afewpeoplesataroundthereceptionroomtryingtolookmagnetic,
andtheblondreceptionistwasspearingchocolatesoutofalargeboxwithnails
thatwerealmostroyalpurpleincolor.
IwaitedhalfanhourandthengottoseeaMr.DaveMarineau,studio
manager.Thestationmanagerandthedayprogrammanagerwerebothtoobusyto
seeme.Marineauhadasmallsoundproofedofficebehindtheorgan.Itwas
paperedwithsignedphotographs.
Marineauwasahandsometallman,somewhatintheLevantinestyle,withred
lipsalittletoofull,atinysilkymustache,largelimpidbrowneyes,shiny
blackhairthatmightormightnothavebeenmarceled,andlong,pale,nicotined
fingers.
HereadmycardwhileItriedtofindmyPierrotgirlonhiswalland
didn't.
"Aprivatedetective,eh?Whatcanwedoforyou?"
ItookmyPierrotoutandplaceditdownonhisbeautifulbrownblotter.It
wasfunwatchinghimstareatit.Allsortsofminutethingshappenedtohis
face,noneofwhichhewantedknown.Thesumtotalofthemwasthatheknewthe
faceandthatitmeantsomethingtohim.Helookedupatmewithabargaining
expression.
"Notveryrecent,"hesaid."Butnice.Idon'tknowwhetherwecoulduseit
ornot.Legs,aren'tthey?"
"It'satleasteightyearsold,"Isaid."Whatwouldyouuseitfor?"
"Publicity,ofcourse.Wegetoneintheradiocolumnabouteverysecond
month,We'reasmallstationstill."
"Why?"
"Youmeanyoudon'tknowwhoitis?"
"Iknowwhoshewas,"Isaid.
"VivianBaring,ofcourse,StarofourJumboCandyBarprogram.Don'tyou
knowit?Atriweeklyserial,halfanhour."
"Neverheardofit,"Isaid."Aradioserialismyideaofthesquareroot
ofnothing."
Heleanedbackandlitacigarette,althoughonewasburningontheedgeof
hisglasslinedtray.

"Allright,"hesaidsarcastically."Stopbeingfulsomeandgetto
business,Whatisityouwant?"
"I'dlikeheraddress."
"Ican'tgiveyouthat,ofcourse.Andyouwon'tfinditinanyphonebook
ordirectory.I'msorry."Hestartedtogatherpaperstogetherandthensawthe
secondcigaretteandthatmadehimfeellikeasap.Soheleanedbackagain.
"I'minaspot,"Isaid."Ihavetofindthegirl.Quickly.AndIdon't
wanttolooklikeablackmailer."
Helickedhisveryfullandveryredlips.SomehowIgottheideahewas
pleasedatsomething.
Hesaidsoftly,"YoumeanyouknowsomethingthatmighthurtMissBaring
andincidentallytheprogram?"
"Youcanalwaysreplaceastarinradio,can'tyou?"
Helickedhislipssomemore.Thenhismouthtriedtogettough."Iseemto
smellsomethingnasty,"hesaid.
"It'syourmustacheburning,"Isaid.
Itwasn'tthebestgagintheworld,butitbroketheice.Helaughed.Then
hedidwingoverswithhishands.Heleanedforwardandgotasconfidentialasa
tipster.
"We'regoingatthiswrong,"hesaid."Obviously.You'reprobablyonthe
levelyoulookitsoletmemakemyplay."Hegrabbedaleatherboundpadand
scribbledonit,toretheleafoffandpasseditacross.
Iread:_1737NorthFloresAvenue._
"That'sheraddress,"hesaid."Iwon'tgivethephonenumberwithouther
O.K.Nowtreatmelikeagentleman.Thatis,ifitconcernsthestation."
Ituckedhispaperintomypocketandthoughtitover.Hehadsuckeredme
neatly,putmeonmyfewremainingshredsofdecency.Imademymistake.
"How'stheprogramgoing?"
"We'repromisednetworkaudition.It'ssimple,everydaystuffcalled'A
StreetinOurTown,'butit'sdonebeautifully.It'llwowthecountrysomeday.
Andsoon."Hewipedhishandacrosshisfinewhitebrow."Incidentally,Miss
Baringwritesthescriptsherself."
"Ah,"Isaid."Well,here'syourdirt.Shehadaboyfriendinthebig
house.Thatisheusedtobe.ShegottoknowhiminaCentralAvenuejoint

wheresheworkedonce.He'soutandhe'slookingforherandhe'skilledaman.
Nowwaitaminute"
Hehadn'tturnedaswhiteasasheet,becausehedidn'thavetheright
skin.Buthelookedbad.
"Nowwaitaminute,"Isaid."It'snothingagainstthegirlandyouknow
it.She'sokay.Youcanseethatinherface.Itmighttakealittlecounter
publicity,ifitallcameout.Butthat'snothing.Lookhowtheygildsomeof
thosetrampsinHollywood."
"Itcostsmoney,"hesaid."We'reapoorstudio.Andthenetworkaudition
wouldbeoff."Therewassomethingfaintlydishonestabouthismannerthat
puzzledme.
"Nuts,"Isaid,leaningforwardandpoundingthedesk."Therealthingis
toprotecther.ThistoughguySteveSkallaishisnameisinlovewithher.
Hekillspeoplewithhisbarehands.Hewon'thurther,butifshehasaboy
friendorahusband"
"She'snotmarried,"Marineauputinquickly,watchingtheriseandfallof
mypoundinghand.
"Hemightwringhisneckforhim.Thatwouldputitalittletoocloseto
her.Skalladoesn'tknowwheresheis.He'sonthedodge,soit'sharderforhim
tofindout.Thecopsareyourbestbet,ifyouhaveenoughdragtokeepthem
fromfeedingittothepapers."
"Nix,"hesaid."Nixonthecops.Youwantthejob,don'tyou?"
"Whendoyouneedherhereagain?"
"Tomorrownight.She'snotontonight"
"I'llhideherforyouuntilthen,"Isaid."Ifyouwantmeto.That'sas
farasI'dgoalone."
Hegrabbedmycardagain,readit,droppeditintoadrawer.
"Getoutthereanddigherout,"hesnapped."Ifshe'snothome,sticktill
sheis.I'llgetaconferenceupstairsandthenwe'llsee.Hurryit!"
Istoodup."Wantaretainer?"hesnapped.
"Thatcanwait."
Henodded,madesomemorewingoverswithhishandsandreachedforhis
phone.
ThatnumberonFloreswouldbeupnearSunsetTowers,acrosstownfrom
whereIwas.Trafficwasprettythick,butIhadn'tgonemorethantwelveblocks

beforeIwasawarethatabluecoupewhichhadleftthestudioparkinglot
behindmewasstillbehindme.
Ijockeyedaroundinabelievablemanner,enoughtofeelsureitwas
followingme.Therewasonemaninit.NotSkalla.Theheadwasafoottoolow
overthesteeringwheel.
Ijockeyedmoreandfasterandlostit.Ididn'tknowwhoitwas,andat
themoment,Ihadn'ttimetobotherfiguringitout.
IreachedtheFloresAvenueplaceandtuckedmyroadsterintothecurb.
Bronzegatesopenedintoanicebungalowcourt,andtworowsofbungalows
withsteeproofsofmoldedshinglesgaveaneffectalittlelikethethatched
cottagesinoldEnglishsportingprints.Averylittle.
Thegrasswasalmosttoowellkept.Therewasawidewalkandanoblong
poolframedincoloredtilesandstonebenchesalongitssides.Aniceplace.
Thelatesunmadeinterestingshadowsoveritslawns,andexceptforthemotor
horns,thedistanthumoftrafficuponSunsetBoulevardwasn'tunlikethedrone
ofbees.
Mynumberwasthelastbungalowontheleft.Nobodyansweredthebell,
whichwassetinthemiddleofthedoorsothatyouwouldwonderhowthejuice
gottowhereithadtogo.Thatwascutetoo.Irangtimeaftertime,thenI
startedbacktothestonebenchesbythepooltositdownandwait.
Awomanpassedmewalkingfast,notinahurry,butlikeawomanwhoalways
walksfast.Shewasathin,sharpbrunetteinburntorangetweedsandablack
hatthatlookedlikeapageboy'shat.Itlookedlikethedevilwiththeburnt
orangetweeds.Shehadanosethatwouldbeinthingsandtightlipsandshe
swungakeycontainer.
Shewentuptomydoor,unlockedit,wentin.Shedidn'tlooklikeBeulah.
Iwentbackandpushedthebellagain.Thedooropenedatonce.Thedark,
sharpfacedwomangavemeanupanddownlookandsaid:"Well?"
"MissBaring?MissVivianBaring?"
"Who?"Itwaslikeastab.
"MissVivianBaringofKLBL,"Isaid."Iwastold"
Sheflushedtightlyandherlipsalmostbitherteeth.'Ifthisisagag,I
don'tcareforit,"shesaid.Shestartedthedoortowardsmynose.
Isaidhurriedly,"Mr.Marineausentme."

Thatstoppedthedoorclosing.Itopenedagain,verywide.Thewoman's
mouthwasasthinasacigarettepaper.Thinner.
"I,"shesaidverydistinctly,"happentobeMr.Marineau'swife.This
happenstobeMr.Marineau'sresidence,Iwasn'tawarethatthisthis"
"MissVivianBaring,"Isaid.Butitwasn'tuncertaintyaboutthenamethat
hadstoppedher.Itwasplain,coldfury.
"thatthisMissBaring,"shewenton,exactlyasthoughIhadnotsaida
word,"hadmovedinhere.Mr.Marineaumustbefeelingveryamusingtoday."
"Listen,lady.Thisisn't"
Theslammingdooralmostmadeawaveinthepooldownthewalk.Ilookedat
itforamoment,andthenIlookedattheotherbungalows.Ifwehadan
audience,itwaskeepingoutofsight.Irangthebellagain.
Thedoorjumpedopenthistime.Thebrunettewaslivid."Getoffmyporch!"
sheyelled."GetoffbeforeIhaveyouthrownoff!"
"Waitaminute,"Igrowled."Thismaybeagagforhim,butit'snogagto
thepolice."
Thatgother.Herwholeexpressiongotsoftandinterested.
"Police?"shecooed.
"Yeah.It'sserious.Itinvolvesamurder.I'vegottofindthisMiss
Baring.Notthatshe,youunderstand"
Thebrunettedraggedmeintothehouseandshutthedoorandleanedagainst
it,panting.
"Tellme,"shesaidbreathlessly."Tellme.Hasthatredheadedsomething
gotherselfmixedupinamurder?'Suddenlyhermouthsnappedwideopenandher
eyesjumpedatme.
Islappedahandoverhermouth."Takeiteasy!"Ipleaded."It'snotyour
Dave.NotDave,lady."
"Oh."Shegotridofmyhandandletoutasighandlookedsilly."No,of
course.Justforamoment...Well,whoisit?"
"Nobodyyouknow.Ican'tbroadcastthingslikethat,anyway.IwantMiss
Baring'saddress.Haveyougotit?"
Ididn'tknowanyreasonwhyshewouldhave.Orrather,Imightbeableto
thinkofone,ifIshookmybrainshardenough.

"Yes,"shesaid."Yes,Ihave.Indeed,Ihave.MisterSmartydoesn'tknow
that.MisterSmartydoesn'tknowasmuchashethinksheknows,doesMister
Smarty?He"
"TheaddressisallIcanuserightnow,"Igrowled."AndI'minabitofa
hurry,Mrs.Marineau.Lateron"Igaveherameaninglook."I'msureI'llwant
totalktoyou."
"It'sonHeatherStreet,"shesaid."Idon'tknowthenumber.ButI'vebeen
there.I'vebeenpastthere.It'sonlyashortstreet,withfourorfivehouses,
andonlyoneofthemonthedownwardsideofthehill."Shestopped,added,"I
don'tthinkthehousehasanumber.HeatherStreetisatthetopofBeachwood
Drive."
"Hassheaphone?"
"Ofcourse,butarestrictednumber.Shewouldhave."Theyalldo,
those.IfIknewit"
"Yeah,"Isaid."You'dcallherupandchewherearoff.Well,thankyou
verymuch,Mrs.Marineau.Thisisconfidential,ofcourse.Imeanconfidential."
"Oh,byallmeans!"
ShewantedtotalklongerbutIpushedpastheroutofthehouseandwent
backdowntheflaggedwalk.Icouldfeelhereyesonmealltheway,soIdidn't
doanylaughing.
Theladwiththerestlesshandsandthefullredlipshadhadwhathe
thoughtwasaverycuteidea.Hehadgivenmethefirstaddressthatcameinto
hishead,hisown.Probablyhehadexpectedhiswifetobeout.Ididn'tknow.
Itlookedawfullysilly,howeverIthoughtaboutitunlesshewaspressedfor
time.
Wonderingwhyheshouldbepressedfortime,Igotcareless.Ididn'tsee
thebluecoupedoubleparkedalmostatthegatesuntilIalsosawthemanstep
frombehindit.
Hehadaguninhishand.
Hewasabigman,butnotanythinglikeSkalla'ssize.Hemadeasoundwith
hislipsandheldhisleftpalmoutandsomethingglitteredinit.Itmighthave
beenapieceoftinorapolicebadge.
CarswereparkedalongbothsidesofFlores.Halfadozenpeopleshould
havebeeninsight.Therewasn'toneexceptthebigmanwiththegunand
myself.

Hecamecloser,makingsoothingnoiseswithhismouth.
"Pinched,"hesaid."Getinmyhackanddriveit,likeanicelad."Hehad
asoft,huskyvoice,likeanoverworkedroostertryingtocroon.
"Youallalone?"
"Yeah,butIgotthegun,"hesighed."Actniceandyou'reassafeasthe
beardedwomanataLegionconvention.Safer."
Hewascirclingslowly,carefully.Isawthemetalthingnow.
"That'saspecialbadge,"Isaid."You'vegotnomorerighttopinchme
thanIhavetopinchyou."
"Inthehack,ho.Beniceoryourgutslieonthisherestreet.Igot
orders."Hestartedtopatmegently."Hell,youain'tevenrodded."
"Skipit!"Igrowled."DoyouthinkyoucouldtakemeifIwas?"
Iwalkedovertohisbluecoupeandslidunderitswheel.Themotorwas
running.Hegotinbesidemeandputhisguninmysideandwewentondownthe
hill.
"TakeherwestonSantaMonica,"hehusked."Thenup,say,CanyonDriveto
Sunset.Wherethebridlepathis."
ItookherwestonSantaMonica,pastthebottomofHolloway,thenarowof
junkyardsandsomestores.Thestreetwidenedandbecameaboulevardpast
Doheny.Iletthecaroutalittletofeelit.Hestoppedmedoingthat.Iswung
northtoSunsetandthenwestagain.Lightswerebeinglitinbighousesupthe
slopes.Theduskwasfullofradiomusic.
Ieaseddownandtookalookathimbeforeitgottoodark.Evenunderthe
pulleddownhatonFloresIhadseentheeyebrows,butIwantedtobesure.SoI
lookedagain.Theyweretheeyebrows,allright.
Theywerealmostaseven,almostassmoothlyblack,andfullyaswideasa
halfinchstripofblackplushpastedacrosshisbroadfaceabovetheeyesand
nose.Therewasnobreakinthemiddle.Hisnosewaslargeandcoarsegrained
andhadhungoutovertoomanybeers.
"BubMcCord,"Isaid."Excopper.Soyou'reinthesnatchracketnow.It's
Folsomforyouthistime,baby."
"Aw,canit."Helookedhurtandleanedbackinthecorner.BubMcCord,
caughtinagrafttangle,haddoneathreeinQuentin.Nexttimehewouldgoto
therecidivistprison,whichisFolsominourstate.

Heleanedhisgunonhisleftthighandcuddledthedoorwithhisfatback.
Iletthecardriftandhedidn'tseemtomind.Itwasbetweentimes,afterthe
homewardrushoftheofficeman,beforetheeveningcrowdcameout
"Thisain'tnosnatch,"hecomplained."Wejustdon'twantnotrouble.You
can'texpecttogoupagainstanorganizationlikeKLBLwithatwobit
shakedown,andgetnokickback.Itain'treasonable."Hespatoutofthewindow
withoutturninghishead."Keepherrollin',ho."
"Whatshakedown?"
"Youwouldn'tknow,wouldyou?Justawanderingpeeperwithhisheadstuck
inaknothole,huh?That'syou.Innocent,astheguysays."
"SoyouworkforMarineau.That'sallIwantedtoknow.OfcourseIknewit
already,afterIbackalleyedyou,andyoushowedupagain."
"Neatwork,hobutkeepherrollin'.Yeah,Ihadtophonein.Justcaught
him."
"Wheredowegofromhere?"
"Itakecareofyoutillninethirty.Afterthatwegotoaplace."
"Whatplace?"
"Itain'tninethirty.Hey,don'tgotosleepinthattherecorner."
"Driveityourself,ifyoudon'tlikemywork."
Hepushedthegunatmehard.Ithurt.Ikickedthecoupeoutfromunder
himandsethimbackinhiscorner,buthekepthisguninagoodgrip.Somebody
calledoutarchlyonsomebody'sfrontlawn.
ThenIsawaredlightwinkingahead,andasedanjustpassingit,and
throughtherearwindowofthesedantwoflatcapssidebyside.
"You'llgetawfullytiredofholdingthatgun,"ItoldMcCord."Youdon't
dareuseitanyway.You'recoppersoft.There'snothingsosoftasacopper
who'shadhisbadgetornoff.Justabigheel.Coppersoft."
Weweren'tneartothesedan,butIwantedhisattention.Igotit.He
slammedmeovertheheadandgrabbedthewheelandyankedthebrakeon.We
groundtoastop.Ishookmyheadwoozily.BythetimeIcameoutofithewas
awayfrommeagain,inhiscorner.
"Nexttime,"hesaidthinly,forallhishuskiness,"Iputyoutosleepin
therumble.Justtryit,ho.Justtryit,Nowrollandkeepthewisecracks
downinyourbelly."

Idroveahead,betweenthehedgethatborderedthebridlepathandthewide
parkwaybeyondthecurbing.Thecopsinthesedantooledongently,drowsing,
listeningwithhalfaneartotheirradio,talkingofthisandthat.Icould
almostheartheminmymind,thesortofthingtheywouldbesaying.
"Besides,"McCordgrowled."Idon'tneednoguntohandleyou.Ineversee
theguyIcouldn'thandlewithoutnogun."
"Isawonethismorning,"Isaid.IstartedtotellhimaboutSteveSkalla.
Anotherredstoplightshowed.Thesedanaheadseemedloathtoleaveit.
McCordlitacigarettewithhislefthand,bendinghisheadalittle.
IkepttellinghimaboutSkallaandthebounceratShamey's.
ThenItrampedonthethrottle.
Thelittlecarshotaheadwithoutaquiver.McCordstartedtoswinghisgun
atme.Iyankedthewheelhardtotherightandyelled:"Holdtight!It'sa
crash!"
Wehittheprowlcaralmostontheleftrearfender.Itwaltzedaroundon
onewheel,apparently,andloudlanguagecameoutofit.Itslewed,rubber
screamed,metalmadeagrindingsound,thelefttailightsplinteredandprobably
thegastankbulged.
Thelittlecoupesatbackonitsheelsandquiveredlikeascaredrabbit.
McCordcouldhavecutmeinhalf.Hisgunmuzzlewasinchesfrommyribs.
Buthewasn'tahardguy,really.Hewasjustabrokencopwhohaddonetimeand
gothimselfacheapjobafteritandwasonanassignmenthedidn'tunderstand.
Hetoretherighthanddooropen,andjumpedoutofthecar.
Oneofthecopswasoutbythistime,onmyside.Iduckeddownunderthe
wheel.Aflashbeamburnedacrossthetopofmyhat.
Itdidn'twork.Stepscamenearandtheflashjumpedintomyface.
"Comeonoutofthat,"avoicesnarled."Whatthehellyouthinkthisisa
racetrack?"
Igotoutsheepishly.McCordwascrouchedsomewherebehindthecoupe,out
ofsight.
"Lemmesmellofyourbreath."
Ilethimsmellmybreath.
"Whisky,"hesaid."Ithoughtso.Walk,baby.Walk."Heproddedmewiththe
flashlight.
Iwalked.

Theothercopwastryingtojerkhissedanloosefromthecoupe.Hewas
swearing,buthewasbusywithhisowntroubles.
"Youdon'twalklikenodrunk,"thecopsaid."What'sthematter?No
brakes?"Theothercophadgotthebumpersfreeandwasclimbingbackunderhis
wheel.
Itookmyhatoffandbentmyhead."Justanargument,"Isaid."Igothit.
Itmademewoozyforaminute."
McCordmadeamistake.Hestartedrunningwhenheheardthat.Hevaulted
acrosstheparkway,jumpedthewallandcrouched.Hisfootstepsthuddedonturf.
Thatwasmycue."Holdup!"Isnappedatthecopwhowasquestioningme."I
wasafraidtotellyou!"
"Jeeze,thehowling!"heyelled,andtoreagunoutofhisholster.
"Why'n'tyousayso?"Hejumpedforthewall,"Circletheheap!Wewantthat
guy!"heyelledatthemaninthesedan.
Hewasoverthewall.Grunts.Morefeetpoundingontheturf.Acarstopped
halfablockawayandamanstartedtogetoutofitbutkepthisfootonthe
runninghoard.Icouldbarelyseehimbehindhisdimmedheadlights.
Thecopintheprowlcarchargedatthehedgethatborderedthebridle
path,backedfuriously,swungaroundandwasoffwithscreamingsiren.
IjumpedintoMcCord'scoupe,andjerkedthestarter.Distantlytherewasa
shot,thentwoshots,thenayell.Thesirendiedatacornerandpickedup
again.
Igavethecoupeallithadandlefttheneighborhood.Faroff,tothe
north,alonelysoundagainstthehills,asirenkeptonwailing.
IditchedthecoupehalfablockfromWilshireandtookataxiinfrontof
theBeverlyWilshire.IknewIcouldbetraced.Thatwasn'timportant.The
importantthingwashowsoon.
FromacocktailbarinHollywoodIcalledHiney.Hewasstillonthejob
andstillsour.
"AnythingnewonSkalla?"
"Listen,"hesaidnastily,"wasyouovertotalktothatShameywoman?
Whereareyou?"
"CertainlyIwas,"Isaid."I'minChicago."
"Youbettercomeonhome.Whywasyouthere?"

"IthoughtshemightknowBeulah,ofcourse.Shedid.Wanttoraisethat
betalittle?"
"Canthecomedy.She'sdead."
"Skalla"Istartedtosay.
"That'sthefunnyside,"hegrunted."Hewasthere.Somenosyoldnext
doorseenhim.Onlythereain'tamarkonher.Shediednatural.Ikindofgot
tieduphere,soIdidn'tgetovertoseeher."
"Iknowhowbusyyouare,"Isaidinwhatseemedtomeadeadvoice.
"Yeah.Well,hell,thedocdon'tevenknowwhatshediedof.Notyet."
"Fear,"Isaid."She'stheonethatturnedSkallaupeightyearsago.
Whiskymayhavehelpedalittle."
"Isthatso?"Hineysaid."Well,well.Wegothimnowanyways.Wemakehim
atGirard,headednorthinarenthack.Wegotthecountyandstatelawinon
it.IfhedropsovertotheRidge,wenabhimatCastaic.Shewastheoneturned
himup,huh?Iguessyoubettercomein,Carmady."
"Notme,"Isaid."BeverlyHillswantsmeforahitandrun.I'macriminal
myselfnow."
IhadaquicksnackandsomecoffeebeforeItookataxitoLasMoresand
SantaMonicaandwalkeduptowhereIhadleftmyroadsterparked.
Nothingwashappeningaroundthereexceptthatsomekidinthebackofa
carwasstrummingaukelele.
IpointedmyroadstertowardsHeatherStreet.
HeatherStreetwasagashinthesideofasteepflatslope,atthetopof
BeachwoodDrive.Itcurvedaroundtheshoulderenoughsothatevenbydaylight
youcouldn'thaveseenmuchmorethanhalfablockofitatonetimewhileyou
wereonit.
ThehouseIwantedwasbuiltdownward,oneofthoseclingingvineeffects,
withafrontdoorbelowthestreetlevel,apatioontheroof,abedroomortwo
possiblyinthebasement,andagarageaseasytodriveintoasanolivebottle.
Thegaragewasempty,butabigshinysedanhaditstworightwheelsoff
theroad,ontheshoulderofthebank.Therewerelightsinthehouse.
Idrovearoundthecurb,parked,walkedbackalongthesmooth,hardlyused
cementandpokedafountainpenflashintothesedan.Itwasregisteredtoone
DavidMarineau,1737NorthFloresAvenue,Hollywood,California.Thatmademego
backtomyheapandgetagunoutofalockedpocket.

Irepassedthesedan,steppeddownthreeroughstonestepsandlookedat
thebellbesideanarrowdoortoppedbyalancetarch.
Ididn'tpushit,Ijustlookedatit.Thedoorwasn'tquiteshut.Afairly
widecrackofdimlightedgedarounditspanel.Ipusheditaninch.ThenI
pusheditfarenoughtolookin.
ThenIlistened.Thesilenceofthathousewaswhatmademegoin.Itwas
oneofthoseutterlydeadsilencesthatcomeafteranexplosion.OrperhapsI
hadn'teatenenoughdinner.AnywayIwentin.
Thelonglivingroomwentcleartotheback,whichwasn'tveryfarasit
wasasmallhouse.Atthebacktherewerefrenchdoorsandthemetalrailingof
abalconyshowedthroughtheglass.Thebalconywouldbeveryhighabovethe
slopeofthehill,builtasthehousewas.
Therewerenicelamps,nicechairswithdeepsides,nicetables,athick
apricotcoloredrug,twosmallcozydavenports,onefacingandonerightangled
toafireplacewithanivorymantelandaminiatureWingedVictoryonthat.A
firewaslaidbehindthecopperscreen,butnotlit.
Theroomhadahushed,warmsmell.Itlookedlikearoomwherepeoplegot
madecomfortable.TherewasabottleofVat69onalowtablewithglassesanda
copperbucket,andtongs.
IfixedthedooraboutasIhadfounditandjuststood.Silence.Time
passed.Itpassedinthedrywhirrofanelectricclockonaconsoleradio,in
thefaroffhootofanautohorndownonBeachwoodhalfamilebelow,inthe
distanthornetdroneofanightflyingplane,inthemetallicwheezeofa
cricketunderthehouse.
ThenIwasn'taloneanylonger.
Mrs.Marineauslidintotheroomatthefarend,byadoorbesidethe
frenchdoors.Shedidn'tmakeanymorenoisethanabutterfly.Shestillwore
thepillboxblackhatandtheburntorangetweeds,andtheystilllookedlike
helltogether.Shehadasmallgloveinherhandwrappedaroundthebuttofa
gun.Idon'tknowwhy.Ineverdidfindthatout.
Shedidn'tseemeatonceandwhenshediditdidn'tmeananythingmuch.
Shejustliftedthegunalittleandslidalongthecarpettowardsme,herlip
clutchedbacksofarthatIcouldn'tevenseetheteeththatclutchedit.
ButIhadagunoutnowmyself.Welookedateachotheracrossourguns.
Maybesheknewme.Ihadn'tanyideafromherexpression.

Isaid,"Yougotthem,huh?"
Shenoddedalittle."Justhim',"shesaid.
"Putthegundown,You'reallthroughwithit."
Shelowereditalittle.Shehadn'tseemedtonoticetheColtIwaspushing
throughtheairinhergeneraldirection.Iloweredthattoo.
Shesaid,"Shewasn'there."
Hervoicehadadry,impersonalsound,flat,withouttimbre.
"MissBaringwasn'there?"Iasked.
"No."
"Rememberme?"
Shetookabetterlookatmebutherfacedidn'tlightupwithany
pleasure.
"I'mtheguythatwaslookingforMissBaring,"Isaid."Youtoldmewhere
tocome.Remember?OnlyDavesentalogantoputthearmonmeandrideme
aroundwhilehecameupherehimselfandpromotedsomething.Icouldn'tguess
what."
Thebrunettesaid,"You'renocop.Davesaidyouwereafake."
Imadeabroad,heartygestureandmovedalittleclosertoher,
unobtrusively."Notacitycop,"Iadmitted."Butacop.Andthatwasalong
timeago.Thingshavehappenedsincethen.Haven'tthey?"
"Yes,"shesaid."EspeciallytoDave.Hee,hee."
Itwasn'talaugh.Itwasn'tmeanttobealaugh.Itwasjustalittle
steamescapingthroughasafetyvalve.
"Hee,hee,"Isaid.Welookedateachotherlikeacoupleofnutsbeing
NapoleonandJosephine.
Theideawastogetcloseenoughtograbhergun.Iwasstilltoofar.
"Anybodyherebesidesyou?"Iasked.
"JustDave."
"IhadanideaDavewashere."Itwasn'tclever,butitwasgoodfor
anotherfoot.
"Oh,Dave'shere,"sheagreed."Yes.You'dliketoseehim?"
"Wellifitisn'ttoomuchtrouble."
"Hee,hee,"shesaid."Notroubleatall.Likethis."
Shejerkedthegunupandsnappedthetriggeratme.Shediditwithout
movingamuscleofherface.

Thegunnotgoingoffpuzzledher,inasortofvague,weekbeforelast
manner.Nothingimmediateorimportant.Iwasn'tthereanymore.Sheliftedthe
gunup,stillbeingverycarefulabouttheblackkidglovewrappedaboutits
butt,andpeeredintothemuzzle.Thatdidn'tgetheranywhere.Sheshookthe
gun.Thenshewasawareofmeagain.Ihadn'tmoved.Ididn'thaveto,now.
"Iguessit'snotloaded,"shesaid.
"Maybejustallusedup,"Isaid."Tobad.Theselittleonesonlyhold
seven.Myshellswon'tfit,either.Let'sseeifIcandoanything?"
Sheputtheguninmyhand.Thenshedustedherhandstogether.Hereyes
didn'tseemtohaveanypupils,ortobeallpupils.Iwasn'tsurewhich.
Thegunwasn'tloaded.Themagazinewasquiteempty.Isniffedthemuzzle.
Thegunhadn'tbeenfiredsinceitwaslastcleaned.
Thatgotme.Uptothatpointithadlookedfairlysimple,ifIcouldget
bywithoutanymoremurder.Butthisthrewit.Ihadn'tanyideawhateitherof
uswastalkingaboutnow.
Idroppedherpistolintomysidepocketandputminebackonmyhipand
chewedmylipforacoupleofminutes,toseewhatmightturnup.Nothingdid.
ThesharpfacedMrs.Marineaumerelystoodstillandstaredataspot
betweenmyeyes,fuzzily,likearatherblottotouristseeingaswellsunseton
MountWhitney.
"Well,"Isaidatlast,"let'skindoflookthroughthehouseandsee
what'swhat."
"YoumeanDave?"
"Yeah,wecouldtakethatin."
"He'sinthebedroom."Shetittered."He'sathomeinbedrooms."
Itouchedherarmandturnedheraround.Sheturnedobediently,likea
smallchild.
"Butthisonewillbethelastonehe'llbeathomein,"shesaid."Hee,
hee."
"Oh,yeah.Sure,"Isaid.
Myvoicesoundedtomelikethevoiceofamidget.
DaveMarineauwasdeadallrightiftherehadbeenanydoubtaboutit.
Awhitebowllampwithraisedfiguresshonebesidealargebedinagreen
andsilverbedroom.Itwastheonlylightintheroom.Itfilteredahushedkind

oflightdownathisface.Hehadn'tbeendeadlongenoughtogetthecorpse
look.
Helaysprawledcasuallyonthebed,alittlesideways,asthoughhehad
beenstandinginfrontofitwhenhewasshot.Onearmwasflungoutaslooseas
astrandofkelpandtheotherwasunderhim.Hisopeneyeswereflatandshiny
andalmostseemedtoholdaselfsatisfiedexpression.Hismouthwasopena
littleandthelamplightglistenedontheedgesofhisupperteeth.
Ididn'tseethewoundatallatfirst.Itwashighup,ontherightside
ofhishead,inthetemple,butbackratherfar,almostfarenoughtodrivethe
petrosalbonethroughthebrain.Itwaspowderburned,rimmedwithduskyred,
andafinetricklespidereddownfromitandgotbrownerasitgotthinner
againsthischeek.
"Hell,that'sacontactwound,"Isnappedatthewoman."Asuicidewound."
Shestoodatthefootofthebedandstaredatthewallabovehishead.If
shewasinterestedinanythingbesidesthewall,shedidn'tshowit.
Iliftedhisstilllimprighthandandsniffedattheplacewherethebase
ofthethumbjoinsthepalm.Ismelledcordite,thenIdidn'tsmellcordite,
thenIdidn'tknowwhetherIsmelledcorditeornot.Itdidn'tmatter,of
course.Aparaffintestwouldproveitonewayortheother.
Iputthehanddownagain,carefully,asthoughitwereafragilethingof
greatvalue.ThenIplowedaroundonthebed,wentdownonthefloor,got
halfwayunderthebed,swore,gotupagainandrolledthedeadmantooneside
enoughtolookunderhim.Therewasabright,brassyshellcasebutnogun.
Itlookedlikemurderagain.Ilikedthatbetter.Hewasn'tthesuicide
type.
"Seeanygun?"Iaskedher.
"No."Herfacewasasblankasapiepan.
"Where'stheBaringgirl?Whatareyousupposedtobedoinghere?"
Shebittheendofherleftlittlefinger."I'dbetterconfess,"shesaid.
"Icameheretokillthemboth."
"Goon,"Isaid.
"Nobodywashere.Ofcourse,afterIphonedhimandhetoldmeyouwerenot
arealcopandtherewasnomurderandyouwereablackmailerandjusttryingto
scaremeoutoftheaddress"Shestoppedandsobbedonce,hardlymorethana
sniff,andmovedherlineofsighttoacorneroftheceiling.

Herwordshadatumbledarrangement,butshespokethemlikeadrugstore
Indian.
"Icameheretokillbothofthem,"shesaid."Idon'tdenythat."
"Withanemptygun?"
"Itwasn'temptytwodaysago.Ilooked.Davemusthaveemptiedit.Hemust
havebeenafraid."
"Thatlistens,"Isaid."Goon."
"SoIcamehere.Thatwasthelastinsulthissendingyoutometogether
_address._ThatwasmorethanIwould"
"Thestory,"Isaid."Iknowhowyoufelt.I'vereaditinthelovemags
myself."
"Yes.Well,hesaidtherewassomethingaboutMissBaringhehadtoseeher
aboutonaccountofthestudioanditwasnothingpersonal,neverhadbeen,
neverwouldbe"
"MyGawd,"Isaid,"Iknowthattoo.Iknowwhathe'dfeedyou.We'vegota
deadmanlyingaroundhere.We'vegottodosomething,evenifhewasjustyour
husband."
"You,shesaid.
"Yeah,"Isaid."That'sbetterthanthedopeytalk.Goon."
"Thedoorwasn'tshut.Icamein.That'sall.Now,I'mgoing.Andyou're
notgoingtostopme.YouknowwhereIlive,you.'Shecalledmethesame
nameagain.
"We'lltalktosomelawfirst,"Isaid.Iwentoverandshutthedoorand
turnedthekeyontheinsideofitandtookitout.ThenIwentovertothe
frenchdoors.Thewomangavemelooks,butIcouldn'thearwhatherlipswere
callingmenow.
Frenchdoorsonthefarsideofthebedopenedonthesamebalconyasthe
livingroom.Thetelephonewasinanicheinthewallthere,bythebed,where
youcouldyawnandreachoutforitinthemorningandorderatrayofdiamond
necklacessentuptotryon.
Isatdownonthesideofthebedandreachedforthephone,andamuffled
voicecametomethroughtheglassandsaid:"Holdit,pal!Justholdit!"
Evenmuffledbytheglassitwasadeep,softvoice.Ihadhearditbefore.
ItwasSkalla'svoice.

Iwasinlinewiththelamp.Thelampwasrightbehindme.Idivedoffthe
bedontothefloor,clawingatmyhip.
Ashotroaredandglasssprinkledthebackofmyneck.Icouldn'tfigure
it.Skallawasn'tonthebalcony.Ihadlooked.
Irolledoverandstartedtosnakeawayalongthefloorawayfromthe
frenchdoors,myonlychancewiththelampwhereitwas.
Mrs.Marineaudidjusttherightthingfortheotherside.Shejerkeda
slipperoffandstartedslammingmewiththeheelofit.Igrabbedforher
anklesandwewrestledaroundandshecutthetopofmyheadtopieces.
Ithrewherover.Itdidn'tlastlong.WhenIstartedtogetupSkallawas
intheroom,laughingatme.The.45stillhadahomeinhisfist.Thefrench
doorandthelockedscreenoutsidelookedasthougharogueelephanthadpassed
thatway.
"Okay,"Isaid."Igiveup."
"Who'sthetwist?Shesurelikesyou,pal."
Igotuponmyfeet.Thewomanwasoverinacornersomewhere.Ididn't
evenlookather.
"Turnaround,pal,whileIgiveyouthefan."
Ihadn'tworkedmygunlooseyet.Hegotthat.Ididn'tsayanythingabout
thedoorkey,buthetookit.Sohemusthavebeenwatchingfromsomewhere.He
leftmemycarkeys.Helookedatthelittleemptygunanddroppeditbackinmy
pocket.
"Where'dyoucomefrom?"Iasked.
"Easy.Clumbupthebalconyandheldon,lookingthroughthegrillatyou.
Cinchtoanoldcircusman.Howyoubeen,pal?"
Bloodfromthetopofmyheadwasleakingdownmyface.Igota
handkerchiefoutandmoppedatit.Ididn'tanswerhim.
"Jeeze,yousurewasfunnyonthebedgrabbin'forthephonewiththestiff
atyourback."
"Iwasascream,"Igrowled."Takeiteasy.He'sherhusband."
Helookedather."She'shiswoman?"
InoddedandwishedIhadn't.
"That'stough.IfI'daknownbutIcouldn'thelpmeself.Theguyasked
forit."

"You"Istartedtosay,staringathim.Iheardaqueer,strainedwhine
behindme,fromthewoman.
"Whoelse,pal?Whoelse?Let'sallgobackinthatlivin'room.Seemsto
metheywasabottleofnicelookinghoochthere.Andyouneedsomestuffon
thathead."
"You'recrazytostickaroundhere,"Igrowled."There'sageneralpickup
outforyou.TheonlywayoutofthiscanyonisbackdownBeachwoodoroverthe
hillsonfoot."
Skallalookedatmeandsaidveryquietly,"Nobody'sphonednolawfrom
here,pal."
SkallawatchedmewhileIwashedandputsometapeonmyheadinthe
bathroom.Thenwewentbacktothelivingroom.Mrs.Marineau,curleduponone
ofthedavenports,lookedblanklyattheunlitfire.Shedidn'tsayanything.
Shehadn'trunawaybecauseSkallahadherinsightallthetime.Sheacted
resigned,indifferent,asifshedidn'tcarewhathappenednow.
IpouredthreedrinksfromtheVat69bottle,handedonetothebrunette.
Sheheldherhandoutfortheglass,halfsmiledatme,crumpledoffthe
davenporttothefloorwiththesmilestillonherface.
Iputtheglassdown,liftedherandputherbackonthedavenportwithher
headlow.Skallastaredather.Shewasoutcold,aswhiteaspaper.
Skallatookhisdrink,satdownontheotherdavenportandputthe.45
besidehim.Hedrankhisdrinklookingatthewoman,withaqueerexpressionon
hisbigpaleface.
"Tough,"hesaid."Tough.Butthelousewascheatin'onheranyways.The
hellwithhim."Hereachedforanotherdrink,swallowedit,satdownnearheron
theotherdavenportrightangledtotheoneshelayon.
"Soyou'readick,"hesaid.
"How'dyouguess?"
"LuShameytoldmeaboutaguygoin'there.Hesoundedlikeyou.Ibeen
aroundandlookedinyourheapoutside.Iwalksilent."
"Wellwhatnow?"Iasked.
Helookedmoreenormousthaneverintheroominhissportsclothes.The
clothesofasmartaleckkid.Iwonderedhowlongithadtakenhimtogetthem
together.Theycouldn'thavebeenreadymade.Hewasmuchtoobigforthat.

Hisfeetwerespreadwideontheapricotrug,helookeddownsadlyatthe
whitekidexplosionsonthesuede.TheyweretheworstlookingshoesIeversaw.
"Whatyoudoin'here?"heaskedgruffly.
"LookingforBeulah.Ithoughtshemightneedalittlehelp.Ihadabet
withacitycopI'dfindherbeforehefoundyou.ButIhaven'tfoundheryet."
"Youain'tseenher,huh?"
Ishookmyhead,slowly,verycarefully.
Hesaidsoftly,"Meneither,pal.Ibeenaroundforhours.Sheain'tbeen
home.Onlytheguyinthebedroomcomehere.Howaboutthedingemanagerupat
Shamey's?"
"That'swhatthetag'sfor."
"Yeah.Aguylikethat.Theywould.Well,Igottablow.I'dliketotake
thestiff,accountofBeulah.Can'tleavehimaroundtoscareher.ButIguess
itain'tanyusenow.Thedingekillqueersthat."
Helookedatthewomanathiselbowontheotherlittledavenport.Herface
wasstillgreenishwhite,hereyesshut.Therewasamovementofherbreast.
"Withouther,"hesaid,"IguessI'dcleanuprightandbuttonyougood."
Hetouchedthe.45athisside."Nohardfeelings,ofcourse,justforBeulah.
Butthewayitisheck,Ican'tknockthefrailoff."
"Toobad."Isnarled,feelingmyhead.
Hegrinned."IguessI'lltakeyourheap.Forashortways.Throwthemkeys
over."
Ithrewthemover.HepickedthemupandlaidthembesidethebigColt.He
leanedforwardalittle.Thenhereachedbackintooneofhispatchpocketsand
broughtoutasmallpearlhandledgun,about.25caliber.Hehelditontheflat
ofhishand.
"Thisdoneit,"hesaid."IleftarenthackIhadonthestreetbelowand
comeupthebankandaroundthehouse.Ihearthebellring.Thisguyisatthe
frontdoor.Idon'tcomeupfarenoughforhimtoseeme.Nobodyanswers.Well,
whatdoyouthink?Theguy'sgotakey.AkeytoBeulah'shouse!"
Hishugefacebecameonevastscowl.Thewomanonthedavenportwas
breathingalittlemoredeeply,andIthoughtIsawoneofhereyelidstwitch.
"Whatthehell,"Isaid."Hecouldgetthatadozenways.He'sabossat
KLBLwheresheworks.Hecouldgetatherbag,takeanimpression.Hell,she
didn'thavetogiveittohim."

"That'sright,pal."Hebeamed."O'course,shedidn'thavetogiveitto
the.Okay,hewentin,andImadeitfastafterhim.Buthehadthedoor
shut.Iopeneditmyway.Afterthatitdidn'tshutsogood,youmightof
noticed.Hewasinthemiddleofthishereroom,overtherebyadesk.He'sbeen
herebeforeallrightthough"thescowlcamebackagain,althoughnotquiteso
blackbecauseheslippedahandintothedeskdrawerandcomeupwiththis."He
dancedthepearlhandledthingonhisenormouspalm.
Mrs.Marineau'sfacenowhaddistinctlinesoftensity.
"SoIstartforhim.Heletsonego.Amiss.He'sscaredandrunsintothe
bedroom.Meafter.Heletsgoagain.Anothermiss.You'llfindthemslugsinthe
wallsomewheres."
"I'llmakeapointofit,"Isaid.
"Yeah,thenIgothim.Well,hell,theguy'sonlyapunkinawhite
muffler,Ifshe'swashedupwithme,okay.Iwantitfromher,see?Notfromno
greasyfacedpieceofcheeselikehim.SoI'msore.Buttheguy'sgotgutsat
that."
Herubbedhischin.Idoubtedthelastbit.
"Isay:'Mywomanliveshere,pal.Howcome?'Hesays:'Comebacktomorrow.
Thishereismynight.'"
Skallaspreadhisfreelefthandinalargegesture."Afterthatnature's
gottotakeitscourse,ain'tit?Ipullhisarmsandlegsoff.OnlywhileI'm
doingitthedamnlittlegatpopsoffandhe'saslimpasas"heglancedat
thewomananddidn'tfinishwhathewasgoingtosay."Yeah,hewasdead."
Oneofthewoman'seyelidsflickeredagain.Isaid,"Then?"
"Iscrammed.Aguydoes.ButIcomeback.Igottothinkin'it'stoughon
Beulah,withthatstiffonherbed.SoI'lljustgobackandferryhimoutto
thedesertandthencrawlinaholeforawhile.Thenthisfrailcomesalongand
spoilsthatpart."
Thewomanmusthavebeenshammingforquitealongtime.Shemusthavebeen
movingherlegsandfeetandturningherbodyafractionofaninchatatime,
togetintherightposition,togetleverageagainstthebackofthedavenport.
ThepearlhandledgunstilllayonSkalla'sflathandwhenshemoved.She
shotoffthedavenportinaflatdive,gatheringherselfintheairlikean
acrobat.Shebrushedhiskneesandpickedthegunoffhishandasneatlyasa
chipmunkpeelsanut.

Hestoodupandsworeassherolledagainsthislegs.ThebigColtwasat
hisside,buthedidn'ttouchitorreachforit.Hestoopedtotakeholdofthe
womanwithhisbighandsempty.
Shelaughedjustbeforesheshothim.
Sheshothimfourtimes,inthelowerbelly,thenthehammerclicked.She
threwthegunathisfaceandrolledawayfromhim.
Hesteppedoverherwithouttouchingher.Hisbigpalefacewasquiteempty
foramoment,thenitsettledintostifflinesoftorture,linesthatseemedto
havebeentherealways.
Hewalkederectlyalongtherugtowardsthefrontdoor.Ijumpedforthe
bigColtandgotit.Tokeepitfromthewoman.Atthefourthstephetook,
bloodshowedontheyellowishnapoftherug.Afterthatitshowedateverystep
hetook.
Hereachedthedoorandputhisbighandflatagainstthewoodandleaned
thereforamoment.Thenheshookhisheadandturnedback.Hishandlefta
bloodysmearonthedoorfromwherehehadbeenholdinghisbelly.
Hesatdowninthefirstchairhecametoandleanedforwardandheld
himselftightlywithhishands.Thebloodcamebetweenhisfingersslowly,like
waterfromanoverflowingbasin.
"Themlittleslugs,"hesaid,"hurtjustlikethebigones,downbelow
anyways."
Thedarkwomanwalkedtowardshimlikeamarionette.Hewatchedhercome
unblinkingly,underhishalflowered,heavylids.
Whenshegotcloseenoughsheleanedoverandspatinhisface.
Hedidn'tmove.Hiseyesdidn'tchange.Ijumpedforherandthrewherinto
achair.Iwasn'tniceaboutit.
"Leaveheralone,"hegruntedatme."Maybeshelovedtheguy."
Nobodytriedtostopmefromtelephoningthistime.
HourslaterIsatonaredstoolatLucca's,atFifthandWestern,and
sippedamartiniandwonderedhowitfelttobemixingthemalldayandnever
drinkone.
Itookanothermartinioverandorderedameal.IguessIateit.Itwas
late,pastone,SkallawasintheprisonwardoftheGeneralHospital.Miss
Baringhadn'tshowedupyet,buttheyknewshewould,assoonassheheard
Skallawasunderglass,andnolongerdangerous.

KLBL,whodidn'tknowanythingaboutitatfirst,hadgotanicehush
working.Theyweretohavetwentyfourclearhourstodecidehowtoreleasethe
story.
Lucca'swasalmostasfullasatnoon.AfterawhileanItalianbrunette
withagrandnoseandeyesyouwouldn'tfoolwithcameoverandsaid:"Ihavea
tableforyounow."
MyimaginationputSkallaacrossthetablefromme.Hisflatblackeyeshad
somethinginthemthatwasmorethanmerepain,somethinghewantedmetodo.
Partofthetimehewastryingtotellmewhatitwas,andpartofthetimehe
washoldinghisbellyinonepieceandsayingagain:"Leaveheralone,Maybeshe
lovedtheguy."
IleftthereanddrovenorthtoFranklinandoverFranklintoBeachwoodand
uptoHeatherStreet.Itwasn'tstaked.Theywerethatsureofher.
Idriftedalongthestreetbelowandlookedupthescrubbyslopespattered
withmoonlightandshowingherhousefrombehindasifitwerethreestories
high.Icouldseethemetalbracketsthatsupportedtheporch.Theylookedhigh
enoughoffthegroundsothatamanwouldneedaballoontoreachthem.But
therewaswherehehadgoneup.Alwaysthehardwaywithhim.
Hecouldhaverunawayandhadafightforhismoneyorevenboughthimself
aplacetoliveupin.Therewereplentyofpeopleinthebusiness,andthey
wouldn'tfoolwithSkalla.Buthehadcomebackinsteadtoclimbherbalcony,
likeRomeo,andgethisstomachfullofslugs.Fromthewrongwoman,asusual.
Idrovearoundawhitecurvethatlookedlikemoonlightitselfandparked
andwalkedupthehilltherestoftheway.Icarriedaflash,butIdidn'tneed
ittoseetherewasnobodyonthedoorstepwaitingforthemilk.Ididn'tgoin
thefrontway.Theremightjusthappentobesomesnooperwithnightglassesup
onthehill.
Isneakedupthebankfrombehind,betweenthehouseandtheemptygarage.
IfoundawindowIcouldreachandmadenotmuchnoisebreakingitwithagun
insidemyhat.Nothinghappenedexceptthatthecricketsandtreefrogsstopped
foramoment.
Ipickedawaytothebedroomandprowledmyflasharounddiscreetly,after
loweringtheshadesandpullingthedrapesacrossthem.Thelightdroppedona
tumbledbed,ondaubsofprintpowder,oncigarettebuttsonthewindowsills
andheelmarksinthenapofthecarpet.Therewasagreenandsilvertoiletset

onthedressingtableandthreesuitcasesinthecloset.Therewasabuiltin
bureaubackintherewithalockthatmeantbusiness.Ihadachilledsteel
screwdriverwithmeaswellastheflash.Ijimmiedit.
Thejewelrywasn'tworthathousanddollars.Perhapsnothalf.Butitmeant
alottoagirlinshowbusiness.IputitbackwhereIgotit.
Thelivingroomhadshutwindowsandaqueer,unpleasant,sadisticsmell.
ThelawenforcementhadtakencareoftheVat69,tomakeiteasierforthe
fingerprintmen.Ihadtousemyown.Igotachairthathadn'tbeenbledon
intoacorner,wetmythroatandwaitedinthedarkness.
Ashadeflappedinthebasementorsomewhere.Thatmademewetmythroat
again.Somebodycameoutofahousehalfadozenblocksawayandwhooped.Adoor
banged.Silence.Thetreefrogsstartedagain,thenthecrickets.Thenthe
electricclockontheradiogotlouderthanalltheothersoundstogether.
ThenIwenttosleep.
WhenIwokeupthemoonhadgonefromthefrontwindowsandacarhad
stoppedsomewhere.Light,delicate,carefulstepsseparatedthemselvesfromthe
night.Theywereoutsidethefrontdoor.Akeyfumbledinthelock.
Intheopeningdoorthedimskyshowedaheadwithoutahat.Theslopeof
thehillwastoodarktooutlineanymore.Thedoorclickedshut.
Stepsrustledontherug.Ialreadyhadthelampcordinmyfingers.I
yankeditandtherewaslight.
Thegirldidn'tmakeasound,notawhisperofsound.Shejustpointedthe
gunatme.
Isaid,"Hello,Beulah."
Shewasworthwaitingfor.
Nottootall,nottooshort;thatgirl.Shehadthelonglegsthatcanwalk
anddance.Herhairevenbythelightoftheonelampwaslikeabrushfireat
night.Herfacehadlaughterwrinklesatthecorneroftheeyes.Hermouthcould
laugh.
Thefeatureswereshadowedandhadthatdrawnlookthatmakessomefaces
morebeautifulbecauseitmakesthemmoredelicate.Icouldn'tseehereyes.
Theymighthavebeenblueenoughtomakeyoujump,butIcouldn'tsee.
Thegunlookedabouta.32,buthadtheextremerightangledgripofa
Mauser.
Afterawhileshesaidverysoftly,"Police,Isuppose."

Shehadanicevoice,too.Istillthinkofit,attimes.
Isaid,"Let'ssitdownandtalk.We'reallalonehere.Everdrinkoutof
thebottle?"
Shedidn'tanswer.Shelookeddownatthegunshewasholding,halfsmiled,
shookherhead.
"Youwouldn'tmaketwomistakes,"Isaid."Notagirlassmartasyouare."
Shetuckedthegunintothesidepocketofalongulsterlikecoatwitha
militarycollar.
"Whoareyou?"
"Justashamus.Privatedetectivetoyou.Carmadyisthename.Needa
lift?"
Iheldmybottleout.Ithadn'tgrowntomyhandyet.Istillhadtohold
it.
"Idon'tdrink,Whohiredyou?"
"KLBL.ToprotectyoufromSteveSkalla."
"Sotheyknow,"shesaid."Sotheyknowabouthim."
Idigestedthatandsaidnothing.
"Who'sbeenhere?"shewentonsharply.Shewasstillstandinginthe
middleoftheroom,withherhandsinhercoatpocketsnow,andnohat.
"Everybodybuttheplumber,"Isaid."He'salittlelate,asusual."
"You'reoneof_those_men."Hernoseseemedtocurlalittle."Drugstore
comics."
"No,"Isaid."Notreally.It'sjustawayIgettalkingtothepeopleI
havetotalkto.Skallacamebackagainandranintotroubleandgotshotupand
arrested.He'sinthehospital.Prettybad."
Shedidn'tmove."Howbad?"
"Hemightliveifhe'dhavesurgery.Doubtful,evenwiththat.Hopeless
without.Hehasthreeintheintestinesandoneintheliver."
Shemovedatlastandstartedtositdown."Notinthatchair,"Isaid
quickly."Overhere."
Shecameoverandsatnearme,ononeofthedavenports.Lightstwistedin
hereyes.Icouldseethemnow.LittletwistinglightslikeCatherinewheels
spinningbrightly.
Shesaid,"Whydidhecomeback?"

"Hethoughtheoughttotidyup.Removethebodyandsoon.Aniceguy,
Skalla."
"Doyouthinkso?"
"Lady,ifnobodyelseintheworldthinksso,Ido."
"I'lltakethatdrink,"shesaid.
Ihandedherthebottle.Igrabbeditawayinahurry."Gosh,"Isaid."You
havetobreakinonthisstuff."
Shelookedtowardsthesidedoorthatledtothebedroombackofme.
"Gonetothemorgue,"Isaid."Youcangointhere."
Shestoodupatonceandwentoutoftheroom.Shecamebackalmostat
once.
"WhathavetheygotonSteve?"sheasked."Ifherecovers."
"HekilledaniggeroveronCentralthismorning.Itwasmoreorlessself
defenseonbothsides.Idon'tknow.ExceptforMarineauhemightgetabreak."
"Marineau?"shesaid.
"Yeah.YouknewhekilledMarineau."
"Don'tbesilly,"shesaid."IkilledDaveMarineau."
"Okay,"Isaid."Butthat'snotthewayStevewantsit."
Shestaredatme."YoumeanStevecamebackheredeliberatelytotakethe
blame?"
"Ifhehadto,Iguess.IthinkhereallymeanttocartMarineauofftothe
desertandlosehim.OnlyawomanshoweduphereMrs.Marineau."
"Yes,"thegirlsaidtonelessly."ShethinksIwashismistress.That
greasyspoon."
"Wereyou?"Iasked.
"Don'ttrythatagain,"shesaid."EvenifIdidworkonCentralAvenue
once."Shewentoutoftheroomagain.
Soundsofasuitcasebeingyankedaboutcameintothelivingroom.Iwent
inafterher.Shewaspackingpiecesofcobwebandpackingthemasifsheliked
nicethingsnicelypacked.
"Youdon'twearthatstuffdowninthetank,"Itoldher,leaninginthe
door.
Sheignoredmesomemore."IwasgoingtomakeabreakforMexico,"she
said."ThenSouthAmerica.Ididn'tmeantoshoothim.Heroughedmeupand

triedtoblackmailmeintosomethingandIwentandgotthegun.Thenwe
struggledagainanditwentoff.ThenIranaway."
"JustwhatSkallasaidhedid,"Isaid."Hell,couldn'tyoujusthaveshot
theonpurpose?"
"Notforyourbenefit,"shesaid."Oranycop.NotwhenIdideightmonths
inDalhart,Texas,onceforrollingadrunk.NotwiththatMarineauwoman
yellingherheadoffthatIseducedhimandthengotsickofhim."
"Alotshe'llsay,"Igrunted."AfterItellhowshespatinSkalla'sface
whenhehadfourslugsinhim."
Sheshivered.Herfacewhitened.Shewentontakingthethingsoutofthe
suitcaseandputtingtheminagain.
"Didyourollthedrunkreally?"
Shelookedupatme,thendown."Yes,"shewhispered.
Iwentovernearertoher."Gotanybruisesortornclothestoshow?"I
asked.
"No."
"Toobad,"Isaid,andtookholdofher.
Hereyesflamedatfirstandthenturnedtoblackstone,Itorehercoat
off,toreherupplenty,puthardfingersintoherarmsandneckandusedmy
knucklesonhermouth.Ilethergo,panting.Shereeledawayfromme,but
didn'tquitefall.
"We'llhavetowaitforthebruisestosetanddarken,"Isaid."Thenwe'll
godowntown."
Shebegantolaugh.Thenshewentovertothemirrorandlookedatherself.
Shebegantocry.
"GetoutofherewhileIchangemyclothes!"sheyelled."I'llgiveita
tumble.ButifitmakesanydifferencetoSteveI'mgoingtotellitright."
"Aw,shutupandchangeyourclothes,"Isaid.
Iwentoutandbangedthedoor.
Ihadn'tevenkissedher.Icouldhavedonethat,atleast.Shewouldn't
havemindedanymorethantherestoftheknockingaboutIgaveher.
Werodetherestofthenight,firstinseparatecarstohidehersinmy
garage,theninmine.Werodeupthecoastandhadcoffeeandsandwichesat
Malibu,thenonupandover.WehadbreakfastatthebottomoftheRidgeRoute,
justnorthofSanFernando.

Herfacelookedlikeacatcher'smittafteratoughseason.Shehadalower
lipthesizeofabananaandyoucouldhavecookedsteaksonthebruisesonher
armsandneck,theyweresohot.
WiththefirststrongdaylightwewenttotheCityHall.
Theydidn'teventhinkofholdingherorcheckingherup.Theypractically
wrotethestatementthemselves.Shesigneditblankeyed,thinkingofsomething
else.ThenamanfromKLBLandhiswifecamedowntogether.
SoIdidn'tgettoridehertoahotel.Shedidn'tgettoseeSkalla
either,notthen.Hewasundermorphine.
Hediedattwothirtythesameafternoon.Shewasholdingoneofhishuge,
limpfingers,buthedidn'tknowherfromtheQueenofSiam.

MANDARIN'SJADE

One300CaratsOfFeiTsui

Iwassmokingmypipeandmakingfacesatthebackofmynameontheglasspart
oftheofficedoorwhenVioletsM'Geecalledmeup.Therehadn'tbeenany
businessinaweek.
"How'sthesleuthracket,huh?"Violetsasked.He'sahomicidedickinthe
sheriff'soffice,"Takealittleflutterdownatthebeach?Bodyguardingor
something,itis."
"Anythingthatgoeswithadollar,"Isaid."Exceptmurder.Igetthree
fiftyforthat."
"Ibetyoudoniceneatworktoo.Here'sthelay,John."
Hegavemethename,addressandtelephonenumberofamannamedLindley
PaulwholivedatCastellamare,wasasocialiteandwenteverywhereexceptto
work,livedalonewithaJapservant,anddroveaverylargecar.Thesheriff's
officehadnothingagainsthimexceptthathehadtoomuchfun.
Castellamarewasinthecitylimits,butdidn'tlookit,beingacoupleof
dozenhousesofvarioussizeshangingbytheireyebrowstothesideofa
mountain,andlookingasifagoodsneezewoulddropthemdownamongthebox

lunchesonthebeach.Therewasasidewalkcafuponthehighway,andbeside
thatacementarchwhichwasreallyapedestrianbridge.Fromtheinnerendof
thisaflightofwhiteconcretestepswentstraightasarulerupthesideof
themountain.
QuinonalAvenue,Mr.LindleyPaulhadtoldmeoverthephone,wasthethird
streetup,ifIcaredtowalk.Itwas,hesaid,theeasiestwaytofindhis
placethefirsttime,thestreetsbeingdesignedinapatternofinterestingbut
ratherintricatecurves.Peoplehadbeenknowntowanderaboutinthemfor
severalhourswithoutmakinganymoreyardagethananangleworminabaitcan.
SoIparkedmyoldblueChryslerdownbelowandwalkedup.Itwasafine
eveningandtherewasstillsomesparkleonthewaterwhenIstarted.Ithadall
gonewhenIreachedthetop.Isatdownonthetopstepandrubbedmyleg
musclesandwaitedformypulsetocomedownintothelowhundreds.AfterthatI
shookmyshirtloosefrommybackandwentalongtothehouse,whichwasthe
onlyoneintheforeground.
Itwasaniceenoughhouse,butitdidn'tlooklikereallyimportantmoney.
Therewasasalttarnishedironstaircasegoinguptothefrontdoorandthe
garagewasunderneaththehouse.Alongblackbattleshipofacarwasbacked
intoit,animmensestreamlinedboatwithenoughhoodforthreecarsanda
coyotetailtiedtotheradiatorcap.Itlookedasifithadcostmorethanthe
house.
Themanwhoopenedthedooratthetopoftheironstairsworeawhite
flannelsuitwithavioletsatinscarfarrangedlooselyinsidethecollar.He
hadasoftbrownneck,liketheneckofaverystrongwoman.Hehadpaleblue
greeneyes,aboutthecolorofanaquamarine,featuresontheheavysidebut
veryhandsome,threepreciseledgesofthickblondhairrisingfromasmooth
brownforehead,aninchmoreofheightthanIhadwhichmadehimsixfeetone
andthegenerallookofaguywhowouldwearawhiteflannelsuitwithaviolet
satinscarfinsidethecollar.
Heclearedhisthroat,lookedovermyleftshoulder,andsaid:"Yes?"
"I'mthemanyousentfor.TheoneVioletsM'Geerecommended."
"Violets?Gracious,whatapeculiarnickname.Letmesee,yournameis"
HehesitatedandIlethimworkatituntilheclearedhisthroatagainand
movedhisbluegreeneyestoaspotseveralmilesbeyondmyothershoulder.
"Dalmas,"Isaid."Thesameasitwasthisafternoon."

"Oh,comein,Mr.Dalmas.You'llexcuseme,I'msure.Myhouseboyisaway
thisevening.SoI"Hesmileddeprecatinglyattheclosingdoor,asthough
openingandclosingithimselfsortofdirtiedhim.
Thedoorputusonabalconythatranaroundthreesidesofabigliving
room,onlythreestepsaboveitinlevel.WewentdownthestepsandLindley
Paulpointedwithhiseyebrowsatapinkchair,andIsatdownonitandhopedI
wouldn'tleaveamark.
Itwasthekindofroomwherepeoplesitonfloorcushionswiththeirfeet
intheirlapsandsipabsinthethroughlumpsofsugarandtalkfromthebacksof
theirthroats,andsomeofthemjustsqueak.Therewerebookshelvesallaround
thebalconyandbitsofangularsculptureinglazedclayonpedestals.There
werecozylittledivansandbitsofembroideredsilktossedhereandthere
againstthebasesoflampsandsoon.Therewasabigrosewoodgrandpianoand
onitaverytallvasewithjustoneyellowroseinit,andunderitslegthere
wasapeachcoloredChineserugagophercouldhavespentaweekinwithout
showinghisnoseabovethenap.
LindleyPaulleanedinthecurveofthepianoandlitacigarettewithout
offeringmeone.Heputhisheadbacktoblowsmokeatthetallceilingandthat
madehisthroatlookmorethaneverlikethethroatofawoman.
"It'saveryslightmatter,"hesaidnegligently."Reallyhardlyworth
botheringyouabout.ButIthoughtImightaswellhaveanescort.Youmust
promisenottoflashanygunsoranythinglikethat.Isupposeyoudocarrya
gun."
"Oh,yes,"Isaid."Yes."Ilookedatthedimpleinhischin.Youcould
havelostamarbleinit.
"Well,Iwon'twantyoutouseit,youknow,oranythinglikethat.I'm
justmeetingacoupleofmenandbuyingsomethingfromthem.Ishallbecarrying
alittlemoneyincash."
"Howmuchmoneyandwhatfor?"Iasked,puttingoneofmyownmatchesto
oneofmyowncigarettes.
"Well,really"Itwasanicesmile,butIcouldhaveputtheheelofmy
handinitwithoutfeelingbad.Ijustdidn'tliketheman.
"It'sratheraconfidentialmissionI'mundertakingforafriend.I'd
hardlycaretogointothedetails,"hesaid.
"Youjustwantmetogoalongtoholdyourhat,"Isuggested.

Hishandjerkedandsomeashfellonhiswhitesuitcuff.Thatannoyedhim.
Hefrowneddownatit,thenhesaidsoftly,inthemannerofasultansuggesting
asilknooseforaharemladywhosetrickshavegonestale:"Youarenotbeing
impertinent,Ihope."
"Hopeiswhatkeepsusalive,"Isaid.
Hestaredatmeforawhile."I'veadamnedgoodmindtogiveyouasockon
thenose,"hesaid.
"That'smorelikeit,"Isaid."Youcouldn'tdoitwithouthardeningupa
bit,butIlikethespirit.Nowlet'stalkbusiness."
Hewasstillabitsore."Iorderedabodyguard,"hesaidcoldly."IfI
employedaprivatesecretaryIshouldn'ttellhimallmypersonalbusiness."
"He'dknowitifheworkedforyousteady.He'dknowitupsidedownand
backwards.ButI'mjustdaylabor.You'vegottotellme.Whatisit
blackmail?"
Afteralongtimehesaid:"No.It'sanecklaceofFeiTsuijadeworthat
leastseventyfivethousanddollars.DidyoueverhearofFeiTsuijade?"
"No."
"We'llhavealittlebrandyandI'lltellyouaboutit.Yes,we'llhavea
littlebrandy."
Heleanedawayfromthepianoandwentofflikeadancer,withoutmoving
hisbodyabovethewaist.Iputmycigaretteoutandsniffedattheairand
thoughtIsmelledsandalwood,andthenLindleyPaulcamebackwithanice
lookingbottleandacoupleofsniffingglasses.Hepouredatablespoonfulin
eachandhandedmeaglass.
Iputminedowninonepieceandwaitedforhimtogetthroughrollinghis
spoonfulunderhisnoseandtalk.Hegotaroundtoitafterawhile.
Hesaidinapleasantenoughtone:"FeiTsuijadeistheonlyreally
valuablekind.Theothersarevaluablefortheworkmanshipputonthem,chiefly.
FeiTsuiisvaluableinitself.Therearenoknownunworkeddeposits,very
littleofitinexistence,alltheknowndepositshavingbeenexhaustedhundreds
ofyearsago.Afriendofminehadanecklaceofthisjade.Fiftyonecarved
mandarinbeads,perfectlymatched,aboutsixcaratseach.Itwastakenina
holdupsometimeago.Itwastheonlythingtaken,andwewerewarnedI
happenedtobewiththislady,whichisonereasonwhyI'mtakingtheriskof
makingthepayoffnottotellthepoliceoranyinsurancecompany,butwait

foraphonecall.Thecallcameinacoupleofdays,thepricewassetatten
thousanddollars,andthetimeistonightateleven.Ihaven'theardtheplace
yet.Butit'stobesomewherefairlynearhere,somewherealongthePalisades."
Ilookedintomyemptysniffingglassandshookit.Heputalittlemore
brandyinitforme.Isentthatafterthefirstdoseandlitanothercigarette,
oneofhisthistime,aniceVirginiaStraightCutwithhismonogramonthe
paper.
"Jewelransomracket,"Isaid."Wellorganized,ortheywouldn'tknowwhere
andwhentopullthejob.Peopledon'twearvaluablejewelsoutverymuch,and
halfofthetime,whentheydo,they'rephonies.Isjadehardtoimitate?"
"Astomaterial,no,"LindleyPaulsaid."Astoworkmanshipthatwould
takealifetime."
"Sothestuffcan'tbecut,"Isaid."Whichmeansitcan'tbefencedexcept
forasmallfractionofthevalue.Sotheransommoneyisthegang'sonlypay
off.I'dsaythey'llplayball,Youleftyourbodyguardproblemprettylate,Mr.
Paul.Howdoyouknowthey'llstandforabodyguard?"
"Idon't,"hesaidratherwearily."ButI'mnohero.Ilikecompanyinthe
dark.Ifthethingmissesitmisses.IthoughtofgoingitaloneandthenI
thought,whynothaveamanhiddeninthebackofmycar,justincase?"
"Incasetheytakeyourmoneyandgiveyouadummypackage?HowcouldI
preventthat?IfIstartshootingandcomeoutontopanditisadummypackage,
you'llneverseeyourjadeagain.Thecontactmenwon'tknowwho'sbehindthe
gang.AndifIdon'topenup,they'llbegonebeforeyoucanseewhatthey've
leftyou.Theymaynotevengiveyouanything.Theymaytellyouyourstuffwill
cometoyouthroughthemailafterthemoneyhasbeencheckedformarkings.Is
itmarked?"
"MyGod,no!"
"Itoughttobe,"Igrowled."Itcanbemarkedthesedayssothatonlya
microscopeandblacklightcouldshowthemarkingsup.Butthattakesequipment,
whichmeanscops.Okay.I'lltakeaflutteratit.Mypartwillcostyoufifty
bucks.Bettergiveittomenow,incasewedon'tcomeback.Iliketofeel
money."
Hisbroad,handsomefaceseemedtoturnalittlewhiteandglistening.He
saidswiftly:"Let'shavesomemorebrandy."
Hepouredarealdrinkthistime.

Wesataroundandwaitedforthephonetoring.Igotmyfiftybucksto
playwith.
Thephonerangfourtimesanditsoundedfromhisvoiceasifwomenwere
talkingtohim.Thecallwewanteddidn'tcomethroughuntiltenforty.

TwoILoseMyClient

Idrove.OrratherIheldthewheelofthebigblackcarandletitdrive
itself.Iwaswearingasportylightcoloredovercoatandhatbelongingto
LindleyPaul.Ihadtengrandinhundreddollarbillsinoneofthepockets.
Paulwasinthebackseat.HehadasilvermountedLugerthatwasapiptolook
at,andIhopedheknewhowtouseit.Therewasn'tanythingaboutthejobI
liked.
ThemeetingplacewasahollowattheheadofPurissimaCanyon,about
fifteenminutesfromthehouse.Paulsaidheknewthespotfairlywelland
wouldn'thaveanytroubledirectingme.
Weswitchbackedandfigureeightedaroundonthesideofthemountainuntil
Igotdizzyandthenallofasuddenwewereoutonthestatehighway,andthe
lightsofthestreamingcarswereasolidwhitebeamasfarasyoucouldseein
eitherdirection.Thelonghaultruckswereontheirway.
WeturnedinlandpastaservicestationatSunsetBoulevard.Therewas
lonelinessthen,andforawhilethesmellofkelp,notverystrong,andthe
smellofwildsagedrippingdownthedarkslopesmuchstronger.Adim,distant
yellowwindowwouldpeekdownatusfromthecrestofsomerealtor'sdream.A
carwouldgrowlbyanditswhiteglarewouldhidethehillsforamoment.There
wasahalfmoonandwispsofcoldfogchasingitdownthesky.
"OffhereistheBelAirBeachClub,"Paulsaid."ThenextcanyonisLas
PulgasandthenextafterthatisPurissima.Weturnoffatthetopofthenext
rise."Hisvoicewashushed,taut.Itdidn'thaveanyoftheParkAvenuebrass
ofourearlieracquaintance.
"Keepyourheaddown,"Igrowledbackathim."Wemaybewatchedallthe
way.ThiscarsticksoutlikespatsatanIowapicnic."

Thecarpurredoninfrontofmeuntil,"Turnrighthere,"hewhispered
sharplyatthetopofthenexthill.
Iswungtheblackcarintoawide,weedgrownboulevardthathadnever
jelledintoatrafficartery.Theblackstumpsofunfinishedelectroliersjutted
upfromthecrustedsidewalk.Brushleanedovertheconcretefromthewasteland
behind.Icouldhearcricketschirpandtreefrogsdronebehindthem.Thecar
wasthatsilent.
Therewasahousetoablocknow,alldark.Thefolksouttherewenttobed
withthechickensitseemed.Attheendofthisroadtheconcretestopped
abruptlyandwesliddownadirtslopetoadirtterrace,thendownanother
slope,andabarricadeofwhatlookedlikefourbyfourspaintedwhiteloomed
acrossthedirtroad.
IheardarustlingbehindmeandPaulleanedovertheseat,withasighin
hiswhisperedvoice."Thisisthespot.You'vegottogetoutandmovethat
barricadeanddriveondownintothehollow.That'sprobablysothatwecan't
makeaquickexit,aswe'dhavetobackoutwiththiscar.Theywanttheirtime
togetaway."
"Shutupandkeepdownunlessyouhearmeyell,"Isaid.
Icutthealmostnoiselessmotorandsattherelistening.Thecricketsand
treefrogsgotalittlelouder.Iheardnothingelse.Nobodywasmovingnearby,
orthecricketswouldhavebeenstill.Itouchedthecoldbuttofthegununder
myarm,openedthecardoorandslidoutontothehardclay,stoodthere.There
wasbrushallaround.Icouldsmellthesage.Therewasenoughofittohidean
army.Iwenttowardsthebarricade.
Perhapsthiswasjustatryout,toseeifPauldidwhathewastoldtodo.
Iputmyhandsoutittookbothofthemandstartedtoliftasectionof
thewhitebarriertooneside.Itwasn'tatryout.Thelargestflashlightinthe
worldhitmesquareinthefacefromabushnotfifteenfeetaway.
Athin,high,niggerishvoicepipedoutofthedarknessbehindtheflash:
"Twoofuswithshotguns.Putthemmittsuphighan'empty.Weain'ttakin'no
chances."
Ididn'tsayanything.ForamomentIjuststoodholdingthebarricade
inchesofftheground.NothingfromPaulorthecar.Thentheweightofthe
fourbyfourspulledmymusclesandmybrainsaidletgoandIputthesection
downagain.Iputmyhandsslowlyintotheair.Theflashpinnedmelikeafly

squashedonthewall,Ihadnoparticularthoughtexceptavaguewonderifthere
hadn'tbeenabetterwayforustoworkit.
"Tha'sfine,"thethin,high,whiningvoicesaid."Jes'holdlikethat
untilIgitaroun'toyou."
Thevoiceawakenedvagueechoesinmybrain.Itdidn'tmeananything
though.Mymemoryhadtoomanysuchechoes.IwonderedwhatPaulwasdoing.A
thin,sharpfiguredetacheditselffromthefanoflight,immediatelyceasedto
besharporofanyshapeatall,andbecameavaguerustlingofftotheside.
Thentherustlingwasbehindme.Ikeptmyhandsintheairandblinkedatthe
glareoftheflash.
Alightfingertouchedmyback,thenthehardendofagun.Thehalf
rememberedvoicesaid:"Thismayhurtjes'alittle."
Agiggleandaswishingsound.Awhite,hotglarejumpedthroughthetopof
myhead.Ipileddownonthebarricadeandclawedatitandyelled.Myright
handtriedtojerkdownundermyleftarm.
Ididn'theartheswishingsoundthesecondtime.Ionlysawthewhite
glaregetlargerandlarger,untiltherewasnothingelseanywherebuthard,
achingwhitelight.Thentherewasdarknessinwhichsomethingredwriggledlike
agermunderthemicroscope.Thentherewasnothingredandnothingwriggling,
justdarknessandemptiness,andafallingsensation.
Iwokeuplookingfuzzilyatastarandlisteningtotwogoblinstalkingin
ablackhat.
"LouLid."
"What'sthat?"
"LouLid."
"Who'sLouLid?"
"AtoughdingegunmanyousawthirddegreedoncedownattheHall."
"Oh...LouLid."
Irolledoverandclawedatthegroundandcrawledupononeknee.I
groaned.Therewasn'tanybodythere.Iwastalkingtomyself,comingoutofit.
Ibalancedmyself,holdingmyhandsflatontheground,listening,nothearing
anything.WhenImovedmyhands,driedburrsstucktotheskinandthesticky
oozefromthepurplesagefromwhichwildbeesgetmostoftheirhoney.
Honeywassweet.Much,muchtoosweet,andtoohardonthestomach.I
leaneddownandvomited.

TimepassedandIgatheredmyinsidestogetheragain.Istilldidn'thear
anythingbutthebuzzinginmyownears.Igotupverycautiously,likeanold
mangettingoutofatubbath.Myfeetdidn'thavemuchfeelinginthemandmy
legswererubbery.Iwobbledandwipedthecoldsweatofnauseaoffmyforehead
andfeltthebackofmyhead.Itwassoftandpulpy,likeabruisedpeach.When
ItoucheditIcouldfeelthepaincleardowntomyankles.Icouldfeelevery
painIeverfeltsincethefirsttimeIgotkickedintherearingradeschool.
Thenmyeyesclearedenoughformetoseetheoutlinesoftheshallowbowl
ofwildland,withbrushgrowingonthebanksallaroundlikealowwall,anda
dirtroad,indistinctunderthesinkingmoon,crawlinguponeside.ThenIsaw
thecar.
Itwasquiteclosetome,notmorethantwentyfeetaway.Ijusthadn't
lookedinthatdirection.ItwasLindleyPaul'scar,lightless.Istumbledover
toitandinstinctivelygrabbedundermyarmforagun.Ofcoursetherewasn't
anyguntherenow.Thewhinyguywhosevoiceremindedmeofsomeonewouldhave
seentothat.ButIstillhadafountainpenflash.Iunshippedit,openedthe
reardoorofthecarandpokedthelightin.
Itdidn'tshowanythingnoblood,notornupholstery,nostarredor
splinteredglass,nobodies.Thecardidn'tseemtohavebeenthesceneofa
battle.Itwasjustempty.Thekeyshungontheornatepanel.Ithadbeendriven
downthereandleft.Ipointedmylittleflashatthegroundandbegantoprowl,
lookingforhim.He'dbearoundthereallright,ifthecarwas.
Theninthecoldsilenceamotorthrobbedabovetherimofthebowl.The
lightinmyhandwentout.Otherlightsheadlightstiltedupoverthefrayed
bushes.IdroppedandcrawledswiftlybehindthehoodofLindleyPaul'scar.
Thelightstilteddown,gotbrighter.Theywerecomingdowntheslopeof
thedirtroadintothebowl.Icouldhearthedull,idlingsoundofasmall
motornow.
Halfwaydownthecarstopped.Aspotlightatthesideofthewindshield
clickedonandswungtooneside.Itlowered,heldsteadyonsomepointI
couldn'tsee.Thespotclickedoffagainandthecarcameslowlyondownthe
slope.
Atthebottomitturnedalittlesothatitsheadlightsrakedtheblack
sedan.Itookmyupperlipbetweenmyteethanddidn'tfeelmyselfbitingit
untilItastedtheblood.

Thecarswungalittlemore.Itslightswentoutabruptly.Itsmotordied
andoncemorethenightbecamelargeandemptyandblackandsilent.Nothingno
movement,exceptthecricketsandtreefrogsfaroffthathadbeendroningall
thetime,onlyIhadn'tbeenhearingthem.Thenadoorlatchsnappedandthere
wasalight,quicksteponthegroundandabeamoflightcutacrossthetopof
myheadlikeasword.
Thenalaugh.Agirl'slaughstrained,tautasamandolinwire.Andthe
whitebeamjumpedunderthebigblackcarandhitmyfeet.
Thegirl'svoicesaidsharply:"Allright,you.Comeoutoftherewithyour
handsupandverydamnedempty!I'vegotyoucovered!"
Ididn'tmove.
Thevoicestabbedatmeagain."Listen,I'vegotthreeslugsforyourfeet,
mister,andsevenmoreforyourtummy,andspareclips,andIchangethemplenty
fast.Coming?"
"Putthattoyup!"Isnarled."OrI'llblowitoutofyourhand."Myvoice
soundedlikesomebodyelse'svoice.Itwashoarseandthick.
"Oh,ahardboiledgentleman."Therewasalittlequaverinthevoicenow.
Thenithardenedagain,"Coming?I'llcountthree.LookatalltheoddsI'm
givingyoutwelvebigfatcylinderstohidebehindorisitsixteen?Yourfeet
willhurtyouthough.Andanklebonestakeyearstogetwellwhenthey'vebeen
hurt,andsometimes"
Istraightenedupandlookedintoherflashlight."ItalktoomuchwhenI'm
scared,too,"Isaid.
"Don'tdon'tmoveanotherinch!Whoareyou?"
"Abumprivatedickdetectivetoyou.Whocares?"
Istartedaroundthecartowardsher.Shedidn'tshoot.WhenIwassixfeet
fromherIstopped.
"Youstayrightthere!"shesnappedangrilyafterIhadstopped.
"Sure.Whatwereyoulookingatbackthere,withyourwindshield
spotlight?"
"Aman."
"Hurtbad?"
"I'mafraidhe'sdead,"shesaidsimply."Andyoulookhalfdeadyourself."
"I'vebeensapped,"Isaid."Italwaysmakesmedarkundertheeyes."
"Anicesenseofhumor,"shesaid."Likeamorgueattendant."

"Let'slookhimover,"Isaidgruffly."Youcanstaybehindmewithyour
popgun,ifitmakesyoufeelanysafer."
"Ineverfeltsaferinmylife,"shesaidangrily,andbackedawayfromme.
Icircledthelittlecarshehadcomein,Anordinarylittlecar,niceand
cleanandshinyunderwhatwasleftofthemoon.Iheardherstepsbehindmebut
Ididn'tpayanyattentiontoher.Abouthalfwayuptheslopeafewfeetoffto
thesideIsawhisfoot.
Iputmyownlittleflashonhimandthenthegirladdedhers.Isawhim
all.Hewassmearedtotheground,onhisback,atthebaseofabush.Hewasin
thatbagofclothespositionthatalwaysmeansthesamething.
Thegirldidn'tspeak.Shekeptawayfrommeandbreathedhardandheldher
lightassteadilyasanytougholdhomicideveteran.
Oneofhishandswasflungoutinafrozengesture.Thefingerswere
curled.Theotherhandwasunderhimandhisovercoatwastwistedasthoughhe
hadbeenthrownoutandrolled.Histhickblondhairwasmattedwithblood,
blackasshoepolishunderthemoon,andtherewasmoreofitonhisfaceand
therewasagrayoozemixedinwiththeblood.Ididn'tseehishat.
ThenwaswhenIoughttohavegotshot,UptothatinstantIhadn'teven
thoughtofthepacketofmoneyinmypocket.Thethoughtcametomesoquickly
now,jarredmesohard,thatIjammedahanddownintomypocket.Itmusthave
lookedexactlylikeahandgoingforagun.
Thepocketwasquiteempty.Itookthehandoutandlookedbackather.
"Mister,"shehalfsighed,ifIhadn'tmademymindupaboutyourface"
"Ihadtengrand,"Isaid."Itwashismoney.Iwascarryingitforhim.It
wasapayoff.Ijustrememberedthemoney.Andyou'vegotthesweetestsetof
nervesIevermetonawoman.Ididn'tkillhim."
"Ididn'tthinkyoukilledhim,"shesaid."Somebodyhatedhimtosmashhis
headopenlikethat."
"Ihadn'tknownhimlongenoughtohatehim,"Isaid."Holdtheflashdown
again."
Ikneltandwentthroughhispockets,tryingnottomovehimmuch.Hehad
loosesilverandbills,keysinatooledleathercase,theusualbillfoldwith
theusualwindowforadriver'slicenceandtheusualinsurancecardsbehindthe
licence.Nomoneyinthefolder.Iwonderedwhytheyhadmissedhistrouser
pockets.Panickedbythelight,perhaps.Otherwisethey'dhavestrippedhimdown

tohiscoatlining.Iheldmorestuffupinherlight:twofinehandkerchiefsas
whiteandcrispasdrysnow;halfadozenpapermatchfoldersfromswanknight
traps;asilvercigarettecaseasheavyasabuggyweightandfullofhis
importedstraightcuts;anothercigarettecase,withatortoiseshellframeand
embroideredsilksides,eachsideawrithingdragon.Itickledthecatchopen
andtherewerethreelongcigarettesundertheelastic,Russians,withhollow
mouthpieces.Ipinchedone.Itfeltold,dry.
"Maybeforladies,"Isaid."Hesmokedothers."
"Ormaybejujus,"thegirlsaidbehindme,breathingonmyneck."Iknewa
ladwhosmokedthemonce.CouldIlook?"
IpassedthecaseuptoherandshepokedherflashintoituntilIgrowled
athertoputitonthegroundagain.Therewasn'tanythingelsetoexamine.She
snappedthecaseshutandhandeditbackandIputitinhisbreastpocket.
"That'sall.Whoevertappedhimdownwasafraidtowaitandcleanup.
Thanks."
Istoodupcasuallyandturnedandspearedthelittlegunoutofherhand.
"Darnit,youdidn'thavetogetrough!"shesnapped.
"Give,"Isaid."Whoareyou,andhowcomeyouridearoundthisplaceat
midnight?"
ShepretendedIhadhurtherhand,puttheflashonitandlookedatit
carefully.
"I'vebeennicetoyou,haven'tI?"shecomplained."I'mburningupwith
curiosityandscaredandIhaven'taskedyouasinglequestion,haveI?"
"You'vebeenswell,"Isaid."ButI'minaspotwhereIcan'tfoolaround.
Whoareyou?Anddousetheflashnow.Wedon'tneedlightanymore."
Sheputitoutandthedarknesslightenedforusgraduallyuntilwecould
seetheoutlinesofthebushesandthedeadman'ssprawledbodyandtheglarein
thesoutheasternskythatwouldbeSantaMonica.
"MynameisCarolPride,"shesaid."IliveinSantaMonica.Itrytodo
featurestoriesforanewspapersyndicate.SometimesIcan'tgetsleepyatnight
andIgooutridingjustanywhere.Iknowallthiscountrylikeabook.Isaw
yourlittlelightflickeringarounddowninthehollowanditseemedtomeit
wasprettycoldforyoungloveiftheyuselights."
"Iwouldn'tknow,"Isaid."Ineverdid.Soyouhavespareclipsforthis
gun.Wouldyouhaveapermitforit?"

Iheftedthelittleweapon.ItfeltlikeaColt.25inthedark.Ithada
nicebalanceforasmallgun.Plentyofgoodmenhavebeenputtosleepwith.
25's.
"CertainlyIhaveapermit.Thatwasjustbluffaboutthespareclips
though."
"Notafraidofthingsareyou,MissPride?OrwoulditbeMrs.?"
"No,itwouldn't.Thisneighborhoodisn'tdangerous.Peopledon'tevenlock
theirdoorsaroundhere.Iguesssomebadmenjusthappenedtogetwisehow
lonelyitis."
Iturnedthelittlegunaroundandhelditout."Here.It'snotmynightto
beclever.Nowifyou'llbegoodenoughtoridemedowntoCastellamare,I'll
takemycarthereandgofindsomelaw."
"Shouldn'tsomebodystaywithhim?"
Ilookedattheradiolitedialofmywristwatch."It'saquartertoone,"
Isaid."We'llleavehimwiththecricketsandthestars.Let'sgo."
Shetuckedtheguninherbagandwewentbackdowntheslopeandgotinto
hercar.Shejockeyeditaroundwithoutlightsanddroveitbackuptheslope.
Thebigblackcarlookedlikeamonumentstandingtherebehindus.
AtthetopoftheriseIgotoutanddraggedthesectionofwhitebarricade
backintopositionacrosstheroad.Hewassafeforthenightnow,andlikely
enoughformanynights.
Thegirldidn'tspeakuntilwehadcomenearthefirsthouse.Thensheput
thelightsonandsaidquietly:"There'sbloodonyourface,Mr.WhateverYour
NameIs,andIneversawamanwhoneededadrinkworse.Whynotgobacktomy
houseandphoneWestLosAngelesfromthere?There'snothingbutafirestation
inthisneighborhood."
"JohnDalmasisthename,"Isaid."Ilikethebloodonmyface.You
wouldn'twanttobemixedupinamesslikethis.Iwon'tevenmentionyou."
Shesaid:"I'manorphanandliveallalone.Itwouldn'tmatterinthe
slightest."
"Justkeepgoingdowntothebeach,"Isaid."I'llplayitsoloafter
that."
ButwehadtostoponcebeforewegottoCastellamare,Themovementofthe
carmademegooffintotheweedsandbesickagain.

Whenwecametotheplacewheremycarwasparkedandthestepsstartedup
thehillIsaidgoodnighttoherandsatintheChrysleruntilIcouldn'tsee
hertaillightsanymore.
Thesidewalkcafwasstillopen.Icouldhavegoneinthereandhada
drinkandphoned.ButitseemedsmartertodowhatIdidhalfanhourlater
walkintotheWestLosAngelesPoliceStationcoldsoberandgreen,withthe
bloodstillonmyface.
Copsarejustpeople.Andtheirwhiskyisjustasgoodaswhattheypush
acrossbarsatyou.

ThreeLouLid

Ididn'ttellitwell.Ittastedworseallthetime.Reavis,themanwhocame
outfromthedowntownhomicidebureau,listenedtomewithhiseyesonthe
floor,andtwoplainclothesmenloungedbehindhimlikeabodyguard.Aprowlcar
unithadgoneoutlongbeforetoguardthebody.
Reaviswasathin,narrowfaced,quietmanaboutfifty,withsmoothgray
skinandimmaculateclothes.Histrousershadaknifeedgecreaseandhepulled
themupcarefullyafterhesatdown.Hisshirtandtielookedasifhehadput
themonnewtenminutesagoandhishatlookedasifhehadboughtitontheway
over.
Wewereinthedaycaptain'sroomattheWestLosAngelesPoliceStation,
justoffSantaMonicaBoulevard,nearSawtelle.Therewerejustthefourofus
init.Somedrunkinacell,waitingtogodowntothecitydrunktankfor
sunrisecourt,keptgivingtheAustralianbushcallallthetimewewere
talking.
"SoIwashisbodyguardfortheevening,"Isaidattheend."Andasweet
jobImadeofit."
"Iwouldn'tgiveanythoughttothat,"Reavissaidcarelessly."Itcould
happentoanybody.SeemstometheytookyouforthisLindleyPaul,sluggedyou
tosaveargumentandtogetplentyoftime,perhapsdidn'thavethestuffwith
thematallanddidn'tmeantogiveitupsocheap.Whentheyfoundyouwerenot
Paultheygotsoreandtookitoutonhim."

"Hehadagun,"Isaid."AswellLuger,buttwoshotgunsstaringatyou
don'tmakeyouwarlike."
"Aboutthisdarktownbrother,"Reavissaid.Hereachedforaphoneonthe
desk.
"Justavoiceinthedark.Icouldn'tbesure."
"Yeah,butwe'llfindwhathewasdoingaboutthattime.LouLid.Aname
thatwouldlinger."
HeliftedthephoneoffitscradleandtoldthePBXman:"Deskat
headquarters,Joe...ThisisReavisoutinWestL.A.onthatstickupmurder.I
wantaNegroorhalfNegrogunmannameofLouLid.Abouttwentytwototwenty
four,alightishbrown,neatappearing,small,sayonehundredthirty,castin
oneeye,Iforgetwhich.There'ssomethingonhim,butnotmuch,andhe'sbeen
inandoutplentytimes.TheboysatSeventyseventhwillknowhim.Iwantto
checkhismovementsforthisevening.Givethecoloredsquadanhour,thenput
himontheair."
Hecradledthephoneandwinkedatme."Wegotthebestshinedickswestof
Chicago.Ifhe'sintown,they'llpickhimoffwithoutevenlooking.Willwe
moveouttherenow?"
WewentdownstairsandgotintoasquadcarandwentbackthroughSanta
MonicatothePalisades.
Hourslater,inthecoldgraydawn,Igothome.Iwasguzzlingaspirinand
whiskyandbathingthebackofmyheadwithveryhotwaterwhenmyphone
jangled.ItwasReavis.
"Well,wegotLouLid,"hesaid."PasadenagothimandaMexnamedFuente.
PickedthemuponArroyoSecoBoulevardnotexactlywithshovels,butkindof
careful."
"Goon,"Isaid,holdingthephonetightenoughtocrackit,"givemethe
punchline."
"Youguesseditalready.TheyfoundthemundertheColoradoStreetBridge.
Gagged,trussedforeandaftwitholdwire.Andsmashedlikeripeoranges.Like
it?"
Ibreathedhard."It'sjustwhatIneededtomakemesleeplikeababy,"I
said.

ThehardconcretepavementofArroyoSecoBoulevardissomeseventyfive
feetdirectlybelowColoradoStreetBridgesometimesalsoknownasSuicide
Bridge.
"Well,"Reavissaidafterapause,"itlookslikeyoubitintosomething
rotten.Whatdoyousaynow?"
"JustforaquickguessI'dsayanattemptedhijackofthepayoffmoneyby
acoupleofsmartalecksthatgotaleadtoitsomehow,pickedtheirownspot
andgotsmearedwiththecash."
"Thatwouldricedinsidehelp,"Reavissaid."Youmeanguysthatknewthe
beadsweretaken,butdidn'thavethem.Ilikebetterthattheytriedtoleave
townwiththewholetakeinsteadofpassingittotheboss.Oreventhatthe
bossthoughthehadtoomanymouthstofeed."
Hesaidgoodnightandwishedmepleasantdreams.Idrankenoughwhiskyto
killthepaininmyhead,Whichwasmorethanwasgoodforme.
Igotdowntotheofficelateenoughtobeelegant,butnotfeelingthat
way.Twostitchesinthebackofmyscalphadbeguntodrawandthetapeover
theshavedplacefeltashotasabartender'sbunion.
MyofficewastworoomshardbythecoffeeshopsmelloftheMansionHouse
Hotel.ThelittleonewasareceptionroomIalwaysleftunlockedforaclient
togoinandwait,incaseIhadaclientandhewantedtowait.
CarolPridewasinthere,sniffingatthefadedreddavenport,thetwoodd
chairs,thesmallsquareofcarpetandtheboy'ssizelibrarytablewiththe
preRepealmagazinesonit.
Sheworebrownishspeckledtweedswithwidelapelsandamannishshirtand
tie,niceshoes,ablackhatthatmighthavecosttwentydollarsforallIknew,
andlookedasifyoucouldhavemadeitwithonehandoutofanolddesk
blotter.
"Well,youdogetup,"shesaid."That'snicetoknow.Iwasbeginningto
thinkperhapsyoudidallyourworkinbed."
"Tut,tut,"Isaid."Comeintomyboudoir."
Iunlockedthecommunicatingdoor,whichlookedbetterthanjustkicking
thelocklightlywhichhadthesameeffectandwewentintotherestofthe
suite,whichwasarustredcarpetwithplentyofinkonit,fivegreenfiling
cases,threeofthemfullofCaliforniaclimate,anadvertisingcalendarshowing
theDionnequintupletsrollingaroundonaskybluefloor,afewnearwalnut

chairs,andtheusualdeskwiththeusualheelmarksonitandtheusualsqueaky
swivelchairbehindit.Isatdowninthatandputmyhatonthetelephone.
Ihadn'treallyseenherbefore,evenbythelightsdownatCastellamare.
Shelookedabouttwentysixandasifshehadn'tsleptverywell.Shehada
tired,prettylittlefaceunderfluffedoutbrownhair,arathernarrowforehead
withmoreheightthanisconsideredelegant,asmallinquisitivenose,anupper
lipashadetoolongandamouthmorethanashadetoowide.Hereyescouldbe
veryblueiftheytried.Shelookedquiet,butnotmousyquiet.Shelooked
smart,butnotHollywoodsmart.
"Ireaditintheeveningpaperthatcomesoutinthemorning,"shesaid.
"Whattherewasofit."
"Andthatmeansthelawwon'tbreakitasabigstory.They'dhaveheldit
forthemorningsheets."
"Well,anyhow,I'vebeendoingalittleworkonitforyou,"shesaid.
Istaredhardather,pokedaflatboxofcigarettesacrossthedesk,and
filledmypipe."You'remakingamistake,"Isaid."I'mnotonthiscase.Iate
mydirtlastnightandbangedmyselftosleepwithabottle.Thisisapolice
job."
"Idon'tthinkitis,"shesaid."Notallofit.Andanywayyouhaveto
earnyourfee.Ordidn'tyougetafee?"
"Fiftybucks,"Isaid."I'llreturnitwhenIknowwhotoreturnitto.
Evenmymotherwouldn'tthinkIearnedit."
"Ilikeyou,"shesaid."Youlooklikeaguywhowasalmostaheelandthen
somethingstoppedhimjustatthelastminute.Doyouknowwhothatjade
necklacebelongedto?"
Isatupwithajerkthathurt."Whatjadenecklace?"Ialmostyelled.I
hadn'ttoldheranythingaboutajadenecklace.Therehadn'tbeenanythingin
thepaperaboutajadenecklace.
"Youdon'thavetobeclever.I'vebeentalkingtothemanonthecase
LieutenantReavis.Itoldhimaboutlastnight.Igetalongwithpolicemen.He
thoughtIknewmorethanIdid.Sohetoldmethings."
"Wellwhodoesitbelongto?"Iasked,afteraheavysilence.
"AMrs.PhilipCourtneyPrendergast,aladywholivesinBeverlyHills
partoftheyearatleast.Herhusbandhasamillionorsoandabadliver.Mrs.

PrendergastisablackeyedblondewhogoesplaceswhileMr.Prendergaststays
homeandtakescalomel."
"Blondesdon'tlikeblonds,"Isaid."LindleyPaulwasasblondasaSwiss
yodeler."
"Don'tbesilly.Thatcomesofreadingmoviemagazines.Thisblondeliked
thatblond.I_know._Thesocietyeditorofthe_Chronicle_toldme.Heweighs
twohundredpoundsandhasamustacheandtheycallhimGiddyGertie."
"Hetellyouaboutthenecklace?"
"No.ThemanagerofBlocksJewelryCompanytoldmeaboutthat.ItoldhimI
wasdoinganarticleonrarejadeforthe_PoliceGazette._Nowyou'vegotme
doingthewisecracks."
Ilitmypipeforthethirdtimeandsqueakedmychairbackandnearlyfell
overbackwards.
"Reavisknowsallthis?"Iasked,tryingtostareatherwithoutseeming
to.
"Hedidn'ttellmehedid.Hecanfindouteasilyenough.I'venodoubthe
will.He'snobody'sfool."
"Exceptyours,"Isaid."DidhetellyouaboutLouLidandFuentetheMex?"
"No.Whoarethey?"
Itoldheraboutthem."Why,that'sterrible,"shesaid,andsmiled.
"Youroldmanwasn'tacopbyanychance,washe?"Iaskedsuspiciously.
"PoliceChiefofPomonaforalmostfifteenyears."
Ididn'tsayanything.IrememberedthatPoliceChiefJohnPrideofPomona
hadbeenshotdeadbytwokidbanditsaboutfouryearsbefore.
AfterawhileIsaid:"Ishouldhavethoughtofthat.Allright,what
next?"
"I'lllayyoufivetooneMrs.Prendergastdidn'tgethernecklacebackand
thatherbilioushusbandhasenoughdragtokeepthatpartofthestoryand
theirnameoutofthepapers,andthatsheneedsanicedetectivetohelpher
getstraightenedoutwithoutanyscandal."
"Whatscandal?"
"Oh,Idon'tknow.She'sthetypethatwouldhaveabasketofitinher
dressingroom."
"Isupposeyouhadbreakfastwithher,"Isaid."Whattimedidyougetup?"
"No,Ican'tseehertilltwoo'clock.Igotupatsix."

"MyGod,"Isaid,andgotabottleoutofthedeepdrawerofmydesk."My
headhurtsmesomethingterrible."
"Justone,"CarolPridesaidsharply."Andonlybecauseyouwerebeatenup.
ButIdaresaythathappensquiteoften."
Iputthedrinkinsideme,corkedthebottlebutnottootightly,anddrew
adeepbreath.
Thegirlgropedinherbrownbagandsaid:"There'ssomethingelse.But
maybeyououghttohandlethispartofityourself."
"It'snicetoknowI'mstillworkinghere,"Isaid.
SherolledthreelongRussiancigarettesacrossthedesk.Shedidn'tsmile.
"Lookinsidethemouthpieces,"shesaid,"anddrawyourownconclusions.I
swipedthemoutofthatChinesecaselastnight.Theyallhavethatsomethingto
makeyouwonder."
"Andyouacop'sdaughter,"Isaid.
Shestoodup,wipedalittlepipeashofftheedgeofmydeskwithherbag
andwenttowardsthedoor.
"I'mawomantoo.NowI'vegottogoseeanothersocietyeditorandfind
outmoreaboutMrs.PhilipCourtneyPrendergastandherlovelife.Fun,isn't
it?"
Theofficedoorandmymouthshutataboutthesamemoment.
IpickeduponeoftheRussiancigarettes.Ipincheditbetweenmyfingers
andpeepedintothehollowmouthpiece.Thereseemedtobesomethingrolledupin
there,likeapieceofpaperorcard,somethingthatwouldn'thaveimprovedthe
drawingofthecigarette.Ifinallymanagedtodigitoutwiththenailfile
bladeofmypocketknife.
Itwasacardallright,athinivorycallingcard,man'ssize.Threewords
wereengravedonit,nothingelse.
_SoukesianthePsychic_
Ilookedintotheothermouthpieces,foundidenticalcardsineachofthem.
Itdidn'tmeanathingtome.IhadneverheardofSoukesianthePsychic.After
awhileIlookedhimupinthephonebook.TherewasamannamedSoukesianon
WestSeventh.ItsoundedArmeniansoIlookedhimupagainunder_OrientalRugs_
intheclassifiedsection.Hewasthereallright,butthatdidn'tprove

anything.Youdon'thavetobeapsychictosellorientalrugs.Youonlyhaveto
beapsychictobuythem.AndsomethingtoldmethisSoukesianonthecard
didn'thaveanythingtodowithorientalrugs.
Ihadaroughideawhathisracketwouldbeandwhatkindofpeoplewould
behiscustomers.Andthebiggerhewasthelesshewouldadvertise.Ifyougave
himenoughtimeandpaidhimenough,hewouldcureanythingfromatiredhusband
toagrasshopperplague.Hewouldbeanexpertinfrustratedwomen,intricky,
tangled,loveaffairs,inwanderingboyswhohadn'twrittenhome,inwhetherto
sellthepropertynoworholditanotheryear,inwhetherthispartwillhurtmy
typewithmypublicorimproveit.Evenmenwouldgotohimguyswhobellowed
likebullsaroundtheirownofficesandwereallcoldmushinsidejustthesame.
Butmostofall,womenwomenwithmoney,womenwithjewels,womenwhocouldbe
twistedlikesilkthreadaroundaleanAsiaticfinger.
Irefilledmypipeandshookmythoughtsaroundwithoutmovingmyheadtoo
much,andfishedforareasonwhyamanwouldcarryasparecigarettecase,with
threecigarettesinitnotmeantforsmoking,andineachofthosethree
cigarettesthenameofanothermanconcealed.Whowouldfindthatname?
Ipushedthebottletoonesideandgrinned.Anyonewouldfindthosecards
whowentthroughLindleyPaul'spocketswithafinetoothcombcarefullyand
takingtime.Whowoulddothat?Acop.Andwhen?IfMr.LindleyPauldiedorwas
badlyhurtinmysteriouscircumstances.
ItookmyhatoffthetelephoneandcalledamannamedWillyPeterswhowas
intheinsurancebusiness,sohesaid,anddidasidelinesellingunlisted
telephonenumbersbribedfrommaidsandchauffeurs.Hisfeewasfivebucks.I
figuredLindleyPaulcouldafforditoutofhisfifty.
WillyPetershadwhatIwanted.ItwasaBrentwoodHeightsnumber.
IcalledReavisdownatheadquarters.Hesaideverythingwasfineexcept
hissleepingtimeandformejusttokeepmymouthshutandnotworry,butI
oughtreallytohavetoldhimaboutthegirl.Isaidthatwasrightbutmaybehe
hadadaughterhimselfandwouldn'tbesokeentohavealotofcamerahounds
jumpingoutather.Hesaidhehadandthecasedidn'tmakemelookverygood
butitcouldhappentoanyoneandsolong.
IcalledVioletsM'Geetoaskhimtolunchsomedaywhenhehadjusthad
histeethcleanedandhismouthwassore.ButhewasupinVenturareturninga
prisoner.ThenIcalledtheBrentwoodHeightsnumberofSoukesianthePsychic.

Afterawhileaslightlyforeignwoman'svoicesaid:"'Allo."
"MayIspeaktoMr.Soukesian?"
"Iamverrysorry.Soukesianheweelneverspeakuponthetelephone.Iam
heessecretarry.WeelItakethemessage?"
"Yeah.Gotapencil?"
"ButofcourseI'avethepencil.Themessage,eefyouplease?"Igaveher
mynameandaddressandoccupationandtelephonenumberfirst.Imadesureshe
hadthemspelledright.
ThenIsaid:"It'saboutthemurderofamannamedLindleyPaul.It
happenedlastnightdownonthePalisadesnearSantaMonica.I'dliketoconsult
Mr.Soukesian."
"Heweelbeverrypleased."Hervoicewasascalmasanoyster."Butof
courseIcannotgiveyoutheappointmenttoday.Soukesianheeesalwaysverry
busy.Per'apstomorrow"
"Nextweekwillbefine,"Isaidheartily.'"There'sneveranyhurryabout
amurderinvestigation.JusttellhimI'llgivehimtwohoursbeforeIgotothe
policewithwhatIknow."
Therewasasilence.Maybeabreathcaughtsharplyandmaybeitwasjust
wirenoise.Thentheslowforeignvoicesaid:"Iweeltellhim.Idonot
understand"
"Giveittherush,angel.I'llbewaitinginmyoffice."
Ihungup,fingeredthebackofmyhead,putthethreecardsawayinmy
walletandfeltasifIcouldeatsomehotfood.Iwentouttogetit.

FourSecondHarvest

TheIndiansmelled.HesmelledclearacrossmylittlereceptionroomwhenI
heardtheouterdooropenandgotuptoseewhoitwas.Hestoodjustinsidethe
doorlookingasifhehadbeencastinbronze.Hewasabigmanfromthewaist
upandhadabigchest.
Apartfromthathelookedlikeabum.Heworeabrownsuit,toosmallfor
him.Hishatwasatleasttwosizestoosmall,andhadbeenperspiredinfreely
bysomeoneitfittedbetterthanitfittedhim.Heworeitaboutwhereahouse

wearsaweathercock.Hiscollarhadthesnugfitofahorsecollarandwasabout
thesameshadeofdirtybrown.Atiedangledfromit,outsidehisbuttonedcoat,
andhadapparentlybeentiedwithapairofpliersinaknotthesizeofapea.
Aroundhisbarethroatabovethecollarheworewhatlookedlikeapieceof
blackribbon.
Hehadabig,flatface,abig,highbridged,fleshynosethatlookedas
hardastheprowofacruiser,Hehadlidlesseyes,droopingjowls,the
shouldersofablacksmith.Ifhehadbeencleanedupalittleanddressedina
whitenightgown,hewouldhavelookedlikeaverywickedRomansenator.
Hissmellwastheearthysmelloftheprimitiveman;dirty,butnotthe
dirtofcities."Huh,"hesaid."Comequick.Comenow."
Ijerkedmythumbattheinnerofficeandwentbackintoit.Hefollowedme
ponderouslyandmadeasmuchnoisewalkingasaflymakes.Isatdownbehindmy
desk,pointedatthechairopposite,buthedidn'tsitdown.Hissmallblack
eyeswerehostile.
"Comewhere?"Iwantedtoknow.
"Huh.MeSecondHarvest.MeHollywoodIndian."
"Takeachair,Mr.Harvest."
Hesnortedandhisnostrilsgotverywide.Theyhadbeenwideenoughfor
mouseholesinthefirstplace.
"NameSecondHarvest,NoMr.Harvest.Nuts."
"Whatdoyouwant?"
"Hesaycomequick.Bigwhitefathersaycomenow.Hesay"
"Don'tgivemeanymoreofthatpigLatin,"Isaid."I'mnoschoolmarmat
thesnakedances."
"Nuts,"hesaid.
Heremovedhishatwithslowdisgustandturneditupsidedown.Herolleda
fingeraroundunderthesweatband.Thatturnedthesweatbandupintoview.He
removedapaperclipfromtheedgeoftheleatherandmovednearenoughtothrow
adirtyfoldoftissuepaperonthedesk.Hepointedatitangrily.Hislank,
greasyblackhairhadashelfallaroundit,highup,fromthetootighthat.
Iunfoldedthebitoftissuepaperandfoundacardwhichread:_Soukesian
thePsychic._Itwasinthinscript,nicelyengraved.Ihadthreejustlikeit
inmywallet.

Iplayedwithmyemptypipe,staredattheIndian,triedtoridehimwith
mystare."Okay.Whatdoeshewant?"
"Hewantyoucomenow.Quick."
"Nuts,"Isaid.TheIndianlikedthat.Thatwasthefraternitygrip.He
almostgrinned."Itwillcosthimahundredbucksasaretainer,"Iadded.
"Huh?"
"Hundreddollars.Ironmen.Buckstothenumberonehundred.Menomoney,
menocome.Savvy?"Ibegantocountbyopeningandclosingbothfists.
TheIndiantossedanotherfoldoftissuepaperonthedesk.Iunfoldedit.
Itcontainedabrandnewhundreddollarbill.
"Psychicisright,"Isaid."AguythatsmartI'mscaredof,butI'llgo
nevertheless."
TheIndianputhishatbackonhisheadwithoutbotheringtofoldthe
sweatbandunder.Itlookedonlyveryslightlymorecomicalthatway.
Itookagunfromundermyarm,nottheoneIhadhadthenightbefore
unfortunatelyIhatetoloseagundroppedthemagazineintotheheelofmy
hand,rammedithomeagain,fiddledwiththesafetyandputthegunbackinits
holster.
ThismeantnomoretotheIndianthanifIhadscratchedmyneck.
"Igottumcar,"hesaid."Bigcar.Nuts."
"Toobad,"Isaid."Idon'tlikebigcarsanymore.However,let'sgo."
Ilockedupandwewentout.IntheelevatortheIndiansmelledverystrong
indeed.Eventheelevatoroperatornoticedit.
ThecarwasatanLincolntouring,notnewbutingoodshape,withglass
gypsycurtainsintheback.Itdippeddownpastashininggreenpolofield,
zoomedupthefarside,andthedark,foreignlookingdriverswungitintoa
narrowpavedribbonofwhiteconcretethatclimbedalmostassteeplyasLindley
Paul'ssteps,butnotasstraight.Thiswaswelloutoftown,beyondWestwood,
inBrentwoodHeights.
Weclimbedpasttwoorangegroves,richman'spets,asthatisnotorange
country,pasthousesmoldedflattothesideofthefoothills,likebasreliefs.
Thentherewerenomorehouses,justtheburntfoothillsandthecement
ribbonandasheerdropontheleftintothecoolnessofanamelesscanyon,and
ontherightheatbouncingoffthesearedclaybankatwhoseedgeafew

unbeatablewildflowersclawedandhungonlikenaughtychildrenwhowon'tgoto
bed.
Andinfrontofmetwobacks,aslim,whipcordbackwithabrownneck,
blackhair,avizoredcapontheblackhair,andawide,untidybackinanold
brownsuitwiththeIndian'sthickneckandheavyheadabovethat,andonhis
headtheancientgreasyhatwiththesweatbandstillshowing.
Thentheribbonofroadtwistedintoahairpin,thebigtiresskiddedon
loosestones,andthetanLincolntorethroughanopengateandupasteepdrive
linedwithpinkgeraniumsgrowingwild.Atthetopofthedrivetherewasan
eyrie,aneagle'snest,ahilltophouseofwhiteplasterandglassandchromium,
asmodernisticasafluoroscopeandasremoteasalighthouse.
Thecarreachedthetopofthedriveway,turned,stoppedbeforeablank
whitewallinwhichtherewasablackdoor.TheIndiangotout,glaredatme.I
gotout,nudgingthegunagainstmysidewiththeinsideofmyleftarm.
Theblackdoorinthewhitewallopenedslowly,untouchedfromoutside,and
showedanarrowpassageendingfarback.Abulbglowedintheceiling.
TheIndiansaid:"Huh.Goin,bigshot."
"Afteryou,Mr.Harvest."
HewentinscowlingandIfollowedhimandtheblackdoorclosed
noiselesslyofitselfbehindus.Abitofmumbojumboforthecustomers,Atthe
endofthenarrowpassagetherewasanelevator,Ihadtogetintoitwiththe
Indian.Wewentupslowly,withagentlepurringsound,thefainthumofasmall
motor.Theelevatorstopped,itsdooropenedwithoutawhisperandtherewas
daylight.
Igotoutoftheelevator.ItdroppeddownagainbehindmewiththeIndian
stillinit.Iwasinaturretroomthatwasalmostallwindows,someofthem
closedrapedagainsttheafternoonglare.Therugsonthefloorhadthesoft
colorsofoldPersians,andtherewasadeskmadeofcarvedpanelsthatprobably
cameoutofachurch.Andbehindthedesktherewasawomansmilingatme,a
dry,tight,witheredsmilethatwouldturntopowderifyoutouchedit.
Shehadsleek,black,coiledhair,adarkAsiaticface.Therewerepearls
inherearsandringsonherfingers,large,rathercheaprings,includinga
moonstoneandasquarecutemeraldthatlookedasphonyasatencentstore
slavebracelet.Herhandswerelittleanddarkandnotyoungandnotfitfor
rings.

"Ah,MeesterDalmas,soverrygoodofyoutocome.Soukesianheweelbeso
pleased."
"Thanks,"Isaid.Itookthenewhundreddollarbilloutofmywalletand
laiditonherdesk,infrontofherdark,glitteringhands.Shedidn'ttouchit
orlookatit."Myparty,"Isaid."Butthanksforthethought."
Shegotupslowly,withoutmovingthesmile,swishedaroundthedeskina
tightdressthatfittedherlikeamermaid'sskin,andshowedthatshehada
goodfigure,ifyoulikedthemfoursizesbiggerbelowthewaistthanaboveit.
"Iweelconductyou,"shesaid.
Shemovedbeforemetoanarrowpanelledwall,alltherewasoftheroom
besidesthewindowsandthetinyelevatorshaft.Sheopenedanarrowdoorbeyond
whichtherewasasilkyglowthatdidn'tseemtobedaylight.Hersmilewas
olderthanEgyptnow.Inudgedmygunholsteragainandwentin.
Thedoorshutsilentlybehindme.Theroomwasoctagonal,drapedinblack
velvet,windowless,witharemoteblackceiling.Inthemiddleoftheblackrug
therestoodawhiteoctagonaltable,andoneithersideofthatastoolthatwas
asmallereditionofthetable.Overagainsttheblackdrapestherewasonemore
suchstool.Therewasalargemilkyballonablackstandonthewhitetable.
Thelightcamefromthis.Therewasnothingelseintheroom.
Istoodthereforperhapsfifteenseconds,withthatobscurefeelingof
beingwatched.Thenthevelvetdrapespartedandamancameintotheroomand
walkedstraightovertotheothersideofthetableandsatdown.Onlythendid
helookatme.
Hesaid:"Beseatedoppositeme,please.Donotsmokeanddonotmove
aroundorfidget,ifyoucanavoidit.HowmayIserveyou?"

FiveSoukesianThePsychic

Hewasatallman,straightassteel,withtheblackesteyesIhadeverseenand
thepalestandfinestblondhairIhadeverseen.Hemighthavebeenthirtyor
sixty.Hedidn'tlookanymorelikeanArmenianthanIdid.Hishairwasbrushed
straightbackfromasgoodaprofileasJohnBarrymorehadattwentyeight.A

matineeidol,andIexpectedsomethingfurtiveanddarkandgreasythatrubbed
itshands.
Heworeablackdoublebreastedbusinesssuitcutlikenobody'sbusiness,a
whiteshirt,ablacktie.Hewasasneatasagiftbook.
Igulpedandsaid:"Idon'twantareading.Iknowallaboutthisstuff."
"Yes?"hesaiddelicately."Andwhatdoyouknowaboutit?"
"Letitpass,"Isaid."Icanfigurethesecretarybecauseshe'sasweet
buildupfortheshockpeoplegetwhentheyseeyou.TheIndianstumpsmeabit,
butit'snoneofmybusinessanyhow.I'mnotabunkosquadcop.WhatIcame
aboutisamurder."
"TheIndianhappenstobeanaturalmedium,"Soukesiansaidmildly."They
aremuchrarerthandiamondsand,likediamonds,theyaresometimesfoundin
dirtyplaces.Thatmightnotinterestyoueither.Astothemurderyoumay
informme.Ineverreadthepapers."
"Come,come,"Isaid."Noteventoseewho'spullingthebigchecksatthe
frontoffice?Oke,hereitis."
AndIlaiditinfrontofhim,thewholedamnstory,andabouthiscards
andwheretheyhadbeenfound.
Hedidn'tmoveamuscle.Idon'tmeanthathedidn'tscreamorwavehis
armsorstamponthefloororbitehisnails.Imeanhesimplydidn'tmoveat
all,notevenaneyelid,notevenaneye.Hejustsatthereandlookedatme,
likeastonelionoutsidethePublicLibrary.
WhenIwasalldoneheputhisfingerrightdownonthespot."Youkept
thosecardsfromthepolice?Why?"
"Youtellme.Ijustdid."
"ObviouslythehundreddollarsIsentyouwasnotnearlyenough."
"That'sanideatoo,"Isaid."ButIhadn'treallygotaroundtoplaying
withit."
Hemovedenoughtofoldhisarms.Hisblackeyeswereasshallowasa
cafeteriatrayorasdeepasaholetoChinawhicheveryoulike.Theydidn't
sayanything,eitherway.
Hesaid:"Youwouldn'tbelievemeifIsaidIonlyknewthismaninthe
mostcasualmannerprofessionally?"
"I'dtakeitunderadvisement,"Isaid.

"Itakeityouhaven'tmuchfaithinme.PerhapsMr.Paulhad.Wasanything
onthosecardsbesidesmyname?"
"Yeah,"Isaid."Andyouwouldn'tlikeit."Thiswaskindergartenstuff,
thekindthecopspullonradiocrimedramatizations.Heletitgowithouteven
lookingatit.
"I'minasensitiveprofession,"hesaid."Eveninthisparadiseoffakers.
Letmeseeoneofthosecards."
"Iwaskiddingyou,"Isaid."There'snothingonthembutyourname."Igot
mywalletoutandwithdrewonecardandlaiditinfrontofhim.Iputthe
walletaway.Heturnedthecardoverwithafingernail.
"YouknowwhatIfigure?"Isaidheartily."IfigureLindleyPaulthought
youwouldbeabletofindoutwhodidhimin,evenifthepolicecouldn't.Which
meanshewasafraidofsomebody."
Soukesianunfoldedhisarmsandfoldedthemtheotherway.Withhimthat
wasprobablyequivalenttoclimbingupthelightfixtureandbitingoffabulb.
"Youdon'tthinkanythingofthesort,"hesaid."Howmuchquicklyfor
thethreecardsandasignedstatementthatyousearchedthebodybeforeyou
notifiedthepolice?"
"Notbad,"Isaid,"foraguywhosebrotherisarugpeddler."
Hesmiled,verygently.Therewassomethingalmostniceabouthissmile.
"Therearehonestrugdealers,"hesaid."ButArizmianSoukesianisnotmy
brother.OursisacommonnameinArmenia."
Inodded.
"YouthinkI'mjustanotherfaker,ofcourse,"headded.
"Goaheadandproveyou'renot."
"Perhapsitisnotmoneyyouwantafterall,"hesaidcarefully.
"Perhapsitisn't."
Ididn'tseehimmovehisfoot,buthemusthavetouchedafloorbutton.
Theblackvelvetdrapesparted.andtheIndiancameintotheroom.Hedidn't
lookdirtyorfunnyanymore.
Hewasdressedinloosewhitetrousersandawhitetunicembroideredin
black.Therewasablacksasharoundhiswaistandablackfilletaroundhis
forehead.Hisblackeyesweresleepy.Heshuffledovertothestoolbesidethe

drapesandsatdownandfoldedhisarmsandleanedhisheadonhischest.He
lookedbulkierthanever,asiftheseclotheswereoverhisotherclothes.
Soukesianheldhishandsabovethemilkyglobethatwasbetweenusonthe
whitetable.Thelightontheremoteblackceilingwasbrokenandbegantoweave
intooddshapesandpatterns,veryfaintbecausetheceilingwasblack.The
Indiankepthisheadlowandhischinonhischestbuthiseyesturnedupslowly
andstaredattheweavinghands.
Thehandsmovedinaswift,graceful,intricatepatternthatmeantanything
ornothing,thatwaslikeJuniorLeaguersdoingGreekdances,orcoilsof
Christmasribbontossedonthefloorwhateveryouliked.
TheIndian'ssolidjawrestedonhissolidchestandslowly,likeatoad's
eyes,hiseyesshut.
"Icouldhavehypnotizedhimwithoutallthat,"Soukesiansaidsoftly.
"It'smerelypartoftheshow."
"Yeah."Iwatchedhislean,firmthroat.
"Now,somethingLindleyPaultouched,"hesaid."Thiscardwilldo."
HestoodupnoiselesslyandwentacrosstotheIndianandpushedthecard
insidethefilletagainsttheIndian'sforehead,leftitthere.Hesatdown
again.
HebegantomuttersoftlyinagutturallanguageIdidn'tknow.Iwatched
histhroat.
TheIndianbegantospeak.Hespokeveryslowlyandheavily,between
motionlesslips,asthoughthewordswereheavystoneshehadtodraguphillin
ablazinghotsun.
"LindleyPaulbadman.Makelovetosquawofchief.Chiefveryangry.Chief
havenecklacestolen,LindleyPaulhavetogetumback.Badmankill._Grrr."_
TheIndian'sheadjerkedasSoukesianclappedhishands.Thelittlelidless
blackeyessnappedopenagain.Soukesianlookedatmewithnoexpressionatall
onhishandsomeface.
"Neat,"Isaid."Andnotadarnbitgaudy."IjerkedathumbattheIndian.
"He'sabitheavytositonyourknee,isn'the?Ihaven'tseenagood
ventriloquistactsincethechorusgirlsquitwearingtights."
Soukesiansmiledveryfaintly.
"Iwatchedyourthroatmuscles,"Isaid."Nomatter.IguessIgetthe
idea.Paulhadbeencuttingcornerswithsomebody'swife.Thesomebodywas

jealousenoughtohavehimputaway.Ithaspoints,asatheory.Becausethis
jadenecklaceshewaswearingwouldn'tbewornoftenandsomebodyhadtoknow
shewaswearingitthatparticularnightwhenthestickupwaspulledoff.A
husbandwouldknowthat."
"Itisquitepossible,"Soukesiansaid."Andsinceyouwerenotkilled
perhapsitwasnottheintenttokillLindleyPaul.Merelytobeathimup."
"Yeah,"Isaid."Andhere'sanotheridea.Ioughttohavehaditbefore.If
LindleyPaulreallydidfearsomebodyandwantedtoleaveamessage,thenthere
mightstillbesomethingwrittenonthosecardsininvisibleink."
Thatgottohim.Hissmilehungonbutithadalittlemorewrinkleatthe
cornersthanatfirst.Thetimewasshortformetojudgethat.
Thelightinsidethemilkyglobesuddenlywentout.Instantlytheroomwas
pitchdark.Youcouldn'tseeyourownhand.Ikickedmystoolbackandjerkedmy
gunfreeandstartedtobackaway.
Arushofairbroughtastrongearthysmellwithit.Itwasuncanny.
Withouttheslightesterroroftimingorspace,eveninthatcompleteblackness,
theIndianhitmefrombehindandpinnedmyarms.Hestartedtoliftme.Icould
havejerkedahandupandfannedtheroominfrontofmewithblindshots.I
didn'ttry.Therewasn'tanypointinit.
TheIndianliftedmewithhistwohandsholdingmyarmsagainstmysidesas
thoughasteamcranewasliftingme.Hesetmedownagain,hard,andhehadmy
wrists.Hehadthembehindme,twistingthem.Akneelikethecornerofa
foundationstonewentintomyback.Itriedtoyell.Breathpantedinmythroat
andcouldn'tgetout.
TheIndianthrewmesideways,wrappedmylegswithhislegsaswefell,and
hadmeinabarrel.Ihitthefloorhard,withpartofhisweightonme.
Istillhadthegun.TheIndiandidn'tknowIhadit.Atleasthedidn't
actasifheknew.Itwasjammeddownbetweenus.Istartedtoturnit.
Thelightflickedonagain.
Soukesianwasstandingbeyondthewhitetable,leaningonit.Helooked
older.TherewassomethingonhisfaceIdidn'tlike.Helookedlikeamanwho
hadsomethingtodohedidn'trelish,butwasgoingtodoitallthesame.
"So,"hesaidsoftly."Invisiblewriting."

Thenthecurtainsswishedapartandthethindarkwomanrushedintothe
roomwithareekingwhiteclothinherhandsandslappeditaroundmyface,
leaningdowntoglareatmewithhotblackeyes.
TheIndiangruntedalittlebehindme,strainingatmyarms.
Ihadtobreathethechloroform.Therewastoomuchweightdraggingmy
throattight.Thethick,sweetishreekofitateintome.
Iwentawayfromthere.
JustbeforeIwentsomebodyfiredaguntwice.Thesounddidn'tseemto
haveanythingtodowithme.
Iwaslyingoutintheopenagain,justlikethenightbefore.Thistimeit
wasdaylightandthesunwasburningaholeinmyrightleg.Icouldseethehot
bluesky,thelinesofaridge,scruboak,yuccasinbloomspoutingfromthe
sideofahill,morehotbluesky.
Isatup.Thenmyleftlegbegantotinglewithtinyneedlepoints.I
rubbedit.Irubbedthepitofmystomach.Thechloroformstankinmynose.I
wasashollowandrankasanoldoildrum.
Igotuponmyfeet,butdidn'tstaythere.Thevomitingwasworsethan
lastnight.Moreshakestoit,morechills,andmystomachhurtworse.Igot
backuponmyfeet.
Thebreezeofftheoceanlifteduptheslopeandputalittlefraillife
intome.Istaggeredarounddopilyandlookedatsometiremarksonredclay,
thenatabiggalvanizedironcross,oncewhitebutwiththepaintflakedoff
badly.Itwasstuddedwithemptysocketsforlightbulbs,anditsbasewasof
crackedconcretewithanopendoor,insidewhichaverdigriscoatedcopper
switchshowed.
BeyondthisconcretebaseIsawthefeet.
Theystuckoutcasuallyfromunderabush.Theywereinhardtoedshoes,
thekindcollegeboysusedtowearabouttheyearbeforethewar.Ihadn'tseen
shoeslikethatforyears,exceptonce.
IwentoverthereandpartedthebushesandlookeddownattheIndian.
Hisbroad,blunthandslayathissides,largeandemptyandlimp.There
werebitsofclayanddeadleafandwildoysterplantseedsinhisgreasyblack
hair.Atraceryofsunlightskimmedalonghisbrowncheek.Onhisstomachthe
flieshadfoundasoddenpatchofblood.HiseyeswerelikeothereyesIhad
seentoomanyofthemhalfopen,clear,buttheplaybehindthemwasover.

Hehadhiscomicstreetclothesonagainandhisgreasyhatlaynearhim,
withthesweatbandstillwrongsideout.Hewasn'tfunnyanymore,ortough,or
nasty.Hewasjustapoorsimpledeadguywhohadneverknownwhatitwasall
about.
Ihadkilledhim,ofcourse.ThoseweremyshotsIhadheard,frommygun.
Ididn'tfindthegun.Iwentthroughmyclothes.TheothertwoSoukesian
cardsweremissing.Nothingelse.Ifollowedthetiretrackstoadeeplyrutted
roadandfollowedthatdownthehill.Carsglitteredbyfarbelowasthe
sunlightcaughttheirwindshieldsorthecurveofaheadlight.Therewasa
servicestationandafewhousesdowntheretoo.Fartheroffstilltheblueof
water,piers,thelongcurveoftheshorelinetowardsPointFirmin.Itwasa
littlehazy.Icouldn'tseeCatalinaIsland.
ThepeopleIwasdealingwithseemedtolikeoperatinginthatpartofthe
country.
Ittookmehalfanhourtoreachtheservicestation.Iphonedforataxi
andithadtocomefromSantaMonica.Idroveallthewayhometomyplacein
theBerglund,threeblocksabovetheoffice,changedclothes,putmylastgunin
theholsterandsatdowntothephone.
Soukesianwasn'thome.Nobodyansweredthatnumber.CarolPridedidn't
answerhernumber.Ididn'texpectherto.ShewasprobablyhavingteawithMrs.
PhilipCourtneyPrendergast.Butpoliceheadquartersansweredtheirnumber,and
Reaviswasstillonthejob.Hedidn'tsoundpleasedtohearfromme.
"AnythingnewontheLindleyPaulkilling?"Iaskedhim.
"IthoughtItoldyoutoforgetit.Imeantto."Hisvoicewasnasty.
"Youtoldmeallright,butitkeepsworryingatme.Ilikeacleanjob.I
thinkherhusbandhaditdone."
Hewassilentforamoment.Then,"Whosehusband,smartboy?"
"Thehusbandofthefrailthatlostthejadebeads,naturally."
"Andofcourseyou'vehadtopokeyourfaceintowhosheis.
"Itsortofdriftedtome,"Isaid."Ijusthadtoreachout."Hewas
silentagain.ThistimesolongthatIcouldheartheloudspeakeronhiswall
putoutapolicebulletinonastolencar.
Thenhesaidverysmoothlyanddistinctly:"I'dliketosellyouanidea,
shamus.MaybeIcan.There'salotofpeaceofmindinit.ThePoliceBoardgave
youalicenceonceandthesheriffgaveyouaspecialbadge.Anyactingcaptain

withapeevecangetbothofthemtakenawayfromyouovernight.Maybeevenjust
alieutenantlikeme.Nowwhatdidyouhavewhenyougotthatlicenceandthat
badge?Don'tanswer,I'mtellingyou.Youhadthesocialstandingofa
cockroach.Youwereasnooperforhire.Allintheworldyouhadtodothenwas
tospendyourlasthundredbucksonadownpaymentonsomerentandoffice
furnitureandsitonyourtailuntilsomebodybroughtalioninsoyoucould
putyourheadinthelion'smouthtoseeifhewouldbite.Ifhebityourear
off,yougotsuedformayhem.Areyoubeginningtogetit?"
"It'sagoodline,"Isaid,."Iusedityearsago.Soyoudon'twantto
breakthecase?"
"IfIcouldtrustyou,I'dtellyouwewanttobreakupaverysmartjewel
gang.ButIcan'ttrustyou.Whereareyouinapoolroom?"
"I'minbed,"Isaid."I'vegotatelephonejag."
"Well,youjustfillyourselfanicehotwaterbottleandputitonyour
faceandgotosleeplikeagoodlittleboy,willyouplease?"
"Naw.I'drathergooutandshootanIndian,justforpractice."
"Well,justoneIndian,Junior."
"Don'tforgetthatbite,"Iyelled,andhungthephoneinhisface.

SixLadyInLiquor

Ihadadrinkonthewaydowntotheboulevard,blackcoffeelacedwithbrandy,
inaplacewheretheyknewme,Itmademystomachfeellikenew,butIstillhad
thesameshopwornhead.AndIcouldstillsmellchloroforminmywhiskers.
Iwentuptotheofficeandintothelittlereceptionroom.Thereweretwo
ofthemthistime,CarolPrideandablonde.Ablondewithblackeyes.Ablonde
tomakeabishopkickaholeinastainedglasswindow.
CarolPridestoodupandscowledatmeandsaid:"ThisisMrs.Philip
CourtneyPrendergast.Shehasbeenwaitingquitesometime.Andshe'snotused
tobeingkeptwaiting.Shewantstoemployyou."
Theblondesmiledatmeandputaglovedhandout,Itouchedthehand.She
wasperhapsthirtyfiveandshehadthatwideeyed,dreamyexpression,asfaras
blackeyescanhaveit.Whateveryouneed,whateveryouareshehadit.I

didn'tpaymuchattentiontoherclothes.Theywereblackandwhite.Theywere
whattheguyhadputonherandhewouldknoworshewouldn'thavegonetohim.
Iunlockedthedoorofmyprivatethinkingparlorandusheredthemin.
Therewasahalfemptyquartofhoochstandingonthecornerofmydesk.
"Excusemeforkeepingyouwaiting,Mrs.Prendergast,"Isaid."Ihadtogo
outonalittlebusiness."
"Idon'tseewhyyouhadtogoout,"CarolPridesaidicily."Thereseems
tobeallyoucanuserightinfrontofyou."
Iplacedchairsforthemandsatdownandreachedforthebottleandthe
phonerangatmyleftelbow.
Astrangevoicetookitstimesaying:"Dalmas?Okay.Wehavethegat.I
guessyou'llwantitback,won'tyou?"
"Bothofthem.I'mapoorman."
"Weonlygotone,"thevoicesaidsmoothly."Theonethejohnswouldlike
tohave.I'llbecallingyoulater.Thinkthingsover."
"Thanks."IhungupandputthebottledownonthefloorandsmiledatMrs.
Prendergast.
"I'lldothetalking,"CarolPridesaid."Mrs.Prendergasthasaslight
cold.Shehastosavehervoice."
Shegavetheblondeoneofthosesidelonglooksthatwomenthinkmendon't
understand,thekindthatfeellikeadentist'sdrill.
"Well"Mrs.Prendergastsaid,andmovedalittlesothatshecouldsee
alongtheendofthedesk,whereIhadputthewhiskybottledownonthecarpet.
"Mrs.Prendergasthastakenmeintoherconfidence,"CarolPridesaid."I
don'tknowwhy,unlessitisthatIhaveshownherwherealotofunpleasant
notorietycanbeavoided."
Ifrownedather."Thereisn'tgoingtobeanyofthat.ItalkedtoReavis
awhileago.Hehasahushonitthatwouldmakeadynamiteexplosionsoundlike
apawnbrokerlookingatadollarwatch."
"Veryfunny,"CarolPridesaid,"forpeoplewhodabbleinthatsortofwit.
ButitjusthappensMrs.Prendergastwouldliketogetherjadenecklaceback
withoutMr.Prendergastknowingitwasstolen.Itseemshedoesn'tknowyet."
"That'sdifferent,"Isaid.(Thehellhedidn'tknow!)
Mrs.PrendergastgavemeasmileIcouldfeelinmyhippocket."Ijust
lovestraightrye,"shecooed."Couldwejustalittleone?"

Igotoutacoupleofponyglassesandputthebottleuponthedeskagain.
CarolPrideleanedbackandlitacigarettecontemptuouslyandlookedatthe
ceiling.Shewasn'tsohardtolookatherself.Youcouldlookatherlonger
withoutgettingdizzy.ButMrs.Prendergasthaditalloverherforaquick
smash.
Ipouredacoupleofdrinksfortheladies.CarolPridedidn'ttouchhers
atall.
"Incaseyoudon'tknow,"shesaiddistantly,"BeverlyHills,whereMrs.
Prendergastlives,ispeculiarinsomeways.Theyhavetwowayradiocarsand
onlyasmallterritorytocoverandtheycoveritlikeablanket,because
there'splentyofmoneyforpoliceprotectioninBeverlyHills.Inthebetter
homestheyevenhavedirectcommunicationwithheadquarters,overwiresthat
can'tbecut."
Mrs.Prendergastputherdrinktosleepwithonepunchandlookedatthe
bottle.Imilkeditagain.
"That'snothing,"sheglowed."Weevenhavephotocellconnectionsonour
safesandfurclosets.Wecanfixthehousesothateventheservantscan'tgo
nearcertainplaceswithoutpoliceknockingatthedoorinaboutthirtyseconds.
Marvelous,isn'tit?"
"Yes,marvelous,"CarolPridesaid."Butthat'sonlyinBeverlyHills.Once
outsideandyoucan'tspendyourentirelifeinBeverlyHillsthatis,unless
you'reanantyourjewelsarenotsosafe.SoMrs.Prendergasthadaduplicate
ofherjadenecklaceinsoapstone."
Isatupstraighter.LindleyPaulhadletsomethingdropaboutittakinga
lifetimetoduplicatetheworkmanshiponFeiTsuibeadsevenifmaterialwere
available.
Mrs.Prendergastfiddledwithherseconddrink,butnotforlong.Hersmile
gotwarmerandwarmer.
"SowhenshewenttoapartyoutsideBeverlyHills,Mrs.Prendergastwas
supposedtoweartheimitation.Thatis,whenshewantedtowearjadeatall.
Mr.Prendergastwasveryparticularaboutthat."
"Andhehasalousytemper,"Mrs.Prendergastsaid.
Iputsomemoreryeunderherhand.CarolPridewatchedmedoitandalmost
snarledatme:"Butonthenightoftheholdupshemadeamistakeandwas
wearingtherealone."

Ileeredather.
"Iknowwhatyou'rethinking,"shesnapped."Whoknewshehadmadethat
mistake?IthappenedthatMr.Paulknewit,soonaftertheyleftthehouse.He
washerescort."
"Heertouchedthenecklacealittle,"Mrs.Prendergastsighed."Hecould
tellrealjadebythefeelofit.I'veheardsomepeoplecan.Heknewalot
aboutjewels."
Ileanedbackagaininmysqueakychair,"Hell,"Isaiddisgustedly,"I
oughttohavesuspectedthatguylongago.Theganghadtohaveasociety
finger.Howelsecouldtheytellwhenthegoodthingswereoutoftheicebox?He
musthavepulledacrossonthemandtheyusedthischancetoputhimaway."
"Ratherwastefulofsuchatalent,don'tyouthink?"CarolPridesaid
sweetly.Shepushedherlittleglassalongthedesktopwithonefinger."I
don'treallycareforthis,Mrs.Prendergastifyou'dlikeanother"
"Mothsinyourermine,"Mrs.Prendergastsaid,andthrewitdownthehatch.
"Whereandhowwasthestickup?"Irapped.
"Well,thatseemsalittlefunnytoo,"CarolPridesaid,beatingMrs.
Prendergastbyhalfaword."Aftertheparty,whichwasinBrentwoodHeights,
Mr.PaulwantedtodropinattheTrocadero.Theywereinhiscar.Atthattime
theywerewideningSunsetBoulevardallthroughtheCountyStrip,ifyou
remember.AftertheyhadkilledalittletimeattheTroc"
"Andafewsnifters,"Mrs.Prendergastgiggled,reachingforthebottle.
Sherefilledoneofherglasses.Thatis,someofthewhiskywentintothe
glass.
"Mr.PauldroveherhomebywayofSantaMonicaBoulevard."
"Thatwasthenaturalwaytogo,"Isaid."Almosttheonlywaytogounless
youwantedalotofdust."
"Yes,butitalsotookthempastacertaindownattheheelshotelcalled
theTremaineandabeerparloracrossthestreetfromit.Mrs.Prendergast
noticedacarpullawayfrominfrontofthebeerparlorandfollowthem.She's
prettysureitwasthatsamecarthatcrowdedthemtothecurbalittlelater
andtheholdupmenknewjustwhattheywanted.Mrs.Prendergastremembersall
thisverywell."

"Well,naturally,"Mrs.Prendergastsaid."Youdon'tmeanIwasdrunk,I
hope.Thisbabycarriesherhooch.Youdon'tloseastringofbeadslikethat
everynight."
Sheputherfifthdrinkdownherthroat.
"Iwouldn'tknowadarnthingaboutwhawhatthosemenlookedlike,"she
toldmealittlethickly."Lintha'sMr.PaulIcalledhimLin,y'know,felt
kindabadaboutit.That'swhyhestuckhisneckout."
"Itwasyourmoneythetenthousandforthepayoff?"Iaskedher.
"Itwasn'tthebutler's,honey.AndIwantthosebeadsbackbeforeCourt
getswise.Howaboutlookin'overthatbeerparlor?"
Shegrabbledaroundinherblackandwhitebagandpushedsomebillsacross
thedeskinalump.Istraightenedthemoutandcountedthem.Theyaddedtofour
hundredandsixtysevendollars.Nicemoney.Iletthemlie.
"Mr.Prendergast,"CarolPrideploughedonsweetly,"whomMrs.Prendergast
calls'Court,'thinkstheimitationnecklacewastaken.Hecan'ttellonefrom
theother,itseems.Hedoesn'tknowanythingaboutlastnightexceptthat
LindleyPaulwaskilledbysomebandits."
"Thehellhedoesn't."Isaiditoutloudthistime,andsourly.Ipushed
themoneybackacrossthedesk."Ibelieveyouthinkyou'rebeingblackmailed,
Mrs.Prendergast.You'rewrong.Ithinkthereasonthisstoryhasn'tbrokenin
thepressthewayithappenedisbecausepressurehasbeenbroughtonthe
police.They'dbewillinganyhow,becausewhattheywantisthejewelgang.The
punksthatkilledPaularedeadalready."
Mrs.Prendergaststaredatmewithahard,bright,alcoholicstare."I
hadn'ttheslightestideaofbein'blackmailed,"shesaid.Shewashaving
troublewithhers'snow."IwantmybeadsandIwantthemquick.It'snota
questionofmoney.Not'tall.Gimmeadrink."
"It'sinfrontofyou,"Isaid.Shecoulddrinkherselfunderthedeskfor
allIcared.
CarolPridesaid:"Don'tyouthinkyououghttogoouttothatbeerparlor
andseewhatyoucanpickup?"
"Apieceofchewedpretzel,"Isaid."Nutstothatidea."
Theblondewaswavingthebottleoverhertwoglasses.Shegotherselfa
drinkpouredfinally,drankit,andpushedthehandfulofcurrencyaroundonthe
deskwithafreeandeasygesture,likeakidplayingwithsand.

Itookitawayfromher,putittogetheragainandwentaroundthedeskto
putitbackintoherbag.
"IfIdoanything,I'llletyouknow,"Itoldher."Idon'tneedaretainer
fromyou,Mrs.Prendergast."
Shelikedthat.Shealmosttookanotherdrink,thoughtbetterofitwith
whatshestillhadtothinkwith,gottoherfeetandstartedforthedoor.
Igottoherintimetokeepherfromopeningitwithhernose.Iheldher
armandopenedthedoorforherandtherewasauniformedchauffeurleaning
againstthewalloutside.
"Oke,"hesaidlistlessly,snappedacigaretteintothedistanceandtook
holdofher."Let'sgo,baby.Ioughttopaddleyourbehind.DamnedifI
oughtn't."
Shegiggledandheldontohimandtheywentdownthecorridorandturneda
corneroutofsight.Iwentbackintotheofficeandsatdownbehindmydeskand
lookedatCarolPride.Shewasmoppingthedeskwithadustclothshehadfound
somewhere.
"Youandyourofficebottle,"shesaidbitterly.Hereyeshatedme.
"Tohellwithher,"Isaidangrily."Iwouldn'ttrustherwithmyold
socks.Ihopeshegetsrapedonthewayhome.Tohellwithherbeerparlorangle
too."
"Hermoralsareneitherherenorthere,Mr.JohnDalmas.Shehaspotsof
moneyandshe'snottightwithit.I'veseenherhusbandandhe'snothingbuta
beanstalkwithacheckbookthatneverrunsdry.Ifanyfixinghasbeendone,she
hasdoneitherself.Shetoldmeshe'ssuspectedforsometimethatPaulwasa
Raffles.Shedidn'tcareaslongasheletheralone."
"ThisPrendergastisaprune,huh?Hewouldbe,ofcourse."
"Tall,thin,yellow.Looksasifhisfirstdrinkofmilksouredonhis
stomachandhecouldstilltasteit."
"Pauldidn'tstealhernecklace."
"No?"
"No.Andshedidn'thaveanyduplicateofit."
Hereyesgotnarroweranddarker."IsupposeSoukesianthePsychictoldyou
allthis."
"Who'she?"

Sheleanedforwardamomentandthenleanedbackandpulledherbagtight
againstherside.
"Isee,"shesaidslowly."Youdon'tlikemywork.Excusemeforbutting
in.IthoughtIwashelpingyoualittle."
"Itoldyouitwasnoneofmybusiness.Goonhomeandwriteyourselfa
featurearticle.Idon'tneedanyhelp."
"Ithoughtwewerefriends,"shesaid."Ithoughtyoulikedme."Shestared
atmeforaminutewithbleak,tiredeyes.
"I'vegotalivingtomake.Idon'tmakeitbuckingthepolicedepartment."
Shestoodupandlookedatmeamomentlongerwithoutspeaking.Thenshe
wenttothedoorandwentout.Iheardherstepsdiealongthemosaicfloorof
thecorridor.
Isattherefortenorfifteenminutesalmostwithoutmoving.Itriedto
guesswhySoukesianhadn'tkilledme.Noneofitmadeanysense.Iwentdownto
theparkinglotandgotintomycar.

SevenICrossTheBar

TheHotelTremainewasfaroutofSantaMonica,nearthejunkyards.An
interurbanrightofwaysplitthestreetinhalf,andjustasIgottotheblock
thatwouldhavethenumberIhadlookedup,atwocartraincameracketingbyat
fortyfivemilesanhour,makingalmostasmuchnoiseasatransportplane
takingoff.Ispeededupbesideitandpassedtheblock,pulledintothecement
spaceinfrontofamarketthathadgoneoutofbusiness.Igotoutandlooked
backfromthecornerofthewall.
IcouldseetheHotelTremaine'ssignoveranarrowdoorbetweentwostore
fronts,bothemptyanoldtwostorywalkup.Itswoodworkwouldsmellof
kerosene,itsshadeswouldbecracked,itscurtainswouldbeasleazycotton
laceanditsbedspringswouldstickintoyourback.Iknewallaboutplaceslike
theHotelTremaine,Ihadsleptinthem,stakedoutinthem,foughtwithbitter,
scrawnylandladiesinthem,gotshotatinthem,andmightyetgetcarriedout
ofoneofthemtothemorguewagon.Theyareflopswhereyoufindthecheap

ones,thesniffersandpinjabbers,thegowedupruntswhoshootyoubeforeyou
cansayhello.
Thebeerparlorwasonmysideofthestreet.IwentbacktotheChrysler
andgotinsideitwhileImovedmyguntomywaistband,thenIwentalongthe
sidewalk.
TherewasaredneonsignBEERoverit.Awidepulleddownshademasked
thefrontwindow,contrarytothelaw.Theplacewasjustamadeoverstore,
halffrontage.Iopenedthedoorandwentin.
Thebarmanwasplayingthepingameonthehouse'smoneyandamansatona
stoolwithabrownhatonthebackofhisheadreadingaletter.Priceswere
scrawledinwhiteonthemirrorbackofthebar.
Thebarwasjustaplain,heavywoodencounter,andateachendofithung
anoldfrontier.44inaflimsycheapholsternogunfighterwouldeverhave
worn.Therewereprintedcardsonthewalls,aboutnotaskingforcreditand
whattotakeforahangoverandaliquorbreath,andthereweresomenicelegs
inphotographs.
Theplacedidn'tlookasifitevenpaidexpenses.
Thebarkeepleftthepingameandwentbehindthebar.Hewasfiftyish,
sour.Thebottomsofhistrouserswerefrayedandhemovedasifhehadcorns.
Themanonthestoolkeptrightonchucklingoverhisletter,whichwaswritten
ingreeninkonpinkpaper.
Thebarkeepputbothhisblotchedhandsonthebarandlookedatmewith
theexpressionofadeadpancomedian,andIsaid:"Beer."
Hedrewitslowly,rakingtheglasswithanolddinnerknife.
Isippedmybeerandheldmyglasswithmylefthand.AfterawhileIsaid:
"SeenLouLidlately?"Thisseemedtobeinorder.Therehadbeennothinginany
paperIhadseenaboutLouLidandFuentetheMex.
Thebarkeeplookedatmeblankly.Theskinoverhiseyeswasgrainedlike
lizardskin.Finallyhespokeinahuskywhisper."Don'tknowhim."
Therewasathickwhitescaronhisthroat.Aknifehadgoneinthereonce
whichaccountedforthehuskywhisper.
Themanwhowasreadingtheletterguffawedsuddenlyandslappedhisthigh.
"IgottatellthistoMoose,"heroared."Thisisrightfromthebottomofthe
bucket."

Hegotdownoffhisstoolandambledovertoadoorintherearwalland
wentthroughit.Hewasahuskydarkmanwholookedlikeanybody.Thedoorshut
behindhim.
Thebarkeepsaidinhishuskywhisper:"LouLid,huh?Funnymoniker.Lotsa
guyscomeinhere.Idunnotheirnames.Copper?"
"Private,"Isaid."Don'tletitbotheryou.I'mjustdrinkingbeer.This
LouLidwasashine.Lightbrown.Young."
"Well,maybeIseenhimsometime.Idon'trecall."
"Who'sMoose?"
"Him?That'stheboss.MooseMagoon."
Hedippedathicktoweldowninabucketandfoldeditandwrungitoutand
pusheditalongthebarholdingitbytheends.Thatmadeaclubabouttwo
inchesthickandeighteenincheslong.Youcanknockamanintothenextcounty
withaclublikethatifyouknowhow.
Themanwiththepinklettercamebackthroughthereardoor,still
chuckling,shovedtheletterintohissidepocketandstrolledtothepingame.
Thatputhimbehindme.Ibegantogetalittleworried.
Ifinishedmybeerquicklyandstooddownoffthestool.Thebarkeephadn't
rungupmydimeyet.Heheldhistwistedtowelandmoveditbackandforth
slowly.
"Nicebeer,"Isaid."Thanksallthesame."
"Comeagain,"hewhispered,andknockedmyglassover.
Thattookmyeyesforasecond.WhenIlookedupagainthedoorattheback
wasopenandabigmanstoodinitwithabigguninhishand.
Hedidn'tsayanything.Hejuststoodthere.Thegunlookedatme.It
lookedlikeatunnel.Themanwasverybroad,veryswarthy.Hehadabuildlike
awrestler.Helookedplentytough.Hedidn'tlookasifhisrealnamewas
Magoon.
Nobodysaidanything.Thebarkeepandthemanwiththebiggunjuststared
atmefixedly.ThenIheardatraincomingontheinterurbantracks.Comingfast
andcomingnoisy.Thatwouldbethetime.Theshadewasdownallacrossthe
frontwindowandnobodycouldseeintotheplace.Thetrainwouldmakealotof
noiseasitwentby.Acoupleofshotswouldbelostinit.
Thenoiseoftheapproachingtraingotlouder.Ihadtomovebeforeitgot
quiteloudenough.

Iwentheadfirstoverthebarinarollingdive.
Somethingbangedfaintlyagainsttheroarofthetrainandsomething
rattledoverhead,seeminglyonthewall.Ineverknewwhatitwas.Thetrain
wentonbyinaboomingcrescendo.
Ihitthebarkeep'slegsandthedirtyflooraboutthesamemoment.Hesat
downonmyneck.
Thatputmynoseinapuddleofstalebeerandoneofmyearsintosome
veryhardconcretefloor.Myheadbegantohowlwithpain.Iwaslowdownalong
asortofduckboardbehindthebarandhalfturnedonmyleftside.Ijerkedthe
gunloosefrommywaistband.Forawonderithadn'tslippedandjammeditself
downmytrouserleg.
ThebarkeepmadeakindofannoyedsoundandsomethinghotstungmeandI
didn'thearanymoreshotsjustatthemoment.Ididn'tshootthebarkeep.I
rammedthegunmuzzleintoapartofhimwheresomepeoplearesensitive.Hewas
oneofthem.
Hewentupoffmelikeafoulfly.Ifhedidn'tyellitwasnotforwantof
trying.Irolledalittlemoreandputthegunintheseatofhispants."Hold
it!"Isnarledathim."Idon'twanttogetvulgarwithyou."
Twomoreshotsroared.Thetrainwasoffinthedistance,butsomebody
didn'tcare.Thesecutthroughwood.Thebarwasoldandsolidbutnotsolid
enoughtostop.45slugs.Thebarkeepsighedaboveme.Somethinghotandwet
fellonmyface."You'veshotme,boys,"hewhispered,andstartedtofalldown
ontopofme.
Iwriggledawayjustintime,gottotheendofthebarnearestthefront
ofthebeerparlorandlookedaroundit.Afacewithabrownhatoveritwas
aboutnineinchesfrommyownface,onthesamelevel.
Welookedateachotherforafractionofasecondthatseemedlongenough
foratreetogrowtomaturityin,butwasactuallysoshortatimethatthe
barkeepwasstillfounderingintheairbehindme.
Thiswasmylastgun.Nobodywasgoingtogetit.Igotitupbeforethe
manIwasfacinghadevenreactedtothesituation.Hedidn'tdoanything.He
justslidofftoonesideandasheslidathickgulpofredcameoutofhis
mouth.
Iheardthisshot.Itwassolouditwasliketheendoftheworld,soloud
thatIalmostdidn'thearthedoorslamtowardstheback.Icrawledfarther

aroundtheendofthebar,knockedsomebody'sgunalongthefloorpeevishly,
stuckmyhataroundthecornerofthewood.Nobodyshotatit.Istuckoneeye
andpartofmyfaceout.
Thedooratthebackwasshutandthespaceinfrontofitwasempty.Igot
uponmykneesandlistened.Anotherdoorslammed,andacarmotorroared.
Iwentcrazy.Itoreacrosstheroom,threwthedooropenandplunged
throughit.Itwasaphony.Theyhadslammedthedoorandstartedthecarjust
foracomeon,Isawthattheflailingarmheldabottle.
ForthethirdtimeintwentyfourhoursItookthecount.
Icameoutofthisoneyelling,withtheharshbiteofammoniainmynose.
Iswungataface.ButIdidn'thaveanythingtoswingwith.Myarmswerea
coupleoffourtonanchors.Ithreshedaroundandgroaned.
Thefaceinfrontofmematerializedintotheboredyetattentivepanofa
manwithawhitecoat,afastwagonmedico.
"Likeit?"hegrinned."Somepeopleusedtodrinkitwithawinetonic
chaser."
Hepulledatmeandsomethingnippedatmyshoulderandaneedlestungme.

"Lightshot,"hesaid."Thatheadofyoursisprettybad.Youwon'tgo
out."
Hisfacewentaway.Iprowledmyeyes.Beyondtherewasavagueness.ThenI
sawagirl'sface,hushed,sharp,attentive.CarolPride.
"Yeah,"Isaid."Youfollowedme.Youwould."
Shesmiledandmoved.ThenherfingerswerestrokingmycheekandI
couldn'tseeher.
"Theprowlcarboysjustmadeit,"shesaid."Thecrookshadyouall
wrappedupinacarpetforshipmentinatruckoutback."
Icouldn'tseeverywell.Abigredfacedmaninblueslidinfrontofme.
Hehadaguninhishandwiththegateopen.Somebodygroanedsomewhereinthe
background.
Shesaid:"Theyhadtwootherswrappedup.Buttheyweredead.Ugh!"
"Goonhome,"Igrumbledwoozily."Gowriteyourselfafeaturestory."
"Youusedthatonebefore,sap."Shewentonstrokingmycheek."Ithought
youmadethemupasyouwentalong.Drowsy?"

"That'salltakencareof,"avoicesaidsharply."Getthisshotguydown
towhereyoucanworkonhim.Iwanthimtolive."
Reaviscametowardsmeasoutofamist.Hisfaceformeditselfslowly,
gray,attentive,ratherstern.Itlowered,asifhesatdowninfrontofme,
closetome.
"Soyouhadtoplayitsmart,"hesaidinasharp,edgyvoice."Allright,
talk.Thehellwithhowyourheadfeels.Youaskedforitandyougotit."
"Gimmeadrink."
Vaguemotion,aflickerofbrightlight,thelipofaflasktouchedmy
mouth.Hotstrengthrandownmythroat.SomeofitrancoldonmychinandI
movedmyheadawayfromtheflask.
"Thanks.GetMagoonthebiggestone?"
"He'sfulloflead,butstillturningover.Onhiswaydowntownnow."
"GettheIndian?"
"Huh?"hegulped.
"InsomebushesunderPeaceCrossdownonthePalisades.Ishothim.I
didn'tmeanto."
"Holy"
Reaviswentawayagainandthefingersmovedslowlyandrhythmicallyonmy
cheek.
Reaviscamebackandsatdownagain."Who'stheIndian?"hesnapped.
"Soukesian'sstrongarmman.SoukesianthePsychic.He"
"Weknowabouthim,"Reavisinterruptedbitterly."You'vebeenoutawhole
hour,shamus.Theladytoldusaboutthosecards.Shesaysit'sherfaultbutI
don'tbelieveit.Screwyanyhow.Butacoupleoftheboyshavegoneoutthere."
"Iwasthere,"Isaid."Athishouse.Heknowssomething.Idon'tknow
what.Hewasafraidofmeyethedidn'tknockmeoff.Funny."
"Amateur,"Reavissaiddryly."HeleftthatforMooseMagoon.MooseMagoon
wastoughuptilllately.ArecordfromheretoPittsburgh...Here.Buttakeit
easy.Thisis_antemortem_confessionliquor.Toodamngoodforyou."
Theflasktouchedmylipsagain.
"Listen,"Isaidthickly."Thiswasthestickupsquad.Soukesianwasthe
brains.LindleyPaulwasthefinger.Hemusthavecrossedthemonsomething"
Reavissaid,"Nuts,"andjustthenaphonerangdistantlyandavoicesaid:
"You,Lieutenant."

Reaviswentaway.Whenhecamebackagainhedidn'tsitdown.
"Maybeyou'reright,"hesaidsoftly."Maybeyouare,atthat.Inahouse
ontopofahillinBrentwoodHeightsthere'sagoldenhairedguydeadina
chairwithawomancryingoverhim.Dutchact.There'sajadenecklaceona
tablebesidehim."
"Toomuchdeath,"Isaid,andfainted.
Iwokeupinanambulance.AtfirstIthoughtIwasaloneinit.ThenI
feltherhandandknewIwasn't.Iwasstoneblindnow.Icouldn'tevensee
light.Itwasjustbandages.
"Thedoctor'supfrontwiththedriver,"shesaid."Youcanholdmyhand.
Wouldyoulikemetokissyou?"
"Ifitdoesn'tobligatemetoanything."
Shelaughedsoftly."Iguessyou'lllive,"shesaid.Shekissedme."Your
hairsmellsofScotch.Doyoutakebathsinit?Thedoctorsaidyouweren'tto
talk."
"Theybeanedmewithafullbottle.DidItellReavisabouttheIndian?"
"Yes."
"DidItellhimMrs.PrendergastthoughtPaulwasmixedup"
"Youdidn'tevenmentionMrs.Prendergast,"shesaidquickly.
Ididn'tsayanythingtothat.Afterawhileshesaid:"ThisSoukesian,did
helooklikealady'sman?"
"ThedoctorsaidIwasn'ttotalk,"Isaid.

EightPoisonBlonde

ItwasacoupleofweekslaterthatIdrovedowntoSantaMonica.Tendaysof
thetimeIhadspentinthehospital,atmyownexpense,gettingoverabad
concussion.MooseMagoonwasintheprisonwardattheCountyHospitalaboutthe
sametime,whiletheypickedsevenoreightpoliceslugsoutofhim.Attheend
ofthattimetheyburiedhim.
Thecasewasprettywellburiedbythistime,too.Thepapershadhadtheir
playwithitandotherthingshadcomealongandafterallitwasjustajewel
racketthatwentsourfromtoomuchdoublecrossing.Sothepolicesaid,and

theyoughttoknow.Theydidn'tfindanymorejewels,buttheydidn'texpectto.
Theyfiguredthegangpulledjustonejobatatime,withcoolielabormostly,
andsentthemontheirwaywiththeircut.Thatwayonlythreepeoplereally
knewwhatitwasallabout:MooseMagoon,whoturnedouttobeanArmenian;
Soukesian,whousedhisconnectionstofindoutwhohadtherightkindof
jewels;andLindleyPaul,whofingeredthejobsandtippedthegangoffwhento
strike.Orsothepolicesaid,andtheyoughttoknow.
Itwasanicewarmafternoon.CarolPridelivedonTwentyfifthStreet,in
aneatlittleredbrickhousetrimmedwithwhitewithahedgeinfrontofit.
Herlivingroomhadatanfiguredrug,whiteandrosechairs,ablack
marblefireplacewithtallbrassandirons,veryhighbookcasesbuiltbackinto
thewalls,roughcreamcoloreddrapesagainstshadesofthesamecolor.
Therewasnothingwomanishinitexceptafulllengthmirrorwithaclear
sweepoffloorinfront.
Isatdowninanicesoftchairandrestedwhatwasleftofmyheadand
sippedScotchandsodawhileIlookedatherfluffedoutbrownhairabovea
highcollardressthatmadeherfacelooksmall,almostchildish.
"Ibetyoudidn'tgetallthiswriting,"Isaid.
"Andmydaddidn'tgetitgraftingonthecopseither,"shesnapped."We
hadafewlotsatPlayaDelRey,ifyouhavetoknow."
"Alittleoil,"Isaid."Nice.Ididn'thavetoknow.Don'tstartsnapping
atme."
"Haveyoustillgotyourlicence?"
"Oh,yes,"Isaid."Well,thisisniceScotch.Youwouldn'tliketogo
ridinginanoldcar,wouldyou?"
"WhoamItosneeratanoldcar?"sheasked."Thelaundrymusthaveput
toomuchstarchinyourneck."
Igrinnedatthethinlinebetweenhereyebrows.
"Ikissedyouinthatambulance,"shesaid."Ifyouremember,don'ttakeit
toobig.Iwasjustsorryforthewayyougotyourheadbashedin."
"I'macareerman,"Isaid."Iwouldn'tbuildonanythinglikethat.Let's
goriding.IhavetoseeablondeinBeverlyHills.Ioweherareport."
Shestoodupandglaredatme."Oh,thePrendergastwoman,"shesaid
nastily."Theonewiththehollowwoodenlegs."
"Theymaybehollow,"Isaid.

Sheflushedandtoreoutoftheroomandcamebackinwhatseemedabout
threesecondswithafunnylittleoctagonalhatthathadaredbuttononit,and
aplaidovercoatwithasuedecollarandcuffs."Let'sgo,"shesaid
breathlessly.
ThePhilipCourtneyPrendergastslivedononeofthosewide,curving
streetswherethehousesseemtobetooclosetogetherfortheirsizeandthe
amountofmoneytheyrepresent.AJapgardenerwasmanicuringafewacresof
softgreenlawnwiththeusualcontemptuousexpressionJapgardenershave.The
househadanEnglishslateroofandaportecochre,someniceimportedtrees,a
trelliswithbougainvillaea.Itwasaniceplaceandnotloud.ButBeverlyHills
isBeverlyHills,sothebutlerhadawingcollarandanaccentlikeAlan
Mowbray.
Heusheredusthroughzonesofsilenceintoaroomthatwasemptyatthe
moment.Ithadlargechesterfieldsandloungingchairsdoneinpaleyellow
leatherandarrangedaroundafireplace,infrontofwhich,ontheglossybut
notslipperyfloor,layarugasthinassilkandasoldasAesop'saunt.Ajet
offlowersinthecorner,anotherjetonalowtable,wallsofdullypainted
parchment,silence,comfort,space,coziness,adashoftheverymodernanda
dashoftheveryold.Averyswellroom.
CarolPridesniffedatit.
ThebutlerswunghalfofaleathercovereddoorandMrs.Prendergastcame
in.Paleblue,withahatandbagtomatch,allreadytogoout.Paleblue
glovesslappinglightlyatapalebluethigh.Asmile,hintsofdepthsinthe
blackeyes,ahighcolor,andevenbeforeshespokeaniceedge.
Sheflungbothherhandsoutatus.CarolPridemanagedtomisshershare.
Isqueezedmine.
"Gorgeousofyoutocome,"shecried."Hownicetoseeyoubothagain.I
canstilltastethatwhiskyyouhadinyouroffice.Terrible,wasn'tit?"
Weallsatdown.
Isaid:"Ididn'treallyneedtotakeupyourtimebycominginperson,
Mrs.Prendergast.Everythingturnedoutallrightandyougotyourbeadsback."
"Yes.Thatstrangeman.Howcuriousofhimtobewhathewas.Iknewhim
too.Didyouknowthat?"
"Soukesian?Ithoughtperhapsyouknewhim,"Isaid.

"Oh,yes.Quitewell.Imustoweyoualotofmoney.Andyourpoorhead.
Howisit?"
CarolPridewassittingclosetome.
Shesaidtinnily,betweenherteeth,almosttoherself,butnotquite:
"Sawdustandcreosote.Evenatthatthetermitesaregettingher."
IsmiledatMrs.Prendergastandshereturnedmysmilewithanangelonits
back.
"Youdon'towemeanickel,"Isaid."Therewasjustonething"
"Impossible.Imust.Butlet'shavealittleScotch,shallwe?"Sheheld
herbagonherknees,pressedsomethingunderthechair,said:"AlittleScotch
andsoda,Vernon."Shebeamed."Cute,eh?Youcan'tevenseethemike.This
houseisjustfulloflittlethingslikethat.Mr.Prendergastlovesthem.This
onetalksinthebutler'spantry."
CarolPridesaid:"Ibettheonethattalksbythechauffeur'sbediscute
too."
Mrs.Prendergastdidn'thearher.Thebutlercameinwithatrayandmixed
drinks,handedthemaroundandwentout.
OvertherimofherglassMrs.Prendergastsaid:"Youwerenicenottotell
thepoliceIsuspectedLinPaulofbeingwell,youknow.OrthatIhadanything
todowithyourgoingtothatawfulbeerparlor.Bytheway,howdidyouexplain
that?"
"Easy.ItoldthemPaultoldmehimself.Hewaswithyou,remember?"
"Buthedidn't,ofcourse?"Ithoughthereyeswerealittleslynow.
"Hetoldmepracticallynothing.Thatwasthewholetruth.Andofcoursehe
didn'ttellmehe'dbeenblackmailingyou."
IseemedtobeawarethatCarolPridehadstoppedbreathing.Mrs.
Prendergastwentonlookingatmeovertherimofherglass.Herfacehad,fora
briefmoment,asortofhalfsilly,nymphsurprisedwhilebathingexpression.
Thensheputherglassdownslowlyandopenedherbaginherlapandgota
handkerchiefoutandbitit.Therewassilence.
"That,"shesaidinalowvoice,"isratherfantastic,isn'tit?"
Igrinnedathercoldly."Thepolicearealotlikethenewspapers,Mrs.
Prendergast.Foronereasonandanothertheycan'tuseeverythingtheyget.But
thatdoesn'tmakethemdumb.Reavisisn'tdumb.Hedoesn'treallythink,any
morethanIdo,thatthisSoukesianpersonwasreallyrunningatoughjewel

heistgang.Hecouldn'thavehandledpeoplelikeMooseMagoonforfiveminutes.
They'dhavewalkedalloverhisfacejustforexercise.YetSoukesiandidhave
thenecklace.Thatneedsexplaining.IthinkheboughtitfromMooseMagoon.
Forthetengrandpayoffsuppliedbyyouandforsomeotherlittle
considerationlikelypaidinadvancetogetMoosetopullthejob."
Mrs.Prendergastloweredherlidsuntilhereyeswerealmostshut,thenshe
liftedthemagainandsmiled.Itwasaratherghastlysmile.CarolPridedidn't
movebesideme.
"Somebody_wanted_LindleyPaulkilled,"Isaid."That'sobvious.Youmight
killamanaccidentallywithablackjack,bynotknowinghowhardtohitwith
it.Butyouwon'tputhisbrainsalloverhisface.Andifyoubeathimupjust
toteachhimtobegood,youwouldn'tbeathimabouttheheadatall.Because
thatwayhewouldn'tknowhowbadlyyouwerehurtinghim.Andyou'dwanthimto
knowthatifyouwerejustteachinghimalesson."
"Whawhat,"theblondewomanaskedhuskily,"hasallthistodowithme?"
Herfacewasamask.Hereyesheldawarmbitternesslikepoisonedhoney.
Oneofherhandswasrovingaroundinsideherbag.Itbecamequiet,insidethe
bag.
"MooseMagoonwouldpullajoblikethat,"Iboredon,"ifhewaspaidfor
it.He'dpullanykindofajob.AndMoosewasanArmenian,soSoukesianmight
haveknownhowtoreachhim.AndSoukesianwasjustthetypetogoskirtsimple
overarotoqueenandbewillingtodoanythingshewantedhimtodo,evenhave
amankilled,especiallyifthatmanwasarival,especiallyifhewasthekind
ofmanwhorolledaroundonfloorcushionsandmaybeeventookcandidcamera
photosofhisladyfriendswhentheygotalittletooclosetotheGardenof
Eden.Thatwouldn'tbetoohardtounderstand,wouldit,Mrs.Prendergast?"
"Takeadrink,"CarolPridesaidicily."You'redrooling.Youdon'thaveto
tellthisbabyshe'satramp.Sheknowsit.Buthowthehellcouldanybody
blackmailher?You'vegottohaveareputationtobeblackmailed."
"Shutup!"Isnapped."Thelessyou'vegotthemoreyou'llpaytokeepit."
Iwatchedtheblondwoman'shandmovesuddenlyinsideherbag."Don'tbotherto
pullthegun,"Itoldher."Iknowtheywon'thangyou.Ijustwantedyouto
knowyou'renotkiddinganybodyandthatthattrapinthebeerparlorwasrigged
tofinishmeoffwhenSoukesianlosthisnerveandthatyouweretheonethat
sentmeintheretogetwhattheyhadforme.Therestofit'sdeadwoodnow."

Butshepulledthegunoutjustthesameandhelditonherpaleblueknee
andsmiledatme.
CarolPridethrewaglassather.Shedodgedandthegunwentoff.Aslug
wentsoftlyandpolitelyintotheparchmentcoveredwall,highup,makingno
moresoundthanafingergoingintoaglove.
Thedooropenedandanenormouslytall,thinmanstrolledintotheroom.
"Shootme,"hesaid."I'monlyyourhusband."
Theblondelookedathim.ForjustashortmomentIthoughtshemightbe
goingtotakehimuponit.
Thenshejustsmiledalittlemoreandputthegunbackintoherbagand
reachedforherglass."Listeninginagain?"shesaiddully."Somedayyou'll
hearsomethingyouwon'tlike."
Thetall,thinmantookaleathercheckbookoutofhispocketandcockedan
eyebrowatmeandsaid:"Howmuchwillkeepyouquietpermanently?"
Igawkedathim."YouheardwhatIsaidinhere?"
"Ithinkso.Thepickup'sprettygoodthisweather.Ibelieveyouwere
accusingmywifeofhavingsomethingtodowithsomebody'sdeath,wasitnot?"
Ikeptongawkingathim.
"Wellhowmuchdoyouwant?"hesnapped."Iwon'targuewithyou.I'mused
toblackmailers."
"Makeitamillion,"Isaid."Andshejusttookashotatus.Thatwillbe
fourbitsextra."
Theblondelaughedcrazilyandthelaughturnedintoascreechandthen
intoayell.Thenextthingshewasrollingonthefloorscreamingandkicking
herlegsaround.
Thetallmanwentovertoherquicklyandbentdownandhitherintheface
withhisopenhand.Youcouldhaveheardthatsmackamile.Whenhestraightened
upagainhisfacewasaduskyredandtheblondewaslyingtheresobbing.
"I'llshowyoutothedoor,"hesaid."Youcancallatmyofficetomorrow."
"Whatfor?"Iasked,andtookmyhat."You'llstillbeasap,evenatyour
office."
ItookCarolPride'sarmandsteeredheroutoftheroom.Weleftthehouse
silently.TheJapgardenerhadjustpulledabitofweedrootoutofthelawn
andwasholdingitupandsneeringatit.

Wedroveawayfromthere,towardsthefoothills.Aredspotlightnearthe
oldBeverlyHillsHotelstoppedmeafterawhile.Ijustsatthereholdingthe
wheel.Thegirlbesidemedidn'tmoveeither.Shedidn'tsayanything.Shejust
lookedstraightahead.
"Ididn'tgetthebigwarmfeeling,"Isaid."Ididn'tgettosmackanybody
down.Ididn'tmakeitstick."
"Sheprobablydidn'tplanitincoldblood,"shewhispered."Shejustgot
madandresentfulandsomebodysoldheranidea.Awomanlikethattakesmenand
getstiredofthemandthrowsthemawayandtheygocrazytryingtogether
back.ItmighthavebeenjustbetweenthetwoloversPaulandSoukesian.But
Mr.Magoonplayedrough."
"Shesentmetothatbeerparlor,"Isaid."That'senoughforme.AndPaul
hadideasaboutSoukesian.Iknewshe'dmiss.Withthegun,Imean."
Igrabbedher.Shewasshivering.
Acarcameupbehindusandthedriverstoodonhishorn.Ilistenedtoit
foralittlewhile,thenIletgoofCarolPrideandgotoutoftheroadsterand
walkedback.Hewasabigman,behindthewheelofasedan.
"That'saboulevardstop,"hesaidsharply."Lover'sLaneisfartherupin
thehills.GetoutoftherebeforeIpushyouout."
"Blowyourhornjustoncemore,"Ibeggedhim."Justonce.Thentellme
whichsideyouwanttheshineron."
Hetookapolicecaptain'sbadgeoutofhisvestpocket.Thenhegrinned.
Thenwebothgrinned.Itwasn'tmyday.
Igotbackintotheroadsterandturneditaroundandstartedbacktowards
SantaMonica."Let'sgohomeanddrinksomemoreScotch,"Isaid."YourScotch."

REDWIND

Therewasadesertwindblowingthatnight.ItwasoneofthosehotdrySanta
Anasthatcomedownthroughthemountainpassesandcurlyourhairandmakeyour

nervesjumpandyourskinitch.Onnightslikethateveryboozepartyendsina
fight.Meeklittlewivesfeeltheedgeofthecarvingknifeandstudytheir
husbands'necks.Anythingcanhappen.Youcanevengetafullglassofbeerata
cocktaillounge.
Iwasgettingoneinaflossynewplaceacrossthestreetfromthe
apartmenthousewhereIlived.Ithadbeenopenaboutaweekanditwasn'tdoing
anybusiness.Thekidbehindthebarwasinhisearlytwentiesandlookedasif
hehadneverhadadrinkinhislife.
Therewasonlyoneothercustomer,asouseonabarstoolwithhisbackto
thedoor.Hehadapileofdimesstackedneatlyinfrontofhim,abouttwo
dollars'worth.Hewasdrinkingstraightryeinsmallglassesandhewasallby
himselfinaworldofhisown.
Isatfartheralongthebarandgotmyglassofbeerandsaid:"Yousure
cutthecloudsoffthem,buddy.Iwillsaythatforyou."
"Wejustopenedup,"thekidsaid."Wegottobuilduptrade.Beenin
before,haven'tyou,mister?"
"Uhhuh."
"Livearoundhere?"
"IntheBerglundApartmentsacrossthestreet,"Isaid."Andthenameis
PhilipMarlowe."
"Thanks,mister.Mine'sLewPetrolle."Heleanedclosetomeacrossthe
polisheddarkbar."Knowthatguy?"
"No."
"Heoughttogohome,kindof.Ioughttocallataxiandsendhimhome.
He'sdoinghisnextweek'sdrinkingtoosoon."
"Anightlikethis,"Isaid."Lethimalone."
"It'snotgoodforhim,"thekidsaid,scowlingatme.
"Rye!"thedrunkcroaked,withoutlookingup.Hesnappedhisfingerssoas
nottodisturbhispilesofdimesbybangingonthebar.
Thekidlookedatmeandshrugged."ShouldI?"
"Whosestomachisit?Notmine."
ThekidpouredhimanotherstraightryeandIthinkhedoctoreditwith
waterdownbehindthebarbecausewhenhecameupwithithelookedasguiltyas
ifhe'dkickedhisgrandmother.Thedrunkpaidnoattention.Heliftedcoinsoff
hispilewiththeexactcareofacracksurgeonoperatingonabraintumor.

Thekidcamebackandputmorebeerinmyglass.Outsidethewindhowled.
Everyonceinawhileitblewthestainedglassdooropenafewinches.Itwasa
heavydoor.
Thekidsaid:"Idon'tlikedrunksinthefirstplaceandinthesecond
placeIdon'tlikethemgettingdrunkinhere,andinthethirdplaceIdon't
liketheminthefirstplace."
"WarnerBrotherscouldusethat,"Isaid.
"Theydid."
Justthenwehadanothercustomer.Acarsqueakedtoastopoutsideandthe
swingingdoorcameopen.Afellowcameinwholookedalittleinahurry.He
heldthedoorandrangedtheplacequicklywithflat,shiny,darkeyes.Hewas
wellsetup,dark,goodlookinginanarrowfaced,tightlippedway.Hisclothes
weredarkandawhitehandkerchiefpeepedcoylyfromhispocketandhelooked
coolaswellasunderatensionofsomesort.Iguesseditwasthehotwind.I
feltabitthesamemyselfonlynotcool.
Helookedatthedrunk'sback.Thedrunkwasplayingcheckerswithhis
emptyglasses.Thenewcustomerlookedatme,thenhelookedalongthelineof
halfboothsattheothersideoftheplace.Theywereallempty.Hecameonin
downpastwherethedrunksatswayingandmutteringtohimselfandspoketothe
barkid.
"Seenaladyinhere,buddy?Tall,pretty,brownhair,inaprintbolero
jacketoverabluecrpesilkdress.Wearingawidebrimmedstrawhatwitha
velvetband."HehadatightvoiceIdidn'tlike.
"No,sir.Nobodylikethat'sbeenin,"thebarkidsaid.
"Thanks.StraightScotch.Makeitfast,willyou?"
Thekidgaveittohimandthefellowpaidandputthedrinkdowninagulp
andstartedtogoout.Hetookthreeorfourstepsandstopped,facingthe
drunk.Thedrunkwasgrinning.Hesweptagunfromsomewheresofastthatitwas
justablurcomingout.Hehelditsteadyandhedidn'tlookanydrunkerthanI
was.Thetalldarkguystoodquitestillandthenhisheadjerkedbackalittle
andthenhewasstillagain.
Acartorebyoutside.Thedrunk'sgunwasa.22targetautomatic,witha
largefrontsight.Itmadeacoupleofhardsnapsandalittlesmokecurled
verylittle.
"Solong,Waldo,"thedrunksaid.

Thenheputthegunonthebarmanandme.
Thedarkguytookaweektofalldown.Hestumbled,caughthimself,waved
onearm,stumbledagain.Hishatfelloff,andthenhehitthefloorwithhis
face.Afterhehitithemighthavebeenpouredconcreteforallthefusshe
made.
Thedrunksliddownoffthestoolandscoopedhisdimesintoapocketand
slidtowardsthedoor.Heturnedsideways,holdingthegunacrosshisbody.I
didn'thaveagun.Ihadn'tthoughtIneededonetobuyaglassofbeer.Thekid
behindthebardidn'tmoveormaketheslightestsound.
Thedrunkfeltthedoorlightlywithhisshoulder,keepinghiseyesonus,
thenpushedthroughitbackwards.Whenitwaswideahardgustofairslammedin
andliftedthehairofthemanonthefloor.Thedrunksaid:"PoorWaldo.Ibet
Imadehisnosebleed."
Thedoorswungshut.Istartedtorushitfromlongpracticeindoingthe
wrongthing.Inthiscaseitdidn'tmatter.Thecaroutsideletoutaroarand
whenIgotontothesidewalkitwasflickingaredsmearoftaillightaroundthe
nearbycorner.IgotitslicensenumberthewayIgotmyfirstmillion.
Therewerepeopleandcarsupanddowntheblockasusual.Nobodyactedas
ifagunhadgoneoff.Thewindwasmakingenoughnoisetomakethehardquick
rapof.22ammunitionsoundlikeaslammeddoor,evenifanyoneheardit.Iwent
backintothecocktailbar.
Thekidhadn'tmoved,evenyet.Hejuststoodwithhishandsflatonthe
bar,leaningoveralittleandlookingdownatthedarkguy'sback.Thedarkguy
hadn'tmovedeither.Ibentdownandfelthisneckartery.Hewouldn'tmove
ever.
Thekid'sfacehadasmuchexpressionasacutofroundsteakandwasabout
thesamecolor.Hiseyesweremoreangrythanshocked.
Ilitacigaretteandblewsmokeattheceilingandsaidshortly:"Geton
thephone."
"Maybehe'snotdead,"thekidsaid.
"Whentheyuseatwentytwothatmeanstheydon'tmakemistakes.Where's
thephone?"
"Idon'thaveone.Igotenoughexpenseswithoutthat.Boy,canIkick
eighthundredbucksintheface!"
"Youownthisplace?"

"Ididtillthishappened."
Hepulledhiswhitecoatoffandhisapronandcamearoundtheinnerendof
thebar."I'mlockingthisdoor,"hesaid,takingkeysout.
Hewentout,swungthedoortoandjiggledthelockfromtheoutsideuntil
theboltclickedintoplace.IbentdownandrolledWaldoover.AtfirstI
couldn'tevenseewheretheshotswentin.ThenIcould.Acoupleoftinyholes
inhiscoat,overhisheart.Therewasalittlebloodonhisshirt.
Thedrunkwaseverythingyoucouldaskasakiller.
Theprowlcarboyscameinabouteightminutes.Thekid,LewPetrolle,was
backbehindthebarbythen.Hehadhiswhitecoatonagainandhewascounting
hismoneyintheregisterandputtingitinhispocketandmakingnotesina
littlebook.
Isatattheedgeofoneofthehalfboothsandsmokedcigarettesand
watchedWaldo'sfacegetdeaderanddeader.Iwonderedwhothegirlintheprint
coatwas,whyWaldohadlefttheengineofhiscarrunningoutside,whyhewas
inahurry,whetherthedrunkhadbeenwaitingforhimorjusthappenedtobe
there.
Theprowlcarboyscameinperspiring.Theyweretheusuallargesizeand
oneofthemhadaflowerstuckunderhiscapandhiscaponabitcrooked.When
hesawthedeadmanhegotridoftheflowerandleaneddowntofeelWaldo's
pulse.
"Seemstobedead,"hesaid,androlledhimaroundalittlemore."Ohyeah,
Iseewheretheywentin.Nicecleanwork.Youtwoseehimgetit?"
Isaidyes.Thekidbehindthebarsaidnothing.Itoldthemaboutit,that
thekillerseemedtohaveleftinWaldo'scar.
ThecopyankedWaldo'swalletout,wentthroughitrapidlyandwhistled.
"Plentyjackandnodriver'slicense."Heputthewalletaway."O.K.,wedidn't
touchhim,see?Justachancewecouldfinddidhehaveacarandputitonthe
air."
"Thehellyoudidn'ttouchhim,"LewPatrollesaid.
Thecopgavehimoneofthoselooks."O.K.,pal,"hesaidsoftly."We
touchedhim."
Thekidpickedupacleanhighballglassandbegantopolishit.He
polisheditalltherestofthetimewewerethere.

Inanotherminuteahomicidefastwagonsirenedupandscreechedtoastop
outsidethedoorandfourmencamein,twodicks,aphotographeranda
laboratoryman.Ididn'tknoweitherofthedicks.Youcanbeinthedetecting
businessalongtimeandnotknowallthemenonabigcityforce.
Oneofthemwasashort,smooth,dark,quiet,smilingman,withcurlyblack
hairandsoftintelligenteyes.Theotherwasbig,rawboned,longjawed,witha
veinednoseandglassyeyes.Helookedlikeaheavydrinker.Helookedtough,
buthelookedasifhethoughthewasalittletougherthanhewas.Heshooedme
intothelastboothagainstthewallandhispartnergotthekidupfrontand
thebluecoatswentout.Thefingerprintmanandphotographersetabouttheir
work.
Amedicalexaminercame,stayedjustlongenoughtogetsorebecausethere
wasnophoneforhimtocallthemorguewagon.
TheshortdickemptiedWaldo'spocketsandthenemptiedhiswalletand
dumpedeverythingintoalargehandkerchiefonaboothtable.Isawalotof
currency,keys,cigarettes,anotherhandkerchief,verylittleelse.
Thebigdickpushedmebackintotheendofthehalfbooth."Give,"he
said."I'mCopernik,DetectiveLieutenant."
Iputmywalletinfrontofhim.Helookedatit,wentthroughit,tossed
itback,madeanoteinabook.
"PhilipMarlowe,huh?Ashamus.Youhereonbusiness?"
"Drinkingbusiness,"Isaid."Ilivejustacrossthestreetinthe
Berglund."
"Knowthiskidupfront?"
"I'vebeeninhereoncesinceheopenedup."
"Seeanythingfunnyabouthimnow?"
"No."
"Takesittoolightforayoungfellow,don'the?Nevermindanswering.
Justtellthestory."
Itolditthreetimes.Onceforhimtogettheoutline,onceforhimto
getthedetailsandonceforhimtoseeifIhadittoopat.Attheendhesaid:
"Thisdameinterestsme.AndthekillercalledtheguyWaldo,yetdidn'tseemto
beanywayssurehewouldbein.Imean,ifWaldowasn'tsurethedamewouldbe
here,nobodycouldbesureWaldowouldbehere."
"That'sprettydeep,"Isaid.

Hestudiedme.Iwasn'tsmiling."Soundslikeagrudgejob,don'tit?Don't
soundplanned.Nogetawayexceptbyaccident.Aguydon'tleavehiscarunlocked
muchinthistown.Andthekillerworksinfrontoftwogoodwitnesses.Idon't
likethat."
"Idon'tlikebeingawitness,"Isaid."Thepay'stoolow."
Hegrinned.Histeethhadafreckledlook."Wasthekillerdrunkreally?"
"Withthatshooting?No."
"Metoo.Well,it'sasimplejob.Theguywillhavearecordandhe'sleft
plentyprints.Evenifwedon'thavehismugherewe'llmakehiminhours.He
hadsomethingonWaldo,buthewasn'tmeetingWaldotonight.Waldojustdropped
intoaskaboutadamehehadadatewithandhadmissedconnectionson.It'sa
hotnightandthiswindwouldkillagirl'sface.She'dbeapttodropin
somewheretowait.SothekillerfeedsWaldotwointherightplaceandscrams
anddon'tworryaboutyouboysatall.It'sthatsimple."
"Yeah,"Isaid.
"It'ssosimpleitstinks,"Coperniksaid.
Hetookhisfelthatoffandtousleduphisrattyblondhairandleanedhis
headonhishands.Hehadalongmeanhorseface.Hegotahandkerchiefoutand
moppedit,andthebackofhisneckandthebackofhishands.Hegotacombout
andcombedhishairhelookedworsewithitcombedandputhishatbackon.
"Iwasjustthinking,"Isaid.
"Yeah?What?"
"ThisWaldoknewjusthowthegirlwasdressed.Sohemustalreadyhave
beenwithhertonight."
"So,what?Maybehehadtogotothecan.Andwhenhecamebackshe'sgone.
Maybeshechangedhermindabouthim."
"That'sright,"Isaid.
Butthatwasn'twhatIwasthinkingatall.IwasthinkingthatWaldohad
describedthegirl'sclothesinawaytheordinarymanwouldn'tknowhowto
describethem.Printedbolerojacketoverbluecrpesilkdress.Ididn'teven
knowwhatabolerojacketwas,AndImighthavesaidbluedressorevenblue
silkdress,butneverbluecrpesilkdress.
Afterawhiletwomencamewithabasket.LewPetrollewasstillpolishing
hisglassandtalkingtotheshortdarkdick.
WeallwentdowntoHeadquarters.

LewPetrollewasallrightwhentheycheckedonhim.Hisfatherhadagrape
ranchnearAntiochinContraCostaCounty.HehadgivenLewathousanddollars
togointobusinessandLewhadopenedthecocktailbar,neonsignandall,on
eighthundredflat.
Theylethimgoandtoldhimtokeepthebarcloseduntiltheyweresure
theydidn'twanttodoanymoreprinting.Heshookhandsallaroundandgrinned
andsaidheguessedthekillingwouldbegoodforbusinessafterall,because
nobodybelievedanewspaperaccountofanythingandpeoplewouldcometohimfor
thestoryandbuydrinkswhilehewastellingit.
"There'saguywon'teverdoanyworrying,"Coperniksaid,whenhewas
gone."Overanybodyelse."
"PoorWaldo,"Isaid."Theprintsanygood?"
"Kindofsmudged,"Coperniksaidsourly."Butwe'llgetaclassification
andteletypeittoWashingtonsometimetonight.Ifitdon'tclick,you'llbein
foradayonthesteelpictureracksdownstairs."
Ishookhandswithhimandhispartner,whosenamewasYbarra,andleft.
Theydidn'tknowwhoWaldowasyeteither.Nothinginhispocketstold.

Igotbacktomystreetabout9P.M.IlookedupanddowntheblockbeforeI
wentintotheBerglund.Thecocktailbarwasfartherdownontheotherside,
dark,withanoseortwoagainsttheglass,butnorealcrowd.Peoplehadseen
thelawandthemorguewagon,buttheydidn'tknowwhathadhappened.Exceptthe
boysplayingpinballgamesinthedrugstoreonthecorner.Theyknoweverything,
excepthowtoholdajob.
Thewindwasstillblowing,ovenhot,swirlingdustandtornpaperup
againstthewalls.
Iwentintothelobbyoftheapartmenthouseandrodetheautomatic
elevatoruptothefourthfloor.Iunwoundthedoorsandsteppedoutandthere
wasatallgirlstandingtherewaitingforthecar.
Shehadbrownwavyhairunderawidebrimmedstrawhatwithavelvetband
andloosebow.Shehadwideblueeyesandeyelashesthatdidn'tquitereachher

chin.Sheworeabluedressthatmighthavebeencrpesilk,simpleinlinesbut
notmissinganycurves.Overitsheworewhatmighthavebeenaprintbolero
jacket.
Isaid:"Isthatabolerojacket?"
Shegavemeadistantglanceandmadeamotionasiftobrushacobwebout
oftheway.
"Yes.WouldyoumindI'mratherinahurry.I'dlike"
Ididn'tmove.Iblockedherofffromtheelevator.Westaredateachother
andsheflushedveryslowly.
"Betternotgooutonthestreetinthoseclothes,"Isaid.
"Why,howdareyou"
Theelevatorclankedandstarteddownagain.Ididn'tknowwhatshewas
goingtosay.Hervoicelackedtheedgytwangofabeerparlorfrill.Ithada
softlightsound,likespringrain.
"It'snotamake,"Isaid."You'reintrouble.Iftheycometothisfloor
intheelevator,youhavejustthatmuchtimetogetoffthehall.Firsttake
offthehatandjacketandsnapitup!"
Shedidn'tmove.Herfaceseemedtowhitenalittlebehindthenottoo
heavymakeup.
"Cops,"Isaid,"arelookingforyou.Inthoseclothes.Givemethechance
andI'lltellyouwhy."
Sheturnedherheadswiftlyandlookedbackalongthecorridor.Withher
looksIdidn'tblameherfortryingonemorebluff.
"You'reimpertinent,whoeveryouare.I'mMrs.LeroyinApartmentThirty
one.Icanassure"
"Thatyou'reonthewrongfloor,"Isaid."Thisisthefourth."The
elevatorhadstoppeddownbelow.Thesoundofdoorsbeingwrenchedopencameup
theshaft.
"Off!"Irapped."Now!"
Sheswitchedherhatoffandslippedoutofthebolerojacket,fast.I
grabbedthemandwaddedthemintoamessundermyarm.Itookherelbowand
turnedherandweweregoingdownthehall.
"IliveinFortytwo.Thefrontoneacrossfromyours,justafloorup.
Takeyourchoice.OnceagainI'mnotonthemake."

Shesmoothedherhairwiththatquickgesture,likeabirdpreeningitself.
Tenthousandyearsofpracticebehindit.
"Mine,"shesaid,andtuckedherbagunderherarmandstrodedownthehall
fast.Theelevatorstoppedatthefloorbelow.Shestoppedwhenitstopped.She
turnedandfacedme.
"Thestairsarebackbytheelevatorshaft,"Isaidgently.
"Idon'thaveanapartment,"shesaid.
"Ididn'tthinkyouhad."
"Aretheysearchingforme?"
"Yes,buttheywon'tstartgougingtheblockstonebystonebefore
tomorrow.Andthenonlyiftheydon'tmakeWaldo."
Shestaredatme."Waldo?"
"Oh,youdon'tknowWaldo,"Isaid.
Sheshookherheadslowly.Theelevatorstarteddownintheshaftagain.
Panicflickedinherblueeyeslikearippleonwater.
"No,"shesaidbreathlessly,"buttakemeoutofthishall."
Wewerealmostatmydoor.Ijammedthekeyinandshookthelockaround
andheavedthedoorinward.Ireachedinfarenoughtoswitchlightson.She
wentinpastmelikeawave.Sandalwoodfloatedontheair,veryfaint.
Ishutthedoor,threwmyhatintoachairandwatchedherstrollovertoa
cardtableonwhichIhadachessproblemsetoutthatIcouldn'tsolve.Once
inside,withthedoorlocked,herpanichadlefther.
"Soyou'reachessplayer,"shesaid,inthatguardedtone,asifshehad
cometolookatmyetchings.Iwishedshehad.
Webothstoodstillthenandlistenedtothedistantclangofelevator
doorsandthenstepsgoingtheotherway.
Igrinned,butwithstrain,notpleasure,wentoutintothekitchenetteand
startedtofumblewithacoupleofglassesandthenrealizedIstillhadherhat
andbolerojacketundermyarm.Iwentintothedressingroombehindthewall
bedandstuffedthemintoadrawer,wentbackouttothekitchenette,dugout
someextrafineScotchandmadeacoupleofhighballs.
WhenIwentinwiththedrinksshehadaguninherhand.Itwasasmall
automaticwithapearlgrip.Itjumpedupatmeandhereyeswerefullof
horror.

Istopped,withaglassineachhand,andsaid:"Maybethishotwindhas
gotyoucrazytoo.I'maprivatedetective.I'llproveitifyouletme."
Shenoddedslightlyandherfacewaswhite.Iwentoverslowlyandputa
glassdownbesideher,andwentbackandsetminedownandgotacardoutthat
hadnobentcorners.Shewassittingdown,smoothingonebluekneewithherleft
hand,andholdingthegunontheother.Iputthecarddownbesideherdrinkand
satwithmine.
"Neverletaguygetthatclosetoyou,"Isaid."Notifyoumeanbusiness.
Andyoursafetycatchison."
Sheflashedhereyesdown,shivered,andputthegunbackinherbag.She
drankhalfthedrinkwithoutstopping,puttheglassdownhardandpickedthe
cardup.
"Idon'tgivemanypeoplethatliquor,"Isaid."Ican'taffordto."
Herlipscurled."Isupposedyouwouldwantmoney."
"Huh?"
Shedidn'tsayanything.Herhandwasclosetoherbagagain.
"Don'tforgetthesafetycatch,"Isaid.Herhandstopped.Iwenton:"This
fellowIcalledWaldoisquitetall,sayfiveeleven,slim,dark,browneyes
withalotofglitter.Noseandmouthtoothin.Darksuit,whitehandkerchief
showing,andinahurrytofindyou.AmIgettinganywhere?"
Shetookherglassagain."Sothat'sWaldo,"shesaid."Well,whatabout
him?"Hervoiceseemedtohaveaslightliquoredgenow.
"Well,afunnything.There'sacocktailbaracrossthestreet...Say,where
haveyoubeenallevening?"
"Sittinginmycar,"shesaidcoldly,"mostofthetime."
"Didn'tyouseeafussacrossthestreetuptheblock?"
Hereyestriedtosaynoandmissed.Herlipssaid:"Iknewtherewassome
kindofdisturbance.Isawpolicemenandredsearchlights.Isupposedsomeone
hadbeenhurt."
"Someonewas.AndthisWaldowaslookingforyoubeforethat.Inthe
cocktailbar.Hedescribedyouandyourclothes."
Hereyesweresetlikerivetsnowandhadthesameamountofexpression.
Hermouthbegantotrembleandkeptontrembling.
"Iwasinthere,"Isaid,"talkingtothekidthatrunsit.Therewas
nobodyintherebutadrunkonastoolandthekidandmyself.Thedrunkwasn't

payinganyattentiontoanything.ThenWaldocameinandaskedaboutyouandwe
saidno,wehadn'tseenyouandhestartedtoleave."
Isippedmydrink.Ilikeaneffectaswellasthenextfellow.Hereyes
ateme.
"Juststartedtoleave.Thenthisdrunkthatwasn'tpayinganyattentionto
anyonecalledhimWaldoandtookagunout.HeshothimtwiceIsnappedmy
fingerstwice"likethat.Dead."
Shefooledme.Shelaughedinmyface."Somyhusbandhiredyoutospyon
me,"shesaid."Imighthaveknownthewholethingwasanact.Youandyour
Waldo."
Igawkedather.
"Ineverthoughtofhimasjealous,"shesnapped."Notofamanwhohad
beenourchauffeuranyhow.AlittleaboutStan,ofcoursethat'snatural.But
JosephCoates"
Imademotionsintheair."Lady,oneofushasthisbookopenatthewrong
page,"Igrunted."Idon'tknowanybodynamedStanorJosephCoates.Sohelpme,
Ididn'tevenknowyouhadachauffeur.Peoplearoundheredon'truntothem.As
forhusbandsyeah,wedohaveahusbandonceinawhile.Notoftenenough."
Sheshookherheadslowlyandherhandstayednearherbagandherblue
eyeshadglittersinthem.
"Notgoodenough,Mr.Marlowe.No,notnearlygoodenough.Iknowyou
privatedetectives.You'reallrotten.Youtrickedmeintoyourapartment,ifit
isyourapartment.Morelikelyit'stheapartmentofsomehorriblemanwhowill
swearanythingforafewdollars.Nowyou'retryingtoscareme.Soyoucan
blackmailmeaswellasgetmoneyfrommyhusband.Allright,"shesaid
breathlessly,"howmuchdoIhavetopay?"
Iputmyemptyglassasideandleanedback."PardonmeifIlighta
cigarette,"Isaid."Mynervesarefrayed."
Ilititwhileshewatchedmewithoutenoughfearforanyrealguilttobe
underit."SoJosephCoatesishisname,"Isaid."Theguythatkilledhimin
thecocktailbarcalledhimWaldo."
Shesmiledabitdisgustedly,butalmosttolerantly."Don'tstall.How
much?"
"WhywereyoutryingtomeetthisJosephCoates?"

"Iwasgoingtobuysomethinghestolefromme,ofcourse.Somethingthat's
valuableintheordinarywaytoo.Almostfifteenthousanddollars.ThemanI
lovedgaveittome.He'sdead.There!He'sdead!Hediedinaburningplane.
Now,gobackandtellmyhusbandthat,youslimylittlerat!"
"I'mnotlittleandI'mnotarat,"Isaid.
"You'restillslimy.Anddon'tbotherabouttellingmyhusband.I'lltell
himmyself.Heprobablyknowsanyway."
Igrinned."That'ssmart.JustwhatwasIsupposedtofindout?"
Shegrabbedherglassandfinishedwhatwasleftofherdrink."Sohe
thinksI'mmeetingJoseph.Well,perhapsIwas.Butnottomakelove.Notwitha
chauffeur.NotwithabumIpickedoffthefrontstepandgaveajobto.Idon't
havetodigdownthatfar,ifIwanttoplayaround."
"Lady,"Isaid,"youdon'tindeed."
"Now,I'mgoing,"shesaid."Youjusttryandstopme."Shesnatchedthe
pearlhandledgunoutofherbag.Ididn'tmove.
"Why,younastylittlestringofnothing,"shestormed."HowdoIknow
you'reaprivatedetectiveatall?Youmightbeacrook.Thiscardyougaveme
doesn'tmeananything.Anybodycanhavecardsprinted."
"Sure,"Isaid."AndIsupposeI'msmartenoughtoliveheretwoyears
becauseyouweregoingtomoveintodaysoIcouldblackmailyoufornotmeeting
amannamedJosephCoateswhowasbumpedoffacrossthestreetunderthenameof
Waldo.Haveyougotthemoneytobuythissomethingthatcostfifteengrand?"
"Oh!Youthinkyou'llholdmeup,Isuppose!"
"Oh!"Imimickedher,"I'mastickupartistnow,amI?Lady,willyou
pleaseeitherputthatgunawayortakethesafetycatchoff?Ithurtsmy
professionalfeelingstoseeanicegunmadeamonkeyofthatway."
"You'reafullportionofwhatIdon'tlike,"shesaid."Getoutofmy
way."
Ididn'tmove.Shedidn'tmove.Wewerebothsittingdownandnoteven
closetoeachother.
"Letmeinononesecretbeforeyougo,"Ipleaded."Whatinhelldidyou
taketheapartmentdownonthefloorbelowfor?Justtomeetaguydownonthe
street?"
"Stopbeingsilly,"shesnapped."Ididn't.Ilied.It'shisapartment."
"JosephCoates'?"

Shenoddedsharply.
"DoesmydescriptionofWaldosoundlikeJosephCoates?"
Shenoddedsharplyagain.
"Allright.That'sonefactlearnedatlast.Don'tyourealizeWaldo
describedyourclothesbeforehewasshotwhenhewaslookingforyouthatthe
descriptionwaspassedontothepolicethatthepolicedon'tknowwhoWaldo
isandarelookingforsomebodyinthoseclothestohelptellthem?Don'tyou
getthatmuch?"
Thegunsuddenlystartedtoshakeinherhand.Shelookeddownatit,sort
ofvacantly,andslowlyputitbackinherbag.
"I'mafool,"shewhispered,"tobeeventalkingtoyou."Shestaredatme
foralongtime,thenpulledinadeepbreath."Hetoldmewherehewasstaying.
Hedidn'tseemafraid.Iguessblackmailersarelikethat.Hewastomeetmeon
thestreet,butIwaslate.ItwasfullofpolicewhenIgothere.SoIwent
backandsatinmycarforawhile.ThenIcameuptoJoseph'sapartmentand
knocked.ThenIwentbacktomycarandwaitedagain.Icameupherethreetimes
inall.ThelasttimeIwalkedupaflighttotaketheelevator.Ihadalready
beenseentwiceonthethirdfloor.Imetyou.That'sall."
"Yousaidsomethingaboutahusband,"Igrunted."Whereishe?"
"He'satameeting."
"Oh,ameeting,"Isaid,nastily.
"Myhusband'saveryimportantman.Hehaslotsofmeetings.He'sa
hydroelectricengineer.He'sbeenallovertheworld.I'dhaveyouknow"
"Skipit,"Isaid."I'lltakehimtolunchsomedayandhavehimtellme
himself.WhateverJosephhadonyouisdeadstocknow.LikeJoseph."
"He'sreallydead?"shewhispered."Really?"
"He'sdead,"Isaid."Dead,dead,dead.Lady,he'sdead."
Shebelieveditatlast.Ihadn'tthoughtsheeverwouldsomehow.Inthe
silence,theelevatorstoppedatmyfloor.
Iheardstepscomingdownthehall.Weallhavehunches.Iputmyfingerto
mylips.Shedidn'tmovenow.Herfacehadafrozenlook.Herbigblueeyeswere
asblackastheshadowsbelowthem.Thehotwindboomedagainsttheshut
windows.WindowshavetobeshutwhenaSantaAnablows,heatornoheat.
Thestepsthatcamedownthehallwerethecasualordinarystepsofone
man.Buttheystoppedoutsidemydoor,andsomebodyknocked.

Ipointedtothedressingroombehindthewallbed.Shestoodupwithouta
sound,herbagclenchedagainstherside.Ipointedagain,toherglass.She
lifteditswiftly,slidacrossthecarpet,throughthedoor,drewthedoor
quietlyshutafterher.
Ididn'tknowjustwhatIwasgoingtoallthistroublefor.
Theknockingsoundedagain.Thebacksofmyhandswerewet.Icreakedmy
chairandstoodupandmadealoudyawningsound.ThenIwentoverandopened
thedoorwithoutagun.Thatwasamistake.

Ididn'tknowhimatfirst.PerhapsfortheoppositereasonWaldohadn'tseemed
toknowhim.He'dhadahatonallthetimeoveratthecocktailbarandhe
didn'thaveoneonnow.Hishairendedcompletelyandexactlywherehishat
wouldstart.Abovethatlinewashardwhitesweatlessskinalmostasglaringas
scartissue.Hewasn'tjusttwentyyearsolder.Hewasadifferentman.
ButIknewthegunhewasholding,the.22targetautomaticwiththebig
frontsight.AndIknewhiseyes.Bright,brittle,shalloweyesliketheeyesof
alizard.
Hewasalone.Heputthegunagainstmyfaceverylightlyandsaidbetween
histeeth:"Yeah,me.Let'sgoonin."
Ibackedinjustfarenoughandstopped.Justthewayhewouldwantmeto,
sohecouldshutthedoorwithoutmovingmuch.Iknewfromhiseyesthathe
wouldwantmetodojustthat.
Iwasn'tscared.Iwasparalyzed.
Whenhehadthedoorshuthebackedmesomemore,slowly,untiltherewas
somethingagainstthebackofmylegs.Hiseyeslookedintomine.
"That'sacardtable,"hesaid."Somegoonhereplayschess.You?"
Iswallowed."Idon'texactlyplayit.Ijustfoolaround."
"Thatmeanstwo,"hesaidwithakindofhoarsesoftness,asifsomecop
hadhithimacrossthewindpipewithablackjackonce,inathirddegree
session.
"It'saproblem,"Isaid."Notagame.Lookatthepieces."

"Iwouldn'tknow."
"Well,I'malone,"Isaid,andmyvoiceshookjustenough.
"Itdon'tmakeanydifference,"hesaid."I'mwashedupanyway.Somenose
putsthebullsonmetomorrow,nextweek,whatthehell?Ijustdidn'tlikeyour
map,pal.Andthatsmugfacedpansyinthebarcoatthatplayedlefttacklefor
Fordhamorsomething.Tohellwithguyslikeyouguys."
Ididn'tspeakormove.Thebigfrontsightrakedmycheeklightlyalmost
caressingly.Themansmiled.
"It'skindofgoodbusinesstoo,"hesaid."Justincase.Anoldconlike
medon'tmakegoodprints,allIgotagainstmeistwowitnesses.Thehellwith
it."
"WhatdidWaldodotoyou?"ItriedtomakeitsoundasifIwantedto
know,insteadofjustnotwantingtoshaketoohard.
"StooledonabankjobinMichiganandgotmefouryears.Gothimselfa
nolleprosse.FouryearsinMichiganain'tnosummercruise.Theymakeyoube
goodinthemliferstates."
"How'dyouknowhe'dcomeinthere?"Icroaked.
"Ididn't.Ohyeah,Iwaslookin'forhim.Iwaswantingtoseehimall
right.IgotaflashofhimonthestreetnightbeforelastbutIlosthim.Up
tothenIwasn'tlookin'forhim.ThenIwas.Acuteguy,Waldo.Howishe?"
"Dead,"Isaid.
"I'mstillgood,"hechuckled."Drunkorsober.Well,thatdon'tmakeno
doughnutsformenow.Theymakemedowntownyet?"
Ididn'tanswerhimquickenough.HejabbedthegunintomythroatandI
chokedandalmostgrabbedforitbyinstinct.
"Naw,"hecautionedmesoftly."Naw.Youain'tthatdumb."
Iputmyhandsback,downatmysides,open,thepalmstowardshim.He
wouldwantthemthatway.Hehadn'ttouchedme,exceptwiththegun.Hedidn't
seemtocarewhetherImighthaveonetoo.Hewouldn'tifhejustmeanttheone
thing.
Hedidn'tseemtocareverymuchaboutanything,comingbackonthatblock.
Perhapsthehotwinddidsomethingtohim.Itwasboomingagainstmyshut
windowslikethesurfunderapier.
"Theygotprints,"Isaid."Idon'tknowhowgood."

"They'llbegoodenoughbutnotforteletypework.Take'emairmailtime
toWashingtonandbacktocheck'emright.TellmewhyIcamehere,pal."
"Youheardthekidandmetalkinginthebar.Itoldhimmyname,whereI
lived."
"That'show,pal.Isaidwhy."Hesmiledatme.Itwasalousysmiletobe
thelastoneyoumightsee.
"Skipit,"Isaid."Thehangmanwon'taskyoutoguesswhyhe'sthere."
"Say,you'retoughatthat.Afteryou,Ivisitthatkid.Itailedhimhome
fromHeadquarters,butIfigureyou'retheguytoputthebeeonfirst.Itail
himhomefromthecityhall,intherentcarWaldohad.FromHeadquarters,pal.
Themfunnydicks.Youcansitintheirlapsandtheydon'tknowyou.Start
runnin'forastreetcarandtheyopenupwithmachinegunsandbumptwo
pedestrians,ahackerasleepinhiscab,andanoldscrubwomanonthesecond
floorworkin'amop.Andtheymisstheguythey'reafter.Themfunnylousy
dicks."
Hetwistedthegunmuzzleinmyneck.Hiseyeslookedmadderthanbefore.
"Igottime,"hesaid."Waldo'srentcardon'tgetareportrightaway.And
theydon'tmakeWaldoverysoon.IknowWaldo.Smarthewas.Asmoothboy,
Waldo."
"I'mgoingtovomit,"Isaid,"ifyoudon'ttakethatgunoutofmy
throat."
Hesmiledandmovedthegundowntomyheart."Thisaboutright?Saywhen."
ImusthavespokenlouderthanImeantto.Thedoorofthedressingroomby
thewallbedshowedacrackofdarkness.Thenaninch.Thenfourinches.Isaw
eyes,butdidn'tlookatthem.Istaredhardintothebaldheadedman'seyes.
Veryhard.Ididn'twanthimtotakehiseyesoffmine.
"Scared?"heaskedsoftly.
Ileanedagainsthisgunandbegantoshake.Ithoughthewouldenjoy
seeingmeshake.Thegirlcameoutthroughthedoor.Shehadherguninherhand
again.Iwassorryashellforher.She'dtrytomakethedoororscream.
Eitherwayitwouldbecurtainsforbothofus.
"Well,don'ttakeallnightaboutit,"Ibleated.Myvoicesoundedfar
away,likeavoiceonaradioontheothersideofastreet.
"Ilikethis,pal,"hesmiled."I'mlikethat."

Thegirlfloatedintheair,somewherebehindhim.Nothingwasevermore
soundlessthanthewayshemoved.Itwouldn'tdoanygoodthough.Hewouldn't
foolaroundwithheratall.IhadknownhimallmylifebutIhadbeenlooking
intohiseyesforonlyfiveminutes.
"SupposeIyell,"Isaid.
"Yeah,supposeyouyell.Goaheadandyell,"hesaidwithhiskiller's
smile.
Shedidn'tgonearthedoor.Shewasrightbehindhim.
"Wellhere'swhereIyell,"Isaid.
Asifthatwasthecue,shejabbedthelittlegunhardintohisshortribs,
withoutasinglesound.
Hehadtoreact.Itwaslikeakneereflex.Hismouthsnappedopenandboth
hisarmsjumpedoutfromhissidesandhearchedhisbackjustalittle.Thegun
waspointingatmyrighteye.
Isankandkneedhimwithallmystrength,inthegroin.
HischincamedownandIhitit.IhititasifIwasdrivingthelast
spikeonthefirsttranscontinentalrailroad.IcanstillfeelitwhenIflexmy
knuckles.
Hisgunrakedthesideofmyfacebutitdidn'tgooff.Hewasalready
limp.Hewritheddowngasping,hisleftsideagainstthefloor.Ikickedhis
rightshoulderhard.Thegunjumpedawayfromhim,skiddedonthecarpet,under
achair.Iheardthechessmentinklingonthefloorbehindmesomewhere.
Thegirlstoodoverhim,lookingdown.Thenherwidedarkhorrifiedeyes
cameupandfastenedonmine.
"Thatbuysme,"Isaid."AnythingIhaveisyoursnowandforever."
Shedidn'thearme.Hereyeswerestrainedopensohardthatthewhites
showedunderthevividblueiris.Shebackedquicklytothedoorwithherlittle
gunup,feltbehindherfortheknobandtwistedit.Shepulledthedooropen
andslippedout.
Thedoorshut.
Shewasbareheadedandwithoutherbolerojacket.
Shehadonlythegun,andthesafetycatchonthatwasstillsetsothat
shecouldn'tfireit.
Itwassilentintheroomthen,inspiteofthewind.ThenIheardhim
gaspingonthefloor.Hisfacehadagreenishpallor.Imovedbehindhimand

pawedhimformoreguns,anddidn'tfindany.Igotapairofstorecuffsoutof
mydeskandpulledhisarmsinfrontofhimandsnappedthemonhiswrists.They
wouldholdifhedidn'tshakethemtoohard.
Hiseyesmeasuredmeforacoffin,inspiteoftheirsuffering.Helayin
themiddleofthefloor,stillonhisleftside,atwisted,wizened,baldheaded
littleguywithdrawnbacklipsandteethspottedwithcheapsilverfillings.
Hismouthlookedlikeablackpitandhisbreathcameinlittlewaves,choked,
stopped,cameonagain,limping.
Iwentintothedressingroomandopenedthedrawerofthechest.Herhat
andjacketlaythereonmyshirts.Iputthemunderneath,attheback,and
smoothedtheshirtsoverthem.ThenIwentouttothekitchenetteandpoureda
stiffjoltofwhiskeyandputitdownandstoodamomentlisteningtothehot
windhowlagainstthewindowglass.Agaragedoorbanged,andapowerlinewire
withtoomuchplaybetweentheinsulatorsthumpedthesideofthebuildingwith
asoundlikesomebodybeatingacarpet.
Thedrinkworkedonme.Iwentbackintothelivingroomandopeneda
window.Theguyonthefloorhadn'tsmelledhersandalwood,butsomebodyelse
might.
Ishutthewindowagain,wipedthepalmsofmyhandsandusedthephoneto
dialHeadquarters.
Copernikwasstillthere.Hissmartaleckvoicesaid:"Yeah?Marlowe?Don't
tellme.Ibetyougotanidea."
"Makethatkilleryet?"
"We'renotsaying,Marlowe.Sorryasallhellandsoon.Youknowhowit
is."
"O.K.,Idon'tcarewhoheis.Justcomeandgethimoffthefloorofmy
apartment."
"HolyChrist!"Thenhisvoicehushedandwentdownlow."Waitaminute,
now.Waitaminute."AlongwayoffIseemedtohearadoorshut.Thenhisvoice
again."Shoot,"hesaidsoftly.
"Handcuffed,"Isaid."Allyours.Ihadtokneehim,buthe'llbeall
right.Hecameheretoeliminateawitness."
Anotherpause.Thevoicewasfullofhoney."Nowlisten,boy,whoelseis
inthiswithyou?"
"Whoelse?Nobody.Justme."

"Keepitthatway,boy.Allquiet.O.K.?"
"ThinkIwantallthebumsintheneighborhoodinheresightseeing?"
"Takeiteasy,boy.Easy.Justsittightandsitstill.I'mpractically
there.Notouchnothing.Getme?"
"Yeah."Igavehimtheaddressandapartmentnumberagaintosavehimtime.
Icouldseehisbigbonyfaceglisten.Igotthe.22targetgunfromunder
thechairandsatholdingituntilfeethitthehallwayoutsidemydoorand
knucklesdidaquiettattooonthedoorpanel.
Copernikwasalone.Hefilledthedoorwayquickly,pushedmebackintothe
roomwithatightgrinandshutthedoor.Hestoodwithhisbacktoit,hishand
undertheleftsideofhiscoat.Abighardbonymanwithflatcrueleyes.
Heloweredthemslowlyandlookedatthemanonthefloor.Theman'sneck
wastwitchingalittle.Hiseyesmovedinshortstabssickeyes.
"Sureit'stheguy?"Copernik'svoicewashoarse.
"Positive.Where'sYbarra?"
"Oh,hewasbusy."Hedidn'tlookatmewhenhesaidthat."Thoseyour
cuffs?"
"Yeah."
"Key."
Itossedittohim.Hewentdownswiftlyononekneebesidethekillerand
tookmycuffsoffhiswrists,tossedthemtooneside.Hegothisownoffhis
hip,twistedthebaldman'shandsbehindhimandsnappedthecuffson.
"Allright,youbastard,"thekillersaidtonelessly.
Copernikgrinnedandballedhisfistandhitthehandcuffedmaninthe
mouthaterrificblow.Hisheadsnappedbackalmostenoughtobreakhisneck.
Blooddribbledfromthelowercornerofhismouth.
"Getatowel,"Copernikordered.
Igotahandtowelandgaveittohim.Hestuffeditbetweenthehandcuffed
man'steeth,viciously,stoodupandrubbedhisbonyfingersthroughhisratty
blondhair.
"Allright.Tellit."
Itolditleavingthegirloutcompletely.Itsoundedalittlefunny.
Copernikwatchedme,saidnothing.Herubbedthesideofhisveinednose.Then
hegothiscomboutandworkedonhishairjustashehaddoneearlierinthe
evening,inthecocktailbar.

Iwentoverandgavehimthegun.Helookedatitcasually,droppeditinto
hissidepocket.Hiseyeshadsomethinginthemandhisfacemovedinahard
brightgrin.
Ibentdownandbeganpickingupmychessmenanddroppingthemintothe
box.Iputtheboxonthemantel,straightenedoutalegofthecardtable,
playedaroundforawhile.AllthetimeCopernikwatchedme.Iwantedhimto
thinksomethingout.
Atlasthecameoutwithit."Thisguyusesatwentytwo,"hesaid."He
usesitbecausehe'sgoodenoughtogetbywiththatmuchgun.Thatmeanshe's
good.Heknocksatyourdoor,pokesthatgatinyourbelly,walksyoubackinto
theroom,sayshe'sheretocloseyourmouthforkeepsandyetyoutakehim.
Younothavinganygun.Youtakehimalone.You'rekindofgoodyourself,pal."
"Listen,"Isaid,andlookedatthefloor.Ipickedupanotherchessmanand
twisteditbetweenmyfingers."Iwasdoingachessproblem,"Isaid"Tryingto
forgetthings."
"Yougotsomethingonyourmind,pal,"Coperniksaidsoftly."Youwouldn't
trytofoolanoldcopper,wouldyou,boy?"
"It'saswellpinchandI'mgivingittoyou,"Isaid."Whatthehellmore
doyouwant?"
Themanonthefloormadeavaguesoundbehindthetowel.Hisbaldhead
glistenedwithsweat.
"What'sthematter,pal?Youbeenuptosomething?"Copernikalmost
whispered.
Ilookedathimquickly,lookedawayagain."Allright,"Isaid."Youknow
damnwellIcouldn'ttakehimalone.Hehadthegunonmeandheshootswherehe
looks."
Copernikclosedoneeyeandsquintedatmeamiablywiththeother."Goon,
pal.Ikindofthoughtofthattoo."
Ishuffledaroundalittlemore,tomakeitlookgood.Isaid,slowly:
"TherewasakidherewhopulledajoboverinBoyleHeights,aheistjob.It
didn'ttake.Atwobitservicestationstickup.Iknowhisfamily.He'snot
reallybad.Hewasheretryingtobegtrainmoneyoffme.Whentheknockcamehe
sneakedinthere."
Ipointedatthewallbedandthedoorbeside.Copernik'sheadswiveled
slowly,swiveledback.Hiseyeswinkedagain."Andthiskidhadagun,"hesaid.

Inodded."Andhegotbehindhim.Thattakesguts,Copernik.You'vegotto
givethekidabreak.You'vegottolethimstayoutofit."
"Tagoutforthiskid?"Copernikaskedsoftly.
"Notyet,hesays.He'sscaredtherewillbe."
Coperniksmiled."I'mahomicideman,"hesaid."Iwouldn'tknoworcare."
Ipointeddownatthegaggedandhandcuffedmanonthefloor."Youtook
him,didn'tyou?"Isaidgently.
Copernikkeptonsmiling.Abigwhitishtonguecameoutandmassagedhis
thicklowerlip."How'dIdoit?"hewhispered.
"GettheslugsoutofWaldo?"
"Sure.Longtwentytwo's.Onesmashedarib,onegood."
"You'reacarefulguy.Youdon'tmissanyangles.Youknowanythingabout
me?YoudroppedinonmetoseewhatgunsIhad."
Copernikgotupandwentdownononekneeagainbesidethekiller."Canyou
hearme,guy?"heaskedwithhisfaceclosetothefaceofthemanonthefloor.
Themanmadesomevaguesound.Copernikstoodupandyawned."Whothehell
careswhathesays?Goon,pal."
"Youwouldn'texpecttofindIhadanything,butyouwantedtolookaround
myplace.Andwhileyouweremousingaroundinthere"Ipointedtothedressing
room"andmenotsayinganything,beingalittlesore,maybe,aknockcameon
thedoor.Sohecamein.Soafterawhileyousneakedoutandtookhim."
"Ah,"Copernikgrinnedwidely,withasmanyteethasahorse."You'reon,
pal.IsockedhimandIkneedhimandItookhim.Youdidn'thavenogunandthe
guyswiveledonmeprettysharpandIlefthookedhimdownthebackstairs.
O.K.?"
"O.K.,"Isaid.
"You'lltellitlikethatdowntown?"
"Yeah,"Isaid.
"I'llprotectyou,pal.TreatmerightandI'llalwaysplayball.Forget
aboutthatkid.Letmeknowifheneedsabreak."
Hecameoverandheldouthishand.Ishookit.Itwasasclammyasadead
fish.Clammyhandsandthepeoplewhoownthemmakemesick.
"There'sjustonething,"Isaid."ThispartnerofyoursYbarra.Won'the
beabitsoreyoudidn'tbringhimalongonthis?"

Coperniktousledhishairandwipedhishatbandwithalargeyellowishsilk
handkerchief.
"Thatguinea?"hesneered."Tohellwithhim!"Hecameclosetomeand
breathedinmyface."Nomistakes,palaboutthatstoryofours."
Hisbreathwasbad.Itwouldbe.

Therewerejustfiveofusinthechiefofdetective'sofficewhenCoperniklaid
itbeforethem.Astenographer,thechief,Copernik,myself,Ybarra.Ybarrasat
onachairtiltedagainstthesidewall.Hishatwasdownoverhiseyesbut
theirsoftnessloomedunderneath,andthesmallstillsmilehungatthecorners
ofthecleancutLatinlips.Hedidn'tlookdirectlyatCopernik.Copernik
didn'tlookathimatall.
OutsideinthecorridortherehadbeenphotosofCopernikshakinghands
withme,Copernikwithhishatonstraightandhisguninhishandandastern,
purposefullookonhisface.
TheysaidtheyknewwhoWaldowas,buttheywouldn'ttellme.Ididn't
believetheyknew,becausethechiefofdetectiveshadamorguephotoofWaldo
onhisdesk.Abeautifuljob,hishaircombed,histiestraight,thelight
hittinghiseyesjustrighttomakethemglisten.Nobodywouldhaveknownitwas
aphotoofadeadmanwithtwobulletholesinhisheart.Helookedlikea
dancehallsheikmakinguphismindwhethertotaketheblondeortheredhead.
ItwasaboutmidnightwhenIgothome.Theapartmentdoorwaslockedand
whileIwasfumblingformykeysalowvoicespoketomeoutofthedarkness.
Allitsaidwas:"Please!"butIknewit.Iturnedandlookedatadark
Cadillaccoupeparkedjustofftheloadingzone.Ithadnolights.Lightfrom
thestreettouchedthebrightnessofawoman'seyes.
Iwentoverthere."You'readarnfool,"Isaid.
Shesaid:"Getin."
Iclimbedinandshestartedthecaranddroveitablockandahalfalong
FranklinandturneddownKingsleyDrive.Thehotwindstillburnedand
blustered.Aradioliltedfromanopen,shelteredsidewindowofanapartment

house.Therewerealotofparkedcarsbutshefoundavacantspacebehinda
smallbrandnewPackardcabrioletthathadthedealer'sstickeronthe
windshieldglass.Aftershe'djockeyedusuptothecurbsheleanedbackinthe
cornerwithherglovedhandsonthewheel.
Shewasallinblacknow,ordarkbrown,withasmallfoolishhat.I
smelledthesandalwoodinherperfume.
"Iwasn'tverynicetoyou,wasI?"shesaid.
"Allyoudidwassavemylife."
"Whathappened?"
"IcalledthelawandfedafewliestoacopIdon'tlikeandgavehimall
thecreditforthepinchandthatwasthat.Thatguyyoutookawayfrommewas
themanwhokilledWaldo."
"Youmeanyoudidn'ttellthemaboutme?"
"Lady,"Isaidagain,"allyoudidwassavemylife.Whatelsedoyouwant
done?I'mready,willing,andI'lltrytobeable."
Shedidn'tsayanything,ormove.
"Nobodylearnedwhoyouarefromme,"Isaid."Incidentally,Idon'tknow
myself."
"I'mMrs.FrankC.Barsaly,TwotwelveFremontPlace,OlympiaTwofour
fiveninesix.Isthatwhatyouwanted?"
"Thanks,"Imumbled,androlledadryunlitcigarettearoundinmyfingers.
"Whydidyoucomeback?"ThenIsnappedthefingersofmylefthand."Thehat
andjacket,"Isaid."I'llgoupandgetthem."
"It'smorethanthat,"shesaid."Iwantmypearls."Imighthavejumpeda
little.Itseemedasiftherehadbeenenoughwithoutpearls.
Acartorebydownthestreetgoingtwiceasfastasitshould.Athin
bittercloudofdustliftedinthestreetlightsandwhirledandvanished.The
girlranthewindowupquicklyagainstit.
"Allright,"Isaid."Tellmeaboutthepearls.Wehavehadamurderanda
mysterywomanandamadkillerandaheroicrescueandapolicedetectiveframed
intomakingafalsereport.Nowwewillhavepearls.Allrightfeedittome."
"Iwastobuythemforfivethousanddollars.FromthemanyoucallWaldo
andIcallJosephCoates.Heshouldhavehadthem."
"Nopearls,"Isaid."Isawwhatcameoutofhispockets.Alotofmoney,
butnopearls."

"Couldtheybehiddeninhisapartment?"
"Yes,"Isaid."SofarasIknowhecouldhavehadthemhiddenanywherein
Californiaexceptinhispockets.How'sMr.Barsalythishotnight?"
"He'sstilldowntownathismeeting.OtherwiseIcouldn'thavecome."
"Well,youcouldhavebroughthim,"Isaid."Hecouldhavesatinthe
rumbleseat."
"Oh,Idon'tknow,"shesaid."Frankweighstwohundredpoundsandhe's
prettysolid.Idon'tthinkhewouldliketositintherumbleseat,Mr.
Marlowe."
"Whatthehellarewetalkingaboutanyway?"
Shedidn'tanswer.Herglovedhandstappedlightly,provokinglyontherim
oftheslenderwheel.Ithrewtheunlitcigaretteoutthewindow,turneda
littleandtookholdofher.
WhenIletgoofher,shepulledasfarawayfrommeasshecouldagainst
thesideofthecarandrubbedthebackofhergloveagainsthermouth.Isat
quitestill.
Wedidn'tspeakforsometime.Thenshesaidveryslowly:"Imeantyouto
dothat.ButIwasn'talwaysthatway.It'sonlybeensinceStanPhillipswas
killedinhisplane.Ifithadn'tbeenforthat,I'dbeMrs.Phillipsnow.Stan
gavemethepearls.Theycostfifteenthousanddollars,hesaidonce.White
pearls,fortyoneofthem,thelargestaboutathirdofaninchacross.Idon't
knowhowmanygrains.Ineverhadthemappraisedorshowedthemtoajeweler,so
Idon'tknowthosethings.ButIlovedthemonStan'saccount.IlovedStan.The
wayyoudojusttheonetime.Canyouunderstand?"
"What'syourfirstname?"Iasked.
"Lola."
"Goontalking,Lola."Igotanotherdrycigaretteoutofmypocketand
fumbleditbetweenmyfingersjusttogivethemsomethingtodo.
"Theyhadasimplesilverclaspintheshapeofatwobladedpropeller.
Therewasonesmalldiamondwherethebosswouldbe.ItoldFranktheywere
storepearlsIhadboughtmyself.Hedidn'tknowthedifference.It'snotso
easytotell,Idaresay.YouseeFrankisprettyjealous."
Inthedarknessshecameclosertomeandhersidetouchedmyside.ButI
didn'tmovethistime.Thewindhowledandthetreesshook.Ikeptonrolling
thecigarettearoundinmyfingers.

"Isupposeyou'vereadthatstory,"shesaid."Aboutthewifeandthereal
pearlsandhertellingherhusbandtheywerefalse?"
"I'vereadit,"Isaid,"Maugham."
"IhiredJoseph.MyhusbandwasinArgentinaatthetime.Iwaspretty
lonely."
"_You_shouldbelonely,"Isaid.
"JosephandIwentdrivingagooddeal.Sometimeswehadadrinkortwo
together.Butthat'sall.Idon'tgoaround"
"Youtoldhimaboutthepearls,"Isaid."Andwhenyourtwohundredpounds
ofbeefcamebackfromArgentinaandkickedhimouthetookthepearls,because
heknewtheywerereal.Andthenofferedthembacktoyouforfivegrand."
"Yes,"shesaidsimply."OfcourseIdidn'twanttogotothepolice.And
ofcourseinthecircumstanceJosephwasn'tafraidofmyknowingwherehe
lived."
"PoorWaldo,"Isaid."Ifeelkindofsorryforhim.Itwasahellofa
timetorunintoanoldfriendthathadadownonyou."
Istruckamatchonmyshoesoleandlitthecigarette.Thetobaccowasso
dryfromthehotwindthatitburnedlikegrass.Thegirlsatquietlybesideme,
herhandsonthewheelagain.
"Hellwithwomenthesefliers,"Isaid."Andyou'restillinlovewith
him,orthinkyouare.Wheredidyoukeepthepearls?"
"InaRussianmalachitejewelryboxonmydressingtable.Withsomeother
costumejewelry.Ihadto,ifIeverwantedtowearthem."
"Andtheywereworthfifteengrand.AndyouthinkJosephmighthavehidden
theminhisapartment.Thirtyone,wasn'tit?"
"Yes,"shesaid."Iguessit'salottoask."
Iopenedthedoorandgotoutofthecar."I'vebeenpaid,"Isaid."I'll
golook.Thedoorsinmyapartmentarenotveryobstinate.Thecopswillfind
outwhereWaldolivedwhentheypublishhisphoto,butnottonight,Iguess."
"It'sawfullysweetofyou,"shesaid."ShallIwaithere?"
Istoodwithafootontherunningboard,leaningin,lookingather.I
didn'tanswerherquestion.Ijuststoodtherelookinginattheshineofher
eyes.ThenIshutthecardoorandwalkedupthestreettowardsFranklin.
EvenwiththewindshrivelingmyfaceIcouldstillsmellthesandalwoodin
herhair.Andfeelherlips.

IunlockedtheBerglunddoor,walkedthroughthesilentlobbytothe
elevator,androdeuptoThree.ThenIsoftfootedalongthesilentcorridorand
peereddownatthesillofApartment31.Nolight.Irappedtheoldlight,
confidentialtattooofthebootleggerwiththebigsmileandtheextradeephip
pockets.Noanswer.Itookthepieceofthickhardcelluloidthatpretendedto
beawindowoverthedriver'slicenseinmywallet,andeaseditbetweenthe
lockandthejamb,leaninghardontheknob,pushingittowardthehinges.The
edgeofthecelluloidcaughttheslopeofthespringlockandsnappeditback
withasmallbrittlesound,likeaniciclebreaking.ThedooryieldedandIwent
intoneardarkness.Streetlightfilteredinandtouchedahighspothereand
there.
Ishutthedoorandsnappedthelightonandjuststood.Therewasaqueer
smellintheair.Imadeitinamomentthesmellofdarkcuredtobacco.I
prowledovertoasmokingstandbythewindowandlookeddownatfourbrown
buttsMexicanorSouthAmericancigarettes.
Upstairs,onmyfloor,feethitthecarpetandsomebodywentintoa
bathroom.Iheardthetoiletflush.IwentintothebathroomofApartment31.A
littlerubbish,nothing,noplacetohideanything.Thekitchenettewasalonger
job,butIonlyhalfsearched.Iknewtherewerenopearlsinthatapartment.I
knewWaldohadbeenonhiswayoutandthathewasinahurryandthatsomething
wasridinghimwhenheturnedandtooktwobulletsfromanoldfriend.
Iwentbacktothelivingroomandswungthewallbedandlookedpastits
mirrorsideintothedressingroomforsignsofstillcurrentoccupancy.
SwingingthebedfartherIwasnolongerlookingforpearls.Iwaslookingata
man.
Hewassmall,middleaged,irongrayatthetemples,withaverydarkskin,
dressedinafawncoloredsuitwithawinecoloredtie.Hisneatlittlebrown
handshunglimplybyhissides.Hissmallfeet,inpointedpolishedshoes,
pointedalmostatthefloor.
Hewashangingbyabeltaroundhisneckfromthemetaltopofthebed.His
tonguestuckoutfartherthanIthoughtitpossibleforatonguetostickout.
HeswungalittleandIdidn'tlikethat,soIpulledthebedshutandhe
nestledquietlybetweenthetwoclampedpillows.Ididn'ttouchhimyet.I
didn'thavetotouchhimtoknowthathewouldbecoldasice.

Iwentaroundhimintothedressingroomandusedmyhandkerchiefondrawer
knobs.Theplacewasstrippedcleanexceptforthelightlitterofamanliving
alone.
Icameoutofthereandbeganontheman.Nowallet.Waldowouldhavetaken
thatandditchedit.Aflatboxofcigarettes,halffull,stampedingold:
"LouisTapiayCia,CalledePaysand,19,Montevideo."MatchesfromtheSpezia
Club.Anunderarmholsterofdarkgrainedleatherandinita9millimeter
Mauser.
TheMausermadehimaprofessional,soIdidn'tfeelsobadly.Butnota
verygoodprofessional,orbarehandswouldnothavefinishedhim,withthe
Mauseragunyoucanblastthroughawallwithundrawninhisshoulder
holster.
Imadealittlesenseofit,notmuch.Fourofthebrowncigaretteshad
beensmoked,sotherehadbeeneitherwaitingordiscussion.Somewherealongthe
lineWaldohadgotthelittlemanbythethroatandheldhiminjusttheright
waytomakehimpassoutinamatterofseconds.TheMauserhadbeenlessuseful
tohimthanatoothpick.ThenWaldohadhunghimupbythestrap,probablydead
already.Thatwouldaccountforhaste,cleaningouttheapartment,forWaldo's
anxietyaboutthegirl.Itwouldaccountforthecarleftunlockedoutsidethe
cocktailbar.
Thatis,itwouldaccountforthesethingsifWaldohadkilledhim,ifthis
wasreallyWaldo'sapartmentifIwasn'tjustbeingkidded.
Iexaminedsomemorepockets.InthelefttrouseroneIfoundagold
penknife,somesilver.Inthelefthippocketahandkerchief,folded,scented.
Ontherighthipanother,unfoldedbutclean.Intherightlegpocketfouror
fivetissuehandkerchiefs.Acleanlittleguy.Hedidn'tliketoblowhisnose
onhishandkerchief.Underthesetherewasasmallnewkeytainerholdingfour
newkeyscarkeys.Stampedingoldonthekeytainerwas:ComplimentsofR.K.
Vogelsang,Inc."ThePackardHouse."
IputeverythingasIhadfoundit,swungthebedback,usedmy
handkerchiefonknobsandotherprojections,andflatsurfaces,killedthelight
andpokedmynoseoutthedoor.Thehallwasempty.Iwentdowntothestreet
andaroundthecornertoKingsleyDrive.TheCadillachadn'tmoved.

Iopenedthecardoorandleanedonit.Shedidn'tseemtohavemoved,
either.Itwashardtoseeanyexpressiononherface.Hardtoseeanythingbut
hereyesandchin,butnothardtosmellthesandalwood.
"Thatperfume,"Isaid,"woulddriveadeaconnuts...nopearls."
"Well,thanksfortrying,"shesaidinalow,softvibrantvoice."Iguess
Icanstandit.ShallI...Dowe...Or...?"
"Yougoonhomenow,"Isaid."Andwhateverhappensyouneversawme
before.Whateverhappens.Justasyoumayneverseemeagain."
"I'dhatethat."
"Goodluck,Lola."Ishutthecardoorandsteppedback.
Thelightsblazedon,themotorturnedover.Againstthewindatthecorner
thebigcoupemadeaslowcontemptuousturnandwasgone.Istoodtherebythe
vacantspaceatthecurbwhereithadbeen.
Itwasquitedarktherenow.Windows,hadbecomeblanksintheapartment
wheretheradiosounded.IstoodlookingatthebackofaPackardcabriolet
whichseemedtobebrandnew.IhadseenitbeforebeforeIwentupstairs,in
thesameplace,infrontofLola'scar.Parked,dark,silent,withablue
stickerpastedtotherighthandcorneroftheshinywindshield.
AndinmymindIwaslookingatsomethingelse,asetofbrandnewcarkeys
inakeytainerstamped:"ThePackardHouse,"upstairs,inadeadman'spocket.
Iwentuptothefrontofthecabrioletandputasmallpocketflashonthe
blueslip.Itwasthesamedealerallright.Writtenininkbelowhisnameand
sloganwasanameandaddressEugenieKolchenko,5315ArviedaStreet,WestLos
Angeles.
Itwascrazy.IwentbackuptoApartment31,jimmiedthedoorasIhad
donebefore,steppedinbehindthewallbedandtookthekeytainerfromthe
trouserspocketoftheneatbrowndanglingcorpse.Iwasbackdownonthestreet
besidethecabrioletinfiveminutes.Thekeysfitted.

Itwasasmallhouse,nearacanyonrimoutbeyondSawtelle,withacircleof
writhingeucalyptustreesinfrontofit.Beyondthat,ontheothersideofthe

street,oneofthosepartieswasgoingonwheretheycomeoutandsmashbottles
onthesidewalkwithawhooplikeYalemakingatouchdownagainstPrinceton.
Therewasawirefenceatmynumberandsomerosetrees,andaflaggedwalk
andagaragethatwaswideopenandhadnocarinit.Therewasnocarinfront
ofthehouseeither.Irangthebell.Therewasalongwait,thenthedoor
openedrathersuddenly.
Iwasn'tthemanshehadbeenexpecting.Icouldseeitinherglittering
kohlrimmedeyes.ThenIcouldn'tseeanythinginthem.Shejuststoodand
lookedatme,along,lean,hungrybrunette,withrougedcheekbones,thickblack
hairpartedinthemiddle,amouthmadeforthreedeckersandwiches,coraland
goldpajamas,sandalsandgildedtoenails.Underherearlobesacoupleof
miniaturetemplebellsgongedlightlyinthebreeze.Shemadeaslowdisdainful
motionwithacigaretteinaholderaslongasabaseballbat.
"Weel,whateesit,littleman?Youwantsometheeng?Youarelostfromthe
beeootifulpartyacrossthestreet,hem?"
"Haha,"Isaid."Quiteaparty,isn'tit?No,Ijustbroughtyourcar
home.Lostit,didn'tyou?"
Acrossthestreetsomebodyhaddeliriumtremensinthefrontyardanda
mixedquartettorewhatwasleftofthenightintosmallstripsanddidwhat
theycouldtomakethestripsmiserable.Whilethiswasgoingontheexotic
brunettedidn'tmovemorethanoneeyelash.
Shewasn'tbeautiful,shewasn'tevenpretty,butshelookedasifthings
wouldhappenwhereshewas.
"Youhavesaidwhat?"shegotout,atlast,inavoiceassilkyasaburnt
crustoftoast.
"Yourcar."Ipointedovermyshoulderandkeptmyeyesonher.Shewasthe
typethatusesaknife.
Thelongcigaretteholderdroppedveryslowlytohersideandthecigarette
felloutofit.Istampeditout,andthatputmeinthehall.Shebackedaway
frommeandIshutthedoor.
Thehallwaslikethelonghallofarailroadflat.Lampsglowedpinklyin
ironbrackets.Therewasabeadcurtainattheend,atigerskinonthefloor.
Theplacewentwithher.
"You'reMissKolchenko?"Iasked,notgettinganymoreaction.

"Yees.IamMeesKolchenko.Whatthe'ellyouwant?"
ShewaslookingatmenowasifIhadcometowashthewindows,butatan
inconvenienttime.
Igotacardoutwithmylefthand,helditouttoher.Shereaditinmy
hand,movingherheadjustenough."Adetective?"shebreathed.
"Yeah."
Shesaidsomethinginaspittinglanguage.TheninEnglish:"Comein!Thees
damnwinddryupmyskeenlikesomuchteesuepaper."
"We'rein,"Isaid."Ijustshutthedoor.Snapoutofit,Nazimova.Who
washe?Thelittleguy?"
Beyondthebeadcurtainamancoughed.Shejumpedasifshehadbeenstuck
withanoysterfork.Thenshetriedtosmile.Itwasn'tverysuccessful.
"Areward,"shesaidsoftly."Youweelwait'ere?Tendollarsitisfairto
pay,no?"
"No,"Isaid.
Ireachedafingertowardsherslowlyandadded:"He'sdead."
Shejumpedaboutthreefeetandletoutayell.
Achaircreakedharshly.Feetpoundedbeyondthebeadcurtain,alargehand
plungedintoviewandsnatcheditaside,andabighardlookingblondmanwas
withus.Hehadapurplerobeoverhispajamas,hisrighthandheldsomethingin
hisrobepocket.Hestoodquitestillassoonashewasthroughthecurtain,his
feetplantedsolidly,hisjawout,hiscolorlesseyeslikegrayice.Helooked
likeamanwhowouldbehardtotakeoutonanofftackleplay.
"What'sthematter,honey?"Hehadasolid,burringvoice,withjustthe
rightsappytonetobelongtoaguywhowouldgoforawomanwithgilded
toenails.
"IcameaboutMissKolchenko'scar,"Isaid.
"Well,youcouldtakeyourhatoff,"hesaid."Justforalightworkout."
Itookitoffandapologized.
"O.K.,"hesaid,andkepthisrighthandshoveddownhardinthepurple
pocket."SoyoucameaboutMissKolchenko'scar.Takeitfromthere."
Ipushedpastthewomanandwentclosertohim.Sheshrankbackagainstthe
wallandflattenedherpalmsagainstit.Camilleinahighschoolplay.Thelong
holderlayemptyathertoes.

WhenIwassixfeetfromthebigmanhesaideasily:"Icanhearyoufrom
there.Justtakeiteasy.I'vegotaguninthispocketandI'vehadtolearnto
useone.Nowaboutthecar?"
"Themanwhoborroweditcouldn'tbringit,"Isaid,andpushedthecardI
wasstillholdingtowardshisface.Hebarelyglancedatit.Helookedbackat
me.
"Sowhat?"hesaid.
"Areyoualwaysthistough?"Iasked."Oronlywhenyouhaveyourpajamas
on?"
"Sowhycouldn'thebringithimself?"heasked."Andskipthemushytalk."
Thedarkwomanmadeastuffedsoundatmyelbow.
"It'sallright,honeybunch,"themansaid."I'llhandlethis.Goon."
Sheslidpastbothofusandflickedthroughthebeadcurtain.
Iwaitedalittlewhile.Thebigmandidn'tmoveamuscle.Hedidn'tlook
anymorebotheredthanatoadinthesun.
"Hecouldn'tbringitbecausesomebodybumpedhimoff,"Isaid."Let'ssee
youhandlethat."
"Yeah?"hesaid."Didyoubringhimwithyoutoproveit?"
"No,"Isaid."Butifyouputyourtieandcrushhaton,I'lltakeyoudown
andshowyou."
"Whothehelldidyousayyouwere,now?"
"Ididn'tsay.Ithoughtmaybeyoucouldread."Iheldthecardathimsome
more.
"Oh,that'sright,"hesaid."PhilipMarlowe,PrivateInvestigator.Well,
well.SoIshouldgowithyoutolookatwho,why?"
"Maybehestolethecar,"Isaid.
Thebigmannodded."That'sathought.Maybehedid.Who?"
"Thelittlebrownguywhohadthekeystoitinhispocket,andhadit
parkedaroundthecornerfromtheBerglundApartments."
Hethoughtthatover,withoutanyapparentembarrassment."You'vegot
somethingthere,"hesaid."Notmuch.Butalittle.Iguessthismustbethe
nightofthePoliceSmoker.Soyou'redoingalltheirworkforthem."
"Huh?"
"Thecardsaysprivatedetectivetome,"hesaid."Haveyougotsomecops
outsidethatweretooshytocomein?"

"No,I'malone."
Hegrinned.Thegrinshowedwhiteridgesinhistannedskin."Soyoufind
somebodydeadandtakesomekeysandfindacarandcomeridingouthereall
alone.Nocops.AmIright?"
"Correct."
Hesighed."Let'sgoinside,"hesaid.Heyankedthebeadcurtainasideand
madeanopeningformetogothrough."ItmightbeyouhaveanideaIoughtto
hear."
Iwentpasthimandheturned,keepinghisheavypockettowardsme.I
hadn'tnoticeduntilIgotquiteclosethattherewerebeadsofsweatonhis
face.ItmighthavebeenthehotwindbutIdidn'tthinkso.
Wewereinthelivingroomofthehouse.
Wesatdownandlookedateachotheracrossadarkfloor,onwhichafew
NavajorugsandafewdarkTurkishrugsmadeadecoratingcombinationwithsome
wellusedoverstuffedfurniture.Therewasafireplace,asmallbabygrand,a
Chinesescreen,atallChineselanternonateakwoodpedestal,andgoldnet
curtainsagainstlatticewindows.Thewindowstothesouthwereopen.Afruit
treewithawhitewashedtrunkwhippedaboutoutsidethescreen,addingitsbit
tothenoisefromacrossthestreet.
Thebigmaneasedbackintoabrocadedchairandputhisslipperedfeeton
afootstool.HekepthisrighthandwhereithadbeensinceImethimonhis
gun.
Thebrunettehungaroundintheshadowsandabottlegurgledandhertemple
bellsgongedinherears.
"It'sallright,honeybunch,"themansaid."It'sallundercontrol.
Somebodybumpedsomebodyoffandthisladthinkswe'reinterested.Justsitdown
andrelax."
Thegirltiltedherheadandpouredhalfatumblerofwhiskeydownher
throat.Shesighed,said,"Goddam,"inacasualvoice,andcurledupona
davenport.Ittookallofthedavenport.Shehadplentyoflegs.Hergilded
toenailswinkedatmefromtheshadowycornerwhereshekeptherselfquietfrom
thenon.
Igotacigaretteoutwithoutbeingshotat,lititandwentintomystory.
Itwasn'talltrue,butsomeofitwas.ItoldthemabouttheBerglund
ApartmentsandthatIhadlivedthereandthatWaldowaslivingtherein

Apartment31onthefloorbelowmineandthatIhadbeenkeepinganeyeonhim
forbusinessreasons.
"Waldowhat?"theblondmanputin."Andwhatbusinessreasons?"
"Mister,"Isaid,"haveyounosecrets?"Hereddenedslightly.
ItoldhimaboutthecocktailloungeacrossthestreetfromtheBerglund
andwhathadhappenedthere.Ididn'ttellhimabouttheprintedbolerojacket
orthegirlwhohadwornit.Ileftheroutofthestoryaltogether.
"Itwasanundercoverjobfrommyangle,"Isaid."IfyouknowwhatI
mean."Hereddenedagain,bithisteeth.Iwenton:"Igotbackfromthecity
hallwithouttellinganybodyIknewWaldo.Induetime,whenIdecidedthey
couldn'tfindoutwherehelivedthatnight,Itookthelibertyofexamininghis
apartment."
"Lookingforwhat?"thebigmansaidthickly.
"Forsomeletters.Imightmentioninpassingtherewasnothingthereat
allexceptadeadman.Strangledandhangingbyabelttothetopofthewall
bedwelloutofsight.Asmallman,aboutfortyfive,MexicanorSouth
American,welldressedinafawncolored.
"That'senough,"thebigmansaid."I'llbite,Marlowe.Wasitablackmail
jobyouwereon?"
"Yeah.Thefunnypartwasthislittlebrownmanhadplentyofgununderhis
arm."
"Hewouldn'thavefivehundredbucksintwentiesinhispocket,ofcourse?
Orareyousaying?"
"Hewouldn't.ButWaldohadoversevenhundredincurrencywhenhewas
killedinthecocktailbar."
"LookslikeIunderratedthisWaldo,"thebigmansaidcalmly."Hetookmy
guyandhispayoffmoney,gunandall.Waldohaveagun?"
"Notonhim."
"Getusadrink,honeybunch,"thebigmansaid."Yes,Icertainlydidsell
thisWaldopersonshorterthanabargaincountershirt."
Thebrunetteunwoundherlegsandmadetwodrinkswithsodaandice.She
tookherselfanothergillwithouttrimmings,woundherselfbackonthe
davenport.Herbigglitteringblackeyeswatchedmesolemnly.
"Well,here'show,"thebigmansaid,liftinghisglassinsalute."I
haven'tmurderedanybody,butI'vegotadivorcesuitonmyhandsfromnowon.

Youhaven'tmurderedanybody,thewayyoutellit,butyoulaidaneggdownat
policeHeadquarters.Whatthehell!Life'salotoftrouble,anywayyoulookat
it.I'vestillgothoneybunchhere.She'sawhiteRussianImetinShanghai.
She'ssafeasavaultandshelooksasifshecouldcutyourthroatfora
nickel.That'swhatIlikeabouther.Yougettheglamorwithouttherisk."
"Youtalkdamnfoolish,"thegirlspathim.
"YoulookO.K.tome,"thebigmanwentonignoringher."Thatis,fora
keyholepeeper.Isthereanout?"
"Yeah.Butitwillcostalittlemoney."
"Iexpectedthat.Howmuch?"
"Sayanotherfivehundred."
"Goddam,theeshotwindmakemedryliketheashesoflove,"theRussian
girlsaidbitterly.
"Fivehundredmightdo,"theblondmansaid."WhatdoIgetforit?"
"IfIswingityougetleftoutofthestory.IfIdon'tyoudon'tpay."
Hethoughtitover.Hisfacelookedlinedandtirednow.Thesmallbeadsof
sweattwinkledinhisshortblondhair.
"Thismurderwillmakeyoutalk,"hegrumbled."Thesecondone,Imean.And
Idon'thavewhatIwasgoingtobuy.Andifit'sahush,I'dratherbuyit
direct."
"Whowasthelittlebrownman?"Iasked.
"Name'sLeonValesanos,aUruguayan.Anotherofmyimportations.I'mina
businessthattakesmealotofplaces.HewasworkingintheSpezziaClubin
Chiseltownyouknow,thestripofSunsetnexttoBeverlyHills.Workingon
roulette,Ithink.IgavehimthefivehundredtogodowntothisthisWaldo
andbuybacksomebillsforstuffMissKolchenkohadchargedtomyaccountand
deliveredhere.Thatwasn'tbright,wasit?Ihadtheminmybriefcaseandthis
Waldogotachancetostealthem.What'syourhunchaboutwhathappened?"
Isippedmydrinkandlookedathimdownmynose."YourUruguayanpal
probablytalkedcurtandWaldodidn'tlistengood.Thenthelittleguythought
maybethatMausermighthelphisargumentandWaldowastooquickforhim.I
wouldn'tsayWaldowasakillernotbyintention.Ablackmailerseldomis.
Maybehelosthistemperandmaybehejustheldontothelittleguy'snecktoo
long.Thenhehadtotakeitonthelam.Buthehadanotherdate,withmore
moneycomingup.Andheworkedtheneighborhoodlookingfortheparty.And

accidentallyheranintoapalwhowashostileenoughanddrunkenoughtoblow
himdown."
"There'sahellofalotofcoincidenceinallthisbusiness,"thebigman
said.
"It'sthehotwind,"Igrinned."Everybody'sscrewytonight."
"Forthefivehundredyouguaranteenothing?IfIdon'tgetmycoverup,
youdon'tgetyourdough.Isthatit?"
"That'sit,"Isaid,smilingathim.
"Screwyisright,"hesaid,anddrainedhishighball."I'mtakingyouupon
it."
"Therearejusttwothings,"Isaidsoftly,leaningforwardinmychair.
"Waldohadagetawaycarparkedoutsidethecocktailbarwherehewaskilled,
unlockedwiththemotorrunning.Thekillertookit.There'salwaysthechance
ofakickbackfromthatdirection.Yousee,allWaldo'sstuffmusthavebeenin
thatcar."
"Includingmybills,andyourletters."
"Yeah.Butthepolicearereasonableaboutthingslikethatunlessyou're
goodforalotofpublicity.Ifyou'renot,IthinkIcaneatsomestaledog
downtownandgetby.Ifyouarethat'sthesecondthing.Whatdidyousayyour
namewas?"
Theanswerwasalongtimecoming.WhenitcameIdidn'tgetasmuchkick
outofitasIthoughtIwould.Allatonceitwastoological.
"FrankC.Barsaly,"hesaid.
AfterawhiletheRussiangirlcalledmeataxi.WhenIleft,theparty
acrossthestreetwasdoingallthatapartycoulddo.Inoticedthewallsof
thehousewerestillstanding.Thatseemedapity.

WhenIunlockedtheglassentrancedooroftheBerglundIsmelledpoliceman.I
lookedatmywristwatch.Itwasnearly3AM.Inthedarkcornerofthelobbya
mandozedinachairwithanewspaperoverhisface.Largefeetstretchedout

beforehim.Acornerofthepaperliftedaninch,droppedagain.Themanmadeno
othermovement.
Iwentonalongthehalltotheelevatorandrodeuptomyfloor.Isoft
footedalongthehallway,unlockedmydoor,pusheditwideandreachedinfor
thelightswitch.
Achainswitchtinkledandlightglaredfromastandinglampbytheeasy
chair,beyondthecardtableonwhichmychessmenwerestillscattered.
Coperniksattherewithastiffunpleasantgrinonhisface.Theshortdark
man,Ybarra,satacrosstheroomfromhim,onmyleft,silent,halfsmilingas
usual.
Copernikshowedmoreofhisbigyellowhorseteethandsaid:"Hi.Longtime
nosee.Beenoutwiththegirls?"
Ishutthedoorandtookmyhatoffandwipedthebackofmyneckslowly,
overandoveragain.Copernikwentongrinning.Ybarralookedatnothingwith
hissoftdarkeyes.
"Takeaseat,pal,"Copernikdrawled."Makeyourselftohome.Wegotpow
wowtomake.Boy,doIhatethisnightsleuthing.Didyouknowyouwerelowon
hooch?"
"Icouldhaveguessedit,"Isaid.Ileanedagainstthewall.
Copernikkeptongrinning."Ialwaysdidhateprivatedicks,"hesaid,"but
IneverhadachancetotwistonelikeIgottonight."
Hereacheddownlazilybesidehischairandpickedupaprintedbolero
jacket,tosseditonthecardtable.Hereacheddownagainandputawide
brimmedhatbesideit.
"Ibetyoulookcuterthanallhellwiththeseon,"hesaid.
Itookholdofastraightchair,twisteditaroundandstraddledit,leaned
myfoldedarmsonthechairandlookedatCopernik.
Hegotupveryslowlywithanelaborateslowness,walkedacrosstheroom
andstoodinfrontofmesmoothinghiscoatdown.Thenheliftedhisopenright
handandhitmeacrossthefacewithithard.ItstungbutIdidn'tmove.
Ybarralookedatthewall,lookedatthefloor,lookedatnothing.
"Shameonyou,pal,"Coperniksaidlazily."Thewayyouwastakingcareof
thisniceexclusivemerchandise.Waddeddownbehindyouroldshirts.Youpunk
peepersalwaysdidmakemesick."

Hestoodthereovermeforamoment.Ididn'tmoveorspeak.Ilookedinto
hisglazeddrinker'seyes.Hedoubledafistathisside,thenshruggedand
turnedandwentbacktothechair.
"O.K.,"hesaid."Therestwillkeep.Wheredidyougetthesethings?"
"Theybelongtoalady."
"Dotell.Theybelongtoalady.Ain'tyouthelightheartedbastard!I'll
tellyouwhatladytheybelongto.TheybelongtotheladyaguynamedWaldo
askedaboutinabaracrossthestreetabouttwominutesbeforehegotshot
kindofdead.Orwouldthathaveslippedyourmind?"
Ididn'tsayanything.
"Youwascuriousaboutheryourself,"Coperniksneeredon."Butyouwere
smart,pal.Youfooledme."
"Thatwouldn'tmakemesmart,"Isaid.
Hisfacetwistedsuddenlyandhestartedtogetup.Ybarralaughed,
suddenlyandsoftly,almostunderhisbreath.Copernik'seyesswungonhim,hung
there.Thenhefacedmeagain,blandeyed.
"Theguinealikesyou,"hesaid."Hethinksyou'regood."
ThesmileleftYbarra'sface,butnoexpressiontookitsplace.No
expressionatall.
Coperniksaid:"Youknewwhothedamewasallthetime.YouknewwhoWaldo
wasandwherehelived.Rightacrossthehallafloorbelowyou.Youknewthis
Waldopersonhadbumpedaguyoffandstartedtolam,onlythisbroadcameinto
hisplanssomewhereandhewasanxioustomeetupwithherbeforehewentaway.
Onlyhenevergotthechance.AheistguyfrombackEastnamedAlTessiloretook
careofthatbytakingcareofWaldo.Soyoumetthegalandhidherclothesand
sentheronherwayandkeptyourtrapglued.That'sthewayguyslikeyoumake
yourbeans.AmIright?"
"Yeah,"Isaid."ExceptthatIonlyknewthesethingsveryrecently.Who
wasWaldo?"
Copernikbaredhisteethatme.Redspotsburnedhighonhissallowcheeks.
Ybarra,lookingdownatthefloor,saidverysoftly:"WaldoRatigan.Wegothim
fromWashingtonbyTeletype.Hewasatwobitporchclimberwithafewsmall
termsonhim.HedroveacarinabankstickupjobinDetroit.Heturnedthe
ganginlaterandgotanolleprosse.OneofthegangwasthisAlTessilore.He

hasn'ttalkedaword,butwethinkthemeetingacrossthestreetwaspurely
accidental."
Ybarraspokeinthesoftquietmodulatedvoiceofamanforwhomsounds
haveameaning.Isaid:"Thanks,Ybarra.CanIsmokeorwouldCopernikkickit
outofmymouth?"
Ybarrasmiledsuddenly."Youmaysmoke,sure,"hesaid.
"Theguinealikesyouallright,"Copernikjeered."Youneverknowwhata
guineawilllike,doyou?"
Ilitacigarette.YbarralookedatCopernikandsaidverysoftly:"The
wordguineayouoverworkit.Idon'tlikeitsowellappliedtome."
"Thehellwithwhatyoulike,guinea."
Ybarrasmiledalittlemore."Youaremakingamistake,"hesaid.Hetooka
pocketnailfileoutandbegantouseit,lookingdown.
Copernikblared:"Ismelledsomethingrottenonyoufromthestart,
Marlowe.Sowhenwemakethesetwomugs,Ybarraandmethinkwe'lldriftover
anddabbleafewmorewordswithyou.IbringoneofWaldo'smorguephotosnice
work,thelightjustrightinhiseyes,histieallstraightandawhite
handkerchiefshowingjustrightinhispocket.Nicework.Soonthewayup,just
asamatterofroutine,weroutoutthemanagerhereandlethimlampit.Andhe
knowstheguy.He'shereasA.B.Hummel,ApartmentThirtyone.Sowegoin
thereandfindastiff.Thenwegoroundandroundwiththat.Nobodyknowshim
yet,buthe'sgotsomeswellfingerbruisesunderthatstrapandIheartheyfit
Waldo'sfingersverynicely."
"That'ssomething,"Isaid."IthoughtmaybeImurderedhim."
Copernikstaredatmealongtime.Hisfacehadstoppedgrinningandwas
justahardbrutalfacenow."Yeah.Wegotsomethingelseeven,"hesaid."We
gotWaldo'sgetawaycarandwhatWaldohadinittotakewithhim."
Iblewcigarettesmokejerkily.Thewindpoundedtheshutwindows.Theair
intheroomwasfoul.
"Oh,we'rebrightboys,"Coperniksneered."Weneverfiguredyouwiththat
muchguts.Takealookatthis."
Heplungedhisbonyhandintohiscoatpocketanddrewsomethingupslowly
overtheedgeofthecardtable,drewitalongthegreentopandleftitthere
stretchedout,gleaming.Astringofwhitepearlswithaclasplikeatwobladed
propeller.Theyshimmeredsoftlyinthethicksmokyair.

LolaBarsaly'spearls.Thepearlstheflierhadgivenher.Theguywhowas
dead,theguyshestillloved.
Istaredatthem,butIdidn'tmove.AfteralongmomentCoperniksaid
almostgravely:"Nice,ain'tthey?Wouldyoufeelliketellingusastoryabout
now,MisterMarlowe?"
Istoodupandpushedthechairfromunderme,walkedslowlyacrossthe
roomandstoodlookingdownatthepearls.Thelargestwasperhapsathirdofan
inchacross.Theywerepurewhite,iridescent,withamellowsoftness.Ilifted
themslowlyoffthecardtablefrombesideherclothes.Theyfeltheavy,smooth,
fine.
"Nice,"Isaid."Alotofthetroublewasaboutthese.Yeah,I'lltalknow.
Theymustbeworthalotofmoney."
Ybarralaughedbehindme.Itwasaverygentlelaugh."Aboutahundred
dollars,"hesaid."They'regoodphoniesbutthey'rephony."
Iliftedthepearlsagain.Copernik'sglassyeyesgloatedatme."Howdo
youtell?"Iasked.
"Iknowpearls,"Ybarrasaid."Thesearegoodstuff,thekindwomenvery
oftenhavemadeonpurpose,asakindofinsurance.Buttheyareslicklike
glass.Realpearlsaregrittybetweentheedgesoftheteeth.Try."
Iputtwoorthreeofthembetweenmyteethandmovedmyteethbackand
forth,thensideways.Notquitebitingthem.Thebeadswerehardandslick.
"Yes.Theyareverygood,"Ybarrasaid."Severalevenhavelittlewavesand
flatspots,asrealpearlsmighthave."
"Wouldtheycostfifteengrandiftheywerereal?"Iasked.
"Si.Probably.That'shardtosay.Itdependsonalotofthings."
"ThisWaldowasn'tsobad,"Isaid.
Copernikstoodupquickly,butIdidn'tseehimswing.Iwasstilllooking
downatthepearls.Hisfistcaughtmeonthesideoftheface,againstthe
molars.Itastedbloodatonce.Istaggeredbackandmadeitlooklikeaworse
blowthanitwas.
"Sitdownandtalk,youbastard!"Copernikalmostwhispered.
Isatdownandusedahandkerchieftopatmycheek.Ilickedatthecut
insidemymouth.ThenIgotupagainandwentoverandpickedupthecigarette
hehadknockedoutofmymouth.Icrusheditoutinatrayandsatdownagain.

Ybarrafiledathisnailsandheldoneupagainstthelamp.Therewere
beadsofsweatonCopernik'seyebrows,attheinnerends.
"YoufoundthebeadsinWaldo'scar,"Isaid,lookingatYbarra."Findany
papers?"
Heshookhisheadwithoutlookingup.
"I'dbelieveyou,"Isaid."Hereitis.IneversawWaldountilhestepped
intothecocktailbartonightandaskedaboutthegirl.IknewnothingIdidn't
tell.WhenIgothomeandsteppedoutoftheelevatorthisgirl,intheprinted
bolerojacketandthewidehatandthebluesilkcrpedressallashehad
describedthemwaswaitingfortheelevator,hereonmyfloor.Andshelooked
likeanicegirl."
Coperniklaughedjeeringly.Itdidn'tmakeanydifferencetome.Ihadhim
cold.Allhehadtodowasknowthat.Hewasgoingtoknowitnow,verysoon.
"Iknewwhatshewasupagainstasapolicewitness,"Isaid."AndI
suspectedtherewassomethingelsetoit.ButIdidn'tsuspectforaminutethat
therewasanythingwrongwithher.Shewasjustanicegirlinajamandshe
didn'tevenknowshewasinajam.Igotherinhere.Shepulledagunonme.
Butshedidn'tmeantouseit."
Coperniksatupverysuddenlyandhebegantolickhislips.Hisfacehada
stonylooknow.Alooklikewetgraystone.Hedidn'tmakeasound.
"Waldohadbeenherchauffeur,"Iwenton."HisnamewasthenJoseph
Coates.HernameisMrs.FrankC.Barsaly.Herhusbandisabighydroelectric
engineer.Someguygaveherthepearlsonceandshetoldherhusbandtheywere
juststorepearls.Waldogotwisesomehowtherewasaromancebehindthemand
whenBarsalycamehomefromSouthAmericaandfiredhim,becausehewastoo
goodlooking,heliftedthepearls."
Ybarraliftedhisheadsuddenlyandhisteethflashed."Youmeanhedidn't
knowtheywerephony?"
"Ithoughthefencedtherealonesandhadimitationsfixedup,"Isaid.
Ybarranodded."It'spossible."
"Heliftedsomethingelse,"Isaid."SomestufffromBarsaly'sbriefcase
thatshowedhewaskeepingawomanoutinBrentwood.Hewasblackmailingwife
andhusbandboth,withouteitherknowingabouttheother.Getitsofar?"
"Igetit,"Coperniksaidharshly,betweenhistightlips.Hisfacewas
stillwetgraystone."Getthehellonwithit."

"Waldowasn'tafraidofthem,"Isaid."Hedidn'tconcealwherehelived.
Thatwasfoolish,butitsavedalotoffinagling,ifhewaswillingtoriskit.
Thegirlcamedownheretonightwithfivegrandtobuybackherpearls.She
didn'tfindWaldo.Shecameheretolookforhimandwalkedupafloorbefore
shewentbackdown.Awoman'sideaofbeingcagey.SoImether.SoIbrought
herinhere.SoshewasinthatdressingroomwhenAlTessilorevisitedmeto
ruboutawitness."Ipointedtothedressingroomdoor."Soshecameoutwith
herlittlegunandstuckitinhisbackandsavedmylife,"Isaid.
Copernikdidn'tmove.Therewassomethinghorribleinhisfacenow.Ybarra
slippedhisnailfileintoasmallleathercaseandslowlytuckeditintohis
pocket.
"Isthatall?"hesaidgently.
Inodded."ExceptthatshetoldmewhereWaldo'sapartmentwasandIwent
inthereandlookedforthepearls.Ifoundthedeadman.InhispocketIfound
newcarkeysinacasefromaPackardagency.AnddownonthestreetIfoundthe
Packardandtookittowhereitcamefrom.Barsaly'skeptwoman.Barsalyhad
sentafriendfromtheSpezziaClubdowntobuysomethingandhehadtriedto
buyitwithhisguninsteadofthemoneyBarsalygavehim.AndWaldobeathimto
thepunch."
"Isthatall?"Ybarrasaidsoftly.
"That'sall,"Isaidlickingthetornplaceontheinsideofmycheek.
Ybarrasaidslowly:"Whatdoyouwant?"
Copernik'sfaceconvulsedandheslappedhislonghardthigh."Thisguy's
good,"hejeered."Hefallsforastraybroadandbreakseverylawinthebook
andyouaskhimwhatdoeshewant?I'llgivehimwhathewants,guinea!"
Ybarraturnedhisheadslowlyandlookedathim."Idon'tthinkyouwill,"
hesaid."Ithinkyou'llgivehimacleanbillofhealthandanythingelsehe
wants.He'sgivingyoualessoninpolicework."
Copernikdidn'tmoveormakeasoundforalongminute.Noneofusmoved.
ThenCopernikleanedforwardandhiscoatfellopen.Thebuttofhisservicegun
lookedoutofhisunderarmholster.
"Sowhatdoyouwant?"heaskedme.
"What'sonthecardtablethere.Thejacketandhatandthephonypearls.
Andsomenameskeptawayfromthepapers.Isthattoomuch?"

"Yeahit'stoomuch,"Coperniksaidalmostgently.Heswayedsidewaysand
hisgunjumpedneatlyintohishand.Herestedhisforearmonhisthighand
pointedthegunatmystomach.
"Ilikebetterthatyougetasluginthegutsresistingarrest,"hesaid.
"Ilikethatbetter,becauseofareportImadeoutonAlTessilore'sarrestand
howImadethepinch.Becauseofsomephotosofmethatareinthemorning
sheetsgoingoutaboutnow.Ilikeitbetterthatyoudon'tlivelongenoughto
laughaboutthatbaby."
Mymouthfeltsuddenlyhotanddry.FaroffIheardthewindbooming.It
seemedlikethesoundofguns.
Ybarramovedhisfeetonthefloorandsaidcoldly:"You'vegotacoupleof
casesallsolved,policeman.Allyoudoforitisleavesomejunkhereandkeep
somenamesfromthepapers.WhichmeansfromtheD.A.Ifhegetsthemanyway,
toobadforyou."
Coperniksaid:"Iliketheotherway."Theblueguninhishandwaslikea
rock."AndGodhelpyou,ifyoudon'tbackmeuponit."
Ybarrasaid:"Ifthewomanisbroughtoutintotheopen,you'llbealiar
onapolicereportandachisleronyourownpartner.Inaweektheywon'teven
speakyournameatHeadquarters.Thetasteofitwouldmakethemsick."
ThehammerclickedbackonCopernik'sgunandIwatchedhisbigfinger
slideinfartheraroundthetrigger.
Ybarrastoodup.Thegunjumpedathim.Hesaid:"We'llseehowyellowa
guineais.I'mtellingyoutoputthatgunup,Sam."
Hestartedtomove.Hemovedfourevensteps.Copernikwasamanwithouta
breathofmovement,astoneman.
Ybarratookonemorestepandquitesuddenlythegunbegantoshake.
Ybarraspokeevenly:"Putitup,Sam.Ifyoukeepyourheadeverythinglies
thewayitis.Ifyoudon'tyou'regone."
Hetookonemorestep.Copernik'smouthopenedwideandmadeagasping
soundandthenhesaggedinthechairasifhehadbeenhitonthehead.His
eyelidsdropped.
Ybarrajerkedthegunoutofhishandwithamovementsoquickitwasno
movementatall.Hesteppedbackquickly,heldthegunlowathisside.
"It'sthehotwind,Sam.Let'sforgetit,"hesaidinthesameeven,almost
daintyvoice.

Copernik'sshoulderssaggedlowerandheputhisfaceinhishands."O.K.,"
hesaidbetweenhisfingers.
Ybarrawentsoftlyacrosstheroomandopenedthedoor.Helookedatme
withlazy,halfclosedeyes."I'ddoalotforawomanwhosavedmylife,too,"
hesaid."I'meatingthisdish,butasacopyoucan'texpectmetolikeit."
Isaid:"ThelittlemaninthebediscalledLeonValesanos.Hewasa
croupierattheSpezziaClub."
"Thanks,"Ybarrasaid."Let'sgo,Sam."
Copernikgotupheavilyandwalkedacrosstheroomandoutoftheopendoor
andoutofmysight.Ybarrasteppedthroughthedoorafterhimandstartedto
closeit.
Isaid:"Waitaminute."
Heturnedhisheadslowly,hislefthandonthedoor,thebluegunhanging
downclosetohisrightside.
"I'mnotinthisformoney,"Isaid."TheBarsalysliveatTwotwelve
FremontPlace.Youcantakethepearlstoher.IfBarsaly'snamestaysoutof
thepaper,IgetfiveC's.ItgoestothePoliceFund.I'mnotsodamnsmartas
youthink.Itjusthappenedthatwayandyouhadaheelforapartner."
Ybarralookedacrosstheroomatthepearlsonthecardtable.Hiseyes
glistened."Youtakethem,"hesaid."Thefivehundred'sO.K.Ithinkthefund
hasitcoming."
HeshutthedoorquietlyandinamomentIheardtheelevatordoorsclang.

Iopenedawindowandstuckmyheadoutintothewindandwatchedthesquadcar
tooloffdowntheblock.ThewindblewinhardandIletitblow.Apicturefell
offthewallandtwochessmenrolledoffthecardtable.ThematerialofLola
Barsaly'sbolerojacketliftedandshook.
IwentouttothekitchenetteanddranksomeScotchandwentbackintothe
livingroomandcalledherlateasitwas.
Sheansweredthephoneherself,veryquickly,withnosleepinhervoice.
"Marlowe,"Isaid."O.K.yourend?"

"Yes...yes,"shesaid."I'malone."
"Ifoundsomething,"Isaid."Orratherthepolicedid.Butyourdarkboy
gyppedyou.Ihaveastringofpearls.They'renotreal.Hesoldtherealones,
Iguess,andmadeyouupastringofringers,withyourclasp."
Shewassilentforalongtime.Then,alittlefaintly:"Thepolicefound
them?"
"InWaldo'scar.Butthey'renottelling.Wehaveadeal.Lookatthe
papersinthemorningandyou'llbeabletofigureoutwhy."
"Theredoesn'tseemtobeanythingmoretosay,"shesaid."CanIhavethe
clasp?"
"Yes.CanyoumeetmetomorrowatfourintheClubEsquirebar?"
"You'rereallyrathersweet,"shesaidinadraggedoutvoice."Ican.
Frankisstillathismeeting."
"Thosemeetingstheytakeitoutofaguy,"Isaid.Wesaidgoodbye.
IcalledaWestLosAngelesnumber.Hewasstillthere,withtheRussian
girl.
"Youcansendmeacheckforfivehundredinthemorning,"Itoldhim.
"MadeouttothePoliceReliefFund,ifyouwantto.Becausethat'swhereit's
going."
Copernikmadethethirdpageofthemorningpaperswithtwophotosanda
nicehalfcolumn.ThelittlebrownmaninApartment31didn'tmakethepaperat
all.TheApartmentHouseAssociationhasagoodlobbytoo.
Iwentoutafterbreakfastandthewindwasallgone.Itwassoft,cool,a
littlefoggy.Theskywascloseandcomfortableandgray.Irodedowntothe
boulevardandpickedoutthebestjewelrystoreonitandlaidastringof
pearlsonablackvelvetmatunderadaylightbluelamp.Amaninawingcollar
andstripedtrouserslookeddownatthemlanguidly.
"Howgood?"Iasked.
"I'msorry,sir.Wedon'tmakeappraisals.Icangiveyouthenameofan
appraiser."
"Don'tkidme,"Isaid."They'reDutch."
Hefocusedthelightalittleandleaneddownandtoyedwithafewinches
ofthestring.
"Iwantastringjustlikethem,fittedtothatclasp,andinahurry,"I
added.

"How,likethem?"Hedidn'tlookup."Andthey'renotDutch.They're
Bohemian."
"O.K.,canyouduplicatethem?"
Heshookhisheadandpushedthevelvetpadawayasifitsoiledhim."In
threemonths,perhaps.Wedon'tblowglasslikethatinthiscountry.Ifyou
wantedthemmatchedthreemonthsatleast.Andthishousewouldnotdothat
sortofthingatall."
"Itmustbeswelltobethatsnooty,"Isaid.Iputacardunderhisblack
sleeve."Givemeanamethatwillandnotinthreemonthsandmaybenot
exactlylikethem."
Heshrugged,wentawaywiththecard,camebackinfiveminutesandhanded
itbacktome.Therewassomethingwrittenontheback.
TheoldLevantinehadashoponMelrose,ajunkshopwitheverythinginthe
windowfromafoldingbabycarriagetoaFrenchhorn,fromamotherofpearl
lorgnetteinafadedplushcasetooneofthose.44SpecialSingleActionsix
shooterstheystillmakeforWesternpeaceofficerswhosegrandfatherswere
tough.
TheoldLevantineworeaskullcapandtwopairsofglassesandafull
beard.Hestudiedmypearls,shookhisheadsadly,andsaid:"Fortwenty
dollars,almostsogood.Notsogood,youunderstand.Notsogoodglass."
"Howalikewilltheylook?"
Hespreadhisfirmstronghands."Iamtellingyouthetruth,"hesaid.
"Theywouldnotfoolababy."
"Makethemup,"Isaid."Withthisclasp.AndIwanttheothersback,too,
ofcourse."
"Yah.Twoo'clock,"hesaid.
LeonValesanos,thelittlebrownmanfromUruguay,madetheafternoon
papers.Hehadbeenfoundhanginginanunnamedapartment.Thepolicewere
investigating.
Atfouro'clockIwalkedintothelongcoolbaroftheClubEsquireand
prowledalongtherowofboothsuntilIfoundonewhereawomansatalone.She
woreahatlikeashallowsoupplatewithaverywideedge,abrowntailormade
suitwithaseveremannishshirtandtie.

Isatdownbesideherandslippedaparcelalongtheseat."Youdon'topen
that,"Isaid."Infactyoucanslipitintotheincineratorasis,ifyouwant
to."
Shelookedatmewithdarktiredeyes.Herfingerstwistedathinglass
thatsmelledofpeppermint."Thanks."Herfacewasverypale.
Iorderedahighballandthewaiterwentaway."Readthepapers?"
"Yes."
"YouunderstandnowaboutthisfellowCopernikwhostoleyouract?That's
whytheywon'tchangethestoryorbringyouintoit."
"Itdoesn'tmatternow,"shesaid."Thankyou,allthesame.Pleaseplease
showthemtome."
Ipulledthestringofpearlsoutofthelooselywrappedtissuepaperinmy
pocketandslidthemacrosstoher.Thesilverpropellerclaspwinkedinthe
lightofthewallbracket.Thelittlediamondwinked.Thepearlswereasdullas
whitesoap.Theydidn'tevenmatchinsize.
"Youwereright,"shesaidtonelessly."Theyarenotmypearls."
Thewaitercamewithmydrinkandsheputherbagonthemdeftly.Whenhe
wasgoneshefingeredthemslowlyoncemore,droppedthemintothebagandgave
meadrymirthlesssmile.
Istoodthereamomentwithahandhardonthetable.
"AsyousaidI'llkeeptheclasp."
Isaidslowly:"Youdon'tknowanythingaboutme.Yousavedmylifelast
nightandwehadamoment,butitwasjustamoment.Youstilldon'tknow
anythingaboutme.There'sadetectivedowntownnamedYbarra,aMexicanofthe
nicesort,whowasonthejobwhenthepearlswerefoundinWaldo'ssuitcase.
Thatisincaseyouwouldliketomakesure"
Shesaid:"Don'tbesilly.It'sallfinished.Itwasamemory.I'mtoo
youngtonursememories.Itmaybeforthebest.IlovedStanPhillipsbuthe's
gonelonggone."
Istaredather,didn'tsayanything.
Sheaddedquietly:"ThismorningmyhusbandtoldmesomethingIhadn't
known.Wearetoseparate.SoIhaveverylittletolaughabouttoday."
"I'msorry,"Isaidlamely."There'snothingtosay.Imayseeyou
sometime.Maybenot.Idon'tmovemuchinyourcircle.Goodluck."

Istoodup.Welookedateachotherforamoment."Youhaven'ttouchedyour
drink,"shesaid.
"Youdrinkit.Thatpeppermintstuffwilljustmakeyousick."
Istoodthereamomentwithahandonthetable.
"Ifanybodyeverbothersyou,"Isaid,"letmeknow."
Iwentoutofthebarwithoutlookingbackather,gotintomycarand
drovewestonSunsetanddownallthewaytotheCoastHighway.Everywherealong
thewaygardenswerefullofwitheredandblackenedleavesandflowerswhichthe
hotwindhadburned.
Buttheoceanlookedcoolandlanguidandjustthesameasever.Idroveon
almosttoMalibuandthenparkedandwentandsatonabigrockthatwasinside
somebody'swirefence.Itwasabouthalftideandcomingin.Theairsmelledof
kelp.IwatchedthewaterforawhileandthenIpulledastringofBohemian
glassimitationpearlsoutofmypocketandcuttheknotatoneendandslipped
thepearlsoffonebyone.
WhenIhadthemalllooseinmylefthandIheldthemlikethatforawhile
andthought.Therewasn'treallyanythingtothinkabout.Iwassure.
"TothememoryofMr.StanPhillips,"Isaidaloud."Justanotherfour
flusher."
Iflippedherpearlsoutintothewateronebyoneatthefloatingseagulls
Theymadelittlesplashesandtheseagullsroseoffthewaterandswoopedatthe
splashes.

THEKINGINYELLOW

GeorgeMillar,nightauditorattheCarltonHotel,wasadapperwirylittleman,
withasoftdeepvoicelikeatorchsinger's.Hekeptitlow,buthiseyeswere
sharpandangry,ashesaidintothePBXmouthpiece:"I'mverysorry.Itwon't
happenagain.I'llsendupatonce."

Hetoreofftheheadpiece,droppeditonthekeysoftheswitchboardand
marchedswiftlyfrombehindthepebbledscreenandoutintotheentrancelobby.
ItwaspastoneandtheCarltonwastwothirdsresidential.Inthemainlobby,
downthreeshallowsteps,lampsweredimmedandthenightporterhadfinished
tidyingup.Theplacewasdesertedawidespaceofdimfurniture,richcarpet.
Faintlyinthedistancearadiosounded.Millarwentdownthestepsandwalked
quicklytowardsthesound,turnedthroughanarchwayandlookedataman
stretchedoutonapalegreendavenportandwhatlookedlikealltheloose
cushionsinthehotel.Helayonhissidedreamyeyedandlistenedtotheradio
twoyardsawayfromhim.
Millarbarked:"Hey,you!Areyouthehousedickhereorthehousecat?"
SteveGrayceturnedhisheadslowlyandlookedatMillar.Hewasalong
blackhairedman,abouttwentyeight,withdeepsetsilenteyesandarather
gentlemouth.Hejerkedathumbattheradioandsmiled."KingLeopardi,George.
Hearthattrumpettone.Smoothasanangel'swing,boy."
"Swell!Goonbackupstairsandgethimoutofthecorridor!"
SteveGraycelookedshocked."Whatagain?IthoughtIhadthosebirdsput
tobedlongago."Heswunghisfeettothefloorandstoodup.Hewasatleasta
foottallerthanMillar.
"Well,Eightsixteensaysno.Eightsixteensayshe'soutinthehallwith
twoofhisstooges.He'sdressedinyellowsatinshortsandatromboneandhe
andhispalsareputtingonajamsession.AndoneofthosehustlersQuillan
registeredinEightelevenisouttheretruckin'forthem.Nowgetontoit,
Steveandthistimemakeitstick."
SteveGraycesmiledwryly.Hesaid:"Leopardidoesn'tbelonghereanyway.
CanIusechloroformorjustmyblackjack?"
Hesteppedlonglegsoverthepalegreencarpet,throughthearchand
acrossthemainlobbytothesingleelevatorthatwasopenandlighted.Heslid
thedoorsshutandranituptoEight,stoppeditroughlyandsteppedoutinto
thecorridor.
Thenoisehithimlikeasuddenwind.Thewallsechoedwithit.Halfa
dozendoorswereopenandangryguestsinnightrobesstoodinthempeering.
"It'sO.K.folks,"SteveGraycesaidrapidly."Thisisabsolutelythelast
act.Justrelax."

Heroundedacornerandthehotmusicalmosttookhimoffhisfeet.Three
menwerelinedupagainstthewall,nearanopendoorfromwhichlightstreamed.
Themiddleone,theonewiththetrombone,wassixfeettall,powerfuland
graceful,withahairlinemustache.Hisfacewasflushedandhiseyeshadan
alcoholicglitter.Heworeyellowsatinshortswithlargeinitialsembroidered
inblackontheleftlegnothingmore.Historsowastannedandnaked.
Thetwowithhimwereinpajamas,theusualhalfwaygoodlookingbandboys,
bothdrunk,butnotstaggeringdrunk.Onejitteredmadlyonaclarinetandthe
otheronatenorsaxophone.
Backandforthinfrontofthem,strutting,trucking,preeningherselflike
amagpie,archingherarmsandhereyebrows,bendingherfingersbackuntilthe
carminenailsalmosttouchedherarms,ametallicblondeswayedandwenttotown
onthemusic.Hervoicewasathroatyscreech,withoutmelody,asfalseasher
eyebrowsandassharpashernails.Sheworehighheeledslippersandblack
pajamaswithalongpurplesash.
SteveGraycestoppeddeadandmadeasharpdownwardmotionwithhishand.
"Wrapitup!"hesnapped."Canit..Putitonice.Takeitawayandburyit.The
show'sout.Scram,nowscram!"
KingLeoparditookthetrombonefromhislipsandbellowed:"Fanfaretoa
housedick!"
Thethreedrunksblewastutteringnotethatshookthewalls.Thegirl
laughedfoolishlyandkickedout.HerslippercaughtSteveGrayceinthechest.
Hepickeditoutoftheair,jumpedtowardsthegirlandtookholdofherwrist.
"Tough,eh?"hegrinned."I'lltakeyoufirst."
"Gethim!"Leopardiyelled."Sockhimlow!Dancethegumheelonhisneck!"
Stevesweptthegirloffherfeet,tuckedherunderhisarmandran.He
carriedheraseasilyasaparcel.Shetriedtokickhislegs.Helaughedand
shotaglancethroughalighteddoorway.Aman'sbrownbrogueslayundera
bureau.Hewentonpastthattoasecondlighteddoorway,slammedthroughand
kickedthedoorshut,turnedfarenoughtotwistthetabbedkeyinthelock.
Almostatonceafisthitthedoor.Hepaidnoattentiontoit.
Hepushedthegirlalongtheshortpassagepastthebathroom,andlether
go.Shereeledawayfromhimandputherbacktothebureau,panting,hereyes
furious.Alockofdampgolddippedhairswungdownoveroneeye.Sheshookher
headviolentlyandbaredherteeth.

"Howwouldyouliketogetvagged,sister?"
"Gotohell!"shespitout."TheKing'safriendofmine,see?Youbetter
keepyourpawsoffme,copper."
"Yourunthecircuitwiththeboys?"
Shespatathimagain.
"How'dyouknowthey'dbehere?"
Anothergirlwassprawledacrossthebed,herheadtothewall,tousled
blackhairoverawhiteface.Therewasatearinthelegofherpajamas.She
laylimpandgroaned.
Stevesaidharshly:"Oh,oh,thetornpajamaact.Itflopshere,sister,it
flopshard.Nowlisten,youkids.Youcangotobedandstaytillmorningoryou
cantakethebounce.Makeupyourminds."
Theblackhairedgirlgroaned.Theblondesaid:"Yougetoutofmyroom,
youdamnedgumheel!"
Shereachedbehindherandthrewahandmirror.Steveducked.Themirror
slammedagainstthewallandfellwithoutbreaking.Theblackhairedgirlrolled
overonthebedandsaidwearily:"Ohlayoff.I'msick."
Shelaywithhereyesclosed,thelidsfluttering.
Theblondeswiveledherhipsacrosstheroomtoadeskbythewindow,
pouredherselfafullhalfglassofScotchinawaterglassandgurgleditdown
beforeStevecouldgettoher.Shechokedviolently,droppedtheglassandwent
downonherhandsandknees.
Stevesaidgrimly:"That'stheonethatkicksyouintheface,sister."
Thegirlcrouched,shakingherhead.Shegaggedonce,liftedthecarmine
nailstopawathermouth.Shetriedtogetup,andherfootskiddedoutfrom
underherandshefelldownonhersideandwentfastasleep.
Stevesighed,wentoverandshutthewindowandfastenedit.Herolledthe
blackhairedgirloverandstraightenedheronthebedandgotthebedclothes
fromunderher,tuckedapillowunderherhead.Hepickedtheblondebodilyoff
theflooranddumpedheronthebedandcoveredbothgirlstothechin.He
openedthetransom,switchedofftheceilinglightandunlockedthedoor.He
relockeditfromtheoutside,withamasterkeyonachain.
"Hotelbusiness,"hesaidunderhisbreath."Phooey."

Thecorridorwasemptynow.Onelighteddoorstillstoodopen.Itsnumber
was815,twodoorsfromtheroomthegirlswerein.Trombonemusiccamefromit
softlybutnotsoftlyenoughfor1:25AM.
SteveGrayceturnedintotheroom,crowdedthedoorshutwithhisshoulder
andwentalongpastthebathroom.KingLeopardiwasaloneintheroom.
Thebandleaderwassprawledoutinaneasychair,withatallmistedglass
athiselbow.Heswungthetromboneinatightcircleasheplayeditandthe
lightsdancedinthehorn.
Stevelitacigarette,blewaplumeofsmokeandstaredthroughitat
Leopardiwithaqueer,halfadmiring,halfcontemptuousexpression.
Hesaidsoftly:"Lightsout,yellowpants.Youplayasweettrumpetand
yourtrombonedon'thurteither.Butwecan'tuseithere.Ialreadytoldyou
thatonce.Layoff.Putthatthingaway."
Leopardismilednastilyandblewastutteringraspberrythatsoundedlikea
devillaughing.
"Saysyou,"hesneered."Leopardidoeswhathelikes,wherehelikes,when
helikes.Nobody'sstoppedhimyet,gumshoe.Taketheair."
Stevehunchedhisshouldersandwentclosetothetalldarkman.Hesaid
patiently:"Putthatbazookadown,bigstuff.Peoplearetryingtosleep.
They'refunnythatway.You'reagreatguyonabandshell.Everywhereelse
you'rejustaguywithalotofjackandapersonalreputationthatstinksfrom
heretoMiamiandback.I'vegotajobtodoandI'mdoingit.Blowthatthing
againandI'llwrapitaroundyourneck."
Leopardiloweredthetromboneandtookalongdrinkfromtheglassathis
elbow.Hiseyesglintednastily.Heliftedthetrombonetohislipsagain,
filledhislungswithairandblewablastthatrockedthewalls.Thenhestood
upverysuddenlyandsmoothlyandsmashedtheinstrumentdownonSteve'shead.
"Ineverdidlikehousepeepers,"hesneered."Theysmelllikepublic
toilets."
Stevetookashortstepbackandshookhishead.Heleered,slidforwardon
onefootandsmackedLeopardiopenhanded.Theblowlookedlight,butLeopardi
reeledallthewayacrosstheroomandsprawledatthefootofthebed,sitting
onthefloor,hisrightarmdrapedinanopensuitcase.

Foramomentneithermanmoved.ThenStevekickedthetromboneawayfrom
himandsquashedhiscigaretteinaglasstray.Hisblackeyeswereemptybut
hismouthgrinnedwhitely.
"Ifyouwanttrouble,"hesaid,"Icomefromwheretheymakeit."
Leopardismiled,thinly,tautly,andhisrighthandcameupoutofthe
suitcasewithaguninit.Histhumbsnickedthesafetycatch.Heheldthegun
steady,pointing.
"Makesomewiththis,"hesaid,andfired.
Thebitterroarofthegunseemedatremendoussoundintheclosedroom.
Thebureaumirrorsplinteredandglassflew.AslivercutSteve'scheeklikea
razorblade.Bloodoozedinasmallnarrowlineonhisskin.
Helefthisfeetinadive.HisrightshouldercrushedagainstLeopardi's
barechestandhislefthandbrushedthegunawayfromhim,underthebed.He
rolledswiftlytohisrightandcameuponhiskneesspinning.
Hesaidthickly,harshly:"Youpickedthewronggee,brother."
HeswarmedonLeopardianddraggedhimtohisfeetbyhishair,bymain
strength.LeopardiyelledandhithimtwiceonthejawandStevegrinnedand
kepthislefthandtwistedinthebandleader'slongsleekblackhair.Heturned
hishandandtheheadtwistedwithitandLeopardi'sthirdpunchlandedon
Steve'sshoulder.Stevetookholdofthewristbehindthepunchandtwistedthat
andthebandleaderwentdownonhiskneesyowling.Steveliftedhimbythehair
again,letgoofhiswristandpunchedhimthreetimesinthestomach,short
terrificjabs.Heletgoofthehairthenashesankthefourthpunchalmostto
hiswrist.
Leopardisaggedblindlytohiskneesandvomited.
Stevesteppedawayfromhimandwentintothebathroomandgotatoweloff
therack.HethrewitatLeopardi,jerkedtheopensuitcaseontothebedand
startedthrowingthingsintoit.
Leopardiwipedhisfaceandgottohisfeetstillgagging.Heswayed,
bracedhimselfontheendofthebureau.Hewaswhiteasasheet.
SteveGraycesaid:"Getdressed,Leopardi.Orgooutthewayyouare.It's
allonetome.
Leopardistumbledintothebathroom,pawingthewalllikeablindman

Millarstoodverystillbehindthedeskastheelevatoropened.Hisfacewas
whiteandscaredandhiscroppedblackmustachewasasmudgeacrosshisupper
lip.Leopardicameoutoftheelevatorfirst,amuffleraroundhisneck,a
lightweightcoattossedoverhisarm,ahattiltedonhishead.Hewalked
stiffly,bentforwardalittle,hiseyesvacant.Hisfacehadagreenishpallor.
SteveGraycesteppedoutbehindhimcarryingasuitcase,andCarl,the
nightporter,camelastwithtwomoresuitcasesandtwoinstrumentcasesin
blackleather.Stevemarchedovertothedeskandsaidharshly:"Mr.Leopardi's
billifany.He'scheckingout."
Millargoggledathimacrossthemarbledesk."IIdon'tthink,Steve"
"O.K.Ithoughtnot."
Leopardismiledverythinlyandunpleasantlyandwalkedoutthroughthe
brassedgedswingdoorstheporterheldopenforhim.Thereweretwonighthawk
cabsintheline.Oneofthemcametolifeandpulleduptothecanopyandthe
porterloadedLeopardi'sstuffintoit.Leopardigotintothecabandleaned
forwardtoputhisheadtotheopenwindow.Hesaidslowlyandthickly:"I'm
sorryforyou,gumheel.Imeansorry."
SteveGraycesteppedbackandlookedathimwoodenly.Thecabmovedoff
downthestreet,roundedacornerandwasgone.Steveturnedonhisheel,tooka
quarterfromhispocketandtosseditupintheair.Heslappeditintothe
nightporter'shand.
"FromtheKing,"hesaid."Keepittoshowyourgrandchildren."
Hewentbackintothehotel,gotintotheelevatorwithoutlookingat
Millar,shotituptoEightagainandwentalongthecorridor,masterkeyedhis
wayintoLeopardi'sroom.Herelockeditfromtheinside,pulledthebedout
fromthewallandwentinbehindit.Hegota.32automaticoffthecarpet,put
itinhispocketandprowledthefloorwithhiseyeslookingfortheejected
shell.Hefounditagainstthewastebasket,reachedtopickitup,andstayed
bentover,staringintothebasket.Hismouthtightened.Hepickeduptheshell
anddroppeditabsentlyintohispocket,thenreachedaquestingfingerintothe
basketandliftedoutatornscrapofpaperonwhichapieceofnewsprinthad

beenpasted.Thenhepickedupthebasket,pushedthebedbackagainstthewall
anddumpedthecontentsofthebasketoutonit.
Fromthetrashoftornpapersandmatchesheseparatedanumberofpieces
withnewsprintpastedtothem.Hewentovertothedeskwiththemandsatdown.
Afewminuteslaterhehadthetornscrapsputtogetherlikeajigsawpuzzleand
couldreadthemessagethathadbeenmadebycuttingwordsandlettersfrom
magazinesandpastingthemonasheet.
TENGRANDBYTHURSDAYNIGHT,LEOPARDI.DAYAFTERYOUOPENATTHECL
UBSHALOTTE.ORELSECURTAINS.FROMHERBROTHER.
SteveGraycesaid:"Huh."Hescoopedthetornpiecesintoahotelenvelope,
putthatinhisinsidebreastpocketandlitacigarette."Theguyhadguts,"he
said."I'llgranthimthatandhistrumpet."
Helockedtheroom,listenedamomentinthenowsilentcorridor,thenwent
alongtotheroomoccupiedbythetwogirls.Heknockedsoftlyandputhisear
tothepanel.Achairsqueakedandfeetcametowardsthedoor.
"Whatisit?"Thegirl'svoicewascool,wideawake.Itwasnotthe
blonde'svoice.
"Thehouseman.CanIspeaktoyouaminute?"
"You'respeakingtome."
"Withoutthedoorbetween,lady."
"You'vegotthepasskey.Helpyourself."Thestepswentaway.Heunlocked
thedoorwithhismasterkey,steppedquietlyinside,andshutit.Therewasa
dimlightinalampwithashirredshadeonthedesk.Onthebedtheblonde
snoredheavily,onehandclutchedinherbrilliantmetallichair.Theblack
hairedgirlsatinthechairbythewindow,herlegscrossedatrightangles
likeaman'sandstaredatSteveemptily.
Hewentclosetoherandpointedtothelongtearinherpajamaleg.He
saidsoftly:"You'renotsick.Youwerenotdrunk.Thattearwasdonealong
timeago.What'stheracket?AshakedownontheKing?"
Thegirlstaredathimcoolly,puffedatacigaretteandsaidnothing.
"Hecheckedout,"Stevesaid."Nothingdoinginthatdirectionnow,
sister."Hewatchedherlikeahawk,hisblackeyeshardandsteadyonherface.

"Aw,youhousedicksmakemesick!"thegirlsaidwithsuddenanger.She
surgedtoherfeetandwentpasthimintothebathroom,shutandlockedthe
door.
Steveshruggedandfeltthepulseofthegirlasleepinthebedathumpy,
draggypulse,aliquorpulse.
"Poordamnhustlers,"hesaidunderhisbreath.
Helookedatalargepurplebagthatlayonthebureau,lifteditidlyand
letitfall.Hisfacestiffenedagain.Thebagmadeaheavysoundontheglass
top,asiftherewerealumpofleadinsideit.Hesnappeditopenquicklyand
plungedahandin.Hisfingerstouchedthecoldmetalofagun.Heopenedthe
bagwideandstareddownintoitatasmall.25automatic.Ascrapofwhite
papercaughthiseye.Hefisheditoutandheldittothelightarentreceipt
withanameandaddress.Hestuffeditintohispocket,closedthebagandwas
standingbythewindowwhenthegirlcameoutofthebathroom.
"Hell,areyoustillhauntingme?"shesnapped."Youknowwhathappensto
hoteldicksthatmasterkeytheirwayintoladies'bedroomsatnight?"
Stevesaidloosely:"Yeah.Theygetintrouble.Theymightevengetshot
at."
Thegirl'sfacebecameset,buthereyescrawledsidewaysandlookedatthe
purplebag.Stevelookedather."KnowLeopardiinFrisco?"heasked."Hehasn't
playedhereintwoyears.ThenhewasjustatrumpetplayerinVaneUtigore's
bandacheapoutfit."
Thegirlcurledherlip,wentpasthimandsatdownbythewindowagain.
Herfacewaswhite,stiff.Shesaiddully:"Blossomdid.That'sBlossomonthe
bed."
"Knowhewascomingtothishoteltonight?"
"Whatmakesityourbusiness?"
"Ican'tfigurehimcominghereatall,"Stevesaid."Thisisaquiet
place.SoIcan'tfigureanybodycomingheretoputthebiteonhim."
"Gosomewhereelseandfigure.Ineedsleep."
Stevesaid:"Goodnight,sweetheartandkeepyourdoorlocked."
Athinmanwiththinblondhairandthinfacewasstandingbythedesk,
tappingonthemarblewiththinfingers.Millarwasstillbehindthedeskandhe
stilllookedwhiteandscared.Thethinmanworeadarkgraysuitwithascarf

insidethecollarofthecoat.Hehadalookofhavingjustgotup.Heturned
seagreeneyesslowlyonSteveashegotoutoftheelevator,waitedforhimto
comeuptothedeskandthrowatabbedkeyonit.
Stevesaid:"Leopardi'skey,George.There'sabustedmirrorinhisroom
andthecarpethashisdinneronitmostlyScotch."Heturnedtothethinman.
"Youwanttoseeme,Mr.Peters?"
"Whathappened,Grayce?"Thethinmanhadatightvoicethatexpectedtobe
liedto.
"LeopardiandtwoofhisboyswereonEight,therestofthegangonFive.
ThebunchonFivewenttobed.Acoupleofobvioushustlersmanagedtoget
themselvesregisteredjusttworoomsfromLeopardi.Theymanagedtocontacthim
andeverybodywashavingalotofnicenoisyfunoutinthehall.Icouldonly
stopitbygettingalittletough."
"There'sbloodonyourcheek,"Peterssaidcoldly."Wipeitoff."
Stevescratchedathischeekwithahandkerchief.Thethinthreadofblood
haddried."Igotthegirlstuckedawayintheirroom,"hesaid."Thetwo
stoogestookthehintandholedup,butLeopardistillthoughttheguestswanted
toheartrombonemusic.Ithreatenedtowrapitaroundhisneckandhebeanedme
withit.Islappedhimopenhandedandhepulledagunandtookashotatme.
Here'sthegun."
Hetookthe.32automaticoutofhispocketandlaiditonthedesk.Heput
theusedshellbesideit."SoIbeatsomesenseintohimandthrewhimout,"he
added.
Peterstappedonthemarble."Yourusualtactseemstohavebeenwellin
evidence."
Stevestaredathim."Heshotatme,"herepeatedquietly."Withagun.
Thisgun.I'mtendertobullets.Hemissed,butsupposehehadn't?Ilikemy
stomachthewayitis,withjustonewayinandonewayout."
Petersnarrowedhistawnyeyebrows.Hesaidverypolitely:"Wehaveyou
downonthepayrollhereasanightclerk,becausewedon'tlikethenamehouse
detective.Butneithernightclerksnorhousedetectivesputguestsoutofthe
hotelwithoutconsultingme.Notever,Mr.Grayce."
Stevesaid:"Theguyshotatme,pal.Withagun.Catchon?Idon'thaveto
takethatwithoutakickback,doI?"Hisfacewasalittlewhite.

Peterssaid:"Anotherpointforyourconsideration.Thecontrolling
interestinthishotelisownedbyMr.HalseyG.Walters.Mr.Waltersalsoowns
theClubShalotte,whereKingLeopardiisopeningonWednesdaynight.Andthat,
Mr.Grayce,iswhyLeopardiwasgoodenoughtogiveushisbusiness.Canyou
thinkofanythingelseIshouldliketosaytoyou?"
"Yeah.I'mcanned,"Stevesaidmirthlessly.
"Verycorrect,Mr.Grayce.Goodnight,Mr.Grayce."
Thethinblondmanmovedtotheelevatorandthenightportertookhimup.
StevelookedatMillar.
"JumboWalters,huh?"hesaidsoftly."Atough,smartguy.Muchtoosmart
tothinkthisdumpandtheClubShalottebelongtothesamesortofcustomers.
DidPeterswriteLeoparditocomehere?"
"Iguesshedid,Steve."Millar'svoicewaslowandgloomy.
"Thenwhywasn'theputinatowersuitewithaprivatebalconytodance
on,attwentyeightbucksaday?Whywasheputonamediumpricedtransient
floor?AndwhydidQuillanletthosegirlsgetsoclosetohim?"
Millarpulledathisblackmustache."Tightwithmoneyaswellaswith
Scotch,Isuppose.Astothegirls,Idon'tknow."
Steveslappedthecounteropenhanded."Well,I'mcanned,fornotlettinga
drunkenheelmakeaparlorhouseandashootinggalleryoutoftheeighthfloor.
Nuts!Well,I'llmissthejointatthat."
"I'llmissyoutoo,Steve,"Millarsaidgently."Butnotforaweek.Itake
aweekoffstartingtomorrow.MybrotherhasacabinatCrestline."
"Didn'tknowyouhadabrother,"Stevesaidabsently.Heopenedandclosed
hisfistonthemarbledesktop.
"Hedoesn'tcomeintotownmuch.Abigguy.Usedtobeafighter."
Stevenoddedandstraightenedfromthecounter."Well,Imightaswell
finishoutthenight,"hesaid."Onmyback.Putthisgunawaysomewhere,
George."
Hegrinnedcoldlyandwalkedaway,downthestepsintothedimmainlobby
andacrosstotheroomwheretheradiowas.Hepunchedthepillowsintoshapeon
thepalegreendavenport,thensuddenlyreachedintohispocketandtookoutthe
scrapofwhitepaperhehadliftedfromtheblackhairedgirl'spurplehandbag.
Itwasareceiptforaweek'srent,toaMissMarilynDelorme,Apt.211,
RidgelandApartments,118CourtStreet.

Hetuckeditintohiswalletandstoodstaringatthesilentradio."Steve,
Ithinkyougotanotherjob,"hesaidunderhisbreath."Somethingaboutthis
setupsmells."
Heslippedintoaclosetlikephonebothinthecorneroftheroom,dropped
anickelanddialedanallnightradiostation.Hehadtodialfourtimesbefore
hegotaclearlinetotheOwlProgramannouncer.
"How'stoplayKingLeopardi'srecordof'Solitude'again?"heaskedhim.
"Gotalotofrequestspiledup.Playedittwicealready.Who'scalling?"
"SteveGrayce,nightmanattheCarltonHotel."
"Oh,asoberguyonhisjob.Foryou,pal,anything."
Stevewentbacktothedavenport,snappedtheradioonandlaydownonhis
back,withhishandsclaspedbehindhishead.
Tenminuteslaterthehigh,piercinglysweettrumpetnotesofKingLeopardi
camesoftlyfromtheradio,mutedalmosttoawhisper,andsustainingEabove
highCforanalmostincredibleperiodoftime.
"Shucks,"Stevegrumbled,whentherecordended."Aguythatcanplaylike
thatmaybeIwastootoughwithhim."

CourtStreetwasoldtown,woptown,crooktown,artytown.Itlayacrossthe
topofBunkerHillandyoucouldfindanythingtherefromdownatheelsex
Greenwichvillagerstocrooksonthelam,fromladiesofanybody'seveningto
CountyReliefclientsbrawlingwithhaggardlandladiesingrandoldhouseswith
scrolledporches,parquetryfloors,andimmensesweepingbanistersofwhiteoak,
mahoganyandCircassianwalnut.
Ithadbeenaniceplaceonce,hadBunkerHill,andfromthedaysofits
nicenesstherestillremainedthefunnylittlefunicularrailway,calledthe
Angel'sFlight,whichcrawledupanddownayellowclaybankfromHillStreet.
ItwasafternoonwhenSteveGraycegotoffthecaratthetop,itsonly
passenger.Hewalkedalonginthesun,atall,wideshouldered,rangylooking
maninawellcutbluesuit.

HeturnedwestatCourtandbegantoreadthenumbers.Theonehewanted
wastwofromthecorner,acrossthestreetfromaredbrickfuneralparlorwith
asigningoldoverit:PaoloPerruginiFuneralHome.Aswarthyirongray
Italianinacutawaycoatstoodinfrontofthecurtaineddooroftheredbrick
building,smokingacigarandwaitingforsomebodytodie.
Oneeighteenwasathreestoriedframeapartmenthouse.Ithadaglass
door,wellmaskedbyadirtynetcurtain,ahallrunnereighteenincheswide,
dimdoorswithnumberspaintedonthemwithdimpaint,astaircasehalfwayback.
Brassstairrodsglitteredinthedimnessofthehallway.
SteveGraycewentupthestairsandprowledbacktothefront.Apartment
211,MissMarilynDelorme,wasontheright,afrontapartment.Hetapped
lightlyonthewood,waited,tappedagain.Nothingmovedbeyondthesilentdoor,
orinthehallway.Behindanotherdooracrossthehallsomebodycoughedandkept
oncoughing.
StandingthereinthehalflightSteveGraycewonderedwhyhehadcome.
MissDelormehadcarriedagun.Leopardihadreceivedsomekindofathreat
letterandtornitupandthrownitaway.MissDelormehadcheckedoutofthe
CarltonaboutanhourafterStevetoldherLeopardiwasgone.Evenatthat
Hetookoutaleatherkeyholderandstudiedthelockofthedoor.Itlooked
asifitwouldlistentoreason.Hetriedapickonit,snickedtheboltback
andsteppedsoftlyintotheroom.Heshutthedoor,butthepickwouldn'tlock
it.
Theroomwasdimwithdrawnshadesacrosstwofrontwindows.Theair
smelledoffacepowder.Therewaslightpaintedfurniture,apulldowndouble
bedwhichwaspulleddownbuthadbeenmadeup.Therewasamagazineonit,a
glasstrayfullofcigarettebutts,apintbottlehalffullofwhiskey,anda
glassonachairbesidethebed.Twopillowshadbeenusedforabackrestand
werestillcrushedinthemiddle.
Onthedressertherewasacompositiontoiletset,neithercheapnor
expensive,acombwithblackhairinit,atrayofmanicuringstuff,plentyof
spilledpowderinthebathroom,nothing.Inaclosetbehindthebedalotof
clothesandtwosuitcases.Theshoeswereallonesize.
Stevestoodbesidethebedandpinchedhischin."Blossom,thespitting
blonde,doesn'tlivehere,"hesaidunderhisbreath."JustMarilynthetorn
pantsbrunette."

Hewentbacktothedresserandpulleddrawersout.Inthebottomdrawer,
underthepieceofwallpaperthatlinedit,hefoundaboxof.25coppernickel
automaticshells.Hepokedatthebuttsintheashtray.Allhadlipstickon
them.Hepinchedhischinagain,thenfeatheredtheairwiththepalmofhis
hand,likeanoarsmanwithascull.
"Bunk,"hesaidsoftly."Wastingyourtime,Stevie."
Hewalkedovertothedoorandreachedfortheknob,thenturnedbackto
thebedandlifteditbythefootrail.
MissMarilynDelormewasin.
Shelayonhersideonthefloorunderthebed,longlegsscissoredoutas
ifinrunning.Onemulewason,oneoff.Gartersandskinshowedatthetopsof
herstockings,andablueroseonsomethingpink.Sheworeasquarenecked,
shortsleeveddressthatwasnottooclean.Herneckabovethedresswas
blotchedwithpurplebruises.
Herfacewasadarkplumcolor,hereyeshadthefaintstaleglitterof
death,andhermouthwasopensofarthatitforeshortenedherface.Shewas
colderthanice,andstillquitelimp.Shehadbeendeadtwoorthreehoursat
least,sixhoursatmost.
Thepurplebagwasbesideher,gapinglikehermouth.Stevedidn'ttouch
anyofthestuffthathadbeenemptiedoutonthefloor.Therewasnogunand
therewerenopapers.
Heletthebeddownoverheragain,thenmadetheroundsoftheapartment,
wipingeverythinghehadtouchedandalotofthingshecouldn'tremember
whetherhehadtouchedornot.
Helistenedatthedoorandsteppedout.Thehallwasstillempty.Theman
behindtheoppositedoorstillcoughed.Stevewentdownthestairs,lookedat
themailboxesandwentbackalongthelowerhalltoadoor.
Behindthisdoorachaircreakedmonotonously.Heknockedandawoman's
sharpvoicecalledout.Steveopenedthedoorwithhishandkerchiefandstepped
in.
InthemiddleoftheroomawomanrockedinanoldBostonrocker,herbody
intheslackbonelessattitudeofexhaustion.Shehadamudcoloredface,
stringyhair,graycottonstockingseverythingaBunkerHilllandladyshould
have.ShelookedatStevewiththeinterestedeyeofadeadgoldfish.
"Areyouthemanager?"

Thewomanstoppedrocking,screamed,"Hi,Jake!Company!"atthetopofher
voice,andstartedrockingagain.
Aniceboxdoorthuddedshutbehindapartlyopeninnerdoorandaverybig
mancameintotheroomcarryingacanofbeer.Hehadadoughymooncalfface,a
tuftoffuzzontopofanotherwisebaldhead,athickbrutalneckandchin,and
brownpigeyesaboutasexpressionlessasthewoman's.Heneededashavehad
neededonethedaybeforeandhiscollarlessshirtgapedoverabighardhairy
chest.Heworescarletsuspenderswithlargegiltbucklesonthem.
Heheldthecanofbeerouttothewoman.Sheclaweditoutofhishandand
saidbitterly:"I'msotiredIain'tgotnosense."
Themansaid:"Yah.Youain'tdonethehallssogoodatthat."
Thewomansnarled:"Idone'emasgoodasIaimto."Shesuckedthebeer
thirstily.
Stevelookedatthemanandsaid:"Manager?"
"Yah.'Sme.JakeStoyanoff.Twohun'erdeightysixstripped,andstill
plentytough."
Stevesaid:"WholivesinTwoeleven?"
Thebigmanleanedforwardalittlefromthewaistandsnappedhis
suspenders.Nothingchangedinhiseyes.Theskinalonghisbigjawmayhave
tightenedalittle."Adame,"hesaid.
"Alone?"
"Goonaskme,"thebigmansaid.Hestuckhishandoutandliftedacigar
offtheedgeofastainedwoodtable.Thecigarwasburningunevenlyandit
smelledasifsomebodyhadsetfiretothedoormat.Hepusheditintohismouth
withahard,thrustingmotion,asifheexpectedhismouthwouldn'twantitto
goin.
"I'maskingyou,"Stevesaid.
"Askmeoutinthekitchen,"thebigmandrawled.
Heturnedandheldthedooropen.Stevewentpasthim.
Thebigmankickedthedoorshutagainstthesqueakoftherockingchair,
openeduptheiceboxandgotouttwocansofbeer.Heopenedthemandhandedone
toSteve.
"Dick?"

Stevedranksomeofthebeer,putthecandownonthesink,gotabrandnew
cardoutofhiswalletabusinesscardprintedthatmorning.Hehandeditto
theman.
Themanreadit,putitdownonthesink,pickeditupandreaditagain.
"Oneofthemguys,"hegrowledoverhisbeer."What'sshepulledthistime?"
Steveshruggedandsaid:"Iguessit'stheusual.Thetornpajamaact.Only
there'sakickbackthistime."
"Howcome?Youhandlingit,huh?Mustbeanicecozyone."
Stevenodded.Thebigmanblewsmokefromhismouth."Goaheadandhandle
it,"hesaid.
"Youdon'tmindapinchhere?"
Thebigmanlaughedheartily."Nutstoyou,brother,"hesaidpleasantly
enough."You'reaprivatedick.Soit'sahush.O.K.Gooutandhushit.Andif
itwasapinchthatbothersmelikeaquartofmilk.Gointoyouract.Takeall
theroomyouwant.Copsdon'tbotherJakeStoyanoff."
Stevestaredattheman.Hedidn'tsayanything.Thebigmantalkeditup
somemore,seemedtogetmoreinterested."Besides,"hewenton,makingmotions
withthecigar,"I'msofthearted.Ineverturnupadame.Ineverputafrillin
themiddle."Hefinishedhisbeerandthrewthecaninabasketunderthesink,
andpushedhishandoutinfrontofhim,revolvingthelargethumbslowly
againstthenexttwofingers."Unlessthere'ssomeofthat,"headded.
Stevesaidsoftly:"You'vegotbighands.Youcouldhavedoneit."
"Huh?"Hissmallbrownleatheryeyesgotsilentandstared.Stevesaid:
"Yeah.Youmightbeclean.Butwiththosehandsthecops'dgoroundandround
withyoujustthesame."
Thebigmanmovedalittletohisleft,awayfromthesink.Helethis
righthandhangdownathisside,loosely.Hismouthgotsotightthatthecigar
almosttouchedhisnose.
"What'sthebeef,huh?"hebarked."Whatyoushovin'atme,guy?What"
"Cutit,"Stevedrawled."She'sbeencroaked.Strangled.Upstairs,onthe
floorunderherbed.Aboutmidmorning,I'dsay.Bighandsdidithandslike
yours."
Thebigmandidanicejobofgettingthegunoffhiship.Itarrivedso
suddenlythatitseemedtohavegrowninhishandandbeenthereallthetime.

Stevefrownedatthegunanddidn'tmove.Thebigmanlookedhimover.
"You'retough,"hesaid."Ibeenintheringlongenoughtosizeupaguy's
meat.You'replentyhard,boy.Butyouain'tashardaslead.Talkitupfast."
"Iknockedatherdoor.Noanswer.Thelockwasapushover.Iwentin.I
almostmissedherbecausethebedwaspulleddownandshehadbeensittingon
it,readingamagazine.Therewasnosignofstruggle.Iliftedthebedjust
beforeIleftandthereshewas.Verydead,Mr.Stoyanoff.Putthegataway.
Copsdon'tbotheryou,yousaidaminuteago."
Thebigmanwhispered:"Yesandno.Theydon'tmakemehappyneither.Iget
abumponce'nawhile.MostlyaDutch.Yousaidsomethingaboutmyhands,
mister."
Steveshookhishead."Thatwasagag,"hesaid."Herneckhasnailmarks.
Youbiteyournailsdownclose.You'reclean."
Thebigmandidn'tlookathisfingers.Hewasverypale.Therewassweat
onhislowerlips,intheblackstubbleofhisbeard.Hewasstillleaning
forward,stillmotionless,whentherewasaknockingbeyondthekitchendoor,
thedoorfromthelivingroomtothehallway.Thecreakingchairstoppedandthe
woman'ssharpvoicescreamed:"Hi,Jake!Company!"
Thebigmancockedhishead."Thatoldslutwouldn'tclimboff'nherfanny
ifthehousecaughtfire,"hesaidthickly.
Hesteppedtothedoorandslippedthroughit,lockingitbehindhim.
Steverangedthekitchenswiftlywithhiseyes.Therewasasmallhigh
windowbeyondthesink,atraplowdownforagarbagepailandparcels,butno
otherdoor.HereachedforhiscardStoyanoffhadleftlyingonthedrainboard
andslippeditbackintohispocket.ThenhetookashortbarreledDetective
Specialoutofhisleftbreastpocketwhereheworeitnosedown,asina
holster.
Hehadgotthatfarwhentheshotsroaredbeyondthewallmuffleda
little,butstillloudfourofthemblendedinablastofsound.
Stevesteppedbackandhitthekitchendoorwithhislegoutstraight.It
heldandjarredhimtothetopofhisheadandinhishipjoint.Heswore,took
thewholewidthofthekitchenandslammedintoitwithhisleftshoulder.It
gavethistime.Hepitchedintothelivingroom.Themudfacedwomansatleaning
forwardinherrocker,herheadtoonesideandalockofmousyhairsmeared
downoverherbonyforehead.

"Backfire,huh?"shesaidstupidly."Soundedkindaclose.Mustabeeninthe
alley."
Stevejumpedacrosstheroom,yankedtheouterdooropenandplungedout
intothehall.
Thebigmanwasstillonhisfeet,adozenfeetdownthehallway,inthe
directionofascreendoorthatopenedflushonanalley.Hewasclawingatthe
wall.Hisgunlayathisfeet.Hisleftkneebuckledandhewentdownonit.
Adoorwasflungopenandahardlookingwomanpeeredout,andinstantly
slammedherdoorshutagain.Aradiosuddenlygainedinvolumebeyondherdoor.
Thebigmangotupoffhisleftkneeandthelegshookviolentlyinsidehis
trousers.Hewentdownonbothkneesandgotthegunintohishandandbeganto
crawltowardsthescreendoor.Then,suddenlyhewentdownflatonhisfaceand
triedtocrawlthatway,grindinghisfaceintothenarrowhailrunner.
Thenhestoppedcrawlingandstoppedmovingaltogether.Hisbodywentlimp
andthehandholdingthegunopenedandthegunrolledoutofit.
Stevehitthescreendoorandwasoutinthealley.Agraysedanwas
speedingtowardsthefarendofit.Hestopped,steadiedhimselfandbroughthis
gunuplevel,andthesedanwhiskedoutofsightaroundthecorner.
Amanboiledoutofanotherapartmenthouseacrossthealley.Steveranon,
gesticulatingbackathimandpointingahead.Asheranheslippedthegunback
intohispocket.Whenhereachedtheendofthealley,thegraysedanwasoutof
sight.Steveskiddedaroundthewallontothesidewalk,slowedtoawalkand
thenstopped.
Halfablockdownamanfinishedparkingacar,gotoutandwentacrossthe
sidewalktoalunchroom.Stevewatchedhimgoin,thenstraightenedhishatand
walkedalongthewalltothelunchroom.
Hewentin,satatthecounterandorderedcoffee.Inalittlewhilethere
weresirens.
Stevedrankhiscoffee,askedforanothercupanddrankthat.Helita
cigaretteandwalkeddownthelonghilltoFifth,acrosstoHill,backtothe
footoftheAngel'sFlight,andgothisconvertibleoutofaparkinglot.
Hedroveoutwest,beyondVermont,tothesmallhotelwherehehadtakena
roomthatmorning.

BillDockery,floormanageroftheClubShalotte,teeteredonhisheelsand
yawnedintheunlightedentrancetothediningroom.Itwasadeadhourfor
business,latecocktailtime,tooearlyfordinner,andmuchtooearlyforthe
realbusinessoftheclub,whichwashighclassgambling.
Dockerywasahandsomemuginamidnightbluedinnerjacketandamaroon
carnation.Hehadatwoinchforeheadunderblacklacquerhair,goodfeaturesa
littleontheheavyside,alertbrowneyesandverylongcurlyeyelasheswhich
helikedtoletdownoverhiseyes,tofooltroublesomedrunksintotakinga
swingathim.
Theentrancedoorofthefoyerwasopenedbytheuniformeddoormanand
SteveGraycecamein.
Dockerysaid,"Ho,hum,"tappedhisteethandleanedhisweightforward.He
walkedacrossthelobbyslowlytomeettheguest.Stevestoodjustinsidethe
doorsandrangedhiseyesoverthehighfoyerwalledwithmilkyglass,lighted
softlyfrombehind.Moldedintheglasswereetchingsofsailingships,beasts
ofthejungle,Siamesepagodas,templesofYucatan.Thedoorsweresquareframes
ofchromium,likephotoframes.TheClubShalottehadalltheclasstherewas,
andthemutterofvoicesfromthebarloungeontheleftwasnotnoisy.The
faintSpanishmusicbehindthevoiceswasdelicateasacarvedfan.
Dockerycameupandleanedhissleekheadforwardaninch."MayIhelp
you?"
"KingLeopardiaround?"
Dockeryleanedbackagain.Helookedlessinterested."Thebandleader?He
openstomorrownight."
"Ithoughthemightbearoundrehearsingorsomething."
"Friendofhis?"
"Iknowhim.I'mnotjobhunting,andI'mnotasongpluggerifthat'swhat
youmean."
Dockeryteeteredonhisheels.HewastonedeafandLeopardimeantnomore
tohimthanabagofpeanuts.Hehalfsmiled."Hewasinthebarloungeawhile
ago."Hepointedwithhissquarerocklikechin.SteveGraycewentintothebar
lounge.

Itwasaboutathirdfull,warmandcomfortableandnottoodarknortoo
light.ThelittleSpanishorchestrawasinanarchway,playingwithmuted
stringssmallseductivemelodiesthatweremorelikememoriesthansounds.There
wasnodancefloor.Therewasalongbarwithcomfortableseats,andtherewere
smallroundcompositiontoptables,nottooclosetogether.Awallseatran
aroundthreesidesoftheroom.Waitersflittedamongthetableslikemoths.
SteveGraycesawLeopardiinthefarcorner,withagirl.Therewasan
emptytableoneachsideofhim.Thegirlwasaknockout.
Shelookedtallandherhairwasthecolorofabrushfireseenthrougha
dustcloud.Onit,attheultimaterakishangle,sheworeablackvelvetdouble
pointedberetwithtwoartificialbutterfliesmadeofpolkadottedfeathersand
fastenedonwithtallsilverpins.Herdresswasburgundyredwoolandtheblue
foxdrapedoveroneshoulderwasatleasttwofeetwide.Hereyeswerelarge,
smokeblue,andlookedbored.Sheslowlyturnedasmallglassonthetabletop
withaglovedlefthand.
Leopardifacedher,leaningforward,talking.Hisshoulderslookedverybig
inashaggy,creamcoloredsportscoat.Abovetheneckofithishairmadea
pointonhisbrownneck.HelaughedacrossthetableasStevecameupandhis
laughhadaconfident,sneeringsound.
Stevestopped,thenmovedbehindthenexttable.Themovementcaught
Leopardi'seye.Hisheadturned,helookedannoyed,andthenhiseyesgotvery
wideandbrilliantandhiswholebodyturnedslowly,likeamechanicaltoy.
Leopardiputbothhisrathersmallwellshapedhandsdownonthetable,on
eithersideofahighballglass.Hesmiled.Thenhepushedhischairbackand
stoodup.Heputonefingerupandtouchedhishairlinemustache,with
theatricaldelicacy.Thenhesaiddrawlingly,butdistinctly:"Yousonofa
bitch!"
Amanatanearbytableturnedhisheadandscowled.Awaiterwhohad
startedtocomeoverstoppedinhistracks,thenfadedbackamongthetables.
ThegirllookedatSteveGrayceandthenleanedbackagainstthecushionsofthe
wallseatandmoistenedtheendofonebarefingeronherrighthandand
smoothedachestnuteyebrow.
Stevestoodquitestill.Therewasasuddenhighflushonhischeekbones.
Hesaidsoftly:"Youleftsomethingatthehotellastnight.Ithinkyouought
todosomethingaboutit.Here."

Hereachedafoldedpaperoutofhispocketandhelditout.Leoparditook
it,stillsmiling,openeditandreadit.Itwasasheetofyellowpaperwith
tornpiecesofwhitepaperpastedonit.Leopardicrumpledthesheetandletit
dropathisfeet.
HetookasmoothsteptowardsSteveandrepeatedmoreloudly:"Yousonofa
bitch!"
Themanwhohadfirstlookedaroundstoodupsharplyandturned.Hesaid
clearly:"Idon'tlikethatsortoflanguageinfrontofmywife."
WithoutevenlookingatthemanLeopardisaid:"Tohellwithyouandyour
wife."
Theman'sfacegotaduskyred.Thewomanwithhimstoodupandgrabbeda
bagandacoatandwalkedaway.Afteramoment'sindecisionthemanfollowed
her.Everybodyintheplacewasstaringnow.Thewaiterwhohadfadedbackamong
thetableswentthroughthedoorwayintotheentrancefoyer,walkingvery
quickly.
Leoparditookanother,longerstepandslammedSteveGrayceonthejaw.
Steverolledwiththepunchandsteppedbackandputhishanddownonanother
tableandupsetaglass.Heturnedtoapologizetothecoupleatthetable.
Leopardijumpedforwardveryfastandhithimbehindtheear.
Dockerycamethroughthedoorway,splittwowaiterslikeabananaskinand
starteddowntheroomshowingallhisteeth.
Stevegaggedalittleandduckedaway.Heturnedandsaidthickly:"Waita
minute,youfoolthatisn'tallofitthere's"
Leopardiclosedinfastandsmashedhimfullonthemouth.Bloodoozedfrom
Steve'slipandcrawleddownthelineatthecornerofhismouthandglistened
onhischin.Thegirlwiththeredhairreachedforherbag,whitefacedwith
anger,andstartedtogetupfrombehindhertable.
Leoparditurnedabruptlyonhisheelandwalkedaway.Dockeryputouta
handtostophim.Leopardibrusheditasideandwenton,wentoutofthelounge.
Thetallredhairedgirlputherbagdownonthetableagainanddropped
herhandkerchiefonthefloor.ShelookedatStevequietly,spokequietly."Wipe
thebloodoffyourchinbeforeitdripsonyourshirt."Shehadasoft,husky
voicewithatrillinit.
Dockerycameupharshfaced,tookStevebythearmandputweightonthe
arm."Allright,you!Let'sgo!"

Stevestoodquitestill,hisfeetplanted,staringatthegirl.Hedabbed
athismouthwithahandkerchief.Hehalfsmiled.Dockerycouldn'tmovehiman
inch.Dockerydroppedhishand,signaledtwowaitersandtheyjumpedbehind
Steve,butdidn'ttouchhim.
Stevefelthislipcarefullyandlookedatthebloodonhishandkerchief.
Heturnedtothepeopleatthetablebehindhimandsaid:"I'mterriblysorry.I
lostmybalance."
Thegirlwhosedrinkhehadspilledwasmoppingherdresswithasmall
fringednapkin.Shesmiledupathimandsaid:"Itwasn'tyourfault."
ThetwowaiterssuddenlygrabbedSteve'sarmsfrombehind.Dockeryshook
hisheadandtheyletgoagain.Dockerysaidtightly:"Youhithim?"
"No."
"Yousayanythingtomakehimhityou?"
"No."
Thegirlatthecornertablebentdowntogetherfallenhandkerchief.It
tookherquiteatime.Shefinallygotitandslidintothecornerbehindthe
tableagain.Shespokecoldly.
"Quiteright,Bill.ItwasjustsomemoreoftheKing'ssweetwaywithhis
public."
Dockerysaid"Huh?"andswiveledhisheadonhisthickhardneck.Thenhe
grinnedandlookedbackatSteve.
Stevesaidgrimly:"Hegavemethreegoodpunches,onefrombehind,without
areturn.Youlookprettyhard.Seecanyoudoit."
Dockerymeasuredhimwithhiseyes.Hesaidevenly:"Youwin.I
couldn't...Beatit!"headdedsharplytothewaiters.Theywentaway.Dockery
sniffedhiscarnation,andsaidquietly:"Wedon'tgoforbrawlsinhere."He
smiledatthegirlagainandwentaway,sayingawordhereandthereatthe
tables.Hewentoutthroughthefoyerdoors.
Stevetappedhislip,puthishandkerchiefinhispocketandstood
searchingthefloorwithhiseyes.
Theredhairedgirlsaidcalmly:"IthinkIhavewhatyouwantinmy
handkerchief.Won'tyousitdown?"
Hervoicehadarememberedquality,asifhehadhearditbefore.
Hesatdownoppositeher,inthechairwhereLeopardihadbeensitting.
Theredhairedgirlsaid:"Thedrink'sonme.Iwaswithhim."

Stevesaid,"Cokewithadashofbitters,"tothewaiter.
Thewaitersaid:"Madame?"
"Brandyandsoda.Lightonthebrandy,please."Thewaiterbowedand
driftedaway.Thegirlsaidamusedly:"Cokewithadashofbitters.That'swhat
IloveaboutHollywood.Youmeetsomanyneurotics."
Stevestaredintohereyesandsaidsoftly:"I'manoccasionaldrinker,the
kindofguywhogoesoutforabeerandwakesupinSingaporewithafull
beard."
"Idon'tbelieveawordofit.HaveyouknowntheKinglong?"
"Imethimlastnight.Ididn'tgetalongwithhim."
"Isortofnoticedthat."Shelaughed.Shehadarichlowlaugh,too.
"Givemethatpaper,lady."
"Oh,oneoftheseimpatientmen.Plentyoftime."Thehandkerchiefwiththe
crumpledyellowsheetinsideitwasclaspedtightlyinherglovedhand.Her
middlerightfingerplayedwithaneyebrow."You'renotinpictures,areyou?"
"Hell,no."
"Samehere,Me,I'mtootall.Thebeautifulmenhavetowearstiltsin
ordertoclaspmetotheirbosoms."
Thewaitersetthedrinksdowninfrontofthem,madeagracenoteinthe
airwithhisnapkinandwentaway.
Stevesaidquietly,stubbornly:"Givemethatpaper,lady."
"Idon'tlikethat'lady'stuff.Itsoundslikecoptome."
"Idon'tknowyourname."
"Idon'tknowyours.WheredidyoumeetLeopardi?"Stevesighed.Themusic
fromthelittleSpanishorchestrahadamelancholyminorsoundnowandthe
muffledclickingofgourdsdominatedit.
Stevelistenedtoitwithhisheadononeside.Hesaid:"TheEstringisa
halftoneflat.Rathercuteeffect."
Thegirlstaredathimwithnewinterest."I'dneverhavenoticedthat,"
shesaid."AndI'msupposedtobeaprettygoodsinger.Butyouhaven'tanswered
myquestion."
Hesaidslowly:"LastnightIwashousedickattheCarltonHotel.They
calledmenightclerk,buthousedickwaswhatIwas.Leopardistayedthereand
cutuptoorough.Ithrewhimoutandgotcanned."

Thegirlsaid:"Ah.Ibegintogettheidea.HewasbeingtheKingandyou
werebeingifImightguessaprettytoughorderofhousedetective."
"Somethinglikethat.Nowwillyouplease"
"Youstillhaven'ttoldmeyourname."
Hereachedforhiswallet,tookoneofthebrandnewcardsoutofitand
passeditacrossthetable.Hesippedhisdrinkwhileshereadit.
"Anicename,"shesaidslowly."Butnotaverygoodaddress.And_Private
investigator_isbad.Itshouldhavebeen_Investigations,_verysmall,inthe
lowerlefthandcorner."
"They'llbesmallenough,"Stevegrinned."Nowwillyouplease"
Shereachedsuddenlyacrossthetableanddroppedthecrumpledballof
paperinhishand.
"OfcourseIhaven'treaditandofcourseI'dliketo.Youdogiveme
thatmuchcredit,Ihope"shelookedatthecardagain,andaddedSteve.Yes,
andyourofficeshouldbeinaGeorgianorverymodernisticbuildinginthe
SunsetEighties.SuiteSomethingorother.Andyourclothesshouldbevery
jazzy.Veryjazzyindeed,Steve.Tobeinconspicuousinthistownistobea
bustedflush."
Hegrinnedather.Hisdeepsetblackeyeshadlightsinthem.Sheputthe
cardawayinherbag,gaveherfurpieceayank,anddrankabouthalfofher
drink."Ihavetogo."Shesignaledthewaiterandpaidthecheck.Thewaiter
wentawayandshestoodup.
Stevesaidsharply:"Sitdown."
Shestaredathimwonderingly.Thenshesatdownagainandleanedagainst
thewall,stillstaringathim.Steveleanedacrossthetable,asked"Howwell
doyouknowLeopardi?"
"Offandonforyears.Ifit'sanyofyourbusiness.Don'tgomasterfulon
me,forGod'ssake.Iloathemasterfulmen.Ioncesangforhim,butnotfor
long.Youcan'tjustsingforLeopardiifyougetwhatImean."
"Youwerehavingadrinkwithhim."
Shenoddedslightlyandshrugged."Heopensheretomorrownight.Hewas
tryingtotalkmeintosingingforhimagain.Isaidno,butImayhaveto,for
aweekortwoanyway.ThemanwhoownstheClubShalottealsoownsmycontract
andtheradiostationwhereIworkagooddeal."

"JumboWalters,"Stevesaid."Theysayhe'stoughbutsquare.Inevermet
him,butI'dliketo.AfterallI'vegotalivingtoget.Here."
Hereachedbackacrossthetableanddroppedthecrumpledpaper."Thename
was"
"DoloresChiozza."
Steverepeateditlingeringly."Ilikeit.Ilikeyoursingingtoo.I've
heardalotofit.Youdon'toversellasong,likemostofthesehighmoney
torchers."Hiseyesglistened.
Thegirlspreadthepaperonthetableandreaditslowly,without
expression.Thenshesaidquietly:"Whotoreitup?"
"Leopardi,Iguess.Thepieceswereinhiswastebasketlastnight.Iput
themtogether,afterhewasgone.Theguyhasgutsorelsehegetsthesethings
sooftentheydon'tregisteranymore."
"Orelsehethoughtitwasagag."Shelookedacrossthetablelevelly,
thenfoldedthepaperandhandeditback.
"Maybe.Butifhe'sthekindofguyIhearheisoneofthemisgoingto
beonthelevelandtheguybehinditisgoingtodomorethanjustshakehim
down."
DoloresChiozzasaid:"He'sthekindofguyyouhearheis."
"Itwouldn'tbehardforawomantogettohimthenwoulditawomanwith
agun?"
Shewentonstaringathim."No.Andeverybodywouldgiveherabighand,
ifyouaskme.IfIwereyou,I'djustforgetthewholething.Ifhewants
protectionWalterscanthrowmorearoundhimthanthepolice.Ifhedoesn't
whocares?Idon't.I'mdamnsureIdon't."
"You'rekindoftoughyourself,MissChiozzaoversomethings."
Shesaidnothing.Herfacewasalittlewhiteandmorethanalittlehard.
Stevefinishedhisdrink,pushedhischairbackandreachedforhishat.He
stoodup."Thankyouverymuchforthedrink,MissChiozza.NowthatI'vemet
youI'lllookforwardallthemoretohearingyousingagain."
"You'redamnformalallofasudden,"shesaid.
Hegrinned."Solong,Dolores."
"Solong,Steve.Goodluckinthesleuthracket.IfIhearofanything"
Heturnedandwalkedamongthetablesoutofthebarlounge.

InthecrispfalleveningthelightsofHollywoodandLosAngeleswinkedathim.
Searchlightbeamsprobedthecloudlessskyasifsearchingforbombingplanes.
Stevegothisconvertibleoutoftheparkinglotanddroveiteastalong
Sunset.AtSunsetandFairfaxheboughtaneveningpaperandpulledovertothe
curbtolookthroughit.Therewasnothinginthepaperabout118CourtStreet.
Hedroveonandatedinneratthelittlecoffeeshopbesidehishoteland
wenttoamovie.WhenhecameoutheboughtaHomeEditionofthe_Tribune,_a
morningsheet.Theywereinthatbothofthem.
PolicethoughtJakeStoyanoffmighthavestrangledthegirl,butshehad
notbeenattacked.Shewasdescribedasastenographer,unemployedatthe
moment.Therewasnopictureofher.TherewasapictureofStoyanoffthat
lookedlikeatoucheduppolicephoto.Policewerelookingforamanwhohad
beentalkingtoStoyanoffjustbeforehewasshot.Severalpeoplesaidhewasa
tallmaninadarksuit.Thatwasallthedescriptionthepolicegotorgave
out.
Stevegrinnedsourly,stoppedatthecoffeeshopforagoodnightcupof
coffeeandthenwentuptohisroom.Itwasafewminutestoeleveno'clock.As
heunlockedhisdoorthetelephonestartedtoring.
Heshutthedoorandstoodinthedarknessrememberingwherethephonewas.
Thenhewalkedstraighttoit,catlikeinthedarkroom,satinaneasychair
andreachedthephoneupfromthelowershelfofasmalltable.Heheldtheone
piecetohisearandsaid:"Hello."
"IsthisSteve?"Itwasarich,huskyvoice,low,vibrant.Itheldanote
ofstrain.
"Yeah,thisisSteve.Icanhearyou.Iknowwhoyouare."
Therewasafaintdrylaugh."You'llmakeadetectiveafterall.Andit
seemsI'mtogiveyouyourfirstcase.Willyoucomeovertomyplaceatonce?
It'sTwentyfourtwelveRenfrewNorth,thereisn'tanySouthjusthalfablock
belowFountain.It'sasortofbungalowcourt.Myhouseisthelastinline,at
theback."
Stevesaid:"Yes.Sure.What'sthematter?"

Therewasapause.Ahornblaredinthestreetoutsidethehotel.Awaveof
whitelightwentacrosstheceilingfromsomecarroundingthecorneruphill.
Thelowvoicesaidveryslowly:"Leopardi.Ican'tgetridofhim.He'she's
passedoutinmybedroom."Thenatinnylaughthatdidn'tgowiththevoiceat
all.
Steveheldthephonesotighthishandached.Histeethclickedinthe
darkness.Hesaidflatly,inadull,brittlevoice:"Yeah.It'llcostyoutwenty
bucks."
"Ofcourse.Hurry,please."
Hehungup,satthereinthedarkroombreathinghard.Hepushedhishat
backonhishead,thenyankeditforwardagainwithaviciousjerkandlaughed
outloud."Hell,"hesaid,"Thatkindofadame."
TwentyfourtwelveRenfrewwasnotstrictlyabungalowcourt.Itwasa
staggeredrowofsixbungalows,allfacingthesameway,butsoarrangedthatno
twooftheirfrontentrancesoverlookedeachother.Therewasabrickwallat
thebackandbeyondthebrickwallachurch.Therewasalongsmoothlawn,moon
silvered.
Thedoorwasuptwosteps,withlanternsoneachsideandanironwork
grilloverthepeephole.Thisopenedtohisknockandagirl'sfacelookedout,
asmallovalfacewithaCupid'sbowmouth,archedandpluckedeyebrows,wavy
brownhair.Theeyeswereliketwofreshandshinychestnuts.
Stevedroppedacigaretteandputhisfootonit."MissChiozza.She's
expectingme.SteveGrayce."
"MissChiozzahasretired,sir,"thegirlsaidwithahalfinsolenttwist
toherlips.
"Breakitup,kid.Youheardme,I'mexpected."
Thewicketslammedshut.Hewaited,scowlingbackalongthenarrowmoonlit
lawntowardsthestreet.O.K.Soitwaslikethatwell,twentybuckswasworth
arideinthemoonlightanyway.
Thelockclickedandthedooropenedwide.Stevewentpastthemaidintoa
warmcheerfulroom,oldfashionedwithchintz.Thelampswereneitheroldnor
newandtherewereenoughofthemintherightplaces.Therewasahearth
behindapaneledcopperscreen,adavenportclosetoit,abartopradiointhe
corner.

Themaidsaidstiffly:"I'msorry,sir.MissChiozzaforgottotellme.
Pleasehaveachair."Thevoicewassoft,anditmightbecagey.Thegirlwent
offdowntheroomshortskirts,sheersilkstockings,andfourinchspike
heels.
Stevesatdownandheldhishatonhiskneeandscowledatthewall.A
swingdoorcreakedshut.Hegotacigaretteoutandrolleditbetweenhis
fingersandthendeliberatelysqueezedittoashapelessflatnessofwhitepaper
andraggedtobacco.Hethrewitawayfromhim,atthefirescreen.
DoloresChiozzacametowardshim.Sheworegreenvelvetloungingpajamas
withalonggoldfringedsash.Shespuntheendofthesashasifshemightbe
goingtothrowaloopwithit.Shesmiledaslightartificialsmile.Herface
hadacleanscrubbedlookandhereyelidswerebluishandtheytwitched.
Stevestoodupandwatchedthegreenmoroccoslipperspeepoutunderthe
pajamasasshewalked.Whenshewasclosetohimheliftedhiseyestoherface
andsaiddully:"Hello."
Shelookedathimverysteadily,thenspokeinahigh,carryingvoice."I
knowit'slate,butIknewyouwereusedtobeingupallnight.SoIthought
whatwehadtotalkoverWon'tyousitdown?"
Sheturnedherheadveryslightly,seemedtobelisteningforsomething.
Stevesaid:"Inevergotobedbeforetwo.Quiteallright."
Shewentoverandpushedabellbesidethehearth.Afteramomentthemaid
camethroughthearch.
"Bringsomeicecubes,Agatha.Thengoalonghome.It'sgettingpretty
late."
"Yes'm."Thegirldisappeared.
Therewasasilencethenthatalmosthowledtillthetallgirltooka
cigaretteabsentlyoutofabox,putitbetweenherlipsandStevestrucka
matchclumsilyonhisshoe.Shepushedtheendofthecigaretteintotheflame
andhersmokeblueeyeswereverysteadyonhisblackones.Sheshookherhead
veryslightly.
Themaidcamebackwithacoppericebucket.ShepulledalowIndianbrass
traytablebetweenthembeforethedavenport,puttheicebucketonit,thena
siphon,glassesandspoons,andatriangularbottlethatlookedlikegoodScotch
hadcomeinitexceptthatitwascoveredwithsilverfiligreeworkandfitted
withastopper.

DoloresChiozzasaid,"Willyoumixadrink?"inaformalvoice.
Hemixedtwodrinks,stirredthem,handedherone.Shesippedit,shookher
head."Toolight,"shesaid.Heputmorewhiskeyinitandhandeditback.She
said,"Better,"andleanedbackagainstthecornerofthedavenport.
Themaidcameintotheroomagain.Shehadasmallrakishredhatonher
wavybrownhairandwaswearingagraycoattrimmedwithnicefur.Shecarrieda
blackbrocadebagthatcouldhavecleanedoutafairsizedicebox.Shesaid:
"Goodnight,MissDolores."
"Goodnight,Agatha."
Thegirlwentoutthefrontdoor,closeditsoftly.Herheelsclickeddown
thewalk.Acardooropenedandshutdistantlyandamotorstarted.Itssound
soondwindledaway.Itwasaveryquietneighborhood.
Steveputhisdrinkdownonthebrasstrayandlookedlevellyatthetall
girl,saidharshly:"Thatmeansshe'soutoftheway?"
"Yes.Shegoeshomeinherowncar.Shedrivesmehomefromthestudioin
minewhenIgotothestudio,whichIdidtonight.Idon'tliketodriveacar
myself."
"Well,whatareyouwaitingfor?"
Theredhairedgirllookedsteadilyatthepaneledfirescreenandthe
unlitlogfirebehindit.Amuscletwitchedinhercheek.
Afteramomentshesaid:"FunnythatIcalledyouinsteadofWalters.He'd
haveprotectedmebetterthanyoucan.Onlyhewouldn'thavebelievedme.I
thoughtperhapsyouwould.Ididn'tinviteLeopardihere.SofarasIknowwe
twoaretheonlypeopleintheworldwhoknowhe'shere."
SomethinginhervoicejerkedSteveupright.
Shetookasmallcrisphandkerchieffromthebreastpocketofthegreen
velvetpajamasuit,droppeditonthefloor,pickeditupswiftlyandpressedit
againsthermouth.Suddenly,withoutmakingasound,shebegantoshakelikea
leaf.
Stevesaidswiftly:"WhatthehellIcanhandlethatheelinmyhip
pocket.Ididlastnightandlastnighthehadagunandtookashotatme."
Herheadturned.Hereyeswereverywideandstaring."Butitcouldn'thave
beenmygun,"shesaidinadeadvoice.
"Huh?Ofcoursenotwhat?"

"It'smyguntonight,"shesaidandstaredathim."Yousaidawomancould
gettohimwithagunveryeasily."
Hejuststaredather.Hisfacewaswhitenowandhemadeavaguesoundin
histhroat.
"He'snotdrunk,Steve,"shesaidgently."He'sdead.Inyellowpajamasin
mybed.Withmyguninhishand.Youdidn'tthinkhewasjustdrunkdidyou,
Steve?"
Hestoodupinaswiftlunge,thenbecameabsolutelymotionless,staring
downather.Hemovedhistongueonhislipsandafteralongtimeheformed
wordswithit."Let'sgolookathim,"hesaidinahushedvoice.

Theroomwasatthebackofthehousetotheleft.Thegirltookakeyoutof
herpocketandunlockedthedoor.Therewasalowlightonatable,andthe
venetianblindsweredrawn.Stevewentinpasthersilently,oncatfeet.
Leopardilaysquarelyinthemiddleofthebed,alargesmoothsilentman,
waxyandartificialindeath.Evenhismustachelookedphony.Hishalfopen
eyes,sightlessasmarbles,lookedasiftheyhadneverseen.Helayonhis
back,onthesheet,andthebedclotheswerethrownoverthefootofthebed.
TheKingworeyellowsilkpajamas,thesliponkind,withaturnedcollar.
Theywerelooseandthin.Overhisbreasttheyweredarkwithbloodthathad
seepedintothesilkasifintoblottingpaper.Therewasalittlebloodonhis
barebrownneck.
Stevestaredathimandsaidtonelessly:"TheKinginYellow.Ireadabook
withthattitleonce.Helikedyellow,Iguess.Ipackedsomeofhisstufflast
night.Andhewasn'tyelloweither.Guyslikehimusuallyareorarethey?"
Thegirlwentovertothecornerandsatdowninaslipperchairandlooked
atthefloor.Itwasaniceroom,asmodernisticasthelivingroomwascasual.
Ithadachenillerug,cafaulaitcolor,severelyangledfurnitureininlaid
wood,andatrickdresserwithamirrorforatop,akneeholeanddrawerslikea
desk.Ithadaboxmirroraboveandasemicylindricalfrostedwalllightset

abovethemirror,Inthecornertherewasaglasstablewithacrystalgreyhound
ontopofit,andalampwiththedeepestdrumshadeStevehadeverseen.
HestoppedlookingatallthisandlookedatLeopardiagain.Hepulledthe
King'spajamasupgentlyandexaminedthewound.Itwasdirectlyovertheheart
andtheskinwasscorchedandmottledthere.Therewasnotsoverymuchblood.
Hehaddiedinafractionofasecond.
AsmallMauserautomaticlaycuddledinhisrighthand,ontopofthebed's
secondpillow.
"That'sartistic,"Stevesaidandpointed."Yeah,that'sanicetouch.
Typicalcontactwound,Iguess.Heevenpulledhispajamashirtup.I'veheard
theydothat.AMausersevensixthreeabout.Sureit'syourgun?"
"Yes."Shekeptonlookingatthefloor."Itwasinadeskintheliving
roomnotloaded.Buttherewereshells.Idon'tknowwhy.Somebodygaveitto
meonce.Ididn'tevenknowhowtoloadit."
Stevesmiled.Hereyesliftedsuddenlyandshesawhissmileandshuddered.
"Idon'texpectanybodytobelievethat,"shesaid."Wemayaswellcallthe
police,Isuppose."
Stevenoddedabsently,putacigaretteinhismouthandflippeditupand
downwithhislipsthatwerestillpuffyfromLeopardi'spunch.Helitamatch
onhisthumbnail,puffedasmallplumeofsmokeandsaidquietly:"Nocops.Not
yet.Justtellit.'
Theredhairedgirlsaid:"IsingatKFQC,youknow.Threenightsaweek
onaquarterhourautomobileprogram.Thiswasoneofthenights.AgathaandI
gothomeoh,closetohalfpastten.AtthedoorIrememberedtherewasno
fizzwaterinthehouse,soIsentherbacktotheliquorstorethreeblocks
away,andcameinalone.Therewasaqueersmellinthehouse.Idon'tknowwhat
itwas.Asifseveralmenhadbeeninhere,somehow.WhenIcameinthe
bedroomhewasexactlyasheisnow.IsawthegunandIwentandlookedand
thenIknewIwassunk.Ididn'tknowwhattodo.Evenifthepoliceclearedme,
everywhereIwentfromnowon"
Stevesaidsharply:"Hegotinherehow?"
"Idon'tknow."
"Goon,"hesaid.
"Ilockedthedoor.ThenIundressedwiththatonmybed.Iwentintothe
bathroomtoshowerandcollectmybrains,ifany.IlockedthedoorwhenIleft

theroomandtookthekey.Agathawasbackthen,butIdon'tthinkshesawme.
Well,Itooktheshoweranditbracedmeupabit.ThenIhadadrinkandthenI
cameinhereandcalledyou."
Shestoppedandmoistenedtheendofafingerandsmoothedtheendofher
lefteyebrowwithit."That'sall,Steveabsolutelyall."
"Domestichelpcanbeprettynosy.ThisAgatha'snosierthanmostorI
missmyguess."Hewalkedovertothedoorandlookedatthelock."Ibetthere
arethreeorfourkeysinthehousethatknockthisover."Hewenttothe
windowsandfeltthecatches,lookeddownatthescreensthroughtheglass.He
saidoverhisshoulder,casually:"WastheKinginlovewithyou?"
Hervoicewassharp,almostangry."Heneverwasinlovewithanywoman.A
coupleofyearsbackinSanFrancisco,whenIwaswithhisbandforawhile,
therewassomeslapsillypublicityaboutus.Nothingtoit.It'sbeenrevived
hereinthehandoutstothepress,tobuilduphisopening.Iwastellinghim
thisafternoonIwouldn'tstandforit,thatIwouldn'tbelinkedwithhimin
anybody'smind.Hisprivatelifewasfilthy.Itreeked.Everybodyinthe
businessknowsthat.Andit'snotabusinesswheredaisiesgrowveryoften."
Stevesaid:"Yourswastheonlybedroomhecouldn'tmake?"
Thegirlflushedtotherootsofherduskyredhair.
"Thatsoundslousy,"hesaid."ButIhavetofiguretheangles.That's
abouttrue,isn'tit?"
"YesIsupposeso.Iwouldn'tsaytheonlyone."
"Goonoutintheotherroomandbuyyourselfadrink."
Shestoodupandlookedathimsquarelyacrossthebed."Ididn'tkillhim,
Steve.Ididn'tlethimintothishousetonight.Ididn'tknowhewascoming
here,orhadanyreasontocomehere.Believethatornot.Butsomethingabout
thisiswrong.Leopardiwasthelastmanintheworldtotakehislovelylife
himself."
Stevesaid:"Hedidn't,angel.Gobuythatdrink.Hewasmurdered.The
wholethingisaframetogetacoverupfromJumboWalters.Goonout."
Hestoodsilent,motionless,untilsoundsheheardfromthelivingroom
toldhimshewasoutthere.Thenhetookouthishandkerchiefandloosenedthe
gunfromLeopardi'srighthandandwipeditovercarefullyontheoutside,broke
outthemagazineandwipedthatoff,spilledoutalltheshellsandwipedevery
one,ejectedtheoneinthebreechandwipedthat.Hereloadedthegunandput

itbackinLeopardi'sdeadhandandclosedhisfingersarounditandpushedhis
indexfingeragainstthetrigger.Thenheletthehandfallnaturallybackon
thebed.
Hepawedthroughthebedclothesandfoundanejectedshellandwipedthat
off,putitbackwherehehadfoundit.Heputthehandkerchieftohisnose,
sniffeditwryly,wentaroundthebedtoaclothesclosetandopenedthedoor.
"Carelessofyourclothes,boy,"hesaidsoftly.
Theroughcreamcoloredcoathunginthere,onahook,overdarkgray
slackswithalizardskinbelt.Ayellowsatinshirtandawinecoloredtie
dangledalongside.Ahandkerchieftomatchthetieflowedlooselyfourinches
fromthebreastpocketofthecoat.Onthefloorlayapairofgazelleleather
nutmegbrownsportsshoes,andsockswithoutgarters.Andtherewereyellow
satinshortswithheavyblackinitialsonthemlyingcloseby.
Stevefeltcarefullyinthegrayslacksandgotoutaleatherkeyholder.He
lefttheroom,wentalongthecrosshallandintothekitchen.Ithadasolid
door,agoodspringlockwithakeystuckinit.Hetookitoutandtriedkeys
fromthebunchinthekeyholder,foundnonethatfitted,puttheotherkeyback
andwentintothelivingroom.Heopenedthefrontdoor,wentoutsideandshut
itagainwithoutlookingatthegirlhuddledinacornerofthedavenport.He
triedkeysinthelock,finallyfoundtherightone.Helethimselfbackinto
thehouse,returnedtothebedroomandputthekeyholderbackinthepocketof
thegrayslacksagain.Thenhewenttothelivingroom.
Thegirlwasstillhuddledmotionless,staringathim.
Heputhisbacktothemantelandpuffedatcigarette."Agathawithyouall
thetimeatthestudio?"
Shenodded."Isupposeso.Sohehadakey.Thatwaswhatyouweredoing,
wasn'tit?"
"Yes.HadAgathalong?"
"Aboutayear."
"Shestealfromyou?Smallstuff,Imean?"
DoloresChiozzashruggedwearily."Whatdoesitmatter?Mostofthemdo.A
littlefacecreamorpowder,ahandkerchief,apairofstockingsonceina
while.Yes,Ithinkshestolefromme.Theylookonthatsortofthingasmore
orlesslegitimate."
"Nottheniceones,angel."

"Wellthehourswerealittletrying,Iworkatnight,oftengethomevery
late.She'sadresseraswellasamaid."
"Anythingelseabouther?Sheusecocaineorweed.Hitthebottle?Ever
havelaughingfits?"
"Idon'tthinkso.Whathasshegottodowithit,Steve?"
"Lady,shesoldsomebodyakeytoyourapartment.That'sobvious.You
didn'tgivehimone,thelandlordwouldn'tgivehimone,butAgathahadone.
Check?"
Hereyeshadastrickenlook.Hermouthtrembledalittle,notmuch.A
drinkwasuntastedatherelbow.Stevebentoveranddranksomeofit.
Shesaidslowly:"We'rewastingtime,Steve.Wehavetocallthepolice.
There'snothinganybodycando.I'mdoneforasaniceperson,evenifnotasa
ladyatlarge.They'llthinkitwasalovers'quarrelandIshothimandthat's
that.IfIcouldconvincethemIdidn't,thenheshothimselfinmybed,andI'm
stillruined.SoImightaswellmakeupmymindtofacethemusic."
Stevesaidsoftly:"Watchthis.Mymotherusedtodoit."
Heputafingertohismouth,bentdownandtouchedherlipsatthesame
spotwiththesamefinger.Hesmiled,said:"We'llgotoWaltersoryouwill.
He'llpickhiscopsandtheoneshepickswon'tgoscreamingthroughthenight
withreporterssittingintheirlaps.They'llsneakinquiet,likeprocess
servers.Walterscanhandlethis.Thatwaswhatwascountedon.Me,I'mgoingto
collectAgatha.BecauseIwantadescriptionoftheguyshesoldthatkeyto
andIwantitfast.Andbytheway,youowemetwentybucksforcomingover
here.Don'tletthatslipyourmemory."
Thetallgirlstoodup,smiling."You'reakick,youare,"shesaid."What
makesyousosurehewasmurdered?"
"He'snotwearinghisownpajamas.Hishavehisinitialsonthem.Ipacked
hisstufflastnightbeforeIthrewhimoutoftheCarlton,Getdressed,
angelandgetmeAgatha'saddress."
HewentintothebedroomandpulledasheetoverLeopardi'sbody,heldita
momentabovethestill,waxenfacebeforelettingitfall.
"Solong,guy,"hesaidgently."Youwerealousebutyousurehadmusic
inyou."

ItwasasmallframehouseonBrightonAvenuenearJefferson,inablockof
smallframehouses,alloldfashioned,withfrontporches.Thisonehadanarrow
concretewalkwhichthemoonmadewhiterthanitwas.
Stevemountedthestepsandlookedatthelightedgedshadeofthewide
frontwindow.Heknocked.Therewereshufflingstepsandawomanopenedthedoor
andlookedathimthroughthehookedscreenadumpyelderlywomanwithfrizzled
grayhair.Herbodywasshapelessinawrapperandherfeetslitheredinloose
slippers.Amanwithapolishedbaldheadandmilkyeyessatinawickerchair
besideatable.Heheldhishandsinhislapandtwistedtheknucklesaimlessly.
Hedidn'tlooktowardsthedoor.
Stevesaid:"I'mfromMissChiozza.AreyouAgatha'smother?"
Thewomansaiddully:"Ireckon.Butsheain'thome,mister."Themanin
thechairgotahandkerchieffromsomewhereandblewhisnose.Hesnickered
darkly.
Stevesaid:"MissChiozza'snotfeelingsowelltonight.Shewashoping
Agathawouldcomebackandstaythenightwithher."
Themilkyeyedmansnickeredagain,sharply.Thewomansaid:"Wedunno
wheresheis.Shedon'tcomehome.Pa'nmewaitsupforhertocomehome.She
staysouttillwe'resick."
Theoldmansnappedinareedyvoice:"She'llstayouttillthecopsget
heroneofthesetimes."
"Pa'shalfblind,"thewomansaid."Makeshimkindamean.Won'tyoustep
in?"
Steveshookhisheadandturnedhishataroundinhishandslikeabashful
cowpuncherinahorseopera."I'vegottofindher,"hesaid."Wherewouldshe
go?"
"Outdrinkin'liquorwithcheapspenders,"Pacackled."Pantywaistswith
silkhandkerchiefs'steadofneckties.IfIhadeyes,I'dstraphertillshe
dropped."Hegrabbedthearmsofhischairandthemusclesknottedonthebacks
ofhishands.Thenhebegantocry.Tearswelledfromhismilkyeyesandstarted
throughthewhitestubbleonhischeeks,Thewomanwentacrossandtookthe
handkerchiefoutofhisfistandwipedhisfacewithit,Thensheblewhernose
onitandcamebacktothedoor.
"Mightbeanywhere,"shesaidtoSteve,"Thisisabigtown,mister,I
dunnowhereattosay."

Stevesaiddully:"I'llcallback.Ifshecomesin,willyouhangontoher,
What'syourphonenumber?"
"What'sthephonenumber,Pa?"thewomancalledbackoverhershoulder.
"Iain'tsayin',"Pasnorted.
Thewomansaid:"Iremembernow.SouthTwofourfivefour.Callanytime.
Pa'nmeain'tgotnothingtodo."
Stevethankedherandwentbackdownthewhitewalktothestreetandalong
thewalkhalfablocktowherehehadlefthiscar.Heglancedidlyacrossthe
wayandstartedtogetintohiscar,thenstoppedmovingsuddenlywithhishand
grippingthecardoor.Heletgoofthat,tookthreestepssidewaysandstood
lookingacrossthestreettightmouthed.
Allthehousesintheblockweremuchthesame,buttheoneoppositehada
FORRENTplacardstuckinthefrontwindowandarealestatesignspikedinto
thesmallpatchoffrontlawn.Thehouseitselflookedneglected,utterlyempty,
butinitslittledrivewaystoodasmallneatblackcoupe.
Stevesaidunderhisbreath:"Hunch.Playitup,Stevie."
Hewalkedalmostdelicatelyacrossthewidedustystreet,hishandtouching
thehardmetaloftheguninhispocket,andcameupbehindthelittlecar,
stoodandlistened.Hemovedsilentlyalongitsleftside,glancedbackacross
thestreet,thenlookedinthecar'sopenleftfrontwindow.
Thegirlsatalmostasifdriving,exceptthatherheadwastippedalittle
toomuchintothecorner.Thelittleredhatwasstillonherhead,thegray
coat,trimmedwithfur,stillaroundherbody.Inthereflectedmoonlighther
mouthwasstrainedopen.Hertonguestuckout.Andherchestnuteyesstaredat
theroofofthecar.
Stevedidn'ttouchher.Hedidn'thavetotouchhertolookanycloserto
knowtherewouldbeheavybruisesonherneck.
"Toughonwomen,theseguys,"hemuttered.
Thegirl'sbigblackbrocadebaglayontheseatbesideher,gapingopen
likehermouthlikeMissMarilynDelorme'smouth,andMissMarilynDelorme's
purplebag.
"Yeahtoughonwomen."
Hebackedawaytillhestoodunderasmallpalmtreebytheentrancetothe
driveway.Thestreetwasasemptyanddesertedasaclosedtheater,Hecrossed
silentlytohiscar,gotintoitanddroveaway.

Nothingtoit.Agirlcominghomealonelateatnight,stuckupand
strangledafewdoorsfromherownhomebysometoughguy.Verysimple.The
firstprowlcarthatcruisedthatblockiftheboyswerehalfawakewouldtake
alooktheminutetheyspottedtheFORRENTsign.Stevetrampedhardonthe
throttleandwentawayfromthere.
AtWashingtonandFigueroahewentintoanallnightdrugstoreandpulled
shutthedoorofthephoneboothattheback.Hedroppedhisnickelanddialed
thenumberofpoliceheadquarters.
Heaskedforthedeskandsaid:"Writethisdown,willyou,sergeant?
BrightonAvenue,thirtytwohundredblock,westside,indrivewayofempty
house.Gotthatmuch?"
"Yeah.Sowhat?"
"Carwithdeadwomaninit,"Stevesaid,andhungup.

Quillan,headdayclerkandassistantmanageroftheCarltonHotel,wasonnight
duty,becauseMillar,thenightauditor,wasoffforaweek.Itwashalfpast
oneandthingsweredeadandQuillanwasbored.Hehaddoneeverythingtherewas
todolongago,becausehehadbeenahotelmanfortwentyyearsandtherewas
nothingtoit.
Thenightporterhadfinishedcleaningupandwasinhisroombesidethe
elevatorbank.Oneelevatorwaslightedandopen,asusual.Themainlobbyhad
beentidiedupandthelightshadbeenproperlydimmed.Everythingwasexactly
asusual.
Quillanwasarathershort,ratherthicksetmanwithclearbrighttoadlike
eyesthatseemedtoholdafriendlyexpressionwithoutreallyhavingany
expressionatall.Hehadpalesandyhairandnotmuchofit.Hispalehands
wereclaspedinfrontofhimonthemarbletopofthedesk.Hewasjustthe
rightheighttoputhisweightonthedeskwithoutlookingasifhewere
sprawling.Hewaslookingatthewallacrosstheentrancelobby,buthewasn't
seeingit,Hewashalfasleep,eventhoughhiseyeswerewideopen,andifthe

nightporterstruckamatchbehindhisdoor,Quillanwouldknowitandbangon
hisbell.
ThebrasstrimmedswingdoorsatthestreetentrancepushedopenandSteve
Graycecamein,asummerweightcoatturneduparoundhisneck,hishatyanked
lowandacigarettewispingsmokeatthecornerofhismouth.Helookedvery
casual,veryalert,andverymuchatease.Hestrolledovertothedeskand
rappedonit.
"Wakeup!"hesnorted.
Quillanmovedhiseyesaninchandsaid:"Alloutsideroomswithbath.But
positivelynopartiesontheeighthfloor.Hiyah,Steve.Soyoufinallygotthe
axe.Andforthewrongthing.That'slife."
Stevesaid:"O.K.Haveyougotanewnightmanhere?"
"Don'tneedone,Steve.Neverdid,inmyopinion."
"You'llneedoneaslongasoldhotelmenlikeyouregisterflooziesonthe
samecorridorwithpeoplelikeLeopardi."
Quillanhalfclosedhiseyesandthenopenedthemtowheretheyhadbeen
before.Hesaidindifferently:"Notme,pal.Butanybodycanmakeamistake.
Millar'sreallyanaccountantnotadeskman."
Steveleanedbackandhisfacebecameverystill.Thesmokealmosthungat
thetipofhiscigarette.Hiseyeswerelikeblackglassnow.Hesmiledalittle
dishonestly.
"AndwhywasLeopardiputinaneightdollarroomonEightinsteadofina
towersuiteattwentyeightper?"
Quillansmiledbackathim."Ididn'tregisterLeopardi,oldsock.There
werereservationsin.Isupposedtheywerewhathewanted.Someguysdon't
spend.Anyotherquestions,Mr.Grayce?"
"Yeah.WasEightfourteenemptylastnight?"
"Itwasonchange,soitwasempty.Somethingabouttheplumbing.Proceed."
"Whomarkeditonchange?"
Quillan'sbrightfathomlesseyesturnedandbecamecuriouslyfixed.He
didn'tanswer.
Stevesaid:"Here'swhy.LeopardiwasinEightfifteenandthetwogirlsin
Eighteleven.JustEightthirteenbetween.Aladwithapasskeycouldhavegone
intoEightthirteenandturnedboththeboltlocksonthecommunicatingdoors.

Then,ifthefolksinthetwootherroomshaddonethesamethingontheirside,
they'dhaveasuitesetup."
"Sowhat?"Quillanasked."Wegotchiseledoutofeightbucks,eh?Well,it
happens,inbetterhotelsthanthis."Hiseyeslookedsleepynow.
Stevesaid:"Millarcouldhavedonethat.Buthell,itdoesn'tmakesense.
Millar'snotthatkindofaguy.Riskajobforabucktipphooey.Millar'sno
dollarpimp."
Quillansaid:"Allright,policeman.Tellmewhat'sreallyonyourmind."
"OneofthegirlsinEightelevenhadagun.Leopardigotathreatletter
yesterdayIdon'tknowwhereorhow.Itdidn'tfazehim,though.Hetoreitup.
That'showIknow.Icollectedthepiecesfromhisbasket.IsupposeLeopardi's
boysallcheckedoutofhere."
"Ofcourse.TheywenttotheNormandy."
"CalltheNormandy,andasktospeaktoLeopardi.Ifhe'sthere,he'll
stillbeatthebottle.Probablywithagang."
"Why?"Quillanaskedgently.
"Becauseyou'reaniceguy.IfLeopardianswersjusthangup."Steve
pausedandpinchedhischinhard."Ifhewentout,trytofindoutwhere."
Quillanstraightened,gaveSteveanotherlongquietlookandwentbehind
thepebbledglassscreen.Stevestoodverystill,listening,onehandclenched
athisside,theothertappingnoiselesslyonthemarbledesk.
InaboutthreeminutesQuillancamebackandleanedonthedeskagainand
said:"Notthere.Partygoingoninhissuitetheysoldhimabigoneand
soundsloud.Italkedtoaguywhowasfairlysober.HesaidLeopardigotacall
aroundtensomegirl.Hewentoutpreeninghimself,asthefellowsays.Hinting
aboutaveryjuicydate.Theguywasjustlitenoughtohandmeallthis."
Stevesaid:"You'rearealpal.Ihatenottotellyoutherest.Well,I
likedworkinghere.Notmuchworkatthat."
Hestartedtowardstheentrancedoorsagain.Quillanlethimgethishand
onthebrasshandlebeforehecalledout.Steveturnedandcamebackslowly.
Quillansaid:"IheardLeoparditookashotatyou.Idon'tthinkitwas
noticed.Itwasn'treporteddownhere.AndIdon'tthinkPetersfullyrealized
thatuntilhesawthemirrorinEightfifteen.Ifyoucaretocomeback,
Steve"
Steveshookhishead."Thanksforthethought."

"Andhearingaboutthatshot,"Quillanadded,"mademeremembersomething.
TwoyearsagoagirlshotherselfinEightfifteen."
Stevestraightenedhisbacksosharplythathealmostjumped."Whatgirl?"
Quillanlookedsurprised."Idon'tknow.Idon'trememberherrealname.
Somegirlwhohadbeenkickedaroundallshecouldstandandwantedtodieina
cleanbedalone."
StevereachedacrossandtookholdofQuillan'sarm."Thehotelfiles,"he
rasped."Theclippings,whatevertherewasinthepaperswillbeinthem.Iwant
toseethoseclippings."
Quillanstaredathimforalongmoment.Thenhesaid:"Whatevergame
you'replaying,kidyou'replayingitdamnclosetoyourvest.Iwillsaythat
foryou.Andmeboredstiffwithanighttokill."
Hereachedalongthedeskandthumpedthecallbell.Thedoorofthenight
porter'sroomopenedandtheportercameacrosstheentrancelobby.Henodded
andsmiledatSteve.
Quillansaid:"Taketheboard,Carl.I'llbeinMr.Peters'officefora
littlewhile."
Hewenttothesafeandgotkeysoutofit.

Thecabinwashighuponthesideofthemountain,againstathickgrowthof
diggerpine,oakandincensecedar.Itwassolidlybuilt,withastonechimney,
shingledalloverandheavilybracedagainsttheslopeofthehill.Bydaylight
theroofwasgreenandthesidesdarkreddishbrownandthewindowframesand
drawcurtainsred.IntheuncannybrightnessofanallnightmidOctobermoonin
themountains,itstoodoutsharplyineverydetail,exceptcolor.
Itwasattheendofaroad,aquarterofamilefromanyothercabin.
Steveroundedthebendtowardsitwithoutlights,atfiveinthemorning.He
stoppedhiscaratonce,whenhewassureitwastherightcabin,gotoutand
walkedsoundlesslyalongthesideofthegravelroad,onacarpetofwildiris.
Ontheroadleveltherewasaroughpineboardgarage,andfromthisapath
wentuptothecabinporch.Thegaragewasunlocked.Steveswungthedooropen

carefully,gropedinpastthedarkbulkofacarandfeltthetopofthe
radiator.Itwasstillwarmish.Hegotasmallflashoutofhispocketand
playeditoverthecar.Agraysedan,dusty,thegasgaugelow.Hesnappedthe
flashoff,shutthegaragedoorcarefullyandslippedintoplacethepieceof
woodthatservedforahasp.Thenheclimbedthepathtothehouse.
Therewaslightbehindthedrawnredcurtains.Theporchwashighand
juniperlogswerepiledonit,withthebarkstillonthem.Thefrontdoorhada
thumblatchandarusticdoorhandleabove.
Hewentup,neithertoosoftlynortoonoisily,liftedhishand,sighed
deepinhisthroat,andknocked,Hishandtouchedthebuttoftheguninthe
insidepocketofhiscoat,once,thencameawayempty.
Achaircreakedandstepspaddedacrossthefloorandavoicecalledout
softly:"Whatisit?"Millar'svoice.
Steveputhislipsclosetothewoodandsaid:"ThisisSteve,George.You
upalready?"
Thekeyturned,andthedooropened.GeorgeMillar,thedappernight
auditoroftheCarltonHouse,didn'tlookdappernow.Hewasdressedinold
trousersandathickbluesweaterwitharollcollar.Hisfeetwereinribbed
woolsocksandfleecelinedslippers.Hisclippedblackmustachewasacurved
smudgeacrosshispaleface.Twoelectricbulbsburnedintheirsocketsinalow
beamacrosstheroom,belowtheslopeofthehighroof.Atablelampwaslitand
itsshadewastiltedtothrowlightonabigMorrischairwithaleatherseat
andbackcushion.Afireburnedlazilyinaheapofsoftashonthebigopen
hearth.
Millarsaidinhislow,huskyvoice:"Hell'ssake,Steve.Gladtoseeyou.
How'dyoufindusanyway?Comeonin,guy."
StevesteppedthroughthedoorandMillarlockedit."Cityhabit,"hesaid
grinning."Nobodylocksanythinginthemountains.Haveachair.Warmyourtoes.
Coldoutatthistuneofnight."
Stevesaid:"Yeah,Plentycold."
HesatdownintheMorrischairandputhishatandcoatontheendofthe
solidwoodtablebehindit.Heleanedforwardandheldhishandsouttothe
fire.
Millarsaid:"Howthehelldidyoufindus,Steve?"

Stevedidn'tlookathim.Hesaidquietly:"Notsoeasyatthat.Youtold
melastnightyourbrotherhadacabinuphereremember?SoIhadnothingto
do,soIthoughtI'ddriveupandbumsomebreakfast.Theguyintheinnat
Crestlinedidn'tknowwhohadcabinswhere.Histradeiswithpeoplepassing
through.Irangupagaragemanandhedidn'tknowanyMillarcabin.ThenIsaw
alightcomeondownthestreetinacoalandwoodyardandalittleguywhois
forestrangeranddeputysheriffandwoodandgasdealerandhalfadozenother
thingswasgettinghiscarouttogodowntoSanBernardinoforsometankgas.A
verysmartlittleguy.TheminuteIsaidyourbrotherhadbeenafighterhe
wisedup.SohereIam."
Millarpawedathismustache.Bedspringscreakedatthebackofthecabin
somewhere."Sure,hestillgoesunderhisfightingnameGaffTalley.I'llget
himupandwe'llhavesomecoffee.Iguessyouandmearebothinthesameboat.
Usedtoworkingatnightandcan'tsleep.Ihaven'tbeentobedatall."
Stevelookedathimslowlyandlookedaway.Aburlyvoicebehindthemsaid:
"Gaffisup.Who'syourpal,George?"
Stevestoodupcasuallyandturned.Helookedattheman'shandsfirst.He
couldn'thelphimself.Theywerelargehands,wellkeptastocleanliness,but
coarseandugly.Oneknucklehadbeenbrokenbadly.Hewasabigmanwith
reddishhair.Heworeasloppybathrobeoveroutingflannelpajamas.Hehada
leatheryexpressionlessface,scarredoverthecheekbones.Therewerefinewhite
scarsoverhiseyebrowsandatthecornersofhismouth.Hisnosewasspreadand
thick.Hiswholefacelookedasifithadcaughtalotofgloves.Hiseyesalone
lookedvaguelylikeMillar'seyes.
Millarsaid:"SteveGrayce.Nightmanatthehoteluntillastnight."His
grinwasalittlevague.
GaffTalleycameoverandshookhands."Gladtomeetyou,"hesaid."I'll
getsomedudsonandwe'llscrapeabreakfastofftheshelves.Isleptenough.
Georgeain'tsleptany,thepoorsap."
Hewentbackacrosstheroomtowardsthedoorthroughwhichhe'dcome.He
stoppedthereandleanedonanoldphonograph,puthisbighanddownbehinda
pileofrecordsinpaperenvelopes.Hestayedjustlikethat,withoutmoving.
Millarsaid:"Anyluckonajob,Steve?Ordidyoutryyet?"

"Yeah.Inaway.IguessI'masap,butI'mgoingtohaveashotatthe
privateagencyracket.NotmuchinitunlessIcanlandsomepublicity."He
shrugged.Thenhesaidveryquietly:"KingLeopardi'sbeenbumpedoff."
Millar'smouthsnappedwideopen.Hestayedlikethatforalmostaminute
perfectlystill,withhismouthopen.GaffTaileyleanedagainstthewalland
staredwithoutshowinganythinginhisface.Millarfinallysaid:"Bumpedoff?
Where?Don'ttellme"
"Notinthehotel,George.Toobad,wasn'tit?Inagirl'sapartment.Nice
girltoo.Shedidn'tenticehimthere.Theoldsuicidegagonlyitwon'twork.
Andthegirlismyclient."
Millardidn'tmove.Neitherdidthebigman.Steveleanedhisshoulders
againstthestonemantel.Hesaidsoftly:"IwentouttotheClubShalottethis
afternoontoapologizetoLeopardi.Sillyidea,becauseIdidn'towehiman
apology.Therewasagirlthereinthebarloungewithhim.Hetookthreesocks
atmeandleft.Thegirldidn'tlikethat.Wegotratherclubby.Hadadrink
together.ThenlatetonightlastnightshecalledmeupandsaidLeopardiwas
overatherplaceandhewasdrunkandshecouldn'tgetridofhim.Iwent
there.Onlyhewasn'tdrunk.Hewasdead,inherbed,inyellowpajamas."
Thebigmanliftedhislefthandandroughedbackhishair.Millarleaned
slowlyagainsttheedgeofthetable,asifhewereafraidtheedgemightbe
sharpenoughtocuthim.Hismouthtwitchedundertheclippedblackmustache.
Hesaidhuskily:"That'slousy."
Thebigmansaid:"Well,forcryin'intoamilkbottle."
Stevesaid:"Onlytheyweren'tLeopardi'spajamas.Hishadinitialson
thembigblackinitials.Andhisweresatin,notsilk.Andalthoughhehada
guninhishandthisgirl'sgunbytheway_he_didn'tshoothimselfinthe
heart.Thecopswilldeterminethat.MaybeyoubirdsneverheardoftheLund
test,withparaffinwax,tofindoutwhodidordidn'tfireagunrecently.The
killoughttohavebeenpulledinthehotellastnight,inRoomEightfifteen.I
spoiledthatbyheavinghimoutonhisneckbeforethatblackhairedgirlin
Eightelevencouldgettohim.Didn'tI,George?"
Millarsaid:"IguessyoudidifIknowwhatyou'retalkingabout."
Stevesaidslowly:"IthinkyouknowwhatI'mtalkingabout,George.It
wouldhavebeenakindofpoeticjusticeifKingLeopardihadbeenknockedoff
inRoomEightfifteen.Becausethatwastheroomwhereagirlshotherselftwo

yearsago.AgirlwhoregisteredasMarySmithbutwhoseusualnamewasEve
Talley.AndwhoserealnamewasEveMillar."
Thebigmanleanedheavilyonthevictrolaandsaidthickly:"MaybeIain't
wokeupyet.Thatsoundslikeitmightgrowuptobeadirtycrack,Wehada
sisternamedEvethatshotherselfintheCarlton.Sowhat?"
Stevesmiledalittlecrookedly.Hesaid:"Listen,George.Youtoldme
QuillanregisteredthosegirlsinEighteleven.Youdid.YoutoldmeLeopardi
registeredonEight,insteadofinagoodsuite,becausehewastight.Hewasn't
tight.Hejustdidn'tcarewherehewasput,aslongasfemalecompanywas
handy.Andyousawtothat.Youplannedthewholething,George.Youevengot
PeterstowriteLeopardiattheRaleighinFriscoandaskhimtousetheCarlton
whenhecamedownbecausethesamemanowneditwhoownedtheClubShalotte.As
ifaguylikeJumboWalterswouldcarewhereabandleaderregistered."
Millar'sfacewasdeadwhite,expressionless.Hisvoicecracked."Steve
forGod'ssake,Steve,whatareyoutalkingabout?HowthehellcouldI"
"Sorry,kid.Ilikedworkingwithyou.Ilikedyoualot.IguessIstill
likeyou.ButIdon'tlikepeoplewhostranglewomenorpeoplewhosmearwomen
inordertocoveruparevengemurder."
Hishandshotupandstopped.Thebigmansaid:"Takeiteasyandlookat
thisone."
Gaff'shandhadcomeupfrombehindthepileofrecords.AColt.45wasin
it.Hesaidbetweenhisteeth:"Ialwaysthoughthousedickswerejustabunch
ofcheapgrafters.IguessImissedoutonyou.Yougotafewbrains.Hell,I
betyouevenrunouttoOneeighteenCourtStreet.Right?"
StevelethishandfallemptyandlookedstraightatthebigColt."Right.
Isawthegirldeadwithyourfingersmarkedintoherneck.Theycanmeasure
those,fella.KillingDoloresChiozza'smaidthesamewaywasamistake.They'll
matchupthetwosetsofmarks,findoutthatyourblackhairedgungirlwasat
theCarltonlastnight,andpiecethewholestorytogether.Withtheinformation
theygetatthehoteltheycan'tmiss.Igiveyoutwoweeks,ifyoubeatit
quick.AndImeanquick."
Millarlickedhisdrylipsandsaidsoftly:"There'snohurry,Steve.No
hurryatall.Ourjobisdone.Maybenotthebestway,maybenotthenicestway,
butitwasn'tanicejob.AndLeopardiwastheworstkindofalouse.Weloved
oursister,andhemadeatrampoutofher.Shewasawideeyedkidthatfell

foraflashygreaseball,andthegreaseballwentupintheworldandthrewher
outonherearforaredheadedtorcherwhowasmorehiskind.Hethrewherout
andbrokeherheartandshekilledherself."
Stevesaidharshly:"Yeahandwhatwereyoudoingallthattime
manicuringyournails?"
"Weweren'taroundwhenithappened.Ittookusalittletimetofindout
thewhyofit."
Stevesaid:"Sothatwasworthkillingfourpeoplefor,wasit?Andasfor
DoloresChiozza,shewouldn'thavewipedherfeetonLeopardithen,oranytime
since.Butyouhadtoputherinthemiddletoo,withyourrottenlittlerevenge
murder.Youmakemesick,George.Tellyourbigtoughbrothertogetonwithhis
murderparty."
Thebigmangrinnedandsaid:"Nufftalk,George.Seehasheagatand
don'tgetbehindhimorinfrontofhim.Thisbeanshootergoesonthrough."
Stevestaredatthebigman's.45.Hisfacewashardaswhitebone.There
wasathincoldsneeronhislipsandhiseyeswerecoldanddark.
Millarmovedsoftlyinhisfleecelinedslippers.Hecamearoundtheendof
thetableandwentclosetoSteve'ssideandreachedoutahandtotaphis
pockets.Hesteppedbackandpointed:"Inthere."
Stevesaidsoftly:"Imustbenuts.Icouldhavetakenyouthen,George."
GaffTalleybarked:"Standawayfromhim."
HewalkedsolidlyacrosstheroomandputthebigColtagainstSteve's
stomachhard.HereachedupwithhislefthandandworkedtheDetectiveSpecial
fromtheinsidebreastpocket.HiseyesweresharponSteve'seyes.Heheld
Steve'sgunoutbehindhim."Takethis,George."
Millartookthegunandwentoverbeyondthebigtableagainandstoodat
thefarcornerofit.GaffTalleybackedawayfromSteve.
"You'rethrough,wiseguy,"hesaid."Yougottoknowthat.There'sonly
twowaysoutathesemountainsandwegottahavetime.Andmaybeyoudidn'ttell
nobody.See?"
Stevestoodlikearock,hisfacewhite,atwistedhalfsmileworkingat
thecornersofhislips.Hestaredhardatthebigman'sgunandhisstarewas
faintlypuzzled.
Millarsaid:"Doesithavetobethatway,Gaff?"Hisvoicewasacroak
now,withouttone,withoutitsusualpleasanthuskiness.

SteveturnedhisheadalittleandlookedatMillar."Sureithas,George.
You'rejustacoupleofcheaphoodlumsafterall.Acoupleofnastyminded
sadistsplayingatbeingrevengersofwrongedgirlhood.Hillbillystuff.And
rightthisminuteyou'repracticallycoldmeatcold,rottenmeat."
GaffTalleylaughedandcockedthebigrevolverwithhisthumb."Sayyour
prayers,guy,"hejeered.
Stevesaidgrimly:"Whatmakesyouthinkyou'regoingtobumpmeoffwith
thatthing?Noshellsinit,strangler.Bettertrytotakemethewayyouhandle
womenwithyourhands."
Thebigman'seyesflickeddown,clouded.Thenheroaredwithlaughter.
"Geez,thedustonthatonemustbeafootthick,"hechuckled."Watch."
Hepointedthebiggunatthefloorandsqueezedthetrigger.Thefiring
pinclickeddrylyonanemptychamber.Thebigman'sfaceconvulsed.
Forashortmomentnobodymoved.ThenGaffturnedslowlyontheballsof
hisfeetandlookedathisbrother.Hesaidalmostgently:"You,George?"
Millarlickedhislipsandgulped.Hehadtomovehismouthinandout
beforehecouldspeak.
"Me.Gaff.IwasstandingbythewindowwhenStevegotoutofhiscardown
theroad,Isawhimgointothegarage.Iknewthecarwouldstillbewarm.
There'sbeenenoughkilling,Gaff.Toomuch.SoItooktheshellsoutofyour
gun."
Millar'sthumbmovedbackthehammerontheDetectiveSpecial.Gaff'seyes
bulged.Hestaredfascinatedatthesnubnosedgun.Thenhelungedviolently
towardsit,flailingwiththeemptyColt.Millarbracedhimselfandstoodvery
stillandsaiddimly,likeanoldman:"Goodbye,Gaff."
Thegunjumpedthreetimesinhissmallneathand.Smokecurledlazilyfrom
itsmuzzle.Apieceofburnedlogfelloverinthefireplace.
GaffTalleysmiledqueerlyandstoopedandstoodperfectlystill.Thegun
droppedathisfeet.Heputhisbigheavyhandsagainsthisstomach,said
slowly,thickly:"'Sallright,kid.'Sallright,Iguess...IguessI.
Hisvoicetrailedoffandhislegsbegantotwistunderhim.Stevetook
threelongquicksilentsteps,andslammedMillarhardontheangleofthejaw.
Thebigmanwasstillfallingasslowlyasatreefalls.
Millarspunacrosstheroomandcrashedagainsttheendwallandablue
andwhiteplatefellofftheplatemoldingandbroke.Thegunsailedfromhis

fingers.Stevedivedforitandcameupwithit.Millarcrouchedandwatchedhis
brother.
GaffTalleybenthisheadtothefloorandbracedhishandsandthenlay
downquietly,onhisstomach,likeamanwhowasverytired.Hemadenosoundof
anykind.
Daylightshowedatthewindows,aroundtheredglasscurtains.Thepieceof
brokenlogsmokedagainstthesideofthehearthandtherestofthefirewasa
heapofsoftgrayashwithaglowatitsheart.
Stevesaiddully:"Yousavedmylife,Georgeoratleastyousavedalot
ofshooting.ItookthechancebecausewhatIwantedwasevidence.Stepover
theretothedeskandwriteitalloutandsignit."
Millarsaid:"Ishedead?"
"He'sdead,George.Youkilledhim.Writethattoo."
Millarsaidquietly:"It'sfunny.IwantedtofinishLeopardimyself,with
myownhands,whenhewasatthetop,whenhehadthefarthesttofall.Just
finishhimandthentakewhatcame.ButGaffwastheguywhowanteditdone
cute.Gaff,thetoughmugwhoneverhadanyeducationandneverdodgedapunch
inhislife,wantedtodoitsmartandfigureangles.Well,maybethat'swhyhe
ownedproperty,likethatapartmenthouseonCourtStreetthatJakeStoyanoff
managedforhim.Idon'tknowhowhegottoDoloresChiozza'smaid.Itdoesn't
mattermuch,doesit?"
Stevesaid:"Goandwriteit.YouweretheonecalledLeopardiupand
pretendedtobethegirl,huh?"
Millarsaid:"Yes.I'llwriteitalldown,Steve.I'llsignitandthen
you'llletmegojustforanhour.Won'tyou,Steve?Justanhour'sstart.
That'snotmuchtoaskofanoldfriend,isit,Steve?"
Millarsmiled.Itwasasmall,frail,ghostlysmile.Stevebentbesidethe
bigsprawledmanandfelthisneckartery.Helookedup,said:"Quite
dead...Yes,yougetanhour'sstart,Georgeifyouwriteitallout."
Millarwalkedsoftlyovertoatalloakhighboydesk,studdedwith
tarnishedbrassnails.Heopenedtheflapandsatdownandreachedforapen.He
unscrewedthetopfromabottleofinkandbegantowriteinhisneat,clear
accountant'shandwriting.

SteveGraycesatdowninfrontofthefireandlitacigaretteandstared
attheashes.Heheldthegunwithhislefthandonhisknee.Outsidethecabin,
birdsbegantosing.Insidetherewasnosoundbutthescratchingpen.

ThesunwaswellupwhenSteveleftthecabin,lockeditup,walkeddownthe
steeppathandalongthenarrowgravelroadtohiscar.Thegaragewasempty
now.Thegraysedanwasgone.Smokefromanothercabinfloatedlazilyabovethe
pinesandoakshalfamileaway.Hestartedhiscar,droveitaroundabend,
pasttwooldboxcarsthathadbeenconvertedintocabins,thenontoamainroad
withastripedownthemiddleandsoupthehilltoCrestline.
HeparkedonthemainstreetbeforetheRimoftheWorldInn,hadacupof
coffeeatthecounter,thenshuthimselfinaphoneboothatthebackofthe
emptylounge.HehadthelongdistanceoperatorgetJumboWalters'numberinLos
Angeles,thencalledtheowneroftheClubShalotte.
Avoicesaidsilkily:"ThisisMr.Walters'residence."
"SteveGrayce.Puthimon,ifyouplease."
"Onemoment,please."Aclick,anothervoice,notsosmoothandmuch
harder."Yeah?"
"SteveGrayce.IwanttospeaktoMr.Walters."
"Sorry.Idon'tseemtoknowyou.It'salittleearly,amigo.What'syour
business?"
"DidhegotoMissChiozza'splace?"
"Oh."Apause."Theshamus.Igetit.Holdtheline,pal."
Anothervoicenowlazy,withthefaintestcolorofIrishinit."Youcan
talk,son.ThisisWalters."
"I'mSteveGrayce.I'mtheman"
"Iknowallaboutthat,son.TheladyisO.K.,bytheway.Ithinkshe's
asleepupstairs.Goon."
"I'matCrestlinetopoftheArrowheadgrade.TwomenmurderedLeopardi.
OnewasGeorgeMillar,nightauditorattheCarltonHotel.Theotherhis

brother,anexfighternamedGaffTalley.Talley'sdeadshotbyhisbrother.
Millargotawaybutheleftmeafullconfessionsigned,detailed,complete."
Walterssaidslowly:"You'reafastworker,sonunlessyou'rejustplain
crazy.Bettercomeinherefast.Whydidtheydoit?"
"Theyhadasister."
Waltersrepeatedquietly:"Theyhadasister...Whataboutthisfellowthat
gotaway?Wedon'twantsomehicksherifforpublicityhungrycountyattorneyto
getideas"
Stevebrokeinquietly:"Idon'tthinkyou'llhavetoworryaboutthat,Mr.
Walters.IthinkIknowwherehe'sgone."
Heatebreakfastattheinn,notbecausehewashungry,butbecausehewas
weak.Hegotintohiscaragainandstarteddownthelongsmoothgradefrom
CrestlinetoSanBernardino,abroadpavedboulevardskirtingtheedgeofa
sheerdropintothedeepvalley.Therewereplaceswheretheroadwentcloseto
theedge,whiteguardfencesalongside.
TwomilesbelowCrestlinewastheplace.Theroadmadeasharpturnaround
ashoulderofthemountain.Carswereparkedonthegraveloffthepavement
severalprivatecars,anofficialcar,andawreckingcar.Thewhitefencewas
brokenthroughandmenstoodaroundthebrokenplacelookingdown.
Eighthundredfeetbelow,whatwasleftofagraysedanlaysilentand
crumpledinthemorningsunshine.

BAYCITYBLUES

OneCinderellaSuicide

ItmusthavebeenFridaybecausethefishsmellfromtheMansionHousecoffee
shopnextdoorwasstrongenoughtobuildagarageon.Apartfromthatitwasa
nicewarmdayinspring,thetailoftheafternoon,andtherehadn'tbeenany
businessinaweek.Ihadmyheelsinthegrooveonmydeskandwassunningmy
anklesinawedgeofsunlightwhenthephonerang.Itookmyhatoffitandmade
ayawningsoundintothemouthpiece.

Avoicesaid:"Iheardthat.Yououghtabeashamedofyourself,Johnny
Dalmas.EverhearoftheAustriancase?"
ItwasVioletsM'Gee,ahomicidedickinthesheriff'sofficeandavery
niceguyexceptforonebadhabitpassingmecaseswhereIgottossedaround
anddidn'tmakeenoughmoneytobuyasecondhandcorset.
"No."
"OneofthosethingsdownatthebeachBayCity.Ihearthelittleburg
wentsouragainthelasttimetheyelectedthemselvesamayor,butthesheriff
livesdownthereandweliketobenice.Weain'ttrampedonit.Theysaythe
gamblingboysputupthirtygrandcampaignmoney,sonowyougetaracingform
withthebilloffareinthehashhouses."
Iyawnedagain.
"Iheardthat,too,"M'Geebarked,"Ifyouain'tinterestedI'lljustbite
myotherthumbnailandletthewholethinggo.Theguy'sgotalittledoughto
spend,hesays."
"Whatguy?"
"ThisMatson,theguythatfoundthestiff."
"Whatstiff?"
"Youdon'tknownothingabouttheAustriancase,huh?"
"Didn'tIsayIdidn't?"
"Youaintdonenothingbutyawnandsay'What.'Okay.We'lljustletthe
poorguygetbumpedoffandCityHomicidecanworryaboutthatone,nowhe'sup
hereintown."
"ThisMatson?Who'sgoingtobumphimoff?"
"Well,ifheknewthat,hewouldn'twanttohirenoshamustofindout,
wouldhe?Andhiminyourownracketuntiltheybusthimawhilebackandnowhe
can'tgoouthardly,onaccountoftheseguyswithgunsarebotheringhim."
"Comeonover,"Isaid."Myleftarmisgettingtired."
"I'monduty."
"IwasjustgoingdowntothedrugstoreforaquartofV.O.Scotch."
"That'smeyouhearknockingonthedoor,"M'Geesaid.
Hearrivedinlessthanhalfanhouralarge,pleasantfacedmanwith
silveryhairandadimpledchinandatinylittlemouthmadetokissbabies

with.Heworeawellpressedbluesuit,polishedsquaretoedshoes,andanelk's
toothonagoldchainhungacrosshisstomach.
Hesatdowncarefully,thewayafatmansitsdown,andunscrewedthetop
ofthewhiskybottleandsniffeditcarefully,tomakesureIhadn'trefilleda
goodbottlewithninetyeightcenthooch,thewaytheydointhebars.Thenhe
pouredhimselfabigdrinkandrolledsomeofitaroundonhistongueandpawed
myofficewithhiseyes.
"Nowonderyousitaroundwaitingforjobs,"hesaid."Yougottahavefront
thesedays."
"Youcouldsparemealittle,"Isaid."WhataboutthisMatsonandthis
Austriancase?"
M'Geefinishedhisdrinkandpouredanother,notsolarge.Hewatchedme
playwithacigarette.
"AmonoxideDutch,"hesaid."AblondbimnamedAustrian,wifeofadoctor
downatBayCity.Aguythatrunsaroundallnightkeepingmoviehamsfrom
havingpinkelephantsforbreakfast.Sothefrillwentaroundonherown.The
nightshecroakedherselfshewasovertoVanceConried'sclubonthebluff
northofthere.Knowit?"
"Yeah.Itusedtobeabeachclub,withaniceprivatebeachdownbelowand
theswellestlegsinHollywoodinfrontofthecabanas.Shewenttheretoplay
roulette,huh?"
"Well,ifwehadanygamblingjointsinthiscounty,"M'Geesaid,"I'dsay
theClubConriedwouldbeoneofthemandtherewouldberoulette.Sayshe
playedroulette.Theytellmeshehadmorepersonalgamessheplayedwith
Conried,butsaysheplayedrouletteontheside.Sheloses,whichiswhat
rouletteisfor.Thatnightsheloseshershirtandshegetssoreandthrowsa
wingdingalloverthehouse.Conriedgetsherintohisprivateroomandpages
thedoc,herhusband,throughthePhysicians'Exchange.Sothenthedoe"
"Waitaminute,"Isaid."Don'ttellmeallthiswasinevidencenotwith
thegamblingsyndicatewewouldhaveinthiscounty,ifwehadagambling
syndicate."
M'Geelookedatmepityingly."Mywife'sgotakidbrotherworksona
throwawaypaperdownthere.Theydidn'thavenoinquest.Well,thedocsteams
overtoConried'sjointandpokeshiswifeinthearmwithaneedletoquiether
down.Buthecan'ttakeherhomeonaccountofhehasababecaseinBrentwood

Heights.SoVanceConriedgetshispersonalcaroutandtakesherhomeand
meantimethedochascalleduphisofficenurseandaskedhertogoovertothe
houseandseethathiswifeisallright.Whichisalldone,andConriedgoes
backtohischipsandthenurseseesherinbedandleaves,andthemaidgoes
backtobed.Thisismaybemidnight,orjustalittleafter.
"Well,alongabout2A.M.thisHarryMatsonhappensby.He'srunninga
nightwatchmanservicedownthereandthatnighthe'soutmakingroundshimself.
OnthestreetwhereAustrianliveshehearsacarenginerunninginadark
garage,andhegoesintoinvestigate.Hefindstheblondfrailontheflooron
herback,inpeekaboopajamasandslippers,withsootfromtheexhaustallover
herhair."
M'Geepausedtosipalittlemorewhiskyandstarearoundmyofficeagain.
Iwatchedthelastofthesunlightsneakovermywindowsillanddropintothe
darkslitofthealley.
"Sowhatdoesthechumpdo?"M'Geesaid,wipinghislipsonasilk
handkerchief."Hedecidesthebimisdead,whichmaybesheis,butyoucan't
alwaysbesureinagascase,whatwiththisnewmethylenebluetreatment"
"ForGod'ssake,"Isaid."Whatdoeshedo?"
"Hedon'tcallnolaw,"M'Geesaidsternly."Hekillsthecarmotorand
douseshisflashandbeatsithometowherehelivesafewblocksaway.Hepages
thedocfromthereandafterawhilethey'rebothbackatthegarage.Thedoc
saysshe'sdead.HesendsMatsoninatasidedoortocallthelocalchiefof
policepersonal,athishome.WhichMatsondoes,andafterawhilethechief
buzzesoverwithacoupleofstooges,andalittlewhileafterthemthebody
snatcherfromtheundertaker,whoseturnitistobedeputycoronerthatweek.
Theycartthestiffawayandsomelabmantakesabloodsampleandsaysit's
fullofmonoxide.Thecoronergivesareleaseandthedameiscrematedandthe
caseisclosed."
"Well,what'sthematterwithit?"Iasked.
M'Geefinishedhisseconddrinkandthoughtabouthavingathird.He
decidedtohaveacigarfirst.Ididn'thaveanycigarsandthatannoyedhim
slightly,buthelitoneofhisown.
"I'mjustacop,"hesaid,blinkingatmecalmlythroughthesmoke."I
wouldn'tknow.AllIknowis,thisMatsongotbustloosefromhislicenceand
runoutoftownandhe'sscared."

"Thehellwithit,"Isaid."ThelasttimeImuscledintoasmalltown
setupIgotafracturedskull.HowdoIcontactMatson?"
"Igivehimyournumber.He'llcontactyou."
"Howwelldoyouknowhim?"
"Wellenoughtogivehimyourname,"M'Geesaid."Ofcourse,ifanything
comesupIshouldlookinto"
"Sure,"Isaid."I'llputitonyourdesk.Bourbonorrye?"
"Gotohell,"M'Geesaid."Scotch."
"WhatdoesMatsonlooklike?"
"He'smediumheavy,fiveseven,oneseventy,grayhair."
Hehadanothershort,quickdrinkandleft.
Isatthereforanhourandsmokedtoomanycigarettes.Itgotdarkandmy
throatfeltdry.Nobodycalledmeup.Iwentoverandswitchedthelightson,
washedmyhands,tuckedawayasmalldrinkandlockedthebottleup.Itwastime
toeat.
IhadmyhatonandwasgoingthroughthedoorwhentheGreenFeather
messengerboycamealongthehallwaylookingatnumbers.Hewantedmine.I
signedforasmallirregularshapedparceldoneupinthekindofflimsy
yellowishpaperlaundriesuse.Iputtheparcelonmydeskandcutthestring.
Insidetherewastissuepaperandanenvelopewithasheetofpaperandaflat
keyinit.Thenotebeganabruptly:
Afriendinthesheriff'sofficegavemeyournameasamanIcouldtrust.
IhavebeenaheelandaminajamandallIwantnowistogetclear.Please
comeafterdarkto524TennysonArmsApartments,HarvardnearSixth,andusekey
toenterifIamout.LookoutforPatReel,themanager,asIdon'ttrusthim.
Pleaseputtheslipperinasafeplaceandkeepitclean.P.S.Theycallhim
Violets,Ineverknewwhy.
Iknewwhy.Itwasbecausehechewedvioletscentedbreathpurifiers.The
notewasunsigned.Itsoundedalittlejitterytome.Iunwoundthetissue
paper.Itcontainedagreenvelvetpump,sizeabout4Alinedwithwhitekid.The
name_Verschoyle_wasstampedinflowinggoldscriptonthewhitekidinsole.On
thesideanumberwaswrittenverysmallinindelibleink_S465_whereasize
numberwouldbe,butIknewitwasn'tasizenumberbecauseVerschoyle,Inc.,on

CherokeeStreetinHollywoodmadeonlycustomshoesfromindividuallasts,and
theatricalfootwearandridingboots.
Ileanedbackandlitacigaretteandthoughtaboutitforawhile.Finally
IreachedforthephonebookandlookedupthenumberofVerschoyle,Inc.,and
dialedit.Thephonerangseveraltimesbeforeachirpyvoicesaid:"Hello?
Yes?"
"Verschoyleinperson,"Isaid."ThisisPeters,IdentificationBureau."I
didn'tsaywhatidentificationbureau.
"Oh,Mr.Verschoylehasgonehome.We'reclosed,youknow.Wecloseat
fivethirty.I'mMr.Pringle,thebookkeeper.Isthereanything"
"Yeah.Wegotacoupleofyourshoesinsomestolengoods.ThemarkisS
FourSixFive.Thatmeananythingtoyou?"
"Ohyes,ofcourse.That'salastnumber.ShallIlookitupforyou?"
"Byallmeans,"Isaid.
Hewasbackinnotimeatall."Ohyes,indeed,thatisMrs.Leland
Austrian'snumber.SeventhirtysixAltairStreet,BayCity.Wemadeallher
shoes.Verysad.Yes.Abouttwomonthsagowemadehertwopairsofemerald
velvetpumps."
"Whatdoyoumean,sad?"
"Oh,she'sdead,youknow.Committedsuicide."
"Thehellyousay.Twopairsofpumps,huh?"
"Ohyes,boththesameyouknow.Peopleoftenorderdelicatecolorsin
pairslikethat.Youknowaspotorstainofanykindandtheymightbemadeto
matchacertaindress"
"Well,thanksalotandtakecareofyourself,"Isaid,andgavethephone
backtohim.
Ipickeduptheslipperagainandlookeditovercarefully.Ithadn'tbeen
worn.Therewasnosignofrubbingonthebuffedleatherofthethinsole.I
wonderedwhatHarryMatsonwasdoingwithit.Iputitinmyofficesafeand
wentouttodinner.

TwoMurderOnTheCuff

TheTennysonArmswasanoldfashioneddump,abouteightstorieshigh,faced
withdarkredbrick.Ithadawidecentercourtwithpalmtreesandaconcrete
fountainandsomeprissylookingflowerbeds.LanternshungbesidetheGothic
doorandthelobbyinsidewaspavedwithredplush.Itwaslargeandempty
exceptforaboredcanaryinagiltcagethesizeofabarrel.Itlookedlike
thesortofapartmenthousewherewidowswouldliveonthelifeinsurancenot
veryyoungwidows.Theelevatorwastheselfoperatingkindthatopensboth
doorsautomaticallywhenitstops.
Iwalkedalongthenarrowmarooncarpetofthefifthfloorhallwayand
didn'tseeanybody,hearanybody,orsmellanybody'scooking.Theplacewasas
quietasaminister'sstudy.Apartment524musthaveopenedonthecentercourt
becauseastainedglasswindowwasrightbesideitsdoor.Iknocked,notloud,
andnobodycametothedoorsoIusedtheflatkeyandwentin,andshutthe
doorbehindme.
Amirrorglistenedinawallbedacrosstheroom.Twowindowsinthesame
wallastheentrancedoorwereshutanddarkdrapesweredrawnhalfacrossthem,
butenoughlightfromsomeapartmentacrossthecourtdriftedintoshowthe
darkbulkofheavy,overstuffedfurniture,tenyearsoutofdate,andtheshine
oftwobrassdoorknobs.Iwentovertothewindowsandpulledthedrapesclosed,
thenusedmypocketflashtofindmywaybacktothedoor.Thelightswitch
theresetoffabigclusterofflamecoloredcandlesintheceilingfixture.
Theymadetheroomlooklikeafuneralchapelannex.Iputthelightoninared
standinglamp,dousedtheceilinglightandstartedtogivetheplacethecamera
eye.
Inthenarrowdressingroombehindthewallbedtherewasabuiltinbureau
withablackbrushandcombonitandgrayhairsinthecomb.Therewasacanof
talcum,aflashlight,acrumpledman'shandkerchief,apadofwritingpaper,a
bankpenandabottleofinkonablotteraboutwhatonesuitcasewouldholdin
thedrawers.TheshirtshadbeenboughtinaBayCitymen'sfurnishingstore.
Therewasadarkgraysuitonahangerandapairofblackbroguesonthefloor.
Inthebathroomtherewasasafetyrazor,atubeofbrushlesscream,some
blades,threebambootoothbrushesinaglass,afewotheroddsandends.Onthe
porcelaintoilettanktherewasabookboundinredclothDorsey's_WhyWe
BehaveLikeHumanBeings._Itwasmarkedatpage116byarubberband.Ihadit

openandwasreadingabouttheEvolutionofEarth,LifeandSexwhenthephone
startedtoringinthelivingroom.
Isnickedoffthebathroomlightandpaddedacrossthecarpettothe
davenport.Thephonewasonastandatoneend.Itkeptonringingandahorn
tootedoutsideinthestreet,asifansweringit.WhenithadrungeighttimesI
shruggedandreachedforit.
"Pat?PatReel?"thevoicesaid.
Ididn'tknowhowPatReelwouldtalk.Igrunted.Thevoiceattheother
endwashardandhoarseatthesametime.Itsoundedlikeatoughguyvoice.
"Pat?"
"Sure,"Isaid.
Therewassilence.Ithadn'tgoneover.Thenthevoicesaid:"ThisisHarry
Matson.SorryasallhellIcan'tmakeitbacktonight.Justoneofthose
things.Thatbotheryoumuch?"
"Sure,"Isaid.
"What'sthat?"
"Sure."
"Is'sure'allthewordsyouknow,forGod'ssake?"
"I'maGreek."
Thevoicelaughed.Itseemedpleasedwithitself.
Isaid:"Whatkindoftoothbrushesdoyouuse,Harry?"
"Huh?"
Thiswasastartledexplosionofbreathnotsopleasednow.
"Toothbrushesthelittledingusessomepeoplebrushtheirteethwith.What
kinddoyouuse?"
"Aw,gotohell."
"Meetyouonthestep,"Isaid.
Thevoicegotmadnow."Listen,smartmonkey!Youain'tpullingnothin',
see?Wegotyourname,wegotyournumber,andwegotaplacetoputyouifyou
don'tkeepyournoseclean,see?AndHarrydon'tlivethereanymore,ha,ha."
"Youpickedhimoff,huh?"
"I'llsaywepickedhimoff.Whatdoyouthinkwedone,tookhimtoa
pictureshow?"
"That'sbad,"Isaid."Thebosswon'tlikethat."

Ihungupinhisfaceandputthephonedownonthetableattheendofthe
davenportandrubbedthebackofmyneck.Itookthedoorkeyoutofmypocket
andpolisheditonmyhandkerchiefandlaiditdowncarefullyonthetable.I
gotupandwalkedacrosstooneofthewindowsandpulledthedrapesasidefar
enoughtolookoutintothecourt.Acrossitspalmdottedoblong,onthesame
floorlevelIwason,abaldheadedmansatinthemiddleofaroomundera
hard,brightlight,anddidn'tmoveamuscle.Hedidn'tlooklikeaspy.
Iletthedrapesfalltogetheragainandsettledmyhatonmyheadandwent
overandputthelampout.Iputmypocketflashdownonthefloorandpalmedmy
handkerchiefonthedoorknobandquietlyopenedthedoor.
Bracedtothedoorframebyeighthookedfingers,allbutoneofwhichwere
whiteaswax,therehungwhatwasleftofaman.
Hehadeyesaneighthofaninchdeep,chinablue,wideopen.Theylooked
atmebuttheydidn'tseeme.Hehadcoarsegrayhaironwhichthesmearedblood
lookedpurple.Oneofhistempleswasapulp,andthetraceryofbloodfromit
reachedcleartothepointofhischin.Theonestrainingfingerthatwasn't
whitehadbeenpoundedtoshredsasfarasthesecondjoint.Sharpsplintersof
bonestuckoutofthemangledflesh.Somethingthatmightoncehavebeena
fingernaillookednowlikearaggedsplinterofglass.
Themanworeabrownsuitwithpatchpockets,threeofthem.Theyhadbeen
tornoffandhungatoddanglesshowingthedarkalpacaliningbeneath.
Hebreathedwithafarawayunimportantsound,likedistantfootfallson
deadleaves.Hismouthwasstrainedopenlikeafish'smouth,andbloodbubbled
fromit.Behindhimthehallwaywasemptyasanewduggrave.
Rubberheelssqueakedsuddenlyonthebarespaceofwoodbesidethehall
runner.Theman'sstrainingfingersslippedfromthedoorframeandhisbody
startedtowinduponhislegs.Thelegscouldn'tholdit.Theyscissoredand
thebodyturnedinmidair,likeaswimmerinawave,andthenjumpedatme.
Iclampedmyteethhardandspreadmyfeetandcaughthimfrombehind,
afterhistorsohadmadeahalfturn.Heweighedenoughfortwomen.Itooka
stepbackandnearlywentdown,tooktwomoreandthenIhadhisdraggingheels
clearofthedoorway.IlethimdownonhissideasslowlyasIcould,crouched
overhimpanting.AfterasecondIstraightened,wentovertothedoorandshut
andlockedit.ThenIswitchedtheceilinglightonandstartedforthe
telephone.

HediedbeforeIreachedit.Iheardtherattle,thespentsigh,then
silence.Anoutflunghand,thegoodone,twitchedonceandthefingersspread
outslowlyintoaloosecurveandstayedlikethat.Iwentbackandfelthis
carotidartery,diggingmyfingersinhard.Notaflickerofapulse.Igota
smallsteelmirroroutofmywalletandhelditagainsthisopenmouthfora
longminute.TherewasnotraceofmistonitwhenItookitaway.HarryMatson
hadcomehomefromhisride.
AkeytickledattheoutsideofthedoorlockandImovedfast.Iwasin
thebathroomwhenthedooropened,withaguninmyhandandmyeyestothe
crackofthebathroomdoor.
Thisonecameinquickly,thewayawisecatgoesthroughaswingdoor.His
eyesflickedupattheceilinglights,thendownatthefloor.Afterthatthey
didn'tmoveatall.Allhisbigbodydidn'tmoveamuscle.Hejuststoodand
looked.
Hewasabigmaninanunbuttonedovercoat,asifhehadjustcomeinor
wasjustgoingout.Hehadagrayfelthatonthebackofathickcreamywhite
head.Hehadtheheavyblackeyebrowsandbroadpinkfaceofabosspolitician,
andhismouthlookedasifitusuallyhadthesmilebutnotnow.Hisfacewas
allboneandhismouthjiggledahalfsmokedcigaralonghislipswithasucking
noise.
Heputabunchofkeysbackinhispocketandsaid"God!"verysoftly,over
andoveragain.Thenhetookastepforwardandwentdownbesidethedeadman
withaslow,clumsymotion.Heputlargefingersintotheman'sneck,tookthem
awayagain,shookhishead,lookedslowlyaroundtheroom.Helookedatthe
bathroomdoorbehindwhichIwashiding,butnothingchangedinhiseyes.
"Freshdead,"hesaid,alittlelouder."Beattoapulp."
Hestraightenedupslowlyandrockedonhisheels.Hedidn'tlikethe
ceilinglightanybetterthanIhad.Heputthestandinglamponandswitched
theceilinglightoff,rockedonhisheelssomemore.Hisshadowcrawledupthe
endwall,startedacrosstheceiling,pausedanddroppedbackagain.Heworked
thecigararoundinhismouth,dugamatchoutofhispocketandrelitthebutt
carefully,turningitaroundandaroundintheflame.Whenheblewthematchout
heputitinhispocket.Hedidallthiswithoutoncetakinghiseyesoffthe
deadmanonthefloor.

Hemovedsidewaysovertothedavenportandlethimselfdownontheendof
it.Thespringssqueakeddismally.Hereachedforthephonewithoutlookingat
it,eyesstillonthedeadman.
Hehadthephoneinhishandwhenitstartedtoringagain.Thatjarred
him.Hiseyesrolledandhiselbowsjerkedagainstthesidesofhisthickover
coatedbody.Thenhegrinnedverycarefullyandliftedthephoneoffthecradle
andsaidinarich,fruityvoice:"Hello.Yeah,thisisPat."
Iheardadry,inarticulatecroakingnoiseonthewire,andIsawPat
Reel'sfaceslowlycongestwithblooduntilitwasthecoloroffreshbeef
liver.Hisbighandshookthephonesavagely.
"Soit'sMisterBigChin!"heblared."Well,listenhere,saphead,youknow
something?Yourstiffisrighthereonmycarpet,that'swhereheis...Howdid
hegethere?HowthehellwouldIknow?Askme,youcroakedhimhere,andlemme
tellyousomething.It'scostingyouplenty,see,plenty.Nomurderonthecuff
inmyhouse.Ispotaguyforyouandyouknockhimoffinmylap,damnyou!
I'lltakeagrandandnotacentless,andyoucomeandgetwhat'shereandI
meangetit,see?"
Therewasmorecroakingonthewire.PatReellistened.Hiseyesgotalmost
sleepyandthepurplediedoutofhisface.Hesaidmoresteadily:"Okay.Okay.
Iwasonlykidding...Callmeinhalfanhourdownstairs."
Heputdownthephoneandstoodup.Hedidn'tlooktowardsthebathroom
door,hedidn'tlookanywhere.Hebegantowhistle.Thenhescratchedhischin
andtookasteptowardsthedoor,stoppedtoscratchhischinagain.Hedidn't
knowtherewasanybodyintheapartment,hedidn'tknowtherewasn'tanybodyin
theapartmentandhedidn'thaveagun.Hetookanothersteptowardsthedoor.
BigChinhadtoldhimsomethingandtheideawastogetout.Hetookathird
step,thenhechangedhismind.
"Awhell,"hesaidoutloud."Thatscrewymug."Thenhiseyesrangedround
theapartmentswiftly."Tryin'tokidme,huh?"
Hishandraisedtothechainswitch.Suddenlyheletitfallandknelt
besidethedeadmanagain.Hemovedthebodyalittle,rollingitwithouteffort
onthecarpet,andputhisfacedownclosetosquintatthespotwherethehead
hadlain.PatReelshookhisheadindispleasure,gottohisfeetandputhis
handsunderthedeadman'sarmpits.Hethrewaglanceoverhisshoulderatthe
darkbathroomandstartedtobacktowardsme,draggingthebody,grunting,the

cigarbuttstillclampedinhismouth.Hiscreamywhitehairglistenedcleanly
inthelamplight.
HewasstillbentoverwithhisbiglegsspraddledwhenIsteppedout
behindhim.Hemayhaveheardmeatthelastsecondbutitdidn'tmatter.Ihad
shiftedtheguntomylefthandandIhadasmallpocketsapinmyright.Ilaid
thesapagainstthesideofhishead,justbehindhisrightear,andIlaidit
asthoughIlovedit.
PatReelcollapsedforwardacrossthesprawledbodyhewasdragging,his
headdownbetweenthedeadman'slegs.Hishatrolledgentlyofftotheside.He
didn'tmove.Isteppedpasthimtothedoorandleft.

ThreeGentlemanOfThePress

OveronWesternAvenueIfoundaphoneboothandcalledthesheriff'soffice.
VioletsM'Geewasstillthere,justreadytogohome.
Isaid:"Whatwasthenameofyourkidbrotherinlawthatworksonthe
throwawaypaperdownatBayCity?"
"Kincaid.TheycallhimDollyKincaid.Alittlefeller."
"Wherewouldhebeaboutnow?"
"Hehangsaroundthecityhall.Thinkhe'sgotapolicebeat.Why?"
"IsawMatson,"Isaid."Doyouknowwherehe'sstaying?"
"Naw.Hejustcalledmeonthephone.Whatyouthinkofhim?"
"I'lldowhatIcanforhim.Willyoubehometonight?"
"Idon'tknowwhynot.Why?"
Ididn'ttellhimwhy.IgotintomycarandpointedittowardsBayCity.I
gotdownthereaboutnine.Thepolicedepartmentwashalfadozenroomsina
cityhallthatbelongedinthehookwormandBiblebelt.Ipushedpastaknotof
smoothiesintoanopendoorwaywheretherewaslightandacounter.Therewasa
PBXboardinthecornerandauniformedmanbehindit.
Iputanarmonthecounterandaplainclothesmanwithhiscoatoffandan
underarmholsterlookingthesizeofawoodenlegagainsthisribstookoneeye
offhispaperandsaid,"Yeah?"andbongedaspittoonwithoutmovinghishead
morethananinch.

Isaid:"I'mlookingforafellownamedDollyKincaid."
"Outtoeat.I'mholdin'downhisbeat,"hesaidinasolid,unemotional
voice.
"Thanks.Yougotapressroomhere?"
"Yeah.Gotatoilet,too.Wantasee?"
"Takeiteasy,"Isaid."I'mnottryingtogetfreshwithyourtown."
Hebongedthespittoonagain."Pressroom'sdownthehall.Nobodyinit.
Dolly'sdueback,ifhedon'tgetdrownedinapopbottle."
Asmallboned,delicatefacedyoungmanwithapinkcomplexionandinnocent
eyesstrolledintotheroomwithahalfeatenhamburgersandwichinhisleft
hand.Hishat,whichlookedlikeareportershatinamovie,wassmashedonthe
backofhissmallblondhead.Hisshirtcollarwasunbuttonedattheneckand
histiewaspulledtooneside.Theendsofithungoutoverhiscoat.Theonly
thingthematterwithhimforamovienewshawkwasthathewasn'tdrunk.Hesaid
casually:"Anythingstirring,boys?"
Thebigblackhairedplainclothesmanbongedhisprivatespittoonagainand
said:"Ihearthemayorchangedhisunderpants,butit'sjustarumor."
Thesmallyoungmansmiledmechanicallyandturnedaway.Thecopsaid:
"Thisguywantstoseeyou,Dolly."
Kincaidmunchedhishamburgerandlookedatmehopefully.Isaid:"I'ma
friendofViolets'.Wherecanwetalk?"
"Let'sgointothepressroom,"hesaid.Theblackhairedcopstudiedmeas
wewentout.Hehadalookinhiseyesasifhewantedtopickafightwith
somebody,andhethoughtIwoulddo.
Wewentalongthehalltowardsthebackandturnedintoaroomwithalong,
bare,scarredtable,threeorfourwoodenchairsandalotofnewspapersonthe
floor.Thereweretwotelephonesononeendofthetable,andaflyblownframed
pictureintheexactcenterofeachwallWashington,Lincoln,HoraceGreeley,
andtheotheronesomebodyIdidn'trecognize.Kincaidshutthedoorandsaton
oneendofthetableandswunghislegandbitintothelastofhissandwich.
Isaid:"I'mJohnDalmas,aprivatedickfromL.A.How'stotakearide
overtoSeventhirtysixAltairStreetandtellmewhatyouknowaboutthe
Austriancase?MaybeyoubettercallM'Geeupandgethimtointroduceus."I
pushedacardathim.

Thepinkyoungmansliddownoffthetableveryrapidlyandstuffedthe
cardintohispocketwithoutlookingatitandspokeclosetomyear."Holdit."
ThenhewalkedsoftlyovertotheframedpictureofHoraceGreeleyand
lifteditoffthewallandpressedonasquareofpaintbehindit.Thepaint
gaveitwaspaintedoverfabric.Kincaidlookedatmeandraisedhiseyebrows.
Inodded.Hehungthepicturebackonthewallandcamebacktome."Mike,"he
saidunderhisbreath."OfcourseIdon'tknowwholistensorwhen,oreven
whetherthedamnthingstillworks."
"HoraceGreeleywouldhavelovedit,"Isaid.
"Yeah.Thebeat'sprettydeadtonight.IguessIcouldgoout.AlDeSpain
willcoverformeanyway."Hewastalkingloudnow.
"Thebigblackhairedcop?"
"Yeah."
"Whatmakeshimsore?"
"He'sbeenreducedtoactingpatrolman.Heain'tevenworkingtonight.Just
hangsaroundandhe'ssotoughitwouldtakethewholedamnpoliceforceto
throwhimout."
Ilookedtowardsthemicrophoneandraisedmyeyebrows.
"That'sokay,"Kincaidsaid."Igottafeed'emsomethingtochewon."
Hewentovertoadirtywashbowlinthecornerandwashedhishandsona
scrapoflavasoapanddriedthemonhispockethandkerchief.Hewasjust
puttingthehandkerchiefawaywhenthedooropened.Asmall,middleaged,gray
hairedmanstoodinit,lookingatusexpressionlessly.
DollyKincaidsaid:"Evening,Chief,anythingIcandoforyou?"
Thechieflookedatmesilentlyandwithoutpleasure.Hehadseagreen
eyes,atight,stubbornmouth,aferretshapednose,andanunhealthyskin.He
didn'tlookbigenoughtobeacop.Henoddedveryslightlyandsaid:"Who's
yourfriend?"
"He'safriendofmybrotherinlaw.He'saprivatedickfromL.A.Let's
see"Kincaidgrippeddesperatelyinhispocketformycard.Hedidn'teven
remembermyname.
Thechiefsaidsharply:"What'sthat?Aprivatedetective?What'syour
businesshere?"
"Ididn'tsayIwashereonbusiness,"Itoldhim.

"Gladtohearit,"hesaid."Verygladtohearit.Goodnight."Heopened
thedoorandwentoutquicklyandsnappeditshutbehindhim.
"ChiefAndersoneswellguy,"Kincaidsaidloudly."Theydon'tcomeany
better."Hewaslookingatmelikeascaredrabbit.
"Theyneverhave,"Isaidjustasloudly."InBayCity."
Ithoughtforamomenthewasgoingtofaint,buthedidn't.Wewentoutin
thefrontofthecityhallandgotintomycaranddroveaway.
IstoppedthecaronAltairStreetacrossthewayfromtheresidenceofDr.
LelandAustrian.Thenightwaswindlessandtherewasalittlefogunderthe
moon.Afaintpleasantsmellofbrackishwaterandkelpcameupthesideofthe
blufffromthebeach.Smallridinglightspinpointedtheyachtharborandthe
shimmeringlinesofthreepiers.Quitefarouttoseaabigmastedfishingbarge
hadlightsstrungbetweenitsmastsandfromthemastheadsdowntothebowand
stern.Otherthingsthanfishingprobablyhappenedonit.
AltairStreetinthatblockwasadeadend,cutoffbyatall,ornamental
ironfencethatwalledabigestate.Thehouseswereontheinlandsideofthe
streetonly,oneightyorhundredfootlots,wellspaced.Ontheseawardside
therewasanarrowsidewalkandalowwall,beyondwhichthebluffdropped
almoststraightdown.
DollyKincaidwaspressedbackintothecorneroftheseat,theredtipof
acigaretteglowingatintervalsinfrontofhissmallblurredface.The
Austrianhousewasdarkexceptforasmalllightovertheembrasureinwhichthe
frontdoorwasset.Itwasstucco,withawallacrossthefrontyard,iron
gates,thegarageoutsidethewall.Acementwalkwentfromasidedoorofthe
garagetoasidedoorofthehouse.Therewasabronzeplatesetintothewall
besidethegatesandIknewitwouldread_LelandM.Austrian,M.D._
"Allright,"Isaid."NowwhatwasthematterwiththeAustriancase?"
"Nothingwasthematterwithit,"Kincaidsaidslowly."Exceptyou'regoing
togetmeinajam."
"Why?"
"SomebodymusthaveheardyoumentionAustrian'saddressoverthatmike.
That'swhyChiefAnderscameintolookatyou."
"DeSpainmighthavefiguredmeforadickjustonlooks.Hemighthave
tippedhimoff."

"No.DeSpainhatesthechief'sguts.Hell,hewasadetectivelieutenant
uptoaweekago.Andersdon'twanttheAustriancasemonkeyedwith.Hewouldn't
letuswriteitup."
"SwellpressyougotinBayCity."
"Wegotaswellclimateandthepressisabunchofstooges."
"Okay,"Isaid."Yougotabrotherinlawwho'sahomicidedickinthe
sheriff'soffice.AlltheL.A.papersbutonearestrongforthesheriff.This
towniswherehelives,though,andlikealotofotherguyshedon'tkeephis
ownyardclean.Soyou'rescared,huh?"
DollyKincaidthrewhiscigaretteoutofthewindow.Iwatcheditfallina
smallredarcandliefaintlypinkonthenarrowsidewalk.Ileanedforwardand
pressedonthestarterbutton."Excuseit,please,"Isaid."Iwon'tbotheryou
anymore."
Imeshedthegearsandthecarcrawledforwardacoupleofyardsbefore
Kincaidleanedoverandjerkedtheparkingbrakeon."I'mnotyellow,"hesaid
sharply."Whatdoyouwantaknow?"
Icutthemotoragainandleanedbackwithmyhandsonthewheel."First
off,whydidMatsonlosehislicence.He'smyclient."
"OhMatson.TheysaidhetriedtoputthebiteonDr.Austrian.Andthey
notonlytookhislicence,theyrunhimoutoftown.Acoupleofguyswithguns
shovedhimintoacaronenightandroughedhimaroundandtoldhimtoskipthe
burgorelse.Hereporteditdownatheadquartersandyoucouldhaveheardthem
laughforblocks.ButIdon'tthinkitwascops."
"DoyouknowanybodycalledBigChin?"
DollyKincaidthought."No.Themayor'sdriver,agoofcalledMossLorenz,
hasachinyoucouldbalanceapianoon.ButIneverheardhimcalledBigChin.
HeusedtoworkforVanceConried.EverhearofConried?"
"I'mallcaughtuponthatangle,"Isaid."ThenifthisConriedwantedto
bumpsomebodyoffthatwasbotheringhim,andespeciallysomebodythathadmade
alittletroublehereinBayCity,thisLorenzwouldbejusttheguy.Because
themayorwouldhavetocoverforhimuptoapoint,anyway."
DollyKincaidsaid,"Bumpwhooff?"andhisvoicewassuddenlythickand
tense.

"Theydidn'tonlyrunMatsonoutoftown,"Itoldhim."Theytracedhimto
anapartmenthouseinL.A.andsomeguycalledBigChingavehimtheworks.
Matsonmusthavebeenworkingstillonwhateveritwashewasworkingon."
"Geez,"DollyKincaidwhispered."Ididn'tgetawordonthat."
"TheL.A.copsneitherwhenIleft.DidyouknowMatson?"
"Alittle.Notwell."
"Wouldyoucallhimhonest?"
"Well,ashonestaswell,yeah,Iguesshewasallright.Geez,bumped
off,huh?"
"Ashonestasaprivatedickusuallyis?"Isaid.
Hegiggled,fromsuddenstrainandnervousnessandshockverylittlefrom
amusement.Acarturnedintotheendofthestreetandstoppedbythecurband
itslightswentout.Nobodygotout.
"HowaboutDr.Austrian,"Isaid."Wherewashewhenhiswifewas
murdered?"
DollyKincaidjumped."Jeepers,whosaidshewasmurdered?"hegasped.
"IthinkMatsonwastryingtosayso.Buthewastryingtogetpaidfornot
sayingitevenharderthanhewastryingtosayit.Eitherwaywouldhavegot
himdisliked,buthiswaygothimchilledwithapieceofleadpipe.Myhunchis
thatConriedwouldhavethatdonebecausehewouldnotliketohaveanybodymake
thepaysignathim,exceptinthewayoflegitimategraft.Butontheother
handitwouldbealittlebetterforConried'sclubtohaveDr.Austrianmurder
hiswifethanforhertodoaDutchonaccountoflosingallherdoughat
Conried'sroulettetables.Maybenotalotbetter,butsomebetter.SoIcan't
figurewhyConriedwouldhaveMatsonbumpedofffortalkingaboutmurder.I
figurehecouldhavebeentalkingaboutsomethingelseaswell."
"Doesallthisfiguringevergetyouanywhere?"DollyKincaidasked
politely.
"No.It'sjustsomethingtodowhileI'mpattingthecoldcreamintomy
faceatnight.Nowaboutthislabmanthatmadethebloodsample.Whowashe?"
Kincaidlitanothercigaretteandlookeddowntheblockatthecarthathad
stoppedinfrontoftheendhouse.Itslightshadgoneonagainnowanditwas
movingforwardslowly.

"AguynamedGreb,"hesaid."HehasasmallplaceinthePhysiciansand
SurgeonsBuildingandworksforthedoctors."
"Notofficial,huh?"
"No,buttheydon'truntolabmendownhere.Andtheundertakersalltake
turnsbeingcoronerforaweek,sowhatthehell.Thechiefhandlesittheway
helikes."
"Whywouldhewanttohandleitatall?"
"Iguessmaybehemightgetordersfromthemayor,whomightgetahint
fromthegamblingboysthatVanceConriedworksfor,orfromVanceConried
direct.Conriedmightnotlikehisbossestoknowhewasmixedupwithadead
frillinawaytomakeakickbackontheclub."
"Right,"Isaid."Thatguydowntheblockdon'tknowwherehelives."
Thecarwasstillcrawlingforwardalongthecurb.Itslightswereout
again,butitwasstillmoving.
"AndwhileI'mstillhealthy,"DollyKincaidsaid,"youmightaswellknow
thatDocAustrian'sofficenurseusedtobeMatson'swife.She'saredheaded
maneaterwithnolooksbutalotofoutsidecurve."
"Ilikeawellcrowdedstockingmyself,"Isaid."Getoutofthatdoorand
inthebackofthecarandliedownandmakeitfast."
"Geez"
"DowhatIsay!"Isnapped."Fast!"
Thedoorontherightclickedopenandthelittlemanslidoutlikeawisp
ofsmoke.Thedoorclickedshut.Iheardthereardooropenandsneakedalook
backandsawadarkshapehaunchedonthefloorofthecar.Islidovertothe
rightsidemyselfandopenedthedooragainandsteppedoutonthenarrow
sidewalkthatranalongtherimofthebluff.
Theothercarwasclosenow.ItslightsflaredupagainandIducked.The
lightsswervedsothattheysweptmycar,thenswervedbackandthecarstopped
oppositeandwentquietlydark.Itwasasmallblackcoupe.Nothinghappenedfor
aminute,thenitsleftdooropenedandachunkymansteppedoutandstartedto
strollovertowardsmysideofthesidepavedstreet.Itookmygunfromunder
myarmandtuckeditinmybeltandbuttonedthebottombuttonofmycoat.Then
Iwalkedaroundtherearendofmycartomeethim.

Hestoppeddeadwhenhesawme.Hishandshungemptyathissides.There
wasacigarinhismouth."Police,"hesaidbriefly.Hisrighthandshadedback
slowlytowardshisrighthip."Nicenightain'tit?"
"Swell,"Isaid."Alittlefoggy,butIlikefog.Itsoftenstheairup
and"
Hecutinonmesharply:"Where'stheotherguy?"
"Huh?"
"Don'tkidme,stranger.Isawacigaretteontherightsideofyourcar."
"Thatwasme,"Isaid."Ididn'tknowitwasagainstthelawtosmokeon
therightsideofacar."
"Oh,asmartmonkey.Whoareyouandwhat'syourbusinesshere?"Hisheavy,
greasyfacereflectedthesiftedlightinthesoftmistyair.
"Thename'sO'Brien,"Isaid."JustdownfromSanMateoonalittle
pleasuretrip."
Hishandwasveryclosetohishipnow."I'lllookatyourdriver's
licence,"hesaid.Hecamecloseenoughtoreachit,ifwebothstretchedout
ourarmstoeachother.
"I'lllookatwhatgivesyoutherighttolookatit,"Isaid.
Hisrighthandmadeanabruptmovement.Mineflickedthegunoutofmybelt
andpointeditathisstomach.Hishandstoppedasthoughithadbeenfrozenin
ablockofice.
"Maybeyou'reastickup,"Isaid."It'sstillbeingdonewithnickel
badges."
Hestoodthere,paralyzed,hardlybreathing.Hesaidthickly:"Gota
licenceforthatheater?"
"Everydayintheweek,"Isaid."Let'sseeyourbadgeandI'llputit
away.Youdon'twearthebuzzerwhereyousitdown,doyou?"
Hestoodforanotherfrozenminute.Thenhelookedalongtheblockasifhe
hopedanothercarmightarrive.Behindme,inthebackofmycar,therewasa
soft,sibilantbreathing.Ididn'tknowwhetherthechunkymanhearditornot.
Hisownbreathingwasheavyenoughtoironashirtwith.
"Aw,quityourkiddin',"hesnarledoutwithsuddenferocity."You're
nothin'butalousytwobitshamusfromL.A."
"Iuppedtherate,"Isaid."Igetthirtycentsnow."

"Gotohell.Wedon'twantyounosin'aroundhere,see.ThistimeI'mjust
tellin'you."
Heturnedonhisheelandwalkedbacktohiscoupeandputafootonthe
runningboard.Histhickneckturnedslowlyandhisgreasyskinshowedagain.
"Gotohell,"hesaid,"beforewesendyouthereinabasket."
"Solong,GreasyPuss,"Isaid."Nicetohavemetyouwithyourpants
down."
Heslammedintohiscar,starteditwithajerkandlurcheditaround.He
wasgonedowntheblockinaflash.
Ijumpedintomineandwasonlyablockbehindhimwhenhemadethestop
forArguelloBoulevard.Heturnedright.Iturnedleft.DollyKincaidcameup
andputhischinonthebackoftheseatbesidemyshoulder.
"Knowwhothatwas?"hecroaked."ThatwasTriggerWeems,thechief'sright
bower.Hemighthaveshotyou."
"FannyBricemighthavehadapugnose,"Isaid."Itwasthatclose."
Irodearoundafewblocksandstoppedtolethimgetinbesideme.
"Where'syourcar?"Isaid.
Hetookhiscrumpledreporter'shatoffandsmackeditonhiskneeandput
itbackonagain."Why,downatthecityhall.Inthepoliceyard."
"Toobad,"Isaid."You'llhavetotakethebustoL.A.Yououghttospend
anightwithyoursisteronceinawhile.Especiallytonight."

FourRedheadedWoman

Theroadtwisted,dipped,soaredalongtheflankofthefoothills,ascatterof
lightstothenorthwestandacarpetofthemtothesouth.Thethreepiers
seemedremotefromthispoint,thinpencilsoflightlaidoutonapadofblack
velvet.Therewasfoginthecanyonsandasmellofwildgrowth,butnofogon
thehighgroundbetweenthecanyons.
Iswungpastasmall,dimservicestation,closedupforthenight,down
intoanotherwidecanyon,uppasthalfamileofexpensivewirefencewallingin
someinvisibleestate.Thenthescatteredhousesgotstillmorescatteredalong
thehillsandtheairsmelledstronglyofthesea.Iturnedleftpastahouse

witharoundwhiteturretanddroveoutbetweentheonlyelectroliersinmiles
toabigstuccobuildingonapointabovethecoasthighway.Lightleakedfrom
drapedwindowsandalonganarchedstuccocolonnade,andshonedimlyonathick
clusterofcarsparkedindiagonalslotsaroundanovallawn.
ThiswastheClubConried.Ididn'tknowexactlywhatIwasgoingtodo
there,butitseemedtobeoneoftheplaceswhereIhadtogo.Dr.Austrianwas
stillwanderinginunknownpartsofthetownvisitingunnamedpatients.The
Physicians'Exchangesaidheusuallycalledinabouteleven.Itwasnowabout
tenfifteen.
Iparkedinavacantslotandwalkedalongthearchedcolonnade.Asix
footsixNegro,intheuniformofacomicoperaSouthAmericanfieldmarshal,
openedonehalfofawidegrilleddoorfromtheinsideandsaid:"Card,please,
suh."
Ituckedadollar'sworthoffoldingmoneyintohislilaccoloredpalm.
Enormousebonyknucklesclosedoveritlikeadraglineoverabucketfulof
gravel.Hisotherhandpickedapieceoflintoffmyleftshoulderandlefta
metaltagdownbehindmyshowhandkerchiefintheoutsidebreastpocketofmy
jacket.
"Newfloorbosskindatough,"hewhispered."Ithankyou,suh."
"Youmeansucker,"Isaid,andwentinpasthim.
ThelobbytheycalleditafoyerlookedlikeanMGMsetforanightclub
intheBroadwayMelodyof1980.Undertheartificiallight,itlookedasifit
hadcostaboutamilliondollarsandtookupenoughspaceforapolofield.The
carpetdidn'tquiteticklemyankles.Atthebacktherewasachromiumgangway
likeaship'sgangwaygoinguptothediningroomentrance,andatthetopof
thisachubbyItaliancaptainofwaitersstoodwithasetsmileandatwoinch
satinstripeonhispantsandabunchofgoldplatedmenusunderhisarm.
Therewasafreearchedstairwaywithbanisterslikewhiteenameledsleigh
rails.Thiswouldgouptothesecondfloorgamblingrooms.Theceilinghad
starsinitandtheytwinkled.Besidethebarentrance,whichwasdarkand
vaguelypurple,likeahalfrememberednightmare,therewasahugeroundmirror
setbackinawhitetunnelwithanEgyptianheaddressoverthetopofit.In
frontofthisaladyingreenwaspreeninghermetallicblondhair.Herevening
gownwascutsolowatthebackthatshewaswearingablackbeautypatchonher

lumbarmuscle,aboutaninchbelowwhereherpantswouldhavebeen,ifshehad
beenwearinganypants.
Acheckgirlinpeachbloompajamaswithsmallblackdragonsonthemcame
overtotakemyhatanddisapproveofmyclothes.Shehadeyesasblackand
shinyandexpressionlessasthetoesofpatentleatherpumps.Igavehera
quarterandkeptmyhat.Acigarettegirlwithatraythesizeofafivepound
candyboxcamedownthegangway.Sheworefeathersinherhair,enoughclothes
tohidebehindathreecentstamp,andoneofherlong,beautiful,nakedlegs
wasgildedandtheotherwassilvered.Shehadthecold,disdainfulexpression
ofadamewhoisdatedsofaraheadthatshewouldhavetothinktwicebefore
acceptingaknockdowntoamaharajahwithabasketofrubiesunderhisarm.
Iwentintothesoftpurpletwilightofthebar.Glassestinkledgently.
Therewerequietvoices,chordsonapianooffinacorner,andapansytenor
singing"MyLittleBuckeroo"asconfidentiallyasabartendermixingaMickey
Finn.LittlebylittlethepurplelightgottobesomethingIcouldseeby.The
barwasfairlyfullbutnotcrowded.Amanlaughedoffkeyandthepianist
expressedhisannoyancebydoinganEddieDuchinrippledownthekeyboardwith
histhumbnail.
Ispottedanemptytableandwentandsatbehindit,againstthecushioned
wall.Thelightgrewstillbrighterforme.Icouldevenseethebuckeroosinger
now.Hehadwavyredhairthatlookedhennaed.Thegirlatthetablenexttome
hadredhairtoo.Itwaspartedinthemiddleandstrainedbackasifshehated
it.Shehadlarge,dark,hungryeyes,awkwardfeaturesandnomakeupexcepta
mouththatglaredlikeaneonsign.Herstreetsuithadtoowideshoulders,too
flaringlapels.Anorangeundersweatersnuggledherneckandtherewasablack
andorangequillinherRobinHoodhat,crookedonthebackofherhead.She
smiledatmeandherteethwereasthinandsharpasapauper'sChristmas.I
didn'tsmileback.
Sheemptiedherglassandrattleditonthetabletop.Awaiterinaneat
messjacketslippedoutofnowhereandstoodinfrontofme.
"Scotchandsoda,"thegirlsnapped.Shehadahard,angularvoicewitha
liquorslurinit.
Thewaiterlookedather,barelymovedhischinandlookedbackatme.I
said:"Bacardiandgrenadine."
Hewentaway.Thegirlsaid:"That'llmakeyousicky,bigboy."

Ididn'tlookather."Soyoudon'twanttoplay,"shesaidloosely.Ilit
acigaretteandblewaringinthesoftpurplishair."Gochaseyourself,"the
girlsaid."Icouldpickupadozengorillaslikeyouoneveryblockon
HollywoodBoulevard.HollywoodBoulevard,myfoot.Alotofbitplayersoutof
workandfishfacedblondestryingtoshakeahangoveroutoftheirteeth."
"WhosaidanythingaboutHollywoodBoulevard?"Iasked.
"Youdid.NobodybutaguyfromHollywoodBoulevardwouldn'ttalkbacktoa
girlthatinsultedhimcivilly."
Amanandagirlatanearbytableturnedtheirheadsandstared.Theman
gavemeashort,sympatheticgrin."Thatgoesforyou,too,"thegirlsaidto
him.
"Youdidn'tinsultmeyet,"hesaid.
"Naturebeatmetoit,handsome."
Thewaitercamebackwiththedrinks.Hegavememinefirst.Thegirlsaid
loudly:"Iguessyou'renotusedtowaitingonladies."
ThewaitergaveherherScotchandsoda."Ibegyourpardon,madam,"he
saidinanicytone.
"Sure.ComearoundsometimeandI'llgiveyouamanicure,ifIcanborrowa
hoe.Boyfriend'spayingtheticketonthis."
Thewaiterlookedatme.Igavehimabillandaliftofmyrightshoulder.
Hemadechange,tookhistip,andfadedoffamongthetables.
Thegirlpickedherdrinkupandcameovertomytable.Sheputherelbows
onthetableandcuppedherchininherhands."Well,well,aspender,"she
said."Ididn'tknowtheymadethemanymore.Howdoyoulikeme?"
"I'mthinkingitover,"Isaid."Keepyourvoicedownorthey'llthrowyou
out."
"Idoubtit,"shesaid,"AslongasIdon'tbreakanymirrors.Besides,me
andtheirbossarelikethat."Shehelduptwofingersclosetogether."Thatis
wewouldbeifIcouldmeethim."Shelaughedtinnily,drankalittleofher
drink."Where'veIseenyouaround?"
"Mostanywhere."
"Where'veyouseenme?"
"Hundredsofplaces."
"Yes,"shesaid."Justlikethat.Agirlcan'thangontoherindividuality
anymore."

"Shecan'tgetitbackoutofabottle,"Isaid.
"Theheckyousay.Icouldnameyouplentyofbignamesthatgotosleep
withabottleineachhand.Andhavetogetpushedinthearmsotheywon'twake
upyelling."
"Yeah?"Isaid."Moviesoaks,huh?"
"Yeah.Iworkforaguythatpushestheminthearmattenbucksapush.
Sometimestwentyfiveorfifty."
"Soundslikeaniceracket,"Isaid.
"Ifitlasts.Youthinkit'lllast?"
"YoucanalwaysgotoPalmSpringswhentheyrunyououtofhere."
"Who'sgoingtorunwhooutofwhere?"
"Idon'tknow,"Isaid."Whatwerewetalkingabout?"
Shehadredhair.Shewasnotgoodlooking,butshehadcurves.Andshe
workedforamanwhopushedpeopleinthearm.Ilickedmylips.
Abigdarkmancamethroughtheentrancedoorandstoodjustinsideit,
waitingforhiseyestogetusedtothelight.Thenhestartedtolooktheplace
overwithouthaste.HisglancetraveledtothetablewhereIwassitting.He
leanedhisbigbodyforwardandstartedtowalkourway.
"Oh,oh,"thegirlsaid."Thebouncer.Canyoutakeit?"
Ididn'tanswer.Shestrokedhercolorlesscheekwithastrongpalehand
andleeredatme.Themanatthepianostrucksomechordsandbegantowhine
about"WeCanStillDream,Can'tWe?"
Thebig,darkmanstoppedwithhishandonthechairacrossthetablefrom
me.Hepulledhiseyesoffthegirlandsmiledatme.Shewastheonehehad
beenlookingat.Shewastheonehehadcomedowntheroomtogetnear.ButI
wastheonehelookedatfromnowon.Hishairwassmoothanddarkandshiny
abovecoldgrayeyesandeyebrowsthatlookedasiftheywerepenciled,anda
handsomeactorishmouthandanosethathadbeenbrokenbutwellset.Hespoke
liplessly.
"Haven'tseenyouaroundforsometimeorismymemorybad?"
"Idon'tknow,"Isaid."Whatareyoutryingtoremember?"
"Yourname,doc."
Isaid:"Quittrying.Wenevermet."Ifishedthemetaltagoutofmy
breastpocketandtosseditdown."Here'smyticketinfromthedrummajoron
thewicket."Igotacardoutofmywalletandtossedthatdown."Here'smy

name,age,height,weight,scarsifany,andhowmanytimesconvicted.Andmy
businessistoseeConried."
Heignoredthetagandreadthecardtwice,turneditoverandlookedat
theback,thenlookedatthefrontagain,hookedanarmoverthechairbackand
gavemeamealysmile.Hedidn'tlookatthegirlthenorever.Herackedthe
cardedgeacrossthetabletopandmadeafaintsqueak,likeaveryyoungmouse.
Thegirlstaredattheceilingandpretendedtoyawn.
Hesaiddryly:"Soyou'reoneofthoseguys.Sosorry.Mr.Conriedhadto
gonorthonalittlebusinesstrip.Caughtanearlyplane."
Thegirlsaid:"ThatmusthavebeenhisstandinIsawthisafternoonat
SunsetandVine,inagrayCordsedan."
Hedidn'tlookather.Hesmiledfaintly."Mr.Conrieddoesn'thaveagray
Cordsedan."
Thegirlsaid:"Don'tlethimkidyou.Ibethe'supstairscrookinga
roulettewheelrightthisminute."
Thedarkmandidn'tlookather.Hisnotlookingatherwasmoreemphatic
thanifhehadslappedherface.Isawherwhitenalittle,veryslowly,and
staywhite.
Isaid:"He'snothere,he'snothere.Thanksforlistening.Maybesome
othertime."
"Ohsure.Butwedon'tuseanyprivateeyesinhere.Sosorry."
"Saythat'sosorry'againandI'llscream.Sohelpme,"theredhaired
girlsaid.
Theblackhairedmanputmycardinthecasualouterpocketofhisdinner
jacket.Hepushedhischairbackandstoodup.
"Youknowhowitis,"hesaid."So"
Thegirlcackledandthrewherdrinkinhisface.
Thedarkmansteppedbackjarringlyandsweptacrispwhitehandkerchief
fromhispocket.Hemoppedhisfaceswiftly,shakinghishead.Whenhelowered
thehandkerchieftherewasabigsoakedspotonhisshirt,limpabovetheblack
pearlstud.Hiscollarwasaruin.
"Sosorry,"thegirlsaid."Thoughtyouwereaspittoon."
Hedroppedhishandandhisteethglintededgily."Getherout,"hepurred.
"Getheroutfast."

Heturnedandwalkedoffveryquicklyamongthetables,holdinghis
handkerchiefagainsthismouth.Twowaitersinmessjacketscameupcloseand
stoodlookingatus.Everybodyintheplacewaslookingatus.
"Roundone,"thegirlsaid."Alittleslow.Bothfighterswerecautious."
"I'dhatetobewithyouwhenyou'dtakeachance,"Isaid.
Herheadjerked.Inthatqueerpurplelighttheextremewhitenessofher
faceseemedtoleapatme.Evenherrougedlipshadadrainedlook.Herhand
wentuptohermouth,stiffandclawlike.Shecougheddrylylikeaconsumptive
andreachedformyglass.Shegulpedthebacardiandgrenadinedowninbubbling
swallows.Thenshebegantoshake.Shereachedforherbagandpusheditover
theedgeofthetabletothefloor.Itfellopenandsomestuffcameout.A
giltmetalcigarettecaseslidundermychair.Ihadtogetupandmovethe
chairtoreachit.Oneofthewaiterswasbehindme.
"CanIhelp?"heaskedsuavely.
Iwasstoopedoverwhentheglassthegirlhaddrunkfromrolledoverthe
edgeofthetableandhitthefloorbesidemyhand.Ipickedupthecigarette
case,lookedatitcasually,andsawthatahandtintedphotoofabigboned,
darkmandecoratedthefrontofit.Iputitbackinherbagandtookholdof
thegirl'sarmandthewaiterwhohadspokentomeslidaroundandtookher
otherarm.Shelookedatusblankly,movingherheadfromsidetosideasif
tryingtolimberupastiffneck.
"Mama'sabouttopassout,"shecroaked,andwestarteddowntheroomwith
her.Sheputherfeetoutcrazily,threwherweightfromonesidetotheother
asiftryingtoupsetus.Thewaitersworesteadilytohimselfinamonotonous
whisper.Wecameoutofthepurplelightintothebrightlobby.
"Ladies'Room,"thewaitergrunted,andpointedwithhischinatadoor
whichlookedlikethesideentrancetotheTajMahal."There'sacolored
heavyweightintherecanhandleanything."
"NutstotheLadies'Room,"thegirlsaidnastily."Andleggoofmyarm,
steward.Boyfriend'sallthetransportationIneed."
"He'snotyourboyfriend,madam.Hedon'tevenknowyou."
"Beatit,wop.You'reeithertoopoliteornotpoliteenough.Beatit
beforeIlosemycultureandbongyou."
"Okay,"Itoldhim."I'llsetherouttocool.Shecomeinalone?"

"Icouldn'tthinkofanyreasonwhynot,"hesaid,andsteppedaway.The
captainofwaiterscamehalfwaydownhisgangplankandstoodglowering,andthe
visionatthecheckroomlookedasboredastherefereeofafourroundopener.
Ipushedmynewfriendoutintothecold,mistyair,walkedheralongthe
colonnadeandfeltherbodycomecontrolledandsteadyonmyarm.
"You'reaniceguy,"shesaiddully."Iplayedthataboutassmoothasa
handfuloftacks.You'reaniceguy,mister.Ididn'tthinkI'devergetoutof
therealive."
"Why?"
"Ihadawrongideaaboutmakingsomemoney.Forgetit.Letitlaywithall
theotherwrongideasI'vebeenhavingallmylife.DoIgetaride?Icameina
cab."
"Sure.DoIgettoldyourname?"
"HelenMatson,"shesaid.
Ididn'tgetanykickoutofthatnow.Ihadguesseditlongago.
Shestillleanedonmealittleaswewalkeddownthestripofpavedroad
pasttheparkedcans.WhenwecametomineIunlockeditandheldthedoorfor
herandsheclimbedinandfellbackinthecornerwithherheadonthecushion.
IshutthedoorandthenIopeneditagainandsaid:"Wouldyoutellme
somethingelse?Who'sthatmugonthecigarettecaseyoucarry?SeemstomeI've
seenhimsomewhere."
Sheopenedhereyes."Anoldsweet,"shesaid,"thatworeout.He"Her
eyeswidenedandhermouthsnappedopenandIbarelyheardthefaintrustle
behindmeassomethingharddugintomybackandamuffledvoicesaid:"Holdit,
buddy.Thisisaheist."
Thenanavalgunwentoffinmyearandmyheadwasalargepinkfirework
explodingintothevaultoftheskyandscatteringandfallingslowandpale,
andthendank,intothewaves.Blacknessatemeup.

FiveMyDeadNeighbor

Ismelledofgin.Notjustcasually,asifIhadtakenafewdrinks,butasif
thePacificOceanwaspureginandIhadbeenswimminginitwithmyclotheson.
Theginwasonmyhair,onmyeyebrows,onmyfaceandundermychinonmy
shirt.MycoatwasoffandIwaslyingflatonsomebody'scarpetandIwas
lookingupataframedphotographontheendofaplastermantel.Theframewas
somekindofgrainedwoodandthephotowasintendedtobearty,witha
highlightonalong,thin,unhappyface,butallthehighlightdidwasmakethe
facelookjustthatlongandthinandunhappyundersomekindofflat,pale
hairthatmighthavebeenpaintonadriedskull.Therewaswritingacrossthe
cornerofthephotobehindtheglass,butIcouldn'treadthat.
IreachedupandpressedthesideofmyheadandIcouldfeelashootof
paincleartothesolesofmyfeet.Igroanedandmadeagruntoutofthegroan,
fromprofessionalpride,andthenIrolledoverslowlyandcarefullyandlooked
atthefootofapulleddowntwinwallbed.Theothertwinwasstillupinthe
wallwithaflourishofdesignpaintedontheenameledwood.WhenIrolled,a
ginbottlerolledoffmychestandhitthefloor.Itwaswaterwhite,empty.I
thoughttherecouldn'thavebeenthatmuchgininjustonebottle.
Igotmykneesundermeandstayedonallfoursforawhile,sniffinglike
adogwhocan'tfinishhisdinnerandyethatestoleaveit.Imovedmyhead
aroundonmyneck.Ithurt.Imoveditsomemoreanditstillhurt,soIgotup
onmyfeetanddiscoveredthatIdidn'thaveanyshoeson.
Itseemedlikeaniceapartment,nottoocheapandnottooexpensivethe
usualfurniture,theusualdrumlamp,theusualdurablecarpet.Onthebed,
whichwasdown,agirlwaslying,clothedinapairoftansilkstockings.There
weredeepscratchesthathadbledandtherewasathickbathtowelacrossher
middle,waddedupalmostintoaroll.Hereyeswereopen.Theredhairthathad
beenpartedandstrainedbackasifshehateditwasstillthatway.Butshe
didn'thateitanymore.
Shewasdead.
Aboveandinsideherleftbreasttherewasascorchedplacethesizeofthe
palmofaman'shand,andinthemiddleofthattherewasathimblefulofblazed
blood.Bloodhadrundownherside,butithaddriednow.
Isawclothesonadavenport,mostlyhers,butincludingmycoat.There
wereshoesonthefloormineandhers.Iwentover,steppingontheballsofmy
feetasthoughonverythinice,andpickedupmycoatandfeltthroughthe

pockets.TheystillheldeverythingIcouldrememberhavingputinthem.The
holsterthatwasstillstrappedaroundmybodywasempty,ofcourse.Iputmy
shoesandcoaton,pushedtheemptyholsteraroundundermyarmandwentoverto
thebedandliftedtheheavybathtowel.Agunfelloutofitmygun.Iwiped
somebloodoffthebarrel,sniffedthemuzzlefornoreasonatall,andquietly
putthegunbackundermyarm.
Heavyfeetcamealongthecorridoroutsidetheapartmentdoorandstopped.
Therewasamutterofvoices,thensomebodyknocked,aquick,hard,impatient
rapping.Ilookedatthedoorandwonderedhowlongitwouldbebeforethey
triedit,andifthespringlockwouldbesetsotheycouldwalkin,andifit
wasn'tsethowlongitwouldtaketogetthemanagerupwithapasskeyifhe
wasn'ttherealready.Iwasstillwonderingwhenahandtriedthedoor.Itwas
locked.
Thatwasveryfunny.Ialmostlaughedoutloud.
Isteppedovertoanotherdoorandglancedintoabathroom.Thereweretwo
washrugsonthefloor,abathmatfoldedneatlyovertheedgeofthetub,a
pebbledglasswindowaboveit.Ieasedthebathroomdoorshutquietlyandstood
ontheedgeofthebathtubandpushedupthelowersashofthebathroomwindow.
Iputmyheadoutandlookeddownaboutsixfloorstothedarknessofaside
streetlinedwithtrees.TodothisIhadtolookoutthroughaslotformedby
twoshortblankwalls,hardlymorethananairshaftThewindowswereinpairs,
allinthesameendwalloppositetheopenendoftheslot.Ileanedfartherout
anddecidedIcouldmakethenextwindowifItried.Iwonderedifitwas
unlocked,andifitwoulddomeanygood,andifI'dhavetimebeforetheycould
getthedooropen.
Behindme,beyondtheclosedbathroomdoor,thepoundingwasalittle
louderandharderandavoicewasgrowlingout:"Openituporwe'llbustit
in."
Thatdidn'tmeananything.Thatwasjustroutinecopstuff.Theywouldn't
breakitdownbecausetheycouldgetakey,andkickingthatkindofdoorin
withoutafireaxeisalotofworkandtoughonthefeet.
Ishutthelowerhalfofthewindowandpulleddowntheupperhalfandtook
atowelofftherack.ThenIopenedthebathroomdooragainandmyeyeswere
lookingstraightatthefaceinthephotoframeonthemantel.Ihadtoreadthe
inscriptiononthatphotobeforeIleft.Iwentoverandscanneditwhilethe

poundingonthedoorwentonangrily.Theinscriptionsaid_Withallmylove
Leland._
ThatmadeasapoutofDr.Austrian,withoutanythingelse.Igrabbedthe
photoandwentbackintothebathroomandshutthedooragain.ThenIshovedthe
photounderthedirtytowelsandlineninthecupboardunderthebathroom
closet.Itwouldtakethemalittlewhiletofindit,iftheyweregoodcops.If
wewereinBayCity,theyprobablywouldn'tfinditatall.Ididn'tknowofany
reasonwhyweshouldbeinBayCity,exceptthatHelenMatsonwouldverylikely
livethereandtheairoutsidethebathroomwindowseemedtobebeachair.
Isqueezedoutthroughtheupperhalfofthewindowwiththetowelinmy
handandswungmybodyacrosstothenextwindow,holdingontothesashofthe
oneIhadleft.Icouldreachjustfarenoughtopushthenextwindowup,ifit
wasunlocked.Itwasn'tunlocked.Iswungmyfootandkickedtheglassinjust
overthecatch.Itmadeanoisethatoughttohavebeenheardamile.The
distantpoundingwentonmonotonously.
Iwrappedthetowelaroundmylefthandandstretchedmyarmsforallthey
hadinthemandshovedmyhandinthroughthebrokenplaceandturnedthewindow
catch.ThenIswungovertotheothersillandreachedbacktopushupthe
windowIhadcomeoutof.Theycouldhavethefingerprints.Ididn'texpectto
beabletoproveIhadn'tbeeninHelenMatson'sapartment.AllIwantedwasa
chancetoprovehowIhadgotthere.
Ilookeddownatthestreet.Amanwasgettingintoacar.Hedidn'teven
lookupatme.NolighthadgoneonintheapartmentIwasbreakinginto.Igot
thewindowdownandclimbedin.Therewasalotofbrokenglassinthebathtub.
Igotdowntothefloorandswitchedthelightonandpickedtheglassoutof
thebathtubandwrappeditinmytowelandhidit.Iusedsomebodyelse'stowel
towipeoffthesillandtheedgeofthebathtubwhereI'dstood.ThenItookmy
gunoutandopenedthebathroomdoor.
Thiswasalargerapartment.TheroomIwaslookingathadtwinbedswith
pinkdustcovers.Theyweremadeupnicelyandtheywereempty.Beyondthe
bedroomtherewasalivingroom.Allthewindowswereshutandtheplacehada
close,dustysmell.Ilitafloorlamp,thenIranafingeralongthearmofa
chainandlookedatdustonit.Therewasanarmchairradio,abookrackbuilt
likeahod,abigbookcasefullofnovelswiththejacketsstillonthem,adank

woodhighboywithasiphonandadecanterofliquoronit,andfourstriped
glassesupsidedown.Isniffedtheliquor,whichwasScotch,andusedalittle
ofit.Itmademyheadfeelworsebutitmademefeelbetter.
Ileftthelightonandwentbacktothebedroomandpokedintobureauand
closets.Thereweremaleclothesinonecloset,tailormade,andthename
writtenonthelabelbythetailorwasGeorgeTalbot.George'sclotheslookeda
littlesmallforme.ItriedthebureauandfoundapairofpajamasIthought
woulddo.Theclosetgavemeabathrobeandslippers.Istrippedtotheskin.
WhenIcameoutoftheshowerIsmelledonlyfaintlyofgin.Therewasno
noiseorpoundinggoingonanywherenow,soIknewtheywereinHelenMatson's
apartmentwiththeirlittlepiecesofchalkandstring.IputMr.Talbot's
pajamasandslippersandbathrobeon,usedsomeofMr.Talbot'stoniconmyhair
andhisbrushandcombtotidyup.IhopedMr.andMrs.Talbotwerehavinga
goodtimewherevertheywereandthattheywouldnothavetohurryhome.
Iwentbacktothelivingroom,usedsomemoreTalbotScotchandlitoneof
hiscigarettes.ThenIunlockedtheentrancedoor.Amancoughedclosebyinthe
hall.Iopenedthedoorandleanedagainstthejambandlookedout.Auniformed
manwasleaningagainsttheoppositewallasmallish,blond,sharpeyedman.
Hisbluetrouserswereedgedlikeaknifeandhelookedneat,clean,competent
andnosy.
Iyawnedandsaid:"Whatgoeson,officer?"
Hestaredatmewithsharpreddishbrowneyesfleckedwithgold,acolon
youseldomseewithblondhair."Alittletroublenextdoortoyou.Hear
anything?"Hisvoicewasmildlysarcastic.
"Thecarrottop?"Isaid."Haw,haw.Justtheusualbiggamehunt.Drink?"
Thecopwentonwithhiscarefulstare.Thenhecalleddownthehallway:
"Hey,Al!"
Amansteppedoutofanopendoor.Hewasaboutsixfeet,weighedaround
twohundred,andhehadcoarseblackhairanddeepsetexpressionlesseyes.It
wasAlDeSpainwhomIhadmetthateveningatBayCityheadquarters.
Hecamedownthehallwithouthaste.Theuniformedcopsaid:"Here'sthe
guylivesnextdoor."
DeSpaincameclosetomeandlookedintomyeyes.Hisownheldnomore
expressionthanpiecesofblackslate.Hespokealmostsoftly.
"Name?"

"GeorgeTalbot,"Isaid.Ididn'tquitesqueak.
"Hearanynoises?Imean,beforewegothere?"
"Oh,abrawl,Iguess.Aroundmidnight.That'snothingnewinthere."I
jerkedathumbtowardsthedeadgirl'sapartment.
"Thatso?Acquaintedwiththedame?"
"No.DoubtifI'dwanttoknowher."
"Youwon'thaveto,"DeSpainsaid."She'scroaked."
Heputabig,hardhandagainstmychestandpushedmebackverygently
throughthedoorintotheapartment.Hekepthishandagainstmychestandhis
eyesflickeddownsharplytothesidepocketsofthebathrobe,thenbacktomy
faceagain.Whenhehadmeeightfeetfromthedoorhesaidoverhisshoulder:
"Comeinandshutthedoor,Shorty."
Shortycameandshutthedoor,small,sharpeyesgleaming."Quiteagag,"
DeSpainsaid,verycasually."Putagunonhim,Shorty."
Shortyflickedhisblackbeltholsteropenandhadapoliceguninhishand
likelightning.Helickedhislips."Ohboy,"hesaidsoftly."Ohboy."He
snappedhishandcuffholderopenandhalfdrewthecuffsout."How'dyouknow,
Al?"
"Knowwhat?"DeSpainkepthiseyesonmyeyes.Hespoketomegently.
"Whatwasyougoin'todogodownandbuyapaper?"
"Yah,"Shortysaid."He'sthekiller,sure.Hecomeinthroughthebathroom
windowandputonclothesbelongingtotheguythatliveshere.Thefolksare
away.Lookatthedust.Nowindowsopen.Deadairintheplace."
DeSpainsaidsoftly:"Shorty'sascientificcop.Don'tlethimgetyou
down.He'sgottobewrongsomeday."
Isaid:"Whatforisheinuniform,ifhe'ssohot?"
Shortyreddened,DeSpainsaid:"Findhisclothes,Shorty.Andhisgun.And
makeitfast.Thisisourpinch,ifwemakeitfast."
"Youain'tdetailedonthecaseeven,"Shortysaid.
"WhatcanIlose?"
_"I_canlosethishereuniform."
"Takeachance,boy.ThatlugReednextdoorcouldn'tcatchamothina
shoebox."

Shortyscuttledintothebedroom.DeSpainandIstoodmotionless,except
thathetookhishandoffmychestanddroppedittohisside."Don'ttellme,"
hedrawled."Justletmeguess."
WeheardShortyfussingaroundopeningdoors.Thenweheardayelplikea
terrier'syelpwhenhesmellsarathole.Shortycamebackintotheroomwithmy
guninhisrighthandandmywalletinhisleft.Heheldthegunbythefore
sight,withahandkerchief."Thegat'sbeenfired,"hesaid."Andthisguyain't
calledTalbot."
DeSpaindidn'tturnhisheadonchangeexpression.Hesmiledatmethinly,
movingonlytheextremecornersofhiswide,ratherbrutalmouth.
"Youdon'tsay,"hesaid."Youdon'tsay."Hepushedmeawayfromhimwith
ahandashardasapieceoftoolsteel."Getdressed,sweetheartanddon't
fusswithyournecktie.Placeswantustogotothem."

SixIGetMyGunBack

Wewentoutoftheapartmentandalongthehall.Lightstillcamefromtheopen
doorofHelenMatson'sapartment.Twomenwithabasketstoodoutsideit
smoking.Therewasasoundofwranglingvoicesinsidethedeadwoman'splace.
Wewentaroundabendofthehallandstarteddownthestairs,floorafter
floor,untilwecameoutinthelobby.Halfadozenpeoplestoodaroundbug
eyedthreewomeninbathrobes,abaldheadedmanwithagreeneyeshade,likea
cityeditor,twomorewhohungbackintheshadows.Anotheruniformedmanwalked
upanddownjustinsidethefrontdoor,whistlingunderhisbreath.Wewentout
pasthim.Helookedcompletelyuninterested.Aknotofpeopleclusteredonthe
sidewalkoutside.
DeSpainsaid:"Thisisabignightinourlittletown."
WewalkedalongtoablacksedanthathadnopoliceinsigniaonitandDe
Spainslidinbehindthewheelandmotionedmetogetinbesidehim.Shortygot
intheback.He'dhadhisgunbackinhisholsterlongsince,butheleftthe
flapunbuttoned,andkepthishandclosetoit.
DeSpainputthecarintomotionwithajerkthatthrewmebackagainstthe
cushions.Wemadethenearestcornerontwowheels,goingeast.Abigblackcar

withtwinredspotlightswasonlyhalfablockawayandcomingfastaswemade
theturn.
DeSpainspatoutofthewindowanddrawled:"That'sthechief.He'llbe
lateforhisownfuneral.Boy,didweskinhisnoseonthisone."
Shortysaiddisgustedlyfromthebackseat:"Yeahforathirtydaylay
off."
DeSpainsaid:"Keepthatmushofyoursinlowandyoumightgetbackon
Homicide."
"I'dratherwearbuttonsandeat,"Shortysaid.
DeSpaindrovethecarhardfortenblocks,thenslowedalittle.Shorty
said:"Thisain'tthewaytoheadquarters."
DeSpainsaid:"Don'tbeanass."
Heletthecarslowtoacrawl,turneditleftintoaquiet,dank,
residentialstreetlinedwithconiferoustreesandsmallexacthousessetback
fromsmallexactlawns.Hebrakedthecargently,coasteditoventothecurb
andswitchedthemotoroff.Thenhethrewanarmoverthebackoftheseatand
turnedtolookatthesmall"sharpeyed"uniformedman.
"Youthinkthisguypluggedher,Shorty?"
"Hisgunwentoff."
"Getthatbigflashoutathepocketandlookatthebackofhishead."
Shortysnorted,fussedaroundinthebackofthecar,andthenmetal
clickedandtheblindingwhitebeamofalargebelltoppedflashlightsprayed
overmyhead.Iheardthelittleman'sclosebreathing.Hereachedoutand
pressedthesoreplaceonthebackofmyhead.Iyelped.Thelightwentoffand
theblacknessofthedarkStreetjumpedatusagain.
Shortysaid:"Iguesshewassapped."
DeSpainsaidwithoutemotion:"Sowasthegirl.Itdidn'tshowmuchbut
it'sthere.Shewassappedsoshecouldhaveherclothespulledoffandbe
clawedupbeforeshewasshot,sothescratcheswouldbleedandlooklikeyou
knowwhat.Thenshewasshotwithabathtowelaroundthegun.Nobodyheardthe
shot.Whoreportedit,Shorty?"
"HowthehellwouldIknow?Aguycalleduptwothreeminutesbeforeyou
cameintotheHall,whileReedwasstilllookingforacameraman.Aguywitha
thickvoice,theoperatorsaid."
"Okay.Ifyoudoneit,Shorty,howwouldyougetoutofthere?"

"I'dwalkout,"Shortysaid."Whynot?Hey,"hebankedatme,"whydidn't
you?"
Isaid:"Ihavetohavemylittlesecrets."
DeSpainsaidtonelessly:"Youwouldn'tclimbacrossnoairshaft,would
you,Shorty?Youwouldn'tcrashintothenextapartmentandpretendtobethe
guythatlivedthere,wouldyou?Andyouwouldn'tcallnolawandtellthemto
takeitupthereinhighandthey'dcatchthekiller,wouldyou?"
"Hell,"Shortysaid,"thisguycallup?No,Iwouldn'tdoanyofthem
things."
"Neitherdidthekiller,"DeSpainsaid,"exceptthelastone,Hecalled
up."
"Themsexfiendsdofunnythings,"Shortysaid."Thisguycouldhavehad
helpandtheotherguytriedtoputhiminthemiddleafterknockinghimout
withasap."
DeSpainlaughedharshly."Hello,sexfiend,"hesaid,andpokedmeinthe
ribswithafingerashardasagunbarrel."Lookatussaps,justsittinghere
andthrowingourjobsawaythatis,theoneofusthathasajobandarguing
itoutwhenyou,theguythatknowsalltheanswers,ain'ttoldusadamnthing.
Wedon'tevenknowwhothedamewas."
"AredheadIpickedupinthebaroftheClubConried,"Isaid."No,she
pickedmeup."
"Nonameoranything?"
"No.Shewastight,Ihelpedheroutintotheairandsheaskedmetotake
herawayfromthereandwhileIwasputtingherintomycarsomebodysappedmc.
Icametoontheflooroftheapartmentandthegirlwasdead."
DeSpainsaid:"WhatwasyoudoinginthebaroftheClubConried?"
"Gettingmyhaircut,"Isaid."Whatdoyoudoinabar?Thisredheadwas
tightandseemedscaredaboutsomethingandshethrewadrinkinthefloor
boss'sface.Ifeltalittlesorryforher."
"Ialwaysfeelsorryforaredhead,too,"DeSpainsaid."Thisguythat
sappedyoumusthavebeenanelephant,ifhecarriedyouuptothatapartment."
Isaid:"Haveyoueverbeensapped?"
"No,"DeSpainsaid."Haveyou,Shorty?"
Shortysaidhehadneverbeensappedeither.Hesaiditunpleasantly.

"Allright,"Isaid."It'slikeanalcoholdrunk.Iprobablycametointhe
carandthefellowwouldhaveagunandthatwouldkeepmequiet.Hewouldwalk
meuptotheapartmentwiththegirl.Thegirlmayhaveknownhim.Andwhenhe
hadmeuptherehewouldsapmeagainandIwouldn'trememberanythingthat
happenedinbetweenthetwosappings."
"I'veheardofit,"DeSpainsaid."ButIneverbelievedit."
"Well,it'strue,"Isaid."It'sgottobetrue.BecauseIdon'tremember
andtheguycouldn'thavecarriedmeuptherewithouthelp."
"Icould,"DeSpainsaid."I'vecarriedheavierguysthanyou."
"Allright,"Isaid."Hecarriedmeup.Nowwhatdowedo?"
Shortysaid:"Idon'tgetwhyhewenttoallthattrouble."
"Sappingaguyain'ttrouble,"DeSpainsaid."Passoventhatheaterand
wallet."
Shortyhesitated,thenpassedthemover.DeSpainsmelledthegunand
droppeditcarelesslyintohissidepocket,theonenexttomc.Heflippedthe
walletopenandhelditdownunderthedashlightandthenputitaway.He
startedthecar,turneditinthemiddleoftheblock,andshotbackupArguello
Boulevard,turnedeastonthatandpulledupinfrontofaliquorstorewitha
redneonsign.Theplacewaswideopen,evenatthathourofthenight.
DeSpainsaidoverhisshoulder:"Runinsideandphonethedesk,Shorty.
Tellthesargewegotahotleadandwe'reonourwaytopickupasuspectin
theBraytonAvenuekilling.Tellhimtotellthechiefhisshirtisout."
Shortygotoutofthecar,slammedthereardoor,startedtosaysomething,
thenwalkedfastacrossthesidewalkintothestore.
DeSpainjerkedthecarintomotionandhitfortyinthefirstblock.He
laugheddeepdowninhischest.Hemadeitfiftyinthenextblockandthen
begantoturninandoutofstreetsandfinallyhepulledtoastopagainunder
apeppertreeoutsideaschoolhouse.
Igotthegunwhenhereachedforwardfortheparkingbrake.Helaughed
drylyandspatoutoftheopenwindow.
"Okay,"hesaid."That'swhyIputitthere.ItalkedtoVioletsM'Gee.
ThatkidreportercalledmeupfromL.A.They'vefoundMatson.They'resweating
someapartmenthouseguyrightnow."

Islidawayfromhimovertomycornerofthecarandheldthegunloosely
betweenmyknees."We'reoutsidethelimitsofBayCity,copper,"Itoldhim.
"WhatdidM'Geesay?"
"HesaidhegaveyoualeadtoMatson,buthedidn'tknowwhetheryouhad
contactedhimornot.ThisapartmenthouseguyIdidn'thearhisnamewas
tryingtodumpastiffinthealleywhenacoupleofalcoholicsjumpedhim.
M'GeesaidifyouhadcontactedMatsonandheardhisstoryyouwouldbedown
heregettinginajam,andwouldlikelywakeupsappedbesidesomestiff."
"Ididn'tcontactMatson,"Isaid.
IcouldfeelDeSpainstaringatmeunderhisdarkcraggybrows."But
you'redownhereinajam,"hesaid.
Igotacigaretteoutofmypocketwithmylefthandandlititwiththe
dashlighten.Ikeptmyrighthandonthegun.Isaid:"Igottheideayouwere
onthewayoutdownhere.Thatyouweren'tevendetailedonthiskilling.Now
you'vetakenaprisoneracrossthecityline.Whatdoesthatmakeyou?"
"AbucketofmudunlessIdeliversomethinggood."
"That'swhatIam,"Isaid."Iguessweoughttoteamupandbreakthese
threekillings."
"Three?"
"Yeah.HelenMatson,HarryMatsonandDocAustrian'swife.Theyallgo
together."
"IditchedShorty,"DeSpainsaidquietly,"becausehe'salittleguyand
thechieflikeslittleguysandShortycanputtheblameonme.Wheredowe
start?"
"WemightstartbyfindingamannamedGrebwhorunsalaboratoryinthe
PhysiciansandSurgeonsBuilding.Ithinkheturnedinaphonyreportonthe
Austriandeath.Supposetheyputoutanalarmforyou?"
"TheyusetheL.A.air.Theywon'tusethattopickuponeoftheirown
cops."
Heleanedforwardandstartedthecanagain.
"Youmightgivememywallet,"Isaid."SoIcanputthisgunaway."
Helaughedharshlyandgaveittome.

SevenBigChin

ThelabmanlivedonNinthStreet,onthewrongsideoftown.Thehousewasa
shapelessframebungalow.Alargedustyhydrangeabushandsomesmall
undernourishedplantsalongthepathlookedliketheworkofamanwhohadspent
hislifetryingtomakesomethingoutofnothing.
DeSpaindousedthelightsasweglidedupfrontandsaid:"Whistle,ifyou
needhelp.Ifanycopsshouldcrowdus,skinoventoTenthandI'llcirclethe
blockandpickyouup.Idon'tthinktheywill,though.Allthey'rethinkingof
tonightisthatdameonBraytonAvenue."
Ilookedupanddownthequietblock,walkedacrossthestreetinfoggy
moonlightandupthewalktothehouse.Thefrontdoorwassetatnightangles
tothestreetinafrontprojectionthatlookedlikearoomwhichhadbeenadded
asanafterthoughttothenestofthehouse.Ipushedabellandhearditring
somewhereintheback.Noanswer.Irangittwicemoreandtriedthefrontdoor.
Itwaslocked.
Iwentdownoffthelittleporchandaroundthenorthsideofthehouse
towardsasmallgarageonthebacklot.Itsdoorswereshutandlockedwitha
padlockyoucouldbreakwithastrongbreath.Ibentoverandshotmypocket
flashundertheloosedoors.Thewheelsofacarshowed.Iwentbacktothe
frontdoorofthehouseandknockedthistimeplentyloud.
Thewindowinthefrontroomcreakedandcamedownslowlyfromthetop,
abouthalfway.Therewasashadepulleddownbehindthewindowanddankness
behindtheshade.Athick,hoarsevoicesaid:"Yeah?"
"Mr.Greb?"
"Yeah."
"I'dliketospeaktoyouonimportantbusiness."
"Igottagetmysleep,mister.Comebacktomorrow."
Thevoicedidn'tsoundlikethevoiceofalaboratorytechnician.It
soundedlikeavoiceIhadheardoverthetelephoneonce,alongtimeago,early
intheeveningattheTennysonArmsApartments.
Isaid:"Well,I'llcometoyourofficethen,Mr.Greb.What'stheaddress
again?"
Thevoicedidn'tspeakforamoment.Thenitsaid:"Aw,goon,beatit
beforeIcomeoutthereandpasteyouone."

"That'snowaytogetbusiness,Mr.Greb,"Isaid."Areyousureyou
couldn'tgivemejustafewmoments,nowyou'reup?"
"Pipedown.You'llwakethewife.She'ssick.IfIgottacomeoutthere"
"Goodnight,Mr.Greb,"Isaid.
Iwentbackdownthewalkinthesoft,foggymoonlight.WhenIgotacross
tothefarsideofthedarkparkedcarIsaid:"It'satwomanjob.Sometough
guyisinthere.Ithinkit'sthemanIheardcalledBigChinoverthephonein
L.A."
"Geez.TheguythatkilledMatson,huh?"DeSpaincameovertomysideof
thecarandstuckhisheadoutandspatclearovenafireplugthatmusthave
beeneightfeetaway.Ididn'tsayanything.
DeSpainsaid:"IfthisguyyoucallBigChinisMossLorenz,I'llknow
him.Wemightgetin.Onmaybewewalkourselvesintosomehotlead."
"Justlikethecoppersdoontheradio,"Isaid.
"Youscared?"
"Me?"Isaid."SureI'mscared.Thecar'sinthegarage,soeitherhe'sgot
Grebinthereandistryingtomakeuphismindwhattodowithhim"
"Ifit'sMossLorenz,hedon'thaveamind,"DeSpaingrowled."Thatguyis
screwyexceptintwoplacesbehindagunandbehindthewheelofacar."
"Andbehindapieceofleadpipe,"Isaid."WhatIwassayingwas,Greb
mightbeoutwithouthiscanandthisBigChin"
DeSpainbentovertolookattheclockonthedash."Myguesswouldbe
he'sskipped.He'dbehomebynow.He'sgotatiptoscramoutofsometrouble."
"Willyougointhereorwon'tyou?"Isnapped."Whowouldtiphim?"
"Whoeverfixedhiminthefistplace,ifhewasfixed."DeSpainclicked
thedooropenandslidoutofthecar,stoodlookingovenitacrossthestreet.
Heopenedhiscoatandloosenedtheguninhisshoulderclip."MaybeIcouldkid
him,"hesaid."Keepyourhandsshowingandempty.It'sourbestchance."
Wewentbackacrossthestreetandupthewalk,upontheporch.DeSpain
leanedonthebell.
Thevoicecamegrowlingatusagainfromthehalfopenwindow,behindthe
frayeddankgreenshade.
"Yeah?"
"Hello,Moss,"DeSpainsaid.
"Huh?"

"ThisisAlDeSpain,Moss.I'minontheplay."
Silencealong,murderoussilence.Thenthethick,hoarsevoicesaid:
"Who'sthatwithyou?"
"ApalfromL.A.He'sokay."Moresilence,then,"What'stheangle?"
"Youaloneinthere?"
"Exceptforadame.Shecan'thearyou."
"Where'sGreb?"
"Yeahwhereishe?What'stheangle,copper?Snapitup!"
DeSpainspokeascalmlyasthoughhehadbeenathomeinanarmchair,
besidetheradio."We'reworkin'forthesameguy,Moss."
"Haw,haw,"BigChinsaid.
"Matson'sbeenfounddeadinL.A.,andthosecitydickshavealready
connectedhimwiththeAustriandame.Wegottastepfast.Thebigshot'sup
northalibiinghimself,butwhatdoesthatdoforus?"
Thevoicesaid,"Aw,baloney,"buttherewasanoteofdoubtinit.
"Itlookslikeastink,"DeSpainsaid."Comeon,openup.Youcanseewe
don'thaveanythingtoholdonyou."
"BythetimeIgotaroundtothedooryouwouldhave,"BigChinsaid.
"Youain'tthatyellow,"DeSpainsneered.
Theshaderustledatthewindowasifahandhadletgoofitandthesash
movedupintoplace.Myhandstartedup.
DeSpaingrowled:"Don'tbeasap.Thisguyisourcase.Wewanthimallin
onepiece."
Faintstepssoundedinsidethehouse.Alockturnedinthefrontdoorand
itopenedandafigurestoodthere,shadowed,abigColtinhishand.BigChin
wasagoodnameforhim.Hisbig,broadjawstuckoutfromhisfacelikea
cowcatcher.HewasabiggermanthanDeSpainagooddealbigger.
"Snapitup,"hesaid,andstartedtomoveback.
DeSpain,hishandshanginglooseandempty,palmsturnedout,tookaquiet
stepforwardonhisleftfootandkickedBigChininthegroinjustlikethat
withouttheslightesthesitation,andagainstagun.
BigChinwasstillfightinginsidehimselfwhenwegotourgunsout.His
righthandwasfightingtopressthetriggerandholdthegunup.Hissenseof
painwasfightingdowneverythingelsebutthedesiretodoubleupandyell.
Thatinternalstruggleofhiswastedasplitsecondandhehadneithershotnor

yelledwhenweslammedhim.DeSpainhithimontheheadandIhithimonthe
rightwrist.Iwantedtohithischinitfascinatedmebuthiswristwas
nearestthegun.ThegundroppedandBigChindropped,almostassuddenly,then
plungedforwardagainstus.Wecaughtandheldhimandhisbreathblewhotand
rankinourfaces,thenhiskneeswenttopiecesandwefellintothehallwayon
topofhim.
DeSpaingruntedandstruggledtohisfeetandshutthedoor.Thenhe
rolledthebig,groaning,halfconsciousmanoveranddraggedhishandsbehind
himandsnappedcuffsonhiswrists.
Wewentdownthehall.Therewasadimlightintheroomtotheleft,from
asmalltablelampwithanewspaperoverit.DeSpainliftedthepaperoffand
welookedatthewomanonthebed.Atleasthehadn'tmurderedher.Shelayin
sleazypajamaswithhereyeswideopenandstaringandhalfmadwithfear.
Mouth,wrists,anklesandkneesweretapedandtheendsofthickwadsofcotton
stuckoutofherears.Avaguebubblingsoundcamefrombehindtheslaboftwo
inchadhesivethatplasteredhermouthshut.DeSpainbentthelampshadea
little.Herfacewasmottled.Shehadbleachedhair,darkattheroots,anda
thin,scrapedlookaboutthebonesofherface.
DeSpainsaid:"I'mapoliceofficer.AreyouMrs.Greb?"
Thewomanjerkedandstaredathimagonizingly.Ipulledthecottonoutof
herearsandsaid:"Tryagain."
"AreyouMrs.Greb?"
Shenodded.
DeSpaintookholdofthetapeatthesideofhermouth.Hereyeswinced
andhejerkedithardandcappedahanddownovenhermouthatonce.Hestood
there,bendingover,thetapeinhislefthandabig,dark,deadpancopperwho
didn'tseemtohaveanymorenervesthanacementmixer.
"Promisenottoscream?"hesaid.
Thewomanforcedanodandhetookhishandaway."Where'sGreb?"heasked.
Hepulledtherestofthetapeoffher.
Sheswallowedandtookholdofherforeheadwithherrednailedhandand
shookherhead."Idon'tknow.Hehasn'tbeenhome."
"Whattalkwastherewhenthegorillacamein?"
"Therewasn'tany,"shesaiddully,"ThebellrangandIopenedthedoor
andhewalkedinandgrabbedmc.Thenthebigbrutetiedmeupandaskedme

wheremyhusbandwasandIsaidIdidn'tknowandheslappedmyfaceafew
times,butafterawhileheseemedtobelieveme.Heaskedmewhymyhusband
didn'thavethecarandIsaidhealwayswalkedtoworkandnevertookthecar.
Thenhejustsatinthecorneranddidn'tmoveorspeak.Hedidn'tevensmoke."
"Didheusethetelephone?"DeSpainasked.
"No."
"Youeverseenhimbefore?"
"No."
"Getdressed,"DeSpainsaid."Yougottafindsomefriendsyoucangoto
fortherestofthenight."
Shestaredathimandsatupslowlyonthebedandrumpledherhair.Then
hermouthopenedandDeSpainclappedhishandoveritagain,hard.
"Holdit,"hesaidsharply."Nothing'shappenedtohimthatweknowof.But
Iguessyouwouldn'tbetoodamnsurprisedifitdid.
Thewomanpushedhishandawayandstoodupoffthebedandwalkedaround
ittoabureauandtookoutapintofwhisky.Sheunscrewedthetopanddrank
fromthebottle."Yeah,"shesaidinastrong,coarsevoice."Whatwouldyoudo,
ifyouhadtosoapabunchofdoctorsforeverynickelyoumadeandtherewas
damnfewnickelstobemadeatthat?"Shetookanotherdrink.
DeSpainsaid:"Imightswitchbloodsamples."
Thewomanstaredathimblankly.Helookedatmeandshrugged."Maybeit's
happypowder,"hesaid."Maybehepeddlesalittleofthat.Itmustbedamn
little,togobyhowhelives."Helookedaroundtheroomcontemptuously."Get
dressed,lady."
Wewentoutoftheroomandshutthedoor.DeSpainbentdownovenBig
Chin,lyingonhisbackandhalfonhissideonthefloor.Thebigmangroaned
steadilywithhismouthopen,neithercompletelyoutnorfullyawareofwhatwas
goingonaroundhim.DeSpain,stillbendingdowninthedimlighthe'dputon
inthehall,lookedatthepieceofadhesiveinthepalmofhishandandlaughed
suddenly.HeslammedthetapehardoverBigChin'smouth.
"Thinkwecanmakehimwalk?"heasked."I'dhatelikehelltohaveto
carryhim."
"Idon'tknow,"Isaid."I'mjusttheswamperonthisroute.Walkto
where?"

"Upinthehillswhereit'squietandthebirdssing,"DeSpainsaid
grimly.
Isatontherunningboardofthecarwiththebigbellshapedflashlight
hangingdownbetweenmyknees.Thelightwasn'ttoogood,butitseemedtobe
goodenoughforwhatDeSpainwasdoingtoBigChin.Aroofedreservoirwasjust
aboveusandthegroundslopedawayfromthatintoadeepcanyon.Thereweretwo
hilltophousesabouthalfamileaway,bothdark,withaglistenofmoonlighton
theirstuccowalls.Itwascoldupthereinthehills,buttheairwascleanand
thestarswerelikepiecesofpolishedchromium.ThelighthazeoverBayCity
seemedtobefanoff,asifinanothercounty,butitwasonlyafasttenminute
drive.
DeSpainhadhiscoatoff.Hisshirtsleeveswererolledupandhiswrists
andhisbighairlessarmslookedenormousinthefainthardlight.Hiscoatlay
onthegroundbetweenhimandBigChin.Hisgunholsterlayonthecoat,with
thegunintheholster,andthebutttowardsBigChin.Thecoatwasalittleto
onesidesothatbetweenDeSpainandBigChintherewasasmallspaceof
scuffedmoonlitgravel.ThegunwastoBigChin'srightandtoDeSpain'sleft
AfteralongsilencethickwithbreathingDeSpainsaid:"Tryagain."He
spokecasually,asifheweretalkingtoamanplayingapinballgame.
BigChin'sfacewasamassofblood.Icouldn'tseeitasred,butIhad
puttheflashonitatimeortwoandIknewitwasthere.Hishandswerefree
andwhatthekickinthegroinhaddonetohimwaslongago,onthefarsideof
oceansofpain.Hemadeacroakingnoiseandturnedhislefthipsuddenly
againstDeSpainandwentdownonhisrightkneeandlungedforthegun.
DeSpainkickedhimintheface.
BigChinrolledbackonthegravelandclawedathisfacewithbothhands
andawailingsoundcamethroughhisfingers.DeSpainsteppedoverandkicked
himontheankle.BigChinhowled.DeSpainsteppedbacktohisoriginal
positionbeyondthecoatandtheholsteredgun.BigChinrolledalittleand
cameuponhiskneesandshookhishead.Bigdankdropsfellfromhisfaceto
thegravellyground.Hegotuptohisfeetslowlyandstayedhunchedovera
little.
DeSpainsaid:"Comeonup.You'reatoughguy.YougotVanceConried
behindyouandhe'sgotthesyndicatebehindhim.YoumaybegotChiefAnders

behindyou.I'malousyflatfootwithatickettonowhereinmypants.Comeup.
Let'sputonashow."
BigChinshotoutinadivinglungeforthegun.Hishandtouchedthebutt
butonlysleweditaround.DeSpaincamedownhardonthehandwithhisheeland
screwedhisheel.BigChinyelled.DeSpainjumpedbackandsaidwearily:"You
ain'tovermatched,areyou,sweetheart?"
Isaidthickly:"ForGod'ssake,whydon'tyoulethimtalk?"
"Hedon'twanttotalk,"DeSpainsaid."Heain'tthetalkingkind.He'sa
toughguy."
"Well,let'sshootthepoordevilthen."
"Notachance.I'mnotthatkindofcop.Hey,Moss,thisguythinksI'm
justoneofthosesadisticcopsthathastosmackaheadwithapieceoflead
pipeeverysooftentokeepfromgettingnervousindigestion.Youain'tgoingto
lethimthinkthat,areyou?Thisisasquarefight.Yougotmeshadedtwenty
poundsandlookwherethegunis."
BigChinmumbled:"SupposeIgotit.Yourpalwouldblastme."
"Notachance.Comeon,bigboy.Justoncemore.Yougotalotofstuff
left."
BigChingotuponhisfeetagain.Hegotupsoslowlythatheseemedlike
amanclimbingupawall.Heswayedandwipedbloodoffhisfacewithhishand.
Myheadached.Ifeltsickatmystomach.
BigChinswunghisrightfootverysuddenly.Itlookedlikesomethingfora
fractionofasecond,thenDeSpainpickedthefootoutoftheairandstepped
back,pulledonit.Heheldthelegtautandthebigbruiserswayedonhisother
foottryingtoholdhisbalance.
DeSpainsaidconversationally:"ThatwasokaywhenIdiditbecauseyou
hadplentyofguninyourmittandIdidn'thaveanygunandyoudidn'tfigure
onmetakingachancelikethat.Nowyouseehowwrongtheplayisinthis
spot."
Hetwistedthefootquickly,withbothhands.BigChin'sbodyseemedto
leapintotheairanddivesideways,andhisshoulderandfacesmashedintothe
ground,butDeSpainheldontothefoot.Hekeptonturningit.BigChinbegan
tothresharoundonthegroundandmakeharshanimalsounds,halfstifledinthe
gravel.DeSpaingavethefootasuddenhardwrench.BigChinscreamedlikea
dozensheetstearing.

DeSpainlungedforwardandsteppedontheankleofBigChin'sotherfoot.
HeputhisweightagainstthefootheheldinhishandsandspreadBigChin's
legs.BigChintriedtogaspandyellatthesametimeandmadeasound
somethinglikeaverylargeandveryolddogbarking.
DeSpainsaid:"GuysgetpaidmoneyforwhatI'mdoing.Notnickelsreal
dough.Ioughtalookintoit."
BigChinyelled:"Lemmeup!I'lltalk!I'lltalk!"
DeSpainspreadthelegssomemore.HedidsomethingtothefootandBig
Chinsuddenlywentlimp.Itwaslikeasealionfainting.ItstaggeredDeSpain
andhereeledtoonesideasthelegsmackedtheground.Thenhereacheda
handkerchiefoutofhispocketandslowlymoppedhisfaceandhands.
"Soft,"hesaid."Toomuchbeer.Theguylookedhealthy.Maybeit'salways
havinghisfannyunderawheel."
"Andhishandunderagun,"Isaid.
"That'sanidea,"DeSpainsaid."Wedon'twanttolosehimhisself
respect."
HesteppedovenandkickedBigChinintheribs.Afterthethirdkickthere
wasagruntandaglisteningwheretheblanknessofBigChin'seyelidshadbeen.
"Getup,"DeSpainsaid."Iain'tgoin'tohurtyounomore."
BigChingotup.Ittookhimawholeminutetogetup.Hismouthwhatwas
leftofitwasstrainedwideopen.Itmademethinkofanotherman'smouthand
Istoppedhavingpityforhim.Hepawedtheairwithhishands,lookingfor
somethingtoleanagainst.
DeSpainsaid:"Mypalheresaysyou'resoftwithoutaguninyourhand.I
wouldn'twantastrongguylikeyoutobesoft.Helpyourselftomygat."He
kickedtheholsterlightlysothatitslidoffthecoatandclosetoBigChin's
foot.BigChinbowedhisshoulderstolookdownatit.Hecouldn'tbendhisneck
anymore.
"I'lltalk,"hegrunted.
"Nobodyaskedyoutotalk.Iaskedyoutogetthatguninyourhand.Don't
makemecaveyouinagaintomakeyoudoit.Seetheguninyourhand."
BigChinstaggereddowntohiskneesandhishandfoldedslowlyoverthe
buttofthegun.DeSpainwatchedwithoutmovingamuscle.
"Attaboy.Nowyougotagun.Nowyou'retoughagain.Nowyoucanbumpoff
somemorewomen.Pullitoutatheclip."

Veryslowly,withwhatseemedtobeenormouseffort,BigChindrewthegun
outoftheholsterandknelttherewithitdanglingdownbetweenhislegs.
"What,ain'tyougoingtobumpanybodyoff?"DeSpaintauntedhim.
BigChindroppedthegunoutofhishandandsobbed.
"Hey,you!"DeSpainbanked."Putthatgunbackwhereyougotit,Iwant
thatgunclean,likeIalwayskeepitmyself."
BigChin'shandfumbledforthegunandgotholdofitandslowlypushedit
homeintheleathersheath.Theefforttookallhisremainingstrength.Hefell
flatonhisfaceoventheholster.
DeSpainliftedhimbyanarmandrolledhimoveronhisbackandpicked
theholsterupofftheground.Herubbedthebuttofthegunwithhishandand
strappedtheholsteraroundhischest.Thenhepickeduphiscoatandputiton.
"Nowwe'lllethimspillhisguts,"hesaid."Idon'tbelieveinmakin'a
guytalkwhenhedon'twanttotalk.Gotacigarette?"
Ireachedapackoutofmypocketwithmylefthandandshookacigarette
looseandheldthepackout.Iclickedthebigflashonandhelditonthe
projectingcigaretteandonhisbigfingersastheycameforwardtotakeit.
"Idon'tneedthat,"hesaid.Hefumbledforamatchandstruckitanddrew
smokeslowlyintohislungs.Idousedtheflashagain.DeSpainlookeddownthe
hilltowardstheseaandthecurveoftheshoreandthelightedpiers."Kindof
niceuphere,"headded.
"Cold,"Isaid."Eveninsummer.Icoulduseadrink."
"Metoo,"DeSpainsaid."OnlyIcan'tworkonthestuff."

EightNeedlePusher

DeSpainstoppedthecarinfrontofthePhysiciansandSurgeonsBuildingand
lookedupatalightedwindowonthesixthfloor.Thebuildingwasdesignedina
seriesofradiatingwingssothatalltheofficeshadanoutsideexposure.
"Goodgrief,"DeSpainsaid."He'supthererightnow.Thatguydon'tnever
sleepatall,Iguess.Takealookatthatheapdowntheline."
Igotupandwalkeddowninfrontofthedarkdrugstorethatflankedthe
lobbyentranceofthebuildingononeside.Therewasalongblacksedanparked

diagonallyandcorrectlyinoneoftheruledspaces,asthoughithadbeenhigh
nooninsteadofalmostthreeinthemorning.Thesedanhadadoctor'semblem
besidethefrontlicenseplate,thestaffofHippocratesandtheserpents
twistedaroundit.Iputmyflashintothecarandreadpartofthenameonthe
licenseholderandsnappedthelightoffagain.IwentbacktoDeSpain.
"Check,"Isaid."Howdidyouknowthatwashiswindowandwhatwouldhebe
doinghereatthistimeofnight?"
"Loadinguphislittleneedles,"hesaid."I'vewatchedtheguysomeishow
Iknow."
"Watchedhimwhy?"
Helookedatmeandsaidnothing.Thenhelookedbackoverhisshoulder
intothebackpartofthecar."Howyoudoin',pal?"
Athicksoundthatmightbetryingtobeavoicecamefromunderarugon
thefloorofthecar."Helikesriding,"DeSpainsaid."Allthesehardguys
likeridingaroundincars.Okay.I'lltucktheheapinthealleyandwe'llgo
up."
Heslidaroundthecornerofthebuildingwithoutlightsandthecarsound
diedinthemoonlitdarkness.Acrossthestreetarowofenormouseucalyptus
treesfringedasetofpublictenniscourts.Thesmellofkelpcameupalongthe
boulevardfromtheocean.
DeSpaincamebackaroundthecornerofthebuildingandwewentuptothe
lockedlobbydoorandknockedontheheavyplateglass.Farbacktherewaslight
fromanopenelevatorbeyondabigbronzemailbox.Anoldmancameoutofthe
elevatorandalongthecorridortothedoorandstoodlookingoutatuswith
keysinhishand.DeSpainhelduphispoliceshield.Theoldmansquintedatit
andunlockedthedoorandlockeditafteruswithoutsayingaword.Hewentback
alongthehalltotheelevatorandrearrangedthehomemadecushiononthestool
andmovedhisfalseteetharoundwithhistongueandsaid:"Whatyouwant?"
Hehadalonggrayfacethatgrumbledevenwhenitdidn'tsayanything.His
trouserswerefrayedatthecuffsandoneofhisheelwornblackshoescontained
anobviousbunion.Hisblueuniformcoatfittedhimthewayastallfitsa
horse.
DeSpainsaid:"DocAustrianisupstairs,ain'the?"
"Iwouldn'tbesurprised."

"Iain'ttryingtosurpriseyou,"DeSpainsaid."I'dhavewornmypink
tights."
"Yeah,he'supthere,"theoldmansaidsourly.
"WhattimeyoulastseeGreb,thelaboratorymanonFour?"
"Didn'tseehim."
"Whattimeyoucomeon,Pop?"
"Seven."
"Okay.TakeusuptoSix."
Theoldmanwhooshedthedoorsshutandrodeusupslowlyandgingerlyand
whooshedthedoorsopenagainandsatlikeapieceofgraydriftwoodcarvedto
looklikeaman.
DeSpainreachedupandlifteddownthepasskeythathungovertheold
man'shead.
"Hey,youcan'tdothat,"theoldmansaid.
"WhosaysIcan't?"
Theoldmanshookhisheadangrily,saidnothing.
"Howoldareyou,Pop?"DeSpainsaid.
"Goin'onsixty."
"Goin'onsixtyhell.You'reagoodjuicyseventy.Howcomeyougotan
elevatorlicence?"
Theoldmandidn'tsayanything.Heclickedhisfalseteeth."That's
better,"DeSpainsaid."Justkeeptheoldtrapbuttonedthatwayandeverything
willbewickywacky.Takeherdown,Pop."
Wegotoutoftheelevatoranditdroppedquietlyintheenclosedshaftand
DeSpainstoodlookingdownthehallway,jigglingtheloosepasskeyonthering.
"Nowlisten,"hesaid."Hissuiteisattheend,fourrooms.There'sareception
roommadeoutofanofficecutinhalftomaketworeceptionroomsforadjoining
suites.Outofthatthere'sanarrowhallinsidethewallofthishall,acouple
smallroomsandthedoc'sroom.Gotthat?"
"Yeah,"Isaid."Whatdidyouplantodoburgleit?"
"Ikeptaneyeontheguyforawhile,afterhiswifedied."
"Toobadyoudidn'tkeepaneyeontheredheadedofficenurse,"Isaid.
"Theonethatgotbumpedofftonight."
Helookedatmeslowly,outofhisdeepblackeyes,outofhisdeadpan
face.

"MaybeIdid,"hesaid."AsmuchasIhadachance."
"Hell,youdidn'tevenknowhername,"Isaid,andstaredathim."Ihadto
tellyou."
Hethoughtthatover."Well,seeingherinawhiteofficeuniformand
seeinghernakedanddeadonabediskindofdifferent,Iguess."
"Sure,"Isaid,andkeptonlookingathim.
"Okay.Nowyouknockatthedoc'soffice,whichisthethirddoorfromthe
end,andwhenheopensupI'llsneakinatthereceptionroomandcomealong
insideandgetanearfulofwhateverhesays."
"Itsoundsallright,"Isaid."ButIdon'tfeellucky."
Wewentdownthecorridor.Thedoorsweresolidwoodandwellfittedandno
lightshowedbehindanyofthem.IputmyearagainsttheoneDeSpainindicated
andheardfaintmovementinside.InoddedtoDeSpaindownattheendofthe
hall.HefittedthepasskeyslowlyintothelockandIrappedhardonthedoor
andsawhimgoinoutofthetailofmyeye.Thedoorshutbehindhimalmostat
once.Irappedonmydooragain.
Itopenedalmostsuddenlythen,andatallmanwasstandingaboutafoot
awayfrommewiththeceilinglightglintingonhispalesandcoloredhair.He
wasinhisshirtsleevesandheheldaflatleathercaseinhishand.Hewas
railthin,withduneyebrowsandunhappyeyes.Hehadbeautifulhands,longand
slim,withsquarebutnotbluntfingertips.Thenailswerehighlypolishedand
cutveryclose.
Isaid:"Dr.Austrian?"
Henodded.HisAdam'sapplemovedvaguelyinhisleanthroat.
"Thisisafunnyhourformetocomecalling,"Isaid,"butyou'reahard
mantocatchupwith.I'maprivatedetectivefromLosAngeles.Ihaveaclient
namedHarryMatson."
Hewaseithernotstartledorsousedtohidinghisfeelingsthatitdidn't
makeanydifference.HisAdam'sapplemovedaroundagainandhishandmovedthe
leathercasehewasholding,andhelookedatitinapuzzledsortofwayand
thensteppedback.
"Ihavenotimetotalktoyounow,"hesaid."Comebacktomorrow."
"That'swhatGrebtoldme,"Isaid.
Hegotajoltoutofthat.Hedidn'tscreamonfalldowninafitbutI
couldseeitjarredhim."Comein,"hesaidthickly.

Iwentinandheshutthedoor.Therewasadeskthatseemedtobemadeof
blackglass.Thechainswerechromiumtubingwithroughwoolupholstery.The
doortothenextroomwashalfopenandtheroomwasdark.Icouldseethe
stretchedwhitesheetonanexaminationtableandthestirruplikethingsatthe
footofit.Ididn'thearanysoundfromthatdirection.
Ontopoftheblackglassdeskacleantowelwaslaidoutandonthetowel
adozenonsohypodermicsyringeslaywithneedlesseparate.Therewasan
electricsterilizingcabinetonthewallandinsidetheremusthavebeenanother
dozenneedlesandsyringes.Thejuicewasturnedon.Iwentoverandlookedat
thethingwhilethetall,nailthinmanwalkedaroundbehindhisdeskandsat
down.
"That'salotofneedlesworking,"Isaid,andpulledoneofthechairs
nearthedesk.
"What'syourbusinesswithmc?"Hisvoicewasstillthick.
"MaybeIcoulddoyousomegoodaboutyourwife'sdeath,"Isaid.
"That'sverykindofyou,"hesaidcalmly."Whatkindofgood?"
"Imightbeabletotellyouwhomurderedher,"Isaid.
Histeethglintedinaqueer,unnaturalhalfsmile.Thenheshruggedand
whenhespokehisvoicewasnomoredramaticthanifwehadbeendiscussingthe
weather."Thatwouldbekindofyou.Ihadthoughtshecommittedsuicide.The
coronerandthepoliceseemedtoagreewithme.Butofcourseaprivate
detective"
"Grebdidn'tthinkso,"Isaid,withoutanyparticularattemptatthe
truth."Thelabmanwhoswitchedasampleofyourwife'sbloodforasamplefrom
arealmonoxidecase."
Hestaredatmelevelly,outofdeep,sad,remoteeyesunderthedun
coloredeyebrows."Youhaven'tseenGreb,"hesaid,almostwithaninner
amusement."IhappentoknowhewentEastthisnoon.HisfatherdiedinOhio."
Hegotupandwenttotheelectricsterilizerandlookedathisstrapwatchand
thenswitchedthejuiceoff.Hecamebacktothedeskthenandopenedaflatbox
ofcigarettesandputoneinhismouthandpushedtheboxacrossthedesk.I
reachedandtookone.Ihalfglancedatthedarkexaminationroom,butIsaw
nothingthatIhadn'tseenthelasttimeIlookedatit.

"That'sfunny,"Isaid."Hiswifedidn'tknowthat.BigChindidn'tknow
it.Hewassittingtherewithheralltieduponthebedtonight,waitingfor
Grebtocomebackhome,sohecouldbumphimoff."
Dr.Austrianlookedatmevaguelynow.Hepawedaroundonhisdeskfora
matchandthenopenedasidedrawerandtookoutasmallwhitehandled
automatic,andhelditontheflatofhishand.Thenhetossedapacketof
matchesatmewithhisotherhand.
"Youwon'tneedthegun,"Isaid."ThisisabusinesstalkwhichI'mgoing
toshowyouitwillpaytokeepabusinesstalk."
Hetookthecigaretteoutofhismouthanddroppeditonthedesk."Idon't
smoke,"hesaid."Thatwasjustwhatonemightcallthenecessarygesture.I'm
gladtohearIwon'tneedthegun.ButI'dratherbeholdingitandnotneedit
thanbeneedingitandnotholdit.Now,whoisBigChin,andwhatelse
importanthaveyoutosaybeforeIcallthepolice?"
"Letmetellyou,"Isaid."That'swhatI'mherefor.Yourwifeplayeda
lotofrouletteatVanceConried'sclubandlostthemoneyyoumadewithyour
littleneedlesalmostasfastasyoumadeit.There'ssometalkshewasgoing
aroundwithConriedinanintimatewayalso.Youmaybedidn'tcareaboutthat,
beingoutallnightandtoobusytobotherbeingmuchofahusbandtoher.But
youprobablydidcareaboutthemoney,becauseyouwereriskingalottogetit.
I'llcometothatlater.
"OnthenightyourwifediedshegothystericaloveratConried'sandyou
weresentforandwentoverandneedledherinthearmtoquiethen.Conried
tookherhome.Youphonedyourofficenurse,HelenMatsonMatson'sexwifeto
gointoyourhouseandseeifshewasallright.ThenlateronMatsonfoundher
deadunderthecarinthegarageandgotholdofyou,andyougotholdofthe
chiefofpolice,andtherewasahushputonitthatwouldhavemadeaSouthern
senatorsoundlikeadeafmuteaskingforasecondplateofmush.ButMatson,
thefirstguyonthescene,hadsomething.Hedidn'thaveanylucktryingto
peddleittoyou,becauseyouinyourquietwayhavealotofguts.Andperhaps
yourfriend,ChiefAnders,toldyouitwasn'tevidence.SoMatsontriedtoput
thebiteonConried,figuringthatifthecasegotopenedupbeforethetough
grandjurythat'ssittingnowitwouldallbouncebackonConried'sgambling
joint,andhewouldbecloseduptighterthanafrozenpiston,andthepeople
behindhimmightgetsoreathimandtakehispoloponiesawayfromhim.

"SoConrieddidn'tlikethatideaandhetoldamugnamedMossLorenz,the
mayor'schauffeurnowbutformerlyastrongarmforConriedhe'sthefellowI
calledBigChintotakecareofMatson.AndMatsonlosthislicenceandwasrun
outofBayCity.Buthehadhisownbrandofgutstoo,andheholedupinan
apartmenthouseinL.A.andkeptontrying.Theapartmenthousemanagergotwise
tohimsomehowIdon'tknowhowbuttheL.A.policewillfindoutandputhim
onthespot,andtonightBigChinwentuptotownandbumpedMatsonoff."
Istoppedtalkingandlookedatthethin,tallman.Nothinghadchangedin
hisface.Hiseyesflickedacoupleoftimesandheturnedthegunoveronhis
hand.Theofficewasverysilent.Ilistenedforbreathingfromthenextroom
butIdidn'thearanything.
"Matsonisdead?"Dr.Austriansaidveryslowly."Ihopeyoudon'tthinkI
hadanythingtodowiththat."Hisfaceglistenedalittle.
"Well,Idon'tknow,"Isaid."Grebwastheweaklinkinyoursetupand
somebodygothimtoleavetowntodayfastbeforeMatsonwaskilled,ifitwas
atnoon.Andprobablysomebodygavehimmoney,becauseIsawwherehelivedand
itdidn'tlooklikethehomeofafellowwhowastakinginanydough."
Dr.Austriansaidveryswiftly."Conried,damnhim!Hecalledmeupearly
thismorningandtoldmetogetGreboutoftown.Igavehimthemoneytogo,
but"hestoppedtalkingandlookedmadathimselfandthenlookeddownatthe
gunagain.
"Butyoudidn'tknowwhatwasup.Ibelieveyou,Doc.Ireallydo.Putthat
gundown,won'tyou,justforalittlewhile?"
"Goon,"hesaidtensely."Goonwithyourstory."
"Okay,"Isaid."There'splentymore.FirstofftheL.A.policehavefound
Matson'sbodybuttheywon'tbedownherebeforetomorrow;first,becauseit's
toolate,andsecond,becausewhentheyputthestorytogethertheywon'twant
tobustthecase.TheClubConriediswithintheL.A.citylimitsandthegrand
juryIwastellingyouaboutwouldjustlovethat.They'llgetMossLorenzand
MosswillcopapleaandtakeafewyearsupinQuentin.That'sthewaythose
thingsarehandledwhenthelawwantstohandlethem.NextpointishowIknow
whatBigChindid.Hetoldus.ApalandIwentaroundtoseeGrebandBigChin
wassquattingthereinthedarkwithMrs.Greballtapeduponthebedandwe
tookhim.Wetookhimupinthehillsandgavehimthebootandhetalked.I
feltkindofsorryforthepoorguy.Twomurdersandhedidn'tevengetpaid."

"Twomurders?"Dr.Austriansaidqueerly.
"I'llgettothatafterawhile.Nowyouseewhereyoustand.Inalittle
whileyouaregoingtotellmewhomurderedyourwife.AndthefunnythingisI
amnotgoingtobelieveyou."
"MyGod!"hewhispered."MyGod!"Hepointedthegunatmeandimmediately
droppeditagain,beforeIhadtimetostartdodging.
"I'mamiracleman,"Isaid."I'mthegreatAmericandetectiveunpaid.I
nevertalkedtoMatson,althoughhewastryingtohireme.NowI'mgoingtotell
youwhathehadonyou,andhowyourwifewasmurdered,andwhyyoudidn'tdo
it.Allfromapinchofdust,justliketheViennapolice."
Hewasnotamused.Hesighedbetweenstilllipsandhisfacewasoldand
grayanddrawnunderthepalesandcoloredhairthatpaintedhisbonyskull.
"Matsonhadagreenvelvetslipperonyou,"Isaid."Itwasmadeforyour
wifebyVerschoyleofHollywoodcustommade,withherlastnumberonit.Itwas
brandnewandhadneverbeenworn.Theymadehertwopairsexactlythesame.She
haditononeofherfeetwhenMatsonfoundher.Andyouknowwherehefound
heronthefloorofagaragetogettowhichshehadtogoalongaconcrete
pathfromasidedoorofthehouse.Soshecouldn'thavewalkedinthatslipper.
Soshewascarried.Soshewasmurdered.Whoeverputtheslippersonhergotone
thathadbeenwornandonethathadnot.AndMatsonspotteditandswipedthe
slipper.Andwhenyousenthimintothehousetophonethechiefyousneakedup
andgottheotherwornslipperandputitonherbarefoot.YouknewMatsonmust
haveswipedthatslipper.Idon'tknowwhetheryoutoldanybodyornot.Okay?"
Hemovedhisheadhalfaninchdownward.Heshiveredslightly,butthehand
holdingthebonehandledautomaticdidn'tshiver.
"Thisishowshewasmurdered.Grebwasdangeroustosomebody,whichproves
shedid_not_dieofmonoxidepoisoning.Shewasdeadwhenshewasputunderthe
car.Shediedofmorphine.That'sguessing.Iadmit,butit'saswellguess,
becausethatwouldbetheonlywaytokillherwhichwouldforceyoutocoverup
forthekiller.Anditwaseasy,tosomebodywhohadthemorphineandgota
chancetouseit.Alltheyhadtodowasgiveherasecondfataldoseinthe
samespotwhereyouhadshotherearlierintheevening.Thenyoucamehomeand
foundherdead.Andyouhadtocoverupbecauseyouknewhowshehaddiedand
youcouldn'thavethatcomeout.You'reinthemorphinebusiness."

Hesmilednow.Thesmilehungatthecornersofhismouthlikecobwebsin
thecornersofanoldceiling.Hedidn'tevenknowitwasthere."Youinterest
me,"hesaid."Iamgoingtokillyou,Ithink,butyouinterestme."
Ipointedtotheelectricsterilizer."Thereareacoupledozenmedicos
likeyouaroundHollywoodneedlepushers.Theyrunaroundatnightwithleather
casesfullofloadedhypodermics.Theykeepdopesanddrunksfromgoingscrewy
forawhile.Onceinawhileoneofthembecomesanaddictandthenthere's
trouble.Maybemostofthepeopleyoufixupwouldlandinthehoosegoworthe
psychoward,ifyoudidn'ttakecaneofthem.It'sacinchtheywouldlosetheir
jobs,iftheyhavejobs.Andsomeofthemhaveprettybigjobs.Butit's
dangerousbecauseanysoreheadcansticktheFedsontoyouandoncetheystart
checkingyourpatientsthey'llfindonethatwilltalk.Youtrytoprotect
yourself.Partofthewaybynotgettingallofyourdopethroughlegitimate
channels.I'dsayConriedgotsomeofitforyou,andthatwaswhyyouhadto
lethimtakeyourwifeandyourmoney."
Dr.Austriansaidalmostpolitely:"Youdon'tholdverymuchback,doyou?"
"WhyshouldI?Thisisjustamantomantalk.Ican'tproveanyofit.
ThatslipperMatsonstoleisgoodforabuildup,butitwouldn'tbewortha
nickelincourt.Andanydefenseattorneywouldmakeamonkeyoutofalittle
squirtlikethisGreb,eveniftheyeverbroughthimbacktotestify.Butit
mightcostyoualotofmoneytokeepyourmedicallicence."
"Soitwouldbebetterformetogiveyoupartofitnow.Isthatit?"he
askedsoftly.
"No.Keepyourmoneytobuylifeinsurance.Ihaveonemorepointtomake.
Willyouadmit,justmantoman,thatyoukilledyourwife?"
"Yes,"hesaid.Hesaiditsimplyanddirectly,asthoughIhadaskedhim
ifhehadacigarette.
"Ithoughtyouwould,"Isaid."Butyoudon'thaveto.Youseetheparty
thatdidkillyourwife,becauseyourwifewaswastingmoneysomebodyelsecould
havefunspending,alsoknewwhatMatsonknewandwastryingtoshakeConried
downherself.Soshegotbumpedofflastnight,onBraytonAvenue,andyou
don'thavetocoverupforheranymore.Isawyourphotoonhermantel_With
allmyloveLeland_andIhidit.Butyoudon'thavetocoverupforherany
more.HelenMatsonisdead."

Iwentsidewaysoutofthechairasthegunwentoff.Ihadkiddedmyself
bythistimethathewouldn'ttrytoshootmc,buttheremusthavebeenpartof
methatwasn'tsoldontheidea.ThechairtippedoverandIwasonmyhandsand
kneesonthefloor,andthenanothermuchloudergunwentofffromthedarkroom
withtheexaminationtableinit.
DeSpainsteppedthroughthedoorwiththesmokingpoliceguninhisbig
righthand."Boy,wasthatashot,"hesaid,andstoodtheregrinning.
Icameuponmyfeetandlookedacrossthedesk.Dr.Austriansatthere
perfectlystill,holdinghisnighthandwithhisleft,shakingitgently.There
wasnoguninhishand.Ilookedalongthefloorandsawitatthecornerofthe
desk.
"Geez,Ididn'tevenhithim,"DeSpainsaid."AllIhitwasthegun."
"That'sperfectlylovely,"Isaid."Supposeallhehadhitwasmyhead?"
DeSpainlookedatmelevellyandthegrinlefthisface."Youputhim
throughit,Iwillsaythatforyou,"hegrowled."Butwhatwastheideaof
holdingoutonmeonthatgreenslipperangle?"
"Igottiredofbeingyourstooge,"Isaid."Iwantedalittleplayoutof
myownhand."
"Howmuchofitwastrue?"
"Matsonhadtheslipper.Itmusthavemeantsomething.NowthatI'vemade
itupIthinkit'salltrue."
Dr.AustriangotupslowlyoutofhischairandDeSpainswungthegunon
him.Thethin,haggardmanshookhisheadslowlyandwalkedovertothewalland
leanedagainstit.
"Ikilledher,"hesaidinadeadvoicetonobodyatall."NotHelen.I
killedhen.Callthepolice."
DeSpain'sfacetwistedandhestoopeddownandpickedupthegunwiththe
bonehandleanddroppeditintohispocket.Heputhispolicegunbackunderhis
armandsatdownatthedeskandpulledthephonetowardshim.
"WatchmegetChiefofHomicideoutofthis,"hedrawled.

NineAGuyWithGuts

Thelittlechiefofpolicecameinspringily,withhishatonthebackofhis
headandhishandsinthepocketsofathindankovercoat.Therewassomething
intherighthandovercoatpocketthathewasholdingonto,somethinglargeand
heavy.ThereweretwoplainclothesmenbehindhimandoneofthemwasWeems,the
chunkyfatfacedmanwhohadfollowedmeovertoAltairStreet.Shorty,the
uniformedcopwehadditchedonArguelloBoulevard,broughtuptherear.
ChiefAndersstoppedalittlewayinsidethedoorandsmiledatme
unpleasantly."Soyou'vehadalotoffuninourtown,Ihear.Putthecuffson
him,Weems."
Thefatfacedmansteppedaroundhimandpulledhandcuffsoutofhisleft
hippocket."Nicetomeetyouagainwithyourpantsdown,"hetoldmeinan
oilyvoice.
DeSpainleanedagainstthewallbeyondthedooroftheexaminationroom.
Herolledamatchacrosshislipsandstaredsilently.Dr.Austrianwasinhis
deskchainagain,holdinghisheadinhishands,staringatthepolishedblack
topofthedeskandthetowelofhypodermicneedlesandthesmallblack
perpetualcalendarandthepensetandtheherodoodadsthatwereonthedesk.
Hisfacewasstonepaleandhesatwithoutmoving,withoutevenseemingto
breathe.
DeSpainsaid:"Don'tbeintoomuchofahurry,Chief.Thisladhas
friendsinL.A.whoareworkingontheMatsonkillnightnow.Andthatkid
reporterhasabrotherinlawwhoisacop.Youdidn'tknowthat."
Thechiefmadeavaguemotionwithhischin."Waitaminute,Weems."He
turnedtoDeSpain."YoumeantheyknowintownthatHelenMatsonhasbeen
murdered?"
Dr.Austrian'sfacejerkedup,haggardanddrawn.Thenhedroppeditinto
hishandsandcoveredhiswholefacewithhislongfingers.
DeSpainsaid:"ImeantHarryMatson,Chief.HewasbumpedoffinL.A.
tonightlastnightnowbyMossLorenz."
Thechiefseemedtopullhisthinlipsbackintohismouth,almostoutof
sight.Hespokewiththemlikethat."Howdoyouknowthat?"
"TheshamusandmepickedoffMoss.Hewashidingoutinthehouseofaman
namedGreb,thelabmanwhodidajobontheAustriandeath.Hewashidingthere
becauseitlookedlikesomebodywasgoingtoopenuptheAustriancasewide
enoughforthemayortothinkitwasanewboulevardandcomeoutwithabunch

offlowersandmakeaspeech.Thatis,ifGrebandtheMatsonsdidn'tgettook
careof.ItseemstheMatsonswereworkin'together,inspiteofbeingdivorced,
shakingConrieddown,andConriedputthepencilonthem."
Thechiefturnedhisheadandsnarledathisstooges."Getoutinthehall
andwait."
TheplainclothesmanIdidn'tknowopenedthedoorandwentout,andafter
aslighthesitationWeemsfollowedhim.ShortyhadhishandonthedoorwhenDe
Spainsaid:"IwantShortytostay.Shorty'sadecentcopnotlikethemtwo
vicesquadgraftersyoubeensleepin'withlately."
Shortyletgoofthedoorandwentandleanedagainstthewallandsmiled
behindhishand.Thechief'sfacecolored."WhodetailedyoutotheBrayton
Avenuedeath?"hebarked.
"Idetailedmyself,Chief.Iwasinthedicks'roomaminuteorsoafter
thecallcomeinandIwentoverwithReed.HepickedShortyuptoo.Shortyand
mewasbothoffduty."
DeSpaingrinned,ahard,lazygrinthatwasneitheramusednortriumphant.
Itwasjustagrin.
Thechiefjerkedagunoutofhisovercoatpocket.Itwasafootlong,a
regularhogleg,butheseemedtoknowhowtoholdit.Hesaidtightly:"Where's
Lorenz?"
"He'shid.Wegothimallreadyforyou.Ihadtobruisehimalittle,but
hetalked.Thatright,shamus?"
Isaid:"Hesayssomethingthatmightbeyesorno,buthemakesthesounds
intherightplaces."
"That'sthewayIliketohearaguytalk,"DeSpainsaid."Yououghtn'tto
bewastingyourstrengthonthathomicidestuff,Chief.Andthemtoydicksyou
runaroundwithdon'tknownothingaboutpoliceworkexcepttogothrough
apartmenthousesandshakedownallthewomenthatlivealone.Now,yougiveme
backmyjobandeightmenandI'llshowyousomehomicidework."
ThechieflookeddownathisbiggunandthenhelookedatDr.Austrian's
bowedhead."Sohekilledhiswife,"hesaidsoftly."Iknewtherewasachance
ofit,butIdidn'tbelieveit."
"Don'tbelieveitnow,"Isaid."HelenMatsonkilledher.Dr.Austrian
knowsthat.Hecoveredupforher,andyoucoveredupforhim,andhe'sstill
willingtocoverupforher.Loveislikethatwithsomepeople.Andthisis

sometown,Chief,whereagalcancommitamurder,getherfriendsandthe
policetocoverit,andthenstartouttoblackmailtheverypeoplethatkept
heroutoftrouble."
Thechiefbithislip.Hiseyeswerenasty,buthewasthinkingthinking
hand."Nowondershegotrubbedout,"hesaidquietly."Lorenz"
Isaid:"Takeaminutetothink.Lorenzdidn'tkillHelenMatson.Hesaid
hedid,butDeSpainbeathimuptothepointwherehewouldhaveconfessed
shootingMcKinley."
DeSpainstraightenedfromthewall.Hehadbothhandslazilyinthe
pocketsofhissuitcoat.Hekeptthemthere.Hestoodstraightonwideplanted
feet,awickofblackhairshowingunderthesideofhishat.
"Huh?"hesaidalmostgently."Whatwasthat?"
Isaid:"Lorenzdidn'tkillHelenMatsonforseveralreasons.Itwastoo
fussyajobforhistypeofmind.He'dhaveknockedheroffandletherlay.
Second,hedidn'tknowGrebwasleavingtown,tippedoffbyDr.Austrianwhowas
tippedoff,inturn,byVanceConried,whoisnowupnorthprovidinghimself
withallthenecessaryalibis.AndifLorenzdidn'tknowthatmuch,hedidn't
knowanythingaboutHelenMatson.EspeciallyasHelenMatsonhadneverreally
gottoConriedatall.Shehadjusttriedto.Shetoldmethatandshewasdrunk
enoughtobetellingthetruth.SoConriedwouldn'thavetakenthesillyriskof
havingherknockedoffinherownapartmentbythesortofmananybodywould
rememberseeingiftheysawhimanywherenearthatapartment.Knockingoff
MatsonupinL.A.wassomethingelseagain.Thatwaswayoffthehomegrounds."
Thechiefsaidtightly:"TheClubConriedisinL.A."
"Legally,"Iadmitted."Butbypositionandclienteleit'sjustoutsideBay
City.It'spartofBayCityandithelpstorunBayCity."
Shortysaid:"Thatain'tnowaytotalktothechief."
"Lethimalone,"thechiefsaid."It'ssolongsinceIheardaguythinkI
didn'tknowtheydiditanymore."
Isaid:"AskDeSpainwhokilledHelenMatson."
DeSpainlaughedharshly.Hesaid:"Sure.Ikilledher."
Dr.Austrianliftedhisfaceoffhishandsandturnedhisheadslowlyand
lookedatDeSpain.Hisfacewasasdead,asexpressionlessasthebigdeadpan
copper's.Thenhereachedoverandopenedthenighthanddrawerofhisdesk.
Shortyflippedhisgunoutandsaid:"Holdit,Doe."

Dr.Austrianshruggedandquietlytookawidemouthedbottlewithaglass
stopperoutofthedrawer.Heloosenedthestopperandheldthebottlecloseto
hisnose."Justsmellingsalts,"hesaiddully.
Shortyrelaxedanddroppedtheguntohisside.Thechiefstaredatmeand
chewedhislip.DeSpainstaredatnothing,atnobody.Hegrinnedloosely,kept
ongrinning.
Isaid:"HethinksI'mkidding.YouthinkI'mkidding.I'mnotkidding.He
knewHelenwellenoughtogiveheragiltcigarettecasewithhisphotoonit.
Isawit.ItwasasmallhandtintedphotoandnotverygoodandIhadonlyseen
himonce.Shetoldmeitwasanoldsweetthatworeout.Afterwardsitcameback
tomewhothatphotowas.Butheconcealedthefactthatheknewherandhe
didn'tactverymuchlikeacoppertonight,inalotofways.Hedidn'tgetme
outofajamandrunaroundwithmeinordertobenice.Hedidittofindout
whatIknewbeforeIwasputunderthelampsdownatheadquarters.Hedidn't
beatLorenzhalftodeathjustinordertomakeLorenztellthetruth.Hedidit
tomakeLorenztellanythingDeSpainwantedhimtotell,includingconfessing
tothemurderoftheMatsongirlwhomLorenzprobablydidn'tevenknow.
"Whocalledupheadquartersandtippedtheboysaboutthemurder?DeSpain.
Whowalkedinthereimmediatelyafterwardsandhornedinontheinvestigation?
DeSpain.Whoscratchedthegirl'sbodyupinafitofjealousragebecauseshe
hadditchedhimforabetterprospect?DeSpain.Whostillhasbloodandcuticle
underthenailsofhisnighthandwhichagoodpolicechemistcandoalotwith?
DeSpain.Takealook.Itookseveral."
Thechiefturnedhisheadveryslowly,asifitwereonapivot.He
whistledandthedooropenedandtheothermencamebackintotheroom.DeSpain
didn'tmove.Thegrinstayedonhisface,carvedthere,ameaninglesshollow
grinthatmeantandlookedasifitwouldnevergoawayagain.
Hesaidquietly:"AndyoutheguyIthoughtwasmypal.Well,youhavesome
wildideas,shamus.Iwillsaythatforyou."
Thechiefsaidsharply:"Itdoesn'tmakesense.IfDeSpaindidkillher,
thenhewastheonewhotriedtoputyouinaframeandtheonethatgotyouout
ofit.Howcome?"
Isaid:"Listen.YoucanfindoutifDeSpainknewthegirlandhowwell.
Youcanfindouthowmuchofhistimetonightisnotaccountedforandmakehim
accountforit.Youcanfindoutifthereisbloodandcuticleunderhisnails

and,withinlimits,whetheritisorcouldbethegirl'sbloodandthegirl's
skin.AndwhetheritwastherebeforeDeSpainhitMossLorenz,beforehehit
anybody.Andhedidn'tscratchLorenz.That'sallyouneedandallyoucanuse
exceptaconfession.AndIdon'tthinkyou'llgetthat.
"Astotheframe,IwouldsayDeSpainfollowedthegirlovertotheClub
Conried,orknewshehadgonethereandwentovenhimself.Hesawhercomeout
withmeandhesawmeputherinmycar.Thatmadehimmad.Hesappedmeandthe
girlwastooscarednottohelphimgetmetoherapartmentandupintoit.I
don'trememberanyofthat.ItwouldbeniceifIdid,butIdon't.Theygotme
uptheresomehow,andtheyhadafight,andDeSpainknockedheroutandthenhe
deliberatelymurderedher.Hehadsomeclumsyideaofmakingitlooklikearape
murderandmakingmethefallguy.Thenhebeatit,turnedinanalarm,horned
inontheinvestigation,andIgotoutoftheapartmentbeforeIwascaught
there.
"Herealizedbythistimethathehaddoneafoolishthing.HeknewIwasa
privatedickfromL.A.,thatIhadtalkedtoDollyKincaid,andfromthegirlhe
probablyknewthatIhadgonetoseeConried.AndhemayeasilyhaveknownIwas
interestedintheAustriancase.Okay.Heturnedafoolishplayintoasmartone
bystringingalongwithmeontheinvestigationIwastryingtomake,helpingme
onit,gettingmystory,andthenfindinghimselfanotherandmuchbetterfall
guyforthemurderoftheMatsongirl."
DeSpainsaidtonelessly:"I'mgoin'tostartclimbingonthisguyina
minute,Chief.Okay?"
Thechiefsaid:"Justaminute.WhatmadeyoususpectDeSpainatall?"
"Thebloodandskinunderhisnails,andthebrutalwayhehandledLorenz,
andthefactthatthegirltoldmehehadbeenhersweetandhepretendednotto
knowwhoshewas.WhatthehellmorewouldIwant?"
DeSpainsaid:"This."
HeshotfromhispocketwiththewhitehandledgunhehadtakenfromDr.
Austrian.Shootingfromthepockettakesalotofpracticeofakindcopsdon't
get.TheslugwentafootovermyheadandIsatdownonthefloorandDr.
AustrianstoodupveryquicklyandswunghisrighthandintoDeSpain'sface,
thehandthatheldthewidemouthedbrownbottle.Acolorlessliquidsplashed
intohiseyesandsmokeddownhisface.Anyothermanwouldhavescreamed.De
Spainpawedtheairwithhislefthandandtheguninhispocketbangedthree

timesmoreandDr.Austrianfellsidewaysacrosstheendofthedeskandthen
collapsedtothefloor,outofrange.Thegunwentonbanging.
Theothermenintheroomhadalldroppedtotheirknees.Thechiefjerked
hishoglegupandshotDeSpaintwiceinthebody.Oncewouldhavebeenenough
withthatgun.DeSpain'sbodytwistedintheairandhitthefloorlikeasafe.
Thechiefwentoverandkneltbesidehimandlookedathimsilently.Hestoodup
andcamebackaroundthedesk,thenwentbackandstoopedoverDr.Austrian.
"Thisone'salive,"hesnapped."Getonthephone,Weems."Thechunky,fat
facedmanwentaroundthefarsideofthedeskandscoopedthetelephonetowards
himandstartedtodial.Therewasasharpsmellofacidandscorchedfleshin
theair,anastysmell.Wewerestandingupagainnow,andthelittlepolice
chiefwaslookingatmebleakly.
"Heoughtn'ttohaveshotatyou,"hesaid."Youcouldn'thaveproveda
thing.Wewouldn'thaveletyou."
Ididn'tsayanything.WeemsputthephonedownandlookedatDr.Austrian
again.
"Ithinkhe'scroaked,"hesaid,frombehindthedesk.
Thechiefkeptonlookingatme."Youtakesomeawfulchances,Mr.Dalmas.
Idon'tknowwhatyourgameis,butIhopeyoulikeyourchips."
"I'msatisfied,"Isaid."I'dliketohavehadachancetotalktomy
clientbeforehewasbumpedoff,butIguessI'vedoneallIcouldforhim.The
hellofitisIlikedDeSpain.Hehadallthegutstheyevermade."
Thechiefsaid:"Ifyouwanttoknowaboutguts,trybeingasmalltown
chiefofpolicesomeday."
Isaid:"Yeah.TellsomebodytotieahandkerchiefaroundDeSpain'snight
hand,Chief.Youkindofneedtheevidenceyourselfnow."
AsirenwaileddistantlyonArguelloBoulevard.Thesoundcamefaintly
throughtheclosedwindows,likeacoyotehowlinginthehills.

THELADYINTHELAKE

OneNotForMissingPersons

IwasbreakinganewpairofshoesinonmydeskthatmorningwhenVioletsM'Gee
calledmeup.Itwasadull,hot,dampAugustdayandyoucouldn'tkeepyour
neckdrywithabathtowel.
"How'stheboy?"Violetsbegan,asusual."Nobusinessinaweek,huh?
There'saguynamedHowardMeltonoverintheAvenantBuildinglosttrackofhis
wife.He'sdistrictmanagerfortheDoremeCosmeticCompany.Hedon'twantto
giveittoMissingPersonsforsomereason.Thebossknowshimalittle.Better
getoverthere,andtakeyourshoesoffbeforeyougoin.It'saprettysnooty
outfit."
VioletsM'Geeisahomicidedickinthesheriff'soffice,andifitwasn't
forallthecharityjobshegivesmc,Imightbeabletomakealiving.This
lookedalittledifferent,soIputmyfeetonthefloorandswabbedthebackof
myneckagainandwentoventhere.
TheAvenantBuildingisonOlivenearSixthandhasablackandwhite
rubbersidewalkoutinfront.TheelevatorgirlsweargraysilkRussianblouses
andthekindofflopoverberetsartistsusedtoweartokeepthepaintoutof
theirhair.TheDoremeCosmeticCompanywasontheseventhfloorandhadagood
pieceofit.Therewasabigglasswalledreceptionroomwithflowersand
Persianrugsandbitsofnuttysculptureinglazedwane.Aneatlittleblonde
satinabuiltinswitchboardatabigdeskwithflowersonitandatiltedsign
reading:MISSVANDEGRAAF.SheworeHaroldLloydcheatersandherhairwas
draggedbacktowhereherforeheadlookedhighenoughtohavesnowonit.
ShesaidMr.HowardMeltonwasinconference,butshewouldtakemycardin
tohimwhenshehadanopportunity,andwhatwasmybusiness,please?IsaidI
didn'thaveacard,butthenamewasJohnDalmas,fromMr.West.
"WhoisMr.West?"sheinquiredcoldly."DoesMr.Meltonknowhim?"
"That'spastme,sister.NotknowingMr.MeltonIwouldnotknowhis
friends."
"Whatisthenatureofyourbusiness?"
"Personal."
"Isee."Sheinitialedthreepapersonherdeskquickly,tokeepfrom
throwingherpensetatmc.Iwentandsatinablueleatherchairwithchromium
arms.Itfelt,lookedandsmelledverymuchlikeabarber'schair.

Inabouthalfanhouradooropenedbeyondabronzerailingandtwomen
cameoutbackwardslaughing.Athirdmanheldthedoorandechoedtheir
laughter.Theyshookhandsandthetwomenwentawayandthethirdmanwipedthe
grinoffhisfaceinnothingflatandlookedatMissVanDeGraaf."Anycalls?"
heaskedinabossyvoice.
Sheflutteredpapersandsaid:"No,sir.AMr.Dalmastoseeyoufroma
MrWest.Hisbusinessispersonal."
"Don'tknowhim,"themanbarked."I'vegotmoreinsurancethanIcanpay
for."Hegavemeaswift,hardlookandwentintohisroomandslammedthedoor.
MissVanDeGraafsmiledatmewithdelicateregret.Ilitacigaretteand
crossedmylegstheotherway.Inanotherfiveminutesthedoorbeyondthe
railingopenedagainandhecameoutwithhishatonandsneeredthathewas
goingoutforhalfanhour.
Hecamethroughagateintherailingandstartedfortheentranceandthen
didanicecutbackandcamestridingovertomc.Hestoodlookingdownatmea
bigman,twoinchesoversixfeetandbuilttoproportion.Hehadawell
massagedfacethatdidn'thidethelinesofdissipation.Hiseyeswereblack,
hard,andtricky.
"Youwanttoseemc?"
Istoodup,gotoutmybillfoldandgavehimacard.Hestaredatthecard
andpalmedit.Hiseyesbecamethoughtful.
"Who'sMr.West?"
"Searchme."
Hegavemeahard,direct,interestedlook."Youhavetherightidea,"he
said."Let'sgointomyoffice."
Thereceptionistwassomadshewastryingtoinitialthreepapersatonce
whenwewentpastherthroughtherailing.
Theofficebeyondwaslong,dimandquiet,butnotcool.Therewasalarge
photoonthewallofatoughlookingoldbirdwhohadheldlotsofnosestolots
ofgrindstonesinhistime.Thebigmanwentbehindabouteighthundreddollars'
worthofdeskandtiltedhimselfbackinapaddedhighbackeddirector'schair.
Hepushedacigarhumidoratmc.Ilitacigarandhewatchedmelightitwith
cool,steadyeyes.
"Thisisveryconfidential,"hesaid.
"Uhhuh."

Hereadmycardagainandputitawayinagoldplatedwallet."Whosent
you?"
"Afriendinthesheriff'soffice."
"I'dhavetoknowalittlemoreaboutyouthanthat."
Igavehimacoupleofnamesandnumbers.Hereachedforhisphone,asked
foralineanddialedthemhimself.HegotboththepartiesIhadmentionedand
talked.Infourminuteshehadhungupandtiltedhischairagain.Webothwiped
thebacksofournecks.
"Sofar,sogood,"hesaid."Nowshowmeyou'rethemanyousayyouarc."
Igotmybillfoldoutandshowedhimasmallphotostatofmylicense.He
seemedpleased."Howmuchdoyoucharge?"
"Twentyfivebucksadayandexpenses."
"That'stoomuch.Whatisthenatureoftheexpenses?"
"Gasandoil,maybeabribeortwo,mealsandwhisky.Mostlywhisky."
"Don'tyoueatwhenyou'renotworking?"
"Yeahbutnotsowell."
Hegrinned.Hisgrinlikehiseyeshadastonycasttoit."Ithinkmaybe
we'llgetalong,"hesaid.
HeopenedadrawerandbroughtoutaScotchbottle.Wehadadrink.Heput
thebottleonthefloor,wipedhislips,litamonogrammedcigaretteandinhaled
comfortably."Bettermakeitfifteenaday,"hesaid."Intimeslikethese.And
goeasyontheliquor."
"Iwasjustkiddingyou,"Isaid."Amanyoucan'tkidisamanyoucan't
trust."
Hegrinnedagain."It'sadeal.Firstoffthough,yourpromisethatinno
circumstancesyouhaveanythingtodowithanycopfriendsyoumayhappento
have."
"Aslongasyouhaven'tmurderedanybody,itsuitsme."
Helaughed."Notyet.ButI'maprettytoughguystill.Iwantyoutotrace
mywifeandfindoutwheresheisandwhatshe'sdoing,andwithoutherknowing
it.
"ShedisappearedelevendaysagoAugusttwelfthfromacabinwehaveat
LittleFawnLake.That'sasmalllakeownedbymyselfandtwoothermen.It's
threemilesfromPumaPoint.Ofcourseyouknowwherethatis."
"IntheSanBernardinoMountains,aboutfortymilesfromSanBernardino."

"Yes."Heflickedashfromhiscigaretteonthedesktopandleanedoverto
blowitoff."LittleFawnLakeisonlyaboutthreeeighthsofamilelong.It
hasasmalldamwebuiltforrealestatedevelopmentjustatthewrongtime.
Therearefourcabinsupthere.Mine,twobelongingtomyfriends,neitherof
themoccupiedthissummer,andafourthonthenearsideofthelakeasyoucome
in.ThatoneisoccupiedbyamannamedWilliamHainesandhiswife.He'sa
disabledveteranwithapension.Helivesthererentfreeandlooksafterthe
place.Mywifehasbeenspendingthesummerupthereandwastoleaveonthe
twelfthtocomeintotownforsomesocialactivityovertheweekend.Shenever
came."
Inodded.Heopenedalockeddrawerandtookoutanenvelope.Hetooka
photoandatelegramfromtheenvelope,andpassedthetelegramacrossthedesk.
IthadbeensentfromElPaso,Texas,onAugust15that9:18AM.Itwas
addressedtoHowardMelton,715AvenantBuilding,LosAngeles.Itread:_Am
crossingtogetMexicandivorce.WillmarryLance.Goodluckandgoodbye.
Julia._
Iputtheyellowformdownonthedesk."Juliaismywife'sname,"Melton
said.
"Who'sLance?"
"LancelotGoodwin.Heusedtobemyconfidentialsecretaryuptoayear
ago.Thenhecameintosomemoneyandquit.Ihaveknownforalongtimethat
Juliaandhewereabitsoftoneachother,ifImayputitthatway."
"It'sallrightwithme,"Isaid.
Hepushedthephotoacrossthedesk.Itwasasnapshotonglazedpaper
showingaslim,smallblondeandatall,lean,dark,handsomeguy,aboutthirty
five,ashadetoohandsome.Theblondecouldhavebeenanythingfromeighteento
forty.Shewasthattype.Shehadafigureanddidn'tactstingywithit.She
woreaswimsuitwhichdidn'tstraintheimaginationandthemanworetrunks.
Theysatagainstastripedbeachumbrellaonthesand.Iputthesnapshotdown
ontopofthetelegram.
"That'salltheexhibits,"Meltonsaid,"butnotallthefacts.Another
drink?"Hepoureditandwedrankit.Heputthebottledownontheflooragain
andhistelephonerang.Hetalkedamoment,thenjuggledthehoodandtoldthe
operatortoholdhiscallsforawhile.

"Sofartherewouldbenothingmuchtoit,"hesaid."ButImetLance
GoodwinonthestreetlastFriday.Hesaidhehadn'tseenJuliainmonths.I
believedhim,becauseLanceisafellowwithoutmanyinhibitions,andhedoesn't
scare.He'dbeapttotellmethetruthaboutathinglikethat.AndIthink
he'llkeephismouthshut."
"Werethereotherfellowsyouthoughtof?"
"No.Ifthereareany,Idon'tknowthem.Myhunchis,Juliahasbeen
arrestedandisinjailsomewhereandhasmanaged,bybriberyorotherwise,to
hideheridentity."
"Injailforwhat?"
Hehesitatedamomentandthensaidveryquietly:"Juliaisakleptomaniac.
Notbad,andnotallthetime.Mostlywhensheisdrinkingtoomuch.Shehas
spellsofthat,too.MostofhertrickshavebeenhereinLosAngelesinthebig
storeswherewehaveaccounts.She'sbeencaughtafewtimesandbeenableto
bluffoutandhavethestuffputonthebill.NoscandalsofarthatIcouldn't
takecareof.Butinastrangetown"Hestoppedandfrownedhard."Ihavemy
jobwiththeDoremepeopletoworryabout,"hesaid.
"Sheeverbeenprinted?"
"How?"
"Hadherfingerprintstakenandfiled?"
"NotthatIknowof."Helookedworriedatthat.
"ThisGoodwinknowaboutthesidelinesheworked?"
"Icouldn'tsay.Ihopenot.He'snevermentionedit,ofcourse."
"I'dlikehisaddress."
"He'sinthebook.HasabungalowoverintheChevyChasedistrict,near
Glendale.Verysecludedplace.I'veahunchLanceisquiteachaser."
Itlookedlikeaverynicesetup,butIdidn'tsaysooutloud.Icouldsee
alittlehonestmoneycomingmywayforachange."You'vebeenuptothisLittle
FawnLakesinceyourwifedisappeared,ofcourse."
Helookedsurprised."Well,no.I'vehadnoreasonto.UntilImetLancein
frontoftheAthleticClubIsupposedheandJuliaweretogethersomewhere
perhapsevenmarriedalready.Mexicandivorcesarequick."
"Howaboutmoney?Shehavemuchwithher?"
"Idon'tknow.Shehasquitealotofmoneyofherown,inheritedfromher
father.Iguessshecangetplentyofmoney."

"Isee.Howwasshedressedorwouldyouknow?"
Heshookhishead."Ihadn'tseenherintwoweeks.Sheworeratherdark
clothesasarule.Hainesmightbeabletotellyou.Isupposehe'llhaveto
knowshedisappeared.Ithinkhecanbetrustedtokeephismouthshut."Melton
smiledwryly."Shehadasmalloctagonalplatinumwristwatchwithachainof
largelinks.Abirthdaypresent.Ithadhernameinside.Shehadadiamondand
emeraldringandaplatinumweddingringengravedinside:_HowardandJulia
Melton.July27th,1926."_
"Butyoudon'tsuspectfoulplay,doyou?"
"No."Hislargecheekbonesreddenedalittle."ItoldyouwhatI
suspected."
"Ifshe'sinsomebody'sjailhouse,whatdoIdo?Justreportbackand
wait?"
"Ofcourse.Ifshe'snot,keepherinsightuntilIcangetthere,wherever
itis.IthinkIcanhandlethesituation."
"Uhhuh.Youlookbigenough.YousaidsheleftLittleFawnLakeonAugust
twelfth.Butyouhaven'tbeenupthere.Youmeanshedidorshewasjust
supposedtooryouguessitfromthedateofthetelegram?'
"Right.There'sonemorethingIforgot.Shedidleaveonthetwelfth.She
neverdroveatnight,soshedrovedownthemountainintheafternoonand
stoppedattheOlympiaHoteluntiltraintime.Iknowthatbecausetheycalled
meupaweeklaterandsaidhercarwasintheirgarageanddidIwanttocall
forit.IsaidI'dbeoverandgetitwhenIhadtime."
"Okay,Mr.Melton.IthinkI'llrunaroundandcheckoverthisLancelot
Goodwinalittlefirst,Hemighthappennottohavetoldyouthetruth."
HehandedmetheOtherCitiesphonebookandIlookeditup.Lancelot
Goodwinlivedat3416ChesterLane.Ididn'tknowwherethatwas,butIhada
mapinthecar.
Isaid:"I'mgoingoutthereandsnooparound.I'dbetterhavealittle
moneyonaccount.Sayahundredbucks."
"Fiftyshoulddotostart,"hesaid.Hetookouthisgoldplatedwalletand
gavemetwotwentiesandaten."I'llgetyoutosignareceiptjustasa
matterofform."
HehadareceiptbookinhisdeskandwroteoutwhathewantedandIsigned
it.Iputthetwoexhibitsinmypocketandstoodup.Weshookhands.

Ilefthimwiththefeelingthathewasaguywhowouldnotmakemanysmall
mistakes,especiallyaboutmoney.AsIwentoutthereceptionistgavemethe
nastyeye.Iworriedaboutitalmostasfarastheelevator.

TwoTheSilentHouse

Mycarwasinalotacrossthestreet,soItookitnorthtoFifthandwestto
FlowerandfromtheredowntoGlendaleBoulevardandsoonintoGlendale.That
madeitaboutlunchtime,soIstoppedandateasandwich.
ChevyChaseisadeepcanyoninthefoothillsthatseparateGlendalefrom
Pasadena.Itisheavilywooded,andthestreetsbranchingoffthemaindragare
apttobeprettyshutinanddark.ChesterLanewasoneofthem,andwasdark
enoughtobeinthemiddleofaredwoodforest.Goodwin'shousewasatthedeep
end,asmallEnglishbungalowwithapeakedroofandleadedwindowpanesthat
wouldn'thaveletmuchlightin,eveniftherehadbeenanytoletin.Thehouse
wassetbackinafoldofthehills,withabigoaktreepracticallyonthe
frontporch.Itwasanicelittleplacetohavefun.
Thegarageatthesidewasshutup.Iwalkedalongatwistedpathmadeof
steppingstonesandpushedthebell.Icouldhearitringsomewhereintherear
withthatsoundbellsseemtohaveinanemptyhouse.Irangittwicemore.
Nobodycametothedoor.Amockingbirdflewdownonthesmall,neatfrontlawn
andpokedawormoutofthesodandwentawaywithit.Somebodystartedacar
outofsightdownthecurveofthestreet.Therewasabrandnewhouseacross
thestreetwitha_ForSale_signstuckintothemanureandgrassseedinfront
ofit.Nootherhousewasinsight.
Itriedthebellonemoretimeanddidasnappytattoowiththeknocker,
whichwasaringheldinthemouthofalion.ThenIleftthefrontdoorandput
aneyetothecrackbetweenthegaragedoors.Therewasacarinthere,shining
dimlyinthefaintlight.Iprowledaroundtothebackyardandsawtwomoreoak
treesandarubbishburnerandthreechairsaroundagreengardentableunder
oneofthetrees.Itlookedsoshadyandcoolandpleasantbackthere,Iwould
havelikedtostay.Iwenttothebackdoor,whichwashalfglassbuthada

springlock.Itriedturningtheknob,whichwassilly.ItopenedandItooka
deepbreathandwalkedin.
ThisLancelotGoodwinoughttobewillingtolistentoalittlereason,if
hecaughtme.Ifhedidn't,Iwantedtoglancearoundhiseffects.Therewas
somethingabouthimmaybejusthisfirstnamethatworriedme.
Thebackdooropenedonaporchwithhigh,narrowscreens.Fromthat
anotherunlockeddoor,alsowithaspringlock,openedintoakitchenwithgaudy
tilesandanenclosedgasstove.Therewerealotofemptybottlesonthesink.
Thereweretwoswingdoors.Ipushedtheonetowardsthefrontofthehouse.It
gaveonanalcovediningroomwithabuffetonwhichthereweremoreliquor
bottlesbutnotempty.
Thelivingroomwastomyrightunderanarch.Itwasdarkeveninthe
middleoftheday.Itwasnicelyfurnished,withbuiltinbookshelvesandbooks
thathadn'tbeenboughtinsets.Therewasahighboyradiointhecorner,witha
halfemptyglassofamberfluidontopofit.Andtherewasiceintheamber
fluid.Theradiomadeafainthummingsoundandlightglowedbehindthedial.It
wason,butthevolumewasdowntonothing.
Thatwasfunny.Iturnedaroundandlookedatthebackcorneroftheroom
andsawsomethingfunnier.
Amanwassittinginadeepbrocadechairwithslipperedfeetona
footstoolthatmatchedthechair.Heworeanopenneckpoloshirtandicecream
pantsandawhitebelt.Hislefthandrestedeasilyonthewidearmofthechair
andhisrighthanddroopedlanguidlyoutsidetheotherarmtothecarpet,which
wasasoliddullrose.Hewasalean,dark,handsomeguy,rangilybuilt.Oneof
thoseladswhomovefastandaremuchstrongerthantheylook.Hismouthwas
slightlyopenshowingtheedgesofhisteeth.Hisheadwasalittlesideways,as
thoughhehaddozedoffashesatthere,havinghimselfafewdrinksand
listeningtotheradio.
Therewasagunonthefloorbesidehisrighthandandtherewasascorched
redholeinthemiddleofhisforehead.
Blooddrippedveryquietlyfromtheendofhischinandfellonhiswhite
poloshirt.
Forallofaminutewhichinaspotlikethatcanbeaslongasa
chiropractor'sthumbIdidn'tmoveamuscle.IfIdrewafullbreath,itwasa
secret.Ijusthungthere,emptyasabustedflush,andwatchedMr.Lancelot

Goodwin'sbloodformsmallpearshapedglobulesontheendofhischinandthen
veryslowlyandcasuallydropandaddthemselvestothelargepatchofcrimson
thatchangedthewhitenessofhispoloshirt.Itseemedtomethateveninthat
timetheblooddrippedslower.Iliftedafootatlast,draggeditoutofthe
cementitwasstuckin,tookastep,andthenhauledtheotherfootafterit
likeaballandchain.Imovedacrossthedarkandsilentroom.
HiseyesglitteredasIgotclose.Ibentovertostareintothem,totry
andmeettheirlook.Itcouldn'tbedone.Itnevercan,withdeadeyes.Theyare
alwayspointedalittletoonesideorupordown.Itouchedhisface.Itwas
warmandslightlymoist.Thatwouldbefromhisdrink.Hehadn'tbeendeadmore
thantwentyminutes.
Iswungaroundhard,asifsomebodyweretryingtosneakupbehindmewith
ablackjack,butnobodywas.Thesilenceheld.Theroomwasfullofit,brimming
overwithit.Abirdchirpedoutdoorsinatree,butthatonlymadethesilence
thicker.Youcouldhavecutslicesofitandbutteredthem.
Istartedlookingatotherthingsintheroom.Therewasasilverframed
photolyingonthefloor,backup,infrontoftheplastermantel.Iwentover
andlifteditwithahandkerchiefandturnedit.Theglasswascrackedneatly
fromcornertocorner.Thephotoshowedaslim,lighthairedladywitha
dangeroussmile.ItookoutthesnapshotHowardMeltonhadgivenmeandheldit
besidethephoto.Iwassureitwasthesameface,buttheexpressionwas
different,anditwasaverycommontypeofface.
Itookthephotographcarefullyintoanicelyfurnishedbedroomandopened
adrawerinalongleggedchest.Iremovedthephotofromtheframe,polished
theframeoffnicelywithmyhandkerchiefandtuckeditundersomeshirts.Not
veryclever,butascleverasIfelt.
Nothingseemedverypressingnow.Iftheshothadbeenheard,and
recognizedasashot,radiocopswouldhavebeentherelongago.Itookmyphoto
intothebathroomandtrimmeditclosewithmypocketknifeandflushedthe
scrapsdownthetoilet.IaddedthephototowhatIhadinmybreastpocket,and
wentbacktothelivingroom.
Therewasanemptyglassonthelowtablebesidethedeadman'slefthand.
Itwouldhavehisprints.Ontheotherhandsomebodyelsemighthavetakenasip
outofitandleftotherprints.Awoman,ofcourse.Shewouldhavebeensitting
onthearmofthechair,withasoft,sweetsmileonherface,andthegundown

behindherback.Ithadtobeawoman.Amancouldn'thaveshothiminjustthat
perfectlyrelaxedposition.IgaveaguesswhatwomanitwasbutIdidn'tlike
herleavingherphotoonthefloor.Thatwasbadpublicity.
Icouldn'trisktheglass.IwipeditoffanddidsomethingIdidn'tenjoy.
Imadehishandholditagain,thenputitbackonthetable.Ididthesame
thingwiththegun.WhenIlethishandfallthetrailinghandthistimeit
swungandswung,likeapendulumonagrandfather'sclock.Iwenttotheglass
ontheradioandwipeditoff.Thatwouldmakethemthinkshewasprettywise,a
differentkindofwomanaltogetheriftherearedifferentkinds.Icollected
fourcigarettestubswithlipstickabouttheshadecalled"Carmen,"ablond
shade.Itookthemtothebathroomandgavethemtothecity.Iwipedoffafew
shinyfixtureswithatowel,didthesameforthefrontdoorknob,andcalledit
aday.Icouldn'twipeoverthewholedamnhouse.
IstoodandlookedatLancelotGoodwinamomentlonger.Thebloodhad
stoppedflowing.Thelastdroponhischinwasn'tgoingtofall.Itwasgoingto
hangthereandgetdarkandshinyandaspermanentasawart.
Iwentbackthroughthekitchenandporch,wipingacouplemoredoorknobs
asIwent,strolledaroundthesideofthehouseandtookaquickganderupand
downthestreet.Nobodybeinginsight,Itiedthejobupwithribbonbyringing
thefrontdoorbellagainandsmearingthebuttonandknobwellwhileIdidit.I
wenttomycar,gotinanddroveaway.Thishadalltakenlessthanhalfan
hour.IfeltasifIhadfoughtallthewaythroughtheCivilWar.
TwothirdsofthewaybacktotownIstoppedatthefootofAlesandro
Streetandtuckedmyselfintoadrugstorephonebooth.IdialedHowardMelton's
officenumber.
Achirpyvoicesaid:"DoremeCosmeticCompany.Goodafternoowun."
"Mr.Melton."
"I'llconnectyouwithhissecretary,"sangthevoiceofthelittleblonde
whohadbeenoffinthecorner,outofharm'sway.
"MissVanDeGraafspeaking."Itwasanicedrawlthatcouldgetcharming
orsnootywiththechangeofaquartertone."WhoiscallingMr.Melton,please?"
"JohnDalmas."
"AhdoesMr.Meltonknowyou,Mr.ahDalmas?"
"Don'tstartthatagain,"Isaid."Askhim,girlie.Icangetallthe
ritzingIneedatthestampwindow."

Herintakenbreathalmosthurtmyeardrum.
Therewasawait,aclick,andMelton'sburlybusinesslikevoicesaid:
"Yes?Meltontalking.Yes?"
"Ihavetoseeyouquick."
"What'sthat?"hebarked.
"Isaidwhatyouheard.Therehavebeenwhattheboyscalldevelopments.
Youknowwhoyou'retalkingto,don'tyou?"
"Ohyes.Yes.Well,letmesee.Letmelookatmydeskcalendar."
"Tohellwithyourdeskcalendar,"Isaid."Thisisserious.Ihaveenough
sensenottobreakinonyourday,ifitwasn't."
"AthleticClubtenminutes,"hesaidcrisply."Havemepagedinthe
readingroom."
"I'llbealittlelongerthanthat."Ihungupbeforehecouldargue.
Iwastwentyminutesasamatteroffact.
ThehopinthelobbyoftheAthleticClubscootedneatlyintooneofthe
oldopencageelevatorstheyhavethereandwasbackinnotimeatallwitha
nod.Hetookmeuptothefourthfloorandshowedmethereadingroom.
"Aroundtotheleft,sir."
Thereadingroomwasnotbuiltprincipallyforreading.Therewerepapers
andmagazinesonalongmahoganytableandleatherbindingsbehindglassonthe
wallsandaportraitoftheclub'sfounderinoil,withahoodedlightoverit.
Butmostlytheplacewaslittlenooksandcornerswithenormousslopinghigh
backedleatherchairs,andoldboyssnoozinginthempeacefully,theirfaces
violetwitholdageandhighbloodpressure.
Isneakedquietlyaroundtotheleft.Meltonsatthere,inaprivatenook
betweenshelves,withhisbacktotheroom,andthechair,highasitwas,not
highenoughtohidehisbigdarkhead.Hehadanotherchairdrawnupbesidehim.
Islippedintoitandgavehimtheeye.
"Keepyourvoicedown,"hesaid."Thisplaceisforafterluncheonnaps.
Now,whatisit?WhenIemployedyou,itwastosavemebother,nottoadd
bothertowhatIalreadyhave."
"Yeah,"Isaid,andputmyfaceclosetohis.Hesmelledofhighballs,but
nicely."Sheshothim."

Hisstiffeyebrowswentupalittle.Hiseyesgotthestonylook.Histeeth
clamped.Hebreathedsoftlyandtwistedonelargehandonhiskneeandlooked
downatit.
"Goon,"hesaid,inavoicethesizeofamarble.
Icranedbackoverthetopofthechair.Thenearestoldgeezerwas
snoozlinglightlyandblowingthefuzzinhisnostrilsbackandforthwitheach
breath.
"IwentouttheretoGoodwin'splace.Noanswer.Triedthebackdoor.Open.
Walkedin.Radioturnedon,butmuted.Twoglasseswithdrinks.Smashedphotoon
floorbelowmantel.Goodwininchairshotdeadatcloserange.Contactwound.
Gunonfloorbyhisrighthand.Twentyfiveautomaticawoman'sgun.Hesat
thereasifhehadneverknownit.Iwipedglasses,gun,doorknobs,puthis
printswheretheyshouldbe,left."
Meltonopenedandshuthismouth.Histeethmadeagratingnoise.Hemade
fistsofbothhands.Thenhelookedsteadilyatmewithhardblackeyes.
"Photo,"hesaidthickly.
Ireacheditoutofmypocketandshowedittohim,butIheldontoit.
"Julia,"hesaid.Hisbreathmadeaqueer,sharpkeeningsoundandhishand
wentlimp.Islippedthephotobackintomypocket."Whatthen?"hewhispered.
"All.Imayhavebeenseen,butnotgoinginorcomingout.Treesinback.
Theplaceiswellshaded.Shehaveagunlikethat?"
Hisheaddroopedandhehelditinhishands.Heheldstillforawhile,
thenpusheditupandspreadhisfingersonhisfaceandspokethroughthemat
thewallwewerefacing.
"Yes.ButIneverknewhertocarryit.Isupposeheditchedher,thedirty
rat."Hesaiditquietlywithoutheat.
"You'requiteaguy,"hesaid."It'sasuicidenow,eh?"
"Can'ttell.Withoutasuspectthey'reapttohandleitthatway.They'll
testhishandwithparaffintoseeifhefiredthegun.That'sroutinenow.But
itsometimesdoesn'twork,andwithoutasuspecttheymayletitrideanyway.I
don'tgetthephotoangle."
"Idon'teither,"hewhispered,stilltalkingbetweenhisfingers."She
musthavegotpanickedupverysuddenly."

"Uhhuh.YourealizeI'veputmyheadinabag,don'tyou?It'smylicence
ifI'mcaught.Ofcoursethere'sabarechanceitwassuicide.Buthedoesn't
seemthetype.You'vegottoplayball,Melton."
Helaughedgrimly.Thenheturnedhisheadenoughtolookatme,butstill
kepthishandsonhisface.Thegleamofhiseyesshotthroughhisfingers.
"Whydidyoufixitup?"heaskedquietly.
"DamnedifIknow.IguessItookadisliketohimfromthatphoto.He
didn'tlookworthwhatthey'ddotoherandtoyou."
"Fivehundred,asabonus,"hesaid.
Ileanedbackandgavehimastonystare."I'mnottryingtopressureyou.
I'mafairlytoughguybutnotinspotslikethis.Didyougivemeeverything
youhad?"
Hesaidnothingforalongminute.Hestoodupandlookedalongtheroom,
puthishandsinhispockets,jingledsomething,andsatdownagain.
"That'sthewrongapproachbothways,"hesaid."Iwasn'tthinkingof
blackmailorofferingtopayit.Itisn'tenoughmoney.Thesearehardtimes.
Youtakeanextrarisk,Iofferyouanextracompensation.SupposeJuliahad
nothingtodowithit.Thatmightexplainthephotobeingleft.Therewere
plentyofotherwomeninGoodwin'slife.ButifthestorycomesoutandI'm
connectedwithitatall,thehomeofficeswillbounceme.I'minasensitive
business,andithasn'tbeendoingtoowell.Theymightbegladoftheexcuse."
"That'sdifferent,"Isaid."Iaskedyou,didyougivemeeverythingyou
had."
Helookedatthefloor."No.Isuppressedsomething.Itdidn'tseem
importantthen.Andithurtsthepositionbadlynow.Afewdaysago,justafter
ImetGoodwindowntown,thebankcalledmeandsaidaMr.LancelotGoodwinwas
theretocashacheckforonethousanddollarsmadeouttocashbyJuliaMelton.
ItoldthemMrs.Meltonwasoutoftown,butthatIknewMr.Goodwinverywell
andIsawnoobjectiontocashingthecheck,ifitwasinorderandhewas
properlyidentified.Icouldn'tsayanythingelseinthecircumstances.I
supposetheycashedit.Idon'tknow."
"IthoughtGoodwinhaddough."
Meltonshruggedstiffly.
"Ablackmailerofwomen,huh?Andasappyoneatthat,tobetakingchecks.
IthinkI'llplaywithyouonit,Melton.Ihatelikehelltoseethese

newspaperghoulsgototownonayamlikethat.Butiftheygettoyou,I'm
outifIcangetout."
Hesmiledforthefirsttime."I'llgiveyouthefivehundredrightnow,"
hesaid.
"Nothingdoing.I'mhiredtofindher.IfIfindherIgetfivehundred
flatallotherbetsoff."
"You'llfindmeagoodmantotrust,"hesaid.
"IwantanotetothisHainesupatyourplaceatLittleFawnLake.Iwant
intoyourcabin.MyonlywaytogoatitisasifI'dneverbeentoChevy
Chase."
Henoddedandstoodup.Hewentovertoadeskandcamebackwithanoteon
theclubstationery.
_Mr.WilliamHaines,
LittleFawnLake.
DearBillPleaseallowbearer,Mr.JohnDalmas,to
viewmycabinandassisthiminallwaystolookover
theproperty.
Sincerely,
HOWARDMELTON_
Ifoldedthenoteandputitawaywithmyothergatheringsfromtheday.
Meltonputahandonmyshoulder."I'llneverforgetthis,"hesaid."Areyou
goinguptherenow?"
"Ithinkso."
"Whatdoyouexpecttofind?"
"Nothing.ButI'dbeasapnottostartwherethetrailstarts."
"Ofcourse.Hainesisagoodfellow,butalittlesurly.Hehasapretty
blondwifethatrideshimalot.Goodluck."
Weshookhands.Hishandfeltclammyasapickledfish.

ThreeTheManWithThePegLeg

ImadeSanBernardinoinlessthantwohoursandforonceinitslifeitwas
almostascoolasLosAngeles,andnotnearlyassticky.Itookonacupof
coffeeandboughtapintofryeandgassedupandstartedupthegrade.Itwas
overcastallthewaytoBubblingSprings.Thenitsuddenlygotdryandbright
andcoolairblewdownthegorges,andIfinallycametothebigdamandlooked
alongthelevelbluereachesofPumaLake.Canoespaddledonit,androwboats
withoutboardmotorsandspeedboatschurnedupthewaterandmadealotoffuss
overnothing.Jouncedaroundintheirwake,peoplewhohadpaidtwodollarsfor
afishinglicensewastedtheirtimetryingtocatchadime'sworthoffish.
Theroadturnedtwowaysfromthedam.Mywaywasthesouthshore.It
skimmedalonghighamongpiledupmassesofgranite.Hundredfootyellowpines
probedattheclearbluesky.Intheopenspacesgrewbrightgreenmanzanitaand
whatwasleftofthewildirisesandwhiteandpurplelupineandbugleflowers
anddesertpaintbrush.TheroaddroppedtothelakelevelandIbegantopass
flocksofcampsandflocksofgirlsinshortsonbicycles,onmotorscooters,
walkingalloverthehighway,orjustsittingundertreesshowingofftheir
legs.Isawenoughbeefonthehooftostockacattleranch.
HowardMeltonhadsaidtoturnawayfromthelakeattheoldRedlandsroad,
amileshortofPumaPoint.Itwasafrayedasphaltribbonthatclimbedintothe
surroundingmountains.Cabinswereperchedhereandthereontheslopes.The
asphaltgaveoutandafterawhileasmall,narrowdirtroadsneakedofftomy
right.Asignatitsentrancesaid:_PrivateRoadtoLittleFawnLake.No
Trespassing._Itookitandcrawledaroundbigbarestonesandpastalittle
waterfallandthroughyellowpinesandblackoaksandsilence.Asquirrelsaton
abranchandtoreafreshpineconetopiecesandsentthepiecesfluttering
downlikeconfetti.Hescoldedatmeandbeatonepawangrilyonthecone.
Thenarrowroadswervedsharplyaroundabigtreetrunkandthentherewas
afivebarredgateacrossitwithanothersign.Thisonesaid:_PrivateNo
Admittance._
Igotoutandopenedthegateanddrovethroughandcloseditagain.I
woundthroughtreesforanothercoupleofhundredyards.Suddenlybelowmewasa
smallovallakethatlaydeepintreesandrocksandwildgrass,likeadropof
dewcaughtinafurledleaf.Atthenearendtherewasayellowconcretedam
witharopehandrailacrossthetopandanoldmillwheelattheside.Nearthat

stoodasmallcabinofnativewoodcoveredwithroughbark.Ithadtwosheet
metalchimneysandsmokelispedfromoneofthem.Somewhereanaxethudded.
Acrossthelake,alongwaybytheroadandtheshortwayoverthedam,
therewasalargecabinclosetothewaterandtwoothersnotsolarge,spaced
atwideintervals.Atthefarend,oppositethedam,waswhatlookedlikea
smallpierandbandpavilion.Awarpedwoodensignonitread:_CampKilkare._I
couldn'tseeanysenseinthat,soIwalkeddownapathtothebarkcovered
cabinandpoundedonthedoor.
Thesoundoftheaxestopped.Aman'svoiceyelledfromsomewherebehind.I
satdownonabigstoneandrolledanunlitcigarettearoundinmyfingers.The
ownerofthecabincamearounditssidewithanaxeinhishands.Hewasa
thickbodiedman,notverytall,withadark,rough,unshavenchin,steadybrown
eyesandgrizzledhairthatcurled.Heworebluedenimpantsandablueshirt
openonamuscularbrownneck.Whenhewalkedheseemedtogivehisrightfoota
littlekickoutwardswitheachstep.Itswungoutfromhisbodyinashallow
arc.Hewalkedslowlyandcameuptome,acigarettedanglingfromhisthick
lips.Hehadacityvoice.
"Yeah?"
"Mr.Haines?"
"That'sme."
"Ihaveanoteforyou."Itookitoutandgaveittohim.Hethrewtheaxe
toonesideandlookedsquintinglyatthenote,thenturnedandwentintothe
cabin.Hecameoutwearingglasses,readingthenoteashecame.
"Oh,yeah,"hesaid,"Fromtheboss."Hestudiedthenoteagain."Mr.John
Dalmas,huh?I'mBillHaines.Gladtoknowyou."Weshookhands.Hehadahand
likeasteeltrap.
"YouwanttolookaroundandseeMelton'scabin,huh?What'sthematter?He
ain'tselling,forGod'ssake?"
Ilitmycigaretteandflippedthematchintothelake."Hehasmorethan
heneedshere,"Isaid.
"Landsure.Butitsaysthecabin"
"Hewantedmetolookitover.It'saprettynicecabin,hesays."
Hepointed."Thatoneoverthere,thebigone.Milledredwoodwalls,
celarexlinedandthenknottypineinside.Compositionshingleroof,stone

foundationsandporches,bathroom,showerandtoilet.He'sgotaspringfilled
reservoirbackinthehillbehind.I'llsayit'sanicecabin."
Ilookedatthecabin,butIlookedatBillHainesmore.Hiseyeshada
glitterandtherewerepouchesunderhiseyes,forallhisweatheredlook.
"Youwantagoovernow?I'llgetthekeys."
"I'mkindoftiredafterthatlongdriveup.Isurecoulduseadrink,
Haines."
Helookedinterested,butshookhishead."I'msorry,Mr.Dalmas,Ijust
finishedupaquart."Helickedhisbroadlipsandsmiledatme.
"What'sthemillwheelfor?"
"Moviestuff.Theymakeapictureuphereonceinawhile.That'sanother
setdownattheend.TheymadeLoveAmongthePineswiththat.Therestofthe
setsaretoredown.Iheardthepictureflopped."
"Isthatso?Wouldyoujoinmeinadrink?"Ibroughtoutmypintofrye.
"Neverbeenheardtosayno.Wait'llIgetsomeglasses."
"Mrs.Hainesaway?"
Hestaredatmewithsuddencoldness."Yeah,"hesaidveryslowly."Why?"
"Onaccountoftheliquor."
Herelaxed,butkeptaneyeonmeforamomentlonger.Thenheturnedand
walkedhisstiffleggedwalkbackintothecabin.Hecameoutwithacoupleof
thelittleglassestheypackfancycheesein.Iopenedmybottleandpoureda
coupleofstiffonesandwesatholdingthem,Haineswithhisrightlegalmost
straightoutinfrontofhim,thefoottwistedalittleoutwards.
"IcoppedthatinFrance,"hesaid,anddrank."OldPeglegHaines.Well,
itgotmeapensionanditain'thurtmewiththeladies.Here'stocrime."He
finishedhisdrink.
Wesetourglassesdownandwatchedabluejaygoupabigpine,hopping
frombranchtobranchwithoutpausingtobalance,likeamanrunningupstairs.
"Coldandnicehere,butlonely,"Hainessaid."Toodamnlonely."He
watchedmewiththecornersofhiseyes.Hehadsomethingonhismind.
"Somepeoplelikethat."Ireachedfortheglassesanddidmydutywith
them.
"Getsme.Ibeendrinkin'toomuchaccountofitgetsme.Itgetsmeat
night."

Ididn'tsayanything.Heputhisseconddrinkdowninaswift,hardgulp.
Ipassedthebottletohimsilently.Hesippedhisthirddrink,cockedhishead
ononeside,andlickedathislip.
"KindoffunnywhatyousaidthereaboutMrs.Hainesbein'away."
"Ijustthoughtmaybeweoughttotakeourbottleoutofsightofthe
cabin."
"Uhhuh.YouafriendofMelton's?"
"Iknowhim.Notintimately."
Haineslookedacrossatthebigcabin.
"Thatdamnfloozie!"hesnarledsuddenly,hisfacetwisted.
Istaredathim."LostmeBeryl,thedamntart,"hesaidbitterly."Hadto
haveevenoneleggedguyslikeme.HadtogetmedrunkandmakemeforgetIhad
ascutealittlewifeaseveraguyhad."
Iwaited,nervestaut.
"Thehellwithhim,too!Leavin'thattrampuphereallalone.Idon'thave
toliveinhisgoddamcabin.IcanliveanywheresIlike.Igotapension.War
pension."
"It'saniceplacetolive,"Isaid."Haveadrink."
Hedidthat,turnedangryeyesonme."It'salousyplacetolive,"he
snarled."Whenaguy'swifemovesoutonhimandhedon'tknowwhereshe'sat
maybewithsomeotherguy."Heclenchedanironleftfist.
Afteramomentheunclencheditslowlyandpouredhisglasshalffull.The
bottlewaslookingprettypeakedbythistime.Heputhisbigdrinkdownina
lump.
"Idon'tknowyoufromamule'shindleg,"hegrowled,"butwhatthehell!
I'msickofbein'alone.IbeenasuckerbutIain'tjusthuman.Shehas
lookslikeBeryl.Samesize,samehair,samewalkasBeryl.Hell,theycoulda
beensisters.OnlyjustenoughdifferentifyougetwhatImean."Heleeredat
me,alittledrunknow.
Ilookedsympathetic.
"I'movertheretoburntrash,"hescowled,wavinganarm."Shecomesout
onthebackporchinpajamasliketheywasmadeofcellophane.Withtwodrinks
inherhands.Smilingatme,withthembedroomeyes.'Haveadrink,Bill.'Yeah.
Ihadadrink.Ihadnineteendrinks.Iguessyouknowwhathappened."
"It'shappenedtoalotofgoodmen."

"Leavesheraloneuphere,the!WhileheplaysaroundinL.A.
AndBerylwalksoutonmetwoweekscomeFriday."
Istiffened.IstiffenedsohardthatIcouldfeelmymusclesstrainall
overmybody.TwoweekscomeFridaywouldbeaweekagolastFriday.Thatwould
beAugusttwelfththedayMrs.JuliaMeltonwassupposedtohaveleftforEl
Paso,thedayshehadstoppedoverattheOlympiaHoteldownatthefootofthe
mountains.
Hainesputhisemptyglassdownandreachedintohisbuttonedshirtpocket.
Hepassedmeadogearedpieceofpaper.Iunfoldeditcarefully.Itwaswritten
inpencil.
_I'dratherbedeadthanlivewithyouanylonger,youlousycheater
Beryl._Thatwaswhatitsaid.
"Wasn'tthefirsttime,"Hainessaid,witharoughchuckle."Justthefirst
timeIgotcaught."Helaughed.Thenhescowledagain.Igavehimbackhisnote
andhebuttoneditupinthepocket."WhatthehellamItellin'youfor?"he
growledatme.
Abluejayscoldedatabigspeckledwoodpeckerandthewoodpeckersaid"Cr
racker!"justlikeaparrot.
"You'relonely,"Isaid."Youneedtogetitoffyourchest.Haveanother
drink.I'vehadmyshare.Youwereawaythatafternoonwhensheleftyou?"
Henoddedmoodilyandsatholdingthebottlebetweenhislegs."Wehada
spatandIdroveonovertothenorthshoretoaguyIknow.Ifeltmeanerthan
fleadirt.Ihadtogetgoodandsoused.Idonethat.IgothomemaybetwoAM
plentystinko.ButIdriveslowaccountofthistrickpin.She'sgone.Justthe
noteleft."
"ThatwasaweekagolastFriday,huh?Andyouhaven'theardfromher
since?"
Iwasbeingalittletooexact.Hegavemeahardquestioningglance,but
itwentaway.Heliftedthebottleanddrankmoodilyandhelditagainstthe
sun."Boy,thisisdamnnearadeadsoldier,"hesaid."Shescrammedtoo."He
jerkedathumbtowardstheothersideofthelake.
"Maybetheyhadafight."
"Maybetheywenttogether."
Helaughedraucously."Mister,youdon'tknowmylittleBeryl.She'sahell
catwhenshestarts."

"Soundsasiftheybothare.DidMrs.Haineshaveacar?Imean,youdrove
yoursthatday,didn'tyou?"
"WegottwoFords.Minehastohavethefootthrottleandbrakepedalover
ontheleft,underthegoodleg.Shetookherown."
Istoodupandwalkedtothewaterandthrewmycigarettestubintoit.The
waterwasdarkblueandlookeddeep.Thelevelwashighfromthespringflood
andinacoupleofplacesthewaterlickedacrossthetopofthedam.
IwentbacktoHaines.Hewasdrainingthelastofmywhiskydownhis
throat."Gottagetsomemorehooch,"hesaidquickly."Oweyouapint.Youain't
drunknothing."
"Plentymorewhereitcamefrom,"Isaid."WhenyoufeellikeitI'llgo
overandlookatthatcabin."
"Sure.We'llwalkaroundthelake.Youdon'tmindmesoundin'offthatway
atyouaboutBeryl?"
"Aguysometimeshastotalkhistroublestosomebody,"Isaid."Wecould
goacrossthedam.Youwouldn'thavetowalksofar."
'Hell,no.Iwalkgood,evenifitdon'tlookgood.Iain'tbeenaroundthe
lakeinamonth."Hestoodupandwentintothecabinandcameoutwithsome
keys."Let'sgo."
Westartedtowardsthelittlewoodenpierandpavilionatthefarendof
thelake.Therewasapathclosetothewater,windinginandoutamongbig
roughgraniteboulders.Thedirtroadwasfartherbackandhigherup.Haines
walkedslowly,kickinghisrightfoot.Hewasmoody,justdrunkenoughtobe
livinginhisownworld.Hehardlyspoke.WereachedthelittlepierandI
walkedoutonit.Hainesfollowedme,hisfootthumpingheavilyontheplanks.
Wereachedtheend,beyondthelittleopenbandpavilion,andleanedagainsta
weathereddarkgreenrailing.
"Anyfishinhere?"Iasked.
"Sure.Rainbowtrout,blackbass.Iain'tnofisheatermyself.Iguess
there'stoomanyofthem."
Ileanedoutandlookeddownintothedeepstillwater.Therewasswirl
downthereandagreenishformmovedunderthepier.Hainesleanedbesideme.
Hiseyesstareddownintothedepthsofthewater.Thepierwassolidlybuilt
andhadanunderwaterflooringwiderthanthepieritselfasifthelakehad

oncebeenatamuchlowerlevel,andthisunderwaterflooringhadbeenaboat
landing.Aflatbottomedboatdangledinthewateronafrayedrope.
Hainestookholdofmyarm.Ialmostyelled.Hisfingersbitintomy
muscleslikeironclaws.Ilookedathim.Hewasbentover,staringlikealoon,
hisfacesuddenlywhiteandglistening.Ilookeddownintothewater.
Languidly,attheedgeoftheunderwaterflooring,somethingthatlooked
vaguelylikeahumanarmandhandinadarksleevewavedoutfromunderthe
submergedboarding,hesitated,wavedbackoutofsight.
Hainesstraightenedhisbodyslowlyandhiseyesweresuddenlysoberand
frightful.Heturnedfrommewithoutawordandwalkedbackalongthepier.He
wenttoapileofrocksandbentdownandheaved.Hispantingbreathcametome.
Hegotarocklooseandhisthickbackstraightened.Heliftedtherockbreast
high.Itmusthaveweighedahundredpounds.Hewalkedsteadilybackoutonthe
pierwithit,gamelegandall,reachedtheendrailingandliftedtherockhigh
abovehishead.Hestoodthereamomentholdingit,hisneckmusclesbulging
abovehisblueshirt.Hismouthmadesomevaguedistressfulsound.Thenhis
wholebodygaveahardlurchandthebigstonesmasheddownintothewater.
Itmadeahugesplashthatwentoverbothofus.Itfellstraightandtrue
throughthewaterandcrashedontheedgeofthesubmergedplanking.Theripples
widenedswiftlyandthewaterboiled.Therewasadimsoundofboardsbreaking
underwater.Wavesrippledoffintothedistanceandthewaterdownthereunder
oureyesbegantoclear.Anoldrottenplanksuddenlypoppedupabovethe
surfaceandsankbackwithaflatslapandfloatedoff.
Thedepthsclearedstillmore.Inthemsomethingmoved.Itroseslowly,a
long,dark,twistedsomethingthatrolledasitcameup.Itbrokesurface.Isaw
wool,soddenblacknowasweater,apairofslacks.Isawshoes,andsomething
thatbulgedshapelessandswollenovertheedgesoftheshoes.Isawawaveof
blondhairstraightenoutinthewaterandliestillforaninstant.
Thethingrolledthenandanarmflappedinthewaterandthehandatthe
endofthearmwasnodecenthumanhand.Thefacecamerollingup.Aswollen,
pulpy,graywhitemassofbloatedflesh,withoutfeatures,withouteyes,without
mouth.Athingthathadoncebeenaface.Haineslookeddownatit.Greenstones
showedbelowtheneckthatbelongedtotheface.Haines'righthandtookholdof
therailingandhisknuckleswentaswhiteassnowunderthehardbrownskin.

"Beryl!"Hisvoiceseemedtocometomefromalongwayoff,overahill,
throughathickgrowthoftrees.

FourTheLadyInTheLake

Alargewhitecardinthewindow,printedinheavyblockcapitals,said:KEEP
TINCHFLELDCONSTABLE.Behindthewindowwasanarrowcounterwithpilesofdusty
foldersonit.Thedoorwasglassandletteredinblackpaint:_ChiefofPolice.
FireChief.TownConstable.ChamberofCommerce.Enter._
Ienteredandwasinwhatwasnothingbutasmalloneroompineboardshack
withapotbelliedstoveinthecorner,alitteredrolltopdesk,twohardchairs,
andthecounter.Onthewallhungalargeblueprintmapofthedistrict,a
calendar,athermometer.Besidethedesktelephonenumbershadbeenwritten
laboriouslyonthewoodinlargedeeplybittenfigures.
Amansattiltedbackatthedeskinanantiqueswivelchair,withaflat
brimmedStetsononthebackofhisheadandahugespittoonbesidehisright
foot.Hislargehairlesshandswereclaspedcomfortablyonhisstomach.Hewore
apairofbrownpantsheldbysuspenders,afadedandmuchwashedtanshirt
buttonedtighttohisfatneck,notie.WhatIcouldseeofhishairwasmousy
brownexceptthetemples,whichweresnowwhite.Onhisleftbreasttherewasa
star.Hesatmoreonhislefthipthanhisright,becauseheworealeatherhip
holsterwithabigblackguninitdowninsidehishippocket.
Ileanedonthecounterandlookedathim.Hehadlargeearsandfriendly
grayeyesandhelookedasifachildcouldpickhispocket.
"AreyouMr.Tinchfleld?"
"Yep.Whatlawwegottohave,I'mitcomeelectionanyways.There'sa
couplegoodboysrunningagainstmeandtheymightupandwhipme."Hesighed.
"DoesyourjurisdictionextendtoLittleFawnLake?"
"Whatwasthat,son?"
"LittleFawnLake,backinthemountains.Youcoverthat?"
"Yep.GuessIdo.I'mdeppitysheriff.Wasn'tnomoreroomonthedoor."He
eyedthedoor,withoutdispleasure."I'mallthemthingsthere.Melton'splace,
eh?Somethingbotherin'there,son?"

"There'sadeadwomaninthelake."
"Well,Iswan."Heunclaspedhishandsandscratchedhisearandstoodup
heavily.Standinguphewasabig,powerfulman.Hisfatwasjustcheerfulness.
"Dead,yousaid?Whoisit?"
"BillHaines'wife,Beryl.Lookslikesuicide.She'sbeeninthewatera
longtime,Sheriff.Notnicetolookat.Shelefthimtendaysago,hesaid.I
guessthat'swhenshedidit."
Tinchfleldbentoverthespittoonanddischargedatangledmassofbrown
fiberintoit.Itfellwithasoftplop.Heworkedhislipsandwipedthemwith
thebackofhishand.
"Whoareyou,son?"
"MynameisJohnDalmas.IcameupfromLosAngeleswithanotetoHaines
fromMr.Meltontolookattheproperty.HainesandIwerewalkingaroundthe
lakeandwewentoutonthelittlepierthemoviepeoplebuiltthereonce.We
sawsomethingdowninthewaterunderneath.Hainesthrewalargerockinandthe
bodycameup.It'snotnicetolookat,Sheriff."
"Hainesupthere?"
"Yeah.Icamedownbecausehe'sprettybadlyshaken."
"Ain'tsurprisedatthat,son."Tinchfleldopenedadrawerinhisdeskand
tookoutafullpintofwhisky.Heslippeditinsidehisshirtandbuttonedthe
shirtagain."We'llgetDocMenzies,"hesaid."AndPaulLoomis."Hemoved
calmlyaroundtheendofthecounter.Thesituationseemedtobotherhim
slightlylessthanafly.
Wewentout.Beforegoingoutheadjustedaclockcardhanginginsidethe
glasstoread_Backat6p.m._Helockedthedoorandgotintoacarthathada
sirenonit,tworedspotlights,twoamberfoglights,aredandwhitefire
plate,andvariouslegendsonthesidewhichIdidn'tbothertoread.
"Youwaithere,son.I'llbebackinafrogsquawk."
Heswirledthecararoundinthestreetandwentoffdowntheroadtowards
thelakeandpulledupataframebuildingoppositethestagedepot.Hewent
intothisandcameoutwithatall,thinman.Thecarcameslowlyswirlingback
andIfellinbehindit.Wewentthroughthevillage,dodginggirlsinshorts
andmenintrunks,shortsandpants,mostofthemnakedandbrownfromthewaist
up.Tinchfieldstoodonhishorn,butdidn'tusehissiren.Thatwouldhave

startedamobofcarsafterhim.Wewentupadustyhillandstoppedatacabin.
Tinchfleldhonkedhishornandyelled.Amaninblueoverallsopenedthedoor.
"Getin,Paul."
Themaninoverallsnoddedandduckedbackintothecabinandcameoutwith
adirtylionhunter'shatonhishead.Wewentbacktothehighwayandalongto
thebranchroadandsoovertothegateontheprivateroad.Themaninoveralls
gotoutandopeneditandcloseditafterourcarshadgonethrough.
Whenwecametothelake,smokewasnolongerrisingfromthesmallcabin.
Wegotout.
DocMenzieswasanangularyellowfacedmanwithbugeyesandnicotine
stainedfingers.Themaninblueoverallsandthelionhunter'shatwasabout
thirty,dark,swarthy,lithe,andlookedunderfed.
Wewenttotheedgeofthelakeandlookedtowardsthepier.BillHaines
wassittingonthefloorofthepier,starknaked,withhisheadinhishands.
Therewassomethingbesidehimonthepier.
"Wecanrideawaysmore,"Tinchfleldsaid.Wegotbackintothecarsand
wenton,stoppedagain,andalltroopeddowntothepier.
Thethingthathadbeenawomanlayonitsfaceonthepierwitharope
underthearms.Haines'clotheslaytooneside.Hisartificialleg,gleaming
withleatherandmetal,laybesidethem.WithoutawordspokenTinchfleld
slippedthebottleofwhiskyoutofhisshirtanduncorkeditandhandeditto
Haines.
"Drinkhearty,Bill,"hesaidcasually.Therewasasickening,horrible
smellontheair.Hainesdidn'tseemtonoticeit,norTinchfleldandMenzies.
Loomisgotablanketfromthecarandthrewitoverthebody,thenheandI
backedawayfromit.
Hainesdrankfromthebottleandlookedupwithdeadeyes.Heheldthe
bottledownbetweenhisbarekneeandhisstumpandbegantotalk.Hespokeina
deadvoice,withoutlookingatanybodyoranything.Hespokeslowlyandtold
everythinghehadtoldme.HesaidthatafterIwenthehadgottheropeand
strippedandgoneintothewaterandgotthethingout.Whenhehadfinishedhe
staredatthewoodenplankandbecameasmotionlessasastatue.
Tinchfleldputacutoftobaccoinhismouthandchewedonitforamoment.
Thenheshuthisteethtightandleaneddownandturnedthebodyovercarefully,
asifhewasafraiditwouldcomeapartinhishands.Thelatesunshoneonthe

loosenecklaceofgreenstonesIhadnoticedinthewater.Theywereroughly
carvedandlustreless,likesoapstone.Agiltchainjoinedthem.Tinchfleld
straightenedhisbroadbackandblewhisnosehardonatanhandkerchief.
"Whatyousay,Doc?"
Menziesspokeinatight,high,irritablevoice."Whatthehelldoyouwant
metosay?"
"Causeandtimeofdeath,"Tinchfleldsaidmildly.
"Don'tbeadamnfool,Jim,"thedoctorsaidnastily.
"Can'ttellnothing,eh?"
"Bylookingatthat?GoodGod!"
Tinchfleldsighedandturnedtome."Wherewasitwhenyoufirstseenit?"
Itoldhim.Helistenedwithhismouthmotionlessandhiseyesblank.Then
hebegantochewagain."Funnyplacetobe.Nocurrenthere.Iftherewasany,
'twouldbetowardsthedam."
BillHainesgottohisfoot,hoppedovertohisclothesandstrappedhis
legon.Hedressedslowly,awkwardly;dragginghisshirtoverhiswetskin.He
spokeagainwithoutlookingatanybody.
"Shedoneitherself.Hadto.Swumundertheboardsthereandbreathed
waterin.Maybegotstuck.Hadto.Nootherway."
"Oneotherway,Bill,"Tinchfleldsaidmildly,lookingatthesky.
Hainesrummagedinhisshirtandgotouthisdogearednote.Hegaveitto
Tinchfleld.Bymutualconsenteverybodymovedsomedistanceawayfromthebody.
ThenTinchfleldwentbacktogethisbottleofwhiskyandputitawayunderhis
shirt.Hejoinedusandreadthenoteoverandover.
"Itdon'thaveadate.Yousaythiswasacoupleofweeksago?"
"TwoweekscomeFriday."
"Sheleftyouoncebefore,didn'tshe?"
"Yeah,"Hainesdidn'tlookathim."Twoyearsago.Igotdrunkandstayed
withachippy."Helaughedwildly.
Thesheriffcalmlyreadthenoteoncemore."Noteleftthattime?"he
inquired.
"Igetit,"Hainessnarled."Igetit.Youdon'thavetodrawmepictures."
"Notelooksmiddlin'old,"Tinchfleldsaidgently.
"Ihaditinmyshirttendays,"Hainesyelled.Helaughedwildlyagain.
"What'samusingyou,Bill?"

"Youevertrytodragapersonsixfeetunderwater?"
"Neverdid,Bill."
"Iswimprettygoodforaguywithoneleg.Idon'tswimthatgood."
Tinchfleldsighed."Nowthatdon'tmeananything,Bill.Couldhavebeena
ropeused.Shecouldhavebeenweighteddownwithastone,maybetwostones,
headandfoot.Thenaftershe'sunderthemboardstheropecouldbecutloose.
Couldbedone,son."
"Sure.Idoneit,"Hainessaidandroaredlaughing."MeIdoneitto
Beryl.Takemein,youss!"
"Iaimto,"Tinchfleldsaidmildly."Forinvestigation.Nochargesyet,
Bill.Youcouldhavedoneit.Don'ttellmedifferent.Iain'tsayingyoudid,
though.I'mjustsayin'youcould."
Hainessoberedasquicklyashehadgonetopieces.
"Anyinsurance?"Tinchfieldasked,lookingatthesky.
Hainesstarted."Fivethousand.Thatdoesit.Thathangsme.Okay.Let's
go."
TinchfleldturnedslowlytoLoomis."Gobackthereinthecabin,Paul,and
getacoupleofblankets.Thenwebetterallgetsomewhiskyinsideournose."
Loomisturnedandwalkedbackalongthepaththatskirtedthelaketowards
theHaines'cabin.Therestofusjuststood.Haineslookeddownathishard
brownhandsandclenchedthem.Withoutawordheswepthisrightfistupandhit
himselfaterribleblowintheface.
"You!"hesaidinaharshwhisper.
Hisnosebegantobleed.Hestoodlax.Thebloodrandownhislip,downthe
sideofhismouthtothepointofhischin.Itbegantodripoffhischin.
ThatremindedmeofsomethingIhadalmostforgotten.

FiveTheGoldenAnklet

ItelephonedHowardMeltonathisBeverlyHillshomeanhourafterdark.I
calledfromthetelephonecompany'slittlelogcabinofficehalfablockfrom
themainstreetofPumaPoint,almostoutofhearingofthe.22'satthe

shootinggallery,therattleoftheskiballs,thetootingoffancyautohorns,
andthewhineofhillbillymusicfromthediningroomoftheIndianHeadHotel.
Whentheoperatorgothimshetoldmetotakethecallinthemanager's
office.Iwentinandshutthedoorandsatdownatasmalldeskandanswered
thephone.
"Findanythingupthere?"Melton'svoiceasked.Ithadathickishedgeto
it,athreehighballedge.
"NothingIexpected.Butsomethinghashappeneduphereyouwon'tlike.
WantitstraightorwrappedinChristmaspaper?"
Icouldhearhimcough.Ididn'thearanyothersoundsfromtheroomin
whichhewastalking."I'lltakeitstraight,"hesaidsteadily.
"BillHainesclaimsyourwifemadepassesathimandtheyscored.Theygot
drunktogethertheverymorningofthedayshewentaway.Haineshadarowwith
hiswifeaboutitafterwards,andthenhewentovertothenorthshoreofPuma
Laketogetdrunksomemore.HewasgoneuntiltwoA.M.I'mjusttellingyou
whathesays,youunderstand."
Iwaited.Melton'svoicesaidfinally:"Iheardyou.Goon,Dalmas."Itwas
atonelessvoice,asflatasapieceofslate.
"Whenhegothomeboththewomenhadgone.HiswifeBerylhadleftanote
sayingshe'dratherbedeadthanlivewithalousycheateranymore.Hehasn't
seenhersinceuntiltoday."
Meltoncoughedagain.Thesoundmadeasharpnoiseinmyear.Therewere
buzzesandcracklesonthewire.AnoperatorbrokeinandIaskedhertogo
brushherhair.AftertheinterruptionMeltonsaid:"Hainestoldallthisto
you,acompletestranger?"
"Ibroughtsomeliquorwithme.Helikestodrinkandhewasachingtotalk
tosomebody.Theliquorbrokedownthebarriers.There'smore.Isaidhedidn't
seehiswifeagainuntiltoday.Todayshecameupoutofyourlittlelake.I'll
letyouguesswhatshelookedlike."
"GoodGod!"Meltoncried.
"Shewasstuckdownundertheunderwaterboardingbelowthepierthemovie
peoplebuilt.Theconstablehere,JimTinchfield,didn'tlikeittoowell.He's
takenHainesin.Ithinkthey'vegonedowntoseetheD.A.inSanBernardinoand
haveanautopsyandsoon."
"TinchfleldthinksHaineskilledher?"

"Hethinksitcouldhavehappenedthatway.He'snotsayingeverythinghe
thinks.Hainesputonaswellbrokenheartedact,butthisTinchfleldisno
fool.HemayknowalotofthingsaroundHainesthatIdon'tknow."
"DidtheysearchHaines'cabin?"
"NotwhileIwasaround.Maybelater."
"Isee."Hesoundedtirednow,spent.
"It'sanicedishforacountyprosecutorclosetoelectiontime,"Isaid.
"Butit'snotanicedishforus.IfIhavetoappearataninquest,I'llhave
tostatemybusiness,onoath.ThatmeanstellingwhatIwasdoingupthere,to
someextent,atleast.Andthatmeanspullingyouin."
"Itseems,"Melton'svoicesaidflatly,"thatI'mpulledinalready.Ifmy
wife"Hebrokeoffandswore.Hedidn'tspeakagainforalongtime.Wire
noisescametomeandasharpercrackling,thundersomewhereinthemountains
alongthelines.
Isaidatlast:"BerylHaineshadaFordofherown.NotBill's.Hiswas
fixedupforhisleftlegtodotheheavywork.Thecarisgone.Andthatnote
didn'tsoundlikeasuicidenotetome."
"Whatdoyouplantodonow?"
"ItlooksasthoughI'malwaysbeingsidetrackedonthisjob.Imaycome
downtonight.CanIcallyouatyourhome?"
"Anytime,"hesaid."I'llbehomealleveningandallnight.Callmeany
time.Ididn'tthinkHaineswasthatsortofaguyatall."
"Butyouknewyourwifehaddrinkingspellsandyouleftheruphere
alone."
"MyGod,"hesaid,asifhehadn'theardme."Amanwithawooden"
"Ohlet'sskipthatpartofit,"Igrowled."It'sdirtyenoughwithout.
Goodbye."
Ihungupandwentbacktotheouterofficeandpaidthegirlforthecall.
ThenIwalkedbacktothemainstreetandgotintomycarparkedinfrontofthe
drugstore.Thestreetwasfullofgaudyneonsignsandnoiseandglitter.Onthe
drymountainaireverysoundseemedtocarryamile.Icouldhearpeopletalking
ablockaway.Igotoutofmycaragainandboughtanotherpintatthedrugstore
anddroveawayfromthere.

WhenIgottotheplacebackalongthehighwaywheretheroadturnedoffto
LittleFawnLake,Ipulledovertothesideandthought.ThenIstartedupthe
roadintothemountainstowardsMelton'splace.
Thegateacrosstheprivateroadwasshutandpadlockednow.Ituckedmy
carofftothesideinsomebushesandclimbedoverthegateandpussyfooted
alongthesideoftheroaduntilthestarlitglimmerofthelakesuddenly
bloomedatmyfeet.Haines'cabinwasdark.Thecabinsontheothersideofthe
lakewerevagueshadowsagainsttheslope.Theoldmillwheelbesidethedam
lookedfunnyashellupthereallalone.Ilisteneddidn'thearasound.There
arenonightbirdsinthemountains.
IpaddedalongtoHaines'cabinandtriedthedoorlocked.Iwentaround
tothebackandfoundanotherlockeddoor.Iprowledaroundthecabinwalking
likeacatonawetfloor.Ipushedontheonescreenlesswindow.Thatwas
lockedalso.Istoppedandlistenedsomemore.Thewindowwasnotverytight.
Wooddriesoutinthatairandshrinks.Itriedmyknifebetweenthetwosashes,
whichopenedinward,likesmallcottagewindows.Nodice.Ileanedagainstthe
wallandlookedatthehardshimmerofthelakeandtookadrinkfrommypint.
Thatmademetough.Iputthebottleawayandpickedupabigstoneandsmacked
thewindowframeinwithoutbreakingtheglass.Iheaveduponthesilland
climbedintothecabin.
Aflashhitmeintheface.
Acalmvoicesaid:"I'drestrightthere,son.Youmustbealltiredout."
Theflashpinnedmeagainstthewallforamomentandthenalightswitch
clickedandalampwenton.Theflashdied.Tinchfieldsattherepeacefullyina
leatherMorrischairbesideatableovertheedgeofwhichabrownfringedshawl
dangledfoolishly.Tinchfieldworethesameclothesashehadwornthat
afternoon,andtheadditionofabrownwoolwindbreakeroverhisshirt.Hisjaws
movedquietly.
"Thatmovieoutfitstrungtwomilesofwireuphere,"hesaidreflectively.
"Kindofniceforthefolks.Well,what'sonyourmind,sonbesidesbreakin'
andenterin'?"
Ipickedoutachairandsatdownandlookedaroundthecabin.Theroomwas
asmallsquareroomwithadoublebedandaragrugandafewmodestpiecesof
furniture.Anopendooratthebackshowedthecornerofacookstove.
"Ihadanidea,"Isaid."FromwhereIsitnowitlookslousy."

Tinchfieldnoddedandhiseyesstudiedmewithoutrancor."Iheardyour
car,"hesaid."Iknewyouwasontheprivateroadandcomin'thisway.Youwalk
rightnice,though.Ididn'thearyouwalkworthadarn.I'vebeenmighty
curiousaboutyou,son."
"Why?"
"Ain'tyoukindofheavyundertheleftarm,son?"
Igrinnedathim."MaybeIbettertalk,"Isaid.
"Well,youdon'thavetobotheralotaboutpushin'inthatwinder.I'ma
tolerantman.Ifigureyougotaproperrighttocarrythatsixgun,eh?"
Ireachedintomypocketandlaidmyopenbillfoldonhisthickknee.He
lifteditandhelditcarefullytothelamplight,lookingatthephotostat
licensebehindthecelluloidwindow.Hehandedthebillfoldbacktome.
"IkindoffiguredyouwasinterestedinBillHaines,"hesaid."Aprivate
detective,eh?Well,yougotagoodhardbuildonyouandyourfacedon'ttella
lotofstories.I'mkindofworriedaboutBillmyself.Youaimtosearchthe
cabin?"
"Ididhavetheidea."
"It'sallrightbyme,butthereain'treallynonecessity.Ialreadypawed
aroundconsiderable.Whohiredyou?"
"HowardMelton."
Hechewedamomentinsilence."MightIasktodowhat?"
"Tofindhiswife.Sheskippedoutonhimacoupleofweeksback."
TinchfleldtookhisflatcrownedStetsonoffandrumpledhismousyhair.He
stoodupandunlockedandopenedthedoor.Hesatdownagainandlookedatmein
silence.
"He'sveryanxioustoavoidpublicity,"Isaid."Onaccountofacertain
failinghiswifehaswhichmightlosehimhisjob."Tinchfleldeyedme
unblinkingly.Theyellowlamplightmadebronzeoutofonesideofhisface."I
don'tmeanliquororBillHaines,"Iadded.
"Noneofthatdon'thardlyexplainyourwantin'tosearchBill'scabin,"he
saidmildly.
"I'mjustagreatguytopokearound."
Hedidn'tbudgeforalongminute,duringwhichhewasprobablydeciding
whetherornotIwaskiddinghim,andifIwas,whetherhecared.

Hesaidatlength:"Wouldthisinterestyouatall,son?"Hetookafolded
pieceofnewspaperfromtheslantingpocketofhiswindbreakerandopeneditup
onthetableunderthelamp.Iwentoverandlooked.Onthenewspaperlayathin
goldchainwithatinylock.Thechainhadbeensnippedthroughneatlybyapair
ofcuttingpliers.Thelockwasnotunlocked.Thechainwasshort,notmorethan
fourorfiveincheslongandthelockwastinyandhardlyanylargeraroundthan
thechainitself.Therewasalittlewhitepowderonbothchainandnewspaper.
"WherewouldyouguessIfoundthat?"Tinchfleldasked.
Imoistenedafingerandtouchedthewhitepowderandtastedit."Inasack
offlour.Thatis,inthekitchenhere.It'sananklet.Somewomenwearthemand
nevertakethemoff.Whoevertookthisoneoffdidn'thavethekey."
Tinchfleldlookedatmebenignly.Heleanedbackandpattedonekneewitha
largehandandsmiledremotelyatthepineboardceiling.Irolledacigarette
aroundinmyfingersandsatdownagain.
Tinchfleldrefoldedthepieceofnewspaperandputitbackinhispocket.
"Well,Iguessthat'sallunlessyoucaretomakeasearchinmypresence."
"No,"Isaid.
"Itlookslikemeandyouaregoin'todoourthinkin'separate."
"Mrs.Haineshadacar,Billsaid.AFord."
"Yep.Abluecoupe.It'sdowntheroadapiece,hidinsomerocks."
"Thatdoesn'tsoundmuchlikeaplannedmurder."
"Idon'tfigureanythingwasplanned,son.Justcomeoverhimsudden.Maybe
chokedher,andhehasawfulpowerfulhands.Thereheisstuckwithabodyto
disposeof.Hedoneitthebestwayhecouldthinkofandforapegleghedone
prettydamnwell."
"Thecarsoundsmorelikeasuicide,"Isaid."Aplannedsuicide.People
havebeenknowntocommitsuicideinsuchawayastomakeamurdercasestick
againstsomebodytheyweremadat.Shewouldn'ttakethecarfaraway,because
hehadtowalkback."
Tinchfleldsaid:"Billwouldn'tneither.Thatcarwouldbemightyawkward
forhimtodrive,himbeingusedtousehisleftfoot."
"HeshowedmethatnotefromBerylbeforewefoundthebody,"Isaid."And
Iwastheonethatwalkedoutonthepierfirst."
"Youandmecouldgetalong,son.Well,we'llsee.Bill'sagoodfellerat
heartexcepttheseveteransgivethemselvestoomanyprivilegesinmyopinion.

Someof'emdidthreeweeksinacampandactliketheywaswoundedninetimes.
BillmusthavebeenmightysentimentalaboutthispieceofchainIfound."
Hegotupandwenttotheopendoor.Hespathischawoutintothedark.
"I'mamansixtytwoyearsofage,"hesaidoverhisshoulder."I'veknownfolks
todoallmanneroffunnythings.Iwouldsayoffhandthatjumpin'intoacold
lakewithallyourclotheson,andswimmin'hardtogetdownunderthatboard,
andthenjustdyin'therewasafunnythingtodo.Ontheotherhand,sinceI'm
tellin'youallmysecretsandyouain'ttellin'menothing,I'vehadtospeak
toBillanumberoftimesforslappinghiswifearoundwhenhewasdrunk.That
ain'tgoin'tosoundgoodtoajury.Andifthisherelittlechaincomeoff
BerylHaines'leg,it'sjustaboutenoughtosethiminthatnicenewgas
chambertheygotupnorth.Andyouandmemightaswellmoseyonhome,son.,'
Istoodup.
"Anddon'tgosmokin'thatcigaretteonthehighway,"headded."It's
contrarytothelawuphere."
Iputtheunlitcigarettebackinmypocketandsteppedoutintothenight.
Tinchfleldswitchedthelampoffandlockedupthecabinandputthekeyinhis
pocket."Whereatareyoustain',son?"
"I'mgoingdowntotheOlympiainSanBernardino."
"It'saniceplace,buttheydon'thavetheclimatewehaveuphere.Too
hot."
"Ilikeithot,"Isaid.
WewalkedbacktotheroadandTinchfleldturnedtotheright."Mycar'sup
apiecetowardstheendofthelake.I'llsaygoodnighttoyou,son."
"Goodnight,Sheriff.Idon'tthinkhemurderedher."
Hewasalreadywalkingoff.Hedidn'tturn."Well,we'llsee,"hesaid
quietly.
Iwentbacktothegateandclimbeditandfoundmycarandstartedback
downthenarrowroadpastthewaterfall.AtthehighwayIturnedwesttowards
thedamandthegradetothevalley.
OnthewayIdecidedthatifthecitizensaroundPumaLakedidn'tkeep
Tinchfleldconstable,theywouldbemakingaverybadmistake.

SixMeltonUpsTheAnte

ItwaspasttenthirtywhenIgottothebottomofthegradeandparkedinone
ofthediagonalslotsinfrontoftheHotelOlympiainSanBernardino.Ipulled
anovernightbagoutofthebackofmycarandhadtakenaboutfourstepswith
itwhenabellhopinbraidedpantsandawhiteshirtandblackbowtiehadit
outofmyhand.
Theclerkondutywasaneggheadedmanwithnointerestinme.Isigned
theregister.
ThehopandIrodeafourbyfourelevatortothesecondfloorandwalkeda
coupleofblocksaroundthecorners.Aswewalkeditgothotterandhotter.The
hopunlockedadoorintoaboy'ssizeroomwithonewindowonanairshaft.
Thehop,whowastall,thin,yellow,andascoolasasliceofchickenin
aspic,movedhisgumaroundinhisface,putmybagonachair,openedthe
windowandstoodlookingatme.Hehadeyesthecolorofadrinkofwater.
"Bringusupsomegingeraleandglassesandice,"Isaid.
"Us?"
"Thatis,ifyouhappentobeadrinkingman."
"AfterelevenIreckonImighttakeachance."
"It'snowtenthirtynine,"Isaid."IfIgiveyouadime,willyousay'I
sho'lydothankyou'?"
Hegrinnedandsnappedhisgum.
Hewentout,leavingthedooropen.Itookoffmycoatandunstrappedmy
holster.Itwaswearinggroovesinmyhide.Iremovedmytie,shirt,undershirt
andwalkedaroundtheroominthedraftfromtheopendoor.Thedraftsmelledof
hotiron.Iwentintothebathroomsidewaysitwasthatkindofbathroom
dousedmyselfwithcoldwaterandwasbreathingmorefreely,whenthetall,
languidhopreturnedwithatray.HeshutthedoorandIbroughtoutmybottle.
Hemixedacoupleofdrinksandwedrank.Theperspirationstartedfromtheback
ofmyneckdownmyspine,butIfeltbetterallthesame.Isatonthebed
holdingmyglassandlookingatthehop.
"Howlongcanyoustay?"
"Doingwhat?"
"Remembering."
"Iain'tadamnbitofuseatit."

"Ihavemoneytospend,"Isaid,"inmyownpeculiarway."Itookmywallet
frommycoatandspreadbillsalongthebed.
"Ibegyorepardon,"thehopsaid."You'reacopper?"
"Private."
"I'minterested.Thislikkermakesmymindwork."
Igavehimadollarbill."Trythatonyourmind.CanIcallyouTex?"
"Youdoneguessedit,"hedrawled,tuckingthebillneatlyintothewatch
pocketofhispants.
"WherewereyouonFridaythetwelfthofAugust,inthelateafternoon?"
Hesippedhisdrinkandthought,shakingtheiceverygentlyanddrinking
pasthisgum."Here.Fourtotwelveshift,"heansweredfinally.
"AladynamedMrs.GeorgeAtkins,asmall,slim,prettyblonde,checkedin
andstayeduntiltimeforthenighttraineast.Sheputhercarinthehotel
garageandIbelieveitisstillthere.Iwanttheladthatcheckedherin.That
winsanotherdollar."Iseparateditfrommystakeandlaiditbyitselfonthe
bed.
"Isho'lydothankyou,"thehopsaid,grinning.Hefinishedhisdrinkand
lefttheroom,closingthedoorquietly.Ifinishedmydrinkandmadeanother.
Timepassed.Finallythewalltelephonerang.Iwedgedmyselfintoasmallspace
betweenthebathroomdoorandthebedandansweredit.
"ThatwasSonny.Offateighttonight.Hecanbereached,Ireckon."
"Howsoon?"
"Youwanthimover?"
"Yeah."
"Halfanhour,ifhe'shome.Anotherboycheckedherout.Afellowwecall
Les.He'shere."
"Okay.Shoothimup."
Ifinishedmyseconddrinkandthoughtwellenoughofittomixathird
beforetheicemelted.Iwasstirringitwhentheknockcame,andIopenedtoa
small,wiry,carrotheaded,greeneyedratwithatightlittlegirlishmouth.
"Drink?"
"Sure,"hesaid.Hepouredhimselfalargeoneandaddedawhisperof
mixer.Heputthemixturedowninoneswallow,tuckedacigarettebetweenhis
lipsandsnappedamatchalightwhileitwasstillcomingupfromhispocket.He

blewsmoke,fanneditwithhishand,andstaredatmecoldly.Inoticed,
stitchedoverhispocketinsteadofanumber,theword_Captain._
"Thanks,"Isaid."Thatwillbeall."
"Huh?"Hismouthtwistedunpleasantly.
"Beatit."
"Ithoughtyouwantedtoseeme,"hesnarled.
"You'rethenightbellcaptain?"
"Check."
"Iwantedtobuyyouadrink.Iwantedtogiveyouabuck.Here.Thanksfor
comingup."
Hetookthedollarandhungthere,smoketrailingfromhisnose,hiseyes
beadyandmean.Heturnedthenwithaswift,tightshrugandslippedoutofthe
roomsoundlessly.
Tenminutespassed,thenanotherknock,verylight.WhenIopenedthelanky
ladstoodtheregrinning.Iwalkedawayfromhimandheslippedinsideandcame
overbesidethebed.Hewasstillgrinning.
"Youdidn'ttaketoLes,huh?"
"No.Ishesatisfied?"
"Ireckonso.Youknowwhatcaptainsare.Havetohavetheircut.Maybeyou
bettercallmeLes,Mr.Dalmas."
"Soyoucheckedherout."
"NotifMrs.GeorgeAtkinswashername,Ididn't."
ItookthephotoofJuliafrommypocketandshowedittohim.Helookedat
itcarefully,foralongtime."Shelookedlikethat,"hesaid."Shegaveme
fourbits,andinthislittletownthatgetsyouremembered.Mrs.HowardMelton
wasthename.There'sbeentalkabouthercar.Iguesswejustdon'thavemuch
totalkabouthere."
"Uhhuh.Wheredidshegofromhere."
"Shetookahacktothedepot.Youusenicelikker,Mr.Dalmas."
"Excuseme.Helpyourself."WhenhehadIsaid:"Rememberanythingabout
her?Shehaveanyvisitors?"
"No,sir.ButIdorecallsomething.Atall,goodlookin'jasper.She
didn'tseempleasedtoseehim."
"Ah."Itookanotherphotooutofmypocketandshowedittohim.He
studiedthatcarefullyalso.

"Thisdon'tlookquitesomuchlikeher.ButI'msureit'sthegentlemanI
spokeof."
Hepickedupbothphotosagainandheldthemsidebyside.Helookeda
littlepuzzled."Yes,sir.That'shimallright,"hesaid.
"You'reanaccommodatingguy,"Isaid."You'drememberalmostanything,
wouldn'tyou?"
"Idon'tgetyou,sir."
"Takeanotherdrink.Ioweyoufourbucks.That'sfiveinall.It'snot
worthit.Youhopsarealwaystryingtopullsomegag."
Hetookaverysmalloneandbalanceditinhishand,hisyellowface
puckered."IdothebestIcan,"hesaidstiffly.Hedrankhisdrink,putthe
glassdownsilentlyandmovedtothedoor."Youcankeepyourgoddammoney,"he
said.Hetookthedollaroutofhiswatchpocketandthrewitonthefloor."To
hellwithyou,you"hesaidsoftly.
Hewentout.
Ipickedupthetwophotosandheldthemsidebysideandscowledatthem.
Afteralongmomentanicyfingertouchedmyspine.Ithadtoucheditonce
before,verybriefly,butIhadshakenoffthefeeling.Itcamebacknowto
stay.
Iwenttothetinydeskandgotanenvelopeandputafivedollarbillin
itandsealeditandwrote"Les"onit.Iputmyclothesonandmybottleonmy
hipandpickedupmyovernightbagandlefttheroom.
Downinthelobbytheredheadjumpedatme.Lesstayedbackbyapillar,
hisarmsfolded,silent.Iwenttothedeskandaskedformybill.
"Anythingwrong,sir?"Theclerklookedtroubled.
Ipaidthebillandwalkedouttomycarandthenturnedandwentbackto
thedesk.Igavetheclerktheenvelopewiththefiveinit."Givethistothe
Texasboy,Les.He'smadatme,buthe'llgetoverit."
ImadeGlendalebefore2a.m.andlookedaroundforaplacewhereIcould
phone.Ifoundanallnightgarage.
Igotoutdimesandnickels,anddialedtheoperatorandgotMelton's
numberinBeverlyHills.Hisvoice,whenitfinallycameoverthewire,didn't
soundverysleepy.
"Sorrytocallatthishour,"Isaid,"butyoutoldmeto.ItracedMrs.
MeltontoSanBernardinoandtothedepotthere."

"Weknewthatalready,"hesaidcrossly.
"Well,itpaystobesure.Haines'cabinhasbeensearched.Nothingmuch
found.IfyouthoughtheknewwhereMrs.Melton"
"Idon'tknowwhatIthought,"hebrokeinsharply."Afterwhatyoutoldme
Ithoughttheplaceoughttobesearched.Isthatallyouhavetoreport?"
"No."Ihesitatedalittle."I'vehadabaddream.Idreamedtherewasa
woman'sbaginachairinthatChesterLanehousethismorning.Itwaspretty
darkintherefromthetreesandIforgottoremoveit."
"Whatcolorbag?"Hisvoicewasasstiffasaclamshell.
"Darkbluemaybeblack.Thelightwasbad."
"You'dbettergobackandgetit,"hesnapped.
"Why?"
"That'swhatI'mpayingyoufivehundreddollarsforamongotherthings."
"There'salimittowhatIhavetodoforfivehundredbucksevenifIhad
them."
Heswore."Listen,fella.Ioweyoualot,butthisisuptoyouandyou
can'tletmedown."
"Well,theremightbeaflockofcopsonthefrontstep.Andthenagainthe
placemightbequietasapetflea.EitherwayIdon'tlikeit.I'vehadenough
ofthathouse."
TherewasadeepsilencefromMelton'send.Itookalongbreathandgave
himsomemore:"What'smore,Ithinkyouknowwhereyouwifeis,Melton.Goodwin
ranintoherinthehotelinSanBernardino.Hehadacheckofhersafewdays
ago.YoumetGoodwinonthestreet.Youhelpedhimgetthecheckcashed,
indirectly.Ithinkyouknow.Ithinkyoujusthiredmetobacktrackoverher
trailandseethatitwasproperlycovered."
Therewasmoreheavysilencefromhim.Whenhespokeagainitwasina
small,chastenedvoice."Youwin,Dalmas.Yeahitwasblackmailallright,on
thatcheckbusiness.ButIdon'tknowwheresheis.That'sstraight.Andthat
baghastobegot.Howwouldsevenhundredandfiftysoundtoyou?"
"Better.WhendoIgetit?"
"Tonight,ifyou'lltakeacheck.Ican'tmakebetterthaneightydollars
incashbeforetomorrow."

Ihesitatedagain.IknewbythefeelofmyfacethatIwasgrinning.
"Okay,"Isaidatlast."It'sadeal.I'llgetthebagunlessthere'saflockof
johnsthere."
"Whereareyounow?"Healmostwhistledwithrelief.
"Azusa.It'lltakemeaboutanhourtogetthere,"Ilied.
"Steponit,"hesaid."You'llfindmeagoodguytoplayballwith.You're
inthisprettydeepyourself,fella."
"I'musedtojams,"Isaid,andhungup.

SevenAPairOfFallGuys

IdrovebacktoChevyChaseBoulevardandalongittothefootofChesterLane
whereIdimmedmylightsandturnedin.Idrovequicklyuparoundthecurveto
thenewhouseacrossfromGoodwin'splace.Therewasnosignoflifearoundit,
nocarsinfront,nosignofastakeoutthatIcouldspot.ThatwasachanceI
hadtotake,likeanotherandworseoneIwastaking.
Idroveintothedrivewayofthehouseandgotoutandliftedupthe
unlockedswingupgaragedoor.Iputmycarinside,loweredthedoorandsnaked
backacrossthestreetasifIndianswereafterme.Iusedallthecoverof
Goodwin'streestothebackyardandputmyselfbehindthebiggestofthem
there.Isatdownonthegroundandallowedmyselfasipfrommypintofrye.
Timepassed,withadeadlyslowness.Iexpectedcompany,butIdidn'tknow
howsoon.ItcamesoonerthanIexpected.
InaboutfifteenminutesacarcameupChesterLaneandIcaughtafaint
glistenofitbetweenthetrees,alongthesideofthehouse.Itwasrunning
withoutlights.Ilikedthat.Ashadowmovedwithoutsoundatthecornerofthe
house.Itwasasmallshadow,afootshorterthanMelton'swouldhavebeen.He
couldn'thavedrivenfromBeverlyHillsinthattimeanyway.
Thentheshadowwasatthebackdoor,thebackdooropened,andtheshadow
vanishedthroughitintodeeperdarkness.Thedoorclosedsilently.Igotupon
myfeetandsneakedacrossthesoft,moistgrass.IsteppedsilentlyintoMr.
Goodwin'sporchandfromthereintohiskitchen.Istoodstill,listeninghard.
Therewasnosound,nolightbeyondme.Itookthegunoutfromundermyarmand

squeezedthebuttdownatmyside.Ibreathedshallowly,fromthetopofmy
lungs.Thenafunnythinghappened.Acrackoflightappearedsuddenlyunderthe
swingdoortothediningroom.Theshadowhadturnedthelightsup.Careless
shadow!Iwalkedacrossthekitchenandpushedtheswingdooropenandleftit
thatway.Thelightpouredintothealcovediningroomfrombeyondtheliving
roomarch.Iwentthatway,carelesslymuchtoocarelessly.Isteppedpastthe
arch.
Avoiceatmyelbowsaid:"Dropitandkeeponwalking."Ilookedather.
Shewassmall,prettyafterafashion,andhergunpointedatmysidevery
steadily.
"You'renotclever,"shesaid."Areyou?"
Iopenedmyhandandletthegunfall.Iwalkedfourstepsbeyonditand
turned.
"No,"Isaid.
Thewomansaidnothingmore.Shemovedaway,circlingalittle,leavingthe
gunonthefloor.Shecircleduntilshefacedme.Ilookedpastheratthe
cornerchairwiththefootstool.Whitebuckshoesstillrestedonthefootstool.
Mr.LanceGoodwinstillsatnegligentlyinthechair,withhislefthandonthe
widebrocadedarmandhisrighttrailingtothesmallgunonthefloor.Thelast
blooddrophadfrozenonhischin.Itlookedblackandhardandpermanent.His
facehadawaxylooknow.
Ilookedatthewomanagain.Sheworewellpressedblueslacksanda
doublebreastedjacketandasmalltiltedhat.Herhairwaslongandcurledin
attheendsanditwasadarkredcolorwithglintsofblueintheshadows
dyed.Redspotsofhastilyappliedrougeburnedonhercheekstoohighup.She
pointedhergunandsmiledatme.Itwasn'tthenicestsmileIhadeverseen.
Isaid:"Goodevening,Mrs.Melton.Whatalotofgunsyoumustown."
"Sitdowninthechairbehindyouandclaspyourhandsbehindyourneckand
keepthemthere.That'simportant.Don'tgetcarelessaboutit."Sheshowedme
herteethtohergums.
Ididasshesuggested.Thesmiledroppedfromherfaceahardlittle
face,eventhoughprettyinaconventionalsortofway."Justwait,"shesaid.
"That'simportant,too.Maybeyoucouldguesshowimportantthatis."
"Thisroomsmellsofdeath,"Isaid."Isupposethat'simportant,too."
"Justwait,smartboy."

"Theydon'thangwomenanymoreinthisstate,"Isaid."Buttwocostmore
thanone.Alotmore.Aboutfifteenyearsmore.Thinkitover."
Shesaidnothing.Shestoodfirmly,pointingthegun.Thiswasaheavier
gun,butitdidn'tseemtobotherher.Herearswerebusywiththedistance.She
hardlyheardme.Thetimepassed,asitdoes,inspiteofeverything.Myarms
begantoache.
Atlasthecame.Anothercardriftedquietlyupthestreetoutsideand
stoppedanditsdoorclosedquietly.Silenceforamoment,thenthehousedoor
atthebackopened.Hisstepswereheavy.Hecamethroughtheopenswingdoor
andintothelightedroom.Hestoodsilent,lookingaroundit,ahardfrownon
hisbigface.Helookedatthedeadmaninthechair,atthewomanwithhergun,
lastofallatme.Hestoopedandpickedupmygunanddroppeditintohisside
pocket.Hecametomequietly,almostwithoutrecognitioninhiseyes,stepped
behindmeandfeltmypockets.Hetookoutthetwophotosandthetelegram.He
steppedawayfromme,nearthewoman.Iputmyarmsdownandrubbedthem.They
bothstaredatmequietly.
Atlasthesaidsoftly:"Agag,eh?FirstoffIcheckedyourcallandfound
outitcamefromGlendalenotfromAzusa.Idon'tknowjustwhyIdidthat,but
Idid.ThenImadeanothercall.Thesecondcalltoldmetherewasn'tanybag
leftinthisroom.Well?"
"Whatdoyouwantmetosay?"
"Whythetrickwork?What'sitallabout?"Hisvoicewasheavy,cold,but
morethoughtfulthanmenacing.Thewomanstoodbesidehim,motionless,holding
hergun.
"Itookachance,"Isaid."Youtookonetoocominghere.Ihardlythought
itwouldwork.Theidea,suchasitwas,thatyouwouldcallherquicklyabout
thebag.Shewouldknowtherewasn'tone.YouwouldbothknowthenthatIwas
tryingtopullsomething.You'dbeveryanxioustoknowwhatitwas.You'dbe
prettysureIwasn'tworkingwithanylaw,becauseIknewwhereyouwereandyou
couldhavebeenjumpedtherewithoutanytroubleatall.Iwantedtobringthe
ladyoutofhidingthat'sall.Itookalongchance.Ifitdidn'twork,Ihad
tothinkupabetterway."
Thewomanmadeacontemptuoussoundandsaid:"I'dliketoknowwhyyou
hiredthissnooperinthefirstplace,Howe."

Heignoredher.Helookedatmesteadilyoutofstonyblackeyes.Iturned
myheadandgavehimaquick,hardwink.Hismouthgotrigidatonce.Thewoman
didn'tseeit.Shewastoofartotheside.
"Youneedafallguy,Melton,"Isaid."Bad."
Heturnedhisbodyalittlesothathisbackwaspartlytothewoman.His
eyesatemyface.Heliftedhiseyebrowsalittleandhalfnodded.Hestill
thoughtIwasforsale.
Hediditnicely.Heputasmileonhisfaceandturnedtowardsherand
said,"Howaboutgettingoutofhereandtalkingitoverinasaferplace?"and
whileshewaslisteningandhermindwasonthequestionhisbighandstruck
downsharplyatherwrist.Sheyelpedandthegundropped.Shereeledbackand
clenchedbothherfistsandspatathim.
"Aw,gositdownandgetwisetoyourself,"hesaiddryly.
Hestoopedandpickeduphergunanddroppeditintohisotherpocket.He
smiledthen,alargeconfidentsmile.Hehadforgottensomethingcompletely.I
almostlaughedinspiteofthespotIwasin.Thewomansatdowninachair
behindhimandleanedherheadinherhandsbroodingly.
"Youcantellmeaboutitnow,"Meltonsaidcheerfully."WhyIneedafall
guy,asyousay."
"Iliedtoyouoverthephonealittle.AboutHaines'cabin.There'sawise
oldcountrycopuptherewhowentthroughitwithasifter.Hefoundagold
ankletintheflourbag,cutthroughwithpliers."
Thewomanletoutaqueeryelp.Meltondidn'tevenbothertolookather.
Shewasstaringatmewithallhereyesnow.
"Hemightfigureitout,"Isaid,"andhemightnot.Hedoesn'tknowMrs.
MeltonstayedoverattheHotelOlympia,foronething,andthatshemetGoodwin
there.Ifheknewthat,he'dbewiseinasecond.Thatis,ifhehadphotosto
showthebellhops,thewayIhad.ThehopwhocheckedMrs.Meltonoutand
rememberedheronaccountofherleavinghercartherewithoutanyinstructions
rememberedGoodwin,rememberedhimspeakingtoher.Hesaidshewasstartled.He
wasn'tsosureaboutMrs.Meltonfromthephotos.HeknewMrs.Melton."
Meltonopenedhismouthalittleinaqueergrimaceandgratedtheedgesof
histeethtogether.Thewomanstoodupnoiselesslybehindhimanddriftedback,
inchbyinch,intothedarkbackpartoftheroom.Ididn'tlookather.Melton
didn'tseemtohearhermove.

Isaid:"Goodwintrailedherintotown.Shemusthavecomebybusorina
rentcar,becauseshelefttheotherinSanBernardino.Hetrailedhertoher
hideoutwithoutherknowingit,whichwasprettysmart,sinceshemusthavebeen
onherguard,andthenhejumpedher.ShestalledhimforawhileIdon'tknow
withwhatstoryandhemusthavehadherwatchedeveryminute,becauseshe
didn'tslipawayfromhim.Thenshecouldn'tstallhimanylongerandshegave
himthatcheck.Thatwasjustaretainer.Hecamebackformoreandshefixed
himuppermanentlyoverthereinthechair.Youdidn'tknowthat,oryouwould
neverhaveletmecomeoutherethismorning."
Meltonsmiledgrimly."Right,Ididn'tknowthat,"hesaid."IsthatwhatI
needafallguyfor?"
Ishookmyhead."Youdon'tseemtowanttounderstandme,"Isaid."Itold
youGoodwinknewMrs.Meltonpersonally.That'snotnews,isit?Whatwould
GoodwinhaveonMrs.Meltontoblackmailherfor?Nothing.Hewasn't
blackmailingMrs.Melton.Mrs.Meltonisdead.Shehasbeendeadforeleven
days.ShecameupoutofLittleFawnLaketodayinBerylHaines'clothes.
That'swhatyouneedafallguyforandyouhaveone,twoofthem,madeto
order."
Thewomanintheshadowsoftheroomstoopedandpickedsomethingupand
rushed.Shepantedassherushed.Meltonturnedhardandhishandsjerkedathis
pockets,buthehesitatedjusttoolong,lookingatthegunshehadsnatchedup
fromthefloorbesideGoodwin'sdeadhand,thegunthatwasthethinghehad
forgottenabout.
"You!"shesaid.
Hestillwasn'tveryscared.Hemadeplacatingmovementswithhisempty
hands."Okay,honey,we'llplayityourway,"hesaidsoftly.Hehadalongarm.
Hecouldreachhernow.Hehaddoneitalreadywhensheheldagun.Hetriedit
oncemore.Heleanedtowardsherquicklyandswepthishand.Iputmyfeetunder
meanddivedforhislegs.Itwasalongdivetoolong.
"I'dmakeaswellfallguy,wouldn'tI?"shesaidraspingly,andstepped
back.Thegunbangedthreetimes.
Hejumpedatherwiththeslugsinhim,andfellhardagainstherand
carriedhertothefloor.Sheoughttohavethoughtofthattoo.Theycrashed
together,hisbigbodypinningherdown.Shewailedandanarmwaveduptowards
meholdingthegun.Ismackeditoutofherhand.Igrabbedathispocketsand

gotmygunoutandjumpedawayfromthem.Isatdown.Thebackofmyneckfelt
likeapieceofice.Isatdownandheldthegunonmykneeandwaited.
Hisbighandreachedoutandtookholdoftheclawshapedlegofa
davenportandwhitenedonthewood.Hisbodyarchedandrolledandthewoman
wailedagain.Hisbodyrolledbackandsaggedandthehandletgoofthe
davenportleg.Thefingersuncurledquietlyandlaylimponthenapofthe
carpet.Therewasachokingrattleandsilence.
Shefoughtherwayoutfromunderhimandgottoherfeetpanting,glaring
likeananimal.Sheturnedwithoutasoundandran.Ididn'tmove.Ijustlet
hergo.
Iwentoverandbentdownabovethebig,sprawledmanandheldafinger
hardagainstthesideofhisneck.Istoodtheresilently,leaningdown,feeling
forapulse,andlistening.Istraightenedupslowlyandlistenedsomemore.No
sirens,nocar,nonoise.Justthedeadstillnessoftheroom.Iputmygunback
undermyarmandputthelightoutandopenedthefrontdoorandwalkeddownthe
pathtothesidewalk.Nothingmovedonthestreet.Abigcarstoodatthecurb,
besidethefireplug,upatthedeadendbeyondGoodwin'splace.Icrossedthe
streettothenewhouseandgotmycaroutofitsgarageandshutthegarageup
againandstartedforPumaLakeagain.

EightKeepTinchfieldConstable

Thecabinstoodinahollow,infrontofagrowthofjackpines.Abigbarnlike
garagewithcordwoodpiledononesidewasopentothemorningsunand
Tinchfield'scarglistenedinsideit.Therewasacleatedwalkdowntothefront
doorandsmokelispedfromthechimney.
Tinchfleldopenedthedoorhimself.Heworeanoldgrayrollcollarsweater
andhiskhakipants.Hewasfreshshavedandassmoothasababy.
"Well,stepin,son,"hesaidpeacefully."Iseeyougotoworkbrightand
early.Soyoudidn'tgodownthehilllastnight,eh?"
IwentpasthimintothecabinandsatinanoldBostonrockerwitha
crochetedantimacassaroveritsback.Irockedinitanditgaveoutahomey
squeak.

"Coffee'sjustaboutreadytopour,"Tinchfleldsaidgenially."Emma'lllay
aplateforyou.Yougotakindoftuckeredoutlook,son."
"Iwentbackdownthehill,"Isaid."Ijustcamebackup.Thatwasn't
BerylHainesinthelakeyesterday."
Tinchfleldsaid:"Well,Iswan."
"Youdon'tseemahellofalotsurprised,"Igrowled.
"Idon'tsurpriserighteasy,son.Particularlybeforebreakfast."
"ItwasJuliaMelton,"Isaid."ShewasmurderedbyHowardMeltonand
BerylHaines.ShewasdressedinBeryl'sclothesandputdownunderthose
boards,sixfeetunderwater,sothatshewouldstaylongenoughnottolook
likeJuliaMelton.Boththewomenwereblondes,ofthesamesizeandgeneral
appearance.Billsaidtheywereenoughaliketobesisters.Nottwinsisters,
probably."
"Theyweresomealike,"Tinchfleldsaid,staringatmegravely.Heraised
hisvoice."Emma!"
Astoutwomaninaprintdressopenedtheinnerdoorofthecabin.An
enormouswhiteapronwastiedaroundwhathadoncebeenherwaist.Asmellof
coffeeandfryingbaconrushedout.
"Emma,thisisDetectiveDalmasfromLosAngeles.Layanotherplateand
I'llpullthetableoutfromthewallaways.He'samitetiredandhungry."
Thestoutwomanduckedherheadandsmiledandputsilveronthetable.
Wesatdownandatebaconandeggsandhotcakesanddrankcoffeebythe
quart.Tinchfleldatelikefourmenandhiswifeatelikeabirdandkept
hoppingupanddownlikeabirdtogetmorefood.
WefinishedatlastandMrs.Tinchfleldgatheredupthedishesandshut
herselfinthekitchen.Tinchfleldcutalargesliceofplugandtuckedit
carefullyintohisfaceandIsatdownintheBostonrockeragain.
"Well,son,"hesaid,"IguessI'mreadyfortheword.Iwasamiteanxious
aboutthatpieceofgoldchainbein'hidwhereitwas,whatwiththelakeso
handy.ButI'maslowthinker.WhatmakesyouthinkMeltonmurderedhiswife?"
"BecauseBerylHainesisstillalive,withherhairdyedred."
Itoldhimmystory,allofit,factbyfact,concealingnothing.Hesaid
nothinguntilIhadfinished.

"Well,son,"hesaidthen,"youdoneamightysmartpieceofdetectin'work
therewhatwithalittleluckinacoupleofplaces,likeweallhavetohave.
Butyoudidn'thavenobusinesstobedoin'itatall,didyou?"
"No.ButMeltontookmeforarideandplayedmeforasucker.I'ma
stubbornsortofguy."
"WhatfordoyoureckonMeltonhiredyou?"
"Hehadto.Itwasanecessarypartofhisplantohavethebodycorrectly
identifiedintheend,perhapsnotforsometime,perhapsnotuntilafterithad
beenburiedandthecaseclosed.Buthehadtohaveitidentifiedintheendin
ordertogethiswife'smoney.Thatorwaitforyearstohavethecourtsdeclare
herlegallydead.Whenitwascorrectlyidentified,hewouldhavetoshowthat
hehadmadeanefforttofindher.Ifhiswifewasakleptomaniac,ashesaid,
hehadagoodexcuseforhiringaprivatedickinsteadofgoingtothepolice.
Buthehadtodosomething.AlsotherewasthemenaceofGoodwin.Hemighthave
plannedtokillGoodwinandframemeforit.Hecertainlydidn'tknowBerylhad
beathimtoit,orhewouldn'thaveletmegotoGoodwin'shouse.
"AfterthatandIwasfoolishenoughtocomeupherebeforeIhadreported
Goodwin'sdeathtotheGlendalepoliceheprobablythoughtIcouldbehandled
withmoney.Themurderitselfwasfairlysimple,andtherewasanangletoit
thatBeryldidn'tknoworthinkabout.Shewasprobablyinlovewithhim.An
underprivilegedwomanlikethat,withadrunkenhusband,wouldbeapttogofor
aguylikeMelton.
"Meltoncouldn'thaveknownthebodywouldbefoundyesterday,becausethat
waspureaccident,buthewouldhavekeptmeonthejobandkepthintingaround
untilitwasfound.HeknewHaineswouldbesuspectedofmurderinghiswifeand
thenotesheleftwaswordedtosoundabitunlikearealsuicidenote.Melton
knewhiswifeandHainesweregettingtighttogetheruphereandplayinggames.
"HeandBeryljustwaitedfortherighttime,whenHaineshadgoneoffto
thenorthshoreonabigdrunk.Berylmusthavetelephonedhimfromsomewhere.
You'llbeabletocheckthat.Hecouldmakeituphereinthreehours'hard
driving.Juliawasprobablystilldrinking.Meltonknockedherout,dressedher
inBeryl'sclothesandputherdowninthelake.Hewasabigmanandcoulddo
italone,withoutmuchtrouble.Berylwouldbeactingaslookoutdowntheonly
roadintotheproperty.ThatgavehimachancetoplanttheankletintheHaines

cabin.ThenherushedbacktotownandBerylputonJulia'sclothesandtook
Julia'scarandluggageandwenttothehotelinSanBernardino.
"ThereshewasunluckyenoughtobeseenandspokentobyGoodwin,whomust
haveknownsomethingwaswrong,byherclothesorherbagsorperhapshearing
herspokentoasMrs.Melton.Sohefollowedherintotownandyouknowthe
rest.ThefactthatMeltonhadherlaythistrailshowstwothings,asIseeit.
One,thatheintendedtowaitsometimebeforehavingthebodyproperly
identified.ItwouldbealmostcertaintobeacceptedasthebodyofBeryl
HainesonBill'ssayso,especiallyasthatputBillinaverybadspot.
"TheotherthingisthatwhenthebodywasidentifiedasJuliaMelton,then
thefalsetraillaidbyBerylwouldmakeitlookasthoughsheandBillhad
committedthemurdertocollectherinsurance.IthinkMeltonmadeabadmistake
byplantingthatankletwherehedid.Heshouldhavedroppeditintothelake,
tiedtoaboltorsomething,andlateron,accidentallyonpurpose,fishedit
out.PuttingitinHaines'cabinandthenaskingmeifHaines'cabinhadbeen
searchedwasalittletoosloppy.Butplannedmurdersarealwayslikethat."
Tinchfleldswitchedhischawtotheothersideofhisfaceandwenttothe
doortospit.Hestoodintheopendoorwithhisbighandsclaspedbehindhim.
"Hecouldn'thavepinnednothingonBeryl,"hesaidoverhisshoulder."Not
withouthertalkin'agreatdeal,son.Didyouthinkofthat?"
"Sure.Oncethepolicewerelookingforherandthecasebrokewideopenin
thepapersImeantherealcasehewouldhavehadtobumpBeryloffandmake
itlooklikeasuicide.Ithinkitmighthaveworked."
"Youhadn'toughttohaveletthattheremurderin'womangetaway,son.
There'sotherthingsyouhadn'toughttohavedone,butthatonewasbad."
"Whosecaseisthis?"Igrowled."YoursortheGlendalepolice's?Beryl
willbecaughtallright.She'skilledtwomenandshe'llfloponthenexttrick
shetriestopull.Theyalwaysdo.Andthere'scollateralevidencetobedugup.
That'spoliceworknotmine.Ithoughtyouwererunningforreelection,
againstacoupleofyoungermen.Ididn'tcomebackupherejustforthe
mountainair."
Heturnedandlookedatmeslyly."Ikindoffiguredyouthoughtoldman
Tinchfleldmightbesoftenoughtokeepyououtofjail,son."Thenhelaughed
andslappedhisleg."KeepTinchfleldConstable,"heboomedatthebigoutdoors.
"You'redarnrighttheywill.They'dbedumpfoolsnottoafterthis.Let's

moseyonovertotheofficeandcallthe'cutordowninBerdoo."Hesighed.
"JusttoodumpsmartthatMeltonwas,"hesaid."Ilikesimplefolks."
"Metoo,"Isaid."That'swhyI'mhere."
TheycaughtBerylHainesontheCaliforniaOregonline,doublingbacksouth
toYrekainarentcar.Thehighwaypatrolstoppedherforaroutineborder
fruitinspection,butshedidn'tknowthat.Shepulledanothergun.Shestill
hadJuliaMelton'sluggageandJuliaMelton'sclothesandJuliaMelton's
checkbook,withnineblankchecksinittracedfromoneofJuliaMelton's
genuinesignatures.ThecheckcashedbyGoodwinprovedtobeanotherforgery.
TinchfieldandthecountyprosecutorwenttobatformewiththeGlendale
police,butIgothellfromthemjustthesame.FromVioletsM'GeeIgotthe
largeandsucculentrazzberry,andfromthelateHowardMeltonIgotwhatwas
leftofthefiftydollarshehadadvancedme.TheykeptTinchfleldconstable,by
alandslide.

PEARLSAREANUISANCE

ItisquitetruethatIwasn'tdoinganythingthatmorningexceptlookingata
blanksheetofpaperinmytypewriterandthinkingaboutwritingaletter.Itis
alsoquitetruethatIdon'thaveagreatdealtodoanymorning.Butthatisno
reasonwhyIshouldhavetogoouthuntingforoldMrs.Penruddock'spearl
necklace.Idon'thappentobeapoliceman.
ItwasEllenMacintoshwhocalledmeup,whichmadeadifference,of
course."Howareyou,darling?"sheasked."Busy?"
"Yesandno,"Isaid."Mostlyno.Iamverywell.Whatisitnow?"
"Idon'tthinkyouloveme,Walter.Andanywayyououghttogetsomework
todo.Youhavetoomuchmoney.SomebodyhasstolenMrs.Penruddock'spearlsand
Iwantyoutofindthem."
"Possiblyyouthinkyouhavethepolicedepartmentontheline,"Isaid
coldly."ThisistheresidenceofWalterGage.Mr.Gagetalking."

"Well,youcantellMr.GagefromMissEllenMacintosh,"shesaid,"thatif
heisnotouthereinhalfanhour,hewillreceiveasmallparcelbyregistered
mailcontainingonediamondengagementring."
"Andalotofgooditdidme,"Isaid."Thatoldcrowwillliveforanother
fiftyyears."
ButshehadalreadyhungupsoIputmyhatonandwentdownanddroveoff
inthePackard.ItwasanicelateAprilmorning,ifyoucareforthatsortof
thing.Mrs.PenruddocklivedonawidequietstreetinCarondeletPark.The
househadprobablylookedexactlythesameforthelastfiftyyears,butthat
didn'tmakemeanybetterpleasedthatEllenMacintoshmightliveinitanother
fiftyyears,unlessoldMrs.Penruddockdiedanddidn'tneedanurseanymore.
Mr.Penruddockhaddiedafewyearsbefore,leavingnowill,athoroughly
tangledupestate,andalistofpensionersaslongasastarboarder'sarm.
Irangthefrontdoorbellandthedoorwasopened,notverysoon,bya
littleoldwomanwithamaid'sapronandastrangledknotofgrayhaironthe
topofherhead.Shelookedatmeasifshehadneverseenmebeforeanddidn't
wanttoseemenow.
"MissEllenMacintosh,please,"Isaid."Mr.WalterGagecalling."
Shesniffed,turnedwithoutawordandwewentbackintothemustyrecesses
ofthehouseandcametoaglassedinporchfullofwickerfurnitureandthe
smellofEgyptiantombs.Shewentaway,withanothersniff.
InamomentthedooropenedagainandEllenMacintoshcamein.Maybeyou
don'tliketallgirlswithhoneycoloredhairandskinlikethefirststrawberry
peachthegrocersneaksoutoftheboxforhimself.Ifyoudon't,I'msorryfor
you.
"Darling,soyoudidcome,"shecried."Thatwasniceofyou,Walter.Now
sitdownandI'lltellyouallaboutit."
Wesatdown.
"Mrs.Penruddock'spearlnecklacehasbeenstolen,Walter."
"Youtoldmethatoverthetelephone.Mytemperatureisstillnormal."
"Ifyouwillexcuseaprofessionalguess,"shesaid,"itisprobably
subnormalpermanently.Thepearlsareastringoffortyninematchedpinkones
whichMr.PenruddockgavetoMrs.Penruddockforhergoldenweddingpresent.She
hardlyeverworethemlately,exceptperhapsonChristmasorwhenshehada
coupleofveryoldfriendsintodinnerandwaswellenoughtositup.Andevery

Thanksgivingshegivesadinnertoallthepensionersandfriendsandold
employeesMr.Penruddockleftonherhands,andsheworethemthen."
"Youaregettingyourverbtensesalittlemixed,"Isaid,"butthegeneral
ideaisclear.Goon."
"Well,Walter,"Ellensaid,withwhatsomepeoplecallanarchlook,"the
pearlshavebeenstolen.Yes,IknowthatisthethirdtimeItoldyouthat,but
there'sastrangemysteryaboutit.Theywerekeptinaleathercaseinanold
safewhichwasopenhalfthetimeandwhichIshouldjudgeastrongmancould
openwithhisfingersevenwhenitwaslocked.Ihadtogothereforapaper
thismorningandIlookedinatthepearlsjusttosayhello"
"IhopeyourideainhangingontoMrs.Penruddockhasnotbeenthatshe
mightleaveyouthatnecklace,"Isaidstiffly."Pearlsareallverywellfor
oldpeopleandfatblondes,butfortallwillowy"
"Ohshutup,darling,"Ellenbrokein."Ishouldcertainlynothavebeen
waitingforthesepearlsbecausetheywerefalse."
Iswallowedhardandstaredather."Well,"Isaid,withaleer,"Ihave
heardthatoldPenruddockpulledsomecrosseyedrabbitsoutofthehat
occasionally,butgivinghisownwifeastringofphonypearlsonhergolden
weddinggetsmymoney."
"Oh,don'tbesuchafool,Walter!Theywererealenoughthen.Thefactis
Mrs.Penruddocksoldthemandhadimitationsmade.Oneofheroldfriends,Mr.
LansingGallemoreoftheGallemoreJewelryCompany,handleditallforhervery
quietly,becauseofcourseshedidn'twantanyonetoknow.Andthatiswhythe
policehavenotbeencalledin.You_will_findthemforher,won'tyou,
Walter?"
"How?Andwhatdidshesellthemfor?"
"BecauseMr.Penruddockdiedsuddenlywithoutmakinganyprovisionforall
thesepeoplehehadbeensupporting.Thenthedepressioncame,andtherewas
hardlyanymoneyatall.Onlyjustenoughtocarryonthehouseholdandpaythe
servants,allofwhomhavebeenwithMrs.Penruddocksolongthatshewould
ratherstarvethanletanyofthemgo."
"That'sdifferent,"Isaid."Itakemyhatofftoher.Buthowthedickens
amIgoingtofindthem,andwhatdoesitmatteranywayiftheywerefalse?"
"Well,thepearlsimitations,Imeancosttwohundreddollarsandwere
speciallymadeinBohemiaandittookseveralmonthsandthewaythingsareover

therenowshemightneverbeabletogetanothersetofreallygoodimitations.
Andsheisterrifiedsomebodywillfindouttheywerefalse,orthatthethief
willblackmailher,whenhefindsouttheywerefalse.Yousee,darling,Iknow
whostolethem."
Isaid,"Huh?"awordIveryseldomuseasIdonotthinkitpartofthe
vocabularyofagentleman.
"Thechauffeurwehadhereafewmonths,Walterahorridbigbrutenamed
HenryEichelberger.Heleftsuddenlythedaybeforeyesterday,fornoreasonat
all.NobodyeverleavesMrs.Penruddock.Herlastchauffeurwasaveryoldman
andhedied.ButHenryEichelbergerleftwithoutawordandI'msurehehad
stolenthepearls.Hetriedtokissmeonce,Walter."
"Oh,hedid,"Isaidinadifferentvoice."Triedtokissyou,eh?Whereis
thisbigslabofmeat,darling?Haveyouanyideaatall?Itseemshardlylikely
hewouldbehangingaroundonthestreetcornerformetopunchhisnosefor
him."
EllenloweredherlongsilkyeyelashesatmeandwhenshedoesthatIgo
limpasascrubwoman'sbackhair.
"Hedidn'trunaway.Hemusthaveknownthepearlswerefalseandthathe
wassafeenoughtoblackmailMrs.Penruddock.Icalleduptheagencyhecame
fromandhehasbeenbackthereandregisteredagainforemployment.Butthey
saiditwasagainsttheirrulestogivehisaddress."
"Whycouldn'tsomebodyelsehavetakenthepearls?Aburglar,for
instance?"
"Thereisnooneelse.Theservantsarebeyondsuspicionandthehouseis
lockedupastightasaniceboxeverynightandtherewerenosignsofanybody
havingbrokenin.BesidesHenryEichelbergerknewwherethepearlswerekept,
becausehesawmeputtingthemawayafterthelasttimesheworethemwhichwas
whenshehadtwoverydearfriendsintodinnerontheoccasionofthe
anniversaryofMr.Penruddock'sdeath."
"Thatmusthavebeenaprettywildparty,"Isaid."Allright,I'llgodown
totheagencyandmakethemgivemehisaddress.Whereisit?"
"ItiscalledtheAdaTwomeyDomesticEmploymentAgency,anditisinthe
twohundredblockonEastSecond,averyunpleasantneighborhood."
"NothalfasunpleasantasmyneighborhoodwillbetoHenryEichelberger,"
Isaid."Sohetriedtokissyou,eh?"

"Thepearls,Walter,"Ellensaidgently,"aretheimportantthing.Ido
hopehehasn'talreadyfoundouttheyarefalseandthrownthemintheocean."
"Ifhehas,I'llmakehimdiveforthem."
"Heissixfeetthreeandverybigandstrong,Walter,"Ellensaidcoyly.
"Butnothandsomelikeyou,ofcourse."
"Justmysize,"Isaid."Itwillbeapleasure.Goodbye,darling."
Shetookholdofmysleeve."Thereisjustonething,Walter.Idon'tmind
alittlefightingbecauseitismanly.Butyoumustn'tcauseadisturbancethat
wouldbringthepolicein,youknow.Andalthoughyouareverybigandstrong
andplayedrighttackleatcollege,youarealittleweakaboutonething.Will
youpromisemenottodrinkanywhiskey?"
"ThisEichelberger,"Isaid,"isallthedrinkIwant."

TheAdaTwomeyDomesticEmploymentAgencyonEastSecondStreetprovedtobeall
thatthenameandlocationimplied.Theodoroftheanteroom,inwhichIwas
compelledtowaitforashorttime,wasnotatallpleasant.Theagencywas
presidedoverbyahardfacedmiddleagedwomanwhosaidthatHenryEichelberger
wasregisteredwiththemforemploymentasachauffeur,andthatshecould
arrangetohavehimcalluponme,orcouldbringhimtheretotheofficeforan
interview.ButwhenIplacedatendollarbillonherdeskandindicatedthatit
wasmerelyanearnestofgoodfaith,withoutprejudicetoanycommissionwhich
mightbecomeduetoheragency,sherelentedandgavemehisaddress,whichwas
outwestonSantaMonicaBoulevard,nearthepartofthecitywhichusedtobe
calledSherman.
Idroveouttherewithoutdelay,forfearthatHenryEichelbergermight
telephoneinandbeinformedthatIwascoming.Theaddressprovedtobeaseedy
hotel,convenientlyclosetotheinterurbancartracksandhavingitsentrance
adjoiningaChineselaundry.Thehotelwasupstairs,thestepsbeingcoveredin
placeswithstripsofdecayedrubbermattingtowhichwerescrewedirregular
fragmentsofunpolishedbrass.ThesmelloftheChineselaundryceasedabout
halfwayupthestairsandwasreplacedbyasmellofkerosene,cigarbutts,

sleptinairandgreasypaperbags.Therewasaregisterattheheadofthe
stairsonawoodenshelf.Thelastentrywasinpencil,threeweekspreviousas
todate,andhadbeenwrittenbysomeonewithaveryunsteadyhand.Ideduced
fromthisthatthemanagementwasnotoverparticular.
Therewasabellbesidethebookandasignreading:MANAGER.Irangthe
bellandwaited.Presentlyadooropeneddownthehallandfeetshuffledtowards
mewithouthaste.Amanappearedwearingfrayedleatherslippersandtrousersof
anamelesscolor,whichhadthetwotopbuttonsunlatchedtopermitmorefreedom
tothesuburbsofhisextensivestomach.Healsoworeredsuspenders,hisshirt
wasdarkenedunderthearms,andelsewhere,andhisfacebadlyneededathorough
launderingandtrimming.
Hesaid,"Fullup,bud,"andsneered.
Isaid:"Iamnotlookingforaroom.IamlookingforoneEichelberger,
who,Iaminformedliveshere,butwho,Iobserve,hasnotregisteredinyour
book.Andthis,asofcourseyouknow,iscontrarytothelaw."
"Awiseguy,"thefatmansneeredagain."Downthehall,bud.Two
eighteen."Hewavedathumbthecolorandalmostthesizeofaburntbaked
potato.
"Havethekindnesstoshowmetheway,"Isaid.
"Geez,thelootenantgovernor,"hesaid,andbegantoshakehisstomach.
Hissmalleyesdisappearedinfoldsofyellowfat."O.K.,bud.Followon."
Wewentintothegloomydepthsofthebackhallandcametoawoodendoor
attheendwithaclosedwoodentransomaboveit.Thefatmansmotethedoor
withafathand.Nothinghappened.
"Out,"hesaid.
"Havethekindnesstounlockthedoor,"Isaid."Iwishtogoinandwait
forEichelberger."
"Inapig'svalise,"thefatmansaidnastily,"Whothehellyouthinkyou
are,bum?"
Thisangeredme.Hewasafairsizedman,aboutsixfeettall,buttoofull
ofthememoriesofbeer.Ilookedupanddownthedarkhall.Theplaceseemed
utterlydeserted.
Ihitthefatmaninthestomach.
Hesatdownonthefloorandbelchedandhisrightkneecapcameintosharp
contactwithhisjaw.Hecoughedandtearswelledupinhiseyes.

"Cripes,bud,"hewhined."Yougottwentyyearsonme.Thatain'tfair."
"Openthedoor,"Isaid."Ihavenotimetoarguewithyou."
"Abuck,"hesaid,wipinghiseyesonhisshirt."Twobucksandnotip
off."
Itooktwodollarsoutofmypocketandhelpedthemantohisfeet.He
foldedthetwodollarsandproducedanordinarypasskeywhichIcouldhave
purchasedforfivecents.
"Brother,yousock,"hesaid."Whereyoulearnit?Mostbigguysare
musclebound."Heunlockedthedoor.
"Ifyouhearanynoiseslateron,"Isaid,"ignorethem.Ifthereisany
damage,itwillbepaidforgenerously."
HenoddedandIwentintotheroom.Helockedthedoorbehindmeandhis
stepsreceded.Therewassilence.
Theroomwassmall,meanandtawdry.Itcontainedabrownchestofdrawers
withasmallmirrorhangingoverit,astraightwoodenchair,awoodenrocking
chair,asinglebedofchippedenamel,withamuchmendedcottoncounterpane.
Thecurtainsatthesinglewindowhadflymarksonthemandthegreenshadewas
withoutaslatatthebottom.Therewasawashbowlinthecornerwithtwo
paperthintowelshangingbesideit.Therewas,ofcourse,nobathroom,and
therewasnocloset.Apieceofdarkfiguredmaterialhangingfromashelfmade
asubstituteforthelatter.BehindthisIfoundagraybusinesssuitofthe
largestsizemade,whichwouldbemysize,ifIworereadymadeclothes,whichI
donot.Therewasapairofblackbroguesonthefloor,sizenumbertwelveat
least.Therewasalsoacheapfibersuitcase,whichofcourseIsearched,asit
wasnotlocked.
Ialsosearchedthebureauandwassurprisedtofindthateverythinginit
wasneatandcleananddecent.Buttherewasnotmuchinit.Particularlythere
werenopearlsinit.Isearchedinallotherlikelyandunlikelyplacesinthe
roombutIfoundnothingofinterest.
Isatonthesideofthebedandlitacigaretteandwaited.Itwasnow
apparenttomethatHenryEichelbergerwaseitheraverygreatfoolorentirely
innocent.Theroomandtheopentrailhehadleftbehindhimdidnotsuggesta
mandealinginoperationslikestealingpearlnecklaces.
Ihadsmokedfourcigarettes,morethanIusuallysmokeinanentireday,
whenapproachingstepssounded.Theywerelightquickstepsbutnotatall

clandestine.Akeywasthrustintothedoorandturnedandthedoorswung
carelesslyopen.Amansteppedthroughitandlookedatme.
Iamsixfeetthreeinchesinheightandweighovertwohundredpounds.
Thismanwastall,butheseemedlighter.Heworeabluesergesuitofthekind
whichiscalledneatforlackofanythingbettertosayaboutit.Hehadthick
wiryblondhair,anecklikeaPrussiancorporalinacartoon,verywide
shouldersandlargehardhands,andhehadafacethathadtakenmuchbattering
initstime.HissmallgreenisheyesglintedatmewithwhatIthentooktobe
evilhumor.Isawatoncethathewasnotamantotriflewith,butIwasnot
afraidofhim.Iwashisequalinsizeandstrength,and,Ihadsmalldoubt,his
superiorinintelligence.
Istoodupoffthebedcalmlyandsaid:"Iamlookingforone
Eichelberger."
"Howyougetinhere,bud?"Itwasacheerfulvoice,ratherheavy,butnot
unpleasanttotheear.
"Theexplanationofthatcanwait,"Isaidstiffly."Iamlookingforone
Eichelberger.Areyouhe?"
"Haw,"themansaid."Agutbuster.Acomedian.Wait'llIloosenmybelt."
HetookacoupleofstepsfartherintotheroomandItookthesamenumber
towardshim.
"MynameisWalterGage,"Isaid."AreyouEichelberger?"
"Gimmeanickel,"hesaid,"andI'lltellyou."
Iignoredthat."IamthefiancofMissEllenMacintosh,"Itoldhim
coldly."Iaminformedthatyoutriedtokissher."
HetookanothersteptowardsmeandIanothertowardshim."Whaddayamean
tried?"hesneered.
Iledsharplywithmyrightanditlandedflushonhischin.Itseemedto
meagoodsolidpunch,butitscarcelymovedhim.Ithenputtwohardleftjabs
intohisneckandlandedasecondhardrightatthesideofhisratherwide
nose.Hesnortedandhitmeinthesolarplexus.
Ibentoverandtookholdoftheroomwithbothhandsandspunit.WhenI
haditnicelyspinningIgaveitafullswingandhitmyselfonthebackofthe
headwiththefloor.ThismademelosemybalancetemporarilyandwhileIwas
thinkingabouthowtoregainitawettowelbegantoslapatmyfaceandI

openedmyeyes.ThefaceofHenryEichelbergerwasclosetomineandborea
certainappearanceofsolicitude.
"Bud,"hisvoicesaid,"yourstomachisasweakasaChinaman'stea."
"Brandy!"Icroaked."Whathappened?"
"Youtrippedonalittletearinthecarpet,bud.Youreallygottohave
liquor?"
"Brandy,"Icroakedagain,andclosedmyeyes.
"Ihopeitdon'tgetmestarted,"hisvoicesaid.
Adooropenedandclosed.Ilaymotionlessandtriedtoavoidbeingsickat
mystomach.Thetimepassedslowly,inalonggrayveil.Thenthedoorofthe
roomopenedandclosedoncemoreandamomentlatersomethinghardwasbeing
pressedagainstmylips.Iopenedmymouthandliquorpoureddownmythroat.I
coughed,butthefieryliquidcoursedthroughmyveinsandstrengthenedmeat
once.Isatup.
"Thankyou,Henry,"Isaid."MayIcallyouHenry?"
"Notaxonit,bud."
Igottomyfeetandstoodbeforehim.Hestaredatmecuriously."Youlook
O.K.,"hesaid."Why'n'tyoutoldmeyouwassick?"
"Damnyou,Eichelberger!"Isaidandhitwithallmystrengthontheside
ofhisjaw.Heshookhisheadandhiseyesseemedannoyed.Ideliveredthree
morepunchestohisfaceandjawwhilehewasstillshakinghishead.
"Soyouwantaplayforkeeps!"heyelledandtookholdofthebedandthrew
itatme.
Idodgedthecornerofthebed,butindoingsoImovedalittletoo
quicklyandlostmybalanceandpushedmyheadaboutfourinchesintothe
baseboardunderthewindow.
Awettowelbegantoslapatmyface.Iopenedmyeyes.
"Listen,kid.Yougottwostrikesandnoballsonyou.Maybeyououghtatry
alighterbat."
"Brandy,"Icroaked.
"You'lltakerye."HepressedaglassagainstmylipsandIdrank
thirstily.ThenIclimbedtomyfeetagain.
Thebed,tomyastonishment,hadnotmoved.IsatdownonitandHenry
Eichelbergersatdownbesidemeandpattedmyshoulder.

"Youandmecouldgetalong,"hesaid."Ineverkissedyourgirl,although
Iain'tsayingIwouldn'tliketo.Isthatallisworryingatyou?"
Hepouredhimselfhalfawaterglassfulofthewhiskeyoutofthepint
bottlewhichhehadgoneouttobuy.Heswallowedtheliquorthoughtfully.
"No,thereisanothermatter,"Isaid.
"Shoot.Butnomorehaymakers.Promise?"
Ipromisedhimratherreluctantly."WhydidyouleavetheemployofMrs.
Penruddock?"Iaskedhim.
Helookedatmefromunderhisshaggyblondeyebrows.Thenhelookedatthe
bottlehewasholdinginhishand."Wouldyoucallmealooker?"heasked.
"Well,Henry"
"Don'tpansyuponme,"hesnarled.
"No,Henry,Ishouldnotcallyouveryhandsome.Butunquestionablyyouare
virile."
Hepouredanotherhalfwaterglassfulofwhiskeyandhandedittome."Your
turn,"hesaid.IdrankitdownwithoutfullyrealizingwhatIwasdoing.WhenI
hadstoppedcoughingHenrytooktheglassoutofmyhandandrefilledit.He
tookhisowndrinkmoodily.Thebottlewasnownearlyempty.
"Supposeyoufellforadamewithallthelooksthissideofheaven.Witha
maplikemine.Aguylikeme,aguyfromthestockyardsthatplayedhimselfa
lotofverytoughleftendatacowcollegeandlefthislooksandeducationon
thescoreboard.Aguythathasfoughteverythingbutwhalesandfreighthogs
enginestoyouandlicked'emall,butnaturallyhadtotakeasocknowand
then.ThenIgetajobwhereIseethislovelyallthetimeandeverydayand
knowit'snodice.Whatwouldyoudo,pal?Me,Ijustquitthejob."
"Henry,I'dliketoshakeyourhand,"Isaid.
Heshookhandswithmelistlessly."SoIaskformytime,"hesaid."What
elsewouldIdo?"Heheldthebottleupandlookedatitagainstthelight."Bo,
youmadeanerrorwhenyouhadmegetthis.WhenIstartdrinkingit'saworld
cruise.Yougotplentydough?"
"Certainly,"Isaid."Ifwhiskeyiswhatyouwant,Henry,whiskeyiswhat
youshallhave.IhaveaveryniceapartmentonFranklinAvenueinHollywoodand
whileIcastnoaspersionsonyourownhumbleandofcoursequitetemporary
abode,Inowsuggestwerepairtomyapartment,whichisagooddeallargerand
givesonemoreroomtoextendone'selbow."Iwavedmyhandairily.

"Say,you'redrunk,"Henrysaid,withadmirationinhissmallgreeneyes.
"Iamnotyetdrunk,Henry,althoughIdoinfactfeeltheeffectofthat
whiskeyandverypleasantly.Youmustnotmindmywayoftalkingwhichisa
personalmatter,likeyourownclippedandconcisemethodofspeech.Butbefore
wedepartthereisoneotherratherinsignificantdetailIwishtodiscusswith
you.IamempoweredtoarrangeforthereturnofMrs.Penruddock'spearls.I
understandthereissomepossibilitythatyoumayhavestolenthem."
"Son,youtakesomeawfulchances,"Henrysaidsoftly.
"Thisisabusinessmatter,Henry,andplaintalkisthebestwaytosettle
it.Thepearlsareonlyfalsepearls,soweshouldveryeasilybeabletocome
toanagreement.Imeanyounoillwill,Henry,andIamobligedtoyoufor
procuringthewhiskey,butbusinessisbusiness.Willyoutakefiftydollarsand
returnthepearlsandnoquestionsasked?"
Henrylaughedshortlyandmirthlessly,butheseemedtohavenoanimosity
inhisvoicewhenhesaid:"SoyouthinkIstolesomemarblesandamsitting
aroundherewaitingforaflockofdickstoswarmme?"
"Nopolicehavebeentold,Henry,andyoumaynothaveknownthepearls
werefalse.Passtheliquor,Henry."
Hepouredmemostofwhatwasleftinthebottle,andIdrankitdownwith
thegreatestgoodhumor.Ithrewtheglassatthemirror,butunfortunately
missed.Theglass,whichwasofheavyandcheapconstruction,fellonthefloor
anddidnotbreak.HenryEichelbergerlaughedheartily.
"Whatareyoulaughingat,Henry?"
"Nothing,"hesaid."Iwasjustthinkingwhatasuckersomeguyisfinding
outheisaboutthemmarbles."
"Youmeanyoudidnotstealthepearls,Henry?"
Helaughedagain,alittlegloomily."Yeah,"hesaid,"meaningno.Ioughta
sockyou,butwhatthehell?Anyguycangetabumidea.No,Ididn'tstealno
pearls,bud.Iftheywasringers,Iwouldn'tbebothered,andiftheywaswhat
theylookedliketheonetimeIsawthemontheoldlady'sneck,Iwouldn't
decidedlybeholedupinnocheapflatinL.A.waitingforacouplecarloadsof
johnstoputthesneezeonme."
Ireachedforhishandagainandshookit.
"ThatisallIrequiredtoknow,"Isaidhappily."NowIamatpeace.We
shallnowgotomyapartmentandconsiderwaysandmeanstorecoverthese

pearls.YouandItogethershouldmakeateamthatcanconqueranyopposition,
Henry."
"Youain'tkiddingme,huh?"
Istoodupandputmyhatonupsidedown."No,Henry.Iammakingyouan
offerofemploymentwhichIunderstandyouneed,andallthewhiskeyyoucan
drink.Letusgo.Canyoudriveacarinyourcondition?"
"Hell,Iain'tdrunk,"Henrysaid,lookingsurprised.
Welefttheroomandwalkeddownthedarkhallway.Thefatmanagervery
suddenlyappearedfromsomenebulousshadeandstoodinfrontofusrubbinghis
stomachandlookingatmewithsmallgreedyexpectanteyes."Everythingokey?"
heinquired,chewingonatimedarkenedtoothpick.
"Givehimabuck,"Henrysaid.
"Whatfor,Henry?"
"Oh,Idunno.Justgivehimabuck."
Iwithdrewadollarbillfrommypocketandgaveittothefatman.
"Thanks,pal,"Henrysaid.HechuckedthefatmanundertheAdam'sapple,
andremovedthedollarbilldeftlyfrombetweenhisfingers."Thatpaysforthe
hooch,"headded."Ihatetohavetobumdough."
Wewentdownthestairsarminarm,leavingthemanagertryingtocoughthe
toothpickupfromhisesophagus.

Atfiveo'clockthatafternoonIawokefromslumberandfoundthatIwaslying
onmybedinmyapartmentintheChateauMoraine,onFranklinAvenuenearIvar
Street,inHollywood.Iturnedmyhead,whichached,andsawthatHenry
Eichelbergerwaslyingbesidemeinhisundershirtandtrousers.Ithen
perceivedthatIalsowasaslightlyattired.Onthetablenearbytherestood
analmostfullbottleofOldPlantationryewhiskey,thefullquartsize,andon
thefloorlayanentirelyemptybottleofthesameexcellentbrand.Therewere
garmentslyinghereandthereonthefloor,andacigarettehadburnedaholein
thebrocadedarmofoneofmyeasychairs.

Ifeltmyselfovercarefully.Mystomachwasstiffandsoreandmyjaw
seemedalittleswollenononeside.OtherwiseIwasnonetheworseforwear.A
sharppaindartedthroughmytemplesasIstoodupoffthebed,butIignoredit
andwalkedsteadilytothebottleonthetableandraisedittomylips.Aftera
steadydraughtofthefieryliquidIsuddenlyfeltmuchbetter.Aheartyand
cheerfulmoodcameovermeandIwasreadyforanyadventure.Iwentbacktothe
bedandshookHenryfirmlybytheshoulder.
"Wakeup,Henry,"Isaid."Thesunsethourisnigh.Therobinsarecalling
andthesquirrelsarescoldingandthemorninggloriesfurlthemselvesin
sleep."
LikeallmenofactionHenryEichelbergercameawakewithhisfistdoubled.
"Whatwasthatcrack?"hesnarled."Oh,yeah.Hi,Walter.Howyoufeel?"
"Ifeelsplendid.Areyourested?"
"Sure."Heswunghisshoelessfeettothefloorandrumpledhisthickblond
hairwithhisfingers."Wewasgoingswelluntilyoupassedout,"hesaid."SoI
hadmeanap.Ineverdrinksolo.YouO.K.?"
"Yes,Henry,Ifeelverywellindeed.Andwehaveworktodo."
"Swell."Hewenttothewhiskeybottleandquaffedfromitfreely.He
rubbedhisstomachwiththeflatofhishand.Hisgreeneyesshonepeacefully.
"I'masickman,"hesaid,"andIgottotakemymedicine."Heputthebottle
downonthetableandsurveyedtheapartment."Geez,"hesaid,"wethrownit
intoussofastIain'thardlylookedatthedump.Yougotanicelittleplace
here,Walter.Geez,awhitetypewriterandawhitetelephone.What'sthematter,
kidyoujustbeenconfirmed?"
"Justafoolishfancy,Henry,"Isaid,wavinganairyhand.Henrywentover
andlookedatthetypewriterandthetelephonesidebysideonmywritingdesk,
andthesilvermounteddeskset,eachpiecechasedwithmyinitials.
"Wellfixed,huh?"Henrysaid,turninghisgreengazeonme.
"Tolerablyso,Henry,"Isaidmodestly;
"Well,whatnextpal?Yougotanyideasordowejustdrinksome?"
"Yes,Henry,Idohaveanidea.WithamanlikeyoutohelpmeIthinkit
canbeputintopractice.Ifeelthatwemust,astheysay,tapthegrapevine.
Whenastringofpearlsisstolen,alltheunderworldknowsitatonce.Pearls
arehardtosell,Henry,inasmuchastheycannotbecutandcanbeidentifiedby
experts,Ihaveread.Theunderworldwillbeseethingwithactivity.Itshould

notbetoodifficultforustofindsomeonewhowouldsendamessagetothe
properquarterthatwearewillingtopayareasonablesumfortheirreturn."
"Youtalkniceforadrunkguy,"Henrysaid,reachingforthebottle."But
ain'tyouforgotthesemarblesarephonies?"
"ForsentimentalreasonsIamquitewillingtopayfortheirreturn,just
thesame."
Henrydranksomewhiskey,appearedtoenjoytheflavorofitanddranksome
more.Hewavedthebottleatmepolitely.
"That'sO.K.asfarasitgoes,"hesaid."Butthisunderworldthat's
doingallthishereseethingyouspokeofain'tgoingtoseetheahellofalot
overastringofglassbeads.OramIscrewy?"
"Iwasthinking,Henry,thattheunderworldprobablyhasasenseofhumor
andthelaughthatwouldgoaroundwouldbequiteemphatic.'
"There'sanideainthat,"Henrysaid."Here'ssomemugfindsoutlady
Penruddockhasastringofoysterfruitworthoodlesofkale,andhedoes
hisseifaneatlittleboxjobandtrotsdowntothefence.Andthefencegives
himthebellylaugh.Iwouldsaysomethinglikethatcouldgetaroundthe
poolroomsandstartalittleidlechatter.Sofar,sonutty.Butthisboxmanis
goingtodumpthembeadsinahurry,becausehehasathreetotenonhimeven
iftheyareonlyworthanickelplussalestax.Breakingandenteringisthe
rap,Walter."
"However,Henry,"Isaid,"thereisanotherelementinthesituation.If
thisthiefisverystupid,itwillnot,ofcourse,havemuchweight.Butifhe
isevenmoderatelyintelligent,itwill.Mrs.Penruddockisaveryproudwoman
andlivesinaveryexclusivesectionofthecity.Ifitshouldbecomeknown
thatsheworeimitationpearls,andaboveall,ifitshouldbeevenhintedin
thepublicpressthattheseweretheverypearlsherownhusbandhadgivenher
forhergoldenweddingpresentwell,Iamsureyouseethepoint,Henry."
"Boxguysain'ttoobright,"hesaidandrubbedhisstonychin.Thenhe
liftedhisrightthumbandbititthoughtfully.Helookedatthewindows,atthe
corneroftheroom,atthefloor.Helookedatmefromthecornersofhiseyes.
"Blackmail,huh?"hesaid."Maybe.Butcrooksdon'tmixtheirracketsmuch.
Still,theguymightpassthewordalong.There'sachance,Walter.Iwouldn't
caretohockmygoldfillingstobuymeapieceofit,butthere'sachance.How
muchyoufiguretoputout?"

"Ahundreddollarsshouldbeample,butIamwillingtogoashighastwo
hundred,whichistheactualcostoftheimitations."
Henryshookhisheadandpatronizedthebottle."Nope.Theguywouldn't
uncoverhisselfforthatkindofmoney.Wouldn'tbeworththechancehetakes.
He'ddumpthemarblesandkeephisnoseclean."
"Wecanatleasttry,Henry."
"Yeah,butwhere?Andwe'regettinglowonliquor.MaybeIbetterputmy
shoesonandrunout,huh?"
Atthatverymoment,asifinanswertomyunspokenprayer,asoftdull
thumpsoundedonthedoorofmyapartment.Iopeneditandpickedupthefinal
editionoftheeveningpaper.Iclosedthedooragainandcarriedthepaperback
acrosstheroom,openingitupasIwent.Itoucheditwithmyrightforefinger
andsmiledconfidentlyatHenryEichelberger.
"Here.IwillwageryouafullquartofOldPlantationthattheanswerwill
beonthecrimepageofthispaper."
"Thereain'tanycrimepage,"Henrychortled."ThisisLosAngeles.I'll
fadeyou."
Iopenedthepapertopagethreewithsometrepidation,for,althoughIhad
alreadyseentheitemIwaslookingforinanearlyeditionofthepaperwhile
waitinginAdaTwomey'sDomesticEmploymentAgency,Iwasnotcertainitwould
appearintactinthelatereditions.Butmyfaithwasrewarded.Ithadnotbeen
removed,butappearedmidwayofcolumnthreeexactlyasbefore.Theparagraph,
whichwasquiteshort,washeaded:LOUGANDESIQUESTIONEDINGEMTHEFTS."Listen
tothis,Henry,"Isaid,andbegantoread.
_ActingonananonymoustippolicelatelastnightpickedupLouisC.(Lou)
Gandesi,proprietorofawellknownSpringStreettavern,andquizzedhim
intensivelyconcerningtherecentwaveofdinnerpartyholdupsinanexclusive
westernsectionofthiscity,holdupsduringwhich,itisalleged,morethan
twohundredthousanddollars'worthofvaluablejewelshavebeentornatgun's
pointfromwomenguestsinfashionablehomes.Gandesiwasreleasedatalate
hourandrefusedtomakeanystatementtoreporters."Ineverkibitzthecops,"
hesaidmodestly.CaptainWilliamNorgaard,oftheGeneralRobberyDetail,
announcedhimselfassatisfiedthatGandesihadnoconnectionwiththe
robberies,andthatthetipwasmerelyanactofpersonalspite._

Ifoldedthepaperandthrewitonthebed.
"Youwin,ho,"Henrysaid,andhandedmethebottle.Itookalongdrink
andreturnedittohim."Nowwhat?BracethisGandesiandtakehimthroughthe
hoops?"
"Hemaybeadangerousman,Henry.Doyouthinkweareequaltoit?"
Henrysnortedcontemptuously."Yah,aSpringStreetpunk.Somefatslob
withaphonyrubyonhismitt.Leadmetohim.We'llturntheslobinsideout
anddrainhisliver.Butwe'rejustaboutfreshoutofliquor.Allwegotis
maybeapint."Heexaminedthebottleagainstthelight.
"Wehavehadenoughforthemoment,Henry."
"Weain'tdrunk,arewe?IonlyhadsevendrinkssinceIgothere,maybe
nine."
"Certainlywearenotdrunk,Henry,butyoutakeverylargedrinks,andwe
haveadifficulteveningbeforeus.Ithinkweshouldnowgetshavedand
dressed,andIfurtherthinkthatweshouldweardinnerclothes.Ihaveanextra
suitwhichwillfityouadmirably,aswearealmostexactlythesamesize.Itis
certainlyaremarkableomenthattwosuchlargemenshouldbeassociatedinthe
sameenterprise.Eveningclothesimpresstheselowcharacters,Henry."
"Swell,"Henrysaid."They'llthinkwe'remugsworkin'forsomebigshot.
ThisGandesiwillbescaredenoughtoswallowhisnecktie."
WedecidedtodoasIhadsuggestedandIlaidoutclothesforHenry,and
whilehewasbathingandshavingItelephonedtoEllenMacintosh.
"Oh,Walter,Iamsogladyoucalledup,"shecried."Haveyoufound
anything?"
"Notyet,darling,"Isaid."Butwehaveanidea.HenryandIarejust
abouttoputitintoexecution."
"Henry,Walter?Henrywho?"
"Why,HenryEichelberger,ofcourse,darling.Haveyouforgottenhimso
soon?HenryandIarewarmfriendsandwe"
Sheinterruptedmecoldly."Areyoudrinking,Walter?"shedemandedina
verydistantvoice.
"Certainlynot,darling.Henryisateetotaler."
Shesniffedsharply.Icouldhearthesounddistinctlyoverthetelephone.
"Butdidn'tHenrytakethepearls?"sheasked,afterquitealongpause.

"Henry,angel?Ofcoursenot.Henryleftbecausehewasinlovewithyou."
"Oh,Walter.Thatape?I'msureyou'redrinkingterribly.Idon'teverwant
tospeaktoyouagain.Goodbye."Andshehungthephoneupverysharplysothat
apainfulsensationmadeitselffeltinmyear.
IsatdowninachairwithabottleofOldPlantationinmyhandwondering
whatIhadsaidthatcouldbeconstruedasoffensiveorindiscreet.AsIwas
unabletothinkofanything,IconsoledmyselfwiththebottleuntilHenrycame
outofthebathroomlookingextremelypersonableinoneofmypleatedshirtsand
awingcollarandblackbowtie.
ItwasdarkwhenwelefttheapartmentandI,atleast,wasfullofhope
andconfidence,althoughalittledepressedbythewayEllenMacintoshhad
spokentomeoverthetelephone.

Mr.Gandesi'sestablishmentwasnotdifficulttofind,inasmuchasthefirst
taxicabdriverHenryyelledatonSpringStreetdirectedustoit.Itwascalled
theBlueLagoonanditsinteriorwasbathedinanunpleasantbluelight.Henry
andIentereditsteadily,sincewehadconsumedapartlysolidmealatMandy's
CaribbeanGrottobeforestartingouttofindMr.Gandesi.Henrylookedalmost
handsomeinmysecondbestdinnersuit,withafringedwhitescarfhangingover
hisshoulder,alightweightblackfelthatonthebackofhishead(whichwas
onlyalittlelargerthanmine),andabottleofwhiskeyineachoftheside
pocketsofthesummerovercoathewaswearing.
ThebaroftheBlueLagoonwascrowded,butHenryandIwentonbacktothe
smalldimdiningroombehindit.Amaninadirtydinnersuitcameuptousand
HenryaskedhimforGandesi,andhepointedoutafatmanwhosataloneata
smalltableinthefarcorneroftheroom.Wewentthatway.
Themansatwithasmallglassofredwineinfrontofhimandslowly
twistedalargegreenstoneonhisfinger.Hedidnotlookup.Therewereno
otherchairsatthetable,soHenryleanedonitwithbothelbows.
"YouGandesi?"hesaid.

Themandidnotlookupeventhen.Hemovedhisthickblackeyebrows
togetherandsaidinanabsentvoice:"Si.Yes."
"Wegottotalktoyouinprivate,"Henrytoldhim.Wherewewon'tbe
disturbed."
Gandesilookedupnowandtherewasextremeboredominhisflatblack
almondshapedeyes."So?"heaskedandshrugged."Eeteesaboutwhat?"
"Aboutsomepearls,"Henrysaid."Fortynineonthestring,matchedand
pink."
"Youselloryoubuy?"Gandesiinquiredandhischinbegantoshakeupand
downasifwithamusement.
"Buy,"Henrysaid.
Themanatthetablecrookedhisfingerquietlyandaverylargewaiter
appearedathisside."Eesdronk,"hesaidlifelessly."Putdeesmenout."
ThewaitertookholdofHenry'sshoulder.Henryreachedupcarelesslyand
tookholdofthewaiter'shandandtwistedit.Thewaiter'sfaceinthatbluish
lightturnedsomecolorIcouldnotdescribe,butwhichwasnotatallhealthy.
Heletoutalowmoan.Henrydroppedthehandandsaidtome:"PutaCnoteon
thetable."
Itookmywalletoutandextractedfromitoneofthetwohundreddollar
billsIhadtakentheprecautiontoobtainfromthecashierattheChateau
Moraine.Gandesistaredatthebillandmadeagesturetothelargewaiter,who
wentawayrubbinghishandandholdingittightagainsthischest.
"Whatfor?"Gandesiasked.
"Fiveminutesofyourtimealone."
"Eesveryfonny.O.K.,Ibite."Gandesitookthebillandfoldeditneatly
andputitinhisvestpocket.Thenheputbothhandsonthetableandpushed
himselfheavilytohisfeet.Hestartedtowaddleawaywithoutlookingatus.
HenryandIfollowedhimamongthecrowdedtablestothefarsideofthe
diningroomandthroughadoorinthewainscotingandthendownanarrowdim
hallway.AttheendofthisGandesiopenedadoorintoalightedroomandstood
holdingitforus,withagravesmileonhisoliveface.Iwentinfirst.
AsHenrypassedinfrontofGandesiintotheroomthelatter,with
surprisingagility,tookasmallshinyblackleatherclubfromhisclothesand
hitHenryontheheadwithitveryhard.Henrysprawledforwardonhishandsand
knees.Gandesishutthedooroftheroomveryquicklyforamanofhisbuildand

leanedagainstitwiththesmallclubinhislefthand.Now,verysuddenly,in
hisrighthandappearedashortbutheavyblackrevolver.
"Eesveryfonny,"hesaidpolitely,andchuckledtohimself.
ExactlywhathappenedthenIdidnotseeclearly.Henrywasatoneinstant
onhishandsandkneeswithhisbacktoGandesi.Inthenext,orpossiblyeven
inthesameinstant,somethingswirledlikeabigfishinwaterandGandesi
grunted.IthensawthatHenry'shardblondheadwasburiedinGandesi'sstomach
andthatHenry'slargehandsheldbothofGandesi'shairywrists.ThenHenry
straightenedhisbodytoitsfullheightandGandesiwashighupintheair
balancedontopofHenry'shead,hismouthstrainedwideopenandhisfacea
darkpurplecolor.ThenHenryshookhimself,asitseemed,quitelightly,and
Gandesilandedonhisbackonthefloorwithaterriblethudandlaygasping.
ThenakeyturnedinthedoorandHenrystoodwithhisbacktoit,holdingboth
theclubandtherevolverinhislefthand,andsolicitouslyfeelingthepockets
whichcontainedoursupplyofwhiskey.Allthishappenedwithsuchrapiditythat
Ileanedagainstthesidewallandfeltalittlesickatmystomach.
"Agutbuster,"Henrydrawled."Acomedian.Wait'llIloosenmybelt."
Gandesirolledoverandgottohisfeetveryslowlyandpainfullyandstood
swayingandpassinghishandupanddownhisface.Hisclotheswerecoveredwith
dust.
"Thishere'sasap,"Henrysaid,showingmethesmallblackclub."Hehit
mewithit,didn'the?"
"Why,Henry,don'tyouknow?"Iinquired.
"Ijustwantedtobesure,"Henrysaid."Youdon'tdothattothe
Eichelbergers."
"O.K.,whatyouboyswant?"Gandesiaskedabruptly,withnotracewhatever
ofhisItalianaccent.
"Itoldyouwhatwewanted,doughface."
"Idon'tthinkIknowyouboys,"Gandesisaidandloweredhisbodywith
careintoawoodenchairbesideashabbyofficedesk.Hemoppedhisfaceand
neckandfelthimselfinvariousplaces.
"Yougotthewrongidea,Gandesi.AladylivinginCarondeletParklosta
fortyninebeadpearlnecklaceacoupleofdaysback.Aboxjob,butapushover.
Ouroutfit'scarryingalittleinsuranceonthosemarbles.AndI'lltakethatC
note."

HewalkedovertoGandesiandGandesiquicklyreachedthefoldedbillfrom
hispocketandhandedittohim.HenrygavemethebillandIputitbackinmy
wallet.
"Idon'tthinkIhearaboutit,"Gandesisaidcarefully.
"Youhitmewithasap,"Henrysaid."Listenkindofhard."
Gandesishookhisheadandthenwinced."Idon'tbacknopetermen,"he
said,"nornoheistguys.Yougotmewrong."
"Listenhard,"Henrysaidinalowvoice."Youmighthearsomething."He
swungthesmallblackclublightlyinfrontofhisbodywithtwofingersofhis
righthand.Theslightlytoosmallhatwasstillonthebackofhishead,
althoughalittlecrumpled.
"Henry,"Isaid,"youseemtobedoingalltheworkthisevening.Doyou
thinkthatisquitefair?"
"O.K.,workhimover,"Henrysaid."Thesefatguysbruisesomething
lovely."
BythistimeGandesihadbecomeamorenaturalcolorandwasgazingatus
steadily."Insuranceguys,huh?"heinquireddubiously.
"Yousaidit,doughface."
"YoutryMelachrino?"Gandesiasked.
"Haw,"Henrybeganraucously,"agutbuster.A"butIinterruptedhim
sharply.
"Onemoment,Henry,"Isaid.ThenturningtoGandesi,"IsthisMelachrinoa
person?"Iaskedhim.
Gandesi'seyesroundedinsurprise."Sureaguy.Youdon'tknowhim,huh?"
Alookofdarksuspicionwasborninhisshoeblackeyes,butvanishedalmostas
soonasitappeared.
"Phonehim,"Henrysaid,pointingtotheinstrumentwhichstoodonthe
shabbyofficedesk.
"Phoneisbad,"Gandesiobjectedthoughtfully.
"Soissappoison,"Henrysaid.
Gandesisighedandturnedhisthickbodyinthechairanddrewthe
telephonetowardshim.Hedialedanumberwithaninkynailandlistened.After
anintervalhesaid:"Joe?...Lou.Coupleinsuranceguystryin'todealona

CarondeletParkjob...Yeah...No,marbles...Youain'theardawhisper,
huh?...O.K.,Joe."
Gandesireplacedthephoneandswungaroundinthechairagain.Hestudied
uswithsleepyeyes."Nosoap.Whatinsuranceoutfityouboysworkfor?"
"Givehimacard,"Henrysaidtome.
Itookmywalletoutoncemoreandwithdrewoneofmycardsfromit.Itwas
anengravedcallingcardandcontainednothingbutmyname.SoIusedmypocket
penciltowrite,ChateauMoraineApartments,FranklinnearIvar,belowthename.
IshowedthecardtoHenryandthengaveittoGandesi.
Gandesireadthecardandquietlybithisfinger.Hisfacebrightened
suddenly."YouboysbetterseeJackLawler,"hesaid.
Henrystaredathimclosely.Gandesi'seyeswerenowbrightandunblinking
andguileless.
"Who'she?"Henryasked.
"RunsthePenguinClub.OutontheStripEightysixFortyfourSunsetor
somenumberlikethat.Hecanfindout,ifanyguycan."
"Thanks,"Henrysaidquietly.Heglancedatme."Youbelievehim?"
"Well,Henry,"Isaid,"Idon'treallythinkhewouldbeabovetellingus
anuntruth."
"Haw!"Gandesibegansuddenly."Agutbuster!A"
"Canit!"Henrysnarled."That'smyline.Straightgoods,isit,Gandesi?
AboutthisJackLawler?"
Gandesinoddedvigorously."Straightgoods,absolute.JackLawlergota
fingerineverythinghighclassthat'stouched.Butheain'teasytosee."
"Don'tworrynoneaboutthat.Thanks,Gandesi."
Henrytossedtheblackclubintothecorneroftheroomandbrokeopenthe
breechoftherevolverhehadbeenholdingallthistimeinhislefthand.He
ejectedtheshellsandthenbentdownandslidthegunalongtheflooruntilit
disappearedunderthedesk.Hetossedthecartridgesidlyinhishandfora
momentandthenletthemspillonthefloor.
Solong,Gandesi,"hesaidcoldly."Andkeepthatschnozzleofyoursclean,
ifyoudon'twanttobelookingforitunderthebed."
HeopenedthedoorthenandwebothwentoutquicklyandlefttheBlue
Lagoonwithoutinterferencefromanyoftheemployees.

Mycarwasparkedashortdistanceawaydowntheblock.WeentereditandHenry
leanedhisarmsonthewheelandstaredmoodilythroughthewindshield.
"Well,whatyouthink,Walter?"heinquiredatlength.
"Ifyouaskmyopinion,Henry,IthinkMr.Gandesitoldusacockandbull
storymerelytogetridofus.FurthermoreIdonotbelievehethoughtwewere
insuranceagents."
"Metoo,andanextrahelping,"Henrysaid."Idon'tfigurethere'sany
suchguyasthisMelachrinoorthisJackLawlerandthisGandesicalledupsome
deadnumberandhadhimselfaphonychinwithit.Ioughtagobackthereand
pullhisarmsandlegsoff.Thehellwiththefatslob."
"Wehadthebestideawecouldthinkof,Henry,andweexecutedittothe
bestofourability.Inowsuggestthatwereturntomyapartmentandtryto
thinkofsomethingelse."
"Andgetdrunk,"Henrysaid,startingthecarandguidingitawayfromthe
curb.
"Wecouldperhapshaveasmallallowanceofliquor,Henry."
"Yah!"Henrysnorted."Astall.Ioughtagobackthereandwreckthe
joint."
Hestoppedattheintersection,althoughnotrafficsignalwasinoperation
atthetime;andraisedabottleofwhiskeytohislips.Hewasintheactof
drinkingwhenacarcameupbehindusandcollidedwithourcar,butnotvery
severely.Henrychokedandloweredhisbottle,spillingsomeoftheliquoron
hisgarments.
"Thistown'sgettingtoocrowded,"hesnarled."Aguycan'ttakehisselfa
drinkwithoutsomesmartmonkeybumpshiselbow."
Whoeveritwasinthecarbehindusblewahornwithsomeinsistence,
inasmuchasourcarhadnotyetmovedforward.Henrywrenchedthedooropenand
gotoutandwentback.Iheardvoicesofconsiderableloudness,thelouderbeing
Henry'svoice.Hecamebackafteramomentandgotintothecaranddroveon.

"Ioughtahavepulledhismushoff,"hesaid,"butIwentsoft,"Hedrove
rapidlytherestofthewaytoHollywoodandtheChateauMoraineandwewentup
tomyapartmentandsatdownwithlargeglassesinourhands.
"Wegotbetterthanaquartandahalfofhooch,"Henrysaid,lookingat
thetwobottleswhichhehadplacedonthetablebesideotherswhichhadlong
sincebeenemptied."Thatoughtabegoodforanidea."
"Ifitisn'tenough,Henry,thereisanabundantfurthersupplywhereit
camefrom,"Idrainedmyglasscheerfully.
"Youseemarightguy,"Henrysaid."Whatmakesyoualwaystalksofunny?"
"Icannotseemtochangemyspeech,Henry.Myfatherandmotherwereboth
severepuristsintheNewEnglandtradition,andthevernacularhasnevercome
naturallytomylips,evenwhileIwasincollege."
Henrymadeanattempttodigestthisremark,butIcouldseethatitlay
somewhatheavilyonhisstomach.
WetalkedforatimeconcerningGandesiandthedoubtfulqualityofhis
advice,andthuspassedperhapshalfanhour.Thenrathersuddenlythewhite
telephoneonmydeskbegantoring.Ihurriedovertoit,hopingthatitwas
EllenMacintoshandthatshehadrecoveredfromherillhumor.Butitprovedto
beamalevoiceandastrangeonetome.Itspokecrisply,withanunpleasant
metallicqualityoftone.
"YouWalterGage?"
"ThisisMisterGagespeaking."
"Well,_Mister_Gage,Iunderstandyou'reinthemarketforsomejewelry."
IheldthephoneverytightlyandturnedmybodyandmadegrimacestoHenry
overthetopoftheinstrument.Buthewasmoodilypouringhimselfanotherlarge
portionofOldPlantation.
"Thatisso,"Isaidintothetelephone,tryingtokeepmyvoicesteady,
althoughmyexcitementwasalmosttoomuchforme."Ifbyjewelryyoumean
pearls."
"Fortynineinarope,brother,Andfivegrandistheprice."
"Whythatisentirelyabsurd,"Igasped."Fivethousanddollarsfor
those"
Thevoicebrokeinonmerudely."Youheardme,brother.Fivegrand.Just
holdupthehandandcountthefingers.Nomore,noless.Thinkitover.I'll
callyoulater."

ThephoneclickeddrylyandIreplacedtheinstrumentshakilyinits
cradle.Iwastrembling.Iwalkedbacktomychairandsatdownandwipedmy
facewithmyhandkerchief.
"Henry,"Isaidinalowtensevoice,"itworked.Buthowstrangely."
Henryputhisemptyglassdownonthefloor.ItwasthefirsttimethatI
hadeverseenhimputanemptyglassdownandleaveitempty.Hestaredatme
closelywithhistightunblinkinggreeneyes.
"Yeah?"hesaidgently."Whatworked,kid?"Helickedhislipsslowlywith
thetipofhistongue.
"WhatweaccomplisheddownatGandesi'splace,Henry.Amanjustcalledme
onthetelephoneandaskedmeifIwasinthemarketforpearls."
"Geez."Henrypursedhislipsandwhistledgently."Thatdamndagohad
somethingafterall."
"Butthepriceisfivethousanddollars,Henry.Thatseemsbeyond
reasonableexplanation."
"Huh?"Henry'seyesseemedtobulgeasiftheywereabouttodepartfrom
theirorbits."Fivegrandforthemringers?Theguy'snuts.TheycosttwoC's,
yousaid.Bugscompletelyiswhattheguyis.Fivegrand?Why,forfivegrandI
couldbuymeenoughphonypearlstocoveranelephant'scaboose."
IcouldseethatHenryseemedpuzzled.Herefilledourglassessilentlyand
westaredateachotheroverthem."Well,whattheheckcanyoudowiththat,
Walter?"heaskedafteralongsilence.
"Henry,"Isaidfirmly,"thereisonlyonethingtodo.Itistruethat
EllenMacintoshspoketomeinconfidence,andasshedidnothaveMrs.
Penruddock'sexpresspermissiontotellmeaboutthepearls,IsupposeIshould
respectthatconfidence.ButEllenisnowangrywithmeanddoesnotwishto
speaktome,forthereasonthatIamdrinkingwhiskeyinconsiderable
quantities,althoughmyspeechandbrainarestillreasonablyclear.Thislast
isaverystrangedevelopmentandIthink,inspiteofeverything,someclose
friendofthefamilyshouldbeconsulted.Preferablyofcourse,aman,someone
oflargebusinessexperience,andinadditiontothatamanwhounderstands
aboutjewels.Thereissuchaman,Henry,andtomorrowmorningIshallcallupon
him."
"Geez,"Henrysaid."Youcouldasaidallthatinninewords,bo.Whois
thisguy?"

"HisnameisMr.LansingGallemore,andheispresidentoftheGallemore
JewelryCompanyonSeventhStreet.HeisaveryoldfriendofMrs.Penruddock
Ellenhasoftenmentionedhimandis,infact,theverymanwhoprocuredfor
hertheimitationpearls."
"Butthisguywilltipthebulls,"Henryobjected.
"Idonotthinkso,Henry.Idonotthinkhewilldoanythingtoembarrass
Mrs.Penruddockinanyway."
Henryshrugged."Phoniesarephonies,"hesaid."Youcan'tmakenothing
elseoutathem.Notevennopresidentofnojewlerystorecan't."
"Nevertheless,theremustbeareasonwhysolargeasumisdemanded,
Henry.Theonlyreasonthatoccurstomeisblackmailand,frankly,thatisa
littletoomuchformetohandlealone,becauseIdonotknowenoughaboutthe
backgroundofthePenruddockfamily."
"Okey,"Henrysaid,sighing."Ifthat'syourhunch,youbetterfollowit,
Walter.AndIbetterbreezeonhomeandflopsoastobeingoodshapeforthe
roughwork,ifany."
"Youwouldnotcaretopassthenighthere,Henry?"
"Thanks,pal,butI'mO.K.backatthehotel.I'lljusttakethisspare
bottleofthetigersweattoputmetosleep.Imighthappentogetacallfrom
theagencyintheA.M.andwouldhavetobrushmyteethandgoafterit.AndI
guessIbetterchangemydudsbacktowhereIcanmixwiththecommonpeople."
Sosayinghewentintothebathroomandinashorttimeemergedwearinghis
ownbluesergesuite.Iurgedhimtotakemycar,buthesaiditwouldnotbe
safeinhisneighborhood.Hedid,however,consenttousethetopcoathehad
beenwearingand,placinginitcarefullytheunopenedquartofwhiskey,he
shookmewarmlybythehand.
"Onemoment,Henry,"Isaidandtookoutmywallet.Iextendedatwenty
dollarbilltohim.
"What'sthatinfavorof?"hegrowled.
"Youaretemporarilyoutofemployment,Henry,andyouhavedoneanoble
pieceofworkthisevening,puzzlingasaretheresults.Youshouldberewarded
andIcanwellaffordthissmalltoken."
"Well,thanks,pal,"Henrysaid."Butit'sjustaloan."Hisvoicewas
gruffwithemotion."ShouldIgiveyouabuzzintheA.M.?

"Byallmeans.Andthereisonethingmorethathasoccurredtome.Would
itnotbeadvisableforyoutochangeyourhotel?Suppose,throughnofaultof
mine,thepolicelearnofthistheft.Wouldtheynotatleastsuspectyou?"
"Hell,they'dbouncemeupanddownforhours,"Henrysaid."Butwhat'llit
getthem?Iain'tnoripepeach."
"Itisforyoutodecide,ofcourse,Henry."
"Yeah.Goodnight,pal,anddon'thavenonightmares."
HeleftmethenandIfeltsuddenlyverydepressedandlonely.Henry's
companyhadbeenverystimulatingtome,inspiteofhisroughwayoftalking.
Hewasverymuchofaman.Ipouredmyselfaratherlargedrinkofwhiskeyfrom
theremainingbottleanddrankitquicklybutgloomily.
TheeffectwassuchthatIhadanovermasteringdesiretospeaktoEllen
Macintoshatallcosts.Iwenttothetelephoneandcalledhernumber.Aftera
longwaitasleepymaidanswered.ButEllen,uponhearingmyname,refusedto
cometothetelephone.ThatdepressedmestillfurtherandIfinishedtherest
ofthewhiskeyalmostwithoutnoticingwhatIwasdoing.Ithenlaydownonthe
bedandfellintofitfulslumber.

ThebusyringingofthetelephoneawokemeandIsawthatthemorningsunlight
wasstreamingintotheroom.Itwasnineo'clockandallthelampswerestill
burning.Iarosefeelingalittlestiffanddissipated,forIwasstillwearing
mydinnersuit.ButIamahealthymanwithverysteadynervesandIdidnot
feelasbadlyasIexpected.Iwenttothetelephoneandansweredit.
Henry'svoicesaid:"Howyoufeel,pal?Igotahangoverliketwelve
Swedes."
"Nottoobadly,Henry."
"Igotacallfromtheagencyaboutajob.Ibettergodownandtakea
ganderatit.ShouldIdroparoundlater?"
"Yes,Henry,byallmeansdothat.Byeleveno'clockIshouldbebackfrom
theerrandaboutwhichIspoketoyoulastnight."
"Anymorecallsfromyouknow?"

"Notyet,Henry."
"Check.Abyssinia."HehungupandItookacoldshowerandshavedand
dressed.Idonnedaquietbrownbusinesssuitandhadsomecoffeesentupfrom
thecoffeeshopdownstairs.Ialsohadthewaiterremovetheemptybottlesfrom
myapartmentandgavehimadollarforhistrouble.Afterdrinkingtwocupsof
blackcoffeeIfeltmyownmanoncemoreanddrovedowntowntotheGallemore
JewelryCompany'slargeandbrilliantstoreonWestSeventhStreet.
Itwasanotherbright,goldenmorninganditseemedthatsomehowthings
shouldadjustthemselvesonsopleasantaday.
Mr.LansingGallemoreprovedtobealittledifficulttosee,sothatIwas
compelledtotellhissecretarythatitwasamatterconcerningMrs.Penruddock
andofaconfidentialnature.UponthismessagebeingcarriedintohimIwasat
onceusheredintoalongpaneledoffice,atthefarendofwhichMr.Gallemore
stoodbehindamassivedesk.Heextendedathinpinkhandtome.
"Mr.Gage?Idon'tbelievewehavemet,havewe?"
"No,Mr.Gallemore,Idonotbelievewehave.Iamthefiancorwasuntil
lastnightofMissEllenMacintosh,who,asyouprobablyknow,isMrs.
Penruddock'snurse.Iamcometoyouuponaverydelicatematteranditis
necessarythatIaskforyourconfidencebeforeIspeak."
Hewasamanofperhapsseventyfiveyearsofage,andverythinandtall
andcorrectandwellpreserved.Hehadcoldblueeyesbutawarmingsmile.He
wasattiredyouthfullyenoughinagrayflannelsuitwitharedcarnationathis
lapel.
"ThatissomethingImakeitarulenevertopromise,Mr.Gage,"hesaid.
"Ithinkitisalmostalwaysaveryunfairrequest.Butifyouassuremethe
matterconcernsMrs.Penruddockandisreallyofadelicateandconfidential
nature,Iwillmakeanexception."
"Itisindeed,Mr.Gallemore,"Isaid,andthereupontoldhimtheentire
story,concealingnothing,noteventhefactthatIhadconsumedfartoomuch
whiskeythedaybefore.
Hestaredatmecuriouslyattheendofmystory.Hisfinelyshapedhand
pickedupanoldfashionedwhitequillpenandheslowlytickledhisrightear
withthefeatherofit.
"Mr.Gage,"hesaid,"can'tyouguesswhytheyaskfivethousanddollars
forthatstringofpearls?"

"Ifyoupermitmetoguess,inamatterofsopersonalanature,Icould
perhapshazardanexplanation,Mr.Gallemore."
Hemovedthewhitefeatheraroundtohisleftearandnodded."Goahead,
son."
"Thepearlsareinfactreal,Mr.Gallemore.Youareaveryoldfriendof
Mrs.Penruddockperhapsevenachildhoodsweetheart.Whenshegaveyouher
pearls,hergoldenweddingpresent,tosellbecauseshewasinsoreneedof
moneyforagenerouspurpose,youdidnotsellthem,Mr.Gallemore.Youonly
pretendedtosellthem.Yougavehertwentythousanddollarsofyourownmoney,
andyoureturnedtherealpearlstoher,pretendingthattheywereanimitation
madeinCzechoslovakia."
"Son,youthinkalotsmarterthanyoutalk,"Mr.Gallemoresaid.Hearose
andwalkedtoawindow,pulledasideafinenetcurtainandlookeddownonthe
bustleofSeventhStreet.Hecamebacktohisdeskandseatedhimselfandsmiled
alittlewistfully.
"Youarealmostembarrassinglycorrect,Mr.Gage,"hesaid,andsighed.
"Mrs.Penruddockisaveryproudwoman,orIshouldsimplyhaveofferedherthe
twentythousanddollarsasanunsecuredloan.Ihappenedtobetheco
administratorofMr.Penruddock'sestateandIknewthatintheconditionofthe
financialmarketatthattimeitwouldbeoutofthequestiontoraiseenough
cash,withoutdamagingthecorpusoftheestatebeyondreason,tocareforall
thoserelativesandpensioners.SoMrs.Penruddocksoldherpearlsasshe
thoughtbutsheinsistedthatnooneshouldknowaboutit.AndIdidwhatyou
haveguessed.Itwasunimportant.Icouldaffordthegesture.Ihavenever
married,Gage,andIamratedawealthyman.Asamatteroffact,atthattime,
thepearlswouldnothavefetchedmorethanhalfofwhatIgaveher,orofwhat
theyshouldbringtoday."
Iloweredmyeyesforfearthiskindlyoldgentlemanmightbetroubledby
mydirectgaze.
"SoIthinkwehadbetterraisethatfivethousand,son,"Mr.Gallemoreat
onceaddedinabriskvoice."Thepriceisprettylow,althoughstolenpearls
areagreatdealmoredifficulttodealinthancutstones.IfIshouldcareto
trustyouthatfaronyourface,doyouthinkyoucouldhandletheassignment?"

"Mr.Gallemore,"Isaidfirmlybutquietly,"Iamatotalstrangertoyou
andIamonlyfleshandblood.ButIpromiseyoubythememoriesofmydeadand
reveredparentsthattherewillbenocowardice."
"Well,thereisagooddealofthefleshandblood,son,"Mr.Gallemore
saidkindly."AndIamnotafraidofyourstealingthemoney,becausepossiblyI
knowalittlemoreaboutMissEllenMacintoshandherboyfriendthanyoumight
suspect.Furthermore,thepearlsareinsured,inmyname,ofcourse,andthe
insurancecompanyshouldreallyhandlethisaffair.Butyouandyourfunny
friendseemtohavegotalongverynicelysofar,andIbelieveinplayingouta
hand.ThisHenrymustbequiteaman."
"Ihavegrownveryattachedtohim,inspiteofhisuncouthways,"Isaid.
Mr.Gallemoreplayedwithhiswhitequillpenalittlelongerandthenhe
broughtoutalargecheckbookandwroteacheck,whichhecarefullyblottedand
passedacrossthedesk.
"Ifyougetthepearls,I'llseethattheinsurancepeoplerefundthisto
me,"hesaid."Iftheylikemybusiness,therewillbenodifficultyaboutthat.
ThebankisdownatthecornerandIwillbewaitingfortheircall.Theywon't
cashthecheckwithouttelephoningme,probably.Becareful,son,anddon'tget
hurt."
HeshookhandswithmeoncemoreandIhesitated."Mr.Gallemore,youare
placingagreatertrustinmethananymaneverhas,"Isaid."Withthe
exception,ofcourse,ofmyownfather."
"Iamactinglikeadamnfool,"hesaidwithapeculiarsmile."Itisso
longsinceIheardanyonetalkthewayJaneAustenwritesthatitismakinga
suckeroutofme."
"Thankyou,sir.Iknowmylanguageisabitstilted.DareIaskyoutodo
measmallfavor,sir?"
"Whatisit,Gage?"
"TotelephoneMissEllenMacintosh,fromwhomIamnowalittleestranged,
andtellherthatIamnotdrinkingtoday,andthatyouhaveentrustedmewitha
verydelicatemission."
Helaughedaloud."I'llbegladto,Walter.AndasIknowshecanbe
trusted,I'llgiveheranideaofwhat'sgoingon."
Ilefthimthenandwentdowntothebankwiththecheck,andtheteller,
afterlookingatmesuspiciously,thenabsentinghimselffromhiscagefora

longtime,finallycountedoutthemoneyinhundreddollarbillswiththe
reluctanceonemighthaveexpected,ifithadbeenhisownmoney.
Iplacedtheflatpacketofbillsinmypocketandsaid:"Nowgivemea
rollofquarters,please."
"Arollofquarters,sir?"Hiseyebrowslifted.
"Exactly.Iusethemfortips.AndnaturallyIshouldprefertocarrythem
homeinthewrappings."
"Oh,Isee.Tendollars,please."
Itookthefathardrollofcoinsanddroppeditintomypocketanddrove
backtoHollywood.
HenrywaswaitingformeinthelobbyoftheChateauMoraine,twirlinghis
hatbetweenhisroughhardhands.Hisfacelookedalittlemoredeeplylined
thanithadthedaybeforeandInoticedthathisbreathsmelledofwhiskey.We
wentuptomyapartmentandheturnedtomeeagerly.
"Anyluck,pal?"
"Henry,"Isaid,"beforeweproceedfurtherintothisdayIwishitclearly
understoodthatIamnotdrinking.Iseethatalreadyyouhavebeenatthe
bottle."
"Justapickup,Walter,"hesaidalittlecontritely."ThatjobIwentout
forwasgonebeforeIgotthere.What'sthegoodword?"
Isatdownandlitacigaretteandstaredathimevenly."Well,Henry,I
don'treallyknowwhetherIshouldtellyouornot.Butitseemsalittlepetty
nottodosoafterallyoudidlastnighttoGandesi."Ihesitatedamoment
longerwhileHenrystaredatmeandpinchedthemusclesofhisleftarm."The
pearlsarereal,Henry.AndIhaveinstructionstoproceedwiththebusinessand
Ihavefivethousanddollarsincashinmypocketatthismoment."
Itoldhimbrieflywhathadhappened.
Hewasmoreamazedthanwordscouldtell."Cripes!"heexclaimed,hismouth
hangingwideopen."YoumeanyougotthefivegrandfromthisGallemorejust
likethat?"
"Preciselythat,Henry."
"Kid,"hesaidearnestly,"Yougotsomethingwiththatdaisypanandthat
flufftalkthatalotofguyswouldgiveimportantdoughtocop.Fivegrandout
ofabusinessguyjustlikethat.Why,I'llbeamonkey'suncle.I'llbea
snake'sdaddy.I'llbeamickeyfinnatawoman'sclublunch."

Atthatexactmoment,asifmyentrancetothebuildinghadbeenobserved,
thetelephonerangagainandIsprangtoanswerit.
ItwasoneofthevoicesIwasawaiting,butnottheoneIwantedtohear
withthegreaterlonging."How'sitlookingtoyouthismorning,Gage?"
"Itislookingbetter,"Isaid."IfIcanhaveanyassuranceofhonorable
treatment,Iampreparedtogothroughwithit."
"Youmeanyougotthedough?"
"Inmypocketatthisexactmoment."
Thevoiceseemedtoexhaleaslowbreath."You'llgetyourmarblesO.K.if
wegettheprice,Gage.We'reinthisbusinessforalongtimeandwedon't
welsh.Ifwedid,itwouldsoongetaroundandnobodywouldplaywithusany
more."
"Yes,Icanreadilyunderstandthat,"Isaid."Proceedwithyour
instructions,"Iaddedcoldly.
"Listenclose,Gage.TonightateightsharpyoubeinPacificPalisades.
Knowwherethatis?"
"Certainly.Itisasmallresidentialsectionwestofthepolofieldson
SunsetBoulevard."
"Right.Sunsetgoesslapthroughit.There'sonedrugstorethereopentill
nine.Betherewaitingacallateightsharptonight.Alone.AndImeanalone,
Gage.Nocopsandnostrongarmguys.It'sroughcountrydownthereandwegota
waytogetyoutowherewewantyouandknowifyou'realone.Getallthis?"
"Iamnotentirelyanidiot,"Iretorted.
"Nodummypackages,Gage.Thedoughwillbechecked.Noguns.You'llbe
searchedandthere'senoughofustocoveryoufromallangles.Weknowyour
car.Nofunnybusiness,nosmartwork,noslipupandnobodyhurt.That'sthe
waywedobusiness.How'sthedoughfixed?"
"Onehundreddollarbills,"Isaid."Andonlyafewofthemarenew."
"Attaboy.Eighto'clockthen.Besmart,Gage."
ThephoneclickedinmyearandIhungup.Itrangagainalmostinstantly.
Thistimeitwastheonevoice.
"Oh,Walter,"Ellencried,"Iwassomeantoyou!Pleaseforgiveme,
Walter.Mr.GallemorehastoldmeeverythingandI'msofrightened."
"Thereisnothingofwhichtobefrightened,"Itoldherwarmly."DoesMrs.
Penruddockknow,darling?"

"No,darling.Mr.Gallemoretoldmenottotellher.Iamphoningfroma
storedownonSixthStreet.Oh,Walter,Ireallyamfrightened.WillHenrygo
withyou?"
"Iamafraidnot,darling.Thearrangementsareallmadeandtheywillnot
permitit.Imustgoalone."
"Oh,Walter!I'mterrified.Ican'tbearthesuspense."
"Thereisnothingtofear,"Iassuredher."Itisasimplebusiness
transaction.AndIamnotexactlyamidget."
"But,Walteroh,I_will_trytobebrave,Walter.Willyoupromiseme
justoneteensyweensylittlething?"
"Notadrop,darling,"Isaidfirmly."Notasinglesolitarydrop."
"Oh,Walter!"
Therewasalittlemoreofthatsortofthing,verypleasanttomeinthe
circumstances,althoughpossiblynotofgreatinteresttoothers.Wefinally
partedwithmypromisetotelephoneassoonasthemeetingbetweenthecrooks
andmyselfhadbeenconsummated.
IturnedfromthetelephonetofindHenrydrinkingdeeplyfromabottlehe
hadtakenfromhishippocket.
"Henry!"Icriedsharply.
Helookedatmeoverthebottlewithashaggydeterminedlook.'Listen,
pal,"hesaidinalowhardvoice."Igotenoughofyourendofthetalkto
figurethesetup.Someplaceoutinthetallweedsandyougoaloneandthey
feedyoutheoldsappoisonandtakeyourdoughandleaveyoulyingwiththe
marblesstillintheirkitty.Nothingdoing,pal.Isaidnothingdoing!"He
almostshoutedthelastwords.
"Henry,itismydutyandImustdoit,"Isaidquietly.
"Haw!"Henrysnorted."Isayno.You'reanut,butyou'reasweetguyon
theside.Isayno.HenryEichelbergeroftheWisconsinEichelbergersinfact,
ImightjustasleavesayoftheMilwaukeeEichelbergerssaysno.Andhesays
itwithbothhandsworking."Hedrankagainfromhisbottle.
"Youcertainlywillnothelpmattersbybecomingintoxicated,"Itoldhim
ratherbitterly.
Heloweredthebottleandlookedatmewithamazementwrittenalloverhis
ruggedfeatures."Drunk,Walter?"heboomed."DidIhearyousaydrunk?An
Eichelbergerdrunk?Listen,son.Weain'tgotalotoftimenow.Itwouldtake

maybethreemonths.Somedaywhenyougotthreemonthsandmaybefivethousand
gallonsofwhiskeyandafunnel,Iwouldbegladtotakemyowntimeandshow
youwhatanEichelbergerlookslikewhendrunk.Youwouldn'tbelieveit.Son,
therewouldn'tbenothingleftofthistownbutafewsprunggirdersandalot
ofbustedbricks,inthemiddleofwhichGeez,I'llgettalkingEnglishmyself
ifIhangaroundyoumuchlongerinthemiddleofwhich,peaceful,withno
humanlifenearerthanmaybefiftymiles,HenryEichelbergerwillbeonhisback
smilingatthesun.Drunk,Walter.Notstinkingdrunk,notevencountryclub
drunk.ButyoucouldusetheworddrunkandIwouldn'ttakenooffense."
Hesatdownanddrankagain.Istaredmoodilyatthefloor.Therewas
nothingformetosay.
"Butthat,"Henrysaid,"issomeothertime.RightnowIamjusttakingmy
medicine.Iain'tmyselfwithoutaslighttouchofdeliriumtremens,astheguy
says.Iwasbroughtuponit.AndI'mgoingwithyou,Walter.Whereisthis
placeat?"
"It'sdownnearthebeach,Henry,andyouarenotgoingwithme.Ifyou
mustgetdrunkgetdrunk,butyouarenotgoingwithme."
"Yougotabigcar,Walter.I'llhideinbackonthefloorunderarug.
It'sacinch."
"No,Henry."
"Walter,youareasweetguy,"Henrysaid,"andIamgoingwithyouinto
thisframe.Haveasmellfromthebarrel,Walter.Youlooktomekindoffrail."
WearguedforanhourandmyheadachedandIbegantofeelverynervous
andtired.ItwasthenthatImadewhatmighthavebeenafatalmistake.I
succumbedtoHenry'sblandishmentsandtookasmallportionofwhiskey,purely
formedicinalpurposes.ThismademefeelsomuchmorerelaxedthatItook
anotherandlargerportion.Ihadhadnofoodexceptcoffeethatmorningand
onlyaverylightdinnertheeveningbefore.AttheendofanotherhourHenry
hadbeenoutfortwomorebottlesofwhiskeyandIwasasbrightasabird.All
difficultieshadnowdisappearedandIhadagreedheartilythatHenryshouldlie
inthebackofmycarhiddenbyarugandaccompanymetotherendezvous.
Wehadpassedthetimeverypleasantlyuntiltwoo'clock,atwhichhourI
begantofeelsleepyandlaydownonthebed,andfellintoadeepslumber.

WhenIawokeagainitwasalmostdark.Irosefromthebedwithpanicinmy
heart,andalsoasharpshootofpainthroughmytemples.Itwasonlysix
thirty,however.Iwasaloneintheapartmentandlengtheningshadowswere
stealingacrossthefloor.Thedisplayofemptywhiskeybottlesonthetablewas
verydisgusting.HenryEichelbergerwasnowheretobeseen.Withaninstinctive
pang,ofwhichIwasalmostimmediatelyashamed,Ihurriedtomyjackethanging
onthebackofachairandplungedmyhandintotheinnerbreastpocket.The
packetofbillswasthereintact.Afterabriefhesitation,andwithafeeling
ofsecretguilt,Idrewthemoutandslowlycountedthemover.Notabillwas
missing.Ireplacedthemoneyandtriedtosmileatmyselfforthislackof
trust,andthenswitchedonalightandwentintothebathroomtotakealternate
hotandcoldshowersuntilmybrainwasoncemorecomparativelyclear.
Ihaddonethisandwasdressinginfreshlinenwhenakeyturnedinthe
lockandHenryEichelbergerenteredwithtwowrappedbottlesunderhisarm.He
lookedatmewithwhatIthoughtwasgenuineaffection.
"Aguythatcansleepitofflikeyouisarealchamp,Walter,"hesaid
admiringly."Isnuckyourkeyssoasnottowakeyou.Ihadtogetsomeeatsand
somemorehooch.Idonealittlesolodrinking,whichasItoldyouisagainst
myprinciples,butthisisabigday.However,wetakeiteasyfromnowonasto
thehooch.Wecan'taffordnojitterstillit'sallover."
Hehadunwrappedabottlewhilehewasspeakingandpouredmeasmall
drink.Idrankitgratefullyandimmediatelyfeltawarmglowinmyveins.
"Ibetyoulookedinyourpokeforthatdeckofmazuma,"Henrysaid,
grinningatme.
Ifeltmyselfreddening,butIsaidnothing."Okay,pal,youdoneright.
WhattheheckdoyouknowaboutHenryEichelbergeranyways?Idonesomething
else."Hereachedbehindhimanddrewashortautomaticfromhishippocket."If
theseboyswantaplayrough,"hesaid,"Igotmefivebucksworthofironthat
don'tmindplayin'roughalittleitself.AndtheEichelbergersain'tmisseda
wholelotoftheguystheyshotat."
"Idon'tlikethat,Henry,"Isaidseverely."Thatiscontrarytothe
agreement."

"Nutstotheagreement,"Henrysaid."Theboysgettheirdoughandnocops.
I'mouttoseethattheyhandoverthemmarblesanddon'tpullanyfast
footwork."
Isawtherewasnousearguingwithhim,soIcompletedmydressingand
preparedtoleavetheapartment.WeeachtookonemoredrinkandthenHenryput
afullbottleinhispocketandweleft.
Onthewaydownthehalltotheelevatorheexplainedinalowvoice:"I
gotahackoutfronttotailyou,justincasetheseboysgotthesameidea.You
mightcircleafewquietblockssoasIcanfindout.Moreliketheydon'tpick
youuptilldownclosetothebeach."
"Allthismustbecostingyouagreatdealofmoney,Henry,"Itoldhim,
andwhilewewerewaitingfortheelevatortocomeupItookanothertwenty
dollarbillfrommywalletandofferedittohim.Hetookthemoneyreluctantly,
butfinallyfoldeditandplaceditinhispocket.
IdidasHenryhadsuggested,drivingupanddownanumberofthehilly
streetsnorthofHollywoodBoulevard,andpresentlyIheardtheunmistakable
hootofataxicabhornbehindme.Ipulledovertothesideoftheroad.Henry
gotoutofthecabandpaidoffthedriverandgotintomycarbesideme.
"Allclear,"hesaid."Notail.I'lljustkeepkindofslumpeddownandyou
betterstopsomewhereforsomegroceriesonaccountofifwehavetogetrough
withthesemugs,afullheadofsteamwillhelp."
SoIdrovewestwardanddroppeddowntoSunsetBoulevardandpresently
stoppedatacrowdeddriveinrestaurantwherewesatatthecounterandatea
lightmealofomeletteandblackcoffee.Wethenproceededonourway.Whenwe
reachedBeverlyHills,Henryagainmademewindinandoutthroughanumberof
residentialstreetswhereheobservedverycarefullythroughtherearwindowof
thecar.
FullysatisfiedatlastwedrovebacktoSunset,andwithoutincident
onwardsthroughBelAirandthefringesofWestwood,almostasfarasthe
RivieraPolofield.Atthispoint,downinthehollow,thereisacanyoncalled
MandevilleCanyon,averyquietplace.Henryhadmedriveupthisforashort
distance.Wethenstoppedandhadalittlewhiskeyfromhisbottleandhe
climbedintothebackofthecarandcurledhisbigbodyuponthefloor,with
therugoverhimandhisautomaticpistolandhisbottledownonthefloor
convenientlytohishand.ThatdoneIoncemoreresumedmyjourney.

PacificPalisadesisadistrictwhoseinhabitantsseemtoretirerather
early.WhenIreachedwhatmightbecalledthebusinesscenternothingwasopen
butthedrugstorebesidethebank.Iparkedthecar,withHenryremainingsilent
undertherugintheback,exceptforaslightgurglingnoiseInoticedasI
stoodonthedarksidewalk.ThenIwentintothedrugstoreandsawbyitsclock
thatitwasnowfifteenminutestoeight.Iboughtapackageofcigarettesand
litoneandtookupmypositionneartheopentelephonebooth.
Thedruggist,aheavysetredfacedmanofuncertainage,hadasmallradio
upveryloudandwaslisteningtosomefoolishserial.Iaskedhimtoturnit
down,asIwasexpectinganimportanttelephonecall.Thishedid,butnotwith
anygoodgrace,andimmediatelyretiredtothebackpartofhisstorewhenceI
sawhimlookingoutatmemalignantlythroughasmallglasswindow.
Atpreciselyoneminutetoeightbythedrugstoreclockthephonerang
sharplyinthebooth.Ihastenedintoitandpulledthedoortightshut.I
liftedthereceiver,tremblingalittleinspiteofmyself.
Itwasthesamecoolmetallicvoice."Gage?"
"ThisisMr.Gage."
"YoudonejustwhatItoldyou?"
"Yes,"Isaid."IhavethemoneyinmypocketandIamentirelyalone."I
didnotlikethefeelingoflyingsobrazenly,eventoathief,butIsteeled
myselftoit.
"Listen,then.Gobackaboutthreehundredfeetthewayyoucome.Beside
thefirehousethere'saservicestation,closedup,paintedgreenandredand
white.Besidethat,goingsouth,isadirtroad.Followitthreequartersofa
mileandyoucometoawhitefenceoffourbyfourbuiltalmostacrosstheroad.
Youcanjustsqueezeyourcarbyattheleftside.Dimyourlightsandget
throughthereandkeepgoingdownthelittlehillintoahollowwithsageall
around.Parkthere,cutyourlights,andwait.Getit?"
"Perfectly,"Isaidcoldly,"anditshallbedoneexactlythatway."
"Andlisten,pal.Thereain'tahouseinhalfamile,andthereain'tany
folksaroundatall.Yougottenminutestogetthere.You'rewatchedrightthis
minute.Yougettherefastandyougettherealoneoryougotatripfor
biscuits.Anddon'tlightnomatchesorpillsnorusenoflashlights.Onyour
way."

ThephonewentdeadandIleftthebooth.Iwasscarcelyoutsidethe
drugstorebeforethedruggistrushedathisradioandturnedituptoabooming
blare.IgotintomycarandturneditanddrovebackalongSunsetBoulevard,as
directed.Henrywasasstillasthegraveonthefloorbehindme.
IwasnowverynervousandHenryhadalltheliquorwhichwehadbrought
withus.Ireachedthefirehouseinnotimeatallandthroughitsfrontwindow
Icouldseefourfiremenplayingcards.Iturnedtotherightdownthedirtroad
pasttheredandgreenandwhiteservicestationandalmostatoncethenight
wassostill,inspiteofthequietsoundofmycar,thatIcouldhearthe
cricketsandtreefrogschirpingandtrillinginalldirections,andfromsome
nearbywateryspotcamethehoarsecroakofasolitarybullfrog.
Theroaddippedandroseagainandfarofftherewasayellowwindow.Then
aheadofme,ghostlyintheblacknessofthemoonlessnight,appearedthedim
whitebarrieracrosstheroad.Inotedthegapatthesideandthendimmedmy
headlampsandsteeredcarefullythroughitandsoondownaroughshorthill
intoanovalshapedhollowspacesurroundedbylowbrushandplentifully
litteredwithemptybottlesandcansandpiecesofpaper.Itwasentirely
deserted,however,atthisdarkhour.Istoppedmycarandshutoffthe
ignition,andthelights,andsattheremotionless,handsonthewheel.
BehindmeIheardnomurmurofsoundfromHenry.Iwaitedpossiblyfive
minutes,althoughitseemedmuchlonger,butnothinghappened.Itwasvery
still,verylonely,andIdidnotfeelhappy.
FinallytherewasafaintsoundofmovementbehindmeandIlookedbackto
seethepaleblurofHenry'sfacepeeringatmefromundertherug.
Hisvoicewhisperedhuskily."Anythingstirring,Walter?"
Ishookmyheadathimvigorouslyandheoncemorepulledtherugoverhis
face.Iheardafaintsoundofgurgling.
FullyfifteenminutespassedbeforeIdaredtomoveagain.Bythistimethe
tensityofwaitinghadmademestiff.Ithereforeboldlyunlatchedthedoorof
thecarandsteppedoutupontheroughground.Nothinghappened.Iwalkedslowly
backandforthwithmyhandsinmypockets.Moreandmoretimedraggedby.More
thanhalfanhourhadnowelapsedandIbecameimpatient.Iwenttotherear
windowofthecarandspokesoftlyintotheinterior.
"Henry,Ifearwehavebeenvictimizedinaverycheapway.Ifearvery
muchthatthisisnothingbutalowpracticaljokeonthepartofMr.Gandesiin

retaliationforthewayyouhandledhimlastnight.Thereisnoonehereand
onlyonepossiblewayofarriving.Itlookstomelikeaveryunlikelyplacefor
thesortofmeetingwehavebeenexpecting."
"Thesonofabitch!"Henrywhisperedback,andthegurglingsoundwas
repeatedinthedarknessofthecar.Thentherewasmovementandheappeared
freeoftherug.Thedooropenedagainstmybody.Henry'sheademerged.He
lookedinalldirectionshiseyescouldcommand."Sitdownontherunning
board,"hewhispered."I'mgettingout,Iftheygotabeadonusfromthem
bushes,they'llonlyseeonehead."
IdidwhatHenrysuggestedandturnedmycollaruphighandpulledmyhat
downovermyeyes.AsnoiselesslyasashadowHenrysteppedoutofthecarand
shutthedoorwithoutsoundandstoodbeforemerangingthelimitedhorizonwith
hiseyes.Icouldseethedimreflectionoflightontheguninhishand.We
remainedthusfortenmoreminutes.
Henrythengotangryandthrewdiscretiontothewinds."Suckered!"he
snarled."Youknowwhathappened,Walter?"
"No,Henry.Idonot."
"Itwasjustatryout,that'swhatitwas.Somewherealongthelinethese
dirtysoandso'scheckedonyoutoseedidyouplayball,andthenagainthey
checkedonyouatthatdrugstorebackthere.Ibetyouapairofsolidplatinum
bicyclewheelsthatwasalongdistancecallyoucaughtbackthere."
"Yes,Henry,nowthatyoumentionit,Iamsureitwas,"Isaidsadly.
"Thereyouare,kid.Thebumsain'tevenlefttown.Theyaresittingback
therebesidetheirplushlinedspittoonsgivingyouthebigrazzoo.Andtomorrow
thisguycallsyouagainonthephoneandsaysO.K.sofar,buttheyhadtobe
carefulandtheywilltryagaintonightmaybeoutinSanFernandoValleyandthe
pricewillbeuppedtotengrand,onaccountoftheirextratrouble.Ioughtago
backthereandtwistthatGandesisohewouldbelookin'uphisleftpantsleg."
"Well,Henry,"Isaid,"afterall,Ididnotdoexactlywhattheytoldme
to,becauseyouinsistedoncomingwithme.Andperhapstheyaremoreclever
thanyouthink.SoIthinkthebestthingnowistogobacktotownandhope
therewillbeachancetomorrowtotryagain.Andyoumustpromisemefaithfully
nottointerfere."
"Nuts!"Henrysaidangrily."Withoutmealongtheywouldtakeyoutheway
thecattookthecanary.Youareasweetguy,Walter,butyoudon'tknowasmany

answersasBabyLeroy.Theseguysarethievesandtheyhaveastringofmarbles
thatmightprobablybringthemtwentygrandwithcarefulhandling.Theyareout
foraquicktouch,buttheywillsqueezealltheycanjustthesame.Ioughtago
backtothatfatwopGandesirightnow.Icoulddothingstothatslobthat
ain'tbeeninventedyet."
"Now,Henry,don'tgetviolent,"Isaid.
"Haw,"Henrysnarled."Themguysgivemeanacheinthebackofmylap."He
raisedhisbottletohislipswithhislefthandanddrankthirstily.Hisvoice
camedownafewtonesandsoundedmorepeaceful."Betterdipthebill,Walter.
Theparty'saflop."
"Perhapsyouareright,Henry,"Isighed."Iwilladmitthatmystomachhas
beentremblinglikeanautumnleafforallofhalfanhour."
SoIstoodupboldlybesidehimandpouredaliberalportionofthefiery
liquiddownmythroat.Atoncemycouragerevived.Ihandedthebottlebackto
Henryandheplaceditcarefullydownontherunningboard.Hestoodbesideme
dancingtheshortautomaticpistolupanddownonthebroadpalmofhishand.
"Idon'tneednotoolstohandlethatbunch.Thehellwithit."Andwitha
sweepofhisarmhehurledthepistoloffamongthebushes,whereitfelltothe
groundwithamuffledthud.Hewalkedawayfromthecarandstoodwithhisarms
akimbo,lookingupatthesky.
Imovedoverbesidehimandwatchedhisavertedface,insofarasIwasable
toseeitinthatdimlight.Astrangemelancholycameoverme.Inthebrief
timeIhadknownHenryIhadgrownveryfondofhim.
"Well,Henry,"Isaidatlast,"whatisthenextmove?"
"Beatitonhome,Iguess,"hesaidslowlyandmournfully."Andgetgood
anddrunk."Hedoubledhishandsintofistsandshookthemslowly.Thenhe
turnedtofaceme."Yeah,"hesaid."Nothingelsetodo.Beatitonhome,kid,
isallthatislefttous."
"Notquiteyet,Henry,"Isaidsoftly.
Itookmyrighthandoutofmypocket.Ihavelargehands.Inmyrighthand
nestledtherollofwrappedquarterswhichIhadobtainedatthebankthat
morning.Myhandmadealargefistaroundthem.

"Goodnight,Henry,"Isaidquietly,andswungmyfistwithalltheweight
ofmyarmandbody."Youhadtwostrikesonme,Henry,"Isaid."Thebigoneis
stillleft."
ButHenrywasnotlisteningtome.Myfistwiththewrappedweightofmetal
insideithadcaughthimfairlyandsquarelyonthepointofhisjaw.Hislegs
becamebonelessandhepitchedstraightforward,brushingmysleeveashefell.
Isteppedquicklyoutofhisway.
HenryEichelbergerlaymotionlessontheground,aslimpasarubberglove.
Ilookeddownathimalittlesadly,waitingforhimtostir,buthedid
notmoveamuscle.Helayinert,completelyunconscious.Idroppedtherollof
quartersbackintomypocket,bentoverhim,searchedhimthoroughly,movinghim
aroundlikeasackofmeal,butitwasalongtimebeforeIfoundthepearls.
Theyweretwinedaroundhisankleinsidehisleftsock.
"Well,Henry,"Isaid,speakingtohimforthelasttime,althoughhecould
nothearme,"youareagentleman,evenifyouareathief.Youcouldhavetaken
themoneyadozentimesthisafternoonandgivenmenothing.Youcouldhave
takenitalittlewhileagowhenyouhadtheguninyourhand,buteventhat
repelledyou.Youthrewthegunawayandweweremantoman,farfromhelp,far
frominterference.Andeventhenyouhesitated,Henry.Infact,Henry,Ithink
forasuccessfulthiefyouhesitatedjustalittletoolong.Butasamanof
sportingfeelingsIcanonlythinkthemorehighlyofyou.Goodbye,Henry,and
goodluck."
Itookmywalletoutandwithdrewaonehundreddollarbillandplacedit
carefullyinthepocketwhereIhadseenHenryputhismoney.ThenIwentback
tothecarandtookadrinkoutofthewhiskeybottleandcorkeditfirmlyand
laiditbesidehim,convenienttohisrighthand.
Ifeltsurethatwhenheawakenedhewouldneedit.

Itwaspastteno'clockwhenIreturnedhometomyapartment,butIatoncewent
tothetelephoneandcalledEllenMacintosh."Darling!"Icried."Ihavethe
pearls."

Icaughtthesoundofherindrawnbreathoverthewire."Ohdarling,"she
saidtenselyandexcitedly,"andyouarenothurt?Theydidnothurtyou,
darling?Theyjusttookthemoneyandletyougo?"
"Therewereno'they,'darling,"Isaidproudly."IstillhaveMr.
Gallemore'smoneyintact.TherewasonlyHenry."
"Henry!"shecriedinaverystrangevoice."ButIthoughtComeoverhere
atonce,WalterGage,andtellme"
"Ihavewhiskeyonmybreath,Ellen."
"Darling!I'msureyouneededit.Comeatonce."
SooncemoreIwentdowntothestreetandhurriedtoCarondeletParkand
innotimeatallwasatthePenruddockresidence.Ellencameoutontheporch
tomeetmeandwetalkedtherequietlyinthedark,holdinghands,forthe
householdhadgonetobed.AssimpleasIcouldItoldhermystory.
"Butdarling,"shesaidatlast,"howdidyouknowitwasHenry?Ithought
Henrywasyourfriend.Andthisothervoiceonthetelephone"
"Henry_was_myfriend,"Isaidalittlesadly,"andthatiswhatdestroyed
him.Astothevoiceonthetelephone,thatwasasmallmatterandeasily
arranged.Henrywasawayfrommeanumberoftimestoarrangeit.Therewasjust
onesmallpointthatgavemethought.AfterIgaveGandesimyprivatecardwith
thenameofmyapartmenthousescribbleduponit,itwasnecessaryforHenryto
communicatetohisconfederatethatwehadseenGandesiandgivenhimmyname
andaddress.ForofcoursewhenIhadthisfoolish,orperhapsnotsovery
foolishideaofvisitingsomewellknownunderworldcharacterinordertosenda
messagethatwewouldbuybackthepearls,thiswasHenry'sopportunitytomake
methinkthetelephonemessagecameasaresultofourtalkingtoGandesi,and
tellinghimourdifficulty.Butsincethefirstcallcametomeatmyapartment
beforeHenryhadhadachancetoinformhisconfederateofourmeetingwith
Gandesi,itwasobviousthatatrickhadbeenemployed.
"ThenIrecalledthatacarhadbumpedintousfrombehindandHenryhad
gonebacktoabusethedriver.Andofcoursethebumpingwasdeliberate,and
Henryhadmadetheopportunityforitonpurpose,andhisconfederatewasinthe
car.SoHenry,whilepretendingtoshoutathim,wasabletoconveythe
necessaryinformation."

"But,Walter,"Ellensaid,havinglistenedtothisexplanationalittle
impatiently,"thatisaverysmallmatter.WhatIreallywanttoknowishowyou
decidedthatHenryhadthepearlsatall."
"Butyoutoldmehehadthem,"Isaid."Youwerequitesureofit.Henryis
averydurablecharacter.Itwouldbejustlikehimtohidethepearls
somewhere,havingnofearofwhatthepolicemightdotohim,andgetanother
positionandthenafterperhapsquitealongtime,retrievethepearlsand
quietlyleavethispartofthecountry."
Ellenshookherheadimpatientlyinthedarknessoftheporch."Walter,"
shesaidsharply,"youarehidingsomething.Youcouldnothavebeensureand
youwouldnothavehitHenryinthatbrutalway,unlessyouhadbeensure.I
knowyouwellenoughtoknowthat."
"Well,darling,"Isaidmodestly,"therewasindeedanothersmall
indication,oneofthosefoolishtrifleswhichthecleverestmenoverlook.As
youknow,Idonotusetheregularapartmenthousetelephone,notwishingtobe
annoyedbysolicitorsandsuchpeople.ThephonewhichIuseisaprivateline
anditsnumberisunlisted.ButthecallsIreceivedfromHenry'sconfederate
cameoverthatphone,andHenryhadbeeninmyapartmentagreatdeal,andIhad
beencarefulnottogiveMr.Gandesithatnumber,becauseofcourseIdidnot
expectanythingfromMr.Gandesi,asIwasperfectlysurefromthebeginning
thatHenryhadthepearls,ifonlyIcouldgethimtobringthemoutofhiding."
"Oh,darling,"Ellencried,andthrewherarmsaroundme."Howbraveyou
are,andIreallythinkthatyouareactuallycleverinyourownpeculiarway.
DoyoubelievethatHenrywasinlovewithme?"
ButthatwasasubjectinwhichIhadnointerestwhatever.Ileftthe
pearlsinEllen'skeepingandlateasthehournowwasIdroveatoncetothe
residenceofMr.LansingGallemoreandtoldhimmystoryandgavehimbackhis
money.
AfewmonthslaterIwashappytoreceivealetterpostmarkedinHonolulu
andwrittenonaveryinferiorbrandofpaper.
_Well,pal,thatSundaypunchofyourswasthemoneyandIdidnotthink
youhaditinyou,althoofcourseIwasnotsetforit.Butitwasapipand
mademethinkofyouforaweekeverytimeIbrushedmyteeth.ItwastoobadI
hadtoscrambecauseyouareasweetguyalthoalittleonthegoofysideand

I'dliketobegettingplasteredwithyourightnowinsteadofwipingoilvalves
whereIamatwhichisnotwherethisletterismailedbyseveralthousand
miles.ThereisjusttwothingsIwouldlikeyoutoknowandtheyareboth
kosher.IdidfallhardforthattallblondeandthiswasthemainreasonItook
mytimefromtheoldlady.Glommingthepearlswasjustoneofthosescrewy
ideasaguycangetwhenheisdizzywithadame.Itwasacrimethewaythey
leftthemmarbleslyingaroundinthatbreadboxandIworkedforaFrenchyonce
inDjiboutyandgottoknowpearlsenoughtotellthemfromsnowballs.Butwhen
itcametotheclinchdownthereinthatbrushwithustwoaloneandnoholds
barredIjustwastoosofttogothroughwiththedeal.Tellthatblondeyougot
alooponIwasaskingforher.
YRS.asever,
HENRYEICHELBERGER(Alias)
P.S.Whatdoyouknow,thatpunkthatdidthephoneworkonyoutriedto
takemeforafiftycutonthatCnoteyoutuckedinmyvest.Ihadtotwistthe
suckerplenty.
Yrs.H.E.(Alias)_

TROUBLEISMYBUSINESS

AnnaHalseywasabouttwohundredandfortypoundsofmiddleagedputtyfaced
womaninablacktailormadesuit.Hereyeswereshinyblackshoebuttons,her
cheekswereassoftassuetandaboutthesamecolor.Shewassittingbehinda
blackglassdeskthatlookedlikeNapoleon'stombandshewassmokinga
cigaretteinablackholderthatwasnotquiteaslongasarolledumbrella.She
said:"Ineedaman."
Iwatchedhershakeashfromthecigarettetotheshinytopofthedesk
whereflakesofitcurledandcrawledinthedraftfromanopenwindow.
"Ineedamangoodlookingenoughtopickupadamewhohasasenseof
class,buthe'sgottobetoughenoughtoswappuncheswithapowershovel.I

needaguywhocanactlikeabarlizardandbackchatlikeFredAllen,only
better,andgethitontheheadwithabeertruckandthinksomecutieinthe
leglinetoppedhimwithabreadstick."
"It'sacinch,"Isaid."YouneedtheNewYorkYankees,RobertDonat,and
theYachtClubBoys."
"Youmightdo,"Annasaid,"cleanedupalittle.Twentybucksadayand
ex's.Ihaven'tbrokeredajobinyears,butthisoneisoutofmyline.I'min
thesmoothanglesofthedetectingbusinessandImakemoneywithoutgettingmy
canknockedoff.Let'sseehowGladyslikesyou."
Shereversedthecigaretteholderandtippedakeyonalargeblackand
chromiumannunciatorbox."ComeinandemptyAnna'sashtray,honey."
Wewaited.
ThedooropenedandatallblondedressedbetterthantheDuchessof
Windsorstrolledin.
Sheswayedelegantlyacrosstheroom,emptiedAnna'sashtray,pattedher
fatcheek,gavemeasmoothripplingglanceandwentoutagain.
"Ithinksheblushed,"Annasaidwhenthedoorclosed."Iguessyoustill
haveit."
"SheblushedandIhaveadinnerdatewithDarrylZanuck,"Isaid."Quit
horsingaround.What'sthestory?"
"It'stosmearagirl.Aredheadednumberwithbedroomeyes.She'sshill
foragamblerandshe'sgotherhooksintoarichman'spup."
"WhatdoIdotoher?"
Annasighed."It'skindofameanjob,Philip,Iguess.Ifshe'sgota
recordofanysort,youdigitupandtossitinherface.Ifshehasn't,which
ismorelikelyasshecomesfromgoodpeople,it'skindofuptoyou.Yougetan
ideaonceinawhile,don'tyou?"
"Ican'trememberthelastoneIhad.Whatgamblerandwhatrichman?"
"MartyEstel."
Istartedtogetupfrommychair,thenrememberedthatbusinesshadbeen
badforamonthandthatIneededthemoney.
Isatdownagain.
"Youmightgetintotrouble,ofcourse,"Annasaid."IneverheardofMarty
bumpinganybodyoffinthepublicsquareathighnoon,buthedon'tplaywith
cigarcoupons."

"Troubleismybusiness,"Isaid."Twentyfiveadayandguaranteeoftwo
fifty,ifIpullthejob."
"Igottamakealittlesomethingformyself,"Annawhined.
"O.K.There'splentyofcoolielaboraroundtown.Nicetohaveseenyou
lookingsowell.Solong,Anna."
Istoodupthistime.Mylifewasn'tworthmuch,butitwasworththat
much.MartyEstelwassupposedtobeprettytoughpeople,withtherighthelpers
andtherightprotectionbehindhim.HisplacewasoutinWestHollywood,onthe
Strip.Hewouldn'tpullanythingcrude,butifhepulledatall,somethingwould
pop.
"Sitdown,it'sadeal,"Annasneered."I'mapooroldbrokendownwoman
tryingtorunahighclassdetectiveagencyonnothingbutfatandbadhealth,
sotakemylastnickelandlaughatme."
"Who'sthegirl?"Ihadsatdownagain.
"HernameisHarrietHuntressaswellnamefortheparttoo.Shelivesin
theElMilano,nineteenhundredblockonNorthSycamore,veryhighclass.Father
wentbrokebackinthirtyoneandjumpedoutofhisofficewindow.Motherdead.
KidsisterinboardingschoolbackinConnecticut.Thatmightmakeanangle."
"Whodugupallthis?"
"TheclientgotabunchofphotostatsofnotesthepuphadgiventoMarty.
Fiftygrandworth.Thepuphe'sanadoptedsontotheoldmandeniedthe
notes,askidswill.Sotheclienthadthephotostatsexpertedbyaguynamed
Arbogast,whopretendstobegoodatthatsortofthing.HesaidO.K.anddug
aroundabit,buthe'stoofattodolegwork,likeme,andhe'soffthecase
now."
"ButIcouldtalktohim?"
"Idon'tknowwhynot."Annanoddedseveralofherchins.
"Thisclientdoeshehaveaname?"
"Son,youhaveatreatcoming.Youcanmeethiminpersonrightnow."
Shetippedthekeyofhercallboxagain."HaveMr.Jeetercomein,honey."
"ThatGladys,"Isaid,"doesshehaveasteady?"
"YoulayoffGladys!"Annaalmostscreamedatme."She'swortheighteen
grandayearindivorcebusinesstome.Anyguythatlaysafingeronher,
PhilipMarlowe,ispracticallycremated."
"She'sgottofallsomeday,"Isaid."Whycouldn'tIcatchher?"

Theopeningdoorstoppedthat.
Ihadn'tseenhiminthepaneledreceptionroom,sohemusthavebeen
waitinginaprivateoffice.Hehadn'tenjoyedit.Hecameinquickly,shutthe
doorquickly,andyankedathinoctagonalplatinumwatchfromhisvestand
glaredatit.Hewasatallwhiteblondtypeinpinstripedflannelofyouthful
cut.Therewasasmallpinkrosebudinhislapel.Hehadakeenfrozenface,a
littlepouchyundertheeyes,alittlethickinthelips.Hecarriedanebony
canewithasilverknob,worespatsandlookedasmartsixty,butIgavehim
closetotenyearsmore.Ididn'tlikehim.
"Twentysixminutes,MissHalsey,"hesaidicily."Mytimehappenstobe
valuable.ByregardingitasvaluableIhavemanagedtomakeagreatdealof
money."
"Well,we'retryingtosaveyousomeofthemoney,"Annadrawled.She
didn'tlikehimeither."Sorrytokeepyouwaiting,Mr.Jeeter,butyouwanted
toseetheoperativeIselectedandIhadtosendforhim."
"Hedoesn'tlookthetypetome,"Mr.Jeetersaid,givingmeanasty
glance."Ithinkmoreofagentleman"
"You'renottheJeeterof_TobaccoRoad,_areyou?"Iaskedhim.
Hecameslowlytowardsmeandhalfliftedthestick.Hisicyeyestoreat
melikeclaws."Soyouinsultme,"hesaid."Meamaninmyposition."
"Nowwaitaminute,"Annabegan.
"Waitaminutenothing,"Isaid."ThispartysaidIwasnotagentleman.
Maybethat'sO.K.foramaninhisposition,whateveritisbutamaninmy
positiondoesn'ttakeadirtycrackfromanybody.Hecan'taffordto.Unless,of
course,itwasn'tintended."
Mr.Jeeterstiffenedandglaredatme.Hetookhiswatchoutagainand
lookedatit."Twentyeightminutes,"hesaid."Iapologize,youngman.Ihadno
desiretoberude."
"That'sswell,"Isaid."Iknewyouweren'ttheJeeterin_TobaccoRoad_
allalong."
Thatalmoststartedhimagain,butheletitgo.Hewasn'tsurehowImeant
it.
"Aquestionortwowhilewearetogether,"Isaid."Areyouwillingtogive
thisHuntressgirlalittlemoneyforexpenses?"
"Notonecent,"hebarked."WhyshouldI?"

"It'sgottobeasortofcustom.Supposeshemarriedhim.Whatwouldhe
have?"
"Atthemomentathousanddollarsamonthfromatrustfundestablishedby
hismother,mylatewife."Hedippedhishead."Whenheistwentyeightyears
old,fartoomuchmoney."
"Youcan'tblamethegirlfortrying,"Isaid."Notthesedays.Howabout
MartyEstel?Anysettlementthere?"
Hecrumpledhisgraygloveswithapurpleveinedhand."Thedebtis
uncollectible.Itisagamblingdebt."
Annasighedwearilyandflickedasharoundonherdesk.
"Sure,"Isaid."Butgamblerscan'taffordtoletpeoplewelshonthem.
Afterall,ifyoursonhadwon,Martywouldhavepaid_him."_
"I'mnotinterestedinthat,"thetallthinmansaidcoldly.
"Yeah,butthinkofMartysittingtherewithfiftygrandinnotes.Not
worthanickel.Howwillhesleepnights?"
Mr.Jeeterlookedthoughtful."Youmeanthereisdangerofviolence?"he
suggested,almostsuavely.
"That'shardtosay.Herunsanexclusiveplace,getsagoodmoviecrowd.
Hehashisownreputationtothinkof.Buthe'sinaracketandheknowspeople.
ThingscanhappenalongwayofffromwhereMartyis.AndMartyisnobathmat.
Hegetsupandwalks."
Mr.Jeeterlookedathiswatchagainanditannoyedhim.Heslammeditback
intohisvest."Allthatisyouraffair,"hesnapped."Thedistrictattorneyis
apersonalfriendofmine.Ifthismatterseemstobebeyondyourpowers"
"Yeah,"Itoldhim."Butyoucameslummingdownourstreetjustthesame.
EveniftheD.A.isinyourvestpocketalongwiththatwatch."
Heputhishaton,drewononeglove,tappedtheedgeofhisshoewithhis
stick,walkedtothedoorandopenedit.
"IaskresultsandIpayforthem,"hesaidcoldly."Ipaypromptly.Ieven
paygenerouslysometimes,althoughIamnotconsideredagenerousman.Ithink
weallunderstandoneanother."
Healmostwinkedthenandwentonout.Thedoorclosedsoftlyagainstthe
cushionofairinthedoorcloser.IlookedatAnnaandgrinned.
"Sweet,isn'the?"shesaid."I'dlikeeightofhimformycocktailset."
Igougedtwentydollarsoutofherforexpenses.

TheArbogastIwantedwasJohnD.ArbogastandhehadanofficeonSunsetnear
Ivar.Icalledhimupfromaphonebooth.Thevoicethatansweredwasfat.It
wheezedsoftly,likethevoiceofamanwhohadjustwonapieeatingcontest.
"Mr.JohnD.Arbogast?"
"Yeah."
"ThisisPhilipMarlowe,aprivatedetectiveworkingonacaseyoudidsome
expertingon.PartynamedJeeter."
"Yeah?"
"CanIcomeupandtalktoyouaboutitafterIeatlunch?"
"Yeah."Hehungup.Idecidedhewasnotatalkativeman.
Ihadlunchanddroveoutthere.ItwaseastofIvar,anoldtwostory
buildingfacedwithbrickwhichhadbeenpaintedrecently.Thestreetfloorwas
storesandarestaurant.Thebuildingentrancewasthefootofawidestraight
stairwaytothesecondfloor.OnthedirectoryatthebottomIread:JohnD.
Arbogast,Suite212.Iwentupthestairsandfoundmyselfinawidestraight
hallthatranparallelwiththestreet.Amaninasmockwasstandinginanopen
doorwaydowntomyright.Heworearoundmirrorstrappedtohisforeheadand
pushedback,andhisfacehadapuzzledexpression.Hewentbacktohisoffice
andshutthedoor.
Iwenttheotherway,abouthalfthedistancealongthehall.Adooronthe
sideawayfromSunsetwaslettered:JOHND.ARBOGAST,EXAMINEROFQUESTIONED
DOCUMENTS.PRIVATEINVESTIGATOR.ENTER.Thedooropenedwithoutresistanceonto
asmallwindowlessanteroomwithacoupleofeasychairs,somemagazines,two
chromiumsmokingstands.Thereweretwofloorlampsandaceilingfixture,all
lighted.Adoorontheothersideofthecheapbutthicknewrugwaslettered:
JOHND.ARBOGAST,EXAMINEROFQUESTIONEDDOCUMENTS.PRIVATE.
AbuzzerhadrungwhenIopenedtheouterdoorandgoneonringinguntilit
closed.Nothinghappened.Nobodywasinthewaitingroom.Theinnerdoordidn't
open.Iwentoverandlistenedatthepanelnosoundofconversationinside.I

knocked.Thatdidn'tbuymeanythingeither.Itriedtheknob.Itturned,soI
openedthedoorandwentin.
Thisroomhadtwonorthwindows,bothcurtainedatthesidesandbothshut
tight.Therewasdustonthesills.Therewasadesk,twofilingcases,acarpet
whichwasjustacarpet,andwallswhichwerejustwalls.Totheleftanother
doorwithaglasspanelwaslettered:JOHND.ARBOGAST.LABORATORY.PRIVATE.
IhadanideaImightbeabletorememberthename.
TheroominwhichIstoodwassmall.Itseemedalmosttoosmallevenfor
thepudgyhandthatrestedontheedgeofthedesk,motionless,holdingafat
pencillikeacarpenter'spencil.Thehandhadawrist,hairlessasaplate.A
buttonedshirtcuff,nottooclean,camedownoutofacoatsleeve.Therestof
thesleevedroppedoverthefaredgeofthedeskoutofsight.Thedeskwasless
thansixfeetlong,sohecouldn'thavebeenaverytallman.Thehandandthe
endsofthesleeveswereallIsawofhimfromwhereIstood.Iwentquietly
backthroughtheanteroomandfixeditsdoorsothatitcouldn'tbeopenedfrom
theoutsideandputoutthethreelightsandwentbacktotheprivateoffice.I
wentaroundanendofthedesk.
Hewasfatallright,enormouslyfat,fatterbyfarthanAnnaHalsey.His
face,whatIcouldseeofit,lookedaboutthesizeofabasketball.Ithada
pleasantpinkness,evennow.Hewaskneelingonthefloor.Hehadhislargehead
againstthesharpinnercornerofthekneeholeofthedesk,andhislefthand
wasflatonthefloorwithapieceofyellowpaperunderit.Thefingerswere
outspreadasmuchassuchfatfingerscouldbe,andtheyellowpapershowed
between.Helookedasifhewerepushinghardonthefloor,buthewasn't
really.Whatwasholdinghimupwashisownfat.Hisbodywasfoldeddown
againsthisenormousthighs,andthethicknessandfatnessofthemheldhimthat
way,kneeling,poisedsolid.Itwouldhavetakenacoupleofgoodblockingbacks
toknockhimover.Thatwasn'taveryniceideaatthemoment,butIhaditjust
thesame.Itooktimeoutandwipedthebackofmyneck,althoughitwasnota
warmday.
Hishairwasgrayandclippedshortandhisneckhadasmanyfoldsasa
concertina.Hisfeetweresmall,asthefeetoffatmenoftenare,andtheywere
inblackshinyshoeswhichweresidewaysonthecarpetandclosetogetherand
neatandnasty.Heworeadarksuitthatneededcleaning.Ileaneddownand
buriedmyfingersinthebottomlessfatofhisneck.Hehadanarteryinthere

somewhere,probably,butIcouldn'tfinditandhedidn'tneeditanymore
anyway.Betweenhisbloatedkneesonthecarpetadarkstainhadspreadand
spread
Ikneltinanotherplaceandliftedthepudgyfingersthatwereholding
downthepieceofyellowpaper.Theywerecool,butnotcold,andsoftanda
littlesticky.Thepaperwasfromascratchpad.Itwouldhavebeenveryniceif
ithadhadamessageonit,butithadn't.Therewerevaguemeaninglessmarks,
notwords,notevenletters.Hehadtriedtowritesomethingafterhewasshot
perhapseventhoughthe_was_writingsomethingbutallhemanagedwassomehen
scratches.
Hehadslumpeddownthen,stillholdingthepaper,pinnedittothefloor
withhisfathand,heldontothefatpencilwithhisotherhand,wedgedhis
torsoagainsthishugethighs,andsodied.JohnD.Arbogast.Examinerof
QuestionedDocuments.Private.Verydamnedprivate.Hehadsaid"yeah"tome
threetimesoverthephone.
Andherehewas.
Iwipeddoorknobswithmyhandkerchief,putoffthelightsintheanteroom,
lefttheouterdoorsothatitwaslockedfromtheoutside,leftthehallway,
leftthebuildingandlefttheneighborhood.SofarasIcouldtellnobodysaw
mego.SofarasIcouldtell.

TheElMilanowas,asAnnahadtoldme,inthe1900blockonNorthSycamore.It
wasmostoftheblock.Iparkedfairlyneartheornamentalforecourtandwent
alongtothepaleblueneonsignovertheentrancetothebasementgarage.I
walkeddownarailedrampintoabrightspaceofglisteningcarsandcoldair.A
trimlightcoloredNegroinaspotlesscoverallsuitwithbluecuffscameoutof
aglassoffice.Hisblackhairwasassmoothasabandleader's.
"Busy?"Iaskedhim.
"Yesandno,sir."
"I'vegotacaroutsidethatneedsadusting.Aboutfivebucksworthof
dusting."

Itdidn'twork.Hewasn'tthetype.Hischestnuteyesbecamethoughtfuland
remote."Thatisagooddealofdusting,sir.MayIaskifanythingelsewould
beincluded?"
"Alittle.IsMissHarrietHuntress'carin?"
Helooked.Isawhimlookalongtheglisteningrowatacanaryyellow
convertiblewhichwasaboutasinconspicuousasaprivyonthefrontlawn.
"Yes,sir.Itisin."
"I'dlikeherapartmentnumberandawaytogetuptherewithoutgoing
throughthelobby.I'maprivatedetective."Ishowedhimabuzzer.Helookedat
thebuzzer.Itfailedtoamusehim.
HesmiledthefaintestsmileIeversaw."Fivedollarsisnicemoney,sir,
toaworkingman.Itfallsalittleshortofbeingniceenoughtomakemerisk
myposition.AboutfromheretoChicagoshort,sir.Isuggestthatyousaveyour
fivedollars,sir,andtrythecustomarymodeofentry."
"You'requiteaguy,"Isaid."Whatareyougoingtobewhenyougrowupa
fivefootshelf?"
"Iamalreadygrownup,sir.Iamthirtyfouryearsold,marriedhappily,
andhavetwochildren.Goodafternoon,sir."
Heturnedonhisheel."Well,goodbye,"Isaid."Andpardonmywhiskey
breath.IjustgotinfromButte."
IwentbackupalongtherampandwanderedalongthestreettowhereI
shouldhavegoneinthefirstplace.Imighthaveknownthatfivebucksanda
buzzerwouldn'tbuymeanythinginaplaceliketheElMilano.
TheNegrowasprobablytelephoningtheofficerightnow.
Thebuildingwasahugewhitestuccoaffair,Moorishinstyle,withgreat
frettedlanternsintheforecourtandhugedatepalms.Theentrancewasatthe
insidecornerofanL,upmarblesteps,throughanarchframedinCaliforniaor
dishpanmosaic.
AdoormanopenedthedoorformeandIwentin.Thelobbywasnotquiteas
bigastheYankeeStadium.Itwasflooredwithapalebluecarpetwithsponge
rubberunderneath.Itwassosoftitmademewanttoliedownandroll.Iwaded
overtothedeskandputanelbowonitandwasstaredatbyapalethinclerk
withoneofthosemustachesthatgetstuckunderyourfingernail.Hetoyedwith
itandlookedpastmyshoulderatanAliBabaoiljarbigenoughtokeepatiger
in.

"MissHuntressin?"
"WhoshallIannounce?"
"Mr.MartyEstel."
Thatdidn'ttakeanybetterthanmyplayinthegarage.Heleanedon
somethingwithhisleftfoot.Ablueandgiltdooropenedattheendofthedesk
andalargesandyhairedmanwithcigarashonhisvestcameoutandleaned
absentlyontheendofthedeskandstaredattheAliBabaoiljar,asiftrying
tomakeuphismindwhetheritwasaspittoon.
Theclerkraisedhisvoice."YouareMr.MartyEstel?"
"Fromhim."
"Isn'tthatalittledifferent?Andwhatisyourname,sir,ifonemay
ask?"
"Onemayask,"Isaid."Onemaynotbetold.Sucharemyorders.Sorryto
bestubbornandallthatrot."
Hedidn'tlikemymanner.Hedidn'tlikeanythingaboutme."I'mafraidI
can'tannounceyou,"hesaidcoldly."Mr.Hawkins,mightIhaveyouradviceona
matter?"
Thesandyhairedmantookhiseyesofftheoiljarandslidalongthedesk
untilhewaswithinblackjackrangeofme.
"Yes,Mr.Gregory?"heyawned.
"Nutstobothofyou,"Isaid."Andthatincludesyourladyfriends."
Hawkinsgrinned."Comeintomyoffice,bo.We'llkindofseeifwecanget
youstraightenedout."
Ifollowedhimintothedogholehehadcomeoutof.Itwaslargeenoughfor
apintsizeddesk,twochairs,akneehighcuspidor,andanopenboxofcigars.
Heplacedhisrearendagainstthedeskandgrinnedatmesociably.
"Didn'tplayitverysmooth,didyou,bo?I'mthehousemanhere.Spill
it."
"SomedaysIfeellikeplayingsmooth,"Isaid,"andsomedaysIfeellike
playingitlikeawaffleiron."Igotmywalletoutandshowedhimthebuzzer
andthesmallphotostatofmylicensebehindacelluloidwindow.
"Oneoftheboys,huh?"Henodded."Yououghttoofaskedformeinthe
firstplace."
"Sure.OnlyIneverheardofyou.IwanttoseethisHuntressfrail.She
doesn'tknowme,butIhavebusinesswithher,andit'snotnoisybusiness."

Hemadeayardandhalfsidewaysandcockedhiscigarintheothercorner
ofhismouth.Helookedatmyrighteyebrow."What'sthegag?Whytrytoapple
polishthedingedownstairs?Yougettin'anyexpensemoney?"
"Couldbe."
"I'mnicepeople,"hesaid."ButIgottaprotecttheguests."
"You'realmostoutofcigars,"Isaid,lookingattheninetyorsointhe
box.Iliftedacouple,smelledthem,tuckedafoldedtendollarbillbelowthem
andputthemback.
"That'scute,"hesaid."Youandmecouldgetalong.Whatyouwantdone?"
"TellherI'mfromMartyEstel.She'llseeme."
"It'sthejobifIgetakickback."
"Youwon't.I'vegotimportantpeoplebehindme."
Istartedtoreachformyten,buthepushedmyhandaway."I'lltakea
chance,"hesaid.HereachedforhisphoneandaskedforSuite814andbeganto
hum.Hishummingsoundedlikeacowbeingsick.Heleanedforwardsuddenlyand
hisfacebecameahoneyedsmile.Hisvoicedripped.
"MissHuntress?ThisisHawkins,thehouseman.Hawkins.Yeah...Hawkins.
Sure,youmeetalotofpeople,MissHuntress.Say,there'sagentlemaninmy
officewantingtoseeyouwithamessagefromMr.Estel.Wecan'tlethimup
withoutyoursayso,becausehedon'twanttogiveusnoname...Yeah,Hawkins,
thehousedetective,MissHuntress.Yeah,hesaysyoudon'tknowhimpersonal,
buthelooksO.K.tome...O.K.Thanksalot,MissHuntress.Servehimrightup."
Heputthephonedownandpatteditgently.
"Allyouneededwassomebackgroundmusic,"Isaid.
"Youcanrideup,"hesaiddreamily.Hereachedabsentlyintohiscigarbox
andremovedthefoldedbill."Adarb,"hesaidsoftly."EverytimeIthinkof
thatdameIhavetogooutandwalkaroundtheblock.Let'sgo."
WewentouttothelobbyagainandHawkinstookmetotheelevatorand
highsignedmein.
AstheelevatordoorsclosedIsawhimonhiswaytotheentrance,probably
forhiswalkaroundtheblock.
Theelevatorhadacarpetedfloorandmirrorsandindirectlighting.It
roseassoftlyasthemercuryinathermometer.Thedoorswhisperedopen,I
wanderedoverthemosstheyusedforahallcarpetandcametoadoormarked
814.Ipushedalittlebuttonbesideit,chimesranginsideandthedooropened.

Sheworeastreetdressofpalegreenwoolandasmallcockeyedhatthat
hungonherearlikeabutterfly.Hereyeswerewidesetandtherewasthinking
roombetweenthem.Theircolorwaslapislazuliblueandthecolorofherhair
wasduskyred,likeafireundercontrolbutstilldangerous.Shewastootall
tobecute.Sheworeplentyofmakeupintherightplacesandthecigaretteshe
waspokingatmehadabuiltonmouthpieceaboutthreeincheslong.Shedidn't
lookhard,butshelookedasifshehadheardalltheanswersandrememberedthe
onesshethoughtshemightbeabletousesometime.
Shelookedmeovercoolly."Well,what'sthemessage,browneyes?"
"I'dhavetocomein,"Isaid."Inevercouldtalkonmyfeet."
ShelaugheddisinterestedlyandIslidpasttheendofhercigaretteintoa
longrathernarrowroomwithplentyofnicefurniture,plentyofwindows,plenty
ofdrapes,plentyofeverything.Afireblazedbehindascreen,abiglogontop
ofagasteaser.TherewasasilkOrientalruginfrontofanicerosedavenport
infrontofthenicefire,andbesidethattherewasScotchandswishona
tabouret,iceinabucket,everythingtomakeamanfeelathome.
"You'dbetterhaveadrink,"shesaid."Youprobablycan'ttalkwithouta
glassinyourhand."
IsatdownandreachedfortheScotch.Thegirlsatinadeepchairand
crossedherknees.IthoughtofHawkinswalkingaroundtheblock.Icouldseea
littlesomethinginhispointofview.
"Soyou'refromMartyEstel,"shesaid,refusingadrink.
"Nevermethim."
"Ihadanideatothateffect.What'stheracket,bum?Martywillloveto
hearhowyouusedhisname."
"I'mshakinginmyshoes.Whatmadeyouletmeup?"
"Curiosity.I'vebeenexpectingladslikeyouanyday.Ineverdodge
trouble.Somekindofadick,aren'tyou?"
Ilitacigaretteandnodded."Private.Ihavealittledealtopropose."
"Proposeit."Sheyawned.
"HowmuchwillyoutaketolayoffyoungJeeter?"
Sheyawnedagain."YouinterestmesolittleIcouldhardlytellyou."
"Don'tscaremetodeath.Honest,howmuchareyouasking?Oristhatan
insult?"

Shesmiled.Shehadanicesmile.Shehadlovelyteeth."I'mabadgirl
now,"shesaid."Idon'thavetoask.Theybringittome,tiedupwithribbon."
"Theoldman'salittletough.Theysayhedrawsalotofwater."
"Waterdoesn'tcostmuch."
Inoddedanddranksomemoreofmydrink.ItwasgoodScotch.Infactit
wasperfect."Hisideaisyougetnothing.Yougetsmeared.Yougetputinthe
middle.Ican'tseeitthatway."
"Butyou'reworkingforhim."
"Soundsfunny,doesn'tit?There'sprobablyasmartwaytoplaythis,butI
justcan'tthinkofitatthemoment.Howmuchwouldyoutakeorwouldyou?"
"Howaboutfiftygrand?"
"FiftygrandforyouandanotherfiftyforMarty?"
Shelaughed."Now,yououghttoknowMartywouldn'tlikemetomixinhis
business.Iwasjustthinkingofmyend."
Shecrossedherlegstheotherway.Iputanotherlumpoficeinmydrink.
"Iwasthinkingoffivehundred,"Isaid.
"Fivehundredwhat?"Shelookedpuzzled.
"DollarsnotRollsRoyces."
Shelaughedheartily."Youamuseme.Ioughttotellyoutogotohell,but
Ilikebrowneyes.Warmbrowneyeswithflecksofgoldinthem."
"You'rethrowingitaway.Idon'thaveanickel."
Shesmiledandfittedafreshcigarettebetweenherlips.Iwentoverto
lightitforher.Hereyescameupandlookedintomine.Hershadsparksin
them.
"MaybeIhaveanickelalready,"shesaidsoftly.
"Maybethat'swhyhehiredthefatboysoyoucouldn'tmakehimdance."I
satdownagain.
"Whohiredwhatfatboy?"
"OldJeeterhiredafatboynamedArbogast.Hewasonthecasebeforeme.
Didn'tyouknow?Hegotbumpedoffthisafternoon."
Isaiditquitecasuallyfortheshockeffect,butshedidn'tmove.The
provocativesmiledidn'tleavethecornersofherlips.Hereyesdidn'tchange.
Shemadeadimsoundwithherbreath.
"Doesithavetohavesomethingtodowithme?"sheaskedquietly.

"Idon'tknow.Idon'tknowwhomurderedhim.Itwasdoneinhisoffice,
aroundnoonoralittlelater.ItmaynothaveanythingtodowiththeJeeter
case.ButithappenedprettypatjustafterIhadbeenputonthejoband
beforeIgotachancetotalktohim."
Shenodded."Isee.AndyouthinkMartydoesthingslikethat.Andof
courseyoutoldthepolice?"
"OfcourseIdidnot."
"You'regivingawayalittleweightthere,brother."
"Yeah.Butlet'sgettogetheronapriceandithadbetterbelow.Because
whateverthecopsdotomethey'lldoplentytoMartyEstelandyouwhenthey
getthestoryiftheygetit."
"Alittlespotofblackmail,"thegirlsaidcoolly."IthinkImightcall
itthat.Don'tgotoofarwithme,browneyes.Bytheway,doIknowyourname?"
"PhilipMarlowe."
"Thenlisten,Philip.IwasintheSocialRegisteronce.Myfamilywere
nicepeople.OldmanJeeterruinedmyfatherallproperandlegitimate,the
waythatkindofheelruinspeoplebutheruinedhim,andmyfathercommitted
suicide,andmymotherdiedandI'vegotakidsisterbackEastinschooland
perhapsI'mnottoodamnparticularhowIgetthemoneytotakecareofher.And
maybeI'mgoingtotakecareofoldJeeteroneofthesedays,tooevenifI
havetomarryhissontodoit."
"Stepson,adoptedson,"Isaid."Norelationatall."
"It'llhurthimjustashard,brother.Andtheboywillhaveplentyofthe
longgreeninacoupleofyears.Icoulddoworseevenifhedoesdrinktoo
much."
"Youwouldn'tsaythatinfrontofhim,lady."
"No?Takealookbehindyou,gumshoe.Yououghttohavethewaxtakenout
ofyourears."
Istoodupandturnedfast.Hestoodaboutfourfeetfromme.Hehadcome
outofsomedoorandsneakedacrossthecarpetandIhadbeentoobusybeing
cleverwithnothingontheballtohearhim.Hewasbig,blond,dressedina
roughsportysuit,withascarfandopenneckedshirt.Hewasredfacedandhis
eyesglitteredandtheywerenotfocusinganytoowell.Hewasabitdrunkfor
thatearlyintheday.

"Beatitwhileyoucanstillwalk,"hesneeredatme."Iheardit.Harry
cansayanythingshelikesaboutme.Ilikeit.Dangle,beforeIknockyour
teethdownyourthroat!"
Thegirllaughedbehindme.Ididn'tlikethat.Itookasteptowardsthe
bigblondboy.Hiseyesblinked.Bigashewas,hewasapushover.
"Ruinhim,baby,"thegirlsaidcoldlybehindmyback."Ilovetoseethese
hardnumbersbendattheknees."
Ilookedbackatherwithaleer.Thatwasamistake.Hewaswild,
probably,buthecouldstillhitawallthatdidn'tjump.HehitmewhileIwas
lookingbackovermyshoulder.Ithurtstobehitthatway.Hehitmeplenty
hard,onthebackendofthejawbone.
Iwentoversideways,triedtospreadmylegs,andslidonthesilkrug.I
didanosedivesomewhereorotherandmyheadwasnotashardasthepieceof
furnitureitsmashedinto.
ForabriefblurredmomentIsawhisredfacesneeringdownatmein
triumph.IthinkIwasalittlesorryforhimeventhen.
DarknessfoldeddownandIwentout.

WhenIcameto,thelightfromthewindowsacrosstheroomwashittingmesquare
intheeyes.Thebackofmyheadached.Ifeltitanditwassticky.Imoved
aroundslowly,likeacatinastrangehouse,gotuponmykneesandreachedfor
thebottleofScotchonthetabouretattheendofthedavenport.Bysome
miracleIhadn'tknockeditover.FallingIhadhitmyheadontheclawlikeleg
ofachair.ThathadhurtmealotmorethanyoungJeeter'shaymaker.Icould
feelthesoreplaceonmyjawallright,butitwasn'timportantenoughtowrite
inmydiary.
Igotuponmyfeet,tookaswigoftheScotchandlookedaround.There
wasn'tanythingtosee.Theroomwasempty.Itwasfullofsilenceandthe
memoryofaniceperfume.Oneofthoseperfumesyoudon'tnoticeuntiltheyare
almostgone,likethelastleafonatree.Ifeltmyheadagain,touchedthe

stickyplacewithmyhandkerchief,decideditwasn'tworthyellingabout,and
tookanotherdrink.
Isatdownwiththebottleonmyknees,listeningtotrafficnoise
somewhere,faroff.Itwasaniceroom.MissHarrietHuntresswasanicegirl.
Sheknewafewwrongnumbers,butwhodidn't?Ishouldcriticizealittlething
likethat.Itookanotherdrink.Thelevelinthebottlewasalotlowernow.It
wassmoothandyouhardlynoticeditgoingdown.Itdidn'ttakehalfyour
tonsilswithit,likesomeofthestuffIhadtodrink.Itooksomemore.My
headfeltallrightnow.Ifeltfine.IfeltlikesingingthePrologueto
Pagliacci.Yes,shewasanicegirl.Ifshewaspayingherownrent,shewas
doingrightwell.Iwasforher.Shewasswell.IusedsomemoreofherScotch.
Thebottlewasstillhalffull.Ishookitgently,stuffeditinmy
overcoatpocket,putmyhatsomewhereonmyheadandleft.Imadetheelevator
withouthittingthewallsoneithersideofthecorridor,floateddownstairs,
strolledoutintothelobby.
Hawkins,thehousedick,wasleaningontheendof'thedeskagain,staring
attheAliBabaoiljar.Thesameclerkwasnuzzlingatthesameitsybitsy
mustache.Ismiledathim.Hesmiledback.Hawkinssmiledatme.Ismiledback.
Everybodywasswell.
Imadethefrontdoorthefirsttimeandgavethedoormantwobitsand
floateddownthestepsandalongthewalktothestreetandmycar.Theswift
Californiatwilightwasfalling.Itwasalovelynight.Venusinthewestwasas
brightasastreetlamp,asbrightaslife,asbrightasMissHuntress'eyes,as
brightasabottleofScotch.Thatremindedme.Igotthesquarebottleoutand
tappeditwithdiscretion,corkedit,andtuckeditawayagain.Therewasstill
enoughtogethomeon.
Icrashedfiveredlightsonthewaybackbutmyluckwasinandnobody
pinchedme.Iparkedmoreorlessinfrontofmyapartmenthouseandmoreor
lessnearthecurb.Irodetomyfloorintheelevator,hadalittletrouble
openingthedoorsandhelpedmyselfoutwithmybottle.Igotthekeyintomy
doorandunlockeditandsteppedinsideandfoundthelightswitch.Itooka
littlemoreofmymedicinebeforeexhaustingmyselfanyfurther.ThenIstarted
forthekitchentogetsomeiceandgingeraleforarealdrink.
IthoughttherewasafunnysmellintheapartmentnothingIcouldputa
nametooffhandasortofmedicinalsmell.Ihadn'tputitthereandithadn't

beentherewhenIwentout.ButIfelttoowelltoargueaboutit.Istartedfor
thekitchen,gotabouthalfwaythere.
Theycameoutatme,almostsidebyside,fromthedressingroombesidethe
wallbedtwoofthemwithguns.Thetallonewasgrinning.Hehadhishatlow
onhisforeheadandhehadawedgeshapedfacethatendedinapoint,likethe
bottomhalfoftheaceofdiamonds.Hehaddarkmoisteyesandanoseso
bloodlessthatitmighthavebeenmadeofwhitewax.HisgunwasaColtWoodsman
withalongbarrelandthefrontsightfiledoff.Thatmeanthethoughthewas
good.
Theotherwasalittleterrierlikepunkwithbristlyreddishhairandno
hatandwateryblankeyesandbatearsandsmallfeetindirtywhitesneakers.
Hehadanautomaticthatlookedtooheavyforhimtoholdup,butheseemedto
likeholdingit.HebreathedopenmouthedandnoisilyandthesmellIhad
noticedcamefromhiminwavesmenthol.
"Reach,youbastard,"hesaid.
Iputmyhandsup.Therewasnothingelsetodo.
Thelittleonecircledaroundtothesideandcameatmefromtheside.
"Telluswecan'tgetawaywithit,"hesneered.
"Youcan'tgetawaywithit,"Isaid.
Thetallonekeptongrinninglooselyandhisnosekeptonlookingasifit
wasmadeofwhitewax.Thelittleonespatonmycarpet."Yah!"Hecamecloseto
me,leering,andmadeapassatmychinwiththebiggun.
Idodged.Ordinarilythatwouldhavebeenjustsomethingwhich,inthe
circumstances,Ihadtotakeandlike.ButIwasfeelingbetterthanordinary.I
wasaworldbeater.Itooktheminsets,gunsandall.Itookthelittleman
aroundthethroatandjerkedhimhardagainstmystomach,putahandoverhis
littlegunhandandknockedtheguntothefloor.Itwaseasy.Nothingwasbad
aboutitbuthisbreath.Blobsofsalivacameoutonhislips.Hespitcurses.
Thetallmanstoodandleeredanddidn'tshoot.Hedidn'tmove.Hiseyes
lookedalittleanxious,Ithought,butIwastoobusytomakesure.Iwentdown
behindthelittlepunk,stillholdinghim,andgotholdofhisgun.Thatwas
wrong.Ioughttohavepulledmyown.
Ithrewhimawayfrommeandhereeledagainstachairandfelldownand
begantokickthechairsavagely.Thetallmanlaughed.
"Itain'tgotanyfiringpininit,"hesaid.

"Listen,"Itoldhimearnestly,"I'mhalffullofgoodScotchandreadyto
goplacesandgetthingsdone.Don'twastemuchofmytime.Whatdoyouboys
want?"
"Itstillain'tgotanyfiringpininit,"Waxnosesaid."Tryandsee.I
don'tneverletFriskycarryaloadedrod.He'stooimpulsive.Yougotanice
armactionthere,pal.Iwillsaythatforyou."
Friskysatuponthefloorandspatonthecarpetagainandlaughed.I
pointedthemuzzleofthebigautomaticatthefloorandsqueezedthetrigger.
Itclickeddryly,butfromthebalanceitfeltasifithadcartridgesinit.
"Wedon'tmeannoharm,"Waxnosesaid."Notthistrip.Maybenexttrip?Who
knows?Maybeyou'reaguythatwilltakeahint.LayofftheJeeterkidisthe
word.See?"
"No."
"Youwon'tdoit?"
"No,Idon'tsee.Who'stheJeeterkid?"
Waxnosewasnotamused.Hewavedhislong.22gently."Yououghtagetyour
memoryfixed,pal,aboutthesametimeyougetyourdoorfixed.Apushoverthat
was.Friskyjustblewitinwithhisbreath."
"Icanunderstandthat,"Isaid.
"Gimmemygat,"Friskyyelped.Hewasupofftheflooragain,butthistime
herushedhispartnerinsteadofme.
"Layoff,dummy,"thetallonesaid."Wejustgotamessageforaguy.We
don'tblasthim.Nottoday."
"Saysyou!"Friskysnarledandtriedtograbthe.22outofWaxnose'shand.
Waxnosethrewhimtoonesidewithouttroublebuttheinterludeallowedmeto
switchthebigautomatictomylefthandandjerkoutmyLuger.Ishoweditto
Waxnose.Henodded,butdidnotseemimpressed.
"Heain'tgotnoparents,"hesaidsadly."Ijustlethimrunaroundwith
me.Don'tpayhimnoattentionunlesshebitesyou.We'llbeonourwaynow.You
gettheidea.LayofftheJeeterkid."
"You'relookingataLuger,"Isaid."WhoistheJeeterkid?Andmaybe
we'llhavesomecopsbeforeyouleave."
Hesmiledwearily."Mister,IpackthissmallborebecauseIcanshoot.If
youthinkyoucantakeme,gotoit."
"O.K.,"Isaid."DoyouknowanybodynamedArbogast?"

"Imeetsuchalotofpeople,"hesaid,withanotherwearysmile."Maybe
yes,maybeno.Solong,pal.Bepure."
Hestrolledovertothedoor,movingalittlesideways,sothathehadme
coveredallthetime,andIhadhimcovered,anditwasjustacaseofwhoshot
firstandstraightest,orwhetheritwasworthwhiletoshootatall,orwhether
IcouldhitanythingwithsomuchnicewarmScotchinme.Ilethimgo.He
didn'tlooklikeakillertome,butIcouldhavebeenwrong.
ThelittlemanrushedmeagainwhileIwasn'tthinkingabouthim.Heclawed
hisbigautomaticoutofmylefthand,skippedovertothedoor,spatonthe
carpetagain,andslippedout.Waxnosebackedafterhimlongsharpface,white
nose,pointedchin,wearyexpression.Iwouldn'tforgethim.
HeclosedthedoorsoftlyandIstoodthere,foolish,holdingmygun.I
heardtheelevatorcomeupandgodownagainandstop.Istillstoodthere.
MartyEstelwouldn'tbeverylikelytohireacoupleofcomicslikethatto
throwascareintoanybody.Ithoughtaboutthat,butthinkinggotmenowhere.I
rememberedthehalfbottleofScotchIhadleftandwentintoexecutivesession
withit.
AnhourandahalflaterIfeltfine,butIstilldidn'thaveanyideas.I
justfeltsleepy.
Thejarringofthetelephonebellwokeme.Ihaddozedoffinthechair,
whichwasabadmistake,becauseIwokeupwithtwoflannelblanketsinmy
mouth,asplittingheadache,abruiseonthebackofmyheadandanotheronmy
jaw,neitherofthemlargerthanaYakimaapple,butsoreforallthat.Ifelt
terrible.Ifeltlikeanamputatedleg.
Icrawledovertothetelephoneandhumpedmyselfinachairbesideitand
answeredit.Thevoicedrippedicicles.
"Mr.Marlowe?ThisisMr.Jeeter.Ibelievewemetthismorning.I'mafraid
Iwasalittlestiffwithyou."
"I'malittlestiffmyself.Yoursonpokedmeinthejaw.Imeanyour
stepson,oryouradoptedsonorwhateverheis."
"Heisbothmystepsonandmyadoptedson.Indeed?"Hesoundedinterested.
"Andwheredidyoumeethim?"
"InMissHuntress'apartment."
"OhIsee."Therehadbeenasuddenthaw.Theicicleshadmelted."Very
interesting.WhatdidMissHuntresshavetosay?"

"Shelikedit.Shelikedhimpokingmeinthejaw."
"Isee.Andwhydidhedothat?"
"Shehadhimhidout.Heoverheardsomeofourtalk.Hedidn'tlikeit."
"Isee.Ihavebeenthinkingthatperhapssomeconsiderationnotlarge,of
courseshouldbegrantedtoherforhercooperation.Thatis,ifwecansecure
it."
"Fiftygrandistheprice."
"I'mafraidIdon't"
"Don'tkidme,"Isnarled."Fiftythousanddollars.Fiftygrand.Ioffered
herfivehundredjustforagag."
"Youseemtotreatthiswholebusinessinaspiritofconsiderablelevity,"
hesnarledback."IamnotaccustomedtothatsortofthingandIdon'tlike
it."
Iyawned.Ididn'tgiveadamnifschoolkeptinornot."Listen,Mr.
Jeeter,I'magreatguytohorsearound,butIhavemymindonthejobjustthe
same.Andtherearesomeveryunusualanglestothiscase.Forinstanceacouple
ofgunmenjuststuckmeupinmyapartmenthereandtoldmetolayoffthe
Jeetercase.Idon'tseewhyitshouldgetsotough."
"Goodheavens!"Hesoundedshocked."Ithinkyouhadbettercometomy
houseatonceandwewilldiscussmatters.I'llsendmycarforyou.Canyou
comerightaway?"
"Yeah.ButIcandrivemyself.I"
"No.I'msendingmycarandchauffeur.HisnameisGeorge;youmayrely
uponhimabsolutely.Heshouldbethereinabouttwentyminutes."
"O.K.,"Isaid."Thatjustgivesmetimetodrinkmydinner.Havehimpark
aroundthecornerofKenmore,facingtowardsFranklin."Ihungup.
WhenI'dhadahotandcoldshowerandputonsomecleanclothesIfelt
morerespectable.Ihadacoupleofdrinks,smallonesforachange,andputa
lightovercoatonandwentdowntothestreet.
Thecarwastherealready.Icouldseeithalfablockdowntheside
street.Itlookedlikeanewmarketopening.Ithadacoupleofheadlampslike
theoneonthefrontendofastreamliner,twoamberfoglightshookedtothe
frontfender,andacoupleofsidelightsasbigasordinaryheadlights.Icame
upbesideitandstoppedandamansteppedoutoftheshadows,tossinga
cigaretteoverhisshoulderwithaneatflipofthewrist.Hewastall,broad,

dark,woreapeakedcap,aRussiantunicwithaSamBrownebelt,shinyleggings
andbreechesthatflaredlikeanEnglishstaffmajor'swhipcords.
"Mr.Marlowe?"Hetouchedthepeakofhiscapwithaglovedforefinger.
"Yeah,"Isaid."Atease.Don'ttellmethat'soldmanJeeter'scar."
"Oneofthem."Itwasacoolvoicethatcouldgetfresh.
HeopenedthereardoorandIgotinandsankdownintothecushionsand
Georgeslidunderthewheelandstartedthebigcar.Itmovedawayfromthecurb
andaroundthecornerwithasmuchnoiseasabillmakesinawallet.Wewent
west.Weseemedtobedriftingwiththecurrent,butwepassedeverything.We
slidthroughtheheartofHollywood,thewestendofit,downtotheStripand
alongtheglitterofthattothecoolquietofBeverlyHillswherethebridle
pathdividestheboulevard.
WegaveBeverlyHillstheswiftandclimbedalongthefoothills,sawthe
distantlightsoftheuniversitybuildingsandswungnorthintoBelAir.We
begantoslideuplongnarrowstreetswithhighwallsandnosidewalksandbig
gates.Lightsonmansionsglowedpolitelythroughtheearlynight.Nothing
stirred.Therewasnosoundbutthesoftpurrofthetiresonconcrete.Weswung
leftagainandIcaughtasignwhichreadCalvelloDrive.HalfwayupthisGeorge
startedtoswingthecarwidetomakealeftturninatapairoftwelvefoot
wroughtirongates.Thensomethinghappened.
Apairoflightsflaredsuddenlyjustbeyondthegatesandahornscreeched
andamotorraced.Acarchargedatusfast.Georgestraightenedoutwitha
flickofthewrist,brakedthecarandslippedoffhisrightglove,allinone
motion.
Thecarcameon,thelightsswaying."Damndrunk,"Georgesworeoverhis
shoulder.
Itcouldbe.Drunksincarsgoallkindsofplacestodrink.Itcouldbe.I
sliddownontothefloorofthecarandyankedtheLugerfromundermyarmand
reacheduptoopenthecatch.Iopenedthedooralittleandhelditthatway,
lookingoverthesill.TheheadlightshitmeinthefaceandIducked,thencame
upagainasthebeampassed.
Theothercarjammedtoastop.Itsdoorslammedopenandafigurejumped
outofit,wavingagunandshouting.Iheardthevoiceandknew.
"Reach,youbastards!"Friskyscreamedatus.

GeorgeputhislefthandonthewheelandIopenedmydooralittlemore.
Thelittlemaninthestreetwasbouncingupanddownandyelling.Outofthe
smalldarkcarfromwhichhehadjumpedcamenosoundexceptthenoiseofits
motor.
"Thisisaheist!"Friskyyelled."Outofthereandlineup,yousonsof
bitches!"
Ikickedmydooropenandstartedtogetout,theLugerdownatmyside.
"Youaskedforit!"thelittlemanyelled.
Idroppedfast.Theguninhishandbelchedflame.Somebodymusthaveput
afiringpininit.Glasssmashedbehindmyhead.Outofthecornerofmyeye,
whichoughtn'ttohavehadanycornersatthatparticularmoment,IsawGeorge
makeamovementassmoothasarippleofwater.IbroughttheLugerupand
startedtosqueezethetrigger,butashotcrashedbesidemeGeorge.
Iheldmyfire.Itwasn'tneedednow.
Thedarkcarlurchedforwardandstarteddownthehillfuriously.Itroared
intothedistancewhilethelittlemanoutinthemiddleofthepavementwas
stillreelinggrotesquelyinthelightreflectedfromthewalls.
Therewassomethingdarkonhisfacethatspread.Hisgunboundedalongthe
concrete.Hislittlelegsbuckledandheplungedsidewaysandrolledandthen,
verysuddenly,becamestill.
Georgesaid,"Yah!"andsniffedatthemuzzleofhisrevolver.
"Niceshooting."Igotoutofthecar,stoodtherelookingatthelittle
manacrumplednothing.Thedirtywhiteofhissneakersgleamedalittleinthe
sideglareofthecar'slights.
Georgegotoutbesideme."Whyme,brother?"
"Ididn'tfire.Iwaswatchingthatprettyhipdrawofyours.Itwas
sweeterthanhoney."
"Thanks,pal.TheywereafterMisterGerald,ofcourse.Iusuallyferryhim
homefromtheclubaboutthistime,fullofliquorandbridgelosses."
Wewentovertothelittlemanandlookeddownathim.Hewasn'tanything
tosee.Hewasjustalittlemanwhowasdead,withabigsluginhisfaceand
bloodonhim.
"Turnsomeofthosedamnlightsoff,"Igrowled."Andlet'sgetawayfrom
herefast."

"Thehouseisjustacrossthestreet."Georgesoundedascasualasifhe
hadjustshotanickelinaslotmachineinsteadofaman.
"TheJeetersareoutofthis,ifyoulikeyourjob.Yououghttoknowthat.
We'llgobacktomyplaceandstartallover."
"Igetit,"hesnapped,andjumpedbackintothebigcar.Hecutthe
foglightsandthesidelightsandIgotinbesidehiminthefrontseat.
Westraightenedoutandstartedupthehill,overthebrow.Ilookedback
atthebrokenwindow.Itwasthesmalloneattheextremebackofthecarandit
wasn'tshatterproof.Alargepiecewasgonefromit.Theycouldfitthat,if
theygotaroundtoit,andmakesomeevidence.Ididn'tthinkitwouldmatter,
butitmight.
Atthecrestofthehillalargelimousinepassedusgoingdown.Itsdome
lightwasonandintheinterior,asinalightedshowcase,anelderlycouple
satstiffly,takingtheroyalsalute.Themanwasineveningclothes,witha
whitescarfandacrushhat.Thewomanwasinfursanddiamonds.
Georgepassedthemcasually,gunnedthecarandwemadeafastrightturn
intoadarkstreet."There'sacoupleofgooddinnersallshottohell,"he
drawled,"andIbettheydon'tevenreportit."
"Yeah.Let'sgetbackhomeandhaveadrink,"Isaid."Ineverreallygot
tolikekillingpeople."

WesatwithsomeofMissHarrietHuntress'Scotchinourglassesandlookedat
eachotheracrosstherims.Georgelookednicewithhiscapoff.Hisheadwas
clusteredoverwithwavydarkbrownhairandhisteethwereverywhiteand
clean.Hesippedhisdrinkandnibbledacigaretteatthesametime.Hissnappy
blackeyeshadacoolglitterinthem.
"Yale?"Iasked.
"Dartmouth,ifit'sanyofyourbusiness."
"Everything'smybusiness.What'sacollegeeducationworththesedays?"
"Threesquaresandauniform,"hedrawled.
"WhatkindofguyisyoungJeeter?"

"Bigblondbruiser,playsafairgameofgolf,thinkshe'shellwiththe
women,drinksheavybuthasn'tsickedupontherugssofar."
"WhatkindofguyisoldJeeter?"
"He'dprobablygiveyouadimeifhedidn'thaveanickelwithhim."
"Tsk,tsk,you'retalkingaboutyourboss."
Georgegrinned."He'ssotighthisheadsqueakswhenhetakeshishatoff.
Ialwaystookchances.Maybethat'swhyI'mjustsomebody'sdriver.Thisisgood
Scotch."
Imadeanotherdrink,whichfinishedthebottle.Isatdownagain.
"YouthinkthosetwogunnieswerestashedoutforMisterGerald?"
"Whynot?Iusuallydrivehimhomeaboutthattime.Didn'ttoday.Hehada
badhangoveranddidn'tgooutuntillate.You'readick,youknowwhatit'sall
about,don'tyou?"
"WhotoldyouIwasadick?"
"Nobodybutadickeveraskedsogoddammanyquestions."
Ishookmyhead."Uhuh.I'veaskedyoujustsixquestions.Yourbosshasa
lotofconfidenceinyou.Hemusthavetoldyou."
Thedarkmannodded,grinnedfaintlyandsipped."Thewholesetupis
prettyobvious,"hesaid."Whenthecarstartedtoswingfortheturnintothe
drivewaytheseboyswenttowork.Idon'tfiguretheymeanttokillanybody,
somehow.Itwasjustascare.Onlythatlittleguywasnuts."
IlookedatGeorge'seyebrows.Theywereniceblackeyebrows,withagloss
onthemlikehorsehair.
"Itdoesn'tsoundlikeMartyEsteltopickthatsortofhelpers."
"Sure.Maybethat'swhyhepickedthatsortofhelpers."
"You'resmart.YouandIcangetalong.Butshootingthatlittlepunkmakes
ittougher.Whatwillyoudoaboutthat?"
"Nothing."
"O.K.Iftheygettoyouandtieittoyourgun,ifyoustillhavethegun,
whichyouprobablywon't,Isupposeitwillbepassedoffasanattemptedstick
up.There'sjustonething."
"What?"Georgefinishedhisseconddrink,laidtheglassaside,litafresh
cigaretteandsmiled.
"It'sprettyhardtotellacarfrominfrontatnight.Evenwithall
thoselights.Itmighthavebeenavisitor."

Heshruggedandnodded."Butifit'sascare,thatwoulddojustaswell.
Becausethefamilywouldhearaboutitandtheoldmanwouldguesswhoseboys
theywereandwhy."
"Hell,youreallyaresmart,"Isaidadmiringly,andthephonerang.
ItwasanEnglishbutlervoice,veryclippedandprecise,anditsaidthat
ifIwasMr.PhilipMarlowe,Mr.Jeeterwouldliketospeaktome.Hecameonat
once,withplentyoffrost.
"Imustsaythatyoutakeyourtimeaboutobeyingorders,"hebarked."Or
hasn'tthatchauffeurofmine"
"Yeah,hegothere,Mr.Jeeter,"Isaid."Butweranintoalittletrouble.
Georgewilltellyou."
"Youngman,whenIwantsomethingdone"
"Listen,Mr.Jeeter,I'vehadahardday.Yoursonpunchedmeonthejaw
andIfellandcutmyheadopen.WhenIstaggeredbacktomyapartment,more
deadthanalive,Iwasstuckupbyacoupleofhardguyswithgunswhotoldme
tolayofftheJeetercase.I'mdoingmybestbutI'mfeelingalittlefrail,so
don'tscareme."
"Youngman"
"Listen,"Itoldhimearnestly,"ifyouwanttocallalltheplaysinthis
game,youcancarrytheballyourself.Oryoucansaveyourselfalotofmoney
andhireanordertaker.Ihavetodothingsmyway.Anycopsvisityou
tonight?"
"Cops?"heechoedinasourvoice."Youmeanpolicemen?"
"ByallmeansImeanpolicemen."
"AndwhyshouldIseeanypolicemen?"healmostsnarled.
"Therewasastiffinfrontofyourgateshalfanhourago.Stiffmeaning
deadman.He'squitesmall.Youcouldsweephimupinadustpan,ifhebothers
you."
"MyGod!Areyouserious?"
"Yes.What'smorehetookashotatGeorgeandme.Herecognizedthecar.
Hemusthavebeenallsetforyourson,Mr.Jeeter."
Asilencewithbarbsonit."Ithoughtyousaidadeadman,"Mr.Jeeter's
voicesaidverycoldly."Nowyousayheshotatyou."
"Thatwaswhilehewasn'tdead,"Isaid."Georgewilltellyou.George"

"Youcomeouthereatonce!"heyelledatmeoverthephone."Atonce,do
youhear?Atonce!"
"Georgewilltellyou,"Isaidsoftlyandhungup.
Georgelookedatmecoldly.Hestoodupandputhiscapon."O.K.,pal,"he
said."MaybesomedayIcanputyouontoasoftthing."Hestartedforthe
door.
"Ithadtobethatway.It'suptohim.He'llhavetodecide."
"Nuts,"Georgesaid,lookingbackoverhisshoulder."Saveyourbreath,
shamus.Anythingyousaytomeisjustsomuchnoiseinthewrongplace."
Heopenedthedoor,wentout,shutit,andIsattherestillholdingthe
telephone,withmymouthopenandnothinginitbutmytongueandabadtasteon
that.
IwentouttothekitchenandshooktheScotchbottle,butitwasstill
empty.Iopenedsomeryeandswallowedadrinkandittastedsour.Somethingwas
botheringme.IhadafeelingitwasgoingtobothermealotmorebeforeIwas
through.
TheymusthavemissedGeorgebyawhisker.Iheardtheelevatorcomeup
againalmostassoonasithadstoppedgoingdown.Solidstepsgrewlouderalong
thehallway.Afisthitthedoor.Iwentoverandopenedit.
Onewasinbrown,oneinblue,bothlarge,heftyandbored.
Theoneinbrownpushedhishatbackonhisheadwithafreckledhandand
said:"YouPhilipMarlowe?"
"Me,"Isaid.
Theyrodemebackintotheroomwithoutseemingto.Theoneinblueshut
thedoor.Theoneinbrownpalmedashieldandletmecatchaglintofthegold
andenamel.
"Finlayson,DetectiveLieutenantworkingoutofCentralHomicide,"hesaid.
"ThisisSebold,mypartner.We'reacoupleofswellguysnottogetfunnywith.
Wehearyou'rekindofsharpwithagun."
Seboldtookhishatoffanddustedhissaltandpepperhairbackwiththe
flatofhishand.Hedriftednoiselesslyouttothekitchen.
Finlaysonsatdownontheedgeofachairandflickedhischinwitha
thumbnailassquareasanicecubeandyellowasamustardplaster.Hewasolder
thanSebold,butnotsogoodlooking.Hehadthefrowsyexpressionofaveteran
copwhohadn'tgotveryfar.

Isatdown.Isaid:"Howdoyoumean,sharpwithagun?"
"ShootingpeopleishowImean."
Ilitacigarette.Seboldcameoutofthekitchenandwentintothe
dressingroombehindthewallbed.
"Weunderstandyou'reaprivatelicenseguy,"Finlaysonsaidheavily.
"That'sright."
"Give."Heheldhishandout.Igavehimmywallet.Hecheweditoverand
handeditback."Carryagun?"
Inodded.Heheldouthishandforit.Seboldcameoutofthedressing
room.FinlaysonsniffedattheLuger,snappedthemagazineout,clearedthe
breechandheldthegunsothatalittlelightshoneupthroughthemagazine
openingintothebreechendofthebarrel.Helookeddownthemuzzle,squinting.
HehandedtheguntoSebold.Sebolddidthesamething.
"Don'tthinkso,"Seboldsaid."Clean,butnotthatclean.Couldn'thave
beencleanedwithinthehour.Alittledust."
"Right."
Finlaysonpickedtheejectedshelloffthecarpet,presseditintothe
magazineandsnappedthemagazinebackinplace.Hehandedmethegun.Iputit
backundermyarm.
"Beenoutanywheretonight?"heaskedtersely.
"Don'ttellmetheplot,"Isaid."I'mjustabitplayer."
"Smartguy,"Seboldsaiddispassionately.Hedustedhishairagainand
openedadeskdrawer."Funnystuff.Goodforacolumn.Ilike'emthatwaywith
myblackjack."
Finlaysonsighed."Beenouttonight,shamus?"
"Sure.Inandoutallthetime.Why?"
Heignoredthequestion."Whereyoubeen?"
"Outtodinner.Businesscallortwo."
"Whereat?"
"I'msorry,boys.Everybusinesshasitsprivatefiles."
"Hadcompany,too,"Seboldsaid,pickingupGeorge'sglassandsniffingit.
"Recentwithinthehour."
"You'renotthatgood,"Itoldhimsourly.
"HadarideinabigCaddy?"Finlaysonboredon,takingadeepbreath.
"OverWestL.A.direction?"

"HadarideinaChrysleroverVineStreetdirection."
"Maybewebetterjusttakehimdown,"Seboldsaid,lookingathis
fingernails.
"Maybeyoubetterskipthegangbusterstuffandtellmewhat'sstuckin
yournose.Igetalongwithcopsexceptwhentheyactasifthelawisonlyfor
citizens."
Finlaysonstudiedme.NothingIhadsaidmadeanimpressiononhim.Nothing
Seboldsaidmadeanyimpressiononhim.Hehadanideaandhewasholdingit
likeasickbaby.
"YouknowalittleratnamedFriskyLavon?"hesighed."Usedtobeadummy
chucker,thenfoundouthecouldbughiswayoutaraps.Beendoingthatforsay
twelveyears.Totesagunandactssimple.Buthequitactingtonightatseven
thirtyabout.Quitcoldwithasluginhishead."
"Neverheardofhim,"Isaid.
"Youbumpedanybodyofftonight?"
"I'dhavetolookatmynotebook."
Seboldleanedforwardpolitely."Wouldyoucareforasmackinthekisser?"
heinquired.
Finlaysonheldhishandoutsharply."Cutit,Ben.Cutit.Listen,Marlowe.
Maybewe'regoingatthiswrong.We'renottalkingaboutmurder.Couldhavebeen
legitimate.ThisFriskyLavongotfrozeofftonightonCalvelloDriveinBel
Air.Outinthemiddleofthestreet.Nobodyseenorheardanything.Sowekind
ofwanttoknow."
"Allright,"Igrowled."Whatmakesitmybusiness?Andkeepthatpiano
tuneroutofmyhair.Hehasanicesuitandhisnailsareclean,buthebears
downonhisshieldtoohard."
"Nutstoyou,"Seboldsaid.
"Wegotafunnyphonecall,"Finlaysonsaid."Whichiswhereyoucomein.
Weain'tjustthrowingourweightaround.Andwewantafortyfive.Theyain't
surewhatkindyet."
"He'ssmart.HethrewitunderthebaratLevy's,"Seboldsneered.
"Ineverhadafortyfive,"Isaid."Aguywhoneedsthatmuchgunoughtto
useapick."
Finlaysonscowledatmeandcountedhisthumbs.Thenhetookadeepbreath
andsuddenlywenthumanonme."Sure,I'mjustadumbflatheel,"hesaid.

"AnybodycouldpullmyearsoffandIwouldn'tevennoticeit.Let'sallquit
horsingaroundandtalksense.
"ThisFriskywasfounddeadafteranonamephonecalltoWestL.A.
police.FounddeadoutsideabighousebelongingtoamannamedJeeterwhoowns
astringofinvestmentcompanies.Hewouldn'tuseaguylikeFriskyforapen
wiper,sothere'snothinginthat.Theservantsdidn'thearnothing,northe
servantsatanyofthefourhousesontheblock.Friskyislyinginthestreet
andsomebodyrunoverhisfoot,butwhatkilledhimwasafortyfiveslugsmack
inhisface.WestL.A.ain'thardlystartedtheroutinewhensomeguycallsup
CentralandsaystotellHomicideiftheywanttoknowwhogotFriskyLavon,ask
aprivateeyenamedPhilipMarlowe,completewithaddressandeverything,thena
quickhangup.
"O.K.TheguyontheboardgivesmethedopeandIdon'tknowFriskyfroma
holeinmysock,butIaskIdentificationandsureenoughtheyhavehimandjust
aboutthetimeI'mlookingitovertheflashcomesfromWestL.A.andthe
descriptionseemstocheckprettyclose.Sowegettogetherandit'sthesame
guyallrightandthechiefofdetectiveshasusdroparoundhere.Sowedrop
around."
"Sohereyouare,"Isaid."Willyouhaveadrink?"
"Canwesearchthejoint,ifwedo?"
"Sure.It'sagoodleadthatphonecall,Imeanifyouputinaboutsix
monthsonit."
"Wealreadygotthatidea,"Finlaysongrowled."Ahundredguyscouldhave
chilledthislittlewart,andtwothreeofthemmaybecouldhavethoughtitwas
asmartribtopinitonyou.Themtwothreeiswhatinterestsus."
Ishookmyhead.
"Noideasatall,huh?"
"Justforwisecracks,"Seboldsaid.
Finlaysonlumberedtohisfeet."Well,wegottalookaround."
"Maybewehadoughttohavebroughtasearchwarrant,"Seboldsaid,
ticklinghisupperlipwiththeendofhistongue.
"Idon't_have_tofightthisguy,doI?"IaskedFinlayson."Imean,isit
allrightifIleavehimhisgaglinesandjustkeepmytemper?"
Finlaysonlookedattheceilingandsaiddryly:"Hiswifelefthimday
beforeyesterday.He'sjusttryingtocompensate,asthefellowsays."

Seboldturnedwhiteandtwistedhisknucklessavagely.Thenhelaughed
shortlyandgottohisfeet.
Theywentatit.Tenminutesofopeningandshuttingdrawersandlookingat
thebacksofshelvesandunderseatcushionsandlettingthebeddownand
peeringintotheelectricrefrigeratorandthegarbagepailfedthemup.
Theycamebackandsatdownagain."Justanut,"Finlaysonsaidwearily.
"Someguythatpickedyournameoutathedirectorymaybe.Couldbeanything."
"NowI'llgetthatdrink."
"Idon'tdrink,"Seboldsnarled.
Finlaysoncrossedhishandsonhisstomach."Thatdon'tmeananyliquor
getspouredintheflowerpot,son."
IgotthreedrinksandputtwoofthembesideFinlayson.Hedrankhalfof
oneofthemandlookedattheceiling."Igotanotherkilling,too,"hesaid
thoughtfully."Aguyinyourracket,Marlowe.AfatguyonSunset.Nameof
Arbogast.Everhearofhim?"
"Ithoughthewasahandwritingexpert,"Isaid.
"You'retalkingaboutpolicebusiness,"Seboldtoldhispartnercoldly.
"Sure.Policebusinessthat'salreadyinthemorningpaper.ThisArbogast
wasshotthreetimeswithatwentytwo.Targetgun.Youknowanycrooksthat
packthatkindofheat?"
Iheldmyglasstightlyandtookalongslowswallow.Ihadn'tthought
Waxnoselookeddangerousenough,butyouneverknew.
"Idid,"Isaidslowly."AkillernamedAlTessilore.Buthe'sinFolsom.
HeusedaColtWoodsman."
Finlaysonfinishedthefirstdrink,usedthesecondinaboutthesametime,
andstoodup.Seboldstoodup,stillmad.
Finlaysonopenedthedoor."Comeon,Ben."Theywentout.
Iheardtheirstepsalongthehall,theclangoftheelevatoroncemore.A
carstartedjustbelowinthestreetandgrowledoffintothenight.
"Clownslikethatdon'tkill,"Isaidoutloud.Butitlookedasifthey
did.
IwaitedfifteenminutesbeforeIwentoutagain.ThephonerangwhileI
waswaiting,butIdidn'tanswerit.

IdrovetowardstheElMilanoandcircledaroundenoughtomakesureI
wasn'tfollowed.

Thelobbyhadn'tchangedany.ThebluecarpetstilltickledmyankleswhileI
ambledovertothedesk,thesamepaleclerkwashandingakeytoacoupleof
horsefacedfemalesintweeds,andwhenhesawmeheputhisweightonhisleft
footagainandthedoorattheendofthedeskpoppedopenandoutpoppedthe
fatanderoticHawkins,withwhatlookedlikethesamecigarstubinhisface.
Hehustledoverandgavemeabigwarmsmilethistime,tookholdofmy
arm."JusttheguyIwashopingtosee,"hechuckled."Let'susgoupstairsa
minute."
"What'sthematter?"
"Matter?"Hissmilebecamebroadasthedoortoatwocargarage."Nothing
ain'tthematter.Thisway."
Hepushedmeintotheelevatorandsaid"Eight"inafatcheerfulvoiceand
upwesailedandoutwegotandslidalongthecorridor.Hawkinshadahardhand
andknewwheretoholdanarm.Iwasinterestedenoughtolethimgetawaywith
it.HepushedthebuzzerbesideMissHuntress'doorandBigBenchimedinside
andthedooropenedandIwaslookingatadeadpaninaderbyhatandadinner
coat.Hehadhisrighthandinthesidepocketofthecoat,andunderthederby
apairofscarredeyebrowsandundertheeyebrowsapairofeyesthathadas
muchexpressionasthecaponagastank.
Themouthmovedenoughtosay:"Yeah?"
"Companyfortheboss,"Hawkinssaidexpansively.
"Whatcompany?"
"Letmeplaytoo,"Isaid."LimitedLiabilityCompany.Gimmetheapple."
"Huh?"Theeyebrowswentthiswayandthatandthejawcameout."Nobody
ain'tkiddin'anybody,Ihope."
"Now,now,gents"Hawkinsbegan.
Avoicebehindthederbyhattedmaninterruptedhim."What'sthematter,
Beef?"

"He'sinastew,"Isaid.
"Listen,mugg"
"Now,now,gents"asbefore.
"Ain'tnothingthematter,"Beefsaid,throwinghisvoiceoverhisshoulder
asifitwereacoilofrope."Thehoteldickgotaguyuphereandhesayshe's
company."
"Showthecompanyin,Beef."Ilikedthisvoice.Itwassmoothquiet,and
youcouldhavecutyournameinitwithathirtypoundsledgeandacoldchisel.
"Liftthedogs,"Beefsaid,andstoodtooneside.
Wewentin.Iwentfirst,thenHawkins,thenBeefwheeledneatlybehindus
likeadoor.Wewentinsoclosetogetherthatwemusthavelookedlikeathree
deckersandwich.
MissHuntresswasnotintheroom.Theloginthefireplacehadalmost
stoppedsmoldering.Therewasstillthatsmellofsandalwoodontheair.Withit
cigarettesmokeblended.
Amanstoodattheendofthedavenport,bothhandsinthepocketsofa
bluecamel'shaircoatwiththecollarhightoablacksnapbrimhat.Aloose
scarfhungoutsidehiscoat.Hestoodmotionless,thecigaretteinhismouth
lispingsmoke.Hewastall,blackhaired,suave,dangerous.Hesaidnothing.
Hawkinsambledovertohim."ThisistheguyIwastellingyouabout,Mr.
Estel,"thefatmanburbled."Comeinearliertodayandsaidhewasfromyou.
Kindafooledme."
"Givehimaten,Beef."
Thederbyhattookitslefthandfromsomewhereandtherewasabillinit.
ItpushedthebillatHawkins.Hawkinstookthebill,blushing.
"Thisain'tnecessary,Mr.Estel.Thanksalotjustthesame."
"Scram."
"Huh?"Hawkinslookedshocked.
"Youheardhim,"Beefsaidtruculently."Wantyourfannyoutthedoor
first,huh?"
Hawkinsdrewhimselfup."Igottaprotectthetenants.Yougentlemenknow
howitis.Amaninajoblikethis."
"Yeah.Scram,"Estelsaidwithoutmovinghislips.
Hawkinsturnedandwentoutquickly,softly.Thedoorclickedgentlyshut
behindhim.Beeflookedbackatit,thenmovedbehindme.

"Seeifhe'srodded,Beef."
ThederbyhatsawifIwasrodded.HetooktheLugerandwentawayfromme.
EstellookedcasuallyattheLuger,backatme.Hiseyesheldanexpressionof
indifferentdislike.
"Name'sPhilipMarlowe,eh?Aprivatedick."
"Sowhat?"Isaid.
"Somebody'sgoin'togetsomebody'sfacepushedintosomebody'sfloor,"
Beefsaidcoldly.
"Aw,keepthatcrapfortheboilerroom,"Itoldhim."I'msickofhard
guysforthisevening.Isaid'sowhat,'and'sowhat'iswhatIsaid."
MartyEstellookedmildlyamused."Hell,keepyourshirtin.I'vegotto
lookaftermyfriends,don'tI?YouknowwhoIam.O.K.,Iknowwhatyoutalked
toMissHuntressabout.AndIknowsomethingaboutyouthatyoudon'tknowI
know."
"Allright,"Isaid."ThisfatslobHawkinscollectedtenfrommefor
lettingmeupherethisafternoonknowingperfectlywellwhoIwasandhehas
justcollectedtenfromyourironmanforslippingmethenasty.Givemebackmy
gunandtellmewhatmakesmybusinessyourbusiness."
"Plenty.Firstoff,Harriet'snothome.We'rewaitingforheronaccountof
athingthathappened.Ican'twaitanylonger.Gottogotoworkattheclub.
Sowhatdidyoucomeafterthistime?"
"LookingfortheJeeterboy.Somebodyshotathiscartonight.Fromnowon
heneedssomebodytowalkbehindhim."
"YouthinkIplaygameslikethat?"Estelaskedmecoldly.
IwalkedovertoacabinetandopeneditandfoundabottleofScotch.I
twistedthecapoff,liftedaglassfromthetabouretandpouredsomeout.I
tastedit.Ittastedallright.
Ilookedaroundforice,buttherewasn'tany.Ithadallmeltedlongsince
inthebucket.
"Iaskedyouaquestion,"Estelsaidgravely.
"Iheardit.I'mmakingmymindup.Theansweris,Iwouldn'thavethought
itno.Butithappened.Iwasthere.IwasinthecarinsteadofyoungJeeter.
Hisfatherhadsentformetocometothehousetotalkthingsover."
"Whatthings?"

Ididn'tbothertolooksurprised."Youholdfiftygrandoftheboy's
paper.Thatlooksbadforyou,ifanythinghappenstohim."
"Idon'tfigureitthatway.BecausethatwayIwouldlosemydough.The
oldmanwon'tpaygranted.ButIwaitacoupleofyearsandIcollectfromthe
kid.Hegetshisestateoutoftrustwhenhe'stwentyeight.Rightnowhegetsa
grandamonthandhecan'tevenwillanything,becauseit'sstillintrust.
Savvy?"
"Soyouwouldn'tknockhimoff,"Isaid,usingmyScotch."Butyoumight
throwascareintohim."
Estelfrowned.Hediscardedhiscigaretteintoatrayandwatcheditsmoke
amomentbeforehepickeditupagainandsnubbeditout.Heshookhishead.
"Ifyou'regoingtobodyguardhim,itwouldalmostpaymetostandpartof
yoursalary,wouldn'tit?Almost.Amaninmyracketcan'ttakecareof
everything.He'sofageandit'shisbusinesswhoherunsaroundwith.For
instance,women.Anyreasonwhyanicegirlshouldn'tcutherselfapieceof
fivemillionbucks?"
Isaid:"Ithinkit'saswellidea.WhatwasityouknewaboutmethatI
didn'tknowyouknew?"
Hesmiled,faintly."WhatwasityouwerewaitingtotellMissHuntress
thethingthathappened?"
Hesmiledfaintlyagain.
"Listen,Marlowe,therearelotsofwaystoplayanygame.Iplaymineon
thehousepercentage,becausethat'sallIneedtowin.Whatmakesmeget
tough?"
Irolledafreshcigarettearoundinmyfingersandtriedtorollitaround
myglasswithtwofingers."Whosaidyouweretough?Ialwaysheardthenicest
thingsaboutyou."
MartyEstelnoddedandlookedfaintlyamused."Ihavesourcesof
information,"hesaidquietly."WhenIhavefiftygrandinvestedinaguy,I'm
apttofindoutalittleabouthim.JeeterhiredamannamedArbogasttodoa
littlework.Arbogastwaskilledinhisofficetodaywithatwentytwo.That
couldhavenothingtodowithJeeter'sbusiness.Buttherewasatailonyou
whenyouwentthereandyoudidn'tgiveittothelaw.Doesthatmakeyouandme
friends?"
Ilickedtheedgeofmyglass,nodded."Itseemsitdoes."

"FromnowonjustforgetaboutbotheringHarriet,see?"
"O.K."
"Soweunderstandeachotherrealgood,now."
"Yeah."
"Well,I'llbegoing.GivetheguybackhisLuger,Beef."
Thederbyhatcameoverandsmackedmygunintomyhandhardenoughto
breakabone.
"Staying?"Estelasked,movingtowardsthedoor.
"IguessI'llwaitalittlewhile.UntilHawkinscomesuptotouchmefor
anotherten."
Estelgrinned.Beefwalkedinfrontofhimwoodenfacedtothedoorand
openedit.Estelwentout.Thedoorclosed.Theroomwassilent.Isniffedat
thedyingperfumeofsandalwoodandstoodmotionless,lookingaround.
Somebodywasnuts.Iwasnuts.Everybodywasnuts.Noneofitfitted
togetherworthanickel.MartyEstel,ashesaid,hadnogoodmotivefor
murderinganybody,becausethatwouldbethesurestwaytokillchancesto
collecthismoney.Evenifhehadamotiveformurderinganybody,Waxnoseand
Friskydidn'tseemliketheteamhewouldselectforthejob.Iwasinbadwith
thepolice,Ihadspenttendollarsofmytwentyexpensemoney,andIdidn't
haveenoughleverageanywheretoliftadimeoffacigarcounter.
Ifinishedmydrink,puttheglassdown,walkedupanddowntheroom,
smokedathirdcigarette,lookedatmywatch,shruggedandfeltdisgusted.The
innerdoorsofthesuitewereclosed.Iwentacrosstotheoneoutof'which
youngJeetermusthavesneakedthatafternoon.OpeningitIlookedintoa
bedroomdoneinivoryandashesofroses.Therewasabigdoublebedwithno
footboard,coveredwithfiguredbrocade.Toiletarticlesglistenedonabuiltin
dressingtablewithapanellight.Thelightwaslit.Asmalllamponatable
besidethedoorwaslitalso.Adoornearthedressingtableshowedthecool
greenofbathroomtiles.
Iwentoverandlookedinthere.Chromium,aglassstallshower,
monogrammedtowelsonarack,aglassshelfforperfumeandbathsaltsatthe
footofthetub,everythingniceandrefined.MissHuntressdidherselfwell.I
hopedshewaspayingherownrent.Itdidn'tmakeanydifferencetomeIjust
likeditthatway.

Iwentbacktowardsthelivingroom,stoppedinthedoorwaytotakeanother
pleasantlookaround,andnoticedsomethingIoughttohavenoticedtheinstant
Isteppedintotheroom.Inoticedthesharptangofcorditeontheair,almost,
butnotquitegone.AndthenInoticedsomethingelse.
Thebedhadbeenmovedoveruntilitsheadoverlappedtheedgeofacloset
doorwhichwasnotquiteclosed.Theweightofthebedwasholdingitfrom
opening.Iwentovertheretofindoutwhyitwantedtoopen.Iwentslowlyand
abouthalfwaythereInoticedthatIwasholdingaguninmyhand.
Ileanedagainsttheclosetdoor.Itdidn'tmove.Ithrewmoreweight
againstit.Itstilldidn'tmove.BracedagainstitIpushedthebedawaywith
myfoot,gavegroundslowly.
Aweightpushedagainstmehard.Ihadgonebackafootorsobefore
anythingelsehappened.Thenithappenedsuddenly.Hecameoutsideways,ina
sortofroll.Iputsomemoreweightbackonthedoorandheldhimlikethata
moment,lookingathim.
Hewasstillbig,stillblond,stilldressedinroughsportymaterial,with
scarfandopenneckedshirt.Buthisfacewasn'tredanymore.
Igavegroundagainandherolleddownthebackofthedoor,turninga
littlelikeaswimmerinthesurf,thumpedthefloorandlaythere,almoston
hisback,stilllookingatme.Lightfromthebedsidelampglitteredonhis
head.Therewasascorchedandsoggystainontheroughcoataboutwherehis
heartwouldbe.Sohewouldn'tgetthatfivemillionafterall.Andnobodywould
getanythingandMartyEstelwouldn'tgethisfiftygrand.BecauseyoungMister
Geraldwasdead.
Ilookedbackintotheclosetwherehehadbeen.Itsdoorhungwideopen
now.Therewereclothesonracks,feminineclothes,niceclothes.Hehadbeen
backedinamongthem,probablywithhishandsintheairandagunagainsthis
chest.Andthenhehadbeenshotdead,andwhoeverdidithadn'tbeenquite
quickenoughorquitestrongenoughtogetthedoorshut.Orhadbeenscaredand
hadjustyankedthebedoveragainstthedoorandleftitthatway.
Somethingglittereddownonthefloor.Ipickeditup.Asmallautomatic,.
25caliber,awoman'spursegunwithabeautifullyengravedbuttinlaidwith
silverandivory.Iputtheguninmypocket.Thatseemedafunnythingtodo,
too.

Ididn'ttouchhim.HewasasdeadasJohnD.Arbogastandlookedawhole
lotdeader.Ileftthedooropenandlistened,walkedquicklybackacrossthe
roomandintothelivingroomandshutthebedroomdoor,smearingtheknobasI
didit.
Alockwasbeingtinkledatwithakey.Hawkinswasbackagain,toseewhat
delayedme.Hewaslettinghimselfinwithhispasskey.
Iwaspouringadrinkwhenhecamein.
Hecamewellintotheroom,stoppedwithhisfeetplantedandsurveyedme
coldly.
"IseenEstelandhisboyleave,"hesaid."Ididn'tseeyouleave.SoI
comeup.Igotta"
"Yougottaprotecttheguests,"Isaid.
"Yeah.Igottaprotecttheguests.Youcan'tstayuphere,pal.Notwithout
theladyofthehousehome."
"ButMartyEstelandhishardboycan."
Hecamealittleclosertome.Hehadameanlookinhiseye.Hehadalways
hadit,probably,butInoticeditmorenow.
"Youdon'twanttomakenothingofthat,doyou?"heaskedme.
"No.Everymantohisownchisel.Haveadrink."
"Thatain'tyourliquor."
"MissHuntressgavemeabottle.We'repals.MartyEstelandIarepals.
Everybodyispals.Don'tyouwanttobepals?"
"Youain'ttryingtokidme,areyou?"
"Haveadrinkandforgetit."
Ifoundaglassandpouredhimone.Hetookit.
"It'sthejobifanybodysmellsitonme,"hesaid.
"Uhhuh."
Hedrankslowly,rollingitaroundonhistongue."GoodScotch."
"Won'tbethefirsttimeyoutastedit,willit?"
Hestartedtogethardagain,thenrelaxed."Hell,Iguessyou'rejusta
kidder."Hefinishedthedrink,puttheglassdown,pattedhislipswithalarge
andverycrumpledhandkerchiefandsighed.
"O.K.,"hesaid."Butwe'llhavetoleavenow."
"Allset.Iguessshewon'tbehomeforawhile.Youseethemgoout?"
"Herandtheboyfriend.Yeah,longtimeago."

Inodded.WewenttowardsthedoorandHawkinssawmeout.Hesawme
downstairsandoffthepremises.Buthedidn'tseewhatwasinMissHuntress'
bedroom.Iwonderedifhewouldgobackup.Ifhedid,theScotchbottlewould
probablystophim.
IgotintomycaranddroveoffhometotalktoAnnaHalseyonthephone.
Therewasn'tanycaseanymoreforus.Iparkedclosetothecurbthistime.I
wasn'tfeelinggayanymore.Irodeupintheelevatorandunlockedthedoorand
clickedthelighton.
Waxnosesatinmybestchair,anunlithandrolledbrowncigarettebetween
hisfingers,hisbonykneescrossed,andhislongWoodsmanrestingsolidlyon
hisleg.Hewassmiling.Itwasn'tthenicestsmileIeversaw.
"Hi,pal,"hedrawled."Youstillain'thadthatdoorfixed.Kindofshut
it,huh?"Hisvoice,forallthedrawl,wasdeadly.
Ishutthedoor,stoodlookingacrosstheroomathim.
"Soyoukilledmypal,"hesaid.
Hestoodupslowly,cameacrosstheroomslowlyandleanedthe.22against
mythroat.Hissmilingthinlippedmouthseemedasexpressionless,forallits
smile,ashiswaxwhitenose.Hereachedquietlyundermycoatandtookthe
Luger.Imightaswellleaveithomefromnowon.Everybodyintownseemedtobe
abletotakeitawayfromme.
Hesteppedbackacrosstheroomandsatdownagaininthechair.
"Steadydoesit,"hesaidalmostgently."Parkthebody,friend.Nofalse
moves.Nomovesatall.Youandmeareatthejumpingoffplace.Theclock's
tickin'andwe'rewaitingtogo.
Isatdownandstaredathim.Acuriousbird.Imoistenedmydrylips."You
toldmehisgunhadnofiringpin,"Isaid.
"Yeah.Hefooledmeonthat,thelittlesoandso.AndItoldyoutolay
offtheJeeterkid.That'scoldnow.It'sFriskyI'mthinkingabout.Crazy,
ain'tit?Mebotheringaboutadimwitlikethat,packin'himaroundwithme,and
lettinghimgethisselfbumpedoff."Hesighedandaddedsimply,"Hewasmykid
brother."
"Ididn'tkillhim,"Isaid.
Hesmiledalittlemore.Hehadneverstoppedsmiling.Thecornersofhis
mouthjusttuckedinalittledeeper.
"Yeah?"

HeslidthesafetycatchofftheLuger,laiditcarefullyonthearmofthe
chairathisright,andreachedintohispocket.Whathebroughtoutmademeas
coldasanicebucket.
Itwasametaltube,darkandroughlooking,aboutfourincheslongand
drilledwithalotofsmallholes.HeheldhisWoodsmaninhislefthandand
begantoscrewthetubecasuallyontheendofit.
"Silencer,"hesaid."They'rethebunk,Iguessyousmartguysthink.This
oneain'tthebunknotforthreeshots.Ioughtaknow.Imadeitmyself."
Imoistenedmylipsagain."It'llworkforoneshot,"Isaid."Thenitjams
youraction.Thatonelookslikecastiron.Itwillprobablyblowyourhand
off."
Hesmiledhiswaxysmile,screwediton,slowly,lovingly,gaveitalast
hardturnandsatbackrelaxed."Notthisbaby.She'spackedwithsteelwooland
that'sgoodforthreeshots,likeIsaid.Thenyougottorepackit.Andthere
ain'tenoughbackpressuretojamtheactiononthisgun.Youfeelgood?I'd
likeyoutofeelgood."
"Ifeelswell,yousadisticsonofabitch,"Isaid.
"I'mhavingyouliedownonthebedafterawhile.Youwon'tfeelnothing.
I'mkindoffussyaboutmykillings.Friskydidn'tfeelnothing,Iguess.You
gothimneat."
"Youdon'tseegood,"Isneered."ThechauffeurgothimwithaSmith&
Wessonfortyfour.Ididn'tevenfire."
"Uhhuh."
"O.K.,youdon'tbelieveme,"Isaid."WhatdidyoukillArbogastfor?
Therewasnothingfussyaboutthatkilling.Hewasjustshotathisdesk,three
timeswithatwentytwoandhefelldownonthefloor.Whatdidheeverdoto
yourfilthylittlebrother?"
Hejerkedthegunup,buthissmileheld."Yougotguts,"hesaid."Whois
thishereArbogast?"
Itoldhim.Itoldhimslowlyandcarefully,indetail.Itoldhimalotof
things.Andhebeganinsomevaguewaytolookworried.Hiseyesflickeredat
me,away,backagain,restlessly,likeahummingbird.
"Idon'tknowanypartynamedArbogast,pal,"hesaidslowly."Neverheard
ofhim.AndIain'tshotanyfatguystoday."

"Youkilledhim,"Isaid."AndyoukilledyoungJeeterinthegirl's
apartmentattheElMilano.He'slyingtheredeadrightnow.You'reworkingfor
MartyEstel.He'sgoingtobeawfullydamnsorryaboutthatkill.Goaheadand
makeitthreeinarow."
Hisfacefroze.Thesmilewentawayatlast.Hiswholefacelookedwaxy
now.Heopenedhismouthandbreathedthroughit,andhisbreathmadearestless
worryingsound.Icouldseethefaintglitterofsweatonhisforehead,andI
couldfeelthecoldfromtheevaporationofsweatonmine.
Waxnosesaidverygently:"Iain'tkilledanybodyatall,friend.Not
anybody.Iwasn'thiredtokillpeople.UntilFriskystoppedthatslugIdidn't
havenosuchideas.That'sstraight."
ItriednottostareatthemetaltubeontheendoftheWoodsman.
Aflameflickeredatthebackofhiseyes,asmall,weak,smokyflame.It
seemedtogrowlargerandclearer.Helookeddownatthefloorbetweenhisfeet.
Ilookedaroundatthelightswitch,butitwastoofaraway.Helookedup
again.Veryslowlyhebegantounscrewthesilencer.Hehaditlooseinhis
hand.Hedroppeditbackintohispocket,stoodup,holdingthetwoguns,onein
eachhand.Thenhehadanotheridea.Hesatdownagain,tookalltheshellsout
oftheLugerquicklyandthrewitonthefloorafterthem.
Hecametowardsmesoftlyacrosstheroom."Iguessthisisyourlucky
day,"hesaid."Igottogoaplaceandseeaguy."
"Iknewallalongitwasmyluckyday.I'vebeenfeelingsogood."
Hemoveddelicatelyaroundmetothedoorandopeneditafootandstarted
throughthenarrowopening,smilingagain.
"Igottaseeaguy,"hesaidverygently,andhistonguemovedalonghis
lips.
"Notyet,"Isaid,andjumped.
Hisgunhandwasattheedgeofthedoor,almostbeyondtheedge.Ihitthe
doorhardandhecouldn'tbringitinquicklyenough.Hecouldn'tgetoutofthe
way.Ipinnedhiminthedoorway,andusedallthestrengthIhad.Itwasa
crazything.HehadgivenmeabreakandallIhadtodowastostandstilland
lethimgo.ButIhadaguytoseetooandIwantedtoseehimfirst.
Waxnoseleeredatme.Hegrunted.Hefoughtwithhishandbeyondthedoor
edge.IshiftedandhithisjawwithallIhad.Itwasenough.Hewentlimp.I

hithimagain.Hisheadbouncedagainstthewood.Iheardalightthudbeyond
thedooredge.Ihithimathirdtime.Ineverbitanythinganyharder.
Itookmyweightbackfromthedoorthenandheslidtowardsme,blank
eyed,rubberkneedandIcaughthimandtwistedhisemptyhandsbehindhimand
lethimfall.Istoodoverhimpanting.Iwenttothedoor.HisWoodsmanlay
almostonthesill.Ipickeditup,droppeditintomypocketnotthepocket
thatheldMissHuntress'gun.Hehadn'tevenfoundthat.
Therehelayonthefloor.Hewasthin,hehadnoweight,butIpantedjust
thesame.Inalittlewhilehiseyesflickeredopenandlookedupatme.
"Greedyguy,"hewhisperedwearily."WhydidIeverleaveSaintLooey?"
Isnappedhandcuffsonhiswristsandpulledhimbytheshouldersintothe
dressingroomandtiedhisankleswithapieceofrope.Ilefthimlayingonhis
back,alittlesideways,hisnoseaswhiteasever,hiseyesemptynow,hislips
movingalittleasifheweretalkingtohimself.Afunnylad,notallbad,but
notsopureIhadtoweepoverhimeither.
IputmyLugertogetherandleftwithmythreeguns.Therewasnobody
outsidetheapartmenthouse.

TheJeetermansionwasonanineortenacreknoll,abigcolonialpilewith
fatwhitecolumnsanddormerwindowsandmagnoliasandafourcargarage.There
wasacircularparkingspaceatthetopofthedrivewaywithtwocarsparkedin
itonewasthebigdreadnaughtinwhichI'driddenandtheotheracanary
yellowsportsconvertibleIhadseenbefore.
Irangabellthesizeofasilverdollar.Thedooropenedandatall
narrowcoldeyedbirdindarkclotheslookedoutatme.
"Mr.Jeeterhome?Mr.Jeeter,Senior?"
MayIarskwhoiscalling?"Theaccentwasalittletoothick,likecut
Scotch.
"PhilipMarlowe.I'mworkingforhim.MaybeIhadoughttoofgonetothe
servant'sentrance."

Hehitchedafingeratawingcollarandlookedatmewithoutpleasure.
"Aw,possibly.Youmaystepin.IshallinformMr.Jeeter.Ibelieveheis
engagedatthemoment.Kindlywait'ereinthe'all."
"Theactstinks,"Isaid."Englishbutlersaren'tdroppingtheirh'sthis
year."
"Smartguy,huh?"hesnarled,inavoicefromnotanyfartheracrossthe
AtlanticthanHoboken."Waithere."Heslidaway.
Isatdowninacarvedchairandfeltthirsty.Afterawhilethebutler
camecatfootingbackalongthehallandjerkedhischinatmeunpleasantly.
Wewentalongamileofhallway.Attheenditbroadenedwithoutanydoors
intoahugesunroom.Onthefarsideofthesunroomthebutleropenedawide
doorandIsteppedpasthimintoanovalroomwithablackandsilverovalrug,
ablackmarbletableinthemiddleoftherug,stiffhighbackedcarvedchairs
againstthewalls,ahugeovalmirrorwitharoundedsurfacethatmademelook
likeapygmywithwateronthebrain,andintheroomthreepeople.
BythedooroppositewhereIcamein,Georgethechauffeurstoodstifflyin
hisneatdarkuniform,withhispeakedcapinhishand.Intheleast
uncomfortableofthechairssatMissHarrietHuntressholdingaglassinwhich
therewashalfadrink.Andaroundthesilvermarginoftheovalrug,Mr.
Jeeter,Senior,wastryinghislegsoutinabriskcanter,stillunderwraps,
butmadinside.Hisfacewasredandtheveinsonhisnoseweredistended.His
handswereinthepocketsofavelvetsmokingjacket.Heworeapleatedshirt
withablackpearlinthebosom,abatwingblacktieandoneofhispatent
leatheroxfordswasunlaced.
Hewhirledandyelledatthebutlerbehindme:"Getoutandkeepthose
doorsshut!AndI'mnotathometoanybody,understand?Nobody!"
Thebutlerclosedthedoors.Presumably,hewentaway.Ididn'thearhim
go.
GeorgegavemeacoolonesidedsmileandMissHuntressgavemeabland
stareoverherglass."Youmadeanicecomeback,"shesaiddemurely.
"Youtookachanceleavingmealoneinyourapartment,"Itoldher."I
mighthavesneakedsomeofyourperfume.'
"Well,whatdoyouwant?"Jeeteryelledatme."Anicesortofdetective
youturnedouttobe.Iputyouonaconfidentialjobandyouwalkrightinon
MissHuntressandexplainthewholethingtoher."

"Itworked,didn'tit?"
Hestared.Theyallstared."Howdoyouknowthat?"hebarked.
"IknowanicegirlwhenIseeone.She'sheretellingyoushehadanidea
shegotnottolike,andforyoutoquitworryingaboutit.Where'sMister
Gerald?"
OldmanJeeterstoppedandgavemeahardlevelstare."Istillregardyou
asincompetent,"hesaid."Mysonismissing."
"I'mnotworkingforyou.I'mworkingforAnnaHalsey.Anycomplaintsyou
havetomakeshouldbeaddressedtoher,DoIpourmyowndrinkordoyouhavea
flunkyinapurplesuittodoit?Andwhatdoyoumean,yoursonismissing?"
"ShouldIgivehimtheheave,sir?"Georgeaskedquietly.
Jeeterwavedhishandatadecanterandsiphonandglassesontheblack
marbletableandstartedaroundtherugagain."Don'tbesilly,"hesnappedat
George.
Georgeflushedalittle,highonhischeekbones.Hismouthlookedtough.
Imixedmyselfadrinkandsatdownwithitandtasteditandaskedagain:
"Whatdoyoumeanyoursonismissing,Mr.Jeeter?"
"I'mpayingyougoodmoney,"hestartedtoyellatme,stillmad.
"When?"
Hestoppeddeadinhiscanterandlookedatmeagain.MissHuntresslaughed
lightly.Georgescowled.
"WhatdoyousupposeImeanmysonismissing?"hesnapped."Ishouldhave
thoughtthatwouldbeclearenougheventoyou.Nobodyknowswhereheis.Miss
Huntressdoesn'tknow.Idon'tknow.Nooneatanyoftheplaceswherehemight
beknown."
"ButI'msmarterthantheyare,"Isaid."_I_know."
Nobodymovedforalongminute.Jeeterstaredatmefisheyed.George
staredatme.Thegirlstaredatme.Shelookedpuzzled.Theothertwojust
stared.
Ilookedather."Wheredidyougowhenyouwentout,ifyou'retelling?"
Herdarkblueeyeswerewaterclear."There'snosecretaboutit.Wewent
outtogetherinataxi.Geraldhadhadhisdrivinglicensesuspendedfora
month.Toomanytickets.WewentdowntowardsthebeachandIhadachangeof
heart,asyouguessed.IdecidedIwasjustbeingachiselerafterall.Ididn't
wantGerald'smoneyreally.WhatIwantedwasrevenge.OnMr.Jeeterherefor

ruiningmyfather.Donealllegallyofcourse,butdonejustthesame.ButIgot
myselfinaspotwhereIcouldn'thavemyrevengeandnotlooklikeacheap
chiseler.SoItoldGeraldtofindsomeothergirltoplaywith.Hewassoreand
wequarreled.IstoppedthetaxiandgotoutinBeverlyHills.Hewenton.I
don'tknowwhere.LaterIwentbacktotheElMilanoandgotmycaroutofthe
garageandcamehere.TotellMr.Jeetertoforgetthewholethingandnot
bothertosicksleuthsontome."
"Yousayyouwentwithhiminataxi,"Isaid."Whywasn'tGeorgedriving
him,ifhecouldn'tdrivehimself?"
Istaredather,butIwasn'ttalkingtoher.Jeeteransweredme,frostily.
"Georgedrovemehomefromtheoffice,ofcourse.AtthattimeGeraldhad
alreadygoneout.Isthereanythingimportantaboutthat?"
Iturnedtohim."Yeah.There'sgoingtobe.MisterGeraldisattheEl
Milano.Hawkinsthehousedicktoldme.HewentbacktheretowaitforMiss
HuntressandHawkinslethimintoherapartment.Hawkinswilldoyouthose
littlefavorsfortenbucks.Hemaybetherestillandhemaynot."
Ikeptonwatchingthem.Itwashardtowatchallthreeofthem.Butthey
didn'tmove.Theyjustlookedatme.
"WellI'mgladtohearit,"oldmanJeetersaid."Iwasafraidhewasoff
somewheregettingdrunk."
"No.He'snotoffanywheregettingdrunk,"Isaid."Bytheway,amongthese
placesyoucalledtoseeifhewasthere,youdidn'tcalltheElMilano?"
Georgenodded."Yes,Idid.Theysaidhewasn'tthere.Lookslikethis
housepeepertippedthephonegirloffnottosayanything."
"Hewouldn'thavetodothat.She'djustringtheapartmentandhewouldn't
answernaturally."IwatchedoldmanJeeterhardthen,withalotofinterest.
Itwasgoingtobehardforhimtotakethatup,buthewasgoingtohavetodo
it.
Hedid.Helickedhislipsfirst."Whynaturally,ifImayask?"hesaid
coldly.
Iputmyglassdownonthemarbletableandstoodagainstthewall,withmy
handshangingfree.Istilltriedtowatchthemallthreeofthem.
"Let'sgobackoverthisthingalittle,"Isaid."We'reallwisetothe
situation.IknowGeorgeis,althoughheshouldn'tbe,beingjustaservant.I
knowMissHuntressis.Andofcourseyouare,Mr.Jeeter.Solet'sseewhatwe

havegot.Wehavealotofthingsthatdon'taddup,butI'msmart.I'mgoingto
addthemupanyhow.FirstoffahandfulofphotostatsofnotesfromMartyEstel.
GeralddenieshavinggiventheseandMr.Jeeterwon'tpaythem,buthehasa
handwritingmannamedArbogastcheckthesignatures,toseeiftheylook
genuine.Theydo.Theyare.ThisArbogastmayhavedoneotherthings.Idon't
know.Icouldn'taskhim.WhenIwenttoseehim,hewasdeadshotthree
timesasI'vesinceheardwithatwentytwo.No,Ididn'ttellthepolice,
Mr.Jeeter."
Thetallsilverhairedmanlookedhorriblyshocked.Hisleanbodyshook
likeabullrush."Dead?"hewhispered."Murdered?"
IlookedatGeorge.Georgedidn'tmoveamuscle.Ilookedatthegirl.She
satquietly,waiting,tightlipped.
Isaid:"There'sonlyonereasontosupposehiskillinghadanythingtodo
withMr.Jeeter'saffairs.Hewasshotwithatwentytwoandthereisamanin
thiscasewhowearsatwentytwo."
Istillhadtheirattention.Andtheirsilence.
"WhyhewasshotIhaven'tthefaintestidea.Hewasnotadangerousmanto
MissHuntressorMartyEstel.Hewastoofattogetaroundmuch.Myguessishe
wasalittletoosmart.Hegotasimplecaseofsignatureidentificationandhe
wentonfromtheretofindoutmorethanheshould.Andafterhehadfoundout
morethanheshouldheguessedmorethanheoughtandmaybeheeventrieda
littleblackmail.Andsomebodyrubbedhimoutthisafternoonwithatwentytwo.
O.K.,Icanstandit.Ineverknewhim.
"SoIwentovertoseeMissHuntressandafteralotoffinaglingaround
withthisitchyhandedhousedickIgottoseeherandwehadachat,andthen
MisterGeraldsteppedneatlyoutofhidingandboppedmeaniceoneonthechin
andoverIwentandhitmyheadonachairleg.AndwhenIcameoutofthatthe
jointwasempty.SoIwentonhome.
"AndhomeIfoundthemanwiththetwentytwoandwithhimadimwitcalled
FriskyLavon,withabadbreathandaverylargegun,neitherofwhichmatters
nowashewasshotdeadinfrontofyourhousetonight,Mr.Jeetershottrying
tostickupyourcar.Thecopsknowaboutthatonetheycametoseemeabout
itbecausetheotherguy,theonethatpacksthetwentytwo,isthelittle
dimwit'sbrotherandhethoughtIshotDimwitandtriedtoputthebeeonme.
Butitdidn'twork.That'stwokillings.

"Wenowcometothethirdandmostimportant.IwentbacktotheElMilano
becauseitnolongerseemedagoodideaforMisterGeraldtoberunningaround
casually.Heseemedtohaveafewenemies.Itevenseemedthathewassupposed
tobeinthecarthiseveningwhenFriskyLavonshotatitbutofcoursethat
wasjustaplant."
OldJeeterdrewhiswhiteeyebrowstogetherinanexpressionofpuzzlement.
Georgedidn'tlookpuzzled.Hedidn'tlookanything.Hewasaswoodenfacedasa
cigarstoreIndian.Thegirllookedalittlewhitenow,alittletense.Iplowed
on.
"BackattheElMilanoIfoundthatHawkinshadletMartyEstelandhis
bodyguardintoMissHuntress'apartmenttowaitforher.Martyhadsomethingto
tellherthatArbogasthadbeenkilled.Thatmadeitagoodideaforhertolay
offyoungJeeterforawhileuntilthecopsquieteddownanyhow.Athoughtful
guy,Marty.Amuchmorethoughtfulguythanyouwouldsuppose.Forinstance,he
knewaboutArbogastandheknewMr.JeeterwenttoAnnaHalsey'sofficethis
morningandheknewsomehowAnnamighthavetoldhimherself,Iwouldn'tputit
pastherthatIwasworkingonthecasenow.SohehadmetailedtoArbogast's
placeandaway,andhefoundoutlaterfromhiscopfriendsthatArbogasthad
beenmurdered,andheknewIhadn'tgivenitout.Sohehadmethereandthat
madeuspals.HewentawayaftertellingmethisandoncemoreIwasleftalone
inMissHuntress'apartment.ButthistimefornoreasonatallIpokedaround.
AndIfoundyoungMisterGerald,inthebedroom,inacloset."
Isteppedquicklyovertothegirlandreachedintomypocketandtookout
thesmallfancy.25automaticandlaiditdownonherknee.
"Everseethisbefore?"
Hervoicehadacurioustightsound,butherdarkblueeyeslookedatme
levelly.
"Yes.It'smine."
"Youkeptitwhere?"
"Inthedrawerofasmalltablebesidethebed."
"Sureaboutthat?"
Shethought.Neitherofthetwomenstirred.
Georgebegantotwitchthecornerofhismouth.Sheshookherhead
suddenly,sideways.

"No.IhaveanideanowItookitouttoshowsomebodybecauseIdon't
knowmuchaboutgunsandleftitlyingonthemantelinthelivingroom.In
fact,I'malmostsureIdid.ItwasGeraldIshoweditto."
"Sohemighthavereachedforitthere,ifanybodytriedtomakeawrong
playathim?"
Shenodded,troubled."Whatdoyoumeanhe'sinthecloset?"sheaskedin
asmallquickvoice.
"Youknow.EverybodyinthisroomknowswhatImean.TheyknowthatI
showedyouthatgunforapurpose."IsteppedawayfromherandfacedGeorgeand
hisboss."He'sdead,ofcourse.Shotthroughtheheartprobablywiththisgun.
Itwaslefttherewithhim.That'swhyitwouldbeleft."
Theoldmantookastepandstoppedandbracedhimselfagainstthetable.I
wasn'tsurewhetherhehadturnedwhiteorwhetherhehadbeenwhitealready.He
staredstonilyatthegirl.Hesaidveryslowly,betweenhisteeth:"Youdamned
murderess!"
"Couldn'tithavebeensuicide?"Isneered.
Heturnedhisheadenoughtolookatme.Icouldseethattheidea
interestedhim.Hehalfnodded.
"No,"Isaid."Itcouldn'thavebeensuicide."
Hedidn'tlikethatsowell.Hisfacecongestedwithbloodandtheveinson
hisnosethickened.Thegirltouchedthegunlyingonherknee,thenputher
handlooselyaroundthebutt.Isawherthumbslideverygentlytowardsthe
safetycatch.Shedidn'tknowmuchaboutguns,butsheknewthatmuch.
"Itcouldn'tbesuicide,"Isaidagain,veryslowly."Asanisolated
eventmaybe.Butnotwithalltheotherstuffthat'sbeenhappening.Arbogast,
thestickupdownonCalvelloDriveoutsidethishouse,thethugsplantedinmy
apartment,thejobwiththetwentytwo."
IreachedintomypocketagainandpulledoutWaxnose'sWoodsman.Iheldit
carelesslyontheflatofmylefthand."Andcuriouslyenough,Idon'tthinkit
was_this_twentytwoalthoughthishappenstobethegunman'stwentytwo.
Yeah,Ihavethegunman,too.He'stiedupinmyapartment.Hecamebackto
knockmeoff,butItalkedhimoutofit.I'maswelltalker."
"Exceptthatyouoverdoit,"thegirlsaidcoolly,andliftedtheguna
little.

"It'sobviouswhokilledhim,MissHuntress,"Isaid."It'ssimplyamatter
ofmotiveandopportunity.MartyEsteldidn't,anddidn'thaveitdone.That
wouldspoilhischancestogethisfiftygrand.FriskyLavon'spaldidn't,
regardlessofwhohewasworkingfor,andIdon'tthinkhewasworkingforMarty
Estel.Hecouldn'thavegotintotheElMilanotodothejob,andcertainlynot
intoMissHuntress'apartment.Whoeverdidithadsomethingtogainbyitandan
opportunitytogettotheplacewhereitwasdone.Well,whohadsomethingto
gain?Geraldhadfivemillioncomingtohimintwoyearsoutofatrustfund.He
couldn'twillituntilhegotit.Soifhedied,hisnaturalheirgotit.Who's
hisnaturalheir?You'dbesurprised.Didyouknowthatinthestateof
Californiaandsomeothers,butnotinall,amancanbyhisownactbecomea
naturalheir?Justbyadoptingsomebodywhohasmoneyandnoheirs!"
Georgemovedthen.Hismovementwasoncemoreassmoothasarippleof
water.TheSmith&Wessongleameddullyinhishand,buthedidn'tfireit.The
smallautomaticinthegirl'shandcracked.BloodspurtedfromGeorge'sbrown
hardhand.TheSmith&Wessondroppedtothefloor.Hecursed.Shedidn'tknow
muchaboutgunsnotverymuch.
"Ofcourse!"shesaidgrimly."Georgecouldgetintotheapartmentwithout
anytrouble,ifGeraldwasthere.Hewouldgointhroughthegarage,achauffeur
inuniform,rideupintheelevatorandknockatthedoor.AndwhenGerald
openedit,GeorgewouldbackhiminwiththatSmith&Wesson.Buthowdidhe
knowGeraldwasthere?"
Isaid:"Hemusthavefollowedyourtaxi.Wedon'tknowwherehehasbeen
alleveningsinceheleftme.Hehadacarwithhim.Thecopswillfindout.How
muchwasinitforyou,George?"
Georgeheldhisrightwristwithhislefthand,heldittightly,andhis
facewastwisted,savage.Hesaidnothing.
"GeorgewouldbackhiminwiththeSmith&Wesson,"thegirlsaidwearily.
"Thenhewouldseemygunonthemantelpiece.Thatwouldbebetter.Hewoulduse
that.HewouldbackGeraldintothebedroom,awayfromthecorridor,intothe
closet,andthere,quietly,calmly,hewouldkillhimanddropthegunonthe
floor."
"GeorgekilledArbogast,too.Hekilledhimwithatwentytwobecausehe
knewthatFriskyLavon'sbrotherhadatwentytwo,andheknewthatbecausehe
hadhiredFriskyandhisbrothertoputoverabigscareonGeraldsothatwhen

hewasmurdereditwouldlookasifMartyEstelhadhaditdone.ThatwaswhyI
wasbroughtoutheretonightintheJeetercarsothatthetwothugswhohad
beenwarnedandplantedcouldpulltheiractandmaybeknockmeoff,ifIgot
tootough.OnlyGeorgelikestokillpeople.HemadeaneatshotatFrisky.He
hithimintheface.ItwassogoodashotIthinkhemeantittobeamiss.How
aboutit,George?"
Silence.
IlookedatoldJeeteratlast.Ihadbeenexpectinghimtopullagun
himself,buthehadn't.Hejuststoodthere,openmouthed,appalled,leaning
againsttheblackmarbletable,shaking.
"MyGod!"hewhispered."MyGod!"
"Youdon'thaveoneexceptmoney."
Adoorsqueakedbehindme.Iwhirled,butIneedn'thavebothered.Ahard
voice,aboutasEnglishasAmosandAndy,said:"Put'emup,bud."
Thebutler,theveryEnglishbutler,stoodthereinthedoorway,agunin
hishand,tightlipped.Thegirlturnedherwristandshothimjustkindof
casually,intheshoulderorsomething.Hesquealedlikeastuckpig.
"Goaway,you'reintruding,"shesaidcoldly.
Heran.Weheardhisstepsrunning.
"He'sgoingtofall,"shesaid.
IwaswearingmyLugerinmyrighthandnow,alittlelateintheseason,
asusual.Icamearoundwithit.OldmanJeeterwasholdingontothetable,his
facegrayasapavingblock.Hiskneesweregiving.Georgestoodcynically,
holdingahandkerchiefaroundhisbleedingwrist,watchinghim.
"Lethimfall,"Isaid."Downiswherehebelongs."
Hefell.Hisheadtwisted.Hismouthwentslack.Hehitthecarpetonhis
sideandrolledalittleandhiskneescameup.Hismouthdrooledalittle.His
skinturnedviolet.
"Gocallthelaw,angel,"Isaid."I'llwatchthemnow."
"Allright,"shesaidstandingup."Butyoucertainlyneedalotofhelpin
yourprivatedetectingbusiness,Mr.Marlowe."

Ihadbeeninthereforasolidhour,alone.Therewasthescarreddeskinthe
middle,anotheragainstthewall,abrassspittoononamat,apolice
loudspeakerboxonthewall,threesquashedflies,asmellofcoldcigarsand
oldclothes.Thereweretwohardarmchairswithfeltpadsandtwohardstraight
chairswithoutpads.TheelectriclightfixturehadbeendustedaboutCoolidge's
firstterm.
ThedooropenedwithajerkandFinlaysonandSeboldcamein.Seboldlooked
asspruceandnastyasever,butFinlaysonlookedolder,moreworn,mousier.He
heldasheafofpapersinhishand.Hesatdownacrossthedeskfrommeandgave
meahardbleakstare.
"Guyslikeyougetinalotoftrouble,"Finlaysonsaidsourly.Seboldsat
downagainstthewallandtiltedhishatoverhiseyesandyawnedandlookedat
hisnewstainlesssteelwristwatch.
"Troubleismybusiness,"Isaid."HowelsewouldImakeanickel?"
"Weoughtathrowyouinthecanforallthiscoverupstuff.Howmuchyou
makingonthisone?"
"IwasworkingforAnnaHalseywhowasworkingforoldmanJeeter.Iguess
Imadeabaddebt."
Seboldsmiledhisblackjacksmileatme.Finlaysonlitacigarandlicked
atatearonthesideofitandpasteditdown,butitleakedsmokejustthe
samewhenhedrewonit.Hepushedpapersacrossthedeskatme.
"Signthreecopies."
Isignedthreecopies.
Hetookthemback,yawnedandrumpledhisoldgrayhead."Theoldman'shad
astroke,"hesaid."Nodicethere.Probablywon'tknowwhattimeitiswhenhe
comesout.ThisGeorgeHasterman,thischauffeurguy,hejustlaughsatus.Too
badhegotpinked.I'dliketowrastlehimabit."
"He'stough,"Isaid.
"Yeah.O.K.,youcanbeatitfornow."
Igotupandnoddedtothemandwenttothedoor."Well,goodnight,boys."
Neitherofthemspoketome.
Iwentout,alongthecorridoranddowninthenightelevatortotheCity
Halllobby.IwentouttheSpringStreetsideanddownthelongflightofempty
stepsandthewindblewcold.Ilitacigaretteatthebottom.Mycarwasstill

outattheJeeterplace.Iliftedafoottostartwalkingtoataxihalfablock
downacrossthestreet.Avoicespokesharplyfromaparkedcar.
"Comehereaminute."
Itwasaman'svoice,tight,hard.ItwasMartyEstel'svoice.Itcamefrom
abigsedanwithtwomeninthefrontseat.Iwentoverthere.Therearwindow
wasdownandMartyEstelleanedaglovedhandonit.
"Getin."Hepushedthedooropen.Igotin.Iwastootiredtoargue.
"Takeitaway,Skin."
Thecardrovewestthroughdark,almostquietstreets,almostclean
streets.Thenightairwasnotpurebutitwascool.Wewentupoverahilland
begantopickupspeed.
"Whattheyget?"Estelaskedcoolly.
"Theydidn'ttellme.Theydidn'tbreakthechauffeuryet."
"Youcan'tconvictacouplemillionbucksofmurderinthisman'stown."
ThedrivercalledSkinlaughedwithoutturninghishead."MaybeIdon'teven
touchmyfiftygrandnow...shelikesyou."
"Uhhuh.Sowhat?"
"Layoffher."
"Whatwillitgetme?"
"It'swhatit'llgetyouifyoudon't."
"Yeah,sure,"Isaid."Gotohell,willyouplease.I'mtired."Ishutmy
eyesandleanedinthecornerofthecarandjustlikethatwenttosleep.Ican
dothatsometimes,afterastrain.
Ahandshakingmyshoulderwokeme.Thecarhadstopped.Ilookedoutat
thefrontofmyapartmenthouse.
"Home,"MartyEstelsaid."Andremember.Layoffher."
"Whytheridehome?Justtotellmethat?"
"Sheaskedmetolookoutforyou.That'swhyyou'reloose.Shelikesyou.
Ilikeher.See?Youdon'twantanymoretrouble."
"Trouble"Istartedtosay,andstopped.Iwastiredofthatgagforthat
night."Thanksfortheride,andapartfromthat,nutstoyou."Iturnedaway
andwentintotheapartmenthouseandup.
Thedoorlockwasstillloosebutnobodywaitedformethistime.Theyhad
takenWaxnoseawaylongsince.Ileftthedooropenandthrewthewindowsupand
Iwasstillsniffingatpolicemen'scigarbuttswhenthephonerang.Itwasher

voice,cool,alittlehard,nottouchedbyanything,almostamused.Well,she'd
beenthroughenoughtomakeherthatway,probably.
"Hello,browneyes.Makeithomeallright?"
"YourpalMartybroughtmehome.Hetoldmetolayoffyou.Thankswithall
myheart,ifIhaveany,butdon'tcallmeupanymore."
"Alittlescared,Mr.Marlowe?"
"No.Waitformetocallyou,"Isaid."Goodnight,angel."
"Goodnight,browneyes."
Thephoneclicked.Iputitawayandshutthedoorandpulledthebeddown.
Iundressedandlayonitforawhileinthecoldair.
ThenIgotupandhadadrinkandashowerandwenttosleep.
TheybrokeGeorgeatlast,butnotenough.Hesaidtherehadbeenafight
overthegirlandyoungJeeterhadgrabbedthegunoffthemantelandGeorgehad
foughtwithhimandithadgoneoff.Allofwhich,ofcourse,lookedpossible
inthepapers.TheyneverpinnedtheArbogastkillingonhimoronanybody.They
neverfoundthegunthatdidit,butitwasnotWaxnose'sgun.Waxnose
disappearedIneverheardwhere.Theydidn'ttoucholdmanJeeter,becausehe
nevercameoutofhisstroke,excepttolieonhisbackandhavenursesandtell
peoplehowhehadn'tlostanickelinthedepression.
MartyEstelcalledmeupfourtimestotellmetolayoffHarrietHuntress.
Ifeltkindofsorryforthepoorguy.Hehaditbad.Iwentoutwithhertwice
andsatwithhertwicemoreathome,drinkingherScotch.Itwasnice,butI
didn'thavethemoney,theclothes,thetimeorthemanners.Thenshestopped
beingattheElMilanoandIheardshehadgonetoNewYork.
Iwasgladwhenshelefteventhoughshedidn'tbothertotellmegoodbye.

I'LLBEWAITING

Atoneo'clockinthemorning,Carl,thenightporter,turneddownthelastof
threetablelampsinthemainlobbyoftheWindermereHotel.Thebluecarpet
darkenedashadeortwoandthewallsdrewbackintoremoteness.Thechairs
filledwithshadowyloungers.Inthecornerswerememorieslikecobwebs.

TonyReseckyawned.Heputhisheadononesideandlistenedtothefrail,
twitterymusicfromtheradioroombeyondadimarchatthefarsideofthe
lobby.Hefrowned.ThatshouldbehisradioroomafteroneA.M.Nobodyshouldbe
init.Thatredhairedgirlwasspoilinghisnights.
Thefrownpassedandaminiatureofasmilequirkedatthecornersofhis
lips.Hesatrelaxed,ashort,pale,paunchy,middleagedmanwithlong,
delicatefingersclaspedontheelk'stoothonhiswatchchain;thelong
delicatefingersofasleightofhandartist,fingerswithshiny,moldednails
andtaperingfirstjoints,fingersalittlespatulateattheends.Handsome
fingers.TonyReseckrubbedthemgentlytogetherandtherewaspeaceinhis
quietseagrayeyes.
Thefrowncamebackonhisface.Themusicannoyedhim.Hegotupwitha
curiouslitheness,allinonepiece,withoutmovinghisclaspedhandsfromthe
watchchain.Atonemomenthewasleaningbackrelaxed,andthenexthewas
standingbalancedonhisfeet,perfectlystill,sothatthemovementofrising
seemedtobeathingperfectlyperceived,anerrorofvision.
Hewalkedwithsmall,polishedshoesdelicatelyacrossthebluecarpetand
underthearch.Themusicwaslouder.Itcontainedthehot,acidblare,the
frenetic,jitteringrunsofajamsession.Itwastooloud.Theredhairedgirl
satthereandstaredsilentlyatthefrettedpartofthebigradiocabinetas
thoughshecouldseethebandwithitsfixedprofessionalgrinandthesweat
runningdownitsback.Shewascurledupwithherfeetunderheronadavenport
whichseemedtocontainmostofthecushionsintheroom.Shewastuckedamong
themcarefully,likeacorsageintheflorist'stissuepaper.
Shedidn'tturnherhead.Sheleanedthere,onehandinasmallfistonher
peachcoloredknee.Shewaswearingloungingpajamasofheavyribbedsilk
embroideredwithblacklotusbuds.
"YoulikeGoodman,MissCressy?"TonyReseckasked.
Thegirlmovedhereyesslowly.Thelightintherewasdim,buttheviolet
ofhereyesalmosthurt.Theywerelarge,deepeyeswithoutatraceofthought
inthem.Herfacewasclassicalandwithoutexpression.
Shesaidnothing.
Tonysmiledandmovedhisfingersathissides,onebyone,feelingthem
move."YoulikeGoodman,MissCressy?"herepeatedgently.
"Nottocryover,"thegirlsaidtonelessly.

Tonyrockedbackonhisheelsandlookedathereyes.Large,deep,empty
eyes.Orwerethey?Hereacheddownandmutedtheradio.
"Don'tgetmewrong,"thegirlsaid."Goodmanmakesmoney,andaladthat
makeslegitimatemoneythesedaysisaladyouhavetorespect.Butthis
jitterbugmusicgivesmethebackdropofabeerflat.Ilikesomethingwith
rosesinit."
"MaybeyoulikeMozart,"Tonysaid.
"Goon,kidme,"thegirlsaid.
"Iwasn'tkiddingyou,MissCressy.IthinkMozartwasthegreatestman
thateverlivedandToscaniniishisprophet."
"Ithoughtyouwerethehousedick."Sheputherheadbackonapillowand
staredathimthroughherlashes."MakemesomeofthatMozart,"sheadded.
"It'stoolate,"Tonysighed."Youcan'tgetitnow."
Shegavehimanotherlonglucidglance."Gottheeyeonme,haven'tyou,
flatfoot?"Shelaughedalittle,almostunderherbreath."WhatdidIdowrong?"
Tonysmiledhistoysmile."Nothing,MissCressy.Nothingatall.Butyou
needsomefreshair.You'vebeenfivedaysinthishotelandyouhaven'tbeen
outdoors.Andyouhaveatowerroom."
Shelaughedagain."Makemeastoryaboutit.I'mbored."
"Therewasagirlhereoncehadyoursuite.Shestayedinthehotelawhole
week,likeyou.Withoutgoingoutatall,Imean.Shedidn'tspeaktoanybody
hardly.Whatdoyouthinkshedidthen?"
Thegirleyedhimgravely."Shejumpedherbill."
Heputhislongdelicatehandoutandturneditslowly,flutteringthe
fingers,withaneffectalmostlikealazywavebreaking.'Unhuh.Shesentdown
forherbillandpaidit.Thenshetoldthehoptobebackinhalfanhourfor
hersuitcases.Thenshewentoutonherbalcony."
Thegirlleanedforwardalittle,hereyesstillgrave,onehandcapping
herpeachcoloredknee."Whatdidyousayyournamewas?"
"TonyReseck."
"Soundslikeaflunky."
"Yeah,"Tonysaid."Polish."
"Goon,Tony."
"Allthetowersuiteshaveprivatebalconies,MissCressy.Thewallsof
themaretoolowforfourteenstoriesabovethestreet.Itwasadarknight,

thatnight,highclouds."Hedroppedhishandwithafinalgesture,afarewell
gesture."Nobodysawherjump.Butwhenshehit,itwaslikeabiggungoing
off."
"You'remakingitup,Tony."Hervoicewasacleandrywhisperofsound.
Hesmiledhistoysmile.Hisquietseagrayeyesseemedalmosttobe
smoothingthelongwavesofherhair."EveCressy,"hesaidmusingly."Aname
waitingforlightstobein."
"Waitingforatalldarkguythat'snogood,Tony.Youwouldn'tcarewhy.I
wasmarriedtohimonce.Imightbemarriedtohimagain.Youcanmakealotof
mistakesinjustonelifetime."Thehandonherkneeopenedslowlyuntilthe
fingerswerestrainedbackasfarastheywouldgo.Thentheyclosedquicklyand
tightly,andeveninthatdimlighttheknucklesshonelikethelittlepolished
bones."Iplayedhimalowtrickonce.Iputhiminabadplacewithoutmeaning
to.Youwouldn'tcareaboutthateither.It'sjustthatIowehimsomething."
Heleanedoversoftlyandturnedtheknobontheradio.Awaltzformed
itselfdimlyonthewarmair.Atinselwaltz,butawaltz.Heturnedthevolume
up.Themusicgushedfromtheloudspeakerinaswirlofshadowedmelody.Since
Viennadied,allwaltzesareshadowed.
Thegirlputherhandononesideandhummedthreeorfourbarsandstopped
withasuddentighteningofhermouth.
"EveCressy,"shesaid."Itwasinlightsonce.Atabumnightclub.A
dive.Theyraideditandthelightswentout."
Hesmiledatheralmostmockingly."Itwasnodivewhileyouwerethere,
MissCressy...That'sthewaltztheorchestraalwaysplayedwhentheoldporter
walkedupanddowninfrontofthehotelentrance,allswelledupwithhis
medalsonhischest._TheLastLaugh._EmilJannings.Youwouldn'trememberthat
one,MissCressy."
"'Spring,BeautifulSpring,'"shesaid."No,Ineversawit."
Hewalkedthreestepsawayfromherandturned."Ihavetogoupstairsand
palmdoorknobs.IhopeIdidn'tbotheryou.Yououghttogotobednow.It's
prettylate."
Thetinselwaltzstoppedandavoicebegantotalk.Thegirlspokethrough
thevoice."Youreallythoughtsomethinglikethataboutthebalcony?"
Henodded."Imighthave,"hesaidsoftly."Idon'tanymore."

"Nochance,Tony."Hersmilewasadimlostleaf."Comeandtalktomesome
more.Redheadsdon'tjump,Tony.Theyhangonandwither."
Helookedathergravelyforamomentandthenmovedawayoverthecarpet.
Theporterwasstandinginthearchwaythatledtothemainlobby.Tonyhadn't
lookedthatwayyet,butheknewsomebodywasthere.Healwaysknewifanybody
wasclosetohim.Hecouldhearthegrassgrow,likethedonkeyin_TheBlue
Bird._
Theporterjerkedhischinathimurgently.Hisbroadfaceabovethe
uniformcollarlookedsweatyandexcited.Tonysteppedupclosetohimandthey
wenttogetherthroughthearchandouttothemiddleofthedimlobby.
"Trouble?"Tonyaskedwearily.
"There'saguyoutsidetoseeyou,Tony.Hewon'tcomein.I'mdoinga
wipeoffontheplateglassofthedoorsandhecomesupbesideme,atallguy.
'GetTony,'hesays,outofthesideofhismouth."
Tonysaid:"Uhhuh,"andlookedattheporter'spaleblueeyes."Whowas
it?"
"Al,hesaidtosayhewas."
Tony'sfacebecameasexpressionlessasdough."Okey."Hestartedtomove
off.
Theportercaughthissleeve."Listen,Tony.Yougotanyenemies?"
Tonylaughedpolitely,hisfacestilllikedough.
"Listen,Tony."Theporterheldhissleevetightly."There'sabigblack
cardowntheblock,theotherwayfromthehacks.There'saguystandingbeside
itwithhisfootontherunningboard.Thisguythatspoketome,hewearsa
darkcolored,wraparoundovercoatwithahighcollarturnedupagainsthis
ears.Hishat'swaylow,Youcan'thardlyseehisface.Hesays,'GetTony,'out
ofthesideofhismouth.Youain'tgotanyenemies,haveyou,Tony?"
"Onlythefinancecompany,"Tonysaid."Beatit."
Hewalkedslowlyandalittlestifflyacrossthebluecarpet,upthethree
shallowstepstotheentrancelobbywiththethreeelevatorsononesideandthe
deskontheother.Onlyoneelevatorwasworking.Besidetheopendoors,his
armsfolded,thenightoperatorstoodsilentinaneatblueuniformwithsilver
facings.Alean,darkMexicannamedGomez.Anewboy,breakinginonthenight
shift.

Theothersidewasthedesk,rosemarble,withthenightclerkleaningon
itdelicately.Asmallneatmanwithawispyreddishmustacheandcheekssorosy
theylookedroughed.HestaredatTonyandpokedanailathismustache.
Tonypointedastiffindexfingerathim,foldedtheotherthreefingers
tighttohispalm,andflickedhisthumbupanddownonthestifffinger.The
clerktouchedtheothersideofhismustacheandlookedbored.
Tonywentonpasttheclosedanddarkenednewsstandandthesideentrance
tothedrugstore,outtothebrassboundplateglassdoors.Hestoppedjust
insidethemandtookadeep,hardbreath.Hesquaredhisshoulders,pushedthe
doorsopenandsteppedoutintothecolddampnightair.
Thestreetwasdark,silent.TherumbleoftrafficonWilshire,twoblocks
away,hadnobody,nomeaning.Totheleftweretwotaxis.Theirdriversleaned
againstafender,sidebyside,smoking.Tonywalkedtheotherway.Thebigdark
carwasathirdofablockfromthehotelentrance.Itslightsweredimmedand
itwasonlywhenhewasalmostuptoitthatheheardthegentlesoundofits
engineturningover.
Atallfiguredetacheditselffromthebodyofthecarandstrolledtoward
him,bothhandsinthepocketsofthedarkovercoatwiththehighcollar.From
theman'smouthacigarettetipglowedfaintly,arustypearl.
Theystoppedtwofeetfromeachother.
Thetallmansaid,"Hi,Tony.Longtimenosee."
"Hello,Al.How'sitgoing?"
"Can'tcomplain."Thetallmanstartedtotakehisrighthandoutofhis
overcoatpocket,thenstoppedandlaughedquietly."Iforgot.Guessyoudon't
wanttoshakehands."
"Thatdon'tmeananything,"Tonysaid."Shakinghands.Monkeyscanshake
hands.What'sonyourmind,Al?"
"Stillthefunnylittlefatguy,eh,Tony?"
"Iguess."Tonywinkedhiseyestight.Histhroatfelttight.
"Youlikeyourjobbackthere?"
"It'sajob."
Allaughedhisquietlaughagain."Youtakeitslow,Tony.I'lltakeit
fast.Soit'sajobandyouwanttoholdit.Okey.There'sagirlnamedEve
Cressyfloppinginyourquiethotel.Getherout.Fastandrightnow."
"What'sthetrouble?"

Thetallmanlookedupanddownthestreet.Amanbehindinthecarcoughed
lightly."She'shookedwithawrongnumber.Nothingagainstherpersonal,but
she'llleadtroubletoyou.Getherout,Tony.Yougotmaybeanhour."
"Sure,"Tonysaidaimlessly,withoutmeaning.
AltookhishandoutofhispocketandstretcheditagainstTony'schest.
Hegavehimalightlazypush."Iwouldn'tbetellingyoujustforthehellof
it,littlefatbrother.Getheroutofthere."
"Okey,"Tonysaid,withoutanytoneinhisvoice.
Thetallmantookbackhishandandreachedforthecardoor.Heopenedit
andstartedtoslipinlikealeanblackshadow.
Thenhestoppedandsaidsomethingtothemeninthecarandgotoutagain.
HecamebacktowhereTonystoodsilent,hispaleeyescatchingalittledim
lightfromthestreet.
"Listen,Tony.Youalwayskeptyournoseclean.You'reagoodbrother,
Tony."
Tonydidn'tspeak.
Alleanedtowardhim,alongurgentshadow,thehighcollaralmosttouching
hisears."It'stroublebusiness,Tony.Theboyswon'tlikeit,butI'mtelling
youjustthesame.ThisCressywasmarriedtoaladnamedJohnnyRails.Railsis
outofQuentintwo,threedays,oraweek.Hedidathreespotformanslaughter.
Thegirlputhimthere.Herandownanoldmanonenightwhenhewasdrunk,and
shewaswithhim.Hewouldn'tstop.Shetoldhimtogoinandtellit,orelse.
Hedidn'tgoin.SotheJohnscomeforhim."
Tonysaid,"That'stoobad."
"It'skosher,kid.It'smybusinesstoknow.ThisRailsflappedhismouth
instirabouthowthegirlwouldbewaitingforhimwhenhegotout,allsetto
forgiveandforget,andhewasgoingstraighttoher."
Tonysaid,"What'shetoyou?"Hisvoicehadadry,stiffcrackle,like
thickpaper.
Allaughed."Thetroubleboyswanttoseehim.Heranatableataspoton
theStripandfiguredoutascheme.Heandanotherguytookthehouseforfifty
grand.Theotherladcoughedup,butwestillneedJohnny'stwentyfive.The
troubleboysdon'tgetpaidtoforget."
Tonylookedupanddownthedarkstreet.Oneofthetaxidriversflickeda
cigarettestubinalongarcoverthetopofoneofthecabs.Tonywatchedit

fallandsparkonthepavement.Helistenedtothequietsoundofthebigcar's
motor.
"Idon'twantanypartofit,"hesaid."I'llgetherout."
Albackedawayfromhim,nodding."Wisekid.How'smomthesedays?"
"Okey,"Tonysaid.
"TellherIwasaskingforher."
"Askingforherisn'tanything,"Tonysaid.
Alturnedquicklyandgotintothecar.Thecarcurvedlazilyinthemiddle
oftheblockanddriftedbacktowardthecorner.Itslightswentupandsprayed
onawall.Itturnedacornerandwasgone.Thelingeringsmellofitsexhaust
driftedpastTony'snose.Heturnedandwalkedbacktothehotelandintoit.He
wentalongtotheradioroom.
Theradiostillmuttered,butthegirlwasgonefromthedavenportinfront
ofit.Thepressedcushionswerehollowedoutbyherbody.Tonyreacheddownand
touchedthem.Hethoughttheywerestillwarm.Heturnedtheradiooffandstood
there,turningathumbslowlyinfrontofhisbody,hishandflatagainsthis
stomach.Thenhewentbackthroughthelobbytowardtheelevatorbankandstood
besideamajolicajarofwhitesand.Theclerkfussedbehindapebbledglass
screenatoneendofthedesk.Theairwasdead.
Theelevatorbankwasdark.Tonylookedattheindicatorofthemiddlecar
andsawthatitwasat14.
"Gonetobed,"hesaidunderhisbreath.
Thedooroftheporter'sroombesidetheelevatorsopenedandthelittle
Mexicannightoperatorcameoutinstreetclothes.HelookedatTonywitha
quietsidewiselookoutofeyesthecolorofdriedoutchestnuts.
"Goodnight,boss."
"Yeah,"Tonysaidabsently.
Hetookathindappledcigaroutofhisvestpocketandsmelledit.He
examineditslowly,turningitaroundinhisneatfingers.Therewasasmall
tearalongtheside.Hefrownedatthatandputthecigaraway.
Therewasadistantsoundandthehandontheindicatorbegantosteal
aroundthebronzedial.Lightglitteredupintheshaftandthestraightlineof
thecarfloordissolvedthedarknessbelow.Thecarstoppedandthedoors
opened,andCarlcameoutofit.

HiseyescaughtTony'swithakindofjumpandhewalkedovertohim,his
headononeside,athinshinealonghispinkupperlip.
"Listen,Tony."
Tonytookhisarminahardswifthandandturnedhim.Hepushedhim
quickly,yetsomehowcasually,downthestepstothedimmainlobbyandsteered
himintoacorner.Heletgoofthearm.Histhroattightenedagain,forno
reasonhecouldthinkof.
"Well?"hesaiddarkly."Listentowhat?"
Theporterreachedintoapocketandhauledoutadollarbill."Hegimme
this,"hesaidloosely.HisglitteringeyeslookedpastTony'sshoulderat
nothing.Theywinkedrapidly."Iceandgingerale."
"Don'tstall,"Tonygrowled.
"GuyinFourteenB,"theportersaid.
"Lemmesmellyourbreath."
Theporterleanedtowardhimobediently.
"Liquor,"Tonysaidharshly.
"Hegimmeadrink."
Tonylookeddownatthedollarbill."Nobody'sinFourteen.Notonmy
list,"hesaid.
"Yeah.Thereis."Theporterlickedhislipsandhiseyesopenedandshut
severaltimes."Talldarkguy."
"Allright,"Tonysaidcrossly."Allright.There'satalldarkguyin
FourteenBandhegaveyouabuckandadrink.Thenwhat?"
"Gatunderhisarm,"Carlsaid,andblinked.
Tonysmiled,buthiseyeshadtakenonthelifelessglitterofthickice.
"YoutakeMissCressyuptoherroom?"
Carlshookhishead."Gomez.Isawhergoup."
"Getawayfromme,"Tonysaidbetweenhisteeth."Anddon'tacceptanymore
drinksfromtheguests."
Hedidn'tmoveuntilCarlhadgonebackintohiscubbyholebytheelevators
andshutthedoor.Thenhemovedsilentlyupthethreestepsandstoodinfront
ofthedesk,lookingattheveinedrosemarble,theonyxpenset,thefresh
registrationcardinitsleatherframe.Heliftedahandandsmackeditdown
hardonthemarble.Theclerkpoppedoutfrombehindtheglassscreenlikea
chipmunkcomingoutofitshole.

Tonytookaflimsyoutofhisbreastpocketandspreaditonthedesk."No
FourteenBonthis,"hesaidinabittervoice.
Theclerkwispedpolitelyathismustache."Sosorry.Youmusthavebeen
outtosupperwhenhecheckedin."
"Who?"
"RegisteredasJamesWatterson,SanDiego."Theclerkyawned.
"Askforanybody?"
TheclerkstoppedinthemiddleoftheyawnandlookedatthetopofTony's
head."Whyyes.Heaskedforaswingband.Why?"
"Smart,fastandfunny,"Tonysaid."Ifyoulike'emthatway."Hewroteon
hisflimsyandstuffeditbackintohispocket."I'mgoingupstairsandpalm
doorknobs.There'sfourtowerroomsyouain'trentedyet.Getuponyourtoes,
son.You'reslipping."
"Imadeout,"theclerkdrawled,andcompletedhisyawn."Hurryback,pop.
Idon'tknowhowI'llgetthroughthetime."
"Youcouldshavethatpinkfuzzoffyourlip,"Tonysaid,andwentacross
totheelevators.
Heopenedupadarkoneandlitthedomelightandshotthecarupto
fourteen.Hedarkeneditagain,steppedoutandclosedthedoors.Thislobbywas
smallerthananyother,excepttheoneimmediatelybelowit.Ithadasingle
bluepaneleddoorineachofthewallsotherthantheelevatorwall.Oneach
doorwasagoldnumberandletterwithagoldwreatharoundit.Tonywalkedover
to14Aandputhiseartothepanel.Heheardnothing.EveCressymightbein
bedasleep,orinthebathroom,oroutonthebalcony.Orshemightbesitting
thereintheroom,afewfeetfromthedoor,lookingatthewall.Well,he
wouldn'texpecttobeabletohearhersitandlookatthewall.Hewentoverto
14Bandputhiseartothatpanel.Thiswasdifferent.Therewasasoundin
there.Amancoughed.Itsoundedsomehowlikeasolitarycough.Therewereno
voices.Tonypressedthesmallnacrebuttonbesidethedoor.
Stepscamewithouthurry.Athickenedvoicespokethroughthepanel.Tony
madenoanswer,nosound.Thethickenedvoicerepeatedthequestion.Lightly,
maliciously,Tonypressedthebellagain.

Mr.JamesWatterson,ofSanDiego,shouldnowopenthedoorandgiveforth
noise.Hedidn't.Asilencefellbeyondthatdoorthatwaslikethesilenceofa
glacier.OncemoreTonyputhiseartothewood.Silenceutterly.
Hegotoutamasterkeyonachainandpusheditdelicatelyintothelock
ofthedoor.Heturnedit,pushedthedoorinwardthreeinchesandwithdrewthe
key.Thenhewaited.
"Allright,"thevoicesaidharshly."Comeinandgetit."
Tonypushedthedoorwideandstoodthere,framedagainstthelightfrom
thelobby.Themanwastall,blackhaired,angularandwhitefaced.Hehelda
gun.Hehelditasthoughheknewaboutguns.
"Steprightin,"hedrawled.
Tonywentinthroughthedoorandpusheditshutwithhisshoulder.Hekept
hishandsalittleoutfromhissides,thecleverfingerscurledandslack.He
smiledhisquietlittlesmile.
"Mr.Watterson?"
"Andafterthatwhat?"
"I'mthehousedetectivehere."
"Itslaysme."
Thetall,whitefaced,somehowhandsomeandsomehownothandsomemanbacked
slowlyintotheroom.Itwasalargeroomwithalowbalconyaroundtwosidesof
it.Frenchdoorsopenedoutonthelittleprivateopenairbalconythateachof
thetowerroomshad.Therewasagratesetforalogfirebehindapaneled
screeninfrontofacheerfuldavenport.Atallmistedglassstoodonahotel
traybesideadeep,cozychair.Themanbackedtowardthisandstoodinfrontof
it.Thelarge,glisteninggundroopedandpointedatthefloor.
"Itslaysme,"hesaid."I'minthedumpanhourandthehousecoppergives
methebus.Okey,sweetheart,lookintheclosetandbathroom.Butshejust
left."
"Youdidn'tseeheryet,"Tonysaid.
Theman'sbleachedfacefilledwithunexpectedlines.Histhickenedvoice
edgedtowardasnarl."Yeah?Whodidn'tIseeyet?"
"AgirlnamedEveCressy."
Themanswallowed.Heputhisgundownonthetablebesidethetray.Helet
himselfdownintothechairbackwards,stiffly,likeamanwithatouchof
lumbago.Thenheleanedforwardandputhishandsonhiskneecapsandsmiled

brightlybetweenhisteeth."Soshegothere,huh?Ididn'taskaboutheryet.
I'macarefulguy.Ididn'taskyet."
"She'sbeenherefivedays,"Tonysaid."Waitingforyou.Shehasn'tleft
thehotelaminute."
Theman'smouthworkedalittle.Hissmilehadaknowingtilttoit."Igot
delayedalittleupnorth,"hesaidsmoothly."Youknowhowitis.Visitingold
friends.Youseemtoknowalotaboutmybusiness,copper."
"That'sright,Mr.Rails."
Themanlungedtohisfeetandhishandsnappedatthegun.Hestood
leaningover,holdingitonthetable,staring."Damestalktoomuch,"hesaid
withamuffledsoundinhisvoiceasthoughheheldsomethingsoftbetweenhis
teethandtalkedthroughit.
"Notdames,Mr.Rails."
"Huh?"Thegunslitheredonthehardwoodofthetable."Talkitup,
copper.Mymindreaderjustquit."
"Notdames,guys.Guyswithguns."
Theglaciersilencefellbetweenthemagain.Themanstraightenedhisbody
outslowly.Hisfacewaswashedcleanofexpression,buthiseyeswerehaunted.
Tonyleanedinfrontofhim,ashortishplumpmanwithaquiet,pale,friendly
faceandeyesassimpleasforestwater.
"Theyneverrunoutofgasthoseboys,"JohnnyRailssaid,andlickedat
hislip."Earlyandlate,theywork.Theoldfirmneversleeps."
"Youknowwhotheyare?"Tonysaidsoftly.
"Icouldmaybegivenineguesses.Andtwelveofthemwouldberight."
"Thetroubleboys,"Tonysaid,andsmiledabrittlesmile.
"Whereisshe?"JohnnyRailsaskedharshly.
"Rightnextdoortoyou."
Themanwalkedtothewallandlefthisgunlyingonthetable.Hestoodin
frontofthewall,studyingit.Hereachedupandgrippedthegrillworkofthe
balconyrailing.Whenhedroppedhishandandturned,hisfacehadlostsomeof
itslines.Hiseyeshadaquieterglint.HemovedbacktoTonyandstoodover
him.
"I'vegotastake,"hesaid."EvesentmesomedoughandIbuiltitupwith
atouchImadeupnorth.Casedough,whatImean.Thetroubleboystalkabout

twentyfivegrand."Hesmiledcrookedly."FiveC'sIcancount.I'dhavealot
offunmakingthembelievethat,Iwould."
"Whatdidyoudowithit?"Tonyaskedindifferently.
"Ineverhadit,copper.Leavethatlay.I'mtheonlyguyintheworldthat
believesit.ItwasalittledealthatIgotsuckeredon."
"I'llbelieveit,"Tonysaid.
"Theydon'tkilloften.Buttheycanbeawfultough."
"Mugs,"Tonysaidwithasuddenbittercontempt."Guyswithguns.Just
mugs."
JohnnyRailsreachedforhisglassanddraineditempty.Theicecubes
tinkledsoftlyasheputitdown.Hepickedhisgunup,danceditonhispalm,
thentuckedit,nosedown,intoaninnerbreastpocket.Hestaredatthecarpet.
"Howcomeyou'retellingmethis,copper?"
"Ithoughtmaybeyou'dgiveherabreak."
"AndifIwouldn't?"
"Ikindofthinkyouwill,"Tonysaid.
JohnnyRailsnoddedquietly."CanIgetoutofhere?"
"Youcouldtaketheserviceelevatortothegarage.Youcouldrentacar.I
cangiveyouacardtothegarageman."
"You'reafunnylittleguy,"JohnnyRailssaid.
Tonytookoutawornostrichskinbillfoldandscribbledonaprintedcard.
JohnnyRailsreadit,andstoodholdingit,tappingitagainstathumbnail.
"Icouldtakeherwithme,"hesaid,hiseyesnarrow."Youcouldtakea
rideinabaskettoo,"Tonysaid."She'sbeenherefivedays,Itoldyou.She's
beenspotted.AguyIknowcalledmeupandtoldmetogetheroutofhere.Told
mewhatitwasallabout.SoI'mgettingyououtinstead."
"They'lllovethat,"JohnnyRailssaid."They'llsendyouviolets."
"I'llweepaboutitonmydayoff."
JohnnyRailsturnedhishandoverandstaredatthepalm."Icouldseeher,
anyway.BeforeIblow.Nextdoortohere,yousaid?"
Tonyturnedonhisheelandstartedforthedoor.Hesaidoverhis
shoulder,"Don'twastealotoftime,handsome.Imightchangemymind."
Themansaid,almostgently:"Youmightbespottingmerightnow,forallI
know."
Tonydidn'tturnhishead."That'sachanceyouhavetotake."

Hewentontothedoorandpassedoutoftheroom.Heshutitcarefully,
silently,lookedonceatthedoorof14Aandgotintohisdarkelevator.Herode
itdowntothelinenroomfloorandgotouttoremovethebasketthatheldthe
serviceelevatoropenatthatfloor.Thedoorslidquietlyshut.Hehelditso
thatitmadenonoise.Downthecorridor,lightcamefromtheopendoorofthe
housekeeper'soffice.Tonygotbackintohiselevatorandwentondowntothe
lobby.
Thelittleclerkwasoutofsightbehindhispebbledglassscreen,auditing
accounts.Tonywentthroughthemainlobbyandturnedintotheradioroom.The
radiowasonagain,soft.Shewasthere,curledonthedavenportagain.The
speakerhummedtoher,avaguesoundsolowthatwhatitsaidwasaswordlessas
themurmuroftrees.Sheturnedherheadslowlyandsmiledathim.
"Finishedpalmingdoorknobs?Icouldn'tsleepworthanickel.SoIcame
downagain.Okey?"
Hesmiledandnodded.Hesatdowninagreenchairandpattedtheplump
brocadearmsofit."Sure,MissCressy."
"Waitingisthehardestkindofwork,isn'tit?Iwishyou'dtalktothat
radio.Itsoundslikeapretzelbeingbent."
Tonyfiddledwithit,gotnothingheliked,setitbackwhereithadbeen.
"Beerparlordrunksareallthecustomersnow."
Shesmiledathimagain.
"Idon'tbotheryoubeinghere,MissCressy?"
"Ilikeit.You'reasweetlittleguy,Tony."
Helookedstifflyatthefloorandarippletouchedhisspine.Hewaited
forittogoaway.Itwentslowly.Thenhesatback,relaxedagain,hisneat
fingersclaspedonhiselk'stooth.Helistened.Nottotheradiotofaroff,
uncertainthings,menacingthings.Andperhapstojustthesafewhirofwheels
goingawayintoastrangenight.
"Nobody'sallbad,"hesaidoutloud.
Thegirllookedathimlazily."I'vemettwoorthreeIwaswrongon,
then."
Henodded."Yeah,"headmittedjudiciously."Iguessthere'ssomethat
are."
Thegirlyawnedandherdeepvioleteyeshalfclosed.Shenestledbackinto
thecushions."Sitthereforawhile,Tony.MaybeIcouldnap."

"Sure.Notathingformetodo.Don'tknowwhytheypayme."
Shesleptquicklyandwithcompletestillness,likeachild.Tonyhardly
breathedfortenminutes.Hejustwatchedher,hismouthalittleopen.There
wasaquietfascinationinhislimpideyes,asifhewaslookingatanaltar.
Thenhestoodupwithinfinitecareandpaddedawayunderthearchtothe
entrancelobbyandthedesk.Hestoodatthedesklisteningforalittlewhile.
Heheardapenrustlingoutofsight.Hewentaroundthecornertotherowof
housephonesinlittleglasscubbyholes.Heliftedoneandaskedthenight
operatorforthegarage.
Itrangthreeorfourtimesandthenaboyishvoiceanswered:"Windermere
Hotel.Garagespeaking."
"ThisisTonyReseck.ThatguyWattersonIgaveacardto.Heleave?"
"Sure,Tony.Halfanhouralmost.Isityourcharge?"
"Yeah,"Tonysaid."Myparty.Thanks.Beseein'you."
Hehungupandscratchedhisneck.Hewentbacktothedeskandslappeda
handonit.Theclerkwaftedhimselfaroundthescreenwithhisgreeter'ssmile
inplace.ItdroppedwhenhesawTony.
"Can'taguycatchuponhiswork?"hegrumbled.
"What'stheprofessionalrateonFourteenB?"
Theclerkstaredmorosely."There'snoprofessionalrateinthetower."
"Makeone.Thefellowleftalready.Wasthereonlyanhour."
"Well,well,"theclerksaidairily."Sothepersonalitydidn'tclick
tonight.Wegetaskipout."
"Willfivebuckssatisfyyou?
"Friendofyours?"
"No.Justadrunkwithdelusionsofgrandeurandnodough."
"Guesswe'llhavetoletitride,Tony.Howdidhegetout?"
"Itookhimdowntheserviceelevator.Youwasasleep.Willfivebucks
satisfyyou?"
"Why?"
Thewornostrichskinwalletcameoutandaweedyfiveslippedacrossthe
marble."AllIcouldshakehimfor,"Tonysaidloosely.
Theclerktookthefiveandlookedpuzzled."You'retheboss,"hesaid,and
shrugged.Thephoneshrilledonthedeskandhereachedforit.Helistenedand
thenpushedittowardTony."Foryou."

Tonytookthephoneandcuddleditclosetohischest.Heputhismouth
closetothetransmitter.Thevoicewasstrangetohim.Ithadametallicsound.
Itssyllablesweremeticulouslyanonymous.
"Tony?TonyReseck?"
"Talking."
"AmessagefromAl.Shoot?"
Tonylookedattheclerk."Beapal,"hesaidoverthemouthpiece.The
clerkflickedanarrowsmileathimandwentaway."Shoot,"Tonysaidintothe
phone.
"Wehadalittlebusinesswithaguyinyourplace.Pickedhimup
scramming.Alhadahunchyou'drunhimout.Tailedhimandtookhimtothe
curb.Notsogood.Backfire."
Tonyheldthephoneverytightandhistempleschilledwiththeevaporation
ofmoisture."Goon,"hesaid."Iguessthere'smore."
"Alittle.Theguystoppedthebigone.Cold.AlAlsaidtotellyou
goodbye."
Tonyleanedhardagainstthedesk.Hismouthmadeasoundthatwasnot
speech.
"Getit?"Themetallicvoicesoundedimpatient,alittlebored."Thisguy
hadhimarod.Heusedit.Alwon'tbephoninganybodyanymore."
Tonylurchedatthephone,andthebaseofitshookontherosemarble.His
mouthwasaharddryknot.
Thevoicesaid:"That'sasfaraswego,hub.G'night."Thephoneclicked
dryly,likeapebblehittingawall.
Tonyputthephonedowninitscradleverycarefully,soasnottomakeany
sound.Helookedattheclenchedpalmofhislefthand.Hetookahandkerchief
outandrubbedthepalmsoftlyandstraightenedthefingersoutwithhisother
hand.Thenhewipedhisforehead.Theclerkcamearoundthescreenagainand
lookedathimwithglintingeyes.
"I'moffFriday.Howaboutlendingmethatphonenumber?"
Tonynoddedattheclerkandsmiledaminutefrailsmile.Heputhis
handkerchiefawayandpattedthepockethehadputitin.Heturnedandwalked
awayfromthedesk,acrosstheentrancelobby,downthethreeshallowsteps,
alongtheshadowyreachesofthemainlobby,andsointhroughthearchtothe
radioroomoncemore.Hewalkedsoftly,likemanmovinginaroomwheresomebody

isverysick.Hereachedthechairhehadsatinbeforeandloweredhimselfinto
itinchbyinch.Thegirlslepton,motionless,inthatcurleduplooseness
achievedbysomewomenandallcats.Herbreathmadenoslightestsoundagainst
thevaguemurmuroftheradio.
TonyReseckleanedbackinthechairandclaspedhishandsonhiselk's
toothandquietlyclosedhiseyes.

THEBRONZEDOOR

ThelittlemanwasfromtheCalabarcoastorfromPapuaorTongatabu,somesuch
remoteplacelikethat.Anempirebuilderfrayedatthetemples,thinand
yellow,andslightlydrunkattheclubbar.Andhewaswearingafadedschool
tiehehadprobablykeptyearafteryearinatinboxsothecentipedeswouldn't
eatit.
Mr.SuttonCornishdidn'tknowhim,atleastnotthen,butheknewthetie
becauseitwashisownschooltie.Sohespoketothemantimidly,andtheman
talkedtohim,beingalittledrunkandnotknowinganybody.Theyhaddrinksand
talkedoftheoldschool,inthatpeculiar,remotewaytheEnglishhave,without
evenexchangingnames,butquitefriendlyunderneath.
ItwasabigthrillforMr.SuttonCornish,becausenobodyevertalkedto
himattheclubexcepttheservants.Hewastoodefeated,tooingrowing,andyou
don'thavetotalktopeopleinLondonclubs.That'swhatthey'refor.
Mr.SuttonCornishgothometoteaalittlethicktongued,forthefirst
timeinfifteenyears.Hesatthereblanklyintheupstairsdrawingroom,
holdinghiscupoftepidteaandgoingovertheman'sfaceinhismind,making
ityoungerandchubbier,afacethatwouldgooveranEtoncollarorundera
schoolcricketcap.
Suddenlyhegotit,andchuckled.Thatwassomethinghehadn'tdoneina
goodfewyearseither.

"Llewellyn,m'dear,"hesaid."LlewellynMinor.Hadanelderbrother.
KilledintheWar,inthehorseartillery."
Mrs.SuttonCornishstaredathimbleaklyacrosstheheavilyembroidered
teacozy.Herchestnutcoloredeyesweredullwithdisdaindriedoutchestnuts,
notfreshones.Therestofherlargefacelookedgray.ThelateOctober
afternoonwasgray,andtheheavy,fullbottomed,monogrammedcurtainsacross
thewindows.Eventheancestorsonthewallsweregrayallexceptthebadone,
thegeneral.
ThechucklediedinMr.SuttonCornish'sthroat.Thelonggraystaretook
careofthat.Thenheshiveredalittle,andashewasn'tverysteady,hishand
jerked.Heemptiedhisteaontherug,almostdelicately,cupandall.
"Oh,rot,"hesaidthickly."Sorry,m'dear.Missedmetrousers,though.
Awfullysorry,m'dear."
ForafullminuteMrs.SuttonCornishmadeonlythesoundofalargewoman
breathing.Thensuddenlythingsbegantotinkleonhertotinkleandrustleand
squeak.Shewasfullofquaintnoises,likeahauntedhouse,butMr.Sutton
Cornishshuddered,becauseheknewshewastremblingwithrage.
"Ahhh,"shebreathedoutvery,veryslowly,afteralongtime,inher
firingsquadmanner."Ahhh.Intoxicated,James?"
Somethingstirredsuddenlyatherfeet.Teddy,thePomeranian,stopped
snoringandliftedhisheadandsmelledblood.Heletoutashortsnappingbark,
merelyarangingshot,andwaddledtohisfeet.Hisprotuberantbrowneyes
staredmalignantlyatMr.SuttonCornish.
"I'dbetterringthebell,m'dear,"Mr.SuttonCornishsaidhumbly,and
stoodup."Hadn'tI?"
Shedidn'tanswerhim.ShespoketoTeddyinstead,softly.Asortofdoughy
softness,withsomethingsadisticinit.
"Teddy,"shesaidsoftly,"lookatthatman.Lookatthatman,Teddy."
Mr.SuttonCornishsaidthickly:"Nowdon'tlethimsnapatme,m'dear.D
don'tlethimsnapatme,please,m'dear."
Noanswer.Teddybracedhimselfandleered.Mr.SuttonCornishtorehis
eyesawayandlookedupatthebadancestor,thegeneral.Thegeneralworea
scarletcoatwithadiagonalbluesashacrossit,ratherlikeabarsinister.He
hadthewinycomplexiongeneralsusedtohaveinhisday.Hehadalotofvery
fruitylookingdecorationsandaboldstare,thestareofanunrepentantsinner.

Thegeneralwasnoviolet.Hehadbrokenupmorehomesthanhehadfoughtduels
andhehadfoughtmoreduelsthanhehadwonbattles,andhehadwonplentyof
battles.
Lookingupattheboldveinedface,Mr.SuttonCornishbracedhimself,
leaneddownandtookasmalltriangularsandwichfromtheteatable.
"Here,Teddy,"hegulped."Catch,boy,catch!"
Hethrewthesandwich.ItfellinfrontofTeddy'slittle,brownpaws.
Teddysnuffleditlanguidlyandyawned.Hehadhismealsservedtohimonchina,
notthrownathim.Hesidledinnocentlyovertotheedgeoftherugandsuddenly
pouncedonit,snarling.
"Attable,James?"Mrs.SuttonCornishsaidslowlyanddreadfully.
Mr.SuttonCornishstoodonhisteacup.Itbrokeintothinlightsliversof
finechina.Heshudderedagain.
Butnowwasthetime.Hestartedquicklytowardthebell.Teddylethimget
almostthere,stillpretendingtoworrythefringeoftherug.Thenhespitout
apieceoffringe,andchargedlowandsoundlessly,hissmallfeetlikefeathers
inthenapoftherug.Mr.SuttonCornishwasjustreachingforthebell.
Smallbrightteethtorerapidlyandexpertlyatapearlgrayspat.
Mr.SuttonCornishyelped,pivotedswiftlyandkicked.Hisneatshoe
flashedinthegraylight.Asilkybrownobjectsailedthroughtheairand
landedgobbling.
Thentherewasaquiteindescribablestillnessintheroom,likethe
silenceintheinnermostroomofacoldstoragewarehouse,atmidnight.
Teddywhimperedonce,artfully,creptalongthefloorwithhisbodyclose
toit,creptunderMrs.SuttonCornish'schair.Herpurplishbrownskirtsmoved
andTeddy'sfaceemergedslowly,framedinsilk,thefaceofanastyoldwoman
withashawloverherhead.
"Caughtmeoffbalance,"Mr.SuttonCornishmumbled,leaningagainstthe
mantelpiece."Didn'tmean...neverintended"
Mrs.SuttonCornishrose.Sherosewiththeairofgatheringaretinue
abouther.Hervoicewasthecoldbleatofafoghornonanicyriver.
"Chinverly,"shesaid."IshallleaveatonceforChinverly.Atonce.This
hour...Drunk!Filthilydrunkinthemiddleoftheafternoon.Kickinglittle
inoffensiveanimals.Vile!Utterlyvile!_Openthedoor!"_

Mr.SuttonCornishstaggeredacrosstheroomandopenedthedoor.Shewent
out.Teddytrottedbesideher,onthesideawayfromMr.SuttonCornish,andfor
oncehedidn'ttrytotripherinthedoorway.
Outsidesheturned,slowly,asalinerturns.
"James,"shesaid,"haveyouanythingtosaytome?"
Hegiggledfrompurenervousstrain.
Shelookedathimhorribly,turnedagain,saidoverhershoulder:"Thisis
theend,James.Theendofourmarriage."
Mr.SuttonCornishsaidappallingly:"Goodness,m'deararewemarried?"
Shestartedtoturnagain,butdidn't.Asoundlikesomebodybeing
strangledinadungeoncamefromher.Thenshewenton.
Thedooroftheroomhungopenlikeaparalyzedmouth.Mr.SuttonCornish
stoodjustinsideit,listening.Hedidn'tmoveuntilheheardstepsonthe
flooraboveheavystepshers.Hesighedandlookeddownathistornspat.Then
hecreptdownstairs,intohislong,narrowstudybesidetheentrancehall,and
gotatthewhiskey.
Hehardlynoticedthesoundsofdeparture,luggagebeingdescended,voices,
thethrobbingofthebigcaroutinfront,voices,thelastbarkfromTeddy's
ironoldthroat.Thehousegrewutterlysilent.Thefurniturewaitedwithits
tongueinitscheek.Outsidethelampswerelitinalightfog.Taxishooted
alongthewetstreet.Thefirediedlowinthegrate.
Mr.SuttonCornishstoodinfrontofit,swayingalittle,lookingathis
longgrayfaceinthewallmirror.
"Takealittlestroll,"hewhisperedwryly."Youandme.Neverwasanyone
else,wasthere?"
HesneakedoutintothehallwithoutCollins,thebutler,hearing.him.He
gothisscarfandovercoatandhaton,graspedhisstickandgloves,lethimself
outsilentlyintothedusk.
Hestoodalittlewhileatthebottomofthestepsandlookedupatthe
house.No.14GrinlingCrescent.Hisfather'shouse,hisgrandfather'shouse,
hisgreatgrandfather'shouse.Allhehadleft.Therestwashers.Eventhe
clotheshewore,themoneyinhisbankaccount.Butthehousewasstillhisat
leastinname.

Fourwhitesteps,asspotlessasthesoulsofvirgins,leadinguptoan
applegreen,deeppaneleddoor,paintedasthingsusedtobepaintedlongago,
intheageofleisure.Ithadabrassknockerandathumblatchabovethehandle
andoneofthosebellsyoutwisted,insteadofpushingorpullingthem,andit
rangjustontheothersideofthedoor,ratherridiculously,ifyouwerenot
usedtoit.
Heturnedandlookedacrossthestreetatthelittlerailedinparkalways
keptlocked,whereonsunnydaysthesmall,primchildrenofGrinlingCrescent
walkedalongthesmoothpaths,aroundthelittleornamentallake,beside
rhododendronbushes,holdingthehandsoftheirnursemaids.
Helookedatallthisalittlewanly,thenhesquaredhisthinshoulders
andmarchedoffintothedusk,thinkingofNairobiandPapuaandTongatabu,
thinkingofthemaninthefadedschooltiewhowouldgobacktherepresently,
whereveritwashecamefrom,andlieawakeinthejungle,thinkingofLondon.

"Keb,sir?"
Mr.SuttonCornishhalted,stoodontheedgeofthecurbandstared.The
voicecamefromabove,oneofthosewindhusked,beeryvoicesyoudon'thear
veryoftenanymore.Itcamefromthedriver'sseatofahansomcab.
Thehansomcabhadcomeoutofthedarkness,slidingoililyalongthe
streetonhighrubbertiredwheels,thehorse'shoofsmakingaslow,even_clop
clop_thatMr.SuttonCornishhadn'tnoticeduntilthedrivercalleddownto
him.
Itlookedrealenough.Thehorsehadtimewornblackblinkersandthe
characteristicwellfedandyetsomehowdilapidatedlookthatcabhorsesusedto
have.ThehalfdoorsofthehansomwerefoldedbackandMr.SuttonCornishcould
seethequiltedgrayupholsteryinside.Thelongreinswereriddledwithcracks
andfollowingthemupwardhesawthebeefydriver,thewidebrimmedcoachman's
"topper"hewore,thehugebuttonsontheupperpartofhisgreatcoat,andthe
wellwornblanketthatswathedthelowerpartofhimroundandround.Heheld
hislongwhiplightlyanddelicately,asahansomdrivershouldholdhiswhip.

Thetroublewasthatthereweren'tanymorehansomcabs.
Mr.SuttonCornishgulped,slippedagloveoffandreachedouttotouchthe
wheel.Itwascold,verysolid,wetwiththemuddyslimeofthecitystreets.
"DoubtifI'veeverseenoneofthesesincetheWar,"hesaidoutloud,
verysteadily.
"Wotwar,guv'nor?"
Mr.SuttonCornishstarted.Hetouchedthewheelagain.Thenhesmiled,
slowlyandcarefullydrewhisgloveonagain.
"I'mgettingin,"hesaid.
"Steadythere,Prince,"thedriverwheezed.
Thehorseswitchedhislongtailcontemptuously.Telling_him_tobe
steady.Mr.SuttonCornishclimbedinoverthewheel,ratherclumsily,because
onehadlosttheknackofthatartthesemanyyears.Heclosedthehalfdoors
aroundinfrontofhim,leanedbackagainsttheseatinthepleasantharness
roomsmell.
Thetrapopenedoverhisheadandthedriver'slargenoseandalcoholic
eyesmadeanimprobablepictureintheopening,likeadeepseafishstaringyou
downthroughtheglasswallofanaquarium.
"Whereto,guv'nor?"
"Well...Soho."Itwasthemostforeignplacehecouldthinkoffora
hansomcabtogoto.
Thecabman'seyesstareddownathim.
"Won'tlikeitthere,guv'nor.Toomanydagoes."
"Idon'thavetolikeit,"Mr.SuttonCornishsaidbitterly.
Thecabmanstareddownathimalittlelonger."Yus,"hesaid."Soho.
WardourStreetlike.Rightyouare,guv'nor."
Thetrapslammedshut,thewhipflickeddelicatelybesidethehorse'sright
ear,andmotioncametothehansomcab.
Mr.SuttonCornishsatperfectlystill,hisscarftightaroundhisthin
neckandhisstickbetweenhiskneesandhisglovedhandsclaspedonthecrook
ofthestick.Hestaredmutelyoutintothemist,likeanadmiralonthebridge.
Thehorse_clopclopped_outofGrinlingCrescent,throughBelgraveSquare,over
toWhitehall,uptoTrafalgarSquare,acrossthattoSt.Martin'sLane.

Itwentneitherfastnorslow,andyetitwentasfastasanythingelse
went.Itmovedwithoutsound,exceptforthe_clopclop,_acrossaworldthat
stankofgasolinefumesandcharredoil,thatshrilledwithwhistlesandhooted
withhorns.
Andnobodyseemedtonoticeitandnothingseemedtogetinitsway.That
wasratheramazing,Mr.SuttonCornishthought.Butafterallahansomcabhad
nothingtodowiththatworld.Itwasaghost,anunderlayeroftime,thefirst
writingonapalimpsest,broughtoutbyultravioletlightinadarkenedroom.
"Y'know,"hesaid,speakingtothehorse'srump,becausetherewasn't
anythingelsetheretospeakto,"thingsmighthappentoaman,ifamanwould
justletthemhappen."
ThelongwhipflickedbyPrince'searaslightlyasatroutflyflickingat
asmalldarkpoolunderarock.
"Theyalreadyhave,"headdedglumly.
Thecabslowedalongacurb,andthetrapsnappedopenagain.
"Well,'ereweare,guv'nor.'OwaboutoneofthemlittleFrenchdinners
foreighteenpence?Youknow,guv'nor.Sixcoursesofnothinkatall.You'ave
oneonmeandthenI'aveoneonyouandwe'restill'ungry.'Owaboutit?"
AverychillhandclutchedatMr.SuttonCornish'sheart.Sixcourse
dinnersforeighteenpence?Ahansomcabdriverwhosaid:"Wotwar,guv'nor?"
Twentyyearsago,perhaps
"Letmeouthere!"hesaidshrilly.
Hethrewthedoorsopen,thrustmoneyupatthefaceinthetrap,hopped
overthewheeltothesidewalk.
Hedidn'tquiterun,buthewalkedprettyfastandclosetoadarkwalland
alittleslinkingly.Butnothingfollowedhim,noteventhe_clopclop_ofthe
horse'shoofs.Heswungaroundacornerintoanarrowcrowdedstreet.
Thelightcamefromtheopendoorofashop."CuriosandAntiques"itsaid
onthefacade,inlettersoncegold,heavilyGothicinstyle.Therewasaflare
onthesidewalktoattractattentionandbythislighthereadthesign.The
voicecamefrominside,fromalittle,plumpmanstandingonaboxwhochanted
overtheheadsofalistlesscrowdofsilent,bored,foreignlookingmen.The
chantingvoiceheldanoteofexhaustionandfutility.

"NowwhatamIbid,gents?NowwhatamIbidonthismagnificentexampleof
Orientalart?Onepoundstartstheballrolling,gents.Onepoundnotecoinof
therealm.Now'oosaysapound,gents?'Oosaysapound?"
Nobodysaidanything.Thelittleplumpmanontheboxshookhishead,wiped
hisfacewithadirtyhandkerchiefanddrewalongbreath.ThenhesawMr.
SuttonCornishstandingonthefringeofthelittlecrowd.
"'Owaboutyou,sir?"hepounced."Youlookasifyou'dacountry'ouse.
Nowthatdoor'smadeforacountry'ouse.'Owaboutyou,sir?Justgivemea
startlike."
Mr.SuttonCornishblinkedathim."Eh?What'sthat?"hesnapped.
Thelistlessmensmiledfaintlyandspokeamongthemselveswithoutmoving
theirthicklips.
"Nooffense,sir,"theauctioneerchirped."Ifyoudid'aveacountry
'ouse,thattheredoormightbejustwhatyoucoulduse."
Mr.SuttonCornishturnedhisheadslowly,followingtheauctioneer's
pointinghand,andlookedforthefirsttimeatthebronzedoor.

Itstoodallbyitselfoveragainstthelefthandwallofthenearlystripped
shop.Itstoodabouttwofeetoutfromthesidewall,onitsownbase.Itwasa
doubledoor,apparentlyofcastbronze,althoughfromitssizethatseemed
impossible.ItwasheavilyscrolledoverwithawelterofArabicscriptin
relief,anendlessstorythatherefoundnolistener,aprocessionofcurvesand
dotsthatmighthaveexpressedanythingfromananthologyoftheKorantothe
bylawsofawellorganizedharem.
Thetwoleavesofthedoorwereonlypartofthething.Ithadawide,
heavybasebelowandasuperstructuretoppedbyaMoorisharch.Fromthemeeting
edgeofthetwoleavesahugekeystuckoutofahugekeyhole,thesortofkeya
medievaljailerusedtowearinenormousclankingbunchesonaleatherbelt
aroundhiswaist.Akeyfrom"TheYeomenoftheGuard"acomicoperakey.
"Oh...that,"Mr.SuttonCornishsaidinthestillness."Well,really,you
know.I'mafraidnotthat,youknow"

Theauctioneersighed.Nohopehadeverbeensmaller,probably,butat
leastitwasworthasigh.Thenhepickedupsomethingwhichmighthavebeen
carvedivory,butwasn't,staredatitpessimistically,andburstoutagain:
"Now'ere,gents,I'oldinmy'andoneofthefinestexamples"
Mr.SuttonCornishsmiledfaintlyandskimmedalongtheclusterofmen
untilhecameclosetothebronzedoor.
Hestoodinfrontofitleaningonhisstick,whichwasasectionof
polishedrhinoceroshideoverasteelcore,dullmahoganyincolor,andastick
evenaheavymancouldhaveleanedon.Afterawhilehereachedforwardidlyand
twistedthegreatkey.Itturnedstubbornly,butitturned.Aringbesideitwas
thedoorknob.Hetwistedthat,too,andtuggedonehalfofthedooropen.
Hestraightened,andwithapleasantlyidlegesturethrusthisstick
forwardthroughtheopening.Andthen,forthesecondtimethatevening,
somethingincrediblehappenedtohim.
Hewheeledsharply.Nobodywaspayinganyattention.Theauctionwasdead
onitsfeet.Thesilentmenweredriftingoutintothenight.Inapause,
hammeringsoundedatthebackoftheshop.Theplumplittleauctioneerlooked
moreandmoreasifhewereeatingabadegg.
Mr.SuttonCornishlookeddownathis,glovedrighthand.Therewasno
stickinit.Therewasnothinginit.Hesteppedtoonesideandlookedbehind
thedoor.Therewasnostickthere,onthedustyfloor.
Hehadfeltnothing.Nothinghadjerkedathim.Thestickhadmerelypassed
partwaythroughthedoorandthenithadmerelyceasedtoexist.
Heleaneddownandpickedupapieceoftornpaper,waddeditswiftlyinto
aball,glancedbehindhimagainandtossedtheballthroughtheopenpartof
thedoor.
Thenheletoutaslowsighinwhichsomeneolithicrapturestruggledwith
hiscivilizedamazement.Theballofpaperdidn'tfalltothefloorbehindthe
door.Itfell,inmidair,cleanoutofthevisibleworld.
Mr.SuttonCornishreachedhisemptyrighthandforwardandveryslowlyand
carefullypushedthedoorshut.Thenhejuststoodthere,andlickedhislips.
Afterawhile:"Haremdoor,"hesaidverysoftly."Exitdoorofaharem.
Now,that'sanidea."
Averycharmingidea,too.Thesilkenlady,hernightofpleasurewiththe
sultanover,wouldbeconductedpolitelytothatdoorandwouldcasuallystep

throughit.Thennothing.Nosobbinginthenight,nobrokenhearts,no
blackamoorwithcrueleyesandalargescimitar,noknottedsilkcord,noblood,
nodullsplashinthemidnightBosphorus.Merelynothing.Acool,clean,
perfectlytimed,andperfectlyirrevocableabsenceofexistence.Someonewould
closethedoorandlockitandtakethekeyout,andforthetimebeingthat
wouldbethat.
Mr.SuttonCornishdidn'tnoticetheemptyingoftheshop.Faintlyheheard
itsstreetdoorclose,butwithoutgivingitanymeaning.Thehammeringatthe
backstoppedforamoment,voicesspoke.Thenstepscamenear.Theywereweary
stepsinthesilence,thestepsofamanwhohadhadenoughofthatday,andof
manysuchdays.AvoicespokeatMr.SuttonCornish'selbow,anendoftheday
voice.
"Averyfinepieceofwork,sir.Abitoutofmylinetobefrankwith
you."
Mr.SuttonCornishdidn'tlookathim,notyet."Quiteabitoutof
anybody'sline,"hesaidgravely.
"Iseeitinterestsyou,sir,afterall."
Mr.SuttonCornishturnedhisheadslowly.Downonthefloor,offhisbox,
theauctioneerwasamerewispofaman.Ashabby,unpressedredeyedlittleman
whohadfoundlifenopicnic.
"Yes,butwhatwouldone_do_withit?"Mr.SuttonCornishaskedthroatily.
"Wellit'sadoorlikeanyother,sir.Bit'eavy.Bitqueerlike.Butstill
adoorlikeanyother."
"Iwonder,"Mr.SuttonCornishsaid,stillthroatily.
Theauctioneergavehimaswiftappraisingglance,shruggedandgaveitup.
Hesatdownonanemptybox,litacigaretteandrelaxedsloppilyintoprivate
life.
"Whatareyouaskingforit?"Mr.SuttonCornishinquired,quitesuddenly.
"Whatareyouaskingforit,Mr."
"Skimp,sir.JosiahSkimp.Well,atwentypoundnote,sir?Bronzealone
oughttobeworththatforartwork."Thelittleman'seyeswereglittering
again.
Mr.SuttonCornishnoddedabsently."Idon'tknowmuchaboutthat,"he
said.

"'Ellofalotofit,sir."Mr.Skimphoppedoffhisbox,pattedoverand
heavedtheleafofthedooropen,grunting."Beatsme'owitevergot'ere.For
sevenfooters.Nodoorforshrimpslikeme.Look,sir."
Mr.SuttonCornishhadaratherghastlypresentiment,ofcourse.Buthe
didn'tdoanythingaboutit.Hecouldn't.Histonguestuckinhisthroatandhis
legswerelikeice.Thecomicalcontrastbetweenthemassivenessofthedoorand
hisownwispofabodyseemedtoamuseMr.Skimp.Hislittle,roundfacethrew
backtheshadowofagrin.Thenheliftedhisfootandhopped.
Mr.SuttonCornishwatchedhimaslongastherewasanythingtowatch.In
facthewatchedmuchlonger.Thehammeringatthebackoftheshopseemedtoget
quitethunderousinthesilence.
Oncemore,afteralongtime,Mr.SuttonCornishbentforwardandclosed
thedoor.Thistimehetwistedthekeyanddraggeditoutandputitinhis
overcoatpocket.
"Gottodosomething,"hemumbled."GottodoCan'tletthissortof
thing"Hisvoicetrailedoffandthenhejerkedviolently,asthoughasharp
painhadshotthroughhim.Thenhelaughedoutloud,offkey.Notanatural
laugh.Notaverynicelaugh.
"Thatwasbeastly,"hesaidunderhisbreath."Butamazinglyfunny."
Hewasstillstandingthererootedwhenapaleyoungmanwithahammer
appearedathiselbow.
"Mr.Skimpstepout,sirordidyounotice?We'resupposedtobeclosed
up,sir."
Mr.SuttonCornishdidn'tlookupatthepaleyoungmanwiththehammer.
Movingaclammytonguehesaid:
"Yes...Mr.Skimp...steppedout."
Theyoungmanstartedtoturnaway.Mr.SuttonCornishmadeagesture.
"I'veboughtthisdoorfromMr.Skimp,"hesaid."Twentypounds.Willyoutake
themoneyandmycard?"
Thepaleyoungmanbeamed,delightedatpersonalcontactwithasale.Mr.
SuttonCornishdrewoutanotecase,extractedfourfivepoundnotesfromit,
alsoaformalcallingcard.Hewroteonthecardwithasmall,goldpencil.His
handseemedsurprisinglysteady.

"No.14GrinlingCrescent,"hesaid."Haveitsenttomorrowwithoutfail.
It's...it'sveryheavy.Ishallpaythedrayage,ofcourse.Mr.Skimpwill"
Hisvoicetrailedoffagain.Mr.Skimpwouldn't.
"Oh,that'sallright,sir.Mr.Skimpismyuncle."
"Ah,that'stooImean,well,takethistenshillingnoteforyourself,
won'tyou?"
Mr.SuttonCornishlefttheshopratherrapidly,hisrighthandclutching
thebigkeydowninhispocket.
Anordinarytaxitookhimhometodinner.Hedinedaloneafterthree
whiskeys.Buthewasn'tasmuchaloneashelooked.Heneverwouldbeanymore.

Itcamethenextday,swathedinsackingandboundaboutwithcords,looking
likenothingonearthandconductingitselfwithratherlessagilitythana
concertgrand.
Fourlargemeninleatherapronsperspireditupthefourfrontstepsand
intothehall,withagooddealofsharplanguagebackandforth.Theyhada
lighthoisttohelpthemgetitofftheirdray,butthestepsalmostbeatthem.
Onceinsidethehalltheygotitontwodolliesandafterthatitwasjustan
averageheavy,gruntingjob.TheysetitupatthebackofMr.SuttonCornish's
study,acrossasortofalcovehehadanideaabout.
Hetippedthemliberally,theywentaway,andCollins,thebutler,leftthe
frontdooropenforawhiletoairtheplacethrough.
Carpenterscame.Thesackingwasstrippedoff,andaframeworkwasbuilt
aroundthedoor,sothatitbecamepartofapartitionwallacrossthealcove.A
smalldoorwassetinthepartition.Whentheworkwasdoneandthemesscleared
upMr.SuttonCornishaskedforanoilcan,andlockedhimselfintohisstudy.
Thenandonlythenhegotoutthebigbronzekeyandfitteditagainintothe
hugelockandopenedthebronzedoorwide,bothsidesofit.
Heoiledthehingesfromtherear,justincase.Thenheshutitagainand
oiledthelock,removedthekeyandwentforagoodlongwalk,inKensington

Gardens,andback.Collinsandthefirstparlormaidhadalookatitwhilehe
wasout.Cookhadn'tbeenupstairsyet.
"Beatsmewhattheoldfool'safter,"thebutlersaidstonily."Igivehim
anotherweek,Bruggs.If_she's_notbackbythen,Igivehimmynotice.How
aboutyou,Bruggs?"
"Lethimhavehisfun,"Bruggssaid,tossingherhead."Thatoldsowhe's
marriedto"
"Bruggs!"
"Tittattoyou,Mr.Collins,"Bruggssaidandflouncedoutoftheroom.
Mr.Collinsremainedlongenoughtosamplethewhiskeyinthebigsquare
decanteronMr.SuttonCornish'ssmokingtable.
Inashallow,tallcabinetinthealcovebehindthebronzedoor,Mr.
SuttonCornisharrangedafewoddsandendsofoldchinaandbricabracand
carvedivoryandsomeidolsinshinyblackwood,veryoldandunnecessary.It
wasn'tmuchofanexcuseforsomassiveadoor.Headdedthreestatuettesin
pinkmarble.Thealcovestillhadanairofnotbeingquiteontoitself.
Naturallythebronzedoorwasneveropenunlesstheroomdoorwaslocked.
InthemorningBruggs,orMarythehousemaid,dustedinthealcove,having
entered,ofcourse,bythepartitiondoor.ThatamusedMr.SuttonCornish
slightly,buttheamusementbegantowearthin.Itwasaboutthreeweeksafter
hiswifeandTeddyleftthatsomethinghappenedtobrightenhimup.
Alarge,tawnymanwithawaxedmustacheandsteadygrayeyescalledonhim
andpresentedacardthatindicatedhewasDetectivesergeantThomasLloydof
ScotlandYard.HesaidthatoneJosiahSkimp,anauctioneer,livingin
Kennington,wasmissingfromhishometothegreatconcernofhisfamily,and
thathisnephew,oneGeorgeWilliamHawkins,alsoofKennington,hadhappenedto
mentionthatMr.SuttonCornishwaspresentinashopinSohoontheverynight
whenMr.Skimpvanished.Infact,Mr.SuttonCornishmightevenhavebeenthe
lastpersonknowntohavespokentoMr.Skimp.
Mr.SuttonCornishlaidoutthewhiskeyandcigars,placedhisfingertips
togetherandnoddedgravely.
"Irecallhimperfectly,sergeant.InfactIboughtthatfunnydoorover
therefromhim.Quaint,isn'tit?"
Thedetectiveglancedatthebronzedoor,abriefandemptyglance.

"Outofmyline,sir,I'mafraid.Idorecallnowsomethingwassaidabout
thedoor.Theyhadquiteajobmovingit.Verysmoothwhiskey,sir.Verysmooth
indeed."
"Helpyourself,sergeant.SoMr.Skimphasrunoffandlosthimself.Sorry
Ican'thelpyou.Ireallydidn'tknowhim,youknow"
Thedetectivenoddedhislargetawnyhead."Ididn'tthinkyoudid,sir.
TheYardonlygotthecaseacoupleofdaysago.Routinecall,youknow.Didhe
seemexcited,forinstance?"
"Heseemedtired,"Mr.SuttonCornishmused."Veryfedupwiththewhole
businessofauctioneering,perhaps.Ionlyspoketohimamoment.Aboutthat
door,youknowAnicelittlemanbuttired."
Thedetectivedidn'tbothertolookatthedooragain.Hefinishedhis
whiskeyandallowedhimselfalittlemore.
"Nofamilytrouble,"hesaid."Notmuchmoney,butwhohasthesedays?No
scandal.Notamelancholytype,theysay.Odd."
"SomeveryqueertypesinSoho,"Mr.SuttonCornishsaidmildly.
Thedetectivethoughtitover."Harmless,though.Aroughdistrictonce,
butnotinourtime.MightIaskyouwhatyouwasdoingoverthere,sir?"
"Wandering,"Mr.SuttonCornishsaid."Justwandering.Alittlemoreof
this?"
"Well,now,really,sir,threewhiskeysinamorning...well,justthisonce
andmanythankstoyou,sir."
DetectivesergeantLloydleftratherregretfully.
Afterhehadbeengonetenminutesorso,Mr.SuttonCornishgotupand
lockedthestudydoor.Hewalkedsoftlydownthelong,narrowroomandgotthe
bigbronzekeyoutofhisinsidebreastpocket,wherehealwayscarrieditnow.
Thedooropenednoiselesslyandeasilynow.Itwaswellbalancedforits
weight.Heopeneditwide,bothsidesofit.
"Mr.Skimp,"hesaidverygentlyintotheemptiness,"youarewantedbythe
police,Mr.Skimp."
Thefunofthatlastedhimwellontolunchtime.

IntheafternoonMrs.SuttonCornishcameback.Sheappearedquitesuddenly
beforehiminthestudy,sniffedharshlyatthesmelloftobaccoandScotch,
refusedachair,andstoodverysolidandloweringjustinsidethecloseddoor.
Teddystoodbesideherforamoment,thenhurledhimselfattheedgeoftherug.
"Stopthat,youlittlebeast.Stopthatatonce,darling,"Mrs.Sutton
Cornishsaid.ShepickedTeddyupandstrokedhim.Helayinherarmsandlicked
hernoseandsneeredatMr.SuttonCornish.
"Ifind,"Mrs.SuttonCornishsaid,inavoicethathadthebrittlenessof
drysuet,"afternumerousveryboringinterviewswithmysolicitor,thatIcan
donothingwithoutyourhelp.NaturallyIdislikeaskingforthat."
Mr.SuttonCornishmadeineffectualmotionstowardsachairandwhenthey
wereignoredheleanedresignedlyagainstthemantelpiece.Hesaidhesupposed
thatwasso.
"PerhapsithasescapedyourattentionthatIamstillcomparativelya
youngwoman.Andthesearemoderndays,James."
Mr.SuttonCornishsmiledwanlyandglancedatthebronzedoor.Shehadn't
noticedityet.Thenheputhisheadononesideandwrinkledhisnoseandsaid
mildly,withoutmuchinterest:
"You'rethinkingofadivorce?"
"I'mthinkingofverylittleelse,"shesaidbrutally.
"Andyouwishmetocompromisemyselfintheusualmanner,atBrighton,
withaladywhowillbedescribedincourtasanactress?"
Sheglaredathim.Teddyhelpedherglare.Theircombinedglarefailedeven
toperturbMr.SuttonCornish.Hehadotherresourcesnow.
"Notwiththatdog,"hesaidcarelessly,whenshedidn'tanswer.
Shemadesomekindoffuriousnoise,asnortwithatouchofsnarlinit.
Shesatdownthen,veryslowlyandheavily,alittlepuzzled.SheletTeddyjump
tothefloor.
"Justwhatareyoutalkingabout,James?"sheaskedwitheringly.
Hestrolledovertothebronzedoor,leanedhisbackagainstitand
exploreditsrichprotuberanceswithafingertip.Eventhenshedidn'tseethe
door.

"Youwantadivorce,mydearLouella,"hesaidslowly,"sothatyoumay
marryanotherman.There'sabsolutelynopointinitwiththatdog.Ishouldn't
beaskedtohumiliatemyself.Toouseless.Nomanwouldmarrythatdog."
"Jamesareyouattemptingtoblackmailme?"Hervoicewasratherdreadful.
Shealmostbugled.Teddysneakedacrosstothewindowcurtainsandpretendedto
liedown.
"Andevenifhewould,"Mr.SuttonCornishsaidwithapeculiarquietin
histone,"Ioughtn'ttomakeitpossible.Ioughttohaveenoughhuman
compassion"
"James!Howdareyou!Youmakemephysicallysickwithyourinsincerity!"
ForthefirsttimeinhislifeJamesSuttonCornishlaughedinhiswife's
face.
"ThosearetwoorthreeofthesilliestspeechesIeverhadtolistento,"
hesaid."You'reanelderly;ponderousanddamndullwoman.Gooutandbuy
yourselfagigolo,ifyouwantsomeonetofawnonyou.Butdon'taskmetomake
abeastofmyselfsothathecanmarryyouandthrowmeoutofmyfather's
house.Nowrunalongandtakeyourmiserablebrownbeetlewithyou."
Shegotupquickly,veryquicklyforher,andstoodamomentalmost
swaying.Hereyeswereasblankasablindman'seyes.InthesilenceTeddytore
fretfullyatacurtain,withbitter,preoccupiedgrowlsthatneitherofthem
noticed.
Shesaidveryslowlyandalmostgently:"We'llseehowlongyoustayin
yourfather'shouse,JamesSuttonCornish_pauper."_
Shemovedveryquicklytheshortdistancetothedoor,wentthroughand
slammeditbehindher.
Theslammingofthedoor,anunusualeventinthathousehold,seemedto
awakenalotofechoesthathadnotbeencalledupontoperformforalongtime.
SothatMr.SuttonCornishwasnotinstantlyawareofthesmallpeculiarsound
athisownsideofthedoor,amixtureofsniffingandwhimpering,withjusta
dashofgrowl.
Teddy.Teddyhadn'tmadethedoor.Thesudden,bitterexithadforonce
caughthimnapping.TeddywasshutinwithMr.SuttonCornish.
ForalittlewhileMr.SuttonCornishwatchedhimratherabsently,still
shakenbytheinterview,notfullyrealizingwhathadhappened.Thesmall,wet,
blacksnoutexploredthecrackatthebottomofthecloseddoor.Atmoments,

whilethewhimperingandsniffingwenton,Teddyturnedareddishbrownout
juttingeye,likeafatwetmarble,towardthemanhehated.
Mr.SuttonCornishsnappedoutofitrathersuddenly.Hestraightenedand
beamed."Well,well,oldman,"hepurred."Hereweare,andforoncewithoutthe
ladies."
Cunningdawnedinhisbeamingeye.Teddyreaditandslippedoffundera
chair.Hewassilentnow,verysilent.AndMr.SuttonCornishwassilentashe
movedswiftlyalongthewallandturnedthekeyinthestudydoor.Thenhesped
backtowardthealcove,dugthekeyofthebronzedooroutofhispocket,
unlockedandopenedthatwide.
HesaunteredbacktowardTeddy,beyondTeddy,asfarasthewindow.He
grinnedatTeddy.
"Hereweare,oldman.Jolly,eh?Haveashotofwhiskey,oldman?"
Teddymadeasmallsoundunderthechair,andMr.SuttonCornishsidled
towardhimdelicately,bentdownsuddenlyandlunged.Teddymadeanotherchair,
fartheruptheroom.Hebreathedhardandhiseyesstuckoutrounderandwetter
thanever,buthewassilent,exceptforhisbreathing.AndMr.SuttonCornish,
stalkinghimpatientlyfromchairtochair,wasassilentasthelastleafof
autumnfallinginsloweddiesinawindlesscopse.
Ataboutthattimethedoorknobturnedsharply.Mr.SuttonCornishpaused
tosmileandclickhistongue.Asharpknockfollowed.Heignoredit.The
knockingwentonsharperandsharperandanangryvoiceaccompaniedit.
Mr.SuttonCornishwentonstalkingTeddy.Teddydidthebesthecould,but
theroomwasnarrowandMr.SuttonCornishwaspatientandratheragilewhenhe
wantedtobe.Intheinterestsofagilityhewasquitewillingtobe
undignified.
Theknockingandcallingoutbeyondthedoorwenton,butinsidetheroom
thingscouldonlyendoneway.Teddyreachedthesillofthebronzedoor,
sniffedatitrapidly,almostliftedacontemptuoushindleg,butdidn'tbecause
Mr.SuttonCornishwastooclosetohim.Hesentalowsnarlbackoverhis
shoulderandhoppedthatdisastroussill.
Mr.SuttonCornishracedbacktotheroomdoor,turnedthekeyswiftlyand
silently,creptovertoachairandsprawledinitlaughing.Hewasstill
laughingwhenMrs.SuttonCornishthoughttotrytheknobagain,foundthedoor
yieldedthistime,andstormedintotheroom.Throughthemistofhisgrisly,

solitarylaughterhesawhercoldstare,thenheheardherrustlingaboutthe
room,heardhercallingTeddy.
Then,"What'sthatthing?"heheardhersnapsuddenly."Whatutter
foolishnessTeddy!Come;mother'slittlelamb!Come,Teddy!"
EveninhislaughterMr.SuttonCornishfeltthewingofaregretbrushhis
cheek.PoorlittleTeddy.Hestoppedlaughingandsatup,stiffandalert.The
roomwastooquiet.
"Louella!"hecalledsharply.
Nosoundansweredhim.
Heclosedhiseyes,gulped,openedthemagain,creptalongtheroom
staring.Hestoodinfrontofhislittlealcoveforlongtime,peering,peering
throughthatbronzeportalattheinnocentlittlecollectionoftriviabeyond.
Helockedthedoorwithquiveringhands,stuffedthekeydowninhis
pocket,pouredhimselfastiffpegofwhiskey.
Aghostlyvoicethatsoundedsomethinglikehisown,andyetunlikeit,
saidoutloud,veryclosetohisear:
"Ididn'treallyintendanythinglikethat...never...never...oh,
never...or..."afteralongpause"didI?"
BracedbytheScotchhesneakedoutintothehallandourofthefrontdoor
withoutCollinsseeinghim.Nocarwaitedoutside.Asluckwouldhaveitshehad
evidentlycomefromChinverlybytrainandtakenataxi.Ofcoursethecould
tracethetaxilateron,whentheytried.Alotofgoodthatwoulddothem.
Collinswasnext.HethoughtaboutCollinsforsometimeglancingatthe
bronzedoor,temptedagooddeal,butfinalshakinghisheadnegatively.
"Notthatway,"hemuttered."Havetodrawthelinesomewhere.Can'thavea
procession"
Hedranksomemorewhiskeyandrangthebell.Collinsmadeitrathereasy
forhim.
"Yourang,sir?"
"Whatdiditsoundlike?"Mr.SuttonCornishasked,littlethicktongued.
"Canaries?"
Collins'chinsnappedbackafulltwoinches.
"Thedowagerwon'tbeheretodinner,Collins.IthinkIdineout.That's
all."

Collinsstaredathim.AgraynessspreadoverCollins'facewithalittle
flushatthecheekbones.
"YoualludetoMrs.SuttonCornish,sir?"
Mr.SuttonCornishhiccuped."Whod'yousuppose?GonebacktoChinverlyto
stewinherownjuicesomemore.Oughttobeplentyofit."
WithdeadlypolitenessCollinssaid:"Ihadmeanttoaskyou,sir,whether
Mrs.SuttonCornishwouldreturnherepermanently.Otherwise"
"Carryon."Anotherhiccup.
"OtherwiseIshouldnotcaretoremainmyself,sir."
Mr.SuttonCornishstoodupandwentclosetoCollinsandbreathedinhis
face.Haig&Haig.Agoodbreath,ofthetype.
"Getout!"herasped."Getoutnow!Upstairswithyouandpackyourthings.
Yourcheckwillbereadyforyou.Afullmonth.Thirtytwopoundsinall,I
believe?"
Collinssteppedbackandmovedtowardsthedoor."Thatwillsuitme
perfectly,sir.Thirtytwopoundsisthecorrectamount."Hereachedthedoor,
spokeagainbeforeheopenedit,"Areferencefrom_you,_sir,willnotbe
desired."
Hewentout,closingthedoorsoftly.
"Ha!"Mr.SuttonCornishsaid.
Thenhegrinnedslyly,stoppedpretendingtobeangryordrunk,andsat
downtowritethecheck.
Hedinedoutthatnight,andthenextnight,andthenext.Cookleftonthe
thirdday,takingthekitchenmaidwithher.ThatleftBruggsandMary,the
housemaid.OnthefifthdayBruggsweptwhenshegavehernotice.
"I'drathergoatonce,sir,ifyou'llletme,"shesobbed."There's
somethingcreepylikeaboutthehousesincecookandMr.CollinsandTeddyand
Mrs.SuttonCornishleft."
Mr.SuttonCornishpattedherarm."CookandMr.CollinsandTeddyandMrs.
SuttonCornish,"herepeated."Ifonlyshecouldhear_that_orderof
precedence."
Bruggsstaredathim,redeyed.Hepattedherarmagain."Quiteallright,
Bruggs.I'llgiveyouyourmonth.AndtellMarytogo,too.ThinkI'llclosethe
houseupandliveinthesouthofFranceforawhile.Nowdon'tcry,Bruggs."
"No,sir."Shebawledherwayoutoftheroom.

Hedidn'tgettothesouthofFrance,ofcourse.Toomuchfunbeingright
wherehewasaloneatlastinthehomeofhisfathers.Notquitewhatthey
wouldhaveapprovedof,perhaps,exceptpossiblythegeneral.Butthebesthe
coulddo.
Almostovernightthehousebegantohavethemurmursofanemptyplace.He
keptthewindowsclosedandtheshadesdown.Thatseemedtobeagestureof
respecthecouldhardlyaffordtoomit.

ScotlandYardmoveswiththedeadlydependabilityofaglacier,andattimes
almostasslowly.SoitwasafullmonthandninedaysbeforeDetectivesergeant
LloydcamebacktoNo.14GrinlingCrescent.
Bythattimethefrontstepshadlongsincelosttheirwhiteserenity.The
applegreendoorhadacquiredasinistershadeofgray.Thebrasssauceraround
thebell,theknocker,thebiglatch,alltheseweretarnishedandstained,like
thebrassworkofanoldfreighterlimpingaroundtheHorn.Thosewhorangthe
belldepartedslowly,withbackwardglances,andMr.SuttonCornishwouldbe
peepingoutatthemfromthesideofadrawnwindowshade.
Heconcoctedhimselfweirdmealsintheechoingkitchen,creepinginafter
darkwithraggedlookingparcelsoffood.Laterhewouldslinkoutagainwith
hishatpulledlowandhisovercoatcollarup,giveaquickglanceupanddown
thestreet,thenscrambleoffaroundthecorner.Thepoliceconstableonduty
sawhimoccasionallyatthesemaneuversandrubbedhischinagooddealoverthe
situation.
Nolongerastudyeveninwitheredelegance,Mr.SuttonCornishbecamea
customerinobscureeatinghouseswheredraymenblewontheirsouponnaked
tablesincompartmentslikehorsestalls;inforeigncafeswheremenwithblue
blackhairandpointedshoesdinedinterminablyoverminutebottlesofwine;in
crowded,anonymousteashopswherethefoodlookedandtastedastiredasthe
peoplewhoateit.
Hewasnolongeraperfectlysaneman.Inhisdry,solitary,poisoned
laughtertherewasthesoundofcrumblingwalls.Eventhepinchedloafersunder

thearchesoftheThamesEmbankment,wholistenedtohimbecausehehad
sixpences,eventheseweregladwhenhepassedon,steppingcarefullyin
unshinedshoesandlightlyswingingthestickhenolongercarried.
Then,lateonenight,returningsoftlyoutofthedullgraydarkness,he
foundthemanfromScotlandYardlurkingnearthedirtyfrontstepswithanair
ofthinkinghimselfhiddenbehindthelamppost.
"I'dlikeafewwordswithyou,sir,"hesaid,steppingforthbrisklyand
holdinghishandsasthoughhemighthavetousethemsuddenly.
"Charmed,I'msure,"Mr.SuttonCornishchuckled."Trotrightin."
Heopenedthedoorwithhislatchkey,switchedthelighton,andstepped
withaccustomedeaseoverapileofdustylettersonthefloor.
"Gotridoftheservants,"heexplainedtothedetective."Alwaysdidwant
tobealonesomeday."
Thecarpetwascoveredwithburnedmatches,pipeash,tornpaper,andthe
cornersofthehallhadcobwebsinthem.Mr.SuttonCornishopenedhisstudy
door,switchedthelightoninthereandstoodaside.Thedetectivepassedhim
warily,staringhardattheconditionofthehouse.
Mr.SuttonCornishpushedhimintoadustychair,thrustacigarathim,
reachedforthewhiskeydecanter.
"Businessorpleasurethistime?"heinquiredarchly.
DetectivesergeantLloydheldhishardhatononekneeandlookedthecigar
overdubiously."Smokeitlater,thankyou,sir...Business,Itakeit.I'm
instructedtomakeinquiriesastothewhereaboutsofMrs.SuttonCornish."
Mr.SuttonCornishsippedwhiskeyamiablyandpointedatthedecanter.He
tookhiswhiskeystraightnow."Haven'ttheleastidea,"hesaid."Why?Downat
Chinverly,Isuppose.Countryplace.Sheownsit."
"Itso'appenssheain't,"DetectivesergeantLloydsaid,slippingonan
"h,"whichheseldomdidanymore."Beenaseparation,I'mtold,"headded
grimly.
"That's_our_business,oldman."
"Uptoapoint,yes,sir.Granted.Notafterhersolicitorcan'tfindher
andsheain'tanywhereanybodycanfindher.Not_then,_itain'tjustyour
business."
Mr.SuttonCornishthoughtitover."Youmighthavesomethingthereasthe
Americanssay,"heconceded.

Thedetectivepassedalargepalehandacrosshisforeheadandleaned
forward.
"Let's'aveit,sir,"hesaidquietly."Bestinthelongrun.Bestforall.
Nothingtogainbyfoolishness.Thelaw'sthelaw."
"Havesomewhiskey,"Mr.SuttonCornishsaid.
"NottonightIwon't,"DetectivesergeantLloydsaidgrimly.
"Sheleftme,"Mr.SuttonCornishshrugged."Andbecauseofthatthe
servantsleftme.Youknowwhatservantsarenowadays.BeyondthatIhaven'tan
idea."
"OhyusIthinkyou'ave,"thedetectivesaid,losingalittlemoreofhis
WestEndmanner."Nochargeshavebeenpreferred,butIthinkyouknowall
right,allright."
Mr.SuttonCornishsmiledairily.Thedetectivescowledathimandwenton:
"We'vetakenthelibertyofwatchingyou,andforagentlemanofyour
positionyou'vebeenlivingadamnqueerlife,ifImaysayso."
"Youmaysayso,andthenyoumaygettohelloutofmyhouse,"Mr.Sutton
Cornishsaidsuddenly.
"Notsofarst.NotyetIwon't."
"Perhapsyouwouldliketosearchthehouse."
"Per'apsIshould.Per'apsIshall.Nohurrythere.Takestime.Sometimes
takesshovels."DetectivesergeantLloydpermittedhimselftoleerrather
nastily."Seemstomelikepeopledoesabitofdisappearin'whenyou'appento
bearound.TakethatSkimp.NowtakeMrs.SuttonCornish."
Mr.SuttonCornishstaredathimwithlingeringmalice."Andinyour
experience,sergeant,wheredopeoplegowhentheydisappear?"
"Sometimestheydon'tdisappear.Sometimessomebodydisappearsthem."The
detectivelickedhisstronglips,withaslightlycatlikeexpression.
Mr.SuttonCornishslowlyraisedhisarmandpointedtothebronzedoor.
"Youwantedit,sergeant,"hesaidsuavely."Youshallhaveit.Thereiswhere
youshouldlookforMr.Skimp,forTeddythePomeranian,andformywife.
Therebehindthatancientdoorofbronze."
Thedetectivedidn'tshifthisgaze.Foralongmomenthedidn'tchange
expression.Then,quiteamiably,hegrinned.Therewassomethingelsebehindhis
eyes,butitwasbehindthem.

"Let'syouandmetakeanicelittlewalk,"hesaidbreezily."Thefresh
airwoulddoyoualotofgood,sir.Let's"
"There,"Mr.SuttonCornishannounced,stillpointingwithhisarmrigid,
"behindthatdoor."
"Ahah."DetectivesergeantLloydwaggledalargefingerroguishly."Been
alonetoomuch,you'ave,sir.Thinkin'aboutthings.Doitmyselfonceina
while.Getsafellowbalmyinthecrumpetlike.Takeanicelittlewalkwithme,
sir.Wecouldstopsomewhereforanice"Thebig,tawnymanplanteda
forefingerontheendofhisnoseandpushedhisheadbackandwiggledhis
littlefingerintheairatthesametime.Buthissteadygrayeyesremainedin
anothermood.
"We'lllookatmybronzedoorfirst."
Mr.SuttonCornishskippedoutofhischair.Thedetectivehadhimbythe
arminaflash."Noneofthat,"hesaidinafrostyvoice."Holdstill,you."
"Keyinhere,"Mr.SuttonCornishsaid,pointingathisbreastpocket,but
nottryingtogethishandintoit.
Thedetectivegotitoutforhim,staredatitheavily.
"Allbehindthedooronmeathooks,"Mr.SuttonCornishsaid."Allthree.
LittlemeathookforTeddy.Verylargemeathookformywife._Very_large
meathook."
Holdinghimwithhislefthand,DetectivesergeantLloydthoughtitover.
Hispalebrowsweredrawntight.Hislargeweatheredfacewasgrimbut
skeptical.
"Noharmtolook,"hesaidfinally.
HemarchedMr.SuttonCornishacrossthefloor,pushedthebronzekeyinto
thehugeantiquelock,twistedthering,andopenedthedoor.Heopenedboth
sidesofit.Hestoodlookingintothatveryinnocentalcovewithitscabinetof
knickknacksandabsolutelynothingelse.Hebecamegenialagain.
"Meathooks,didyousay,sir?Verycute,ifImaysayso."
Helaughed,releasedMr.SuttonCornish'sarmandteeteredonhisheels.
"Whatthehell'sitfor?"heasked.
Mr.SuttonCornishdoubledoververyswiftlyandlaunchedhisthinbody
withfuriousspeedatthebigdetective.
"Takealittlewalkyourselfandfindout!"hescreamed.

DetectivesergeantLloydwasabigandsolidmanandprobablyusedtobeing
butted.Mr.SuttonCornishcouldhardlyhavemovedhimsixinches,evenwitha
runningstart.Butthebronzedoorhadahighsill.Thedetectivemovedwiththe
deceptivequicknessofhistrade,swayedhisbodyjustenough,andjarredhis
footagainstthebronzesill.
Ifithadn'tbeenforthathewouldhavepluckedMr.SuttonCornishneatly
outoftheairandheldhimsquirminglikeakitten,betweenhislargethumband
forefinger.Butthesilljarredhimoffbalance.Hestumbledalittle,and
swayedhisbodycompletelyoutofMr.SuttonCornish'sway.
Mr.SuttonCornishbuttedemptyspacetheemptyspaceframedbythat
majesticdoorofbronze.Hesprawledforwardclutchingfallingclutching
acrossthesill
DetectivesergeantLloydstraightenedupslowly,twistedhisthickneckand
stared.Hemovedbackalittlefromthesillsothathecouldbeperfectly
certainthesideofthedoorhidnothingfromhim.Itdidn't.Hesawacabinet
ofoddpiecesofchina,oddsandendsofcarvedivoryandshinyblackwood,and
ontopofthecabinetthreelittlestatuettesofpinkmarble.
Hesawnothingelse.Therewasnothingelseintheretosee.
"Gorblimey!"hesaidatlast,violently.Atleasthethoughthesaidit.
Somebodysaidit.Hewasn'tquitesure.Hewasneverabsolutelysureabout
anythingafterthatnight.

Thewhiskeylookedallright.Itsmelledallright,too.Shakingsothathe
couldhardlyholdthedecanterDetectivesergeantLloydpouredalittleintoa
glassandtookasipinhisdrymouthandwaited.
Afteralittlewhilehedrankanotherspoonful.Hewaitedagain.Thenhe
drankastiffdrinkaverystiffdrink.
Hesatdowninthechairbesidethewhiskeyandtookhislargefolded
cottonhandkerchiefoutofhispocketandunfoldeditslowlyandmoppedhisface
andneckandbehindhisears.

Inalittlewhilehewasn'tshakingquitesomuch.Warmthbegantoflow
throughhim.Hestoodup,dranksomemorewhiskey,thenslowlyandbitterly
movedbackdowntheroom.
Heswungthebronzedoorshut,lockedit,putthekeydowninhisown
pocket.Heopenedthepartitiondoorattheside,bracedhimselfandstepped
throughintothealcove.Helookedatthebackofthebronzedoor.Hetouched
it.Itwasn'tverylightinthere,buthecouldseethattheplacewasempty,
exceptforthesillylookingcabinet.Hecameoutagainshakinghishead.
"Can'tbe,"hesaidoutloud."Notachance.Not'arfachance."
Then,withthesuddenunreasonablenessofthereasonableman,heflewinto
arage.
"IfIget'ookedforthis,"hesaidbetweenhisteeth,"Igetooked."
Hewentdowntothedarkcellar,rummagedarounduntilhefoundahandaxe
andcarrieditbackupstairs.
Hehackedthewoodworktoribbons.Whenhewasdonethebronzedoorstood
aloneonitsbase,jaggedwoodallaroundit,butnotholdingitanylonger.
DetectivesergeantLloydputthehandaxedown,wipedhishandsandfaceonhis
bighandkerchief,andwentinbehindthedoor.Heputhisshouldertoitandset
hisstrong,yellowteeth.
Onlyabrutallydeterminedmanofimmensestrengthcouldhavedoneit.The
doorfellforwardwithaheavyrumblingcrashthatseemedtoshakethewhole
house.Theechoesofthatcrashdiedawayslowly,alonginfinitecorridorsof
unbelief.
Thenthehousewassilentagain.Thebigmanwentoutintothehallandhad
anotherlookoutofthefrontdoor.
Heputhiscoaton,adjustedhishardhat,foldedhisdamphandkerchief
carefullyandputitinhishippocket,litthecigarMr.SuttonCornishhad
givenhim,tookadrinkofwhiskeyandswaggeredtothedoor.
Atthedoorheturnedanddeliberatelysneeredatthebronzedoor,lying
fallenbutstillhugeinthewelterofsplinteredwood.
"To'ellwithyou,'ooeveryouare,"DetectivesergeantLloydsaid."I
ain'tnobloodyprimrose."
Heshutthehousedoorbehindhim.Alittlehighfogoutside,afewdim
stars,aquietstreetwithlightedwindows.Twoorthreecarsofexpensive
appearance,verylikelychauffeurslounginginthem,butnooneinsight.

Hecrossedthestreetatanangleandwalkedalongbesidethetalliron
railingofthepark.Faintlythroughtherhododendronbusheshecouldseethe
dullglimmerofthelittleornamentallake.Helookedupanddownthestreetand
tookthebigbronzekeyoutofhispocket.
"Makeitagood'un,"hetoldhimselfsoftly.
Hisarmsweptupandover.Therewasaminutesplashintheornamental
lake,thensilence.DetectivesergeantLloydwalkedoncalmly,puffingathis
cigar.
BackattheC.I.D.hegavehisreportsteadily,andforthefirstandlast
timeinhislife,therewassomethingbesidestruthinit.Couldn'traise
anybodyatthehouse.Alldark.Waitedthreehours.Mustallbeaway.
Theinspectornoddedandyawned.
TheSuttonCornishheirseventuallypriedtheestateoutofChanceryand
openedupNo.14GrinlingCrescentandfoundthebronzedoorlyinginawelter
ofdustandsplinteredwoodandmattedcobwebs.Theystaredatitgoggleeyed,
andwhentheyfoundoutwhatitwas,sentfordealers,thinkingtheremightbea
littlemoneyinit.Butthedealerssighedandsaidno,nomoneyinthatsortof
thingnowBettershipitofftoafoundryandhaveitmelteddownforthemetal.
Getsomuchapound.Thedealersdepartednoiselesslywithwrysmiles.
SometimeswhenthingsarealittledullintheMissingPersonssectionof
theC.I.D.theytaketheSuttonCornishfileoutanddustitoffandlook
throughitsourlyandputitawayagain.
SometimeswhenInspectorformerlyDetectivesergeantThomasLloydis
walkingalonganunusuallydarkandquietstreethewillwhirlsuddenly,forno
reasonatall,andjumptoonesidewithaswiftanguishedagility.
Butthereisn'treallyanybodythere,tryingtobutthim.

NOCRIMEINTHEMOUNTAINS

Thelettercamejustbeforenoon,specialdelivery,adimestoreenvelopewith
thereturnaddressF.S.Lacey,PumaPoint,California.Insidewasacheckfora
hundreddollars,madeouttocashandsignedFrederickS.Lacey,andasheetof
plainwhitebondpapertypedwithanumberofstrikeovers.Itsaid:
Mr.JohnEvans.
DearSir:
IhaveyournamefromLenEsterwald.Mybusinessisurgentandextremely
confidential.Ienclosearetainer.PleasecometoPumaPointThursdayafternoon
orevening,ifatallpossible,registerattheIndianHeadHotel,andcallme
at2306.
Yours,
FREDLACEY
Therehadn'tbeenanybusinessinaweek,butthismadeitaniceday.The
bankonwhichthecheckwasdrawnwasaboutsixblocksaway.Iwentoverand
cashedit,atelunch,andgotthecaroutandstartedoff.
Itwashotinthevalley,hotterstillinSanBernardino,anditwasstill
hotatfivethousandfeet,fifteenmilesupthehighgearroadtoPumaLake.I
haddonefortyofthefiftymilesofcurving,twistinghighwaybeforeitstarted
tocooloff,butitdidn'tgetreallycooluntilIreachedthedamandstarted
alongthesouthshoreofthelakepastthepiledupgranitebouldersandthe
sprawledcampsintheflatsbeyond.ItwasearlyeveningwhenIreachedPuma
PointandIwasasemptyasaguttedfish.
TheIndianHeadHotelwasabrownbuildingonacorner,oppositeadance
halt.Iregistered,carriedmysuitcaseupstairsanddroppeditinableak,
hardlookingroomwithanovalrugonthefloor,adoublebedinthecorner,and
nothingonthebarepinewallbutahardwarestorecalendarallcurledupfrom
thedrymountainsummer.Iwashedmyfaceandhandsandwentdownstairstoeat.
Thediningdrinkingparlorthatadjoinedthelobbywasfulltooverflowing
withmalesinsportsclothesandliquorbreathsandfemalesinslacksandshorts
withbloodredfingernailsanddirtyknuckles.AfellowwitheyebrowslikeJohn
L.Lewiswasprowlingaroundwithacigarscrewedintohisface.Alean,pale
eyedcashierinshirtsleeveswasfightingtogettheraceresultsfrom

HollywoodParkonasmallradiothatwasasfullofstaticasthemashedpotato
wasfullofwater.Inthedeep,blackcorneroftheroomahillbillysymphonyof
fivedefeatistsinwhitecoatsandpurpleshirtswastryingtomakeitselfheard
abovethebrawlatthebar.
Igobbledwhattheycalledtheregulardinner,drankabrandytositonit,
andwentoutontothemainstem.Itwasstillbroaddaylight,buttheneon
lightswereturnedonandtheeveningwasfullofthenoiseofautohorns,
shrillvoices,therattleofbowls,thesnapof.22'sattheshootinggallery,
jukeboxmusic,andbehindallthisthehoarse,hardmutterofspeedboatsonthe
lake.Atacorneroppositethepostofficeablueandwhitearrowsaid
_Telephone._Iwentdownadustysideroadthatsuddenlybecamequietandcool
andpiney.Atamedoedeerwithaleathercollaronitsneckwanderedacrossthe
roadinfrontofme.Thephoneofficewasalogcabin,andtherewasaboothin
thecornerwithacoinintheslottelephone.Ishutmyselfinsideanddropped
mynickelanddialed2306.Awoman'svoiceanswered.
Isaid:"IsMr.FredLaceythere?"
"Whoiscalling,please?"
"Evansisthename."
"Mr.Laceyisnothererightnow,Mr.Evans.Isheexpectingyou?"
Thatgavehertwoquestionstomyone.Ididn'tlikeit.Isaid:"Areyou
Mrs.Lacey?"
"Yes.IamMrs.Lacey."Ithoughthervoicewastautandoverstrung,but
somevoicesarelikethatallthetime.
"It'sabusinessmatter,"Isaid."Whenwillhebeback?"
"Idon'tknowexactly.Sometimethisevening,Isuppose.Whatdidyou"
"Whereisyourcabin,Mrs.Lacey?"
"It's...it'sonBallSagePoint,abouttwomileswestofthevillage.Are
youcallingfromthevillage?Didyou"
"I'llcallbackinanhour,Mrs.Lacey,"Isaid,andhungup.Isteppedout
ofthebooth.Intheothercorneroftheroomadarkgirlinslackswaswriting
insomekindofaccountbookatalittledesk.Shelookedupandsmiledand
said:"Howdoyoulikethemountains?"
Isaid:"Fine."
"It'sveryquietuphere,"shesaid."Veryrestful."
"Yeah.DoyouknowanybodynamedFredLacey?"

"Lacey?Oh,yes,theyjusthadaphoneputin.TheyboughttheBaldwin
cabin.Itwasvacantfortwoyears,andtheyjustboughtit.It'soutattheend
ofBallSagePoint,abigcabinonhighground,lookingoutoverthelake.It
hasamarvelousview.DoyouknowMr.Lacey?"
"No,"Isaid,andwentoutofthere.
Thetamedoewasinthegapofthefenceattheendofthewalk.Itriedto
pushheroutoftheway.Shewouldn'tmove,soIsteppedoverthefenceand
walkedbacktotheIndianHeadandgotintomycar.
Therewasagasstationattheeastendofthevillage.Ipulledupfor
somegasandaskedtheleatherymanwhopoureditwhereBallSagePointwas.
"Well,"hesaid."That'seasy.Thatain'thardatall.Youwon'thaveno
troublefindingBallSagePoint.Yougodownhereaboutamileandahalfpast
theCatholicchurchandKincaid'sCamp,andatthebakeryyouturnrightand
thenyoukeepontheroadtoWillertonBoys'Camp,andit'sthefirstroadto
theleftafteryoupassonby.It'sadirtroad,kindofrough.Theydon'tsweep
thesnowoffinwinter,butitain'twinternow.Youknowsomebodyoutthere?"
"No."Igavehimmoney.Hewentforthechangeandcameback.
"It'squietoutthere,"hesaid."Restful.Whatwasthename?"
"Murphy,"Isaid.
"Gladtoknowyou,Mr.Murphy,"hesaid,andreachedformyhand."Dropin
anytime.Gladtohavethepleasureofservingyou.Now,forBallSagePointyou
justkeepstraightondownthisroad"
"Yeah,"Isaid,andlefthismouthflapping.
IfiguredIknewhowtofindBallSagePointnow,soIturnedaroundand
drovetheotherway.ItwasjustpossibleFredLaceywouldnotwantmetogoto
hiscabin.
Halfablockbeyondthehotelthepavedroadturneddowntowardsaboat
landing,theneastagainalongtheshoreofthelake.Thewaterwaslow.Cattle
weregrazinginthesourlookinggrassthathadbeenunderwaterinthespring.
Afewpatientvisitorswerefishingforbassorbluegillfromboatswith
outboardmotors.Aboutamileorsobeyondthemeadowsadirtroadwoundout
towardsalongpointcoveredwithjunipers.Closeinshoretherewasalighted
dancepavilion.Themusicwasgoingalready,althoughitstilllookedlikelate
afternoonatthataltitude.Thebandsoundedasifitwasinmypocket.Icould
hearagirlwithathroatyvoicesinging"TheWoodpecker'sSong."Idroveon

pastandthemusicfadedandtheroadgotroughandstony.Acabinontheshore
slidpastme,andtherewasnothingbeyonditbutpinesandjunipersandthe
shineofthewater.Istoppedthecaroutnearthetipofthepointandwalked
overtoahugetreefallenwithitsrootstwelvefeetintheair.Isatdown
againstitonthebonedrygroundandlitapipe.Itwaspeacefulandquietand
farfromeverything.Onthefarsideofthelakeacoupleofspeedboatsplayed
tag,butonmysidetherewasnothingbutsilentwater,veryslowlygettingdark
inthemountaindusk.IwonderedwhothehellFredLaceywasandwhathewanted
andwhyhedidn'tstayhomeorleaveamessageifhisbusinesswassourgent.I
didn'twonderaboutitverylong.Theeveningwastoopeaceful.Ismokedand
lookedatthelakeandthesky,andatarobinwaitingonthebarespikeatthe
topofatallpineforittogetdarkenoughsohecouldsinghisgoodnight
song.
AttheendofhalfanhourIgotupanddugaholeinthesoftgroundwith
myheelandknockedmypipeoutandstampeddownthedirtovertheashes.Forno
reasonatall,Iwalkedafewstepstowardsthelake,andthatbroughtmetothe
endofthetree.SoIsawthefoot.
Itwasinawhiteduckshoe,aboutsizenine.Iwalkedaroundtherootsof
thetree.
Therewasanotherfootinanotherwhiteduckshoe.Therewerepinstriped
whitepantswithlegsinthem,andtherewasatorsoinapalegreensportshirt
ofthekindthathangsoutsideandhaspocketslikeasweater.Ithada
buttonlessVneckandchesthairshowedthroughtheV.Themanwasmiddleaged,
halfbald,hadagoodcoatoftanandalinemustacheshavedupfromthelip.
Hislipswerethick,andhismouth,alittleopenastheyusuallyare,showed
bigstrongteeth.Hehadthekindoffacethatgoeswithplentyoffoodandnot
toomuchworry.Hiseyeswerelookingatthesky.Icouldn'tseemtomeetthem.
Theleftsideofthegreensportshirtwassoddenwithbloodinapatchas
bigasadinnerplate.Inthemiddleofthepatchtheremighthavebeena
scorchedhole.Icouldn'tbesure.Thelightwasgettingalittletricky.
Ibentdownandfeltmatchesandcigarettesinthepocketsoftheshirt,a
coupleofroughlumpslikekeysandsilverinhispantspocketsatthesides.I
rolledhimalittletogetathiship.Hewasstilllimpandonlyalittle
cooledoff.Awalletofroughleathermadeatightfitinhisrighthippocket.
Idraggeditout,bracingmykneeagainsthisback.

Therewastwelvedollarsinthewalletandsomecards,butwhatinterested
mewasthenameonhisphotostatdriver'slicense.IlitamatchtomakesureI
readitrightinthefadingdaylight.
ThenameonthelicensewasFrederickShieldLacey.

Iputthewalletbackandstoodupandmadeafullcircle,staringhard.Nobody
wasinsight,onlandoronthewater.Inthatlight,nobodycouldhaveseen
whatIwasdoingunlesshewasclose.
IwalkedafewstepsandlookeddowntoseeifIwasmakingtracks.No.The
groundwashalfpineneedlesofmanyyearspast,andtheotherhalfpulverized
rottenwood.
Thegunwasaboutfourfeetaway,almostunderthefallentree.Ididn't
touchit.Ibentdownandlookedatit.Itwasa.22automatic,aColtwitha
bonegrip.Itwashalfburiedinasmallpileofthepowdery,brown,rotted
wood.Therewerelargeblackantsonthepile,andoneofthemwascrawling
alongthebarrelofthegun.
Istraightenedupandtookanotherquicklookaround.Aboatidledoffshore
outofsightaroundthepoint.Icouldhearanunevenstutterfromthe
throttleddownmotor,butIcouldn'tseeit.Istartedbacktowardthecar.I
wasalmostuptoit.Asmallfigurerosesilentlybehindaheavymanzanitabush.
Thelightwinkedonglassesandonsomethingelse,lowerdowninahand.
Avoicesaidhissingly:"Placingthehandsup,please."
Itwasanicespotforaveryfastdraw.Ididn'tthinkminewouldbefast
enough.Iplacedthehandsup.
Thesmallfigurecamearoundthemanzanitabush.Theshiningthingbelow
theglasseswasagun.Thegunwaslargeenough.Itcametowardsme.
Agoldtoothwinkedoutofasmallmouthbelowablackmustache.
"Turningaround,please,"thenicelittlevoicesaidsoothingly."You
seeingmanlieonground?"
"Look,"Isaid,"I'mastrangerhere.I"
"Turningaroundverysoon,"themansaidcoldly.Iturnedaround.

Thenendofthegunmadeanestagainstmyspine.Alight,defthand
proddedmehereandthere,restedonthegunundermyarm.Thevoicecooed.The
handwenttomyhip.Thepressureofmywalletwentaway.Averyneatpick
pocket.Icouldhardlyfeelhimtouchme.
"Ilookatwalletnow.Youverystill,"thevoicesaid.Thegunwentaway.
Agoodmanhadachancenow.Hewouldfallquicklytotheground,doaback
flipfromakneelingposition,andcomeupwithhisgunblazinghishand.It
wouldhappenveryfast.Thegoodmanwouldtakethelittlemanwithglassesthe
wayadowagertakesherteethout,inanevensmoothmotion.Isomehowdidn't
thinkIwasthatgood.
Thewalletwentbackonmyhip,thegunbarrelbackintomyback.
"So,"thevoicesaidsoftly."Youcominghereyoumakingmistake."
"Brother,yousaidit,"Itoldhim.
"Notmatter,"thevoicesaid."Goawaynow,gohome.Fivehundreddollars.
Nothingbeingsaidfivehundreddollarsarrivingoneweekfromtoday."
"Fine,"Isaid."Youhavingmyaddress?"
"Veryfunny,"thevoicecooed."Ha,ha."
Somethinghitthebackofmyrightknee,andthelegfoldedsuddenlythe
wayitwillwhenhitatthatpoint.Myheadbegantoachefromwhereitwas
goingtogetacrackfromthegun,buthefooledme.Itwastheoldrabbit
punch,anditwasahoneyofitstype.Donewiththeheelofaveryhardlittle
hand.Myheadcameoffandwenthalfwayacrossthelakeanddidaboomerangturn
andcamebackandslammedontopofmyspinewithasickeningjar.Somehowon
thewayitgotamouthfulofpineneedles.
Therewasanintervalofmidnightinasmallroomwiththewindowsshutand
noair.Mychestlaboredagainsttheground.Theyputatonofcoalonmyback.
Oneofthehardlumpspressedintothemiddleofmyback.Imadesomenoisesbut
theymusthavebeenunimportant.Nobodybotheredaboutthem.Iheardthesound
ofaboatmotorgetlouder,andasoftthudoffeetwalkingonthepineneedles,
makingadry,slitheringsound.Thenacoupleofheavygruntsandstepsgoing
away.Thenstepscomingbackandahurryvoice,withasortofaccent.
"Whatdidyougetthere,Charlie?"
"Ohnothing,"Charliesaidcooingly."Smokingpipe,notdoinganything.
Summervisitor,ha,ha."
"Didheseethestiff?"

"Notseeing,"Charliesaid.Iwonderedwhy.
"Okay,let'sgo."
"Ah,toobad,"Charliesaid."Toobad."Theweightgotoffmybackandthe
lumpsofhardcoalwentawayfrommyspine."Toobad,"Charliesaidagain."But
mustdo."
Hedidn'tfoolthistime.Hehitmewiththegun.ComearoundandI'lllet
youfeelthelumpundermyscalp.I'vegotseveralofthem.
TimepassedandIwasuponmyknees,whining.Iputafootontheground
andhoistedmyselfonitandwipedmyfaceoffwiththebackofmyhandandput
theotherfootonthegroundandclimbedoutoftheholeitfeltlikeIwasin.
Theshineofwater,darknowfromthesunbutsilveredbythemoon,was
directlyinfrontofme.Totherightwasthebigfallentree.Thatbroughtit
back.Imovedcautiouslytowardsit,rubbingmyheadwithcarefulfingertips.It
wasswollenandsoft,butnotbleeding.Istoppedandlookedbackformyhat,
andthenrememberedIhadleftitinthecar.
Iwentaroundthetree.Themoonwasbrightasitcanonlybeinthe
mountainsoronthedesert.Youcouldalmostseethattherewasnobodyonthe
groundnowandnogunlyingagainstthetreewithantscrawlingonit.The
groundhadasortofsmoothedout,rakedlook.
Istoodthereandlistened,andallIheardwasthebloodpoundinginmy
head,andallIfeltwasmyheadaching.Thenmyhandjumpedforthegunandthe
gunwasthere.Andthehandjumpedagainformywalletandthewalletwasthere.
Ihauleditoutandlookedatmymoney.Thatseemedtobethere,too.
Iturnedaroundandplowedbacktothecar.Iwantedtogobacktothe
hotelandgetacoupleofdrinksandliedown.IwantedtomeetCharlieaftera
while,butnotrightaway.FirstIwantedtoliedownforawhile.Iwasa
growingboyandIneededrest.
Igotintothecarandstarteditandtooleditaroundonthesoftground
andbackontothedirtroadandbackalongthattothehighway.Ididn'tmeet
anycars.Themusicwasstillgoingwellinthedancingpavilionofftothe
side,andthethroatyvoicedsingerwasgivingout"I'llNeverSmileAgain."
WhenIreachedthehighwayIputthelightsonanddrovebacktothe
village.Thelocallawhungoutinaoneroompineboardshackhalfwayupthe
blockfromtheboatlanding,acrossthestreetfromthefirehouse.Therewasa
nakedlightburninginside,behindaglasspaneleddoor.

Istoppedthecarontheothersideofthestreetandsattherefora
minutelookingintotheshack.Therewasamaninside,sittingbareheadedina
swivelchairatanoldrolltopdesk.Iopenedthecardoorandmovedtogetout,
thenstoppedandshutthedooragainandstartedthemotoranddroveon.
Ihadahundreddollarstoearn,afterall.

Idrovetwomilespastthevillageandcametothebakeryandturnedonanewly
oiledroadtowardsthelake.Ipassedacoupleofcampsandthensawthe
brownishtentsoftheboys'campwithlightsstrungbetweenthemandaclatter
comingfromabigtentwheretheywerewashingdishes.Alittlebeyondthatthe
roadcurvedaroundaninletandadirtroadbranchedoff.Itwasdeeplyrutted
andfullofstoneshalfembeddedinthedirt,andthetreesbarelygaveitroom
topass.Iwentbyacoupleoflightedcabins,oldonesbuiltofpinewiththe
barklefton.Thentheroadclimbedandtheplacegotemptier,andafterawhile
abigcabinhungovertheedgeoftheblufflookingdownonthelakeatits
feet.Thecabinhadtwochimneysandarusticfence,andadoublegarageoutside
thefence.Therewasalongporchonthelakeside,andstepsgoingdowntothe
water.Lightcamefromthewindows.Myheadlightstiltedupenoughtocatchthe
nameBaldwinpaintedonawoodenboardnailedtoatree.Thiswasthecabin,all
right.
Thegaragewasopenandasedanwasparkedinit.Istoppedalittlebeyond
andwentfarenoughintothegaragetofeeltheexhaustpipeofthecar.Itwas
cold.Iwentthrougharusticgateupapathoutlinedinstonestotheporch.
ThedooropenedasIgotthere.Atallwomanstoodthere,framedagainstthe
light.Alittlesilkydogrushedoutpasther,tumbleddownthestepsandhitme
inthestomachwithtwofrontpaws,thendroppedtothegroundandranin
circlesmakingnoisesofapproval.
"Down,Shiny!"thewomancalled."Down!Isn'tsheafunnylittledog?Funny
ittydoggie.She'shalfcoyote."
Thedogranbackintothehouse.Isaid:"AreyouMrs.Lacey?I'mEvans.I
calledyouupaboutanhourago."

"Yes,I'mMrs.Lacey,"shesaid."Myhusbandhasn'tcomeinyet.Iwell,
comein,won'tyou?"Hervoicehadaremotesound,likeavoiceinthemist.
SheclosedthedoorbehindmeafterIwentinandstoodtherelookingat
me,thenshruggedalittleandsatdowninawickerchair.Isatdowninanother
justlikeit.Thedogappearedfromnowhere,jumpedinmylap,wipedaneat
tongueacrosstheendofmynoseandjumpeddownagain.Itwasasmallgrayish
dogwithasharpnoseandalong,featherytail.
Itwasalongroomwithalotofwindowsandnotveryfreshcurtainsat
them.Therewasabigfireplace,Indianrugs,twodavenportswithfadedcretonne
slipsoverthem,morewickerfurniture,nottoocomfortable.Thereweresome
antlersonthewall,onepairwithsixpoints.
"Fredisn'thomeyet,"Mrs.Laceysaidagain."Idon'tknowwhat'skeeping
him."
Inodded.Shehadapaleface,rathertaut,darkhairthatwasalittle
wild.Shewaswearingadoublebreastedscarletcoatwithbrassbuttons,gray
flannelslacks,pigskinclogsandals,andnostockings.Therewasanecklaceof
cloudyamberaroundherthroatandabandeauofoldrosematerialinherhair.
Shewasinhermiddlethirties,soitwastoolateforhertolearnhowtodress
herself.
"Youwantedtoseemyhusbandonbusiness?"
"Yes.HewrotemetocomeupandstayattheIndianHeadandphonehim."
"OhattheIndianHead,"shesaid,asifthatmeantsomething.Shecrossed
herlegs,didn'tlikethemthatway,anduncrossedthemagain.Sheleaned
forwardandcuppedalongchininherhand."Whatkindofbusinessareyouin,
Mr.Evans?"
"I'maprivatedetective."
"It's...it'saboutthemoney?"sheaskedquickly.
Inodded.Thatseemedsafe.Itwasusuallyaboutmoney.Itwasabouta
hundreddollarsthatIhadinmypocket,anyhow.
"Ofcourse,"shesaid."Naturally.Wouldyoucareforadrink?"
"Verymuch."
Shewentovertoalittlewoodenbarandcamebackwithtwoglasses.We
drank.Welookedateachotherovertherimsofourglasses.

"TheIndianHead,"shesaid."Westayedtheretwonightswhenwecameup.
Whilethecabinwasbeingcleanedup.Ithadbeenemptyfortwoyearsbeforewe
boughtit.Theygetsodirty."
"Iguessso,"Isaid.
"Yousaymyhusbandwrotetoyou?"Shewaslookingdownintoherglassnow.
"Isupposehetoldyouthestory."
Iofferedheracigarette.Shestartedtoreach,thenshookherheadand
putherhandonherkneecapandtwistedit.Shegavemethecarefulupfrom
underlook.
"Hewasalittlevague,"Isaid."Inspots."
ShelookedatmesteadilyandIlookedathersteadily.Ibreathedgently
intomyglassuntilitmisted.
"Well,Idon'tthinkweneedbemysteriousaboutit,"shesaid."Although
asamatteroffactIknowmoreaboutitthanFredthinksIdo.Hedoesn'tknow,
forexample,thatIsawthatletter."
"Theletterhesentme?"
"No.TheletterhegotfromLosAngeleswiththereportonthetendollar
bill."
"Howdidyougettoseeit?"Iasked.
Shelaughedwithoutmuchamusement."Fred'stoosecretive.It'samistake
tobetoosecretivewithawoman.Isneakedalookatitwhilehewasinthe
bathroom.Igotitoutofhispocket."
Inoddedanddranksomemoreofmydrink.Isaid:"Uhhuh."Thatdidn't
commitmeveryfar,whichwasagoodideaaslongasIdidn'tknowwhatwewere
talkingabout."Buthowdidyouknowitwasinhispocket?"Iasked.
"He'djustgotitatthepostoffice.Iwaswithhim."Shelaughed,witha
littlemoreamusementthistime."Isawthattherewasabillinitandthatit
camefromLosAngeles.Iknewhehadsentoneofthebillstoafriendtherewho
isanexpertonsuchthings.SoofcourseIknewthisletterwasareport.It
was."
"SeemslikeFreddoesn'tcoverupverywell,"Isaid."Whatdidtheletter
say?"
Sheflushedslightly."Idon'tknowthatIshouldtellyou.Idon'treally
knowthatyouareadetectiveorthatyournameisEvans."

"Well,that'ssomethingthatcanbesettledwithoutviolence,"Isaid.I
gotupandshowedherenoughtoproveit.WhenIsatdownagainthelittledog
cameoverandsniffedatthecuffsonmytrousers.Ibentdowntopatherhead
andgotahandfulofspit.
"Itsaidthatthebillwasbeautifulwork.Thepaper,inparticular,was
justaboutperfect.Butunderacomparisonmicroscopetherewereverysmall
differencesofregistration.Whatdoesthatmean?"
"Itmeansthatthebillhesenthadn'tbeenmadefromagovernmentplate.
Anythingelsewrong?"
"Yes.Underblacklightwhateverthatisthereappearedtobeslight
differencesinthecompositionoftheinks.Buttheletteraddedthattothe
nakedeyethecounterfeitwaspracticallyperfect.Itwouldfoolanybank
teller."
Inodded.ThiswassomethingIhadn'texpected."Whowrotetheletter,Mrs.
Lacey?"
"HesignedhimselfBill.Itwasonaplainsheetofpaper.Idon'tknowwho
wroteit.Oh,therewassomethingelse.BillsaidthatFredoughttoturnitin
totheFederalpeoplerightaway,becausethemoneywasgoodenoughtomakea
lotoftroubleifmuchofitgotintocirculation.But,ofcourse,Fredwouldn't
wanttodothatifhecouldhelpit.Thatwouldbewhyhesentforyou."
"Well,no,ofcoursenot,"Isaid.Thiswasashotinthedark,butit
wasn'tlikelytohitanything.NotwiththeamountofdarkIhadtoshootinto.
Shenodded,asifIhadsaidsomething.
"WhatisFreddoingnow,mostly?"Iasked.
"Bridgeandpoker,likehe'sdoneforyears.Heplaysbridgealmostevery
afternoonattheathleticclubandpokeratnightagooddeal.Youcanseethat
hecouldn'taffordtobeconnectedwithcounterfeitmoney,eveninthemost
innocentway.Therewouldalwaysbesomeonewhowouldn'tbelieveitwas
innocent.Heplaystheraces,too,butthat'sjustfun.That'showhegotthe
fivehundreddollarsheputinmyshoeforapresentforme.AttheIndian
Head."
Iwantedtogooutintheyardanddoalittleyellingandbreastbeating,
justtoletoffsteam.ButallIcoulddowassitthereandlookwiseandguzzle
mydrink.Iguzzleditemptyandmadealonelynoisewiththeicecubesandshe

wentandgotmeanotherone.Itookaslugofthatandbreatheddeeplyandsaid:
"Ifthebillwassogood,howdidheknowitwasbad,ifyougetwhatImean?"
Hereyeswidenedalittle."OhIsee.Hedidn't,ofcourse.Notthatone.
Buttherewerefiftyofthem,alltendollarbills,allnew.Andthemoney
hadn'tbeenthatwaywhenheputitintheshoe."
Iwonderediftearingmyhairwoulddomeanygood.Ididn'tthinkmyhead
wastoosore.Charlie.GoodoldCharlie!Okay,Charlie,afterawhileI'llbe
aroundwithmygang.
"Look,"Isaid."Look,Mrs.Lacey.Hedidn'ttellmeabouttheshoe.Does
healwayskeephismoneyinashoe,orwasthissomethingspecialonaccountof
hewonitattheracesandhorseswearshoes?"
"Itoldyouitwasasurprisepresentforme.WhenIputtheshoeonI
wouldfindit,ofcourse."
"Oh."Ignawedabouthalfaninchoffmyupperlip."Butyoudidn'tfind
it?"
"HowcouldIwhenIsentthemaidtotaketheshoestotheshoemakerinthe
villagetohaveliftsputonthem?Ididn'tlookinside.Ididn'tknowFredhad
putanythingintheshoe."
Alittlelightwascoming.Itwasveryfaroffandcomingveryslowly.It
wasaverylittlelight,abouthalfafirefly'sworth.
Isaid:"AndFreddidn'tknowthat.Andthismaidtooktheshoestothe
shoemaker.Whatthen?"
"Well,Gertrudethat'sthemaid'snamesaidshehadn'tnoticedthemoney,
either.SowhenFredfoundoutaboutitandhadaskedher,hewentovertothe
shoemaker'splace,andhehadn'tworkedontheshoesandtherollofmoneywas
stillstuffeddownintothetoeoftheshoe.SoFredlaughedandtookthemoney
outandputitinhispocketandgavetheshoemakerfivedollarsbecausehewas
lucky."
Ifinishedmyseconddrinkandleanedback."Igetitnow.ThenFredtook
therolloutandlookeditoverandhesawitwasn'tthesamemoney.Itwasall
newtendollarbills,andbeforeithadprobablybeenvarioussizesofbillsand
notnewornotallnew."
ShelookedsurprisedthatIhadtoreasonitout.Iwonderedhowlonga
lettershethoughtFredhadwrittenme.Isaid:"ThenFredwouldhavetoassume
thattherewassomereasonforchangingthemoney.Hethoughtofoneandsenta

billtoafriendofhistobetested.Andthereportcamebackthatitwasvery
goodcounterfeit,butstillcounterfeit.Whodidheaskaboutitatthehotel?"
"NobodyexceptGertrude,Iguess.Hedidn'twanttostartanything.Iguess
hejustsentforyou."
Isnubbedmycigaretteoutandlookedoutoftheopenfrontwindowsatthe
moonlitlake.Aspeedboatwithahardwhiteheadlightslidmutteringalongin
thewater,faroffoverthewater,anddisappearedbehindawoodedpoint.
IlookedbackatMrs.Lacey.Shewasstillsittingwithherchinproppedin
athinhand.Hereyesseemedfaraway.
"IwishFredwouldcomehome,"shesaid.
"Whereishe?"
"Idon'tknow.HewentoutwithamannamedFrankLuders,whoisstayingat
theWoodlandClub,downatthefarendofthelake.Fredsaidheownedan
interestinit.ButIcalledMr.LudersupawhileagoandhesaidFredhadjust
riddenuptownwithhimandgotoffatthepostoffice.I'vebeenexpectingFred
tophoneandaskmetopickhimupsomewhere.Helefthoursago."
"TheyprobablyhavesomecardgamesdownattheWoodlandClub.Maybehe
wentthere."
Shenodded."Heusuallycallsme,though."
Istaredatthefloorforawhileandtriednottofeellikeaheel.ThenI
stoodup."IguessI'llgoonbacktothehotel.I'llbethereifyouwantto
phoneme.IthinkI'vemetMr.Laceysomewhere.Isn'theathicksetmanabout
fortyfive,goingalittlebald,withasmallmustache?"
Shewenttothedoorwithme."Yes,"shesaid."That'sFred,allright."
ShehadshutthedoginthehouseandwasstandingoutsideherselfasI
turnedthecaranddroveaway.God,shelookedlonely.

Iwaslyingonmybackonthebed,wobblingacigarettearoundandtryingto
makeupmymindjustwhyIhadtoplaycutewiththisaffair,whentheknock
cameatthedoor.Icalledout.Agirlinaworkinguniformcameinwithsome
towels.Shehaddark,reddishhairandapert,nicelymadeupfaceandlong

legs.Sheexcusedherselfandhungsometowelsontherackandstartedbackto
thedoorandgavemeasidelonglookwithagooddealofflutteringeyelashin
it.
Isaid,"Hello,Gertrude,"justforthehellofit.
Shestopped,andthedarkredheadcamearoundandthemouthwasreadyto
smile.
"How'dyouknowmyname?"
"Ididn't.ButoneofthemaidsisGertrude.Iwantedtotalktoher."
Sheleanedagainstthedoorframe,towelsoverherarm.Hereyeswerelazy.
"Yeah?"
"Liveuphere,orjustuphereforthesummer?"Iasked.
Herlipcurled."IshouldsayIdon'tliveuphere.Withthesemountain
screwballs?Ishouldsaynot."
"Youdoingallright?"
Shenodded."AndIdon'tneedanycompany,mister."Shesoundedasifshe
couldbetalkedoutofthat.
Ilookedatherforaminuteandsaid:"Tellaboutthatmoneysomebodyhid
inashoe."
"Whoareyou?"sheaskedcoolly.
"ThenameisEvans.I'maLosAngelesdetective."Igrinnedather,very
wise.
Herfacestiffenedalittle.Thehandholdingthetowelsclutchedandher
nailsmadeascratchingsoundonthecloth.Shemovedbackfromthedoorandsat
downinastraightchairagainstthewall.Troubledweltinhereyes.
"Adick,"shebreathed."Whatgoeson?"
"Don'tyouknow?"
"AllIheardwasMrs.Laceyleftsomemoneyinashoeshewantedaliftput
ontheheel,andItookitovertotheshoemakerandhedidn'tstealthemoney.
AndIdidn't,either.Shegotthemoneyback,didn'tshe?"
"Don'tlikecops,doyou?SeemstomeIknowyourface,"Isaid.
Thefacehardened."Look,copper,IgotajobandIworkatit.Idon't
needanyhelpfromanycopper.Idon'toweanybodyanickel."
"Sure,"Isaid."Whenyoutookthoseshoesfromtheroomdidyougoright
overtotheshoemakerwiththem?"
Shenoddedshortly.

"Didn'tstoponthewayatall?"
"WhywouldI?"
"Iwasn'taroundthen.Iwouldn'tknow."
"Well,Ididn't.ExcepttotellWeberIwasgoingoutforaguest."
"Who'sMr.Weber?"
"He'stheassistantmanager.He'sdowninthediningroomalot."
"Tall,paleguythatwritesdownalltheraceresults?"
Shenodded."Thatwouldbehim."
"Isee,"Isaid.Istruckamatchandlitmycigarette.Istaredather
throughsmoke."Thanksverymuch,"Isaid.
Shestoodupandopenedthedoor."Idon'tthinkIrememberyou,"shesaid,
lookingbackatme.
"Theremustbeafewofusyoudidn'tmeet,"Isaid.
Sheflushedandstoodthereglaringatme.
"Theyalwayschangethetowelsthislateinyourhotel?"askedher,justto
besayingsomething.
"Smartguy,ain'tyou?"
"Well,Itrytogivethatimpression,"Isaidwithamodestsmirk.
"Youdon'tputitover,"shesaid,withasuddentraceofthickaccent.
"Anybodyhandlethoseshoesexceptyouafteryoutookthem?"
"No.ItoldyouIjuststoppedtotellMr.Weber"Shestoppeddeadand
thoughtaminute."Iwenttogethimacupofcoffee,"shesaid."Ileftthemon
hisdeskbythecashregister.HowthehellwouldIknowanybodyhandledthem?
Andwhatdifferencedoesitmakeiftheygottheirdoughbackallright?"
"Well,Iseeyou'reanxioustomakemefeelgoodaboutit.Tellmeabout
thisguy,Weber.Hebeenherelong?"
"Toolong,"shesaidnastily."Agirldon'twanttowalktooclosetohim
ifyougetwhatImean.WhatamItalkingabout?"
"AboutMr.Weber."
"Well,tohellwithMr.WeberifyougetwhatImean."
"Youbeenhavinganytroublegettingitacross?"
Sheflushedagain"Andstrictlyofftherecord,"shesaid,"tohellwith
you."
"IfIgetwhatyoumean,"Isaid.
Sheopenedthedoorandgavemeaquick,halfangrysmileandwentout.

Herstepsmadeatappingsoundgoingalongthehall.Ididn'thearherstop
atanyotherdoors.Ilookedatmywatch.Itwasafterhalfpastnine.
Somebodycamealongthehallwithheavyfeet,wentintotheroomnexttome
andbangedthedoor.Themanstartedhawkingandthrowingshoesaround.Aweight
floppedonthebedspringsandstartedboundingaround.Fiveminutesofthisand
hegotupagain.Twobig,unshodfeetthuddedonthefloor,abottletinkled
againstaglass.Themanhadhimselfadrink,laydownonthebedagain,and
begantosnorealmostatonce.
Exceptforthatandtheconfusedracketfromdownstairsinthediningroom
andthebartherewasthenearestthingyougettosilenceinamountainresort.
Speedboatsstutteredoutonthelake,dancemusicmurmuredhereandthere,cars
wentbyblowinghorns,the.22'ssnappedintheshootinggallery,andkids
yelledateachotheracrossthemaindrag.
ItwassoquietthatIdidn'thearmydooropen.ItwashalfopenbeforeI
noticedit.Amancameinquietly,halfclosedthedoor,movedacoupleofsteps
fartherintotheroomandstoodlookingatme.Hewastall,thin,pale,quiet,
andhiseyeshadaflatlookofmenace.
"Okay,sport,"hesaid."Let'sseeit."
Irolledaroundandsatup.Iyawned."Seewhat?"
"Thebuzzer."
"Whatbuzzer?"
"Shakeitup,halfsmart.Let'sseethebuzzerthatgivesyoutherightto
askquestionsofthehelp."
"Oh,that,"Isaid,smilingweakly."Idon'thaveanybuzzer,Mr.Weber."
"Well,thatisverylovely,"Mr.Webersaid.Hecameacrosstheroom,his
longarmsswinging.Whenhewasaboutthreefeetfrommeheleanedforwarda
littleandmadeaverysuddenmovement.Anopenpalmslappedthesideofmyface
hard.Itrockedmyheadandmadethebackofitshootpaininalldirections.
"Justforthat,"Isaid,"youdon'tgotothemoviestonight."
Hetwistedhisfaceintoasneerandcockedhisrightfist.Hetelegraphed
hispunchwellahead.Iwouldalmosthavehadtimetorunoutandbuya
catcher'smask.Icameupunderthefistandstuckaguninhisstomach.He
gruntedunpleasantly.Isaid:"Puttingthehandsup,please."
Hegruntedagainandhiseyeswentoutoffocus,buthedidn'tmovehis
hands.Iwentaroundhimandbackedtowardsthefarsideoftheroom.Heturned

slowly,eyingme.Isaid:"JustamomentuntilIclosethedoor.Thenweallgo
intothecaseofthemoneyintheshoe,otherwiseknownastheClueofthe
SubstitutedLettuce."
"Gotohell,"hesaid.
"Arightsnappycomeback,"Isaid."Andfulloforiginality."Ireached
backfortheknobofthedoor,keepingmyeyesonhim.Aboardcreakedbehind
me.Iswungaround,addingalittlepowertothelarge,heavy,hardand
businesslikehunkofconcretewhichlandedonthesideofmyjaw.Ispunoff
intothedistance,trailingflashesoflightning,anddidanosediveoutinto
space.Acoupleofthousandyearspassed.ThenIstoppedaplanetwithmyback,
openedmyeyesfuzzilyandlookedatapairoffeet.
Theyweresprawledoutatalooseangle,andlegscametowardsmefrom
them.Thelegsweresplayedoutontheflooroftheroom.Ahandhungdownlimp,
andagunlayjustoutofitsreach.Imovedoneofthefeetandwassurprised
tofinditbelongedtome.Thelaxhandtwitchedandreachedautomaticallyfor
thegun,missedit,reachedagainandgrabbedthesmoothgrip.Iliftedit.
Somebodyhadtiedafiftypoundweighttoit,butIlifteditanyway.Therewas
nothingintheroombutsilence.Ilookedacrossandwasstaringstraightatthe
closeddoor.Ishiftedalittleandachedallover.Myheadached.Myjawached.
Iliftedthegunsomemoreandthenputitdownagain.Thehellwithit.I
shouldbeliftinggunsaroundforwhat.Theroomwasempty.Allvisitors
departed.Thedroplightfromtheceilingburnedwithanemptyglare.Irolleda
littleandachedsomemoreandgotalegbentandakneeunderme.Icameup
gruntinghard,grabbedthegunagainandclimbedtherestoftheway.Therewas
atasteofashesinmymouth.
"Ah,toobad,"Isaidoutloud."Toobad.Mustdo.Okay,Charlie.I'llbe
seeingyou."
Iswayedalittle,stillgroggyasathreedaydrunk,swiveledslowlyand
prowledtheroomwithmyeyes.
Amanwaskneelinginprayeragainstthesideofthebed.Heworeagray
suitandhishairwasadustyblondcolor.Hislegswerespreadout,andhis
bodywasbentforwardonthebedandhisarmswereflungout.Hisheadrested
sidewaysonhisleftarm.

Helookedquitecomfortable.Theroughdeerhorngripofthehuntingknife
underhisleftshoulderbladedidn'tseemtobotherhimatall.
Iwentovertobenddownandlookathisface.ItwasthefaceofMr.
Weber.PoorMr.Weber!Fromunderthehandleofthehuntingknife,downtheback
ofhisjacket,adarkstreakextended.
Itwasnotmercurochrome.
Ifoundmyhatsomewhereandputitoncarefully,andputthegunundermy
armandwadedovertothedoor.Ireversedthekey,switchedthelightoff,went
out,andlockedthedooraftermeanddroppedthekeyintomypocket.
Iwentalongthesilenthallwayanddownthestairstotheoffice.Anold
wastedlookingnightclerkwasreadingthepaperbehindthedesk.Hedidn'teven
lookatme.Iglancedthroughthearchwayintothediningroom.Thesamenoisy
crowdwasbrawlingatthebar.Thesamehillbillysymphonywasfightingforlife
inthecorner.TheguywiththecigarandtheJohnL.Lewiseyebrowswasminding
thecashregister.Businessseemedgood.Acoupleofsummervisitorswere
dancinginthemiddleofthefloor,holdingglassesovereachother'sshoulders.

Iwentoutofthelobbydoorandturnedleftalongthestreettowheremycar
wasparked,butIdidn'tgoveryfarbeforeIstoppedandturnedbackintothe
lobbyofthehotel.Ileanedonthecounterandaskedtheclerk:"MayIspeakto
themaidcalledGertrude?"
Heblinkedatmethoughtfullyoverhisglasses.
"She'soffatninethirty.She'sgonehome."
"Wheredoesshelive?"
Hestaredatmewithoutblinkingthistime.
"Ithinkmaybeyou'vegotthewrongidea,"hesaid.
"IfIhave,it'snottheideayouhave."
Herubbedtheendofhischinandwashedmyfacewithhisstare."Something
wrong?"
"I'madetectivefromL.A.Iworkveryquietlywhenpeopleletmework
quietly."

"You'dbetterseeMr.Holmes,"hesaid."Themanager."
"Look,pardner,thisisaverysmallplace.Iwouldn'thavetodomorethan
wanderdowntherowandaskinthebarsandeatingplacesforGertrude.Icould
thinkupareason.Icouldfindout.Youwouldsavemealittletimeandmaybe
savesomebodyfromgettinghurt.Verybadlyhurt."
Heshrugged."Letmeseeyourcredentials,Mr."
"Evans."Ishowedhimmycredentials.Hestaredatthemalongtimeafter
hehadreadthem,thenhandedthewalletbackandstaredattheendsofhis
fingertips.
"Ibelieveshe'sstoppingattheWhitewaterCabins,"hesaid.
"What'sherlastname?"
"Smith,"hesaid,andsmiledafaint,old,andverywearysmile,thesmile
ofamanwhohasseentoomuchofoneworld."OrpossiblySchmidt."
Ithankedhimandwentbackoutonthesidewalk.Iwalkedhalfablock,
thenturnedintoanoisylittlebarforadrink.Athreepieceorchestrawas
swingingitonatinystageattheback.Infrontofthestagetherewasasmall
dancefloor,andafewfuzzyeyedcoupleswereshaggingaroundflatfootedwith
theirmouthsopenandtheirfacesfullofnothing.
IdrankajiggerofryeandaskedthebarmanwheretheWhitewaterCabins
were.Hesaidattheeastendofthetown,halfablockback,onaroadthat
startedatthegasstation.
Iwentbackformycaranddrovethroughthevillageandfoundtheroad.A
paleblueneonsignwithanarrowonitpointedtheway.TheWhitewaterCabins
wereaclusterofshacksonthesideofthehillwithanofficedownfront.I
stoppedinfrontoftheoffice.Peopleweresittingoutontheirtinyfront
porcheswithportableradios.Thenightseemedpeacefulandhomey.Therewasa
bellintheoffice.
IrangitandagirlinslackscameinandtoldmeMissSmithandMiss
Hoffmanhadacabinkindofoffbyitselfbecausethegirlssleptlateand
wantedquiet.Ofcourse,itwasalwayskindofbusyintheseason,butthecabin
wheretheywereitwascalledTuckMeInnwasquietanditwasattheback,
wayofftotheleft,andIwouldn'thaveanytroublefindingit.WasIafriend
oftheirs?
IsaidIwasMissSmith'sgrandfather,thankedherandwentoutandupthe
slopebetweentheclusteredcabinstotheedgeofthepinesattheback.There

wasalongwoodpileattheback,andateachendoftheclearedspacetherewas
asmallcabin.Infrontoftheonetothelefttherewasacoupestandingwith
itslightsdim.Atallblondgirlwasputtingasuitcaseintotheboot.Herhair
wastiedinabluehandkerchief,andsheworeabluesweaterandbluepants.Or
darkenoughtobeblue,anyhow.Thecabinbehindherwaslighted,andthelittle
signhangingfromtheroofsaid_TuckMeInn._
Theblondgirlwentbackintothecabin,leavingthebootofthecaropen.
Dimlightoozedoutthroughtheopendoor.Iwentverysoftlyuponthesteps
andwalkedinside.
Gertrudewassnappingdownthetopofasuitcaseonabed.Theblondgirl
wasoutofsight,butIcouldhearheroutinthekitchenofthelittlewhite
cabin.
Icouldn'thavemadeverymuchnoise.Gertrudesnappeddownthelidofthe
suitcase,hefteditandstartedtocarryitout.Itwasonlythenthatshesaw
me.Herfacewentverywhite,andshestoppeddead,holdingthesuitcaseather
side.Hermouthopened,andshespokequicklybackoverhershoulder:"Anna
_achtung!"_
Thenoisestoppedinthekitchen.GertrudeandIstaredateachother.
"Leaving?"Iasked.
Shemoistenedherlips."Goingtostopme,copper?"
"Idon'tguess.Whatyouleavingfor?"
"Idon'tlikeituphere.Thealtitudeisbadformynerves."
"Madeupyourmindrathersuddenly,didn'tyou?"
"Anylawagainstit?"
"Idon'tguess.You'renotafraidofWeber,areyou?"
Shedidn'tanswerme.Shelookedpastmyshoulder.Itwasanoldgag,andI
didn'tpayanyattentiontoit.Behindme,thecabindoorclosed.Iturned,
then.Theblondgirlwasbehindme.Shehadaguninherhand.Shelookedatme
thoughtfully,withoutanyexpressionmuch.Shewasabiggirl,andlookedvery
strong.
"Whatisit?"sheasked,speakingalittleheavily,inavoicealmostlike
aman'svoice.
"ALosAngelesdick,"repliedGertrude.
"So,"Annasaid."Whatdoeshewant?"

"Idon'tknow,"Gertrudesaid."Idon'tthinkhe'sarealdick.Hedon't
seemtothrowhisweightenough."
"So,"Annasaid.Shemovedtothesideandawayfromthedoor.Shekeptthe
gunpointedatme.Shehelditasifgunsdidn'tmakehernervousnottheleast
bitnervous."Whatdoyouwant?"sheaskedthroatily.
"Practicallyeverything,"Isaid."Whyareyoutakingapowder?"
"Thathasbeenexplained,"theblondgirlsaidcalmly."Itisthealtitude.
ItismakingGertrudesick."
"YoubothworkattheIndianHead?"
Theblondgirlsaid:"Ofnoconsequence."
"Whatthehell,"Gertrudesaid."Yeah,webothworkedatthehoteluntil
tonight.Nowwe'releaving.Anyobjection?"
"Wewastetime,"theblondgirlsaid."Seeifhehasagun."Gertrudeput
hersuitcasedownandfeltmeover.ShefoundthegunandIlethertakeit,
bighearted.Shestoodtherelookingatitwithapale,worriedexpression.The
blondgirlsaid:"Putthegundownoutsideandputthesuitcaseinthecar.
Starttheengineofthecarandwaitforme."
Gertrudepickedhersuitcaseupagainandstartedaroundmetothedoor.
"Thatwon'tgetyouanywhere,"Isaid."They'lltelephoneaheadandblock
youontheroad.Thereareonlytworoadsoutofhere,botheasytoblock."
Theblondgirlraisedherfine,tawnyeyebrowsalittle."Whyshouldanyone
wishtostopus?"
"Yeah,whyareyouholdingthatgun?"
"Ididnotknowwhoyouwere,"theblondgirlsaid."Idonotknoweven
now.Goon,Gertrude."
Gertrudeopenedthedoor,thenlookedbackatmeandmovedherlipsone
overtheother."Takeatip,shamus,andbeatitoutofthisplacewhileyou're
able,"shesaidquietly.
"Whichofyousawthehuntingknife?"
Theyglancedateachotherquickly,thenbackatme.Gertrudehadafixed
stare,butitdidn'tlooklikeaguiltykindofstare."Ipass,"shesaid.
"You'reovermyhead."
"Okay,"Isaid."Iknowyoudidn'tputitwhereitwas.Onemorequestion:
HowlongwereyougettingthatcupofcoffeeforMr.Weberthemorningyoutook
theshoesout?"

"Youarewastingtime,Gertrude,"theblondgirlsaidimpatiently,oras
impatientlyasshewouldeversayanything.Shedidn'tseemanimpatienttype.
Gertrudedidn'tpayanyattentiontoher.Hereyesheldatight
speculation."Longenoughtogethimacupofcoffee."
"Theyhavethatrightinthediningroom."
"Itwasstaleinthediningroom.Iwentouttothekitchenforit.Igot
himsometoast,also."
"Fiveminutes?"
Shenodded."Aboutthat."
"WhoelsewasinthediningroombesidesWeber?"Shestaredatmevery
steadily."AtthattimeIdon'tthinkanybody.I'mnotsure.Maybesomeonewas
havingalatebreakfast."
"Thanksverymuch,"Isaid."Putthegundowncarefullyontheporchand
don'tdropit.Youcanemptyitifyoulike.Idon'tplantoshootanyone."
Shesmiledaverysmallsmileandopenedthedoorwiththehandholdingthe
gunandwentout.Iheardhergodownthestepsandthenheardthebootofthe
carslammedshut.Iheardthestarter,thenthemotorcaughtandpurredquietly.
Theblondgirlmovedaroundtothedoorandtookthekeyfromtheinside
andputitontheoutside."Iwouldnotcaretoshootanybody,"shesaid."ButI
coulddoitifIhadto.Pleasedonotmakeme."
Sheshutthedoorandthekeyturnedinthelock.Herstepswentdownoff
theporch.Thecardoorslammedandthemotortookhold.Thetiresmadeasoft
whispergoingdownbetweenthecabins.Thenthenoiseoftheportableradios
swallowedthatsound.
Istoodtherelookingaroundthecabin,thenwalkedthroughit.Therewas
nothinginitthatdidn'tbelongthere.Therewassomegarbageinacan,coffee
cupsnotwashed,asaucepanfullofgrounds.Therewerenopapers,andnobody
hadleftthestoryofhislifewrittenonapapermatch.
Thebackdoorwaslocked,too.Thiswasonthesideawayfromthecamp,
againstthedarkwildernessofthetrees.Ishookthedoorandbentdowntolook
atthelock.Astraightboltlock.Iopenedawindow.Ascreenwasnailedover
itagainstthewalloutside.Iwentbacktothedoorandgaveittheshoulder.
Itheldwithoutanytroubleatall.Italsostartedmyheadblazingagain.I
feltinmypocketsandwasdisgusted.Ididn'tevenhaveafivecentskeleton
key.

Igotthecanopeneroutofthekitchendrawerandworkedacornerofthe
screenlooseandbentitback.ThenIgotuponthesinkandreacheddowntothe
outsideknobofthedoorandgropedaround.Thekeywasinthelock.Iturnedit
anddrewmyhandinagainandwentoutofthedoor.ThenIwentbackandputthe
lightsout.Mygunwaslyingonthefrontporchbehindapostofthelittle
railing.ItuckeditundermyarmandwalkeddownhilltotheplacewhereIhad
leftmycar.

Therewasawoodencounterleadingbackfrombesidethedoorandapotbellied
stoveinthecorner,andalargeblueprintmapofthedistrictandsomecurled
upcalendarsonthewall.Onthecounterwerepilesofdustylookingfolders,a
rustypen,abottleofink,andsomebody'ssweatdarkenedStetson.
Behindthecountertherewasanoldgoldenoakrolltopdesk,andatthe
desksataman,withatallcorrodedbrassspittoonleaningagainsthisleg.He
wasaheavy,calmman,andhesattiltedbackinhischairwithlarge,hairless
handsclaspedonhisstomach.Heworescuffedbrownarmyshoes,whitesocks,
brownwashpantsheldupbyfadedsuspenders,akhakishirtbuttonedtothe
neck.Hishairwasmousybrownexceptatthetemples,whereitwasthecolorof
dirtysnow.Onhisleftbreasttherewasastar.Hesatalittlemoreonhis
lefthipthanonhisright,becausetherewasabrownleatherhipholsterinside
hisrighthippocket,andaboutafootof.45gunintheholster.
Hehadlargeears,andfriendlyeyes,andhelookedaboutasdangerousasa
squirrel,butmuchlessnervous.Ileanedonthecounterandlookedathim,and
henoddedatmeandloosedahalfpintofbrownjuiceintothespittoon.Ilita
cigaretteandlookedaroundforsomeplacetothrowthematch.
"Trythefloor,"hesaid."WhatcanIdoforyou,son?"
Idroppedthematchonthefloorandpointedwithmychinatthemaponthe
wall."Iwaslookingforamapofthedistrict.Sometimeschambersofcommerce
havethemtogiveaway.ButIguessyouwouldn'tbethechamberofcommerce."
"Weain'tgotnomaps,"themansaid."Wehadamessofthemacoupleof
yearsback,butwerunout.IwashearingthatSidYounghadsomedownatthe

camerastorebythepostoffice.He'sthejusticeofthepeacehere,besides
runningthecamerastore,andhegivesthemouttoshowthemwhereattheycan
smokeandwherenot.Wegotabadfirehazarduphere.Gotagoodmapofthe
districtupthereonthewall.Begladtodirectyouanyplaceyou'dcaretogo.
Weaimtomakethesummervisitorstohome."
Hetookaslowbreathanddroppedanotherloadofjuice.
"Whatwasthename?"heasked.
"Evans.Areyouthelawaroundhere?"
"Yep.I'mPumaPointconstableandSanBerdoodeppitysheriff.Whatlawwe
gottahave,meandSidYoungisit,Barronisthename.IcomefromL.A.
Eighteenyearsinthefiredepartment.Icomeupherequiteawhileback.Nice
andquietuphere.Youuponbusiness?"
Ididn'tthinkhecoulddoitagainsosoon,buthedid.Thatspittoontook
anawfulbeating.
"Business?"Iasked.
Thebigmantookonehandoffhisstomachandhookedafingerinsidehis
collarandtriedtoloosenit."Business,"hesaidcalmly."Meaning,yougota
permitforthatgun,Iguess?"
"Hell,doesitstickoutthatmuch?"
"Dependswhataman'slookin'for,"hesaid,andputhisfeetonthefloor.
"Maybeyou'n'mebettergetstraightenedout."
HegottohisfeetandcameovertothecounterandIputmywalletonit,
openedoutsothathecouldseethephotostatofthelicencebehindthe
celluloidwindow.IdrewouttheL.A.sheriff'sgunpermitandlaiditbeside
thelicense.
Helookedthemover."Ibetterkindofcheckthenumber,"hesaid.
Ipulledthegunoutandlaiditonthecounterbesidehishand.Hepicked
itupandcomparedthenumbers."Iseeyougotthreeofthem.Don'twearthem
alltoones,Ihope.Nicegun,son.Can'tshootlikemine,though."Hepulled
hiscannonoffhishipandlaiditonthecounter.AFrontierColtthatwould
weighasmuchasasuitcase.Hebalancedit,tosseditintotheairandcaught
itspinning,thenputitbackonhiship.Hepushedmy.38backacrossthe
counter.
"Uphereonbusiness,Mr.Evans?"

"I'mnotsure.Igotacall,butIhaven'tmadeacontactyet.A
confidentialmatter."
Henodded.Hiseyeswerethoughtful.Theyweredeeper,colder,darkerthan
theyhadbeen.
"I'mstoppingattheIndianHead,"Isaid.
"Idon'taimtopryintoyouraffairs,son,"hesaid."Wedon'thaveno
crimehere.Onceinawhileafightoradrunkdriverinsummertime.Ormaybea
couplehardboiledkidsonamotorcyclewillbreakintoacabinjusttosleep
andstealfood.Norealcrime,though.Mightylittleinducementtocrimeinthe
mountains.Mountainfolksaremightypeaceable."
"Yeah,"Isaid."Andagain,no."
Heleanedforwardalittleandlookedintomyeyes.
"Rightnow,"Isaid,'You'vegotamurder."
Nothingmuchchangedinhisface.Helookedmeoverfeaturebyfeature.He
reachedforhishatandputitonthebackofhishead.
"Whatwasthat,son?"heaskedcalmly.
"Onthepointeastofthevillageoutpastthedancingpavilion.Aman
shot,lyingbehindabigfallentree.Shotthroughtheheart.Iwasdownthere
smokingforhalfanhourbeforeInoticedhim."
"Isthatso?"hedrawled."OutSpeakerPoint,eh?PastSpeaker'sTavern.
Thattheplace?"
"That'sright,"Isaid.
"Youtakenalongishwhiletogetaroundtotellingme,didn'tyou?"The
eyeswerenotfriendly.
"Igotashock,"Isaid."Ittookmeawhiletogetmyselfstraightened
out."
Henodded."Youandmewillnowdriveoutthatway.Inyourcar."
"Thatwon'tdoanygood,"Isaid."Thebodyhasbeenmoved.AfterIfound
thebodyIwasgoingbacktomycarandaJapanesegunmanpoppedupfrombehind
abushandknockedmedown.Acoupleofmencarriedthebodyawayandtheywent
offinaboat.There'snosignofitthereatallnow."
Thesheriffwentoverandspatinhisgobboon.Thenhemadeasmallspiton
thestoveandwaitedasifforittosizzle,butitwassummerandthestovewas
out.Heturnedaroundandclearedhisthroatandsaid:"You'dkindofbettergo
onhomeandliedownalittlewhile,maybe."Heclenchedafistathisside."We

aimforthesummervisitorstoenjoytheirselvesuphere."Heclenchedbothhis
hands,thenpushedthemharddownintotheshallowpocketsinthefrontofhis
pants.
"Okay,"Isaid.
"Wedon'thavenoJapanesegunmenuphere,"thesheriffsaidthickly."We
areplumboutofJapanesegunmen."
"Icanseeyoudon'tlikethatone,"Isaid."Howaboutthisone?Aman
namedWeberwasknifedinthebackattheIndianHeadawhileback.Inmyroom.
SomebodyIdidn'tseeknockedmeoutwithabrick,andwhileIwasoutthis
Weberwasknifed.HeandIhadbeentalkingtogether.Weberworkedatthehotel.
Ascashier."
"Yousaidthishappenedinyourroom?"
"Yeah."
"Seemslike,"Barronsaidthoughtfully,"youcouldturnouttobeabad
influenceinthistown."
"Youdon'tlikethatone,either?"
Heshookhishead."Nope.Don'tlikethisone,neither.Unless,ofcourse,
yougotabodytogowithit."
"Idon'thaveitwithme,"Isaid,"butIcanrunoverandgetitforyou."
HereachedandtookholdofmyarmwithsomeofthehardestfingersIever
felt."I'dhateforyoutobeinyourrightmind,son,"hesaid."ButI'llkind
ofgooverwithyou.It'sanicenight."
"Sure,"Isaid,notmoving."ThemanIcameupheretoworkforiscalled
FredLacey.HejustboughtacabinoutonBallSagePoint.TheBaldwincabin.
ThemanIfounddeadonSpeakerPointwasnamedFrederickLacey,accordingto
thedriver'slicenceinhispocket.There'salotmoretoit,butyouwouldn't
wanttobebotheredwiththedetails,wouldyou?"
"Youandme,"thesheriffsaid,"willnowrunovertothehotel.Yougota
car?"
IsaidIhad.
"That'sfine,"thesheriffsaid."Wewon'tuseit,butgivemethekeys."

Themanwiththeheavy,furledeyebrowsandthescrewedincigarleanedagainst
thecloseddooroftheroomanddidn'tsayanythingorlookasifhewantedto
sayanything.SheriffBarronsatstraddlingastraightchairandwatchingthe
doctor,whosenamewasMenzies,examinethebody.IstoodinthecornerwhereI
belonged.Thedoctorwasanangular,bugeyedmanwithayellowfacerelievedby
brightredpatchesonhischeeks.Hisfingerswerebrownwithnicotinestains,
andhedidn'tlookveryclean.
Hepuffedcigarettesmokeintothedeadman'shairandrolledhimaroundon
thebedandfelthimhereandthere.Helookedasifhewastryingtoactasif
heknewwhathewasdoing.TheknifehadbeenpulledoutofWeber'sback.Itlay
onthebedbesidehim.Itwasashort,widebladedknifeofthekindthatis
worninaleatherscabbardattachedtothebelt.Ithadaheavyguardwhich
wouldsealthewoundastheblowwasstruckandkeepbloodfromgettingbackon
thehandle.Therewasplentyofbloodontheblade.
"SearsSawbuckHunter'sSpecialNo.2438,"thesheriffsaid,lookingatit.
"There'sathousandofthemaroundthelake.Theyain'tbadandtheyain'tgood.
Whatdoyousay,Doc?"
Thedoctorstraightenedupandtookahandkerchiefout.Hecoughed
hackinglyintothehandkerchief,lookedatit,shookhisheadsadlyandlit
anothercigarette.
"Aboutwhat?"heasked.
"Causeandtimeofdeath."
"Deadveryrecently,"thedoctorsaid."Notmorethantwohours.There'sno
beginningofrigoryet."
"Wouldyousaytheknifekilledhim?"
"Don'tbeadamnfool,JimBarron."
"There'sbeencases,"thesheriffsaid,"whereamanwouldbepoisonedor
somethingandtheywouldstickaknifeintohimtomakeitlookdifferent."
"Thatwouldbeveryclever,"thedoctorsaidnastily."Youhadmanylike
thatuphere?"
"OnlymurderIhaduphere,"thesheriffsaidpeacefully,"wasoldDad
Meachamovertotheotherside.HadashackinSheedyCanyon.Folksdidn'tsee
himaroundforawhile,butitwaskindacoldweatherandtheyfiguredhewasin
therewithhisoilstoverestingup.Thenwhenhedidn'tshowuptheyknocked

andfoundthecabinwaslockedup,sotheyfiguredhehadgonedownforthe
winter.Thencomeaheavysnowandtheroofcavedin.Wewasoverthereatrying
topropherupsohewouldn'tloseallhisstuff,and,bygum,therewasDadin
bedwithanaxeinthebackofhishead.Hadalittlegoldhe'dpannedin
summerIguessthatwaswhathewaskilledfor.Weneverdidfindoutwhodone
it."
"Youwanttosendhimdowninmyambulance?"thedoctorasked,pointingat
thebedwithhiscigarette.
Thesheriffshookhishead."Nope.Thisisapoorcounty,Doc.Ifigurehe
couldridecheaperthanthat."
Thedoctorputhishatonandwenttothedoor.Themanwiththeeyebrows
movedoutoftheway.Thedoctoropenedthedoor."Letmeknowifyouwantmeto
payforthefuneral,"hesaid,andwentout.
"Thatain'tnowaytotalk,"thesheriffsaid.
Themanwiththeeyebrowssaid:"Let'sgetthisoverwithandgethimout
ofheresoIcangobacktowork.IgotamovieoutfitcomingupMondayandI'll
bebusy.Igottofindmeanewcashier,too,andthatain'tsoeasy."
"WhereyoufindWeber?"thesheriffasked."Didhehaveanyenemies?"
"I'dsayhehadatleastone,"themanwiththeeyebrowssaid,"Igothim
throughFrankLudersoverattheWoodlandClub.AllIknowabouthimisheknew
hisjobandhewasabletomakeatenthousanddollarbondwithoutnotrouble.
That'sallIneededtoknow."
"FrankLuders,"thesheriffsaid."Thatwouldbethemanthat'sboughtin
overthere.Idon'tthinkImethim.Whatdoeshedo?"
"Ha,ha,"themanwiththeeyebrowssaid.
Thesherifflookedathimpeacefully."Well,thatain'ttheonlyplace
wheretheyrunanicepokergame,Mr.Holmes."
Mr.Holmeslookedblank."Well,Igottogobacktowork,"hesaid."You
needanyhelptomovehim?"
"Nope.Ain'tgoingtomovehimrightnow.Movehimbeforedaylight.Butnot
rightnow.Thatwillbeallfornow,Mr.Holmes."
Themanwiththeeyebrowslookedathimthoughtfullyforamoment,then
reachedforthedoorknob.
Isaid:"YouhaveacoupleofGermangirlsworkinghere,Mr.Holmes.Who
hiredthem?"

Themanwiththeeyebrowsdraggedhiscigaroutofhismouth,lookedatit,
putitbackandscreweditfirmlyinplace.Hesaid:"Wouldthatbeyour
business?"
"TheirnamesareAnnaHoffmanandGertrudeSmith,ormaybeSchmidt,"I
said."TheyhadacabintogetheroverattheWhitewaterCabins.Theypackedup
andwentdownthehilltonight.GertrudeisthegirlthattookMrs.Lacey's
shoestotheshoemaker."
Themanwiththeeyebrowslookedatmeverysteadily.
Isaid:"WhenGertrudewastakingtheshoes,sheleftthemonWeber'sdesk
forashorttime.Therewasfivehundreddollarsinoneoftheshoes.Mr.Lacey
hadputitinthereforajoke,sohiswifewouldfindit."
"FirstIheardofit,"themanwiththeeyebrowssaid.Thesheriffdidn't
sayanythingatall.
"Themoneywasn'tstolen,"Isaid."TheLaceysfounditstillintheshoe
overattheshoemaker'splace."
Themanwiththeeyebrowssaid:"I'mcertainlygladthatgotstraightened
outallright."Hepulledthedooropenandwentoutandshutitbehindhim.The
sheriffdidn'tsayanythingtostophim.
Hewentoverintothecorneroftheroomandspatinthewastebasket.Then
hegotalargekhakicoloredhandkerchiefoutandwrappedthebloodstainedknife
initandslippeditdowninsidehisbelt,attheside.Hewentoverandstood
lookingdownatthedeadmanonthebed.Hestraightenedhishatandstarted
towardsthedoor.Heopenedthedoorandlookedbackatme."Thisisalittle
tricky,"hesaid."Butitprobablyain'tastrickyasyouwouldlikeforitto
be.Let'sgoovertoLacey'splace."
Iwentoutandhelockedthedoorandputthekeyinhispocket.Wewent
downstairsandoutthroughthelobbyandcrossedthestreettowhereasmall,
dusty,tancoloredsedanwasparkedagainstthefireplug.Aleatheryyoungman
wasatthewheel.Helookedunderfedandalittledirty,likemostofthe
natives.ThesheriffandIgotinthebackofthecar.Thesheriffsaid:"You
knowtheBaldwinplaceouttotheendofBallSage,Andy?"
"Yup."
"We'llgooutthere,"thesheriffsaid."Stopalittletothisside."He
lookedupatthesky."Fullmoonallnight,tonight,"hesaid."Andit'ssurea
dandy."

ThecabinonthepointlookedthesameaswhenIhadseenitlast,Thesame
windowswerelighted,thesamecarstoodintheopendoublegarage,andthesame
wild,screamingbarkburstonthenight.
"Whatinheck'sthat?"thesheriffaskedasthecarslowed."Soundslikea
coyote."
"It'shalfacoyote,"Isaid.
Theleatheryladinfrontsaidoverhisshoulder,"Youwanttostopin
front,Jim?"
"Driveherdownapiece.Underthemoldpines."
Thecarstoppedsoftlyinblackshadowattheroadside.ThesheriffandI
gotout."Youstayhere,Andy,anddon'tletnobodyseeyou,"thesheriffsaid.
"Igotmyreasons."
Wewentbackalongtheroadandthroughtherusticgate.Thebarking
startedagain.Thefrontdooropened.Thesheriffwentuponthestepsandtook
hishatoff.
"Mrs.Lacey?I'mJimBarron,constableatPumaPoint.ThishereisMr.
Evans,fromLosAngeles.Iguessyouknowhim.Couldwecomeinaminute?"
Thewomanlookedathimwithafacesocompletelyshadowedthatno
expressionshowedonit.Sheturnedherheadalittleandlookedatme.She
said,"Yes,comein,"inalifelessvoice.
Wewentin.Thewomanshutthedoorbehindus.Abiggrayhairedman
sittinginaneasychairletgoofthedoghewasholdingonthefloorand
straightenedup.Thedogtoreacrosstheroom,didaflyingtackleonthe
sheriff'sstomach,turnedintheairandwasalreadyrunningincircleswhenshe
hitthefloor.
"Well,that'sarightnicelittledog,"thesheriffsaid,tuckinghisshirt
in.
Thegrayhairedmanwassmilingpleasantly.Hesaid:"Goodevening."His
white,strongteethgleamedwithfriendliness.

Mrs.Laceywasstillwearingthescarletdoublebreastedcoatandthegray
slacks.Herfacelookedolderandmoredrawn.Shelookedatthefloorandsaid:
"ThisisMr.FrankLudersfromtheWoodlandClub.Mr.Bannonand"shestopped
andraisedhereyestolookatapointovermyleftshoulder''Ididn'tcatch
theothergentleman'sname,"shesaid.
"Evans,"thesheriffsaid,anddidn'tlookatmeatall."Andmineis
Barron,notBannon."HenoddedatLuders.InoddedatLuders.Luderssmiledat
bothofus.Hewasbig,meaty,powerfullooking,wellkeptandcheerful.He
didn'thaveacareintheworld.Big,breezyFrankLuders,everybody'spal.
Hesaid:"I'veknownFredLaceyforalongtime.Ijustdroppedbytosay
hello.He'snothome,soIamwaitingalittlewhileuntilafriendcomesbyin
acartopickmeup."
"Pleasedtoknowyou,Mr.Luders,"thesheriffsaid."Iheardyouhad
boughtinattheclub.Didn'thavethepleasureofmeetingyouyet."
Thewomansatdownveryslowlyontheedgeofachair.Isatdown.The
littledog,Shiny,jumpedinmylap,washedmyrightearforme,squirmeddown
againandwentundermychair.Shelaytherebreathingoutloudandthumpingthe
floorwithherfeatherytail.
Theroomwasstillforamoment.Outsidethewindowsonthelakesidethere
wasaveryfaintthrobbingsound.Thesheriffheardit.Hecockedhishead
slightly,butnothingchangedinhisface.
Hesaid:"Mr.Evansherecometomeandtoldmeaqueerstory.Iguessit
ain'tnoharmtomentionithere,seeingMr.Ludersisafriendofthefamily."
HelookedatMrs.Laceyandwaited.Sheliftedhereyesslowly,butnot
enoughtomeethis.Sheswallowedacoupleoftimesandnoddedherhead.Oneof
herhandsbegantoslideslowlyupanddownthearmofherchair,backand
forth,backandforth.Luderssmiled.
"I'dalikedtohaveMr.Laceyhere,"thesheriffsaid."Youthinkhe'llbe
inprettysoon?"
Thewomannoddedagain."Isupposeso,"shesaidinadrainedvoice."He's
beengonesincemidafternoon.Idon'tknowwhereheis.Ihardlythinkhewould
godownthehillwithouttellingme,buthehashadtimetodothat.Something
mighthavecomeup."

"Seemslikesomethingdid,"thesheriffsaid."SeemslikeMr.Laceywrotea
lettertoMr.Evans,askinghimtocomeupherequickly.Mr.Evansisa
detectivefromL.A."
Thewomanmovedrestlessly."Adetective?"shebreathed.Luderssaid
brightly:"NowwhyintheworldwouldFreddothat?"
"Onaccountofsomemoneythatwashidinashoe,"thesheriffsaid.
LudersraisedhiseyebrowsandlookedatMrs.Lacey.Mrs.Laceymovedher
lipstogetherandthensaidveryshortly:"Butwegotthatback,Mr.Bannon.
Fredwashavingajoke.Hewonalittlemoneyattheracesandhiditinoneof
myshoes.Hemeantitforasurprise.Isenttheshoeouttoberepairedwith
themoneystillinit,butthemoneywasstillinitwhenwewentovertothe
shoemaker'splace."
'Barronisthename,notBannon,"thesheriffsaid."Soyougotyourmoney
backallintact,Mrs.Lacey?"
"Whyofcourse.Ofcourse,wethoughtatfirst,itbeingahotelandone
ofthemaidshavingtakentheshoewell,Idon'tknowjustwhatwethought,but
itwasasillyplacetohidemoneybutwegotitback,everycentofit."
"Anditwasthesamemoney?"Isaid,beginningtogettheideaandnot
likingit.
Shedidn'tquitelookatme."Why,ofcourse.Whynot?"
"Thatain'tthewayIhearditfromMr.Evans,"thesheriffsaid
peacefully,andfoldedhishandsacrosshisstomach."Therewasaslight
difference,seemslike,inthewayyoutoldittoEvans."
Ludersleanedforwardsuddenlyinhischair,buthissmilestayedput.I
didn'tevengettight.Thewomanmadeavaguegestureandherhandkeptmoving
onthechairarm."I...toldit...toldwhattoMr.Evans?"
Thesheriffturnedhisheadveryslowlyandgavemeastraight,hardstare.
Heturnedhisheadback.Onehandpattedtheotheronhisstomach.
"IunderstandMr.Evanswasoverhereearlierintheeveningandyoutold
himaboutit,Mrs.Lacey.Aboutthemoneybeingchanged?"
"Changed?"Hervoicehadacuriouslyhollowsound."Mr.Evanstoldyouhe
washereearlierintheevening?I...IneversawMr.Evansbeforeinmylife."
Ididn'tevenbothertolookather.Luderswasmyman.IlookedatLuders.
Itgotmewhatthenickelgetsyoufromtheslotmachine.Hechuckledandputa
freshmatchtohiscigar.

Thesheriffclosedhiseyes.Hisfacehadasortofsadexpression.Thedog
cameoutfromundermychairandstoodinthemiddleoftheroomlookingat
Luders.Thenshewentoverinthecornerandslidunderthefringeofadaybed
cover.Asnufflingsoundcamefromheramoment,thensilence.
"Hum,hum,dummy,"thesheriffsaid,talkingtohimself."Iain'treally
equippedtohandlethissortofadeal.Idon'thavetheexperience.Wedon't
havenofastworklikethatuphere.Nocrimeatallinthemountains.Hardly."
Hemadeawryface.
Heopenedhiseyes."Howmuchmoneywasthatintheshoe,Mrs.Lacey?"
"Fivehundreddollars."Hervoicewashushed.
"Whereatisthismoney,Mrs.Lacey?"
"IsupposeFredhasit."
"Ithoughthewasgoin'togiveittoyou,Mrs.Lacey."
"Hewas,"shesaidsharply.'Heis.ButIdon'tneeditatthemoment.Not
uphere.He'llprobablygivemeachecklateron."
"Wouldhehaveitinhispocketorwoulditbeinthecabinhere,Mrs.
Lacey?"
Sheshookherhead."Inhispocket,probably.Idon'tknow.Doyouwantto
searchthecabin?"
Thesheriffshruggedhisfatshoulders."Why,no,Iguessnot,Mrs.Lacey.
Itwouldn'tdomenogoodifIfounditespeciallyifitwasn'tchanged."
Luderssaid:"Justhowdoyoumeanchanged,Mr.Barron?"
"Changedforcounterfeitmoney,"thesheriffsaid.
Luderslaughedquietly."That'sreallyamusing,don'tyouthink?
CounterfeitmoneyatPumaPoint?There'snoopportunityforthatsortofthing
uphere,isthere?"
Thesheriffnoddedathimsadly."Don'tsoundreasonable,doesit?"
Luderssaid:"AndyouronlysourceofinformationonthepointisMr.Evans
herewhoclaimstobeadetective?Aprivatedetective,nodoubt?"
"Ithoughtofthat,"thesheriffsaid.
Ludersleanedforwardalittlemore."HaveyouanyknowledgeotherthanMr.
Evans'statementthatFredLaceysentforhim?"
"He'dhavetoknowsomethingtocomeuphere,wouldn'the?"thesheriff
saidinaworriedvoice."AndheknewaboutthatmoneyinMrs.Lacey'sslipper."
"Iwasjustaskingaquestion,"Luderssaidsoftly.

Thesheriffswungaroundonme.Iwasalreadywearingmyfrozensmile.
SincetheincidentinthehotelIhadn'tlookedforLacey'sletter.IknewI
wouldn'thavetolook,now.
"YougotaletterfromLacey?"heaskedmeinahardvoice.
Iliftedmyhandtowardsmyinsidebreastpocket.Barronthrewhisright
handdownandup.WhenitcameupitheldtheFrontierColt."I'lltakethatgun
ofyoursfirst,"hesaidbetweenhisteeth.Hestoodup.
Ipulledmycoatopenandhelditopen.Heleaneddownovermeandjerked
theautomaticfromtheholster.Helookedatitsourlyamomentanddroppedit
intohislefthippocket.Hesatdownagain."Nowlook,"hesaideasily.
Luderswatchedmewithblandinterest.Mrs.Laceyputherhandstogether
andsqueezedthemhardandstaredatthefloorbetweenhershoes.
Itookthestuffoutofmybreastpocket.Acoupleofletters,someplain
cardsforcasualnotes,apacketofpipecleaners,asparehandkerchief.Neither
oftheletterswastheone.Iputthestuffbackandgotacigaretteoutandput
itbetweenmylips.Istruckthematchandheldtheflametothetobacco.
Nonchalant.
"Youwin,"Isaid,smiling."Bothofyou."
TherewasaslowflushonBarron'sfaceandhiseyesglittered.Hislips
twitchedasheturnedawayfromme.
"Whynot,"Ludersaskedgently,"seealsoifhereallyisadetective?"
Barronbarelyglancedathim."Thesmallthingsdon'tbotherme,"hesaid.
"RightnowI'minvestigatin'amurder."
Hedidn'tseemtobelookingateitherLudersorMrs.Lacey.Heseemedto
belookingatacorneroftheceiling.Mrs.Laceyshook,andherhandstightened
sothattheknucklesgleamedhardandshinyandwhiteinthelamplight.Her
mouthopenedveryslowly,andhereyesturnedupinherhead.Adrysobhalf
diedinherthroat.
Luderstookthecigaroutofhismouthandlaiditcarefullyinthebrass
diponthesmokingstandbesidehim.Hestoppedsmiling.Hismouthwasgrim.He
saidnothing.
Itwasbeautifullytimed.Barrongavethemalltheyneededforthereaction
andnotasecondforacomeback.Hesaid,inthesamealmostindifferentvoice:
"AmannamedWeber,cashierintheIndianHeadHotel.HewasknifedinEvans'
room.Evanswasthere,buthewasknockedoutbeforeithappened,soheisone

ofthemboyswehearsomuchaboutanddon'toftenmeettheboysthatgetthere
first."
"Notme,"Isaid."Theybringtheirmurdersanddropthemrightatmy
feet."
Thewoman'sheadjerked.Thenshelookedup,andforthefirsttimeshe
lookedstraightatme.Therewasaqueerlightinhereyes,shiningfarback,
remoteandmiserable.
Barronstoodupslowly."Idon'tgetit,"hesaid."Idon'tgetitatall.
ButIguessIain'tmakinganymistakeintakin'thisfellerin."Heturnedto
me."Don'truntoofast,notatfirst,bud.Ialwaysgiveamanfortyyards."
Ididn'tsayanything.Nobodysaidanything.
Barronsaidslowly:"I'llhavetoaskyoutowaitheretillIcomeback,
Mr.Luders.Ifyourfriendcomesforyou,youcouldlethimgoon.I'dbeglad
todriveyoubacktotheclublater."
Ludersnodded.Barronlookedataclockonthemantel.Itwasaquarterto
twelve."Kindalateforaoldfuddyduddylikeme.YouthinkMr.Laceywillbe
homeprettysoon,ma'am?"
"I...Ihopeso,"shesaid,andmadeagesturethatmeantnothingunlessit
meanthopelessness.
Barronmovedovertoopenthedoor.Hejerkedhischinatme.Iwentouton
theporch.Thelittledogcamehalfwayoutfromunderthecouchandmadea
whiningsound.Barronlookeddownather.
"Thatsureisanicelittledog,"hesaid."Iheardshewashalfcoyote.
Whatdidyousaytheotherhalfwas?"
"Wedon'tknow,"Mrs.Laceymurmured.
"KindoflikethiscaseI'mworkingon,"Barronsaid,andcameoutonto
theporchafterme.

Wewalkeddowntheroadwithoutspeakingandcametothecar.Andywasleaning
backinthecorner,adeadhalfcigarettebetweenhislips.

Wegotintothecar."Drivedownapiece,abouttwohundredyards,"Barron
said."Makeplentyofnoise."
Andystartedthecar,racedthemotor,clashedthegears,andthecarslid
downthroughthemoonlightandaroundacurveoftheroadandupamoonlithill
sparredwiththeshadowsoftreetrunks.
"Turnheratthetopandcoastback,butnotclose,"Barronsaid."Stayout
ofsightofthatcabin.Turnyourlightsoffbeforeyouturn."
"Yup,"Andysaid.
Heturnedthecarjustshortofthetop,goingaroundatreetodoit.He
cutthelightsoffandstartedbackdownthelittlehill,thenkilledthemotor.
Justbeyondthebottomoftheslopetherewasaheavyclumpofmanzanita,almost
astallasironwood.Thecarstoppedthere.Andypulledthebrakebackvery
slowlytosmoothoutthenoiseoftheratchet.
Barronleanedforwardoverthebackseat."We'regoin'acrosstheroadand
getnearthewater,"hesaid."Idon'twantnonoiseandnobodywalkin'inno
moonlight."
Andysaid:"Yup."
Wegotout.Wewalkedcarefullyonthedirtoftheroad,thenonthepine
needles.Wefilteredthroughthetrees,behindfallenlogs,untilthewaterwas
downbelowwherewestood.Barronsatdownonthegroundandthenlaydown.Andy
andIdidthesame.BarronputhisfaceclosetoAndy.
"Hearanything?"
Andysaid:"Eightcylinders,kindarough."
Ilistened.IcouldtellmyselfIheardit,butIcouldn'tbesure.Barron
noddedinthedark."Watchthelightsinthecabin,"hewhispered.
Wewatched.Fiveminutespassed,orenoughtimetoseemlikefiveminutes.
Thelightsinthecabindidn'tchange.Thentherewasaremote,halfimagined
soundofadoorclosing.Therewereshoesonwoodensteps.
"Smart.Theyleftthelighton,"BarronsaidinAndy'sear.Wewaited
anothershortminute.Theidlingmotorburstintoaroarofthrobbingsound,a
stuttering,confusedracket,withasortofhop,skipandjumpinit.Thesound
sanktoaheavypurringroarandthenquicklybegantofade.Adarkshapeslid
outonthemoonlitwater,curvedwithabeautifullineoffrothandsweptpast
thepointoutofsight.

Barrongotaplugoftobaccooutandbit.Hechewedcomfortablyandspat
fourfeetbeyondhisfeet.Thenhegotuponhisfeetanddustedoffthepine
needles.AndyandIgotup.
"Manain'tgotgoodsensechewin'tobaccothesedays,"hesaid."Things
ain'tfixedforhim.Inearwenttosleepbackthereinthecabin."Helifted
theColthewasstillholdinginhislefthand,changedhandsandpackedthegun
awayonhiship.
"Well?"hesaid,lookingatAndy.
"TedRooney'sboat,"Andysaid."She'sgottwostickyvalvesandabig
crackinthemuffler.Youhearitbestwhenyouthrottleherup,liketheydid
justbeforetheystarted."
ItwasalotofwordsforAndy,butthesherifflikedthem.
"Couldn'tbewrong,Andy?Lotsofboatsgetstickyvalves."Andysaid:
"Whatthehellyouaskmefor?"inanastyvoice.
"Okay,Andy,don'tgetsore."
Andygrunted.Wecrossedtheroadandgotintothecaragain.Andystarted
itup,backedandturnandsaid:"Lights?"
Barronnodded.Andyputthelightson."Wheretonow?"
"TedRooney'splace,"Barronsaidpeacefully."Andmakeitfast.Wegotten
milestothere."
"Can'tmakeitinless'ntwentyminutes,"Andysaidsourly."Gottogo
throughthePoint."
Thecarhitthepavedlakeroadandstartedbackpastthedarkboys'camp
andtheothercamps,andturnedleftonthehighway.Barrondidn'tspeakuntil
wewerebeyondthevillageandtheroadouttoSpeakerPoint.Thedancebandwas
stillgoingstronginthepavilion.
"Ifoolyouany?"heaskedmethen.
"Enough."
"DidIdosomethingwrong?"
"Thejobwasperfect,"Isaid,"butIdon'tsupposeyoufooledLuders."
"Thatladywasmightyuncomfortable,"Barronsaid."ThatLudersisagood
man.Hard,quiet,fullofeyesight.ButIfooledhimsome.Hemademistakes."
"Icanthinkofacouple,"Isaid."Onewasbeingthereatall.Anotherwas
tellingusafriendwascomingtopickhimup,toexplainwhyhehadnocar.It

didn'tneedexplaining.Therewasacarinthegarage,butyoudidn'tknowwhose
caritwas.Anotherwaskeepingthatboatidling."
"Thatwasn'tnomistake,"Andysaidfromthefrontseat."Notifyouever
triedtostartherupcold."
Barronsaid:"Youdon'tleaveyourcarinthegaragewhenyoucomecallin'
uphere.Ain'tnomoisturetohurtit.Theboatcouldhavebeenanybody'sboat.
Acoupleofyoungfolkscouldhavebeeninitgettingacquainted.Iain'tgot
anythingonhim,anyways,sofarasheknows.Hejustworkedtoohardtryin'to
headmeoff."
Hespatoutofthecar.Ihearditsmacktherearfenderlikeawetrag.
Thecarsweptthroughthemoonlitnight,aroundcurves,upanddownhills,
throughfairlythickpinesandalongopenflatswherecattlelay.
Isaid:"HeknewIdidn'thavetheletterLaceywroteme.Becausehetook
itawayfrommehimself,upinmyroomatthehotel.ItwasLudersthatknocked
meoutandknifedWeber.LudersknowsthatLaceyisdead,evenifhedidn'tkill
him.That'swhathe'sgotonMrs.Lacey.Shethinksherhusbandisaliveand
thatLudershashim."
"YoumakethisLudersoutaprettybadguy,"Barronsaidcalmly."Whywould
LudersknifeWeber?"
"BecauseWeberstartedallthetrouble.Thisisanorganization.Itsobject
istounloadsomeverygoodcounterfeittendollarbills,agreatmanyofthem.
Youdon'tadvancethecausebyunloadingtheminfivehundreddollarlots,all
brandnew,incircumstancesthatwouldmakeanybodysuspicious,wouldmakea
muchlesscarefulmanthanFredLaceysuspicious."
"You'redoingsomeniceguessin',son,"thesheriffsaid,grabbingthedoor
handleaswetookafastturn,"buttheneighborsain'twatchin'you.Igotto
bemorecareful.I'minmyownbackyard.PumaLakedon'tstrikemeasavery
goodplacetogointothecounterfeitmoneybusiness."
"Okay,"Isaid.
"Ontheotherhand,ifLudersisthemanIwant,hemightbekindofhard
tocatch.There'sthreeroadsoutofthevalley,andthere'shalfadozenplanes
downtotheeastendoftheWoodlandClubgolfcourse.Alwaysisinsummer."
"Youdon'tseemtobedoingverymuchworryingaboutit,"Isaid.
"Amountainsheriffdon'thavetoworryalot,"Barronsaidcalmly."Nobody
expectshimtohaveanybrains.EspeciallyguyslikeMr.Ludersdon't."

10

Theboatlayinthewaterattheendofashortpainter,movingasboatsmove
eveninthestillestwater.Acanvastarpaulincoveredmostofitandwastied
downhereandthere,butnoteverywhereitshouldhavebeentied.Behindthe
shortricketypieraroadtwistedbackthroughjunipertreestothehighway.
Therewasacampofftooneside,withaminiaturewhitelighthouseforits
trademark.Asoundofdancemusiccamefromoneofthecabins,butmostofthe
camphadgonetobed.
Wecamedowntherewalking,leavingthecarontheshoulderofthehighway.
Barronhadabigflashinhishandandkeptthrowingitthiswayandthat,
snappingitonandoff.Whenwecametotheedgeofthewaterandtheendofthe
roadtothepier,heputhisflashlightontheroadandstudieditcarefully.
Therewerefreshlookingtiretracks.
"Whatdoyouthink?"heaskedme.
"Looksliketiretracks,"Isaid.
"Whatdoyouthink,Andy?"Barronsaid."Thismaniscute,buthedon't
givemenoideas."
Andybentoverandstudiedthetracks."Newtiresandbigones,"hesaid,
andwalkedtowardsthepier.Hestoopeddownagainandpointed.Thesheriff
threwthelightwherehepointed."Yup,turnedaroundhere,"Andysaid."So
what?Theplaceisfullofnewcarsrightnow.ComeOctoberandthey'dmean
something.Folksthatliveupherebuyonetireatatime,andcheapones,at
that.Thesehereareheavydutyallweathertreads."
"Mightseeabouttheboat,"thesheriffsaid.
"Whataboutit?"
"Mightseeifitwasusedrecent,"Barronsaid.
"Hell,"Andysaid,"weknowitwasusedrecent,don'twe?"
"Alwayssupposin'youguessedright,"Barronsaidmildly.
Andylookedathiminsilenceforamoment.Thenhespatonthegroundand
startedbacktowherewehadleftthecar.Whenhehadgoneadozenfeethesaid

overhisshoulder:"Iwasn'tguessin'."Heturnedhisheadagainandwenton,
plowingthroughthetrees.
"Kindoftouchy,"Barronsaid."Butagoodman."Hewentdownontheboat
landingandbentoverit,passinghishandalongtheforwardpartoftheside,
belowthetarpaulin.Hecamebackslowlyandnodded."Andy'sright.Alwaysis,
durnhim.Whatkindoftireswouldyousaythosemarkswere,Mr.Evans?They
tellyouanything?"
"CadillacV12,"Isaid."Aclubcoupewithredleatherseatsandtwo
suitcasesintheback.Theclockonthedashistwelveandonehalfminutes
slow."
Hestoodthere,thinkingaboutit.Thenhenoddedhisbighead.Hesighed.
"Well,Ihopeitmakesmoneyforyou,"hesaid,andturnedaway.
Wewentbacktothecar.Andywasinthefrontseatbehindthewheelagain.
Hehadacigarettegoing.Helookedstraightaheadofhimthroughthedusty
windshield.
"Where'sRooneylivenow?"Barronasked.
"Wherehealwayslived,"Andysaid.
"Why,that'sjustapieceuptheBascombroad."
"Iain'tsaiddifferent,"Andygrowled.
"Let'sgothere,"thesheriffsaid,gettingin.Igotinbesidehim.
Andyturnedthecarandwentbackhalfamileandthenstartedtoturn.The
sheriffsnappedtohim:"Holditaminute."
Hegotoutandusedhisflashontheroadsurface.Hegotbackintothe
car."Ithinkwegotsomething.Themtracksdownbythepierdon'tmeanalot.
Butthesametracksupheremightturnouttomeanmore.Iftheygooninto
Bascomb,they'regoin'tomeanplenty.Themoldgoldcampsoverthereismadeto
orderformonkeybusiness."
Thecarwentintothesideroadandclimbedslowlyintoagap.Bigboulders
crowdedtheroad,andthehillsidewasstuddedwiththem.Theyglistenedpure
whiteinthemoonlight.ThecargrowledonforhalfamileandthenAndystopped
again.
"Okay,Hawkshaw,thisisthecabin,"hesaid.Barrongotoutagainand
walkedaroundwithhisflash.Therewasnolightinthecabin.Hecamebackto
thecar.

"Theycomebyhere,"hesaid."BringingTedhome.Whentheyleftthey
turnedtowardsBascomb.YoufigureTedRooneywouldbemixedupinsomething
crooked,Andy?"
"Notunlesstheypaidhimforit,"Andysaid.
IgotoutofthecarandBarronandIwentuptowardsthecabin.Itwas
small,rough,coveredwithnativepine.Ithadawoodenporch,atinchimney
guyedwithwires,andasaggingprivybehindthecabinattheedgeofthetrees.
Itwasdark.WewalkedupontheporchandBarronhammeredonthedoor.Nothing
happened.Hetriedtheknob.Thedoorwaslocked.Wewentdownofftheporchand
aroundtheback,lookingatthewindows.Theywereallshut.Barrontriedthe
backdoor,whichwaslevelwiththeground.Thatwaslocked,too.Hepounded.
Theechoesofthesoundwanderedoffthroughthetreesandechoedhighuponthe
riseamongtheboulders.
"He'sgonewiththem,"Barronsaid."Iguesstheywouldn'tdastleavehim
now.Prob'lystoppedherejusttolethimgethisstuffsomeofit.Yep."
Isaid:"Idon'tthinkso.AlltheywantedofRooneywashisboat.That
boatpickedupFredLacey'sbodyoutattheendofSpeakerPointearlythis
evening.Thebodywasprobablyweightedanddroppedoutinthelake.Theywaited
fordarktodothat.Rooneywasinonit,andhegotpaid.Tonighttheywanted
theboatagain.Buttheygottothinkingtheydidn'tneedRooneyalong.Andif
they'reoverinBascombValleyinsomequietlittleplace,makingorstoring
counterfeitmoney,theywouldn'tatallwantRooneytogoovertherewiththem."
"You'reguessingagain,son,"thesheriffsaidkindly."Anyways,Idon't
havenosearchwarrant.ButIcanlookoverRooney'sdollhouseaminute.Wait
forme."
Hewalkedawaytowardstheprivy.Itooksixfeetandhitthedoorofthe
cabin.Itshiveredandsplitdiagonallyacrosstheupperpanel.Behindme,the
sheriffcalledout,"Hey,"weakly,asifhedidn'tmeanit.
Itookanothersixfeetandhitthedooragain.Iwentinwithitand
landedonmyhandsandkneesonapieceoflinoleumthatsmelledlikeafish
skillet.Igotuptomyfeetandreachedupandturnedthekeyswitchofa
hangingbulb.Barronwasrightbehindme,makingcluckingnoisesofdisapproval.
Therewasakitchenwithawoodstove,somedirtywoodenshelveswith
dishesonthem.Thestovegaveoutafaintwarmth.Unwashedpotssatontopof
itandsmelled.Iwentacrossthekitchenandintothefrontroom.Iturnedon

anotherhangingbulb.Therewasanarrowbedtooneside,madeuproughly,with
aslimyquiltonit.Therewasawoodentable,somewoodenchairs,anold
cabinetradio,hooksonthewall,anashtraywithfourburnedpipesinit,a
pileofpulpmagazinesinthecorneronthefloor.
Theceilingwaslowtokeeptheheatin.Inthecornertherewasatrapto
getuptotheattic.Thetrapwasopenandastepladderstoodundertheopening.
Anoldwaterstainedcanvassuitcaselayopenonawoodenbox,andtherewere
oddsandendsofclothinginit.
Barronwentoverandlookedatthesuitcase."LookslikeRooneywasgetting
readytomoveoutorgoforatrip.Thentheseboyscomealongandpickedhim
up.Heain'tfinishedhispacking,buthegothissuitin.AmanlikeRooney
don'thavebutonesuitanddon'twearthat'lesshegoesdownthehill."
"He'snothere,"Isaid."Heatedinnerhere,though.Thestoveisstill
warm."
Thesheriffcastaspeculativeeyeatthestepladder.Hewentoverand
climbedupitandpushedthetrapupwithhishead.Heraisedhistorchand
shoneitaroundoverhead.Heletthetrapcloseandcamedownthestepladder
again.
"Likelyhekeptthesuitcaseupthere,"hesaid."Iseethere'saold
steamertrunkupthere,too.Youreadytoleave?"
"Ididn'tseeacararound,"Isaid."Hemusthavehadacar."
"Yep.HadaoldPlymouth.Dousethelight."
Hewalkedbackintothekitchenandlookedaroundthatandthenweputboth
thelightsoutandwentoutofthehouse.Ishutwhatwasleftofthebackdoor.
Barronwasexaminingtiretracksinthesoftdecomposedgranite,trailingthem
backovertoaspaceunderabigoaktreewhereacoupleoflargedarkenedareas
showedwhereacarhadstoodmanytimesanddrippedoil.
Hecamebackswinginghisflash,thenlookedtowardstheprivyandsaid:
"YoucouldgoonbacktoAndy.Istillgottalookoverthatdollhouse."
Ididn'tsayanything.Iwatchedhimgoalongthepathtotheprivyand
unlatchthedoor,andopenit.Isawhisflashgoinsideandthelightleaked
outofadozencracksandfromtheramshackleroof.Iwalkedbackalongtheside
ofthecabinandgotintothecar.Thesheriffwasgonealongtime.Hecame
backslowly,stoppedbesidethecarandbitoffanotherchewfromhisplug.He
rolleditaroundinhismouthandthengottoworkonit.

"Rooney,"hesaid,"isintheprivy.Shottwiceinthehead."Hegotinto
thecar."Shotwithabiggun,andshotverydead.Judgin'fromthe
circumstancesIwouldsaysomebodywasinahellofahurry."

11

Theroadclimbedsteeplyforawhilefollowingthemeanderingsofadried
mountainstreamthebedofwhichwasfullofboulders.Thenitleveledoffabout
athousandorfifteenhundredfeetabovethelevelofthelake.Wecrosseda
cattlestopofspacednarrowrailsthatclankedunderthecarwheels.Theroad
begantogodown.Awideundulatingflatappearedwithafewbrowsingcattlein
it.Alightlessfarmhouseshowedupagainstthemoonlitsky.Wereachedawider
roadthatranatrightangles.AndystoppedthecarandBarrongotoutwithhis
bigflashlightagainandranthespotslowlyovertheroadsurface.
"Turnedleft,"hesaid,straightening."Thanksbethereain'tbeenanother
carpastsincethemtracksweremade."Hegotbackintothecar.
"Leftdon'tgotonooldmines,"Andysaid."LeftgoestoWorden'splace
andthenbackdowntothelakeatthedam."
Barronsatsilentamomentandthengotoutofthecarandusedhisflash
again.HemadeasurprisedsoundovertotherightoftheTintersection.He
camebackagain,snappingthelightoff.
"Goesright,too,"hesaid."Butgoesleftfirst.Theydoubledback,but
theybeensomewhereoffwestofherebeforetheydoneit.Wegoliketheywent."
Andysaid:"Yousuretheywentleftfirstandnotlast?Leftwouldbeaway
outtothehighway."
"Yep.Rightmarksoverlaysleftmarks,"Barronsaid.
Weturnedleft.Theknollsthatdottedthevalleywerecoveredwith
ironwoodtrees,someofthemhalfdead.Ironwoodgrowstoabouteighteenor
twentyfeethighandthendies.Whenitdiesthelimbsstripthemselvesandget
agraywhitecolorandshineinthemoonlight.
Wewentaboutamileandthenanarrowroadshotofftowardsthenorth,a
meretrack.Andystopped.Barrongotoutagainandusedhisflash.Hejerkedhis
thumbandAndyswungthecar.Thesheriffgotin.

"Themboysain'ttoocareful,"hesaid."Nope.I'dsaytheyain'tcareful
atall.ButtheyneverfiguredAndycouldtellwherethatboatcomefrom,just
bylistenin'toit."
Theroadwentintoafoldofthemountainsandthegrowthgotsocloseto
itthatthecarbarelypassedwithoutscratching.Thenitdoubledbackata
sharpangleandroseagainandwentaroundaspurofhillandasmallcabin
showedup,pressedbackagainstaslopewithtreesonallsidesofit.
Andsuddenly,fromthehouseorveryclosetoit,camealong,shrieking
yellwhichendedinasnappingbark.Thebarkwaschokedoffsuddenly.
Barronstartedtosay:"Killthem"butAndyhadalreadycutthelights
andpulledofftheroad."Toolate,Iguess,"hesaiddryly."Must'veseenus,
ifanybody'swatchin'."
Barrongotoutofthecar."Thatsoundedmightylikeacoyote,Andy."
"Awfulclosetothehouseforacoyote,don'tyouthink,Andy?"
"Nope,"Andysaid."Light'sout,acoyotewouldcomerightuptothecabin
lookin'forburiedgarbage."
"Andthenagainitcouldbethatlittledog,"Barronsaid.
"Orahenlayingasquareegg,"Isaid."Whatarewewaitingfor?Andhow
aboutgivingmebackmygun?Andarewetryingtocatchupwithanybody,ordo
wejustliketogetthingsallfiguredoutaswegoalong?"
Thesherifftookmygunoffhislefthipandhandedittome."Iain'tin
nohurry,"hesaid."BecauseLudersain'tinnohurry.Hecouldabeenlonggone,
ifhewas.TheywasinahurrytogetRooney,becauseRooneyknewsomething
aboutthem.ButRooneydon'tknownothingaboutthemnowbecausehe'sdeadand
hishouselockedupandhiscardrivenaway.Ifyouhadn'tbustinhisback
door,hecouldbethereinhisprivyacoupleofweeksbeforeanybodywouldget
curious.Themtiretrackslookskindofobvious,butthat'sonlybecauseweknow
wheretheystarted.Theydon'thaveanyreasontothinkwecouldfindthatout.
Sowherewouldwestart?No,Iain'tinanyhurry."
Andystoopedoverandcameupwithadeerrifle.Heopenedthelefthand
doorandgotoutofthecar.
"Thelittledog'sinthere,"Barronsaidpeacefully."ThatmeansMrs.Lacey
isinthere,too.Andtherewouldbesomebodytowatchher.Yep,Iguesswe
bettergoupandlook,Andy."
"Ihopeyou'rescared,"Andysaid."Iam."

Westartedthroughthetrees.Itwasabouttwohundredyardstothecabin.
Thenightwasverystill.EvenatthatdistanceIheardawindowopen.Wewalked
aboutfiftyfeetapart.Andystayedbacklongenoughtolockthecar.Thenhe
startedtomakeawidecircle,farouttotheright.
Nothingmovedinthecabinaswegotclosetoit,nolightshowed.The
coyoteorShiny,thedog,whicheveritwas,didn'tbarkagain.
Wegotveryclosetothehouse,notmorethantwentyyards.BarronandI
wereaboutthesamedistanceapart.Itwasasmallroughcabin,builtlike
Rooney'splace,butlarger.Therewasanopengarageattheback,butitwas
empty.Thecabinhadasmallporchoffieldstone.
Thentherewasthesoundofashort,sharpstruggleinthecabinandthe
beginningofabark,suddenlychokedoff.Barronfelldownflatontheground.I
didthesame.Nothinghappened.
Barronstoodupslowlyandbegantomoveforwardastepatatimeanda
pausebetweeneachstep.Istayedout.Barronreachedtheclearedspaceinfront
ofthehouseandstartedtogoupthestepstotheporch.Hestoodthere,bulky,
clearlyoutlinedinthemoonlight,theColthangingathisside.Itlookedlike
aswellwaytocommitsuicide.
Nothinghappened.Barronreachedthetopofthesteps,movedovertight
againstthewall.Therewasawindowtohisleft,thedoortohisright.He
changedhisguninhishandandreachedouttobangonthedoorwiththebutt,
thenswiftlyreverseditagain,andflattenedtothewall.
Thedogscreamedinsidethehouse.Ahandholdingaguncameoutatthe
bottomoftheopenedwindowandturned.
Itwasatoughshotattherange.Ihadtomakeit.Ishot.Thebarkofthe
automaticwasdrownedinthedullerboomofarifle.Thehanddroopedandthe
gundroppedtotheporch.Thehandcameoutalittlefartherandthefingers
twitched,thenbegantoscratchatthesill.Thentheywentbackinthroughthe
windowandthedoghowled.Barronwasatthedoor,jerkingatit.AndAndyandI
wererunninghardforthecabin,fromdifferentangles.
Barrongotthedooropenandlightframedhimsuddenlyassomeoneinside
litalampandturneditup.
ImadetheporchasBarronwentin,Andyclosebehindme.Wewentintothe
livingroomofthecabin.

Mrs.FredLaceystoodinthemiddleofthefloorbesideatablewithalamp
onit,holdingthelittledoginherarms.Athickset,blondishmanlayonhis
sideunderthewindow,breathingheavily,hishandgropingaroundaimlesslyfor
thegunthathadfallenoutsidethewindow.
Mrs.Laceyopenedherarmsandletthedogdown.Itleapedandhitthe
sheriffinthestomachwithitssmall,sharpnoseandpushedinsidehiscoatat
hisshirt.Thenitdroppedtotheflooragainandranaroundincircles,
silently,weavingitshindendwithdelight.
Mrs.Laceystoodfrozen,herfaceasemptyasdeath.Themanonthefloor
groanedalittleinthemiddleofhisheavybreathing.Hiseyesopenedandshut
rapidly.Hislipsmovedandbubbledpinkfroth.
"Thatsureisanicelittledog,Mrs.Lacey,"Barronsaid,tuckinghis
shirtin."Butitdon'tseemarighthandytimetohavehimaroundnotforsome
people."
Helookedattheblondmanonthefloor.Theblondman'seyesopenedand
becamefixedonnothing.
"Iliedtoyou,"Mrs.Laceysaidquickly."Ihadto.Myhusband'slife
dependedonit.Ludershashim.Hehashimsomewhereoverhere.Idon'tknow
where,butitisn'tfaroff,hesaid.Hewenttobringhimbacktome,buthe
leftthismantoguardme.Icouldn'tdoanythingaboutit,sheriff.I'mI'm
sorry."
"Iknewyoulied,Mrs.Lacey,"Barronsaidquietly.Helookeddownathis
Coltandputitbackonhiship."Iknewwhy.Butyourhusbandisdead,Mrs.
Lacey.Hewasdeadlongago.Mr.Evansheresawhim.It'shardtotake,ma'am,
butyoubetterknowitnow."
Shedidn'tmoveorseemtobreathe.Thenshewentveryslowlytochairand
satdownandleanedherfaceinherhands.Shesattherewithoutmotion,without
sound.Thelittledogwhinedandcreptunderherchair.
Themanonthefloorstartedtoraisetheupperpartofhisbody.Heraised
itveryslowly,stiffly.Hiseyeswereblank.Barronmovedovertohimandbent
down.
"Youhitbad,son?"
Themanpressedhislefthandagainsthischest.Bloodoozedbetweenhis
fingers.Heliftedhisrighthandslowly,untilthearmwasrigidandpointing
tothecorneroftheceiling.Hislipsquivered,stiffened,spoke.

"HeilHitler!"hesaidthickly.
Hefellbackandlaymotionless.Histhroatrattledalittleandthenthat,
too,wasstill,andeverythingintheroomwasstill,eventhedog.
"ThismanmustbeoneofthemNazis,"thesheriffsaid."Youhearwhathe
said?"
"Yeah,"Isaid.
Iturnedandwalkedoutofthehouse,downthestepsanddownthroughthe
treesagaintothecar.Isatontherunningboardandlitacigarette,andsat
theresmokingandthinkinghard.
Afteralittlewhiletheyallcamedownthroughthetrees.Barronwas
carryingthedog.Andywascarryinghisrifleinhislefthand.Hisleathery
youngfacelookedshocked.
Mrs.LaceygotintothecarandBarronhandedthedogintoher.Helooked
atmeandsaid:"It'sagainstthelawtosmokeouthere,son,morethanfifty
feetfromacabin."
Idroppedthecigaretteandgroundithardintothepowderygraysoil.I
gotintothecar,infrontbesideAndy.
Thecarstartedagainandwewentbacktowhattheyprobablycalledthe
mainroadoverthere.Nobodysaidanythingforalongtime,thenMrs.Laceysaid
inalowvoice:"LudersmentionedanamethatsoundedlikeSloat.Hesaiditto
themanyoushot.TheycalledhimKurt.TheyspokeGerman.Iunderstandalittle
German,buttheytalkedtoofast.Sloatdidn'tsoundlikeGerman.Doesitmean
anythingtoyou?"
"It'sthenameofanoldgoldminenotfarfromhere,"Barronsaid.
"Sloat'sMine.Youknowwhereitis,don'tyou,Andy?"
"Yup.IguessIkilledthatfeller,didn'tI?"
"Iguessyoudid,Andy."
"Ineverkillednobodybefore,"Andysaid.
"MaybeIgothim,"Isaid."Ifiredathim."
"Nope,"Andysaid."Youwasn'thighenoughtogethiminthechest.Iwas."
Barronsaid:"Howmanybroughtyoutothatcabin,Mrs.Lacey?Ihatetobe
askingyouquestionsatatimelikethis,ma'am,butIjustgotto."
Thedeadvoicesaid:"Two.Ludersandthemanyoukilled.Herantheboat."
"Didtheystopanywhereonthissideofthelake,ma'am?"

"Yes.Theystoppedatasmallcabinnearthelake.Luderswasdriving.The
otherman,Kurt,gotout,andwedroveon.AfterawhileLudersstoppedandKurt
cameupwithusinanoldcar.Hedrovethecarintoagullybehindsomewillows
andthencameonwithus."
"That'sallweneed,"Barronsaid."IfwegetLuders,thejob'salldone.
ExceptIcan'tfigurewhatit'sallabout."
Ididn'tsayanything.WedroveontowheretheTintersectionwasandthe
roadwentbacktothelake.Wekeptonacrossthisforaboutfourmiles.
"Betterstophere,Andy.We'llgotherestofthewayonfoot.Youstay
here."
"Nope.Iain'tgoingto,"Andysaid.
"Youstayhere,"Barronsaidinavoicesuddenlyharsh."Yougotaladyto
lookafterandyoudoneyourkillin'fortonight.AllIaskisyoukeepthat
littledogquiet."
Thecarstopped.BarronandIgotout.Thelittledogwhinedandthenwas
still.Wewentofftheroadandstartedacrosscountrythroughagroveofyoung
pinesandmanzanitaandironwood.Wewalkedsilently,withoutspeaking.The
noiseourshoesmadecouldn'thavebeenheardthirtyfeetawayexceptbyan
Indian.

12

Wereachedthefaredgeofthethicketinafewminutes.Beyondthattheground
waslevelandopen.Therewasaspiderysomethingagainstthesky,afewlow
pilesofwastedirt,asetofsluiceboxesbuiltoneontopoftheotherlikea
miniaturecoolingtower,anendlessbeltgoingtowardsitfromacut.Barronput
hismouthagainstmyear.
"Ain'tbeenworkedforacoupleofyears,"hesaid."Ain'tworthit.Day's
hardworkfortwomenmightgetyouapennyweightofgold.Thiscountrywas
workedtodeathsixtyyearsago.Thatlowhutoveryonder'saoldrefrigerator
car.She'sthickanddamnnearbulletproof.Idon'tseenocar,butmaybeit's
behind.Orhidden.Mostlikehidden.Youreadytogo?"

Inodded.Westartedacrosstheopenspace.Themoonwasalmostasbright
asdaylight.Ifeltswell,likeaclaypipeinashootinggallery.Barronseemed
quiteatease.HeheldthebigColtdownathisside,withhisthumboverthe
hammer.
Suddenlylightshowedinthesideoftherefrigeratorcarandwewentdown
ontheground.Thelightcamefromapartlyopeneddoor,ayellowpanelanda
yellowspearheadontheground.Therewasamovementinthemoonlightandthe
noiseofwaterstrikingtheground.Wewaitedalittle,thengotupagainand
wenton.
Therewasn'tmuchuseplayingIndian.Theywouldcomeoutofthedooror
theywouldn't.Iftheydid,theywouldseeus,walking,crawlingorlying.The
groundwasthatbareandthemoonwasthatbright.Ourshoesscuffedalittle,
butthiswasharddirt,muchwalkedonandtightpacked.Wereachedapileof
sandandstoppedbesideit.Ilistenedtomyselfbreathing.Iwasn'tpanting,
andBarronwasn'tpantingeither.ButItookalotofinterestinmybreathing.
ItwassomethingIhadtakenforgrantedforalongtime,butrightnowIwas
interestedinit.Ihopeditwouldgoonforalongtime,butIwasn'tsure.
Iwasn'tscared.IwasafullsizedmanandIhadaguninmyhand.Butthe
blondmanbackintheothercabinhadbeenafullsizedmanwithaguninhis
hand,too.Andhehadawalltohidebehind.Iwasn'tscaredthough.Iwasjust
thoughtfulaboutlittlethings.IthoughtBarronwasbreathingtooloud,butI
thoughtIwouldmakemorenoisetellinghimhewasbreathingtooloudthanhe
wasmakingbreathing.That'sthewayIwas,verythoughtfulaboutthelittle
things.
Thenthedooropenedagain.Thistimetherewasnolightbehindit.Asmall
man,verysmall,cameoutofthedoorwaycarryingwhatlookedlikeaheavy
suitcase.Hecarrieditalongthesideofthecar,gruntinghard.Barronheldmy
arminavise.Hisbreathhissedfaintly.
Thesmallmanwiththeheavysuitcase,orwhateveritwas,reachedtheend
ofthecarandwentaroundthecorner.ThenIthoughtthatalthoughthepileof
sanddidn'tlookveryhighitwasprobablyhighenoughsothatwedidn'tshow
aboveit.Andifthesmallmanwasn'texpectingvisitors,hemightnotseeus.
Wewaitedforhimtocomeback.Wewaitedtoolong.
Aclearvoicebehindussaid:"Iamholdingamachinegun,Mr.Barron.Put
yourhandsup,please.Ifyoumovetodoanythingelse,Ifire."

Iputmyhandsupfast.Barronhesitatedalittlelonger.Thenheputhis
handsup.Weturnedslowly.FrankLudersstoodaboutfourfeetawayfromus,
withatommygunheldwaisthigh.ItsmuzzlelookedasbigastheSecondStreet
tunnelinL.A.
Luderssaidquietly:"Ipreferthatyoufacetheotherway.WhenCharlie
comesbackfromthecar,hewilllightthelampsinside.Thenweshallallgo
in."
Wefacedthelong,lowcaragain.Luderswhistledsharply.Thesmallman
camebackaroundthecornerofthecar,stoppedamoment,thenwenttowardsthe
door.Luderscalledout:"Lightthelamps,Charlie.Wehavevisitors."
Thesmallmanwentquietlyintothecarandamatchscratchedandtherewas
lightinside.
"Now,gentlemen,youmaywalk,"Luderssaid."Observing,ofcourse,that
deathwalksclosebehindyouandconductingyourselvesaccordingly."
Wewalked.

13

"Taketheirgunsandseeiftheyhaveanymoreofthem,Charlie."
Westoodbackedagainstawallnearalongwoodentable.Therewerewooden
benchesoneithersideofthetable.Onitwasatraywithabottleofwhisky
andacoupleofglasses,ahurricanelampandanoldfashionedfarmhouseoil
lampofthickglass,bothlit,asaucerfullofmatchesandanotherfullof
ashesandstubs.Intheendofthecabin,awayfromthetable,therewasasmall
stoveandtwocots,onetumbled,onemadeupasneatasapin.
ThelittleJapanesecametowardsuswiththelightshiningonhisglasses.
"Ohhavingguns,"hepurred."Ohtoobad."
HetookthegunsandpushedthembackwardsacrossthetabletoLuders.His
smallhandsfeltusoverdeftly.Barronwincedandhisfacereddened,buthe
saidnothing.Charliesaid:"Nomoreguns.Pleasedtosee,gentlemen.Verynice
night,Ithinkso.Youhavingpicnicinmoonlight?"
Barronmadeanangrysoundinhisthroat.Luderssaid:"Sitdown,please,
gentlemen,andtellmewhatIcandoforyou."

Wesatdown.Luderssatdownopposite.Thetwogunswereonthetablein
frontofhimandthetommygunrestedonit,hislefthandholdingitsteady,
hiseyesquietandhard.Hiswasnolongerapleasantface,butitwasstillan
intelligentface.Intelligentastheyeverare.
Barronsaid:"GuessI'llchew.Ithinkbetterthatway."Hegothisplug
outandbitintoitandputitaway.Hechewedsilentlyandthenspatonthe
floor.
"GuessImightmessupyourfloorsome,"hesaid."Hopeyoudon'tmind."
TheJapwassittingontheendoftheneatbed,hisshoesnottouchingthe
floor."Notlikingmuch,"hesaidhissingly,"verybadsmell."
Barrondidn'tlookathim.Hesaidquietly:"Youaimtoshootusandmake
yourgetaway,Mr.Luders?"
Ludersshruggedandtookhishandoffthemachinegunandleanedback
againstthewall.
Barronsaid:"Youleftaprettybroadtrailhereexceptforonething.How
wewouldknowwheretopickitup.Youdidn'tfigurethatoutbecauseyou
wouldn'thaveactedthewayyoudid.Butyouwasallstakedoutforuswhenwe
gothere.Idon'tfollowthat."
Luderssaid:"ThatisbecauseweGermansarefatalists.Whenthingsgovery
easily,astheydidtonightexceptforthatfool,Weberwebecomesuspicious.
Isaidtomyself,'Ihaveleftnotrail,nowaytheycouldfollowmeacrossthe
lakequicklyenough.Theyhadnoboat,andnoboatfollowedme.Itwouldbe
impossibleforthemtofindme.Quiteimpossible.'SoIsaid,'Theywillfindme
justbecausetomeitappearsimpossible.Therefore,Ishallbewaitingfor
them.'"
"WhileCharlietotedthesuitcasesfullofmoneyouttothecar,"Isaid.
"Whatmoney?"Ludersasked,anddidn'tseemtolookateitherofus.He
seemedtobelookinginward,searching.
Isaid:"Thoseveryfinenewtendollarbillsyouhavebeenbringingin
fromMexicobyplane."
Luderslookedatmethen,butindifferently."Mydearfriend,youcouldnot
possiblybeserious?"hesuggested.
"Phooey.Easiestthingintheworld.Theborderpatrolhasnoplanesnow.
Theyhadafewcoastguardplanesawhileback,butnothingcameover,sothey
weretakenoff.AplaneflyinghighovertheborderfromMexicolandsonthe

fielddownbytheWoodlandClubgolfcourse.It'sMr.Luders'planeandMr.
Ludersownsaninterestintheclubandlivesthere.Whyshouldanybodyget
curiousaboutthat?ButMr.Ludersdoesn'twanthalfamilliondollars'worthof
queermoneyinhiscabinattheclub,sohefindshimselfanoldmineoverhere
andkeepsthemoneyinthisrefrigeratorcar.It'salmostasstrongasasafe
anditdoesn'tlooklikeasafe."
"Youinterestme,"Luderssaidcalmly."Continue."
Isaid:"Themoneyisverygoodstuff.We'vehadareportonit.Thatmeans
organizationtogettheinksandtherightpaperandtheplates.Itmeansan
organizationmuchmorecompletethananygangofcrookscouldmanage.A
governmentorganization.TheorganizationoftheNazigovernment."
ThelittleJapjumpedupoffthebedandhissed,butLudersdidn'tchange
expression."I'mstillinterested,"hesaidlaconically.
"Iain't,"Barronsaid."Soundstomelikeyou'retryin'totalkyourself
intoavestfuloflead."
Iwenton:"AfewyearsagotheRussianstriedthesamestunt.Plantinga
lotofqueermoneyoverheretoraisefundsforespionageworkand,
incidentally,theyhoped,todamageourcurrency.TheNazisaretoosmartto
gambleonthatangle.AlltheywantisgoodAmericandollarstoworkwithin
CentralandSouthAmerica.Nicemixedupmoneythat'sbeenused.Youcan'tgo
intoabankanddepositahundredthousanddollarsinbrandnewtendollar
bills.What'sbotheringthesheriffiswhyyoupickedthisparticularplace,a
mountainresortfullofratherpoorpeople."
"Butthatdoesnotbotheryouwithyoursuperiorbrain,doesit?"Luders
sneered.
"Itdon'tbothermeawholeloteither,"Barronsaid."Whatbothersmeis
folksgettingkilledinmyterritory.Iain'tusedtoit."
Isaid:"Youpickedtheplaceprimarilybecauseit'saswellplacetobring
themoneyinto.It'sprobablyoneofhundredsalloverthecountry,placeswhere
thereisverylittlelawenforcementtododgebutplaceswhereinthesummertime
alotofstrangepeoplecomeandgoallthetime.Andplaceswhereplanesset
downandnobodycheckstheminorout.Butthatisn'ttheonlyreason.It'salso
aswellplacetounloadsomeofthemoney,quitealotofit,ifyou'relucky.
Butyouweren'tlucky.YourmanWeberpulledadumbtrickandmadeyouunlucky.

ShouldItellyoujustwhyit'sagoodplacetospreadqueermoneyifyouhave
enoughpeopleworkingforyou?"
"Pleasedo,"Luderssaid,andpattedthesideofthemachinegun.
"Becauseforthreemonthsintheyearthisdistricthasafloating
populationofanywherefromtwentytofiftythousandpeople,dependingonthe
holidaysandweekends.Thatmeansalotofmoneybroughtinandalotof
businessdone.Andthere'snobankhere.Theresultofthatisthatthehotels
andbarsandmerchantshavetocashchecksallthetime.Theresultofthatis
thatthedepositstheysendoutduringtheseasonarealmostallchecksandthe
moneystaysincirculation.Untiltheendoftheseason,ofcourse."
"Ithinkthatisveryinteresting,"Luderssaid."Butifthisoperation
wereundermycontrol,Iwouldnotthinkofpassingverymuchmoneyuphere.I
wouldpassalittlehereandthere,butnotmuch.Iwouldtestthemoneyout,to
seehowwellitwasaccepted.Andforareasonthatyouhavethoughtof.Because
mostofitwouldchangehandsrapidlyand,ifitwasdiscoveredtobequeer
money,asyousay,itwouldbeverydifficulttotracethesourceofit."
"Yeah,"Isaid."Thatwouldbesmarter.You'reniceandfrankaboutit."
"Toyou,"Luderssaid,"itnaturallydoesnotmatterhowfrankIam."
Barronleanedforwardsuddenly."Lookhere,Luders,killin'usain'tgoing
tohelpyouany.Ifyoucomerightdowntoit,wedon'thaveathingonyou.
LikelyyoukilledthismanWeber,butthewaythingsareuphere,it'sgoingto
bemightyhardtoproveit.Ifyoubeenspreadingbadmoney,they'llgetyoufor
it,sure,butthatain'tahangin'matter.NowI'vegotacouplepairhandcuffs
inmybelt,sohappens,andmypropositionisyouwalkoutofherewiththemon,
youandyourJapanesepal."
CharlietheJapsaid:"Ha,ha.Veryfunnyman.SomeboobIguessyes."
Luderssmiledfaintly."Youputallthestuffinthecar,Charlie?"
"Onemoresuitcasecomingrightup,"Charliesaid.
"Bettertakeitonout,andstarttheengine,Charlie."
"Listen,itwon'twork,Luders,"Barronsaidurgently."Igotamanbackin
thewoodswithadeerrifle.It'sbrightmoonlight.Yougotafairweaponthere,
butyougotnomorechanceagainstadeerriflethanEvansandmegotagainst
you.You'llnevergetoutofhereunlesswegowithyou.Heseenuscomeinhere
andhowwecome.He'llgiveustwentyminutes.Thenhe'llsendforsomeboysto
dynamiteyouout.Themweremyorders."

Luderssaidquietly:"Thisworkisverydifficult.EvenweGermansfindit
difficult.Iamtired.Imadeabadmistake.Iusedamanwhowasafool,who
didafoolishthing,andthenhekilledamanbecausehehaddoneitandtheman
knewhehaddoneit.Butitwasmymistakealso.Ishallnotbeforgiven.My
lifeisnolongerofgreatimportance.Takethesuitcasetothecar,Charlie."
Charliemovedswiftlytowardshim."Notliking,no,"hesaidsharply."That
damnheavysuitcase.Manwithrifleshooting.Tohell."
Luderssmiledslowly."That'sallalotofnonsense,Charlie.Iftheyhad
menwiththem,theywouldhavebeenherelongago.ThatiswhyIletthesemen
talk.Toseeiftheywerealone.Theyarealone.Go,Charlie."
Charliesaidhissingly:"Igoing,butIstillnotliking."
Hewentovertothecornerandheftedthesuitcasethatstoodthere.He
couldhardlycarryit.Hemovedslowlytothedoorandputthesuitcasedownand
sighed.Heopenedthedooracrackandlookedout."Notseeanybody,"hesaid.
"Maybealllies,too."
Luderssaidmusingly:"Ishouldhavekilledthedogandthewomantoo.I
wasweak.ThemanKurt,whatofhim?"
"Neverheardofhim,"Isaid."Wherewashe?'
Ludersstaredatme."Getuponyourfeet,bothofyou."
Igotup.Aniciclewascrawlingaroundonmyback.Barrongotup.Hisface
wasgray.Thewhiteninghairatthesideofhisheadglistenedwithsweat.There
wassweatalloverhisface,buthisjawswentonchewing.
Hesaidsoftly:"Howmuchyougetforthisjob,son?"
Isaidthickly:"AhundredbucksbutIspentsomeofit."
Barronsaidinthesamesofttone:"Ibeenmarriedfortyyears.Theypayme
eightydollarsamonth,houseandfirewood.Itain'tenough.Bygum,Ioughtto
getahundred."HegrinnedwrylyandspatandlookedatLuders."Tohellwith
you,youNazibastard,"hesaid.
Ludersliftedthemachinegunslowlyandhislipsdrewbackoverhisteeth.
Hisbreathmadeahissingnoise.Thenveryslowlyhelaidthegundownand
reachedinsidehiscoat.HetookoutaLugerandmovedthesafetycatchwithhis
thumb.Heshiftedtheguntohislefthandandstoodlookingatusquietly.Very
slowlyhisfacedrainedofallexpressionandbecameadeadgraymask.Helifted

thegun,andatthesametimeheliftedhisrightarmstifflyaboveshoulder
height.Thearmwasasrigidasarod.
"HeilHitler!"hesaidsharply.
Heturnedthegunquickly,putthemuzzleinhismouthandfired.

14

TheJapscreamedandstreakedoutofthedoor.BarronandIlungedhardacross
thetable.Wegotourguns.BloodfellonthebackofmyhandandthenLuders
crumpledslowlyagainstthewall.
Barronwasalreadyoutofthedoor.WhenIgotoutbehindhim,Isawthat
thelittleJapwasrunningharddownthehilltowardsaclumpofbrush.
Barronsteadiedhimself,broughttheColtup,thenlowereditagain.
"Heain'tfarenough,"hesaid."Ialwaysgiveamanfortyyards."
HeraisedthebigColtagainandturnedhisbodyalittleand,asthegun
reachedfiringposition,itmovedveryslowlyandBarron'sheadwentdowna
littleuntilhisarmandshoulderandrighteyewereallinaline.
Hestayedlikethat,perfectlyrigidforalongmoment,thenthegunroared
andjumpedbackinhishandandaleanthreadofsmokeshowedfaintinthe
moonlightanddisappeared.
TheJapkeptonrunning.BarronloweredhisColtandwatchedhimplunge
intoaclumpofbrush.
"Hell,"hesaid."Imissedhim."Helookedatmequicklyandlookedaway
again."Buthewon'tgetnowhere.Ain'tgotnothingtogetwith.Themlittle
legsofhisain'thardlylongenoughtojumphimoverapinecone."
"Hehadagun,"Isaid."Underhisleftarm."
Barronshookhishead."Nope.Inoticedtheholsterwasempty.Ifigure
Ludersgotitawayfromhim.IfigureLudersmeanttoshoothimbeforeheleft."
Carlightsshowedinthedistance,comingdustilyalongtheroad.
"WhatmadeLudersgosoft?"
"Ifigurehispridewashurt,"Barronsaidthoughtfully."Abigorganizer
likehimgettin'hisselfallballedtohellbyacoupleoflittlefellowslike
us."

Wewentaroundtheendoftherefrigeratorcar.Abignewcoupewasparked
there.Barronmarchedovertoitandopenedthedoor.Thecarontheroadwas
nearnow.Itturnedoffanditsheadlightsrakedthebigcoupe.Barronstared
intothecarforamoment,thenslammedthedoorviciouslyandspatonthe
ground.
"CaddyV12,"hesaid."Redleathercushionsandsuitcasesintheback."He
reachedinagainandsnappedonthedashlight"Whattimeisit?"
"Twelveminutestotwo,"Isaid.
"Thisclockain'tnotwelveandahalfminutesslow,"Barronsaidangrily.
"Youslippedonthat."Heturnedandfacedme,pushinghishatbackonhishead.
"Hell,youseenitparkedinfrontoftheIndianHead,"hesaid.
"Right."
"Ithoughtyouwasjustasmartguy."
"Right,"Isaid.
"Son,nexttimeIgottogetalmostshot,couldyouplantobearound?"
Thecarthatwascomingstoppedafewyardsawayandadogwhined.Andy
calledout:"Anybodyhurt?"
BarronandIwalkedovertothecar.Thedooropenedandthelittlesilky
dogjumpedoutandrushedatBarron.Shetookoffaboutfourfeetawayand
sailedthroughtheairandplantedherfrontpawshardagainstBarron'sstomach,
thendroppedbacktothegroundandranincircles.
Barronsaid:"Ludersshothisselfinsidethere.There'salittleJapdown
inthebusheswegottoroundup.Andthere'sthree,foursuitcasesfullof
counterfeitmoneywegottotakecareof."
Helookedoffintothedistance,asolid,heavymanlikearock."Anight
likethis,"hesaid,"andit'sgottobefullofdeath."

PROFESSORBINGO'SSNUFF

Atteno'clockinthemorningalreadythedancemusic.Loud.Boom,boom.Boom,
boom,boom.Thetonecontrolwaydowninthebass.Italmostmadethefloor
vibrate.BehindthepurringoftheelectricrazorwhichJoePettigrewwas

runningupanddownhisfaceitvibratedinthefloorsandwalls.Heseemedto
feelitwithhistoes.Itseemedtorunuphislegs.Theneighborsmustloveit.
Alreadyatteno'clockinthemorningtheicecubesintheglass,the
flushedcheek,theslightlyglazedeye,thesillysmile,theloudlaughterabout
nothingatall.
Hepulledthepluglooseandthepurringoftherazorstopped.Asheran
hisfingertipsalongtheangleofhisjawhiseyesmettheeyesinthemirror
withasomberstare."Washedup,"hesaidbetweenhisteeth."Atfiftytwo
you'resenile.I'msurprisedyou'rethereatall.I'msurprisedIcanseeyou."
Heblewthefluffoutoftheshavingheadoftherazor,puttheprotective
capbackonit,woundthecordarounditcarefullyandputitawayinthe
drawer.Hegotouttheaftershavinglotion,rubbeditintohisface,dustedit
withpowderandcarefullywipedthepowderoffwithahandtowel.
Hescowledattherathergauntfaceintheglassandturnedandlookedout
ofthebathroomwindow.Notmuchsmogthismorning.Quitesunnyandclear.You
couldseethecityhall.Whothehellwantstoseethecityhall?Theheckwith
thecityhall.Hewentoutofthebathroom,puttinghiscoatonashestarted
downthestairs.Boom,boom.Boom,boom,boom.Likebackinacheapdivewhere
youcouldsmellsmokeandsweat,andperfumeofasort.Thelivingroomdoorwas
halfopen.Hemovedinthroughitandstoodlookingatthetwoofthem,cheek
tocheek,driftingslowlyaroundtheroom.Theydancedclosetogether,dreamy
eyed,inaworldoftheirown.Notdrunk.Justlitenoughtolikethemusic
loud.Hestoodthereandwatchedthem.Astheyturnedandsawhimtheyhardly
lookedathim.Gladys'lipscurledalittleinafaintsneer,veryfaint.Porter
Greenhadacigaretteinthecornerofhismouth,andhiseyeshalfclosed
againstthesmoke.Atall,darkfellow,withasprinklingofgrayinhishair.
Welldressed.Abitshiftyeyed.Mightbeausedcarsalesman.Mightbeanything
thatdidn'ttaketoomuchworkortoomuchhonesty.Themusicstoppedand
somebodystartedtospielacommercial.Thedancingcouplebrokeapart.Porter
Greensteppedoverandturnedthevolumecontroldown.Gladysstoodinthe
middleofthefloorlookingatJoePettigrew.
"Anylittlethingwecandoforyou,sweetheart?"sheaskedhiminaclear
contemptuousvoice.
Heshookhisheadwithoutanswering.

"Thenyoucandosomethingforme.Dropdead."Sheopenedhermouthwide
andwentoffintoapealoflaughter.
"Cutit,"PorterGreensaid."Stoppickingonhim,Glad.Sohedoesn'tlike
dancemusic.Sowhat?Therearethingsyoudon'tlike,aren'tthere?"
"Surethereare,"Gladyssaid."Him."
PorterGreenmovedoverandpickedupawhiskeybottle,begantoloadthe
twohighballglassesonthecoffeetable.
"Howaboutadrink,Joe?"heasked,withoutlookingup.
JoePettigrewagainshookhisheadslightlyandsaidnothing."Hecando
tricks,"Gladyssaid."He'salmosthuman.Buthecan'ttalk."
"Aw,shutup,"PorterGreensaid,wearily.Hestoodupwiththetwofull
glassesinhishand."Listen,Joe,I'mbuyingtheliquor.You'renotworrying
aboutthat,areyou?No?Well,that'sfine."HehandedaglasstoGladys.They
bothdrank,lookingacrosstheglassesatJoePettigrewstandingsilentinthe
doorway.
"YouknowImarriedthat,"Gladyssaidthoughtfully."Ireallydid.I
wonderwhatkindofsleepmedicineI'dbeentaking."
JoePettigrewsteppedbackintothehallwayandhalfclosedthedoor.
Gladysstaredatit.Inachangedtone,shesaid,"Justthesame,hescaresme.
Hejuststandsthereanddon'tsayanything.Nevercomplains.Nevergetsmad.
Whatdoyousupposegoesoninsidehishead?"
Thecommercialspielerendedhisstintandputonanewrecord.Porter
Greensteppedacrossandturnedthevolumeupagain,thenturneditdown."I
thinkIcouldguess,"hesaid."Afterall,it'saprettyoldstory."Heturned
thevolumeupagainandheldhisarmsout.
JoePettigrewsteppedoutonthefrontporch,puttheheavyoldfashionedfront
dooronthelatch,andcloseditbehindhimtomuffletheboomoftheradio.
Lookingalongthefrontofthehousehesawthatthefrontwindowswereclosed.
Itwasn'tsoloudouthere.Theseoldframehouseswereprettysolidlybuilt.He
wasjuststartingtothinkwhetherthegrassneededcuttingwhenafunnylooking
manturneduptheconcretewalktowardhim.Onceinawhileyouseeamaninan
operacloak.ButnotonLexingtonAvenueinthatblock.Notinthemiddleofthe
morning.Andnotwearingatophat.JoePettigrewstaredatthetophat.Itwas
definitelynotnew,definitelyontherustyside.Abitroughinthenaplikea

cat'sfurwhenthecatisn'tfeelingtoowell.Andtheoperacloakwasn't
anythingAdrianwouldhavewantedtoautograph.Themanhadasharpnoseand
deepsetblackeyes.Hewaspalebuthedidn'tlooksick.Hestoppedatthefoot
ofthestepsandlookedupatJoePettigrew.
"Goodmorning,"hesaid,touchingtheedgeofthetopper.
"Morning,"JoePettigrewsaid."Whatareyousellingtoday?"
"I'mnotsellingmagazines,"themanintheoperacloaksaid.
"Notatthisaddress,friend."
"NoramIabouttoenquireifyouhaveaphotographofyourselfthatwould
tintupinbeautifulwatercolorsastransparentasmoonlightontheMatterhorn."
Themanputahandunderhisoperacloak.
"Don'ttellmeyou'vegotavacuumcleanerunderthatcloak,"JoePettigrew
said.
"Nor,"wentonthemanintheoperacloak,"doIhaveanallstainless
steelkitcheninmyhippocket.NotthatIcouldn'thave,ifIchose."
"Butyou_are_sellingsomething,"JoePettigrewsaiddryly.
"Iambestowingsomething,"themanintheoperacloaksaid."Ontheright
persons.Acarefullyselected..."
"Asuitclub,"JoePettigrewsaiddisgustedly."Ididn'tknowtheyhadthem
anymore."
Thetallskinnymanbroughthishandoutfromunderthecloakwithacard
init.
"Acarefullyselectedfew,"herepeated."Idon'tknow.I'mlazythis
morning.PerhapsIshallonlyselectone."
"Thejackpot,"JoePettigrewsaid."Me."
Themanheldthecardout.JoePettigrewtookitandread"Professor
AugustusBingo."Theninsmallerlettersinthecorner"WhiteEagleDepilatory
Powder."TherewasatelephonenumberandanaddressonNorthWilcox.Joe
Pettigrewflickedthecardwithafingernailandshookhishead."Neveruseit,
friend."
ProfessorAugustusBingosmiledveryfaintly.Orratherhislipspulled
backafractionofaninchandhiseyescrinkledatthecorners.Callita
smile.Itwasn'tbigenoughtoargueabout.Heputhishandunderhiscloak
again,cameoutwithasmallroundboxaboutthesizeofatypewriterribbon

box.Hehelditupandsureenoughitsaidonit"WhiteEagleDepilatory
Powder."
"Ipresumeyouknowwhatdepilatorypowderis,Mister..."
"Pettigrew,"JoePettigrewsaidamiably."JoePettigrew."
"Ah,myinstinctwasright,"ProfessorBingoremarked."Youarein
trouble."Hetappedontheroundboxwithhislongpointedfinger."This,Mr.
Pettigrew,isnotdepilatorypowder."
"Waitaminute,"JoePettigrewsaid."Firstit'sdepilatorypowder,thenit
isn't.AndI'mintrouble.Why?BecausemynameisPettigrew?"
"Allingoodtime,Mr.Pettigrew.Letmeestablishthebackground.Thisis
arundownneighborhood.Nolongerdesirable.Butyourhouseisnotrundown.It
isoldbutwell.kept.Therefore,youownit."
"SayIownapieceofit,"JoePettigrewsaid.
TheProfessorhelduphislefthand,palmoutwards."Quiet,please.I
continuewithmyanalysis.Thetaxesarehighandyouownthehouse.Ifyouwere
able,youwouldhavemovedaway.Whyhaveyounot?Becauseyoucan'tsellthis
property.Butitisalargehouse.Thereforeyouhaveroomers."
"Oneroomer,"JoePettigrewsaid."Justone."Hesighed.
"Youareaboutfortyeightyearsofage,"theProfessorsuggested.
"Giveortakefouryears,"JoePettigrewsaid.
"Youareshavedandneatlydressed.Yetyouhaveanunhappyexpression.
ThereforeIpostulateayoungwife.Spoiled,exacting.Ialsopostulate..."He
brokeoffabruptlyandbegantopullthelidofftheboxofsomethingthatwas
nodepilatorypowder."Ihaveceasedtopostulate,"hesaidcalmly."This,"he
heldouttheuncoveredbox,andJoePettigrewcouldseethatitwashalffullof
awhitepowder,"isnotCopenhagensnuff"
"I'mapatientman,"JoePettigrewsaid."Butjustlayofftellingmewhat
itisn'tandtellmewhatitis."
"Itissnuff,"theProfessorsaidcoldly."ProfessorBingo'ssnuff._My_
snuff."
"Neverusesnuffeither,"JoePettigrewsaid."ButI'lltellyou.Downthe
endofthestreetthere'saTudorcourtcalledtheLexingtonTowers.Fullofbit
playersandextrasandsoon.Whenthey'renotworking,whichismostofthe
time,andwhenthey'renothittingthesixtyfivepercentneutralspirits,which
ishardlyanyofthetime,asniffofwhatyouhavetheremightberightdown

themiddleforthem.Ifyoucancollectforit,thatis.Andthat'sapointyou
wanttowatch."
"ProfessorBingo'ssnuff,"theProfessorsaidwithicydignity,"isnot
cocaine."Hefoldedhiscloakaroundhimwithagestureandtouchedthebrimof
hishat.Hewasstillholdingthesmallboxinhislefthandasheturnedaway.
"Cocaine,myfriend?"hesaid."Bah!ComparedwithBingo'ssnuffcocaineis
babypowder."
JoePettigrewwatchedhimmovedowntheconcretewalkandturnalongthe
sidewalk.Oldstreetshaveoldtreesalongthem.LexingtonAvenuewaslinedwith
camphortrees.Theyhadtheirnewcoatsofleavesandtheleaveswerestill
tingedwithpinkhereandthere.TheProfessormovedoffunderthetrees.From
thehousetheboomboomsoundedstill.Theywouldbeontheirthirdorfourth
drinkbynow.Theywouldbehummingthemusic,cheektocheek.Afterawhilethey
wouldstartfloppingaroundonthefurniture.Maulingeachother.Well,what
differencediditmake?HewonderedwhatGladyswouldbelikewhenshewas
fiftytwoyearsold.Thewayshewasgoingnowshewouldn'tlooklikeshesang
inthechoir.
HestoppedthinkingaboutthisandwatchedProfessorBingo,whohadnow
stoppedunderoneofthecamphortreesandturnedtolookback.Heputhishand
uptothebrimofhisrustytopperandliftedthehatclearoffhisheadand
bowed.JoePettigrewwavedathimpolitely.TheProfessorputthehatbackon
andveryslowly,sothatJoePettigrewcouldseeexactlywhathewasdoing,he
tookapinchofpowderfromthestillopensmallroundboxandpusheditagainst
hisnostrils.JoePettigrewcouldalmosthearhimsniffitupwiththatlong
indrawnbreathsnufftakersuseinordertogetthestuffhighuponthe
membranes.
Hedidn'tactuallyhearthis,ofcourse,hejustimaginedit.Buthesawit
clearlyenough.Thehat,theoperacloak,thelongthinlegs,thewhiteindoor
face,thedeepdarkeyes,thearmraised,theroundboxinthelefthand.He
couldn'thavebeenmorethanfiftyfeetawayatmost.Rightinfrontofthe
fourthcamphortreefromthefootofthewalk.
Butthatcouldn'thavebeenrightbecauseifhehadbeenstandinginfront
ofthetreeJoePettigrewwouldn'thavebeenabletoseetheentiretrunkofthe
tree,thegrass,theedgeofthecurbing,thestreet.Someofthiswouldhave
beenhiddenbehindthelean,fantasticbodyofProfessorBingo.Onlyitwasn't.

BecauseProfessorAugustusBingowasn'tthereanymore.Nobodywasthere.Nobody
atall.
JoePettigrewputhisheadononeside,staringdownthestreet.Hestood
verystill.Hehardlyheardtheradioinsidethehouse.Acarturnedthecorner
andwentbyalongtheblock.Dustrosebehindit.Theleavesofthetreesdidn't
quiterustlebuttheymadeafaint,barelyaudiblesound.Thensomethingelse
rustled.
SlowstepswerecomingtowardsJoePettigrew.Nosoundofheels.Justshoe
leatherslitheringalongtheconcreteofthewalk.Themusclesinthebackof
hisneckbegantoache.Hecouldfeelhisteethbitinghardtogether.Thesteps
cameonslowly.Theycameveryclose.Thentherewasamomentofcomplete
silence.ThentherustlingstepsmovedawayfromJoePettigrewagain.Andthen
thevoiceofProfessorBingosaidoutofnowhere:
"Afreesamplewithmycompliments,Mr.Pettigrew.But,ofcourse,Ishall
beavailableforfurthersuppliesonamoreprofessionalbasis."
Thestepsrustledagaingoingaway.InalittlewhileJoePettigrewdidn't
hearthematall.Exactlywhyhelookeddownatthetopofthestepshewasnot
quiteclear;buthedid.Andthere,wherenohandhadputit,besidethetoeof
hisrightshoe,wasasmallroundboxlikeatypewriterribbonbox.Onthecover
ofitwaswritteninink,inaclearSpencerianhand,"ProfessorBingo'sSnuff."
Veryslowly,likeamanveryoldorinadream,JoePettigrewleaneddown
andpickedupthebox,covereditwithhishandandputitinhispocket.
Boom,boom.Boom,boom,boom,wenttheradio.GladysandPorterGreenwere
notpayinganyattentiontoit.Theywerelockedineachother'sarmsina
cornerofthedavenport,lipsonlips.Withalongsigh,Gladysopenedhereyes
andlookedacrosstheroom.Thenshestiffenedandjerkedaway.Veryslowlythe
dooroftheroomwasopening.
"What'sthematter,baby?"
"Thedoor.What'sheuptonow?"
PorterGreenturnedhishead.Thedoorwaswideopennow.Butnobodystood
init."Okaythedoor'sopen,"hesaidalittlethickly."Sowhat?"
"It'sJoe."
"It'sJoeandstillsowhat?"PorterGreensaidirritably.
"He'shidingoutthere.He'suptosomething."

"Phooey,"PorterGreensaid.Hestoodupandwalkedacrosstheroom.Heput
hisheadoutintothehall."Nobodyhere,"hesaidoverhisshoulder."Musthave
beenthedraft."
"Thereisn'tanydraft,"Gladyssaid.PorterGreenshutthedoor,feltthat
itwasfirmlyclosed,shookit.Itwasclosedallright.Hestartedbackacross
theroom.Whenhewashalfwaytothedavenportthedoorclickedbehindhimand
slowlyswungopenagain.Shrilly,againsttheheavybeatoftheradio,Gladys
yelled.
PorterGreenlungedacrossandsnappedofftheradio,thenturnedangrily.
"Don'tgoloopyonme,"hesaidbetweenhisteeth."Idon'tlikeloopy
dames."
Gladysjustsattherewithhermouthopenstaringattheopendoor.Porter
Greenwentacrosstoitandsteppedoutintothehall.Therewasnobodythere.
Therewasnosound.Foralongmomentthehousewasperfectlystill.
Then,upstairsfromthebackofthehousesomebodybegantowhistle.
WhenPorterGreenagainshutthedoorhefixeditsothatitwasnotonthe
latch.Hewouldhavebeenwisertoturntheknoboftheboltaswell.Hemight
justpossiblyhavesavedalotoftrouble.Buthewasnotaverysensitiveman
andhehadotherthingsonhismind.
Itmightnothavemadeanydifferenceanyway.
Therewerethingstothinkaboutcarefully.Thenoisebutthatcouldbe
blanketedbyturninguptheradio.Wouldn'thavetoturnitupmucheither.
Maybenotatall.Darnnearshookthefloorthewayitwas.JoePettigrew
sneeredathisreflectioninthebathroommirror.
"Youandmespendsuchalotoftimetogether,"hesaidtohisreflection.
"We'resuchlittlepals.Fromnowonyououghttohaveaname.I'llcallyou
Joseph."
"Don'tgowhimsicalonme,"Josephsaid."Idon'tgoforthelighttouch.
I'mthemoodytype."
"Ineedyouradvice,"Joesaid."Notthatiteverwasworthanything.I'm
seriousenough.TakethequestionofthesnufftheProfessorgaveme.Itworks.
Gladysandherboyfrienddidn'tseeme.TwiceIstoodrightintheopendoor
andtheylookedstraightatme.Theydidn'tseeathing.That'swhysheyelled.
Seeingmewouldn'thavescaredherworthanickel."

"Itwouldhavemadeherlaugh,"Josephsaid.
"ButIcanseeyou,Joseph.Andyoucanseeme.Sosupposetheeffectof
thesnuffwearsoffafterawhile?It'sgotto,becauseotherwisehowwouldthe
Professormakeanymoney?SoIneedtoknowhowlong."
"You'llknowallright,"Josephsaid,"ifanyoneislookingyourwaywhen
itwearsoff."
"That,"JoePettigrewsaid,"couldbeveryinconvenient,ifyouknowwhat
I'mthinking."
Josephnodded.Heknewthatallright."Maybeitdoesn'twearoff,"he
suggested."MaybetheProfessorhasanotherpowderthatcancelsthisoneout.
Maybethat'sthehook.Hegivesyouwhattakesyououtbutwhenyouwantbackin
againyouhavetoseehimwithfoldingmoney."
JoePettigrewthoughtaboutit,buthesaidno,hedidn'tthinkthatcould
beright,becausetheProfessor'scardgaveanaddressonWilcoxwhichwouldbe
inanofficebuilding.Itwouldhaveelevators,andiftheProfessorwaswaiting
aroundforcustomersthatnobodycouldsee,butthatpresumablytheycouldfeel
iftheytouchedthemwell,havinghisplaceofbusinessinanofficebuilding
wouldn'tbepracticalunlesstheeffectdidwearoff.
"Allright,"Josephsaidalittlesourly."Iwon'tbestubborn."
"Thenextpoint,"JoePettigrewsaid,"iswherethisbeinginvisibleleaves
off.WhatImeanis,GladysandPorterGreencan'tseeme.Thereforetheycan't
seetheclothesI'mwearingbecauseanemptysuitofclothesstandinginthe
doorwaywouldscarethemalotworsethannothingstandingthere.Butthere's
gottobesomekindofsystemtoit.IsitanythingItouch?"
"Thatcouldbeit,"Josephsaid."Whynot?Anythingyoutouchfadesout
justthesameasyoudo."
"ButItouchedthedoor,"Joesaid."AndIdon'tthinkthatfadedout.And
Idon'ttouchImeanactuallytouchallofmyclothes.Myfeettouchmysocks
andmysockstouchmyshoes.ItouchmyshirtandIdon'ttouchmyjacket.And
whataboutthethingsinpockets?"
"Maybeit'syouraura,"Josephsaid."Oryourmagneticfieldorjustyour
personalitywhatthereisofitanythingthatfallsinthatfieldgoeswith
you.Cigarettes,money,anythingthat'sproperlyyours,butnotthingslike
doorsandwallsandfloors."
"Idon'tthinkthat'sverylogical,"JoePettigrewsaidseverely.

"Wouldalogicalguybewhereyouare?"Josephinquiredcoldly."Wouldthat
screwyProfessorwanttodobusinesswithalogicalguy?What'slogicalabout
anypartofthisdeal?Hepicksacompletestranger,aguyheneversaworheard
ofbefore,andgiveshimabatchofthatstuffforfree,andtheguyhegivesit
toismaybetheoneguyinthewholeblockthathasagoodquickuseforit.Is
anyofthatlogical?Inapig'seyeit'slogical."
"Sothat,"JoePettigrewsaidslowly,"bringsmetowhatI'llbetaking
downstairswithme.Theywon'tseethateither.Chancesaretheywon'tevenhear
it."
"Ofcourseyoucouldtryoutwithahighballglass,"Josephsaid."You
couldpickoneupjustassomebodystartedtoreachforit.You'dknowquick
enoughwhetheritdisappearedwhenyoutouchedit."
"Icoulddothat,"JoePettigrewsaid.Hepausedandlookedvery
thoughtful."Iwonderifyoucomebackgradually,"headded,"orallofa
sudden.Bang."
"Ivoteforbang,"Josephsaid."Theoldgentlemandoesn'tcallhimself
Bingofornothing.Isayit'sfastbothwaysoutandin.Thethingyouhaveto
findoutiswhen."
"I'lldothat,"JoePettigrewsaid."I'llbeverycarefulaboutit.It's
important."HenoddedathisreflectionandJosephnoddedback.Ashemovedto
turnawayheadded:
"I'mjustalittlesorryforPorterGreen.Allthetimeandmoneyhe's
spentonher.AndifIknowaclubchairfromacatcher'smitt,allhe'sgotout
ofitisatease."
"That'ssomethingyoucan'tbesureabout,"Josephsaid."Helookstome
likeatypethatgetswhathepaysfororelse."
Thatendedthat.JoePettigrewwentintothebedroomandgotanold
suitcaseoffaclosetshelf.Insidewasascuffedbriefcasewithabrokenstrap.
Heunlockeditwithasmallkey.Therewasahardbundleinthebriefcase,
wrappedinaflannelduster.Insidethedusterwasanoldwoolensock.And
insidethesock,welloiledandclean,wasaloaded.32caliberautomatic.Joe
Pettigrewputthisinhisrighthippocket,whereitfeltheavierthansin.He
replacedthebriefcaseintheclosetandwentdownstairs,walkingsoftlyand
steppingonthetreadstowardstheside.Thenhethoughtthatwassillybecause
iftheycreakednobodycouldhearsuchasmallsoundwiththeradiogoing.

Hereachedthebottomofthestairsandmovedacrosstothedoorofthe
livingroom.Hetriedtheknobgently.Thedoorwaslocked.Itwasaspringlock
whichhadbeenputonwhenmostofthelowerfloorhadbeenconvertedintoa
bachelorapartmentforrentingpurposes.Joegothiskeyholderoutandpusheda
keyslowlyintothelock.Heturnedit.Hecouldfeeltheboltcomingback.The
deadlatchwasn'ton.Whyshoulditbe?Youonlydothatatnight,whenyou're
thenervoustype.Heheldthedoorknobwithhislefthandandgentlyeasedthe
dooropenenoughforthelocktoclear.Thiswasthetrickybitoneofthe
trickybits.Whentheboltwasclearhelettheknobreturntoitsoriginal
positionandwithdrewthekey.Holdingtheknobtightlyhepushedthedooropen
untilhecouldlookaroundit.Therewasnosoundfrominsideexceptthebooming
radio.Nobodyyelled.Thereforenobodywaslookingatthedoor.Sofar,sogood.
JoePettigrewputhisheadaroundthedoorandlookedin.Theroomwaswarm
andsmelledofcigarettesmokeandhumanityandeversolightlyofliquor.But
therewasnobodyinit.Joepushedthedoorwideopenandsteppedinside,a
frownofdisappointmentonhisface.Thenthefrownofdisappointmentchangedto
agrimaceofdisgust.
Atthebackofthelivingroomslidingdoorshadoncegivenontothe
diningroom.Thediningroomwasnowabedroom,buttheslidingdoorshadbeen
leftmuchastheyhadalwaysbeen.Nowtheywereclosedtighttogether.Joe
Pettigrewstoodquitemotionlessstaringattheslidingdoors.Hishandwentup
aimlesslyandsmoothedhisthinninghairback.Hisfacewascompletely
expressionlessforalongmoment,thenafaintsmilethatmighthavemeant
anythingliftedthecornersofhismouth.Heturnedbackandclosedthedoor.He
movedacrosstothedavenportandlookeddownathalfmeltediceinthebottoms
oftwotallstripedglasses,andtheicecubesswimminginwaterinaglassbowl
besidetheuncorkedwhiskeybottle,atthesmearedcigarettestubsinatray,
oneofthemstillwispingatinythreadofsmokeintothestillair.
Joesatdownquietlyonthecornerofthedavenportandlookedathis
watch.Itseemedlikealong,longtimesincehehadmadetheacquaintanceof
ProfessorBingo.Along,longtimeandaworldaway.Nowifhecouldonly
rememberatexactlywhattimehehadtakenthepinchofsnuff.Itwouldbeabout
tentwenty,hethought.Itwouldbebettertobesure,bettertowait,betterto
experiment.Muchbetter.Butwhenhadheeverdonethebetterthing?
Noteverthathecouldrecall.AndcertainlynotsincehehadmetGladys.

Hetooktheautomaticoutofhishippocketandlaiditdownonthe
cocktailtableinfrontofhim.Hesatlookingatitabsently,listeningtothe
growloftheradio.Thenhereacheddownandalmostdaintilyhereleasedthe
safetycatch.Thatdoneheleanedbackagainandwaited.Andashewaited,with
noparticularemotionhismindremembered.Itwasthesortofthingmanyminds
havetoremember.Behindthecloseddoubledoorshehalfheardaseriesof
noiseswhichneverquiteregisteredonhismind,partlybecauseoftheradioand
partlybecauseoftheintensityofhisremembering.
WhentheslidingdoorsbegantoopenJoePettigrewreachedhishandoutand
tookthegunoffthecocktailtable.Heresteditonhisknee.Thatwastheonly
movementhemade.Hedidn'tevenlookatthedoors.
Whenthedoorswereopenenoughforaman'sbodytopassthroughPorter
Green'sbodyappearedintheopening.Hishandsheldontothedoorshighup,
thefingersglisteningwithstrain.Heswayedalittleholdingontothedoors
likeamanverydrunk.Buthewasnotdrunk.Hiseyeswerewideopeninafixed
stareandhismouthhadthebeginningsofasillygrinonit.Sweatglistenedon
hisfaceandonhispuffywhitebelly.Hewasnakedexceptforapairofslacks.
Hisfeetwerebare,hisheadwasdankwithsweatandtousled.Onhisfacewas
somethingelsethatJoePettigrewdidn'tseebecauseJoePettigrewkepton
staringatthecarpetbetweenhisfeet,holdingthegunonhisknee,sideways,
pointingatnothing.
PorterGreentookadeephardbreathandletitoutinalongsigh.Helet
goofthedoorsandtookacoupleofraggedstepsforwardintotheroom.His
eyescamearoundtothewhiskeybottleonthetableinfrontofthedavenport,
infrontofJoePettigrewTheyfocusedonthebottleandhisbodyturneda
littleandheleanedtowardsitevenbeforehewasnearenoughtoreachit.The
bottlerattledontheglasstopofthecocktailtable.EventhenJoePettigrew
didn'tlookup.Hesmelledthemansonearhim,sounawareofhimandhisgaunt
facetwistedsuddenlywithpain.
Thebottlewentup,thehandwiththefineblackhairsonthebackofit
disappearedfromJoePettigrew'sfieldofvision.Thegurglingoftheliquidwas
audibleevenagainsttheradio.
"Bitch!"PorterGreensaidharshlybetweenhisteeth."Goddamnrotten
lousyfilthybitch."Therewasapukinghorroranddisgustinhisvoice.

JoePettigrewmovedhisheadslightlyandtensed.Therewasjustroomfor
himtostandupbetweenthedavenportandthecocktailtablewithoutsquirming
around.Hestoodup.Theguncameupinhishand.Asitcameuphiseyescame
withitslowly,slowly.Hesawthenakedsoftfleshabovethewaistbandof
PorterGreen'sslacks.Hesawthesweatglisteningonthebulgeabovehisnavel.
Hiseyesmovedtotherightandcrawleduptheribs.Hishandsteadied.The
heartishigherupthanmostpeoplethinkitis.JoePettigrewknewthat.The
muzzleoftheautomaticknewitalso.Themuzzlepointedstraightatthatheart
andwithasteadysqueezethatwasalmostindifferentJoePettigrewpulledthe
trigger.
Itwaslouderthantheradioandadifferentkindofsound.Therewasa
feelingofconcussionaboutit,ahintofpower.Ifyouhaven'tfiredagunfor
alongtimethatalwaystakesyoubysurprisethesuddenpulsinglifeinthe
instrumentofdeath,theswiftwayitmovesinyourhandlikealizardona
rock.
Shotmenfallinallsortsofways.PorterGreenfellsideways,oneknee
givingwaybeforetheother.Hefellwithabonelessleisure,asifhisknees
werehingedinalldirections.InthesecondittookhimtofallJoePettigrew
rememberedavaudevilleacthehadseenlongagowhenhewasinshowbusiness
himself.Anactwithatallthinbonelessmanandagirl.Inthemiddleoftheir
foolishnessthetallmanwouldstarttofallsidewaysveryslowly,hisbody
curvinglikeahoopsothatatnomomentcouldyousayhehitthefloorofthe
stage.Heseemedtomeltintoitwithouteffortorshock.Hedidthissixtimes.
Thefirsttimeitwasjustfunny,thesecondtimeitwasexcitingtowatchhim
doitandwonderhowhedidit.Thefourthtimewomenintheaudiencebeganto
scream:"Don'tlethimdoit!Don'tlethimdoit!"Hedidit.Andbytheendof
theacthehadalltheimpressionablepeopleinrags,dreadingwhathewasgoing
todo,becauseitwasinhumanandunnatural,andnomanbuiltalongtheusual
linescouldpossiblyhavedoneit.
JoePettigrewstoppedrememberingthisandcamebacktowherehewasand
therewasPorterGreenlyingonthefloorwithhisheadagainstthecarpetand
nobloodatall,andforthefirsttimeJoePettigrewlookedathisfaceandsaw
thatitwasrippedandtornwithdeepscratchesfromawoman'slongsharp
franticfingernails.Thatdidit.JoePettigrewopenedhismouthandscreamed
likeagoredhorse.

Inhisownearsthescreamsoundedfaroff,likesomethinginanother
house.Athintearingsoundthathadnothingtodowithhim.Perhapshehadn't
screamedatall.Itmighthavebeentirestakingacornertoofast.Oralost
soulonitsheadlongrushdowntohell.Hehadnophysicalsensationatall.He
seemedtofloataroundtheendofthetableandaroundthecadaverofPorter
Green.Buthisfloatingorwhateveritwashadapurpose.Hewasatthedoor
now.Heturnedthedeadlatch.Hewasatthewindows.Theywereclosedbutone
wasnotlocked;helockedit.Hewasattheradio.Hetwistedthatoff.Nomore
boomboom.Asilencelikeinterstellarspaceswathedhiminalongwhiteshroud.
Hemovedbackacrosstheroomtotheslidingdoors.
HemovedthroughthemintoPorterGreen'sbedroom,whichhadbeenthe
diningroomofthehouselongago,whenLosAngeleswasyoungandhotanddry
anddustyandbelongedstilltothedesertandtherustlinglinesofeucalyptus
treesandthefatpalmtreesthatlineditsstreets.
Allthatremainedofthediningroomwasabuiltinchinaclosetbetween
thetwonorthwindows.Therewerebooksbehinditsfretteddoors.Notmany
books.PorterGreenwasn'twhatyouwouldcallareadingman.Thebedwas
againsttheeastwall,beyondwhichwasthebreakfastroomandkitchen.Itwas
veryuntidy,thebedwas,andtherewassomethingonit,butJoePettigrew
wasn'tinthemoodtolookatwhatwasonit.Beyondthebedwaswhathadbeena
swingdoorbutthathadbeenchangedforasoliddoor,thatfittedtightlyin
itsframeandhadaturnboltonit.Theboltwasshot.JoePettigrewthoughthe
couldseedustinthecracksofthedoor.Heknewitwasseldomopened.Butthe
boltwasshot,thatwastheimportantthing.
Hepassedonintoashorthallthatpassedacrossthemainhallunderthe
stairs.Thishadbeennecessarytogiveaccesstothebathroom,onceasewing
room,ontheothersideofthehouse.Therewasaclosetunderthestairs.Joe
Pettigrewopenedthedoorandswitchedonthelight.Acoupleofsuitcasesin
thecorners,suitsonhangers,anovercoatandaraincoat.Apairofdingywhite
buckshoestossedinthecorner.Heswitchedthelightoffagainandclosedthe
door.Hewentonintothebathroom.Itwasprettylargeforabathroomandthe
tubwasoldfashioned.JoePettigrewpassedthemirroroverthewashbasin
withoutlookingintoit.Hedidn'tfeelliketalkingtoJosephjustnow.Detail,
thatwasthemainthing,carefulattentiontodetail.Thebathroomwindowswere

openandthegauzecurtainsfluttered.Heshutthemtightandturnedthecatches
inthesideoftheframe.Therewasnodooroutofthebathroomexcepttheone
bywhichhehadentered.Therehadbeenonetowardsthefrontofthehouse,but
ithadbeenfilledinandpaperedoverwithwaterproofpaper,liketherestof
thehall.
Theroominfrontwaspracticallyajunkroom.Ithadsomeoldfurniture
andstuffandarolltopdeskinthathideouslightoakpeopleusedtolike.Joe
Pettigrewneverusedit,neverwentinthereatall.Sothatwasthat.
Heturnedbackandstoppedinfrontofthebathroommirror.Hedidn'twant
toatall.ButJosephmighthavethoughtofsomethingheoughttoknow,sohe
lookedatJoseph.Josephlookedbackathimwithanunpleasantfixedstare.
"Radio,"Josephsaidcurtly."Youturneditoff.Wrong.Turnitdown,yes.
Off,no."
"Oh,"JoePettigrewsaidtoJoseph."Yes,Iguessyou'reright.Then
there'sthegun.ButIhadn'tforgottenthat."Hepattedhispocket.
"Andthebedroomwindows,"Josephsaid,almostcontemptuous."Andyou're
goingtohavetolookatGladys."
"Thebedroomwindows,check,"JoePettigrewsaidandpaused."Idon'twant
tolookather.She'sdead.She'sgottobedead.Allyouhadtodowassee
him."
"Teasedthewrongguythistime,didn'tshe?"Josephsaidcoldly."Orwere
youexpectingsomethinglikethat?"
"Idon'tknow,"Joesaid."No,Idon'tthinkIwentthatfar.ButImessed
itupgood.Ididn'thavetoshoothimatall."
Josephlookedathimwithapeculiarexpression."AndwastetheProfessor's
timeandmaterial?Youdon'tthinkhecamebyherejustfortheexercise,do
you?"
"Goodbye,Joseph,"JoePettigrewsaid.
"Whatforareyousayinggoodbye?"Josephsnapped.
"Ihaveafeelingthatway"JoePettigrewreplied.Hewentoutofthe
bathroom.
Hewentaroundthebedandclosedandlockedthewindows.Hedidfinally
lookatGladys,althoughhedidn'twantto.Heneedn'thave.Hishunchhadbeen
right.Ifeverabedlookedlikeabattlefieldthiswasit.Ifeveraface
lookedlividandtwistedanddead,itwasthefaceofGladys.Therewereafew

shredsofclothingonher,that'sall.Justafewshreds.Shelookedbattered.
Shelookedawful.
JoePettigrew'sdiaphragmconvulsedandhismouthtastedbile.Hewentout
oftherequicklyandleanedagainstthedoorsontheotherside,butwascareful
nottotouchthemwithhishands.
"Radioonbutnotloud,"hesaidinthesilence,whenhehadhisstomach
backinplace."Guninhishand.I'mnotgoingtolikedoingthat."Hiseyes
wenttowardstheouterdoor."I'dbetterusetheupstairsphone.Plentyoftime
tocomeback."
Heletoutaslowsighandwentaboutit.Butwhenitcametimetofixthe
guninPorterGreen'shandhefoundhecouldn'tlookatPorterGreen'sface.He
hadafeeling,acertaintythatPorterGreen'seyeswereopenandlookingat
him,buthecouldn'tmeetthem,evendead.HefeltthatPorterGreenwould
forgivehimandhadn'treallymindedbeingshot.Itwasquickandprobablymuch
lessunpleasantthanwhathehadcominginthelegalway.
Itwasn'tthatwhichmadehimashamed.Andhewasn'tashamedbecausePorter
GreenhadtakenGladysfromhim,forthatwouldbesilly.PorterGreenhadn't
doneanythingthathadn'tbeendonealready,yearsago.Heguessedmaybeitwas
theawfulbloodylookingscratchesthatmadehimashamed.UptothenPorter
Greenhadatleastlookedlikeaman.Thescratchessomehoworothermadeadamn
fooloutofhim.Evendead.AmanwholookedandactedlikePorterGreen,who
hadbeenaroundasmuchashemusthavebeen,knownwomentoooftenandtoo
well,andalltherestofitamanlikethatoughttobeabovegettingintoa
catfightwithaslutlikeGladys,anemptypaperbagofawomanwhohadnothing
togiveanyman,notevenherself.
JoePettigrewdidn'tthinkveryhighlyofhimselfasadominatingmale.But
atleasthehadneverhadhisfaceclawed.
HearrangedthegunverynearlyinPorterGreen'shand,withoutonce
lookingathisface.Ashadetooneatly,perhaps.Withthesameneatnessand
withnounduehastehearrangedwhatothermattersrequiredtobearranged.
Theblackandwhiteradiocarturnedthecornerandcoasteddowntheblock.
Therewasnofussorurgencyaboutit.Itstoppedquietlyinfrontofthehouse
andforamomentboththeuniformedofficerslookedupatthedeepporchandthe
closeddoorandwindowswithoutsayinganything,hearingthesteadystreamof

talkfromthesquawkboxandsortingitoutintheirmindswithoutconsciously
payinganyattentiontoit.
Thentheonenearestthecurbsaid:"Idon'thearanybodyscreamingandI
don'tseeanyneighborsoutfront.Lookslikesomebodyshotablank."
Thepolicemanbehindthewheelnoddedandsaidabsently:"Betterringthe
bellanyway."Hemadeanoteofthetimeonhisreportsheet,reportedthecar
outofservicetothedispatcher.Theonenexttothecurbgotoutandwentup
theconcretewalkandontotheporch.Herangthebell.Hecouldhearitring
somewhereinthehouse.Hecouldalsoheararadioorrecordplayergoing
quietlybutdistinctlytohisleftintheroomwiththeclosedwindows.Herang
again.Noanswer.Hewalkedalongtheporchandtappedonthewindowglassabove
thescreen.Thenharder.Themusicwentonbutthatwasall.Hewentdownoff
theporchandaroundthesideofthehousetothebackdoor.Thescreenwas
hooked,thedoorinsideshut.Therewasanotherbellhere.Herangthat.It
buzzedclosetohim,quiteloud,butnooneansweredit.Hebangedhardonthe
screenandthengaveitayank.Thehookheld.Hewentaroundthehousethe
otherway.Thewindowsonthenorthsideweretoohightolookintofromthe
ground.Hereachedthefrontlawnandwalkeddiagonallybackacrossthelawnto
theradiocar.Itwasawellkeptlawnandhadbeenwateredthenightbefore.At
onepointhelookedbacktoseeifhisheelshadmarkedit.Theyhadn't.Hewas
gladtheyhadn't.Hewasjustayoungpolicemanandnottoughatall.
"Noanswer,butthere'smusicgoing,"hetoldhispartner,leaningintothe
car.
Thedriverlistenedtothesquawkboxamomentandthengotoutofthecar.
"Youtakethatside,"heanswered,pointingsouthwithhisthumb."I'lltrythe
otherhouse.Maybetheneighborsheardsomething."
"Couldn'thavebeenmuchorthey'dbebreathingdownournecksbynow,"the
firstpolicemansaid.
"Betteraskjustthesame."
Anelderlymanwascultivatingwithaoneprongcultivatoraroundsomerose
bushesbehindthehousesouthofthePettigrewhouse.Theyoungcopaskedhim
whatheknewtocauseapolicecallaboutnextdoor.Nothing.Seethepeoplego
out?No,hehadn'tnoticedanyoneleave.Pettigrewshadnocar.Roomerhada
car,butgaragelookedlocked.Youcouldseethepadlock.Whatkindofpeople?
Ordinary.Neverbotheredanybody.Radioseemedabitloudlately?Likenow?The

oldmanshookhishead.Wasn'tloudnow.Hadbeenearlier.Whattimetheyturn
itdown?Hedidn'tknow.Heck,whywouldhe?Anhour,halfanhour.Nothingbeen
happeningaroundhere,officer.Ibeenoutpotteringallmorning.Somebody
calledin,theofficersaid.Mustbeamistake,theoldmansaid.Anybodyelse
inhishouse?Hishouse?Theoldmanshookhishead.Nope,notnowThewifehad
gonetothebeautyparlor.Shewentforthatpurplestufftheywereputtingon
whitehairnowadays.Hechuckled.Theyoungcophadn'tthoughthehadachuckle
inhim,thewayhekeptpeckingatthoseroses,kindofshortandcross.
OntheothersideofthePettigrewhousewherethedriveroftheradiocar
wentnobodyansweredthefrontdoor.Thepolicemanwentaroundbackandsawa
childofindeterminateageandsextryingtokicktheslatsoutofaplaypen.
Thechildneededitsnosewipedandlookedasifitpreferreditthatway.The
officerbangedatthebackdoorandgotalankhairedslatternofawoman.When
sheopenedthedoorsomedamnfoolsoapoperapouredoutofthekitchenandhe
couldseethatshewaslisteningtoitwiththepassionateattentionofan
engineersquadclearingaminefield.Shehadn'theardadarnthing,shescreamed
athim,timingheranswerneatlybetweentwolinesofdopeydialogue.Shedidn't
havenotimetobotherwithwhatwentonanywhereselse.Radionextdoor?Yes,
sheguessedtheyhadone.Mighthavehearditonceinawhile.Couldsheturn
thatthingdownalittle,thecopaskedher,scowlingatthetableradioonthe
kitchensink.Shesaidshecould,butdidn'taimto.Athindarkgirlwithhair
aslankashermother'sappearedsuddenlyfromnowhereandstoodaboutsix
inchesfromtheofficer'sstomachandstareduphisshirtfrontathim.Hemoved
backandshestayedrightwithhim.Hedecidedhewasgoingtogetmadina
minute.Didn'thearanythingatall,huh?heyelledatthewoman.Sheheldup
herhandforsilence,listenedtoabriefinterchangeofsparklingslopfromthe
radioandthenshookherhead.Shestartedtoclosethedoorbeforehewashalf
throughit.Thelittlegirlspeededhimonhiswaywithashortsharpand
efficientraspberry.
Hisfacefeltalittlehotwhenhemettheotherpolicemanbesidetheradio
car.Theybothlookedacrossthestreetandthenlookedateachotherand
shrugged.Thedriverstartedaroundthebackofthecartogetbackin,then
changedhismindandwentbackupthewalktothefrontporchofPettigrew's
house.Helistenedtotheradioandnotedthattherewaslamplightaroundthe

blinds.Hestoppedandangledhimselffromwindowtowindowuntilhefounda
smallchinkhecouldseethroughwithoneeye.
Afterstrainingthiswayandthathefinallysawwhatlookedlikeaman's
bodylyingonitsbackonthefloorbesidethelegofalowtable.He
straightenedandmadeasharpgesturetotheothercop.Theothercamerunning.
"Wegoin,"thedriversaid."Youdon'tseesogoodthisshift.There'sa
guyinthereandheain'tdancing.Radioon,lightson,alldoorsandwindows
locked,nobodyanswersthedoorandaguyislyingonthecarpet.Don'tthatadd
toanythinginyourbook?"
ItwasatthatmomentthatJoePettigrewtookhissecondpinchofProfessor
Bingo'ssnuff.
Theygotintothekitchenbyforcingawindowupwithascrewdriver,
withoutbreakingtheglass.Theoldmannextdoorsawthemandwentrighton
peckingathisroses.Itwasacleanneatkitchen,becauseJoePettigrewkeptit
thatway.Beinginthekitchentheyfoundtheycouldaseasilyhavestayed
outside.Therewasnopossiblewayintothelightedfrontroomwithoutbreaking
downadoor.Whichfinallybroughtthembacktothefrontporch.Thedriverof
theradiocarcrackedawindowwiththeheavyscrewdriver,unlatchedit,pulled
itupfarenoughtoleaninandknockthescreenhookloosewiththeendofthe
screwdriver.Theygotbothsashesofthewindowupandsogotintotheroom
withouttouchinganythingwiththeirhandsexceptthewindowcatch.
Theroomwaswarmandoppressive.WithabriefglanceatPorterGreenthe
driverwenttowardsthebedroom,unbuttoningtheflapofhisholsterashewent.
"Betterputyourhandsinyourpockets,"hetoldtheyoungpolicemanover
hisshoulder."Couldbethisisn'tyourday."Hesaiditwithoutsarcasmor
anythinginhisvoicebutthemeaningofthewords,buttheyoungofficer
flushedjustthesameandbithislip.HestoodlookingdownatPorterGreen.He
hadnoneedtotouchhimorevenbenddown.Hehadseenfarmoredeadmenthan
hispartner.Hestoodperfectlystillbecauseheknewtherewasnothingforhim
todoandthatanythinghedid,evenwalkingaroundonthecarpet,mighthappen
tospoilsomethingthelabboyscoulduse.
Standingtherequietly,andevenwiththeradiostillgoinginthecorner,
heseemedtohearasoundlikeafaintclinkandthentherustleofastep
outsideontheporch.Heturnedswiftlyandwenttothewindow.Hepushedthe
glasscurtainasideandlookedout.

No.Nothing.Helookedfaintlypuzzledbecausehehadverykeenhearing.
Thenhelookeddisgusted.
"Watchyourself,kid,"hetoldhimself."NoJapsnearthisfoxhole."
Youcouldstandinarecesseddoorwayandtakeawalletoutofyourpocket
andacardfromthewalletandreaditandnobodycouldseethewalletorthe
cardorthehandholdingit.Peoplepassedupanddownthestreetidlyor
busily,theusualearlyafternoonmob,andnobodyevenglancedtowardsyou.If
theydid,alltheywouldseewouldbeanemptydoorway.Inothercircumstances
itmighthavebeenamusing.Itwasn'tamusingnow,forobviousreasons.Joe
Pettigrew'sfeetweretired.Hehadn'tdonesomuchwalkingintenyears.He
prettywellhadtowalk.Hecouldn'tverywellhavegotPorterGreen'scarout.
Thesightofaperfectlyemptycardrivingalongintrafficwouldbeaptto
unhingethetrafficpolice.Somebodywouldstartyelling.Youneverknewwhat
wouldhappen.
Hemighthaveriskedcrowdingontoabusorstreetcarinagroupof
people.Itlookedfeasible.Theyprobablywouldn'tlookaroundtoseewhowas
jostlingthembuttherewasalwaysthechancethatsomebigstrongcharacter
mightmakeagrabatnothingandgetholdofanarmandbejuststubbornenough
tohangonevenifhecouldn'tseewhatitwashewashangingonto.No;much
betterwalk.Josephwouldcertainlyapproveofthat.
"Wouldn'tyou,Joseph?"heasked,lookingintothedustyglassofthe
doorwaybehindhim.
Josephdidn'tsay.Hewasthereallright,buthewasn'tsharpandwell
defined.Hewasfoggy.Hedidn'thavethecleancutpersonalityyouexpected
fromJoseph.
"AllrightJoseph.Someothertime."JoePettigrewlookeddownatthecard
hewasstillholding.Hewouldbeabouteightblockstothebuildingwhere,in
Room311,ProfessorAugustusBingomaintainedanoffice.Therewasatelephone
numbertoo.JoePettigrewwonderedifitwouldbewisertomakeanappointment.
Yes,itwouldbewiser.Therewasprobablyanelevatorandonceinthathewould
betoomuchatthemercyofchance.Alotoftheseoldbuildingsandheknew
ProfessorBingowouldbealmostcertaintohavehisofficeinabuildingthat
wentwithhisrustyoldhatdidn'thaveanyfirestairs.Theyhadoutsidefire

escapesandafreightelevatoryoucouldn'tgettofromthelobby.Muchbetter
makeanappointment.
Therewasalsothequestionofpayment.JoePettigrewhadthirtyseven
dollarsinhiswallet,buthedidn'tsupposethatthirtysevendollarswould
causeProfessorBingo'shearttobulgewithexcitement.ProfessorBingo
undoubtedlyselectedhisprospectswithcareandwouldbeapttodemandalarge
sliceoftheiravailablefunds.Thiswasnoteasytomanage.Youcouldhardly
cashacheckifnobodycouldseethecheck.Evenifthetellercouldseethe
check,whichJoePettigrewsupposedwouldbepossibleifheputitdownonthe
counterandtookhishandawayafteralltherewould_be_achecktheteller
wouldhardlyholdthemoneyouttoemptyspace.Thebankwasout.Ofcourse,he
mightwaitaroundforsomeoneelsetocashacheckandthengrabthemoney.But
abankwasabadplaceforthatkindofoperation.Thepersongrabbedfromwould
probablymakeagreatdealoffussandnoiseandJoePettigrewknewthatthe
firstthingabankdidinacaselikethatwasblockthedoorsandringanalarm
bell.Itwouldbebettertoletthepersonwiththemoneyleavethebankfirst.
Butthishaddisadvantages.Ifitwasaman,hewouldputthemoneywhereit
wouldbedifficultforaninexperiencedpickpockettoliftit,evenifhehada
certaintechnicaladvantageoverthemostexperiencedpickpocket.Itwouldhave
tobeawoman.ButwomenveryseldomcashedlargechecksandJoePettigrewhad
scruplesaboutsnatchingawoman'sbag.Evenifshecouldsparethemoney,the
lossofherbagwouldmakehersohelpless.
"I'mnottherighttype,"JoePettigrewsaidmoreorlessoutloud,still
standinginthedoorway,"toreallygetthevalueoutofasituationlikethis."
Thatwasthetruthandthewholetrouble.Inspiteofhavingputaneat
slugintoPorterGreen,JoePettigrewwasfundamentallyadecentman.Hehad
beenalittlecarriedawayatfirst,buthecouldseenowthatbeinginvisible
haditsdrawbacks.Well,perhapshedidn'tneedanymoresnuff.Therewasaway
tofindout.Butifhedidneedit,hewouldneeditawfullyfast.
TherewasnothingsensibleexcepttotelephoneProfessorBingoandmakean
appointment.
Heleftthedoorwayandedgedalongtheoutsideofthesidewalktothenext
intersection.Therewasadimlookingbaracrosstheway.Itmightwellhavea
secludedtelephonebooth.Ofcourseevenasecludedtelephoneboothcouldbea

rattrapnowSupposesomebodycamealongandsawitwasapparentlyemptyand
cameinno,betternotthinkofthat.
Hewentintothebar.Itwassecludedenough.Thereweretwomenonthe
stoolsandacoupleinabooth.Itwasthattimeofdaywhenalmostnoone
drinksexceptafewloafersandalcoholicsandanoccasionalpairofclandestine
lovers.Thepairintheboothlookedlikethat.Theywereveryclosetogether
andhadeyesforthemselvesandnooneelse.Thewomanhadanawfulhatanda
dirtywhitebabylambjacketandshelookedpuffyandspoiled.Themanlookeda
bitlikePorterGreen.Hehadthatsamesharpcompetentunscrupulousair.Joe
Pettigrewstoppedbesidetheboothandlookeddownatthemwithdistaste.There
wasaponyofwhiskeyinfrontofthemanwithachaserbesideit.Thewomanhad
somegodawfulmessinlayersofdifferentcolors.JoePettigrewlookeddownat
thewhiskey.
Itprobablywasn'twise,buthefeltlikeit.Hereachedquicklyforthe
smallglassandpouredthewhiskeydownhisthroat.Ithadanawfultaste.He
chokedviolently.Themanintheboothstraightenedupandswunghishead
around.HestaredstraightatJoePettigrew.
"Whatthehell..."hesaidsharply.
JoePettigrewwasfrozen.Hestoodthereholdingtheglassandtheman
lookedhimstraightintheeye.Theman'seyeswentdown,downtotheempty
glassJoePettigrewwasholding.Themanputhishandsontheedgeofthetable
andstartedtomovesideways.Hedidn'tsayanotherword,butJoePettigrew
didn'thavetobetold.Heturnedandrantowardsthebackofthebar.The
bartenderandthetwomenonthestoolsbothturnedtolook.Themanfromthe
boothwasstandingupnow.
JustintimeJoePettigrewfoundit.Itsaid_Men_onthedoor.Hewentin
quicklyandswungaround.Therewasnolockonthedoor.Hishandgripped
franticallyfortheboxinhispocketandhewasonlyjustgettingitoutwhen
thedoorstartedtoopen.Hesteppedbehinditandwrenchedthelidoffthebox
andgrabbedabigpinch.Hegotittohisnoseameresecondbeforethemanin
theboothwasinthemen'sroomwithhim.
JoePettigrew'shandshooksoviolentlythathedroppedhalfthesnuffon
thefloor.Healsodroppedthecoverofthebox.Withadiabolicalprecisionthe

coverrolledstraightalongtheconcretefloorandcametorestpractically
touchingthetipoftherightshoeofthemanfromthebooth.
Themanstoodinsidethedoorandlookedaround.Hereallylookedaround.
AndhelookedstraightatJoePettigrew.Buthisexpressionwasquitedifferent
thistime.Helookedaway.Hesteppedacrosstothetwostalls.Hepushedfirst
onedooropen,thenanother.Bothstallswereempty.Themanstoodtherelooking
intothem.Apeculiarsoundcamefromhisthroat.Withanabsentgesturehegot
outapackofcigarettesandstuckacigaretteinhismouth.Aneatsmallsilver
lightercameoutnextandsnappedaneatsmallflametothecigarette.
Themanblewalongplumeofsmoke.Heturnedslowlyandmovedtowardsthe
doorlikeamaninadream.Hewentout.Thenwithappallingsuddennesshecame
backinagain,hurlingthedoorinfrontofhim.JoePettigrewgotoutofthe
wayjustintime.Themangavetheroomanotherrakingglance.Herewasabadly
puzzledman,JoePettigrewthought.Averyannoyedman,amanintowhosemorning
alargedropofgallhadbeendropped.Themanwentoutagain.
JoePettigrewmovedoncemore.Therewasafrostedwindowinthewall,
small,butadequate.Heunlatcheditandtriedtopushitup.Itstuck.Hetried
harder.Thewrenchoftheefforthurthisback.Thewindowcamefreeatlastand
slidupjerkilyasfarasitwouldgo.
Ashedroppedhishandsandwipedthemonhispantsavoicebehindhim
said:"Thatwasn'topen."
Anothervoicesaid:"Whatwasn'topen,mister?"
"Thewindow,chump."
Joelookedaroundcarefully.HesidledawayfromthewindowThebarkeepand
themanfromtheboothwerebothlookingatthewindow.
"Mustofbeen,"thebarkeepsaidtersely."Andskipthechump."
"Isayitwasn't."Themanfromtheboothwasmorethanemphatic,andless
thanpolite.
"Youcallin'mealiar?"thebarkeepenquired.
"Howwouldyouknowwhetheritwasopen?"Themanfromtheboothstartedto
getaggressiveagain.
"Whyyoucomebackinhere,ifyouwassosure?"
"BecauseIcouldn'tbelievemyeyes,"themanfromtheboothalmostyelled.
Thebarkeepgrinned."Butyouexpectmetobelieve'em.Thatthepicture?"

"Oh,gotohell,"themanfromtheboothsaid.Heturnedandbangedoutof
themen'sroom.InsodoinghesteppedsquareonthetopofProfessorBingo's
snuffbox.Itcrunchedflatunderhisshoe.Nobodylookedatit,exceptJoe
PettigrewHelookedatitallright.
Thebarkeepwentacrosstothewindowandshutitandturnedthecatch.
"Thattakescareofthatjerk,"hesaid,andwentonout.JoePettigrew
movedcarefullytothecrushedboxtopandstoopedforit.Hestraightenedit
outasbesthecouldandputitbackonthebottomhalf.Itdidn'tlookvery
safeanymore.Hewrappeditinapapertoweljusttobealittlesafer.
Anothermancameintothemen'sroom,buthewasonbusiness.JoePettigrew
caughtthedoorasitswungshutandslippedout.Thebarkeepwasbehindthebar
again.Themanfromtheboothandthewomanwiththedirtywhitelambswoolwere
startingout.
"Comeagainsoon,"thebarkeepsaid,inavoicethatmeantexactlythe
opposite.Themanfromtheboothalmoststoppedbutthewomansaidsomethingto
himandtheywentonout.
"What'sthebeef?"themanonthestoolasked,theonewhohadnotgoneto
themen'sroom.
"IcouldpickabetterlookingskirtthanthatoveronNorthBroadwayat
oneintheA.M.,"thebarkeepsaidcontemptuously."Theguynotonlyain'tgot
nomannersandnobrains,heain'tgotnotaste."
"Butyouknowwhathehasgot,"themanonthestoolsaidlaconicallyas
JoePettigrewwentquietlyoutofthedoor.
ThebusstationonCahuengawastheplace.Peoplecomingandgoingallthe
time,peopleintentononething,peoplewhowouldneverlooktoseewhojostled
them,peoplewithnotimetothinkandmostofthemnothingtothinkwithif
theyhadthetime.Therewasplentyofnoise.Dialinginanemptyphonebooth
wouldattractnoattention.Hereachedupandloosenedthebulbsothelight
wouldnotgoonwhenheclosedthedoor.Hewasalittleworriednow.Thesnuff
couldn'tbetrustedformuchmorethananhour.Hefiguredbackfromthetimehe
hadlefttheyoungpolicemaninthelivingroomatthehousetowhenthemanin
theboothhadlookedupandseenhim.
Justaboutanhour.Thistookthought.Muchthought.Hepeeredatthe
telephonenumber.Gladstone74963.Hedroppedhisnickelanddialedit.At

firstitdidn'tring,thenawavyhighpitchedwhinereachedhisears,thena
clickandthenheheardhisnickeldropdownintothereturnslot.Thenan
operator'svoicesaid:"Whatnumberareyoucalling,please?"
JoePettigrewtoldher.Shesaid:"Onemoment,please."Therewasapause.
JoePettigrewkeptlookingoutthroughtheglasspanelofthebooth.Hewondered
howlongitwouldbebeforesomebodytriedthedooroftheboothandhowmuch
longerbeforesomeonenoticedwhatwouldseemtohimorheraverycurious
positionforthetelephonereceiverattheearofasomeonewhowasn'tthere.
Hesupposeditwasthatway.Thewholedamntelephonesystemcouldhardly
disappearjustbecausehewasusingoneinstrument.
Theoperator'svoicecameback,"I'msorry,sir,butthereisnosuch
telephonenumberlisted."
"Theremustbe,"JoePettigrewsaidviolentlyandrepeatedthenumber.The
operatoralsorepeatedherremark,andadded:"Onemoment,please,Iwillgive
youInformation."TheboothwashotandJoePettigrewwasbeginningtosweat.
Informationcameandheardandwentawayandcameback.
"I'msorry,sir.Thereisnotelephonelistedunderthatname."
JoePettigrewsteppedoutoftheboothjustintimetoavoidawomanwitha
stringbagandanappearanceofgreathurry.Hejustslidawayfromherintime.
Hegotoutoftherefast.
Itcouldbeanunlistednumber.Heshouldhavethoughtofthatlongago.
ThewayProfessorBingooperated,hewouldcertainlyhaveanunlistedphone.Joe
Pettigrewstoppeddeadandsomebodykickedhisheel.Heskippedoutoftheway
justintime.
No,hewasbeingsilly.Hehaddialedthenumber.Andevenifitwasan
unlistednumber,theoperator,knowinghehadthenumberandthatitwasa
correctnumber,wouldsimplyhavetoldhimtodialitagain.Shewouldthinkhe
hadmadeamistakeindialing.SoBingohadnotelephoneatall.
"Allright,"JoePettigrewsaid."Allright,Bingo.MaybeI'lljustdrop
overandtellyouaboutit.MaybeIwon'tneedanymoneyatall.Amanyourage
oughttohavemoresensethantoputaphonytelephonenumberonabusiness
card.Howcanyouexpecttoselltheproductifthecustomercan'tgettotalk
toyou?"
Hesaidallthisinhismind.Thenhetoldhimselfhewasprobablydoing
ProfessorBingoaninjustice.TheProfessorlookedlikeaprettysmooth

operator.Hewouldhaveareasonforwhathedid.JoePettigrewgotthecardout
andlookedatitagain.311BlankeyBuilding,onNorthWilcox.JoePettigrewhad
neverheardoftheBlankeyBuilding,butthatdidn'tmeananything.Anybigcity
isfullofratholeslikethat.Itcouldn'tbemorethanhalfamile.Thatwould
beaboutalltherewouldbetothebusinesspartofWilcox.
Hewalkedsouth.Thebuildinghadanevennumber,whichwouldputitonthe
eastside.Heoughttohaveaskedthetelephoneoperatortochecktheaddress
whenshecouldn'tfindthename.Maybeshewouldandmaybeshewouldtellhimto
gofishing.
Hefoundtheblockeasilyenoughandhefoundthenumbernotquiteso
easily,butbyaprocessofelimination.Itwasn'tcalledtheBlankeyBuilding,
though.Hereadthecardagainandmadesure.No,hehadn'tmadeamistake.That
wastherightaddress,butitwasn'tanofficebuilding.Norwasitaprivate
home,norastore.
Quiteasenseofhumor,ProfessorAugustusBingohad.Hisbusinessaddress
turnedouttobetheHollywoodPoliceStation.
Besidesthelabmenandphotographersandthefellowwhodidtheblock
sketchtoscale,showingthepositionofthefurnitureandwindowsandthings,
therewasalieutenantofdetectivesandasergeant.BeingfromtheHollywood
divisiontheybothlookedabitmoresportythanyouexpectplainclothescopsto
look.Onehadhissportshirtcollaroutsidethecollarofhisshepherd'splaid
jacket.Heworeskyblueslacksandshoeswithgiltbucklesonthem.Hisargyle
socksgleamedinthedarknessoftheclothesclosetthatopenedunderthestairs
betweenthebedroomandthebathroom.Hehadthesquareofcarpetrolledback.
Underneathwasatrapdoorwithasunkenringinit.Themanintheblue
slackshehappenedtobethesergeantalthoughhelookedolderthanthe
lieutenantpulledattheringandgotthetrapdoorupagainstthebackwallof
thecloset.Thespacedownbelowwashalflitfromtheventilatingscreensin
thefoundationwalls.Therewasaroughwoodenladderleaningagainstthe
concretewallofthebasement.Thesergeant,whosenamewasRehder,gotthe
ladderintopositionandbackeddownfarenoughtoseewhatwasunderthefloor.
"Bigplace,"hesaidspeakingup."Musthavebeenstairsdownhereonce
beforetheyflooredthespaceinhardwoodtomakethecloset.Theyputthetrap

intogetatthegasandwaterpipesandtheoutfall.Thinkit'sworthlooking
inthetrunks?"
Thelieutenantwasabighandsomemanbuiltlikeablockingback.Hehad
saddarkeyes.HisnamewasWaldman.Henoddedvaguely.
"There'sthebottomofthefloorfurnace,"Rehdersaid.Hereachedoutand
rappedonit.Thesheetironrang."That'sallthefurnacethereis.Andthat
wouldbeinstalledfromthetop.Anybodychecktheairvents?"
"Yes,"Waldmansaid."They'rebigenoughallright,butthreeofthemare
nailedshutandpaintedover.Theoneinbackofthehouseisloosebutthegas
meterisjustinsideit.Nobodycouldgetpastthat."
Rehdercamebackuptheladderandloweredthetraptotheclosetfloor.
"Alsothere'sthiscarpet,"hesaid."Prettyhardtogetthattofallinplace
withoutawrinkle."
Hedustedhishandsoffonthepieceofcarpetandtheywentoutofthe
closetandshutthedoor.Theywentintothelivingroomandwatchedthelabmen
fussingaround.
"Printsaren'tgoingtomeananything,"thelieutenantsaidmovingafinger
alongtheedgeofhischinagainstthedarkcloseshavenbristles."Unlesswe
happentogetaclearoverlay.OrsomethingonadoororwindowEventhat
wouldn'tbetooconclusive.AfterallPettigrewliveshere.It'shishouse."
"I'dsureliketoknowwhoreportedthatshot,"Rehdersaid.
"Pettigrew.Whoelse?"Waldmankeptonrubbinghischin.Hiseyesweresad
andsleepy."Ican'tgoforsuicide.I'veseentoomanyandIneveroncesawone
whereaguyshothimselfthroughtheheartfromadistanceofnotlessthan
threefeetandmorelikelyfourorfive."
Rehdernodded.Hewaslookingdownatthefloorfurnace.Ithadabig
gratingpartlyinthefloor,partlyinthewall.
"Butassumeit_could_besuicide,"Waldmanwenton."Theplaceislocked
uptightallexceptthewindowtheprowlboysgotinat,andoneofthemstayed
rightbesideituntilwegothere.Thedoor'snotonlylockedbutboltedwitha
deadlatchthatisnotconnectedwiththelock.Everywindowislockedandthe
onlyotherdoor,theonethatconnectswiththebreakfastroomatthebackof
thehouse,hasadeadlatchonthissidewhichcan'tbeopenedfromthebreakfast
roomandaspringlockontheothersidewhichcan'tbeopenedfrominhere.So

thephysicalevidenceprovesPettigrewcouldn'thavehadaccesstotheserooms
whentheshotwasfired."
"Sofar,"Rehdersaid.
"Sofar,sure.Butsomebodyheardthatshotandsomebodyreportedit.None
oftheneighborsheardit."
"Theysay,"Rehderputin.
"Butwhylieaboutit_after_wefoundthebodies?Beforethatmaybe,just
nottobeinvolved.Youcouldsaywhoeverhearditdoesn'twanttobeawitness
ataninquestoratrial.Somepeopledon't,sure.Butthey'relikelytobe
botheredalotmore,iftheydidn'thearanythingorthinktheydidn'tthanif
theydid.Theinvestigatorsaregoingtokeeptryingtomakethemremember
somethingtheythinkthey'veforgotten.Youknowhowoftenthatworksout."
Rehdersaid:"Let'sgetbacktoPettigrew"Hiseyeswereonhispartner
now,verywatchfulandfaintlytriumphant,asifatsomesecretthought.
"Wehavetosuspecthim,"Waldmansaid."Wealwayshavetosuspectthe
husband.HemusthaveknownhiswifewasplayingaroundwiththisPorterGreen.
Pettigrew'snotoutoftownoranything.Themailmansawhimthismorning.He
eitherleftbeforeoraftertheshot.Ifheleftbefore,he'sclear.Ifheleft
afterhestillmightnothaveheardit.ButI'msayinghedidbecausehehada
betterchancethananyoneelse.Andifhedid,whatwouldhedo?"
Rehderfrowned."Theyneverdotheobviousthing,dothey?No.You'dsay
he'dtrytogetinandhe'dfindouthecouldn'twithoutbreakingin.Thenhe'd
callthelaw.Butthisguyislivingrightinthehousewherehiswifeis
playingfootiewiththeroomer.Eitherhe'sanawfulcoldfishanddoesn'tgive
adamn..."
"That'shappened,"Waldmanputin.
"...orhe'dbehumiliatedandprettysavageinside.Whenhehearsthat
shot,heknowsdamnwellhe'dliketohavefiredit.Andheknowswe'relikely
tothinkthesame.Sohegoesoutandcallsusfromapaystationandthen
disappears.Whenhecomeshomehe'llbethemostsurprisedguyintheworld."
Waldmannodded."Butuntilwegetachancetosizehimup,itdoesn'tmean
athing.Itwaspurechancenobodysawhimleave,purechancenobodyreported
theshot.Hecouldn'trelyonanyofthat,thereforehecouldn'trelyon
pretendingnottoknow.Ifit'ssuicideIsayhedidn'theartheshotanddidn't

callin.Helefteitherbeforeorafterandhedoesn'tknowathingabout
anybodybeingdead."
"Soagainit'snotsuicide,"Rehdersaid."Sohehadtogetoutofhereand
leavetheplacelockedup.Fine.Howdidhedoit?"
"Yes.How?"
"Floorfurnace.Itheatsthehalltoo.Didn'tyounotice?"Rehderasked
triumphantly.
Waldman'seyeswenttothefloorfurnaceandbacktoRehder."Whatsizeman
ishe?"heasked.
"Oneoftheboyslookedathisclothesupstairs.Fiveten,onesixty,wears
aneightandahalfshoe,athirtyeightshirt,athirtyninesuit.Justsmall
enough.Thatpiecebehindtheuprightgratingjusthangsonarod.We'llprint
itandthentryitout."
"Nottryingtomakeachumpoutofme,areyouMax?"
"Youknowbetterthanthat,Lieutenant.Ifit'shomicide,theguyhadto
getoutoftheroom.There'snosuchthingasalockedroommurder.Neverhas
been."
Waldmansighedandlookedtowardsthestainonthecarpetbythecornerof
thecocktailtable.
"Isupposenot,"hesaid."Butitdoesseemapitywecan'thavejustone."
AtsixteenminutestothreeJoePettigrewwalkeddownapathinaquiet
partofHollywoodCemetery.Notthatitwasn'tallquiet.Buthereitwasremote
andforgotten.Thegrasswasgreenandcool.Therewasasmallstonebench.He
satdownonitandlookedacrossatamarblemonumentwithangelsonit.It
lookedexpensive.Hecouldseethattheletteringhadoncebeeningold.Heread
thename.Itwentbackalongtime,toalostglamor,tothedayswhenastarof
theflickeringscreenlivedlikeanEasterncaliphanddiedlikeaprinceofthe
blood.Itwasasimpleplaceforamanwhohadoncebeensofamous.Notmuch
likethathokedupdemiparadiseoveronthefarsideoftheriver.
Alongtimeago,inalostanddingyworld.Bathtubgin,gangwars,ten
percentmarginaccounts,partieswhereeveryonegotparalyzedasamatterof
course.Cigarsmokeinthetheater.Everybodysmokedcigarsinthosedays.A
heavypallofitalwayshungoverthemezzanineboxes.Thedraftsuckedit
acrossontothestage.Hecouldsmellitasheteeteredfifteenfeetintheair

onabikewithwheelslikewatermelons.JoeMeredithClownCyclist.Goodtoo.
Neverquiteaheadlineryoucouldn'tbewiththatkindofactbutahellofa
longwayfromtheacrobats.Asolo.Oneofthebestfallsinthebusiness.Looks
easy,doesn'tit?Tryitsometimeandfindouthoweasyfifteenfeetandland
onthebackofyourneckonahardstageandrollgentlytoyourfeetwiththe
hatstillonyourheadandnineinchesoflightedcigarstuckinthecornerofa
hugepaintedmouth.
HewonderedwhatwouldhappenifhetrieditnowProbablybreakfourribs
andgetapuncturedlung.
Amancamealongthepath.Oneoftheseyounghardlookingkidsthatgo
coatlessinanykindofweather.Abouttwentyortwentyone,toomuchblackhair
notcleanenough,narrowflatblackeyes,darkoliveskin,shirtopenonahard
hairlesschest.
HestoppedinfrontofthebenchandmeasuredJoePettigrewwithaquick
sweepoftheeyes."Gotamatch?"
JoePettigrewstoodup.Itwastimetogohomenow.Hetookapapermatch
folderoutofhispockerandhelditout.
"Thanks."Thekidpickedaloosecigaretteoutofhisshirtpocketandlit
thecigaretteslowly,movinghiseyesthiswayandthat.Ashehandedthe
matchesbackwithhislefthandhelookedoverhisshoulder,aquickglance.Joe
Pettigrewreachedforthematches.Thekiddroppedhisrighthandswiftlyinside
theshirtandjerkedoutashortgun.
"Nowthewallet,chum,andtakeits"
JoePettigrewkickedhiminthegroin.Thekiddoubledoverandbeganto
sweat.Notasoundcamefromhim.Hishandstillheldthegun,butnotpointed.
Toughkidallright.JoePettigrewtookastepandkickedthegunoutofhis
hand.Hehaditbeforethekidmoved.
Thekidwasbreathinginharshgaspsnow.Helookedprettysick.Joe
Pettigrewfeltalittlesad.Hehadthefloor.Hecouldsayanythingheliked.
Hehadnothingtosay.Theworldwasfulloftoughkids.Itwastheirworld,the
worldofPorterGreen.
Timetogohomenow.Hewalkedawayalongthesunlitpathanddidn'tlook
back.Whenhecametoaneatgreentrashbarrelhedroppedthegunintoit.He
lookedbackthenbutthekidwasnowhereinsight.Probablywalkingfasttoget
awayandgroaningashewalked.Perhapsevenrunning.Wheredoyouruntowhen

youhavekilledaman?Nowhere.Yougohome.Runningawayisaverycomplicated
business.Ittakesthoughtandpreparation.Ittakestime,moneyandclothes.
Hislegsached.Hewastired.Buthecouldbuycoffeenowandtakethebus.
Heoughttohavewaitedandthoughtitout.ThatwasProfessorAugustusBingo's
fault.Hemadeitmuchtooeasy,likeashortcutthatwasn'tonthemap.You
tookit,andthenyoufoundthattheshortcutdidn'tgoanywhere,justendedin
ayardwithaviciousdog.So,ifyouwereveryquickandverylucky,youkicked
theviciousdogintherightplaceandwentbackthewayyoucame.
Hishandwentintohispocketandhisfingerstouchedthepacketof
ProfessorBingo'sproductalittlecrumpledandpartlyspilled,butstill
usable,ifhecouldthinkofanyuseforit,whichwasnowunlikely.
ToobadProfessorBingodidn'thavearealaddressonhiscard.Joe
Pettigrewwouldhavelikedtocallonhimandtwisthisneck.Afellowlikethat
coulddoalotofharmintheworld.MoreharmthanahundredPorterGreens.
ButacharacterasresourcefulasProfessorBingowouldknowallthatin
advance.Evenifhehadanoffice,youwouldn'tfindhimthereunlesshewanted
youto.
JoePettigrewwalked.
LieutenantWaldmansawhimandknewhimthreehousesaway,longbeforehe
turnedupthewalk.HelookedexactlylikewhatWaldmanhadexpected,gaunt
face,neatgraysuit,preciseandexactwayofmoving.Rightweightandbuild.
"Okay,"hesaid,standingupfromachairbythewindow."Nothingrough,
Max.Feelhimoutslowly."
Theyhadsentthepolicecaroffaroundthecorner.Thestreetwasquiet
again.Nothinglookedsensational.JoePettigrewturnedintothewalkandcame
towardstheporch.Hestoppedhalfway,steppedoveronthelawnandgotouta
pocketknife.Hebentdownandcutadandelionoffjustbelowthesurface.He
foldedtheknifecarefullyafterwipingitoffonthegrassandputitbackin
hispocket.Hethrewthedandelionofftowardsthecornerofthehouseoutof
sightofthemenwatching.
"Idon'tbuyit,"Rehdersaidinaharshwhisper."Itjustain'tpossible
thatguycooledanybodytoday."
"Heseesthewindow,"Waldmansaid,pullingbackintoshadowwithoutmoving
tooquickly.Thelightswereoffintheroomnowandtheradiohadlongsince

beenstilled.JoePettigrewwaslookingupatthebrokenwindowrightinfront
ofhimfromwherehestoodonthelawn.Hemovedalittlemorequicklyuponthe
porchandstopped.Hishandwentoutandpulledatthescreenenoughtoshow
thatitwasloose.Heletgoofthescreenandstraightenedup.Hisfacehadan
oddexpression.Thenheturnedquicklytowardsthedoor.
Thedooropenedashereachedit.Waldmanstoodinsidelookingoutgravely.
"IthinkyouwouldbeMr.Pettigrew,"hesaidpolitely.
"Yes,I'mPettigrew,"thegauntexpressionlessfacetoldhim."Whoare
you?"
"Apoliceofficer,Mr.PettigrewThenameisWaldman,LieutenantWaldman.
Comein,please."
"Police?Somebodybreakinhere?Thewindow..."
"No,it'snotaburglary,Mr.PettigrewWe'llexplainitalltoyou."He
stoodbackfromthedoorandJoePettigrewsteppedinpasthim.Hetookoffhis
hatandhungitup,justashealwaysdid.
Waldmansteppedclosetohimandranhishandsrapidlyoverhisbody.
"Sorry,Mr.Pettigrew.Partofmyjob.ThisisSergeantRehder.We'refrom
theHollywoodDivision.Let'sgointothelivingroom."
"That'snotourlivingroom,"JoePettigrewsaid."Thispartofthehouse
isrented."
"Weknowthat,Mr.Pettigrew.Justsitdownandtakeiteasy."
JoePettigrewsatdownandleanedback.Hiseyessearchedtheroom.They
sawthechalkmarksandthedustingpowder.Heleanedforwardagain.
"What'sthat?"heaskedsharply.
WaldmanandRehderlookedathimwithlevelunsmilingexpressions."What
timedidyougoouttoday?"Waldmanasked,andleanedbackcasuallyandlita
cigarette.Rehdersathunchedforwardonthefronthalfofachair,hisright
handlooseonhisknee.Hisgunwasinashortleatherholsterinsidehisright
hippocket.He'dneverlikedanunderarmclip.ThisguyPettigrewdidn'tlook
likeitwouldtakeaguntoknockhimover,butyouneverknew.
"Whattime?Idon'tremember.Somewherearoundnoon."
"Togowhere?"
"Justwalking.IwentovertoHollywoodCemeteryforawhile.Myfirstwife
isburiedthere."

"Oh,yourfirstwife,"Waldmansaideasily."Anyideawhereyourpresent
wifeis?"
"Probablyoutwiththeroomer.FellownamedPorterGreen,"JoePettigrew
saidcalmly.
"Likethat,eh?"Waldmansaid.
"Justlikethat."Pettigrew'seyeswenttotheflooragain,overwherethe
chalkmarkswereandthedarkstaininthecarpet."Supposeyoumentellme..."
"Inamoment,"Waldmancutin,rathermoresharply."Didyouhaveany
reasontocallthepolice?Fromhereorwhileyouwereout?"
JoePettigrewshookhishead."Aslongastheneighborsdidn'tcomplain,
whyshouldI?"
"Idon'tgetit,"Rehdersaid."What'shetalkingabout?"
"Prettynoisy,werethey?"Waldmanasked.Hegotitallright.
Pettigrewnoddedagain."Buttheyhadallthewindowsshut."
"Andlocked?"Waldmanaskedcasually.
"Whenacopstartsbeingsubtle,"JoePettigrewansweredjustascasually,
"it'sforlaughs.HowwouldIknowifthewindowswerelocked?"
"I'llstopbeingsubtle,ifitbothersyou,Mr.Pettigrew"Waldmanhada
sweetsadsmileonhisfacenow."Thewindows_were_locked.That'swhythe
radioofficershadtobreaktheglasstogetin.Nowastowhytheyhadtoget
in,Mr.Pettigrew"
JoePettigrewjustlookedathimsteadily.Don'tanswerthem,hethought,
andthey'llstarttellingyou.Onethingtheywon'tdotheywon'tstoptalking.
Theylovetohearthemselvestalk.Hedidn'tspeak.Waldmanwenton:
"Somebodycalledinandsaidhe'dheardashotinthishouse.Wethoughtit
mighthavebeenyou.Wedon'tknowthatitwas.Theneighborsdenyhavingheard
anything."
Nowiswhenyoucanmakethemistake,JoePettigrewsaidinhismind.I
wishIhadJosephtotalkto.Ifeelclearinmymind.Ifeelokay,butthese
boysaren'tdumb.EspeciallytheonewiththesoftvoiceandtheJewisheyes.
Nothingthatdumbevercarriedabadge.Niceguy,buthewon'tfool.Icomehome
andthecopshavethehouseandsomebody'scalledinaboutagunandthefront
window'sbrokenandtheroom'sbeengoneoveruntilitlooksalltiredout.And
there'sastaintherethatcouldbeblood.Andthosechalkmarkscouldbethe
outlineofabody.AndGladysisn'taroundandPorterGreenisn'taround.Well,

howwouldIactifIdidn'tknowanythingaboutit?PerhapsIdon'tcare.I
guessthat'sit.Ijustdon'tcarewhatthesebirdsthink.BecauseanytimeI
changemymindaboutbeinghereIdon'thavetobehere.Waitaminutethough.
Itdoesn'tsettleanything.It'smurderandsuicide.Ithastobe,becauseit
couldn'tbeanythingelse.I'mnotgoingtothinkthataway.Ifit'smurderand
suicide,thenIdon'tmindbeinghere.I'mfine.
"Asuicidepact,"hesaidoutloud,asifthoughtfully."PorterGreen
didn'tseemthetype.NormywifeGladys.Tooshallowandtooselfish."
"Nobodysaidanythingaboutanybodybeingdead,"Rehdersaidharshly.
That'sarealcop,JoePettigrewthought.Likeinthemovies.HimIdon't
mind.Doesn'tlikeanybodytohaveanideaormakeanobviousdeduction.That's
afatheadedremarkhemade,ifeverIheardone.Outloudhesaid:
"Howobviousdoesithavetoget?"
Waldmansmiledfaintly."Onlyoneshotwasheard,Mr.Pettigrew.Ifthe
informantheardcorrectly.Andfrankly,sincewedon'tknowtheinformant,we
haven'tbeenabletoquestionhim.Butitwasnotasuicidepact.Icanassure
youofthat.AndsinceIhavestoppedbeingsubtlealthoughIdon'tthinkyou
haveletmesayatoncethattheradioofficersfoundPorterGreendeadwhere
youseethosemarks.Hischestwaswhereyouseethatbloodstain.Hebledvery
little.Hewasshotthroughtheheartquiteaccuratelyatadistancethat
makessuicideveryunlikely.Previoustothathehadstrangledyourwife,after
aratherviolentstruggle."
"Hedidn'tknowwomenaswellashethoughthedid,"JoePettigrewsaid.
"Thisguyisshakingwithexcitement",Rehderputinnastily."Justlikean
irondeeronsomebody'sfrontlawn."
Waldmanwavedhishandandkeptthesmileonhisface."Thisisn'ta
performance,Max,"hesaidwithoutlookingathispartner."AlthoughIknowyou
giveaverygoodone.Mr.Pettigrewisaveryintelligentlevelheadedman.We
don'tknowtoomuchabouthishomelife,butweknowenoughtosuspectthatit
wasnothappy.Hepretendstonofalsegrief.Right,Mr.Pettigrew?"
"Exact."
"Ithoughtso.Also,notbeinganidiot,Max,Mr.Pettigrewknowsperfectly
wellfromtheappearanceofthisroom,fromourbeinghere,andfromourmanner,
thatsomethingserioushashappened.Hemayevenhaveexpectedsomethingofthe
sorttohappen."

JoePettigrewshookhishead."Oneofherboyfriendsbeatheruponce,"he
saidcalmly."Shedisappointedhim.Shedisappointedallofthem.Heevenwanted
tobeatmeup."
"Whydidn'the?"Waldmanasked,asifthesituationwasthemostnatural
thingintheworldawifelikeGladys,ahusbandlikeJoePettigrew,anda
roomerlikePorterGreenorareasonablefacsimileofPorterGreen.
JoePettigrewsmiledevenmorefaintlythanWaldmanhadsmiled.Thiswas
somethingtheywerenotgoingtoknow.Hisphysicalskills,whichheseldom
used,andthenonlyatclimactericmoments.Somethinginreserve,likewhatwas
leftofProfessorBingo'ssampleofsnuff.
"Probablydidn'tthinkitworthwhile,"heanswered.
"Quiteaman,ain'tyou,Pettigrew?"Rehdersneered.Alittletasteofmale
disgustwasrisinginhim,likebile.
"AsIsaid,"Waldmanwentonpeacefully,"fromtheappearanceofthings
whenwegotherewecouldassumearatherviolentscene.Theman'sfacewas
badlyscratchedandthewomanwasbadlybruisedupinadditiontotheusual
signsofstrangulationnevertoopleasanttoasensitiveman.Areyoua
sensitiveman,Mr.Pettigrew?You'llhavetoidentifyherbody,evenifyou
are."
"That'sthefirstsnideremarkyou'vemade,Lieutenant."
Waldmanflushed.Hebithislip.Hewashimselfaverysensitiveman.
Pettigrewwasright."I'msorry,"hesaidandasifhemeantitsincerely."You
nowunderstandwhatwefoundhere.Sinceyou'rethehusbandandsincesofaras
weknownowit'suncertainwhenyouleftthehouseyouwouldnormallybea
suspectforoneofthesedeaths,andpossiblyboth."
"Both?"JoePettigrewasked.Heshowedrealsurprisethistime,andhe
instantlyknewitwasamistake.Hetriedtoretrieveit."Oh,Iseewhatyou
mean.ThescratchesonPorterGreenandtheblowsonmywife'sbodylikeyou
saiddon'tprovehestrangledher.Imighthaveshothimandthenstrangled
herwhileshewasunconsciousorhelplessfromthebeating."
"Thisguy'sgotnoemotionsatall,"Rehdersaidwithakindofwonder.
Waldmansaidgently:"Hehasemotions,Max.Buthehaslivedwiththema
longtime.Theyareprettydeep.Right,Mr.Pettigrew?"
JoePettigrewsaidhewasright.Hedidn'tthinkhehadquiteretrievedthe
mistake,buthemighthave.

"ThewoundonPorterGreenwasdefinitelynotatypicalsuicidewound,"
Waldmanwenton."Itwouldn'tbe,evenifyoupictureamancoollyandquietly
decidingtokillhimselfforwhatseemtohimgoodreasonsifasuicideeveris
coolandquiet.Someofthemdoseemtobe.Butamanwhohadjustpassed
throughaviolentsceneforsuchamaninsuchamentalstatetoholdagunas
farfromhisbodyashecouldreachanddeliberatelyandaccuratelyaimitat
hisheartandpullthetriggernobodycouldreallybelievethat,Mr.Pettigrew.
Nobody."
"SoIdidit,"PettigrewsaidandlookedstraightatWaldman'seyes.
Waldmanstaredathimandthenturnedtoputhiscigaretteoutinanamber
glasstray.Hegrounditbackandforthuntilthestubwasshapeless.Hespoke
withoutlookingatPettigrew,amanthinkingoutloud,perfectlyrelaxedinhis
thinking.
"Therearetwoobjectionstothat.Thatis,therewere.First,thewindows
werelockedallthewindows.Thedoorofthisroomwaslockedandalthoughyou
wouldhaveakey,beingthelandlordoh,bytheway,Isupposeyouarethe
landlord?"
"Iownthehouse,"Pettigrewsaid.
"Yourkeywouldnotopenthisdoorbecauseofadeadlatchwhichisseparate
fromthelock.Thedoorintoyourkitchencan'tbeopenedfromtheotherside
untilaboltonthissideisturned.There'satrapdoortothecellar,butit
leadsnowhereoutsidethehouse.We'vedeterminedthat.Sowethoughtatfirst
thatnoonebuthimselfcouldhavekilledPorterGreen,becausenoonecould
havelefttheroomafterkillinghimandleftitlockedupasit_was_locked
up.Wefoundananswertothat."
JoePettigrewfeltaslighttinglingontheskinofhistemples.Hismouth
seemedtofeeldryandhistongueseemedlargeandstiffinit.Healmostlost
control.Healmostsaid,thereisn'tanyway.Therejustisn't.Iftherewas,
thewholethingwouldbealaugh.ProfessorBingowouldbealaugh.Whythehell
wouldIstandinsidethewindowandwaitforthecoptobreaktheglassand
climbinandthenrightbehindhisback,nottenfeetfromhim,stepoutonto
thatporchandsoftshoeawayandawayandaway?WhywouldIbotherwithall
thatandtherestofitandthedodgingpeopleonthestreetsandthenothaving
anycoffeeoranywaytogetanywhereandnotbeingabletospeaktoanybody,

whywouldIdoallthatiftherewasawayoutoftheroomthatacoupleof
flatfeetwouldfind?
Hedidn'tsayit.Buthissayingitinhisminddidsomethingtohisface.
Rehderleanedforwardalittlefurtherandhistongueshoweditstipbetweenhis
lips.Waldmansighed.FunnyneitherhenorMaxhadthoughtofthekillerhaving
killedbothofthem.
"Thefurnace,"hesaidinacooldetachedvoice.
Pettigrewstaredandslowlyhisheadwentaroundandhewaslookingatthe
gratingofthefloorfurnace,thetwogratings,onehorizontalandoneupright
whereitcutintothewallbetweenthisroomandthehall."Thefurnace,"he
saidandlookedbackatWaldman."Whythefurnace?"
"Itwasintendedtosendheatintothehallaswellasthisroom,probably
withtheideatheheatwouldrisetotheupperpartofthehouse.Betweenthe
twopartsofthefurnacethatis,betweenthetworooms,thereisasheetiron
screenhangingonarod.Itisintendedtodiverttheheatwhereyouwantit.It
willblankeitheroftheuprightgratingsandputmostoftheheatintoone
outlet,orifithangsstraightupanddownaswefoundit,theheatgoesin
bothdirections."
"Amancouldgetthroughthat?"Pettigrewaskedwonderingly.
"Noteveryman.Youcould.Thescreenmoveseasily.We'vetriedit.Oneof
ourtechnicalmenwentthrough.Theavailablespaceisabouttwelvebytwenty
inches.Ampleforyou,Mr.Pettigrew"
"SoIkilledthemandgotoutthatway"JoePettigrewsaid."I'mbrilliant.
Reallybrilliant.Andputthegratingsbackafterwards".
"Nothingtothat.Theyarenotscreweddown,justheldinpositionbytheir
weight.Wetriedit,Mr.Pettigrew.Weknow"Herumpledhisdarkwavyhair.
"Unfortunatelythat'snotacompletesolution."
"No?"ApulsewasbeatinginJoePettigrew'stemple.Ahardlittleangry
hammerofapulse.Hewastired.Thelongaccumulatedtirednessofmanysmall
tirednesses.Yes,hewasverytirednow.Heputhishandinhispocketandfelt
thecrumpledboxofsnuffwrappedinthepapertowel.
Boththedetectivestensed.Rehder'shandwenttohiship.Heleanedhis
weightforwardonhisfeet.
"Justsnuff,"JoePettigrewsaid.

Waldmanstoodup."I'lltakethat,"hesaidsharply,andstoodoverJoe
Pettigrew.
"Justsnuff.Quiteharmless."JoePettigrewopenedthepackageanddropped
thepieceofpapertowelonthefloor.Heliftedoffthecrumpledlidofthe
box.Hetouchedhisfingertothespoonfulofwhitepowderthatwasallthatwas
left.Twogoodpinches,nomore.Tworeprieves.
Heturnedhishandandemptiedthepowderontothefloor.
"Ineversawsnuffthatcolour,"Waldmansaid.Hetooktheemptiedbox.The
writingonthesmashedcoverwasblurredwithdirt.Itcouldberead,butnot
quickly.
"It'ssnuffallright,"JoePettigrewsaid."It'snotpoison.Atleastnot
thekindyou'rethinkingof.Idon'twantitanymore.What'stherestofyour
analysis,Lieutenant?"
Waldmanmovedbackandawayfromhim,buthedidn'tsitdownagain.
"Theotherobjectiontotheideaofmurderisthattherewasnopointin
itifitwasGreenthatstrangledyourwife.Untilyoumentionedit,Ihadn't
thoughtofanythingelse.Thatmakesyouareasonablysharpman,Mr.Pettigrew.
Ifthefingermarksonherthroatwhichareveryclearandwillbeclearer
stillcomefromyourhands,there'snomoretosay."
"Theydidn't,"JoePettigrewsaid.Heheldhishandsout,palmsup."You
oughttobeabletotell.PorterGreen'shandsaretwiceasbigasmine."
"Ifthatisso,Mr.Pettigrew,"andWaldman'svoicebegantoriseintone
andvolumeashespoke,"andyourwifewasalreadydeadandyoushotPorter
Green,notonlywasitsillyofyoutorunawayandmakeananonymoustelephone
call,becauseevenifthiscouldhavebeenadeliberatemurderonyourpart,no
jurywouldconvictyouofasmuchasmanslaughteryouhadaperfectdefense
selfdefense..."Waldmanwasnowspeakingveryloudlyandclearly,althoughnot
shouting,andRehderwaswatchinghimwithareluctantadmiration."Ifyouhad
simplypickedupthetelephoneandcalledthepoliceandsaidyoushothim
becauseyouheardascreamandhadcomedownstairswithagunandthismanwas
halfnakedandhadbloodalloverhisfacefromthescratchesandhehadrushed
atyouandyou..."Waldman'svoicefaded"shotathim,bypureinstinct.
Anybodywouldbelievethat,"heendedquietly.
"Ididn'tseethescratchesuntilafterIshothim,"JoePettigrewsaid.

Adeadsilencefellintotheroom.Waldmanstoodwithhismouthopen,the
finalwordshangingonhislips.Rehderlaughed.Hereachedhishandbackagain
andtookthegunfromhishipholster.
"Iwasashamed,"JoePettigrewsaid."Ashamedtolookathisface.Ashamed
forhim.Youwouldn'tunderstand.Youhadn'tlivedwithher."
Waldmanstoodsilent,hischindown,hiseyesbrooding.Hemovedforward.
"I'mafraidthat'sall,Mr.Pettigrew,"hesaidquietly."It'sbeeninteresting,
andalittlepainful.Nowwe'llgowherewehavetogo."
JoePettigrewlaughedsharply.JustforamomentWaldmanmaskedRehderwith
hisbody.JoePettigrewwentsidewaysoutofthechairandseemedtotwistin
midairlikeadroppedcat.Hewasinthedoorway.
Rehderyelledathimtostop.Then,tooquickly,hefired.Theshotknocked
JoePettigrewclearacrossthehall.Hehitthefarwall,floppedhisarmsand
halfturned.Hesatdownwithhisbackagainstthewallandhismouthandeyes
open.
"Someboy,"Rehdersaid,walkingstiffleggedoutpastWaldman."Betchahe
didthembothin,Lieutenant".
Hebentdown,thenstraightenedandturnedputtinghisgunaway."No
ambulance,"hesaidtersely."NotthatImeantitthatway.Youmadeittough
forme."Waldmanstoodinthedoorway.Helitanothercigarette.Hishandshook
alittle.Helookedatitwavingthematchout.
"Everoccurtoyouthathemightbeperfectlyinnocentafterall?"
"Notachance,Lieutenant.Notashadow.I'veseentoomany."
"Toomanyofsomething,"Waldmansaiddistantly.Hisdarkeyeswerecold
andangry."Yousawmefriskhim.Youknewhewasnotarmed.Howfarcouldhe
haverun?Soyoukilledhimbecauseyouliketoshowoff.Fornootherreason."
HewentpastRehderintothehallandbentdownoverJoePettigrewHeputa
handinsidehisjacketandfelthisheart.Hestraightenedandturned.
Rehderwassweating.Hiseyeswerenarrowandhiswholefacelooked
unnatural.Hestillhadtheguninhishand.
"Ididn'tseeyoufriskhim,"hesaidthickly.
"SoyouthinkI'madamnfool,"Waldmansaidcoldly."Evenifyou'renot
lyingandyou_are_lying."
"Yourankme,"Rehdersaidwithaharshrustleinhisvoice."Butyoucan't
callmealiar,bud."Heliftedthegunalittle.Waldman'slipcurledwith

contempt.Hedidn'tsayanything.Afteramoment,slowly,Rehderswungthegate
ofhisgunoutandblewthroughthebarrel,andthenputthegunaway."Imadea
mistake,"hesaid,inastrainedvoice."Youtellitanywayyoulike.Andyou
bettergetyouanotherpartner.YeahIshottooquick.Andtheguycouldof
beeninnocentlikeyousay.Crazy,anyway.Mostthey'dhavedonewouldbeto
commithim.Sayayear,ninemonths.Andhecomesouttoahappylifewithout
Gladys.Ispoiledallthat."
Waldmansaidalmostgently,"Crazyinasense,nodoubt.Buthemeantto
killbothofthem.Thewholesetuppointstothat.Webothknowit.Andhe
didn'tgetoutthroughthefloorfurnace."
"Huh."Rehder'seyesjumpedandhismouthfellopen.
"IwaswatchinghimwhenItoldhimaboutit.That,Max,wastheonlything
wetoldhimthatreallysurprisedhim."
"Hehadto.Wasn'tanyotherway."
Waldmannodded,thenshrugged."Saywehaven'tfoundanyotherwayandwe
don'thavetonow.I'llcallin."
HewentpastRehderintothelivingroomandsatdownatthetelephone.
Thefrontdoorbellrang.RehderlookeddownatJoePettigrewandthenat
thedoor.Hesteppedsoftlyalongthehall.Hesteppedtothedoorandopenedit
aboutsixinches,holdingitthatway.Helookedoutatatallangularwasted
lookingmanwhoworeatophatandanoperacloak,althoughRehderdidn'tknow
exactlywhatanoperacloakwas.Themanwaspaleandhaddeepsetblackeyes.
Hetookthehatoffandbowedalittle.
"Mr.Pettigrew?"
"He'sbusy.Whowantshim?"
"Ilefthimasmallsampleofanewkindofsnuffthismorning.Iwondered
ifhelikedit."
"Hedon'twantnosnuff,"Rehdersaid.Funnylookingbird.Wheredidthey
digthemup?Bettertestthatpowderforcoke,maybe.
"Well,ifhedoes,heknowswheretoreachme,"ProfessorBingosaid
politely."Goodafternoontoyou."Hetouchedthebrimofthehat,andturned
away.Hewalkedslowly,withgreatdignity.WhenhehadtakenthreestepsRehder
saidinhisharshcopvoice,whichhedidn'tuseasmuchashehadonce:"Come
hereaminute,Doc.Wemightwanttotalktoyouaboutthatsnuff.Itdon'tlook
likenosnufftome."

ProfessorBingostoppedandturned.Hisarmswereunderhisoperacloak
now."Andjustwhoareyou?"heaskedRehderwithdetachedinsolence.
"Policeofficer.There'sbeenahomicideinthishouse.Itcouldbethat
snuff..."
ProfessorBingosmiled."MybusinessiswithMr.Pettigrew,officer."
"Youcomebackhere!"Rehderbarked,jerkingthedoorwide.ProfessorBingo
lookedintothehall.Hepursedhislips.Otherwisehedidn'tmove.
"Why,thatlookslikeMr.Pettigrewonthefloor,"hesaid."Isheill?"
"Worse.He'sdead.AndlikeIsaidyoucomebackhere."
ProfessorBingotookahandoutfromunderhiscloak.Therewasnoweapon
init.Rehderhadmadeamotiontowardshiship.Herelaxedandlethishand
drop.
"Dead,eh?"ProfessorBingosmiledalmostgaily."Wellyoumustn'tletthat
disturbyou,officer.Ipresumesomeoneshothimashetriedtoescape?"
"Comehere,you!"Rehderstarteddownthesteps.
ProfessorBingowavedalongwhitelefthand."PoorMr.Pettigrew,hehas
reallybeendeadforalloftenyears.Hejustdidn'tknowit,officer."
Rehderwasatthebottomofthestepsnow.Hishandwasitchingtogofor
hisgunagain.SomethinginProfessorBingo'seyesmadehimfeelcoldallover.
"Iimagineyouhadquiteaprobleminthere,"ProfessorBingosaid
politely."Quiteaproblem.Butit'sverysimplereally."
Hisrighthandcamedelicatelyoutfromunderhiscloak.Histhumband
forefingerwerepressedtogether.Theywentuptowardshisface.
ProfessorBingotookapinchofsnuff.

THEPENCIL

IntroductoryNote

_ThisisthefirstMarloweshortstoryintwentyyearsandwaswritten
especiallyforEngland.Ihavepersistentlyrefusedtowriteshortstories,
becauseIthinkbooksaremynaturalelement,butwaspersuadedtodothis

becausepeopleforwhomIhaveahighregardseemedtowantmetodoit,andI
havealwayswantedtowriteastoryaboutthetechniqueoftheSyndicate's
murders.
RaymondChandler,1959._
1

Hewasaslightlyfatmanwithadishonestsmilethatpulledthecornersofhis
mouthouthalfaninchleavingthethicklipstightandhiseyesbleak.Fora
fattishmanhehadaslowwalk.Mostfatmenarebriskandlightontheirfeet.
Heworeagreyherringbonesuitandahandpaintedtiewithpartofadiving
girlvisibleonit.Hisshirtwasclean,whichcomfortedme,andhisbrown
loafers,aswrongasthetieforhissuit,shonefromarecentpolishing.
HesidledpastmeasIheldthedoorbetweenthewaitingroomandmy
thinkingparlor.Onceinside,hetookaquicklookaround.I'dhaveplacedhim
asamobster,secondgrade,ifIhadbeenasked.ForonceIwasright.Ifhe
carriedagun,itwasinsidehispants.Hiscoatwastootighttohidethebulge
ofanunderarmholster.
HesatdowncarefullyandIsatoppositeandwelookedateachother.His
facehadasortoffoxyeagerness.Hewassweatingalittle.Theexpressionon
myfacewasmeanttobeinterestedbutnotclubby.Ireachedforapipeandthe
leatherhumidorinwhichIkeptmyPearce'stobacco.Ipushedcigarettesathim.
"Idon'tsmoke."Hehadarustyvoice.Ididn'tlikeitanymorethanI
likedhisclothes,orhisface.WhileIfilledthepipehereachedinsidehis
coat,prowledinapocket,cameoutwithabill,glancedatitanddroppedit
acrossthedeskinfrontofme.Itwasanicebillandcleanandnew.One
thousanddollars.
"Eversaveaguy'slife?"
"Onceinawhile,maybe."
"Savemine."
"Whatgoes?"
"Iheardyouleveledwiththecustomers,Marlowe."
"That'swhyIstaypoor."

"Istillgottwofriends.Youmakeitthreeandyou'llbeoutofthered.
Yougotfivegrandcomingifyouprymeloose."
"Fromwhat?"
"You'retalkativeashellthismorning.Don'tyoupipewhoIam?"
"Nope."
"Neverbeeneast,huh?"
"SurebutIwasn'tinyourset."
"Whatsetwouldthatbe?"
Iwasgettingtiredofit."Stopbeingsogoddamcageyorpickupyour
grandandbemissing."
"I'mIkkyRosenstein.I'llbemissingbutgoodunlessyoucanfiguresome
out.Guess."
"I'vealreadyguessed.Youtellmeandtellmequick.Idon'thaveallday
towatchyoufeedingmewithaneyedropper."
"IranoutontheOutfit.Thehighboysdon'tgoforthat.Tothemitmeans
yougotinfoyoufigureyoucanpeddle,oryougotindependentideas,oryou
lostyourmoxie.Me,Ilostmymoxie.Ihadituptohere."Hetouchedhis
Adam'sapplewiththeforefingerofastretchedhand."Idonebadthings.I
scaredandhurtguys.Ineverkillednobody.That'snothingtotheOutfit.I'm
outofline.Sotheypickupthepencilandtheydrawaline.Igottheword.
Theoperatorsareontheway.Imadeabadmistake.ItriedtoholeupinVegas.
Ifiguredthey'dneverexpectmetolieupintheirownjoint.Theyoutfigured
me.WhatIdid'sbeendonebefore,butIdidn'tknowit.WhenItooktheplane
toL.A.theremusthavebeensomebodyonit.TheyknowwhereIlive."
"Move."
"NogoodnowI'mcovered."Iknewhewasright.
"Whyhaven'ttheytakencareofyoualready?"
"Theydon'tdoitthatway.Alwaysspecialists.Don'tyouknowhowit
works?"
"Moreorless.AguywithanicehardwarestoreinBuffalo.Aguywitha
smalldairyinK.C.Alwaysagoodfront.TheyreportbacktoNewYorkor
somewhere.Whentheymounttheplanewestorwhereverthey'regoing,theyhave
gunsintheirbriefcases.They'requietandwelldressedandtheydon'tsit
together.Theycouldbeacoupleoflawyersorincometaxsharpiesanythingat

allthat'swellmanneredandinconspicuous.Allsortsofpeoplecarry
briefcases.Includingwomen."
"Correctashell.Andwhentheylandthey'llbesteeredtome,butnotfrom
theairfield.Theygotways.IfIgotothecops,somebodywillknowaboutme.
TheycouldhaveacoupleMafiaboysrightontheCityCouncilforallIknow
It'sbeendone.Thecopswillgivemetwentyfourhourstoleavetown.Nouse.
Mexico?Worsethanhere.Canada?Betterbutstillnogood.Connectionsthere
too."
"Australia?"
"Can'tgetapassport.Ibeenheretwentyfiveyearsillegal.Theycan't
deportmeunlesstheycanproveacrimeonme.TheOutfitwouldseetheydidn't.
SupposeIgottossedintothefreezer.I'moutonawritintwentyfourhours.
Andmynicefriendsgotacarwaitingtotakemehomeonlynothome."
Ihadmypipelitandgoingwell.Ifrowneddownatthegrandnote.Icould
useitverynicely.Mycheckingaccountcouldkissthesidewalkwithout
stooping.
"Let'sstophorsing,"Isaid."SupposejustsupposeIcouldfigureanout
foryou.What'syournextmove?"
"IknowaplaceifIcouldgettherewithoutbein'tailed.I'dleavemy
carhereandtakearentcar.I'dturnitinjustshortofthecountylineand
buyasecondhandjob.HalfwaytowhereI'mgoingItradeitonanewlast's
model,aleftover.Thisisjusttherighttimeofyear.Gooddiscount,new
modelsoutsoon.Nottosavemoneylessshowoff.WhereI'dgoisagoodsized
placebutstillprettyclean."
"Uhhuh,"Isaid."Wichita,lastIheard.Butitmayhavechanged."
Hescowledatme."Getsmart,Marlowe,butnottoodamnsmart."
"I'llgetassmartasIwantto.Don'ttrytomakerulesforme.IfItake
thison,therearen'tanyrules.ItakeitforthisgrandandtherestifI
bringitoff.Don'tcrossme.Imightleakinformation.IfIgetknockedoff,
putjustoneredroseonmygrave.Idon'tlikecutflowers.Iliketoseethem
growing.ButIcouldtakeone,becauseyou'resuchasweetcharacter.When'sthe
planein?"
"Sometimetoday.It'sninehoursfromNewYork.Probablycomeinabout5.30
PM."

"MightcomebySanDiegoandswitchorbySanFranciscoandswitch.Alot
ofplanesfromDagoandFrisco.Ineedahelper."
"Goddamyou,Marlowe"
"Holdit.Iknowagirl.Daughterofachiefofpolicewhogotbrokenfor
honesty.Shewouldn'tleakundertorture."
"Yougotnorighttoriskher,"Ikkysaidangrily.
Iwassoastonishedmyjawhunghalfwaytomywaist.Icloseditslowlyand
swallowed.
"GoodGod,theman'sgotaheart."
"Womenain'tbuiltfortheroughstuff,"hesaidgrudgingly.
Ipickedupthethousanddollarnoteandsnappedit."Sorry.Noreceipt,"I
said."Ican'thavemynameinyourpocket.Andtherewon'tbeanyroughstuff
ifI'mlucky.They'dhavemeoutclassed.There'sonlyonewaytoworkit.Now
givemeyouraddressandallthedopeyoucanthinkof,names,descriptionsof
anyoperatorsyouhaveeverseenintheflesh."
Hedid.Hewasaprettygoodobserver.TroublewastheOutfitwouldknow
whathehadseen.Theoperatorswouldbestrangerstohim.
Hegotupsilentlyandputhishandout.Ihadtoshakeit,butwhathehad
saidaboutwomenmadeiteasier.Hishandwasmoist.Minewouldhavebeeninhis
spot.Henoddedandwentoutsilently.

ItwasaquietstreetinBayCity,ifthereareanyquietstreetsinthis
beatnikgenerationwhenyoucan'tgetthroughamealwithoutsomemaleorfemale
stomachsingerbelchingoutakindoflovethatisasoldfashionedasabustle
orsomeHammondorganjazzingitupinthecustomer'ssoup.
Thelittleonestoryhousewasasneatasafreshpinafore.Thefrontlawn
wascutlovinglyandverygreen.Thesmoothcompositiondrivewaywasfreeof
greasespotsfromstandingcars,andthehedgethatbordereditlookedasthough
thebarbercameeveryday.

Thewhitedoorhadaknockerwithatiger'shead,agotohellwindowanda
dingusthatletsomeoneinsidetalktosomeoneoutsidewithoutevenopeningthe
littlewindow.
I'dhavegivenamortgageonmyleftlegtoliveinahouselikethat.I
didn'tthinkIeverwould.
Thebellchimedinsideandafterawhilesheopenedthedoorinapaleblue
sportsshirtandwhiteshortsthatwereshortenoughtobefriendly.Shehad
grayblueeyes,darkredhairandfinebonesinherface.Therewasusuallya
traceofbitternessinthegrayblueeyes.Shecouldn'tforgetthatherfather's
lifehadbeendestroyedbythecrookedpowerofagamblingshipmobster,that
hermotherhaddiedtoo.Shewasabletosuppressthebitternesswhenshewrote
nonsenseaboutyounglovefortheshinymagazines,butthiswasn'therlife.She
didn'treallyhavealife.Shehadanexistencewithoutmuchpainandenoughoil
moneytomakeitsafe.Butinatightspotshewasascoolandresourcefulasa
goodcop.HernamewasAnneRiordan.
ShestoodtoonesideandIpassedherprettyclose.ButIhaverulestoo.
Sheshutthedoorandparkedherselfonadavenportandwentthroughthe
cigaretteroutine,andherewasonedollwhohadthestrengthtolightherown
cigarette.
Istoodlookingaround.Therewereafewchanges,notmany.
"Ineedyourhelp,"Isaid.
"That'stheonlytimeIeverseeyou."
"I'vegotaclientwhoisanexhood;usedtobeatroubleshooterforthe
Outfit,theSyndicate,thebigmob,orwhatevernameyouwanttouseforit.You
knowdamnwellitexistsandisasrichasRockefeller.Youcan'tbeatit
becausenotenoughpeoplewantto,especiallythemillionayearlawyersthat
workforit,andthebarassociationsthatseemmoreanxioustoprotectother
lawyersthantheirowncountry."
"MyGod,areyourunningforofficesomewhere?Ineverknewyoutosoundso
pure."
Shemovedherlegsaround,notprovocativelyshewasn'tthetypebutit
madeitdifficultformetothinkstraightjustthesame.
"Stopmovingyourlegsaround,"Isaid."Orelseputapairofslackson."
"Damnyou,Marlowe.Can'tyouthinkofanythingelse?"

"I'lltry.IliketothinkthatIknowatleastoneprettyandcharming
femalewhodoesn'thaveroundheels."Iswallowedandwenton."Theman'sname
isIkkyRosenstein.He'snotbeautifulandhe'snotanythingthatIlikeexcept
one.HegotmadwhenIsaidIneededagirlhelper.Hesaidwomenwerenotmade
fortheroughstuff.That'swhyItookthejob.Toarealmobster,awomanmeans
nomorethanasackofflour.Theyusewomenintheusualway,butifit's
advisabletogetridofthem,theydoitwithoutasecondthought."
"Sofaryou'vetoldmeawholelotofnothing.Perhapsyouneedacupof
coffeeoradrink."
"You'resweetbutIdon'tinthemorningexceptsometimesandthisisn't
oneofthem.Coffeelater.Ikkyhasbeenpenciled."
"Nowwhat'sthat?"
"Youhavealist.Youdrawalinethroughanamewithapencil.Theguyis
asgoodasdead.TheOutfithasreasons.Theydon'tdoitjustforkicksany
more.Theydon'tgetanykick.It'sbookkeepingtothem."
"WhatonearthcanIdo?Imightevenhavesaid,whatcan_you_do?"
"Icantry.Whatyoucandoishelpmespottheirplaneandseewherethey
gotheoperatorsassignedtothejob."
"Yes,buthowcanyoudoanything?"
"IsaidIcouldtry.Iftheytookanightplanetheyarealreadyhere.If
theytookamorningplanetheycan'tbeherebeforefiveorso.Plentyoftime
togetset.Youknowwhattheylooklike."
"Oh,sure.Imeetkillerseveryday.Ihavetheminforwhiskeysoursand
caviareonhottoast."Shegrinned.WhileshewasgrinningItookfourlong
stepsacrossthetanfiguredrugandliftedherandputakissonhermouth.She
didn'tfightmebutshedidn'tgoalltremblyeither.Iwentbackandsatdown.
"They'lllooklikeanybodywho'sinaquietwellrunbusinessor
profession.They'llhavequietclothesandthey'llbepolitewhentheywantto
be.They'llhavebriefcaseswithgunsinthemthathavechangedhandssooften
theycan'tpossiblybetraced.Whenandiftheydothejob,they'lldropthe
guns.They'llprobablyuserevolvers,buttheycoulduseautomatics.Theywon't
usesilencersbecausesilencerscanjamagunandtheweightmakesithardto
shootaccurately.Theywon'tsittogetherontheplane,butonceoffofitthey
maypretendtoknoweachotherandsimplynothavenoticedduringtheflight.
Theymayshakehandswithappropriatesmilesandwalkawayandgetinthesame

taxi.Ithinkthey'llgotoahotelfirst.Butverysoontheywillmoveinto
somethingfromwhichtheycanwatchIkky'smovementsandgetusedtohis
schedule.Theywon'tbeinanyhurryunlessIkkymakesamove.Thatwouldtip
themoffthatIkkyhasbeentippedoff.Hehasacoupleoffriendslefthe
says."
"Willtheyshoothimfromthisroomorapartmentacrossthestreet
assumingthereisone?"
"No.They'llshoothimfromthreefeetaway.They'llwalkupbehindhimand
say,'Hello,Ikky.'He'lleitherfreezeorturn.They'llfillhimwithlead,
droptheguns,andhopintothecartheyhavewaiting.Thenthey'llfollowthe
crashcaroffthescene."
"Who'lldrivethecrashcar?"
"Somewellfixedandblamelesscitizenwhohasn'tbeenrapped.He'lldrive
hisowncar.He'llcleartheway,evenifhehastoaccidentallyonpurpose
crashsomebody,evenapolicecar.He'llbesogoddamsorryhe'llcryallthe
waydownhismonogrammedshirt.Andthekillerswillbelonggone.
"Goodheavens,"Annesaid."Howcanyoustandyourlife?Ifyoudidbring
itoff,they'llsendoperatorstoyou."
"Idon'tthinkso.Theydon'tkillalegit.Theblamewillgotothe
operators.Remember,thesetopmobstersarebusinessmen.Theywantlotsandlots
ofmoney.Theyonlygetreallytoughwhentheyfiguretheyhavetogetridof
somebody,andtheydon'tcravethat.There'salwaysachanceofaslipup.Not
muchofachance.Nogangkillinghaseverbeensolvedhereoranywhereelse
excepttwoorthreetimes.LepkeBuchalterfried.RememberAnastasia?Hewas
awfulbigandawfultough.Toobig,tootough.Pencil."
Sheshudderedalittle."IthinkIneedadrinkmyself."
Igrinnedather."You'rerightintheatmosphere,darling.I'llweaken."
ShebroughtacoupleofScotchhighballs.WhenweweredrinkingthemI
said:"Ifyouspotthemorthinkyouspotthem,followtowheretheygoifyou
candoitsafely.Nototherwise.Ifit'sahotelandtentooneitwillbe
checkinandkeepcallingmeuntilyougetme."
SheknewmyofficenumberandIwasstillonYuccaAvenue.Sheknewthat
too.
"You'rethedamnedestguy,"shesaid."Womendoanythingyouwantthemto.
HowcomeI'mstillavirginattwentyeight?"

"Weneedafewlikeyou.Whydon'tyougetmarried?"
"Towhat?Somecynicalchaserwhohasnothingleftbuttechnique?Idon't
knowanyreallynicemenexceptyou.I'mnopushoverforwhiteteethanda
gaudysmile."
Iwentoverandpulledhertoherfeet.Ikissedherlongandhard."I'm
honest,"Ialmostwhispered."That'ssomething.ButI'mtooshopsoiledfora
girllikeyou.I'vethoughtofyou,I'vewantedyou,butthatsweetclearlook
inyoureyestellsmetolayoff."
"Takeme,"shesaidsoftly."Ihavedreamstoo."
"Icouldn't.It'snotthefirsttimeit'shappenedtome.I'vehadtoomany
womentodeserveonelikeyou.Wehavetosaveaman'slife.I'mgoing."
Shestoodupandwatchedmeleavewithagraveface.
Thewomenyougetandthewomenyoudon'tgettheyliveindifferent
worlds.Idon'tsneerateitherworld.Iliveinbothmyself.

AtLosAngelesInternationalAirportyoucan'tgetclosetotheplanesunless
you'releavingonone.Youseethemland,ifyouhappentobeintheright
place,butyouhavetowaitatabarriertogetalookatthepassengers.The
airportbuildingsdon'tmakeitanyeasier.Theyarestrungoutfromhereto
breakfasttime,andyoucangetcalluseswalkingfromTWAtoAmerican.
Icopiedanarrivalscheduleofftheboardsandprowledaroundlikeadog
thathasforgottenwhereheputhisbone.Planescamein,planestookoff,
porterscarriedluggage,passengerssweatedandscurried,childrenwhined,the
loudspeakeroverrodealltheothernoises.
IpassedAnneanumberoftimes.Shetooknonoticeofme.
At5.45theymusthavecome.Annedisappeared.Igaveithalfanhour,just
incaseshehadsomeotherreasonforfading.No.Shewasgoneforgood.Iwent
outtomycaranddrovesomelongcrowdedmilestoHollywoodandmyoffice.I
hadadrinkandsat.At6.45thephonerang.
"Ithinkso,"shesaid."BeverlyWesternHotel.Room410.Icouldn'tget
anynames.Youknowtheclerksdon'tleaveregistrationcardslyingaroundthese

days.Ididn'tliketoaskanyquestions.ButIrodeupintheelevatorwith
themandspottedtheirroom.Iwalkedrightonpastthemwhenthebellmanputa
keyintheirdoor,andwalkeddowntothemezzanineandthendownstairswitha
bunchofwomenfromthetearoom.Ididn'tbothertotakearoom."
"Whatweretheylike?"
"TheycameuptheramptogetherbutIdidn'thearthemspeak.Bothhad
briefcases,bothworequietsuits,nothingflashy.Whiteshirts,starched,one
bluetie,oneblackstripedwithgray.Blackshoes.Acoupleofbusinessmenfrom
theEastCoast.Theycouldbepublishers,lawyers,doctors,accountexecutives
no,cutthelast;theyweren'tgaudyenough.Youwouldn'tlookatthentwice."
"Lookatthemtwice.Faces."
"Bothmediumbrownhair,oneabitdarkerthantheother.Smoothfaces,
ratherexpressionless.Onehadgrayeyes;theonewiththelighterhairhadblue
eyes.Theireyeswereinteresting.Veryquicktomove,veryobservant,watching
everythingnearthem.Thatmighthavebeenwrong.Theyshouldhavebeenabit
preoccupiedwithwhattheycameoutfororinterestedinCalifornia.Theyseemed
moreoccupiedwithfaces.It'sagoodthingIspottedthemandnotyou.You
don'tlooklikeacop,butyoudon'tlooklikeamanwhoisnotacop.Youhave
marksonyou."
"Phooey.I'madamngoodlookingheartwrecker."
"Theirfeatureswerestrictlyassemblyline.NeitherlookedItalian.Each
pickedupaflightsuitcase.Onesuitcasewasgraywithtworedandwhite
stripesupanddown,aboutsixorseveninchesfromtheends,theotherablue
andwhitetartan.Ididn'tknowtherewassuchatartan."
"Thereis,butIforgetthenameofit."
"Ithoughtyoukneweverything."
"Justalmosteverything.Runalonghomenow"
"DoIgetadinnerandmaybeakiss?"
"Later,andifyou'renotcarefulyou'llgetmorethanyouwant."
"Arapist,eh?I'llcarryagun.You'lltakeoverandfollowthem?"
"Ifthey'retherightmen,they'llfollowme.Ialreadytookanapartment
acrossthestreetfromIkky.ThatblockonPoynterandthetwooneachsideof
ithaveaboutsixlowlifeapartmenthousestotheblock.I'llbettheincidence
ofchippiesisveryhigh."
"It'shigheverywherethesedays."

"Solong,Anne.Seeyou."
"Whenyouneedhelp."
Shehungup.Ihungup.Shepuzzledme.Toowisetobesonice.Iguessall
nicewomenarewisetoo.IcalledIkky.Hewasout.Ihadadrinkfromthe
officebottle,smokedforhalfanhourandcalledagain.ThistimeIgothim.
Itoldhimthescoreuptothen,andsaidIhopedAnnehadpickedtheright
men.ItoldhimabouttheapartmentIhadtaken.
"DoIgetexpenses?"Iasked.
"Fivegrandoughttocoverthelot."
"IfIearnitandgetit.Iheardyouhadaquarterofamillion,"Isaid
atawildventure.
"Couldbe,pal;buthowdoIgetatit?Thehighboysknowwhereitis.
It'llhavetocoolalongtime."
Isaidthatwasallright.Ihadcooledalongtimemyself.OfcourseI
didn'texpecttogetthefourthousand,evenifIbroughtthejoboff.Menlike
IkkyRosensteinwouldstealtheirmother'sgoldteeth.Thereseemedtobea
littlegoodinhimsomewherebutlittlewastheoperativeword.
Ispentthenexthalfhourtryingtothinkofaplan.Icouldn'tthinkof
onethatlookedpromising.Itwasalmosteighto'clockandIneededfood.I
didn'tthinktheboyswouldmovethatnight.Nextmorningtheywoulddrivepast
Ikky'splaceandscouttheneighborhood.
Iwasreadytoleavetheofficewhenthebuzzersoundedfromthedoorofmy
waitingroom.Iopenedthecommunicatingdoor.Asmalltightlookingmanwas
standinginthemiddleofthefloorrockingonhisheelswithhishandsbehind
hisback.Hesmiledatme,buthewasn'tgoodatit.Hewalkedtowardsme.
"YouMarlowe?"
"Whoelse?WhatcanIdoforyou?"
Hewasclosenow.Hebroughthisrighthandaroundfastwithaguninit.
Hestucktheguninmystomach.
"YoucanlayoffIkkyRosenstein,"hesaidinavoicethatmatchedhis
face,"oryoucangetyourbellyfulloflead."

Hewasanamateur.Ifhehadstayedfourfeetaway,hemighthavehadsomething.
Ireachedupandtookthecigaretteoutofmymouthandhelditcarelessly.
"WhatmakesyouthinkIknowanyIkkyRosenstein?"
Helaughedahighpitchedlaughandpushedhisgunintomystomach.
"Wouldn'tyouliketoknow?"Thecheapsneer,theemptytriumphofthat
feelingofpowerwhenyouholdafatguninasmallhand.
"Itwouldbefairtotellme."
Ashismouthopenedforanothercrack,Idroppedthecigaretteandswepta
hand.IcanbefastwhenIhaveto.Thereareboysthatarefaster,butthey
don'tstickgunsinyourstomach.Igotmythumbbehindthetriggerandmyhand
overhis.Ikneedhiminthegroin.Hebentoverwithawhimper.Itwistedhis
armtotherightandIhadhisgun.Ihookedaheelbehindhisheelandhewas
onthefloor.Helaythereblinkingwithsurpriseandpain,hiskneesdrawnup
againsthisstomach.Herolledfromsidetosidegroaning.Ireacheddownand
grabbedhislefthandandyankedhimtohisfeet.Ihadsixinchesandforty
poundsonhim.Theyoughttohavesentabigger,bettertrainedmessenger.
"Let'sgointomythinkingparlor,"Isaid."Wecouldhaveachatandyou
couldhaveadrinktopickyouup.Nexttimedon'tgetnearenoughtoaprospect
forhimtogetyourgunhand.I'lljustseeifyouhaveanymoreirononyou."
Hehadn't.Ipushedhimthroughthedoorandintoachair.Hisbreath
wasn'tquitesorasping.Hegrabbedoutahandkerchiefandmoppedathisface.
"Nexttime,"hesaidbetweenhisteeth."Nexttime."
"Don'tbeanoptimist.Youdon'tlookthepart."
IpouredhimadrinkofScotchinapapercup,setitdowninfrontofhim.
Ibrokehis.38anddumpedthecartridgesintothedeskdrawer.Iclickedthe
chamberbackandlaidthegundown.
"Youcanhaveitwhenyouleaveifyouleave."
"That'sadirtywaytofight,"hesaid,stillgasping.
"Sure.Shootingamanissomuchcleaner.Now,howdidyougethere?"
"Screwyourself."
"Don'tbeacrumb.Ihavefriends.Notmany,butsome.Icangetyoufor
armedassault,andyouknowwhatwouldhappenthen.You'dbeoutonawritoron
bailandthat'sthelastanyonewouldhearofyou.Thebiggiesdon'tgofor
failures.Nowwhosentyouandhowdidyouknowwheretocome?"

"Ikkywascovered,"hesaidsullenly."He'sdumb.Itrailedhimhere
withoutnotroubleatall.Whywouldhegoseeaprivateeye?Peoplewantto
know"
"More."
"Gotohell."
"Cometothinkofit,Idon'thavetogetyouforarmedassault.Ican
smashitoutofyourighthereandnow"
Igotupfromthechairandheputaflathandout.
"IfIgetknockedabout,acoupleofrealtoughmonkeyswilldroparound.
IfIdon'treportback,samething.Youain'tholdingnorealhighcards.They
justlookhigh,"hesaid.
"Youhaven'tanythingtotell.IfthisIkkyguycametoseeme,youdon't
knowwhy,norwhetherItookhimon.Ifhe'samobster,he'snotmytypeof
client."
"Hecometogetyoutotrytosavehishide."
"Whofrom?"
"That'dbetalking."
"Gorightahead.Yourmouthseemstoworkfine.Andtelltheboysanytime
Ifrontforahood,thatwillbetheday.
Youhavetoliealittleonceinawhileinmybusiness.Iwaslyinga
little."What'sIkkydonetogethimselfdisliked?Orwouldthatbetalking?"
"Youthinkyou'realotofman,"hesneered,rubbingtheplacewhereIhad
kneedhim."Inmyleagueyouwouldn'tmakepinchrunner."
Ilaughedinhisface.ThenIgrabbedhisrightwristandtwisteditbehind
hisback.Hebegantosquawk.Ireachedintohisbreastpocketwithmylefthand
andhauledoutawallet.Ilethimgo.HereachedforhisgunonthedeskandI
bisectedhisupperarmwithahardcut.Hefellintothecustomer'schairand
grunted.
"Youcanhaveyourgun,"Itoldhim."WhenIgiveittoyou.Nowbegoodor
I'llhavetobounceyoujusttoamusemyself."
InthewalletIfoundadriver'slicensemadeouttoCharlesHickon.Itdid
menogoodatall.Punksofhistypealwayshaveslangypseudonyms.They
probablycalledhimTiny,orSlim,orMarbles,orevenjust"you."Itossedthe
walletbacktohim.Itfelltothefloor.Hecouldn'tevencatchit.

"Hell,"Isaid,"theremustbeaneconomycampaignon,iftheysentyouto
domorethanpickupcigarettebutts."
"Screwyourself."
"Allright,mug.Beatitbacktothelaundry.Here'syourgun.
Hetookit,madeabusinessofshovingitintohiswaistband,stoodup,
gavemeasdirtyalookashehadinstock,andstrolledtothedoor,nonchalant
asahustlerwithanewminkstole.Heturnedatthedoorandgavemethebeady
eye.
"Stayclean,tinhorn.Tinbendseasy."
Withthisblindingpieceofreparteeheopenedthedooranddriftedout.
AfteralittlewhileIlockedmyotherdoor,cutthebuzzer,madethe
officedark,andleft.Isawnoonewholookedlikealifetaker.Idrovetomy
house,packedasuitcase,drovetoaservicestationwheretheywerealmostfond
ofme,storedmycarandpickedupaHertzChevrolet.IdrovethistoPoynter
Street,dumpedmysuitcaseinthesleazyapartmentIhadrentedearlyinthe
afternoon,andwenttodinneratVictor's.Itwasnineo'clock,toolateto
drivetoBayCityandtakeAnnetodinner.She'dhavecookedherownlongago.
IorderedadoubleGibsonwithfreshlimesanddrankit,andIwasas
hungryasaschoolboy.

OnthewaybacktoPoynterStreetIdidagooddealofweavinginandoutand
circlingblocksandstopping,withagunontheseatbesideme.AsfarasI
couldtell,noonewastryingtotailme.
IstoppedonSunsetataservicestationandmadetwocallsfromthebox.I
caughtBernieOhlsjustashewasleavingtogohome.
"ThisisMarlowe,Bernie.Wehaven'thadafightinyears.I'mgetting
lonely."
"Well,getmarried.I'mchiefinvestigatorfortheSheriff'sOfficenow.I
rankactingcaptainuntilIpasstheexam.Idon'thardlyspeaktoprivate
eyes."

"Speaktothisone.Icouldneedhelp.I'monaticklishjobwhereIcould
getkilled."
"Andyouexpectmetointerferewiththecourseofnature?"
"Comeoffit,Bernie.Ihaven'tbeenabadguy.I'mtryingtosaveanex
mobsterfromacoupleofexecutioners."
"Themoretheymoweachotherdown,thebetterIlikeit."
"Yeah.IfIcallyou,comerunningorsendacoupleofgoodboys.You'll
havehadtimetoteachthem."
Weexchangedacoupleofmildinsultsandhungup.IdialedIkky
Rosenstein'snumber.Hisratherunpleasantvoicesaid:"Okay,talk."
"Marlowe.Bereadytomoveoutaboutmidnight.We'vespottedyourboy
friendsandtheyareholedupattheBeverlyWestern.Theywon'tmovetoyour
streettonight.Remember,theydon'tknowyou'vebeentipped."
"Soundschancy."
"GoodGod,itwasn'tmeanttobeaSundaySchoolpicnic.You'vebeen
careless,Ikky.Youwerefollowedtomyoffice.Thatcutsthetimewehave."
Hewassilentforamoment.Iheardhimbreathing."Whoby?"heasked.
"Somelittletweezerwhostuckaguninmybellyandgavemethetroubleof
takingitawayfromhim.Icanonlyfigurewhytheysentapunkonthetheory
thattheydon'twantmetoknowtoomuch,incaseIdon'tknowitalready."
"You'reinfortrouble,friend."
"Whennot?I'llcomeovertoyourplaceaboutmidnight.Beready.Where's
yourcar?"
"Outfront."
"Getitonasidestreetandmakeabusinessoflockingitup.Where'sthe
backdoorofyourflop?"
"Inback.Wherewoulditbe?Onthealley."
"Leaveyoursuitcasethere.Wewalkouttogetherandgotoyourcar.We
drivethealleyandpickupthesuitcaseorcases."
"Supposesomeguystealsthem?"
"Yeah.Supposeyougetdead.Whichdoyoulikebetter?"
"Okay,"hegrunted."I'mwaiting.Butwe'retakingbigchances."
"Sodoracedrivers.Doesthatstopthem?There'snowaytogetoutbut
fast.Douseyourlightsabouttenandrumplethebedwell.Itwouldbegoodif
youcouldleavesomebaggagebehind.Wouldn'tlooksoplanned."

HegruntedanotherokayandIhungup.Thetelephoneboxwaswelllighted
outside.Theyusuallyare,atservicestations.Itookagoodlongganderaround
whileIpawedoverthecollectionofgiveawaymapsinsidethestation.Isaw
nothingtoworryme.ItookamapofSanDiegojustforthehellofitandgot
intomyrentcar.
OnPoynterIparkedaroundthecornerandwentuptomysecondfloorsleazy
apartmentandsatinthedarkwatchingfrommywindow.Isawnothingtoworry
about.AcoupleofmediumclasschippiescameoutofIkky'sapartmenthouseand
werepickedupinalatemodelcar.AmanaboutIkky'sheightandbuildwent
intotheapartmenthouse.Variouspeoplecameandwent.Thestreetwasfairly
quiet.SincetheyputintheHollywoodFreewaynobodymuchusestheoffthe
boulevardstreetsunlesstheyliveintheneighborhood.
ItwasanicefallnightorasniceastheygetinLosAngeles'spoiled
climateclearishbutnotevencrisp.Idon'tknowwhat'shappenedtothe
weatherinourovercrowdedcity,butit'snottheweatherIknewwhenIcameto
it.
Itseemedlikealongtimetomidnight.Icouldn'tspotanybodywatching
anything,andnocoupleofquietsuitedmenpagedanyofthesixapartment
housesavailable.Iwasprettysurethey'dtryminefirstwhentheycame,andif
Annehadpickedtherightmen,andifanybodyhadcomeatall,andifthe
tweezer'smessagebacktohisbosseshaddonemeanygoodorotherwise.Inspite
ofthehundredwaysAnnecouldbewrong,Ihadahunchshewasright.The
killershadnoreasontobecageyiftheydidn'tknowIkkyhadbeenwarned.No
reasonbutone.Hehadcometomyofficeandbeentailedthere.ButtheOutfit,
withallitsarroganceofpower,mightlaughattheideahehadbeentippedoff
orcometomeforhelp.Iwassosmalltheywouldhardlybeabletoseeme.
AtmidnightIlefttheapartment,walkedtwoblockswatchingforatail,
crossedthestreetandwentintoIkky'sdive.Therewasnolockeddoor,andno
elevator.Iclimbedstepstothethirdfloorandlookedforhisapartment.I
knockedlightly.Heopenedthedoorwithaguninhishand.Heprobablylooked
scared.
Thereweretwosuitcasesbythedoorandanotheragainstthefarwall.I
wentoverandliftedit.Itwasheavyenough.Iopenedit.Itwasunlocked.

"Youdon'thavetoworry,"hesaid."It'sgoteverythingaguycouldneed
forthreefournights,andnothingexceptsomeclothesthatIcouldn'tglomoff
inanyreadytowearplace."
Ipickeduponeoftheothersuitcases."Let'sstashthisbytheback
door."
"Wecanleavebythealleytoo."
"Weleavebythefrontdoor.Justincasewe'recoveredthoughIdon't
thinksowe'rejusttwoguysgoingouttogether.Justonething.Keepboth
handsinyourcoatpocketsandtheguninyourright.Ifanybodycallsoutyour
namebehindyou,turnfastandshoot.Nobodybutalifetakerwilldoit.I'll
dothesame."
"I'mscared,"hesaidinhisrustyvoice.
"Metoo,ifithelpsany.Butwehavetodoit.Ifyou'rebraced,they'll
havegunsintheirhands.Don'tbotheraskingthemquestions.Theywouldn't
answerinwords.Ifit'sjustmysmallfriend,we'llcoolhimanddumphim
insidethedoor.Gotit?"
Henodded,lickinghislips.Wecarriedthesuitcasesdownandputthem
outsidethebackdoor.Ilookedalongthealley.Nobody,andonlyashort
distancetothesidestreet.Wewentbackinandalongthehalltothefront.We
walkedoutonPoynterStreetwithallthecasualnessofawifebuyingher
husbandabirthdaytie.
Nobodymadeamove.Thestreetwasempty.Wewalkedaroundthecornerto
Ikky'srentcar.Heunlockedit.Iwentbackwithhimforthesuitcases.Nota
stir.Weputthesuitcasesinthecarandstartedupanddrovetothenext
street.
Atrafficlightnotworking,aboulevardstoportwo,theentrancetothe
Freeway.Therewasplentyoftrafficonitevenatmidnight.Californiais
loadedwithpeoplegoingplacesandmakingspeedtogetthere.Ifyoudon't
driveeightymilesanhour,everybodypassesyou.Ifyoudo,youhavetowatch
therearviewmirrorforhighwaypatrolcars.It'stheratraceofratraces.
Ikkydidaquietseventy.WereachedthejunctiontoRoute66andhetook
it.Sofarnothing.IstayedwithhimtoPomona.
"Thisisfarenoughforme,"Isaid."I'llgrababusbackifthereisone,
orparkmyselfinamotorcourt.Drivetoaservicestationandwe'llaskfor

thebusstop.ItshouldbeclosetotheFreeway.Takeustowardsthebusiness
section."
Hedidthatandstoppedmidwayofablock.Hereachedouthispocketbook,
andheldoutfourthousanddollarbillstome.
"Idon'treallyfeelI'veearnedallthat.Itwastooeasy."
Helaughedwithakindofwryamusementonhispudgyface."Don'tbeasap.
Ihaveitmade.Youdidn'tknowwhatyouwaswalkinginto.What'smore,your
troublesarejustbeginning.TheOutfithaseyesandearseverywhere.Perhaps
I'msafeifI'mdamncareful.PerhapsIain'tassafeasIthinkIam.Either
way,youdidwhatIasked.Takethedough.Igotplenty."
Itookitandputitaway.Hedrovetoanallnightservicestationandwe
weretoldwheretofindthebusstop."There'sacrosscountryGreyhoundat2.25
A.M.,"theattendantsaid,lookingataschedule."They'lltakeyou,iftheygot
room."
Ikkydrovetothebusstop.Weshookhandsandhewentgunningdownthe
roadtowardstheFreeway.Ilookedatmywatchandfoundaliquorstorestill
openandboughtapintofScotch.ThenIfoundabarandorderedadoublewith
water.
Mytroubleswerejustbeginning,Ikkyhadsaid.Hewassoright.
IgotoffattheHollywoodbusstation,grabbedataxianddrovetomy
office.Iaskedthedrivertowaitafewmoments.Atthattimeofnighthewas
gladto.Thecolorednightmanletmeintothebuilding.
"Youworklate,Mr.Marlowe.Butyoualwaysdid,didn'tyou?"
"It'sthatsortofabusiness,"Isaid."Thanks,Jasper."
UpinmyofficeIpawedthefloorformailandfoundnothingbutalongish
narrowishbox,SpecialDelivery,withaGlendalepostmark.
Itcontainednothingatallbutanewfreshlysharpenedpencil,the
mobster'smarkofdeath.

Ididn'ttakeittoohard.Whentheymeanit,theydon'tsendittoyou.Itook
itasasharpwarningtolayoff.Theremightbeabeatingarranged.Fromtheir

pointofview,thatwouldbegooddiscipline."Whenwepencilaguy,anyguy
thattriestohelphimisinforasmashing."Thatcouldbethemessage.
IthoughtofgoingtomyhouseonYuccaAvenue.Toolonely.Ithoughtof
goingtoAnne'splaceinBayCity.Worse.Iftheygotwisetoher,realhoods
wouldthinknothingofrapingherandthenbeatingherup.
ItwasthePoynterStreetflopforme.Easilythesafestplacenow.Iwent
downtothewaitingtaxiandhadhimdrivemetowithinthreeblocksoftheso
calledapartmenthouse.Iwentupstairs,undressedandsleptraw.Nothing
botheredmebutabrokenspring.Thatbotheredmyback.Ilayuntil3.30
ponderingthesituationwithmymassivebrain.Iwenttosleepwithagununder
thepillow,whichisabadplacetokeepagunwhenyouhaveonepillowasthick
andsoftasatypewriterpad.Itbotheredme,soItransferredittomyright
hand.Practicehadtaughtmetokeepitthereeveninsleep.
Iwokeupwiththesunshining.Ifeltlikeapieceofspoiledmeat.I
struggledintothebathroomanddousedmyselfwithcoldwaterandwipedoffwith
atowelyoucouldn'thaveseenifyouhelditsideways.Thiswasareally
gorgeousapartment.AllitneededwasasetofChippendalefurnituretograduate
itintotheslumclass.
TherewasnothingtoeatandifIwentout,MissNothingMarlowemightmiss
something.Ihadapintofwhiskey.Ilookedatitandsmelledit,butI
couldn'ttakeitforbreakfast,onanemptystomach,evenifIcouldreachmy
stomach,whichwasfloatingaroundneartheceiling.Ilookedintotheclosets
incaseaprevioustenantmighthaveleftacrustofbreadinahastydeparture.
Nope.Iwouldn'thavelikeditanyhow,notevenwithwhiskeyonit.SoIsatin
thewindow.AnhourofthatandIwasreadytobiteapieceoffabellhop.
Idressedandwentaroundthecornertotherentcaranddrovetoan
eatery.Thewaitresswassoretoo.Shesweptaclothoverthecounterinfront
ofmeandletmehavethelastcustomer'scrumbsinmylap.
"Look,sweetness,"Isaid,"don'tbesogenerous.Savethecrumbsfora
rainyday.AllIwantistwoeggsthreeminutesnomoreasliceofyourfamous
concretetoast,atallglasstomatojuicewithadashofLeaandPerrins,abig
happysmile,anddon'tgiveanybodyelseanycoffee.Imightneeditall."
"Igotacold,"shesaid."Don'tpushmearound.Imightcrackyouoneon
thekisser."
"Let'sbepals.Ihadaroughnighttoo."

Shegavemeahalfsmileandwentthroughtheswingdoorsidewise.It
showedmoreofhercurves,whichwereample,evenexcessive.ButIgottheeggs
thewayIlikedthem.Thetoasthadbeenpaintedwithmeltedbutterpastits
bloom.
"NoLeaandPerrins,"shesaid,puttingdownthetomatojuice."Howabouta
littleTabasco?We'refreshoutofarsenictoo."
IusedtwodropsofTabasco,swallowedtheeggs,dranktwocupsofcoffee
andwasabouttoleavethetoastforatip,butIwentsoftandleftaquarter
instead.Thatreallybrightenedher.Itwasajointwhereyouleftadimeor
nothing.Mostlynothing.
BackonPoynternothinghadchanged.Igottomywindowagainandsat.At
about.8.30themanIhadseengointotheapartmenthouseacrossthewaythe
onewiththesamesortofheightandbuildasIkkycameoutwithasmall
briefcaseandturnedeast.Twomengotoutofadarkbluesedan.Theywereof
thesameheightandveryquietlydressedandhadsofthatspulledlowovertheir
foreheads.Eachjerkedoutarevolver.
"Hey,Ikky!"oneofthemcalledout.
Themanturned."Solong,Ikky,"theothermansaid.Gunfireracketed
betweenthehouses.Themancrumpledandlaymotionless.Thetwomenrushedfor
theircarandwereoff,goingwest.HalfwaydowntheblockIsawaCaddypull
outandstartaheadofthem.
Innotimeatalltheywerecompletelygone.
Itwasaniceswiftcleanjob.Theonlythingwrongwithitwasthatthey
hadn'tgivenitenoughtimeforpreparation.
Theyhadshotthewrongman.

Igotoutoftherefast,almostasfastasthetwokillers.Therewasasmallish
crowdgroupedaroundthedeadman.Ididn'thavetolookathimtoknowhewas
deadtheboyswerepros.Wherehelayonthesidewalkontheothersideofthe
streetIcouldn'tseehim;peoplewereintheway.ButIknewjusthowhewould
lookandIalreadyheardsirensinthedistance.Itcouldhavebeenjustthe

routineshriekingfromSunset,butitwasn't.Sosomebodyhadtelephoned.Itwas
tooearlyforthecopstobegoingtolunch.
Istrolledaroundthecornerwithmysuitcaseandjammedintotherentcar
andwentawayfromthere.Theneighborhoodwasnotmypieceofshortcakeany
more.Icouldimaginethequestions.
"Justwhattookyouoverthere,Marlowe?Yougotaflopofyourown,ain't
you?"
"IwashiredbyanexmobsterintroublewiththeOutfit.
They'dsentkillersafterhim."
"Don'ttellushewastryingtogostraight."
"Idon'tknow.ButIlikedhismoney."
"Didn'tdomuchtoearnit,didyou?"
"Igothimawaylastnight.Idon'tknowwhereheisnow.Idon'twantto
know"
"Yougothimaway?"
"That'swhatIsaid."
"Yeahonlyhe'sinthemorguewithmultiplebulletwounds.Trysomething
better.Orsomebody'sinthemorgue."
Andonandon.Policeman'sdialogue.Itcomesoutofanoldshoebox.What
theysaydoesn'tmeananything,whattheyaskdoesn'tmeananything.Theyjust
keepboringinuntilyouaresoexhaustedyoufliponsomedetail.Thenthey
smilehappilyandrubtheirhands,andsay:"Kindofcarelessthere,weren't
you?Let'sstartalloveragain."
ThelessIhadofthat,thebetter.Iparkedinmyusualparkingslotand
wentuptotheoffice.Itwasfullofnothingbutstaleair.EverytimeIwent
intothedumpitfeltmoreandmoretired.Whythehellhadn'tIgotmyselfa
governmentjobtenyearsago?Makeitfifteenyears.Ihadbrainsenoughtoget
amailorderlawdegree.Thecountry'sfulloflawyersthatcouldn'twritea
complaintwithoutthebook.
SoIsatinmyofficechairanddisadmiredmyself.AfterawhileI
rememberedthepencil.Imadecertainarrangementswithafortyfivegun,more
gunthanIevercarrytoomuchweight.IdialedtheSheriff'sOfficeandasked
forBernieOhls.Igothim.Hisvoicewassour.
"Marlowe.I'mintroublerealtrouble."
"Whytellme?"hegrowled."Youmustbeusedtoitbynow.

"Thiskindoftroubleyoudon'tgetusedto.I'dliketocomeoverandtell
you."
"Youinthesameoffice?"
"Thesame."
"Havetogooverthatway.I'lldropin."
Hehungup.Iopenedtwowindows.Thegentlebreezewaftedasmellof
coffeeandstalefattomefromJoe'sEatsnextdoor.Ihatedit,Ihated
myself,Ihatedeverything.
Ohlsdidn'tbotherwithmyelegantwaitingroom.Herappedonmyowndoor
andIlethimin.Hescowledhiswaytothecustomer'schair.
"Okay.Give."
"EverhearofacharacternamedIkkyRosenstein?"
"WhywouldI?Record?"
"Anexmobsterwhogotdislikedbythemob.Theyputapencilthroughhis
nameandsenttheusualtwotoughboysonaplane.Hegottippedandhiredmeto
helphimgetaway."
"Nicecleanwork."
"Cutitout,Bernie."Ilitacigaretteandblewsmokeinhisface.In
retaliationhebegantochewacigarette.Heneverlitone,buthecertainly
mangledthem.
"Look,"Iwenton."Supposethemanwantstogostraightandsupposehe
doesn't.He'sentitledtohislifeaslongashehasn'tkilledanyone.Hetold
mehehadn't."
"Andyoubelievedthehood,huh?WhendoyoustartteachingSundaySchool?"
"Ineitherbelievedhimnordisbelievedhim.Itookhimon.Therewasno
reasonnotto.AgirlIknowandIwatchedtheplanesyesterday.Shespottedthe
boysandtailedthemtoahotel.Shewassureofwhattheywere.Theylookedit
rightdowntotheirblackshoes.Theygotofftheplaneseparatelyandthen
pretendedtoknoweachotherandnottohavenoticedontheplane.Thisgirl"
"Wouldshehaveaname?"
"Onlyforyou."
"I'llbuy,ifshehasn'tcrackedanylaws."
"HernameisAnneRiordan.ShelivesinBayCity.HerfatherwasonceChief
ofPolicethere.Anddon'tsaythatmakeshimacrook,becausehewasn't."
"Uhhuh.Let'shavetherest.Makealittletimetoo."

"ItookanapartmentoppositeIkky.Thekillerswerestillatthehotel.At
midnightIgotIkkyoutanddrovewithhimasfarasPomona.Hewentoninhis
rentcarandIcamebackbyGreyhound.ImovedintotheapartmentonPoynter
Street,rightacrossfromhisdump."
"Whyifhewasalreadygone?"
Iopenedthemiddledeskdrawerandtookoutthenicesharppencil.Iwrote
mynameonapieceofpaperandranthepencilthroughit.
"Becausesomeonesentmethis.Ididn'tthinkthey'dkillme,butIthought
theyplannedtogivemeenoughofabeatingtowarnmeoffanymorepranks."
"Theyknewyouwereinonit?"
"Ikkywastailedherebyalittlesquirtwholatercamearoundandstucka
guninmystomach.Iknockedhimaroundabit,butIhadtolethimgo.I
thoughtPoynterStreetwassaferafterthat.Ilivelonely."
"Igetaround,"BernieOhlssaid."Ihearreports.Sotheygunnedthewrong
guy."
"Sameheight,samebuild,samegeneralappearance.Isawthemgunhim.I
couldn'ttellifitwasthetwoguysfromtheBeverlyWestern.I'dneverseen
them.Itwasjusttwoguysindarksuitswithhatspulleddown.Theyjumpedinto
abluePontiacsedan,abouttwoyearsold,andlammedoff,withabigCaddy
runningcrashforthem."
Berniestoodupandstaredatmeforalongmoment."Idon'tthinkthey'll
botherwithyounow,"hesaid."They'vehitthewrongguy.Themobwillbevery
quietforawhile.Youknowsomething?Thistownisgettingtobealmostas
lousyasNewYork,BrooklynandChicago.Wecouldenduprealcorrupt."
"We'vemadeahellofagoodstart."
"Youhaven'ttoldmeanythingthatmakesmetakeaction,Phil.I'lltalkto
thecityhomicideboys.Idon'tguessyou'reinanytrouble.Butyousawthe
shooting.They'llwantthat."
"Icouldn'tidentifyanybody,Bernie.Ididn'tknowthemanwhowasshot.
Howdid_you_knowitwasthewrongman?"
"Youtoldme,stupid."
"Ithoughtperhapsthecityboyshadamakeonhim."
"Theywouldn'ttellme,iftheyhad.Besides,theyain'thardlyhadtimeto
gooutforbreakfast.He'sjustastiffinthemorguetothemuntiltheIDcomes

upwithsomething.Butthey'llwanttotalktoyou,Phil.Theyjustlovetheir
taperecorders."
Hewentoutandthedoorwhooshedshutbehindhim.Isattherewondering
whetherIhadbeenadopetotalktohim.OrtotakeIkky'stroubleson.Five
thousandgreenmensaidno.Buttheycanbewrongtoo.
Somebodybangedonmydoor.Itwasauniformholdingatelegram.I
receiptedforitandtoreitloose.
Itsaid:"OnmywaytoFlagstaff.MiradorMotorCourt.ThinkI'vebeen
spotted.Comefast."
Itorethewireintosmallpiecesandburnedtheminmybigashtray.

IcalledAnneRiordan.
"Funnythinghappened,"Itoldher,andtoldheraboutthefunnything.
"Idon'tlikethepencil,"shesaid."AndIdon'tlikethewrongmanbeing
killed,probablysomepoorbookkeeperinacheapbusinessorhewouldn'tbe
livinginthatneighborhood.Youshouldneverhavetouchedit,Phil."
"Ikkyhadalife.Wherehe'sgoinghemightmakehimselfdecent.Hecan
changehisname.Hemustbeloadedorhewouldn'thavepaidmesomuch."
"IsaidIdidn'tlikethepencil.You'dbettercomedownhereforawhile.
Youcanhaveyourmailreaddressedifyougetanymail.Youdon'thavetowork
rightawayanyhow.AndL.A.isoozingwithprivateeyes."
"Youdon'tgetthepoint.I'mnotthroughwiththejob.Thecitydickshave
toknowwhereIam,andiftheydo,allthecrimebeatreporterswillknowtoo.
Thecopsmightevendecidetomakemeasuspect.Nobodywhosawtheshootingis
goingtoputoutadescriptionthatmeansanything.TheAmericanpeopleknow
betterthantobewitnessestogangkillings."
"Allright,loudbrain.Butmyofferstands."
Thebuzzersoundedintheoutsideroom.ItoldAnneIhadtohangup.I
openedthecommunicatingdoorandawelldressedImightsayelegantly
dressedmiddleagedmanstoodsixfeetinsidetheouterdoor.Hehada
pleasantlydishonestsmileonhisface.HeworeawhiteStetsonandoneofthose

narrowtiesthatgothroughanornamentalbuckle.Hiscreamcoloredflannelsuit
wasbeautifullytailored.
Helitacigarettewithagoldlighterandlookedatmeoverthefirstpuff
ofsmoke.
"Mr.Marlowe?"
Inodded.
"I'mFosterGrimesfromLasVegas.IruntheRanchoEsperanzaonSouth
Fifth.IhearyougotalittleinvolvedwithamannamedIkkyRosenstein."
"Won'tyoucomein?"
Hestrolledpastmeintomyoffice.Hisappearancetoldmenothing.A
prosperousmanwholikedorfeltitgoodbusinesstolookabitwestern.Yousee
thembythedozeninthePalmSpringswinterseason.Hisaccenttoldmehewas
aneasterner,butnotNewEngland.NewYorkorBaltimore,likely.LongIsland,
theBerkshiresno,toofarfromthecity.
Ishowedhimthecustomer'schairwithaflickofthewristandsatdownin
myantiqueswivelsqueaker.Iwaited.
"WhereisIkkynow,ifyouknow?"
"Idon'tknow,Mr.Grimes."
"Howcomeyoumessedwithhim?"
"Money."
"Adamnedgoodreason,"hesmiled."Howfardiditgo?"
"Ihelpedhimleavetown.I'mtellingyouthis,althoughIdon'tknowwho
thehellyouare,becauseI'vealreadytoldanoldfriendenemyofmine,atop
manintheSheriff'sOffice."
"What'safriendenemy?"
"Lawmendon'tgoaroundkissingme,butI'veknownhimforyears,andwe
areasmuchfriendsasaprivatestarcanbewithalawman."
"ItoldyouwhoIwas.WehaveauniquesetupinVegas.Weowntheplace
exceptforonelousynewspapereditorwhokeepsclimbingourbacksandthebacks
ofourfriends.Welethimlivebecauselettinghimlivemakesuslookbetter
thanknockinghimoff.Killingsarenotgoodbusinessanymore."
"LikeIkkyRosenstein."
"That'snotakilling.It'sanexecution.Ikkygotoutofline."
"Soyourgunboyshadtorubthewrongguy.Theycouldhavehungarounda
littletomakesure."

"Theywouldhave,ifyou'dkeptyournosewhereitbelonged.Theyhurried.
Wedon'tappreciatethat.Wewantcoolefficiency."
"Who'sthisgreatbigfat'we'youkeeptalkingabout?"
"Don'tgojuvenileonme,Marlowe."
"Okay.Let'ssayIknow"
"Here'swhatwewant."Hereachedintohispocketanddrewoutaloose
bill.Heputitonthedeskonhisside."FindIkkyandtellhimtogetbackin
lineandeverythingisoke.Withaninnocentbystandergunned,wedon'twantany
troubleoranyextrapublicity.It'sthatsimple.Yougetthisnow"Henoddedat
thebill.Itwasagrand.Probablythesmallestbilltheyhad."Andanotherwhen
youfindIkkyandgivehimthemessage.Ifheholdsoutcurtains."
"SupposeIsaytakeyourgoddamgrandandblowyournosewithit?"
"Thatwouldbeunwise."HeflippedoutaColtWoodsmanwithashort
silenceronit.AColtWoodsmanwilltakeonewithoutjamming.Hewasfasttoo,
fastandsmooth.Thegenialexpressiononhisfacedidn'tchange.
"IneverleftVegas,"hesaidcalmly."Icanproveit.You'redeadinyour
officechairandnobodyknowsanything.Justanotherprivateeyethattriedthe
wrongpitch.Putyourhandsonthedeskandthinkalittle.Incidentally,I'ma
crackshotevenwiththisdamnedsilencer."
"Justtosinkalittlelowerinthesocialscale,Mr.Grimes,Iain't
puttingnohandsonnodesk.Buttellmeaboutthis."
Iflippedthenicelysharpenedpencilacrosstohim.Hegrabbedforit
afteraswiftchangeoftheguntohislefthandveryswift.Heheldthepencil
upsothathecouldlookatitwithouttakinghiseyesoffme.
Isaid:"ItcametomebySpecialDeliverymail.Nomessage,noreturn
address.Justthepencil.ThinkI'veneverheardaboutthepencil,Mr.Grimes?"
Hefrownedandtossedthepencildown.Beforehecouldshifthislonglithe
gunbacktohisrighthandIdroppedmineunderthedeskandgrabbedthebuttof
the.45andputmyfingerhardonthetrigger.
"Lookunderthedesk,Mr.Grimes.You'llseea.45inanopenendholster.
It'sfixedthereandit'spointingatyourbelly.Evenifyoucouldshootme
throughtheheartthe.45wouldstillgoofffromaconvulsivemovementofmy
hand.

Andyourbellywouldbehangingbyashredandyouwouldbeknockedoutof
thatchair.A.45slugcanthrowyoubacksixfeet.Eventhemovieslearnedthat
atlast."
"LookslikeaMexicanstandoff,"hesaidquietly.Heholsteredhisgun.He
grinned."Nicesmoothwork,Marlowe.Wecoulduseyou.Butit'salongtimefor
youandnotimeatalltous.FindIkkyanddon'tbeadrip.He'lllistento
reason.Hedoesn'treallywanttobeontherunfortherestofhislife.We'd
tracehimeventually."
"Tellmesomething,Mr.Grimes.Whypickonme?ApartfromIkky,whatdidI
everdotomakeyoudislikeme?"
Notmoving,hethoughtamoment,orpretendedto."TheLarsencase.You
helpedsendoneofourboystothegaschamber.Thatwedon'tforget.Wehadyou
inmindasafallguyforIkky.You'llalwaysbeafallguy,unlessyouplayit
ourway.Somethingwillhityouwhenyouleastexpectit."
"Amaninmybusinessisalwaysafallguy,Mr.Grimes.Pickupyourgrand
anddriftoutquietly.Imightdecidetodoityourway,butIhavetothink.As
fortheLarsencase,thecopsdidallthework.Ijusthappenedtoknowwherehe
was.Idon'tguessyoumisshimterribly."
"Wedon'tlikeinterference."Hestoodup.Heputthegrandnotecasually
backinhispocket.WhilehewasdoingitIletgoofthe.45andjerkedoutmy
Smith&Wessonfiveinch.38.
Helookedatitcontemptuously."I'llbeinVegas,Marlowe.InfactInever
leftVegas.YoucancatchmeattheEsperanza.No,wedon'tgiveadamnabout
Larsenpersonally.Justanothergunhandler.Theycomeingrosslots.We_do_
giveadamnthatsomepunkprivateeyefingeredhim."
Henoddedandwentoutbymyofficedoor.
Ididsomepondering.IknewIkkywouldn'tgobacktotheOutfit.He
wouldn'ttrustthemenoughifhegotthechance.Buttherewasanotherreason
now.IcalledAnneRiordanagain.
"I'mgoingtolookforIkky.Ihaveto.IfIdon'tcallyouinthreedays,
getholdofBernieOhls.I'mgoingtoFlagstaff,Arizona.Ikkysayshewillbe
there."
"You'reafool,"shewailed."It'ssomesortoftrap."

"AMr.GrimesofVegasvisitedmewithasilencedgun.Ibeathimtothe
punch,butIwon'talwaysbethatlucky.IfIfindIkkyandreporttoGrimes,
themobwillletmealone."
"You'dcondemnamantodeath?"Hervoicewassharpandincredulous.
"No.Hewon'tbetherewhenIreport.He'llhavetohopaplaneto
Montreal,buyforgedpapersMontrealisalmostascrookedasweareandplane
toEurope.Hemaybefairlysafethere.ButtheOutfithaslongarmsandIkky
willhaveadamneddulllifestayingalive.Hehasn'tanychoice.Forhimit's
eitherhideorgetthepencil."
"Socleverofyou,darling.Whataboutyourownpencil?"
"Iftheymeantit,theywouldn'thavesentit.Justabitofscare
technique."
"Andyoudon'tscare,youwonderfulhandsomebrute."
"Iscare.Butitdoesn'tparalyzeme.Solong.Don'ttakeanyloversuntil
Igetback."
"Damnyou,Marlowe!"
Shehunguponme.Ihunguponmyself.
Sayingthewrongthingisoneofmyspecialties.
Ibeatitoutoftownbeforethehomicideboyscouldhearaboutme.It
wouldtakethemquiteawhiletogetalead.AndBernieOhlswouldn'tgivea
citydickausedpaperbag.TheSheriff'smenandtheCityPolicecooperate
aboutasmuchastwotomcatsonafence.

ImadePhoenixbyeveningandparkedmyselfinamotorcourtontheoutskirts.
Phoenixwasdamnedhot.Themotorcourthadadiningroom,soIhaddinner.I
collectedsomequartersanddimesfromthecashierandshutmyselfinaphone
boothandstartedtocalltheMiradorinFlagstaff.HowsillycouldIget?Ikky
mightberegisteredunderanynamefromCohentoCordileone,fromWatsonto
Woichehovski.Icalledanywayandgotnothingbutasmuchofasmileasyoucan
getonthephone.SoIaskedforaroomthefollowingnight.Notachanceunless
someonecheckedout,buttheywouldputmedownforacancellationorsomething.

FlagstaffistooneartheGrandCanyon.Ikkymusthavearrangedinadvance.That
wassomethingtopondertoo.
Iboughtapaperbackandreadit.Isetmyalarmwatchfor6.30.The
paperbackscaredmesobadlythatIputtwogunsundermypillowItwasabouta
guywhobuckedthehoodlumbossofMilwaukeeandgotbeatenupeveryfifteen
minutes.Ifiguredthathisheadandfacewouldbenothingbutapieceofbone
withastripofskinhangingfromit.Butinthenextchapterhewasasgayasa
meadowlark.ThenIaskedmyselfwhyIwasreadingthisdrivelwhenIcouldhave
beenmemorizing_TheBrothersKaramazov._Notknowinganygoodanswers,Iturned
thelightoutandwenttosleep.At6.30Ishavedandshoweredandhadbreakfast
andtookoffforFlagstaff.Igottherebylunchtime,andtherewasIkkyinthe
restauranteatingmountaintrout.Isatdownacrossfromhim.Helooked
surprisedtoseeme.
Iorderedmountaintroutandateitfromtheoutsidein,whichisthe
properway.Boningspoilsitalittle.
"Whatgives?"heaskedmewithhismouthfull.Adelicateeater.
"Youreadthepapers?"
"Justthesportingsection."
"Let'sgotoyourroomandtalkaboutit.There'smorethanthat."
Wepaidforourlunchesandwentalongtoanicedouble.Themotorcourts
aregettingsogoodthattheymakealotofhotelslookcheap.Wesatdownand
litcigarettes.
"ThetwohoodsgotuptooearlyandwentovertoPoynterStreet.They
parkedoutsideyourapartmenthouse.Theyhadn'tbeenbriefedcarefullyenough.
Theyshotaguywholookedalittlelikeyou."
"That'sahotone."Hegrinned."Butthecopswillfindout,andtheOutfit
willfindout.Sothetagformestayson."
"YoumustthinkI'mdumb,"Isaid."Iam."
"Ithoughtyoudidafirstclassjob,Marlowe.What'sdumbaboutthat?"
"WhatjobdidIdo?"
"Yougotmeoutofthereprettyslick."
"Anythingaboutityoucouldn'thavedoneyourself?"
"Withluckno.Butit'snicetohaveahelper."
"Youmeansucker."

Hisfacetightened.Andhisrustyvoicegrowled."Idon'tcatch.Andgive
mebacksomeofthatfivegrand,willyou?I'mshorterthanIthought."
"I'llgiveitbacktoyouwhenyoufindahummingbirdinasaltshaker."
"Don'tbelikethat,"healmostsighed,andflickedagunintohishand.I
didn'thavetoflick.Iwasholdingoneinmysidepocket.
"Ioughtn'ttohaveboobedoff,"Isaid."Puttheheateraway.Itdoesn't
payanymorethanaVegasslotmachine."
"Wrong.Themmachinespaythejackpoteverysooften.Otherwiseno
customers."
"Everysoseldom,youmean.Listen,andlistengood."
Hegrinned.Hisdentistwastiredwaitingforhim.
"Thesetupintriguedme,"Iwenton,debonairasMiloVanceinaVanDyne
storyandalotbrighterinthehead."Firstoff,coulditbedone?Second,if
itcouldbedone,wherewouldIbe?ButgraduallyIsawthelittletouchesthat
flawthepicture.Whywouldyoucometomeatall?TheOutfitisn'tthatnaive.
WhywouldtheysendalittlepunklikethisCharlesHickonorwhatevernamehe
usesonThursdays?Whywouldanoldhandlikeyouletanybodytrailyoutoa
dangerousconnection?"
"Youslayme,Marlowe.You'resobrightIcouldfindyouinthedark.
You'resodumbyoucouldn'tseearedwhiteandbluegiraffe.Ibetyouwere
backthereinyourunbrainemporiumplayingwiththatfivegrandlikeacatwith
abagofcatnip.Ibetyouwerekissingthenotes."
"Notafteryouhandledthem.Thenwhythepencilthatwassenttome?Big
dangerousthreat.Itreinforcedtherest.ButlikeItoldyourchoirboyfrom
Vegas,theydon'tsendthemwhentheymeanthem.Bytheway,hehadaguntoo.A
Woodsman.22withasilencer.Ihadtomakehimputitaway.Hewasniceabout
that.Hestartedwavinggrandsatmetofindoutwhereyouwereandtellhim.A
welldressed,nicelookingfrontmanforapackofdirtyrats.TheWomen's
ChristianTemperanceAssociationandsomebootlickingpoliticiansgavethemthe
moneytobebig,andtheylearnedhowtouseitandmakeitgrow.Nowthey're
prettywellunstoppable.Butthey'restillapackofdirtyrats.Andthey're
alwayswheretheycan'tmakeamistake.That'sinhuman.Anymanhasarighttoa
fewmistakes.Nottherats.Theyhavetobeperfectallthetime.Orelsethey
getstuckwith_you."_

"Idon'tknowwhatthehellyou'retalkingabout.Ijustknowit'stoo
long."
"Well,allowmetoputitinEnglish.SomepoorjerkfromtheEastSide
getsinvolvedwiththelowerechelonsofamob.Youknowwhatanechelonis,
Ikky?"
"IbeenintheArmy,"hesneered.
"Hegrowsupinthemob,buthe'snotallrotten.He'snotrottenenough.
Sohetriestobreakloose.Hecomesouthereandgetshimselfacheapjobof
somesortandchangeshisnameornamesandlivesquietlyinacheapapartment
house.Butthemobbynowhasagentsinmanyplaces.Somebodyspotshimand
recognizeshim.Itmightbeapusher,afrontmanforabookiejoint,anight
girl,evenacopthat'sonthetake.Sothemob,orcallthemtheOutfit,say
throughtheircigarsmoke:'Ikkycan'tdothistous.It'sasmalloperation
becausehe'ssmall.Butitannoysus.Badfordiscipline.Callacoupleofboys
andhavethempencilhim.'Butwhatboysdotheycall?Acouplethey'retired
of.Beenaroundtoolong.Mightmakeamistakeorgetchillytoes.Perhapsthey
likekilling.That'sbadtoo.Thatmakesrecklessness.Thebestboysarethe
onesthatdon'tcareeitherway.Soalthoughtheydon'tknowit,theboysthey
callareontheirwayout.Butitwouldbekindofcutetoframeaguythey
alreadydon'tlike,forfingeringahoodnamedLarsen.Oneofthesepunylittle
jokestheOutfittakesbig.Lookguys,weevengottimetoplayfootieswitha
privateeye.Jesus,wecandoanything.Wecouldevensuckourthumbs.'Sothey
sendaringer."
"TheTorribrothersain'tringers.They'rerealhardboys.Theyprovedit
eveniftheydidmakeamistake."
"Mistakenothing.TheygotIkkyRosenstein.You'rejustasinging
commercialinthisdeal.Andasofnowyou'reunderarrestformurder.You're
worseoffthanthat.TheOutfitwillhabeascorpusyououtoftheclinkandblow
youdown.You'veservedyourpurposeandyoufailedtofingermeintoapatsy."
Hisfingertightenedonthetrigger.Ishotthegunoutofhishand.Mygun
inmycoatpocketwassmall,butatthatdistanceaccurate.Anditwasoneofmy
daystobeaccuratemyself.
Hemadeafaintmoaningsoundandsuckedathishand.Iwentoverand
kickedhimhardinthechest.Beingnicetokillersisnotpartofmy
repertoire.Hewentoverbackwardsandsidewiseandstumbledfourorfivesteps.

IpickeduphisgunandhelditonhimwhileItappedalltheplacesnotjust
pocketsorholsterswhereamancouldstashasecondgun.Hewascleanthat
wayanyhow.
"Whatareyoutryingtodotome?"hesaidwhiningly."Ipaidyou.You're
clear.Ipaidyoudamnwell."
"Webothhaveproblemsthere.Yoursistostayalive."Itookapairof
cuffsoutofmypocketandwrestledhishandsbehindhimandsnappedthemon.
Hishandwasbleeding.Itiedhisshowhandkerchiefaroundit.Iwenttothe
telephone.
Flagstaffwasbigenoughtohaveapoliceforce.TheD.A.mightevenhave
hisofficethere.ThiswasArizona,apoorstate,relatively.Thecopsmight
evenbehonest.

10

Ihadtostickaroundforafewdays,butIdidn'tmindthataslongasIcould
havetroutcaughteightorninethousandfeetup.IcalledAnneandBernieOhls.
Icalledmyansweringservice.TheArizonaD.A.wasayoungkeeneyedmanand
theChiefofPolicewasoneofthebiggestmenIeversaw.
IgotbacktoL.A.intimeandtookAnnetoRomanoff'sfordinnerand
champagne.
"WhatIcan'tsee,"shesaidoverathirdglassofbubbly,"iswhythey
draggedyouintoit,whytheysetupthefakeIkkyRosenstein.Whydidn'tthey
justletthetwolifetakersdotheirjob?"
"Icouldn'treallysay.Unlessthebigboysfeelsosafethey'redeveloping
asenseofhumor.AndunlessthisLarsenguythatwenttothegaschamberwas
biggerthanheseemedtobe.Onlythreeorfourimportantmobstershavemadethe
electricchairortheropeorthegaschamber.NonethatIknowofinthelife
imprisonmentstateslikeMichigan.IfLarsenwasbiggerthananyonethought,
theymighthavehadmynameonawaitinglist."
"Butwhywait?"sheaskedme."They'dgoafteryouquickly."

"Theycanaffordtowait.Who'sgoingtobotherthemKefauver?Hedidhis
best,butdoyounoticeanychangeinthesetupexceptwhentheymakeone
themselves?"
"Costello?"
"IncometaxraplikeCapone.Caponemayhavehadseveralhundredmen
killed,andkilledafewofthemhimself,personally.ButittooktheInternal
Revenueboystogethim.TheOutfitwon'tmakethatmistakeoften."
"WhatIlikeaboutyou,apartfromyourenormouspersonalcharm,isthat
whenyoudon'tknowanansweryoumakeoneup."
"Themoneyworriesme,"Isaid."Fivegrandoftheirdirtymoney.WhatdoI
dowithit?"
"Don'tbeajerkallyourlife.Youearnedthemoneyandyouriskedyour
lifeforit.YoucanbuySeriesEBonds.They'llmakethemoneyclean.Andtome
thatwouldbepartofthejoke."
_"You_tell_me_onegoodreasonwhytheypulledtheswitch.""Youhave
moreofareputationthanyourealize.AndhowwoulditbeifthefalseIkky
pulledtheswitch?Hesoundslikeoneoftheseoverclevertypesthatcan'tdo
anythingsimple."
"TheOutfitwillgethimformakinghisownplansifyou'reright."
"IftheD.A.doesn't.AndIcouldn'tcarelessaboutwhathappenstohim.
Morechampagne,please."

ENGLISHSUMMERAGothicRomance

_Burymewherethesoldiersofretreat_
_Areburied,underneaththefadedstar._
_StephenVincentBent_

Itwasoneofthoseold,oldcottagesinthecountrywhicharesupposedtobe
picturesque,whichtheEnglishgotoforweekendsorforamonthinthesummer
inayearwhentheycan'taffordthehighAlpsorVeniceorSicilyorGreeceor
theRiviera,ayearwhentheydon'twanttoseetheirinfernalgrayocean.
Inthewinterwholivesinsuchplaces?Whowouldslogthroughthelong,
dreadfulwetsilencetofindout?Butprobablysomepeacefuloldwomanwith
applecheeksandtwoearthenhotwaterbottlesinherbedandnotacareinthe
world,notevenfordeath.
Itwassummernow,however,andtheCrandallswerethereforamonth,I,as
aguestforavaguefewdays.EdwardCrandallhadinvitedmehimself,andIhad
gone,alittletobenearher,alittlebecausehisaskingmewasasortof
insult,andIlikeinsults,fromsomepeople.
Idon'tthinkhehopedtocatchmemakinglovetoher.Idon'tthinkhe
wouldhavecared.Hewastoobusyonthetilesoftheroofs,onthewallsofthe
barnyards,intheshadowsofthehayricks.Hewouldn'thavepaideitherofus
thatcomplimentanyhow.
ButIneverhadmadelovetoher,sohecouldn'thavecaughtusnotinthe
threeyears,offandon,Ihadknownthem.Itwasacurious,averynaive,a
verydecrepitdelicacyonmypart.Inthecircumstances,whileshecontinuedto
endurehiminuttersilence,Ithoughtitwouldhavebeentoocallousagesture.
PerhapsIwaswrong.ProbablyIwaswrong.Shewasverylovely.
Itwasasmallcottage,attheextremeedgeofavillagecalledBuddenham,
butinspiteofitsnaturalseclusionithadthoseunnecessarywallsthatsome
Englishgardenshave,asthoughtheflowersmightbecaughtinembarrassing
postures.Thepartintheback,nearestthehouse,theylikedtocallthe
"close."IthadthatalmostunbearablefragranceofEnglishflowersinsummer.
Onthesunnysidenectarinesgrewinespaliers,andtherewasatableputthere
onthefirm,ancientlawn,andrusticchairsfortea,ifitwaswarmenoughfor
teaoutdoors.ItneverwaswhileIwasthere.
Infronttherewasmoregarden,anotherwalledinspacesmellingofroses
andmignonettes,drowsywithstripedbumblebees.Therewasawalkandahedge
andafenceandagate.Thatwasoutside.Ilikedallofthat.InsideIhated
onething,thestairs.Theyhadasortofdeadlycoldingenuityofwrongness,as
thoughdesignedforyoursixmonths'bridetofalldownandbreakherneck,and

makeoneofthosesuddentragediesthatpeopleusedtogloatover,lickingtheir
tearwetlips.
Ididn'tevenmindtherebeingonlyonebathroomandnoshower.Afterten
yearsofvisitinginEngland,forlongperiodsatatime,Iknewtherewerefew
houses,evenlargeones,withmore.Andyougetusedtobeingwakenedinthe
morningbyadiscreettapping,thenthedooropeningsoftlywithoutyourhaving
answered,thenthecurtainsbeingraspedback,andthenbythedullthudofa
copperutensilofquaintshape,fullofhotwater,beingdepositedinawide
shallowtry,inwhichyoucanjustmanagetositifyouputyourwetfeetout
onthefloor.Thisisoldfashionednow,butitpersistsinsomeplaces.
Thatwasallright,butnotthestairs.Inthefirstplacetherewasasort
ofveryvaguehalfturnatthetop,incompletedarkness,andatotally
unnecessaryhalfstepthere,atexactlytheworstpossibleangle.Ialways
stumbledoverit.
Thenatthestraightupperreachofthemainflight,beforethehalfturn,
therewasanewelpostashardandsharpasasteelgirderandaboutthesizeof
awellgrownoak.Itwascarved,thestorywent,fromtherudderstemofsome
SpanishgalleonwhichaveryEnglishstormhadcastuponaveryEnglishlee
shore.Aftertheusualfewcenturies,partoftherudderstemhadgotto
Buddenhamandgotitselfmadeintoanewelpost.
Onemorethingthetwosteelengravings.Theyhungoutatanabsurdangle
fromthewallrightonthestraightpartofthestairsandthestairswere
alreadycramped.Theyhungsidebyside,framedinthatverymonumentalmanner
steelengravingsusedtolove.Onecornerwouldlayyourskullopenlikeanaxe.
TheyweretheStagDrinkingandtheStagatBay.Theyseemedtobeexactlythe
same,exceptforthepositionofthestag'shead.ButIneverreallysawthem.I
justcrawledpastthem.Theonlyplacefromwhichyoucouldreallyseethemwas
thepassagetothekitchenandthescullery.Fromthere,ifyouhadanybusiness
there,andifyoulikedsteelengravingsafterLandseer,youcouldlookup
throughthebanistersandgazeyourfill.Itmayhavebeenalotoffun,butnot
tome.
ThisparticularafternoonIcamedownthesestairsstumblinganddodging
aboutasusual,swingingmycherrywoodstickinabriskandBritishmanner,
gettingitcaughtinthebanisters,andinhalingthefaintsouraromaofthe
pastebehindthewallpaper.

Thehouseseemedunusuallystill.Imissedthecrackedmonotoneofold
Bessie'shumminginthekitchen.OldBessiewentwiththecottageandlooked
verymuchasthoughshehadcomeashorewiththeSpanishgalleon,throughalot
ofrocks.
Ipeepedintothedrawingroom,andthatwasempty,soIwentonback
throughtheFrenchdoorstothe"close."Millicentwassittingthere,ina
gardenchair.Justsitting.ItseemsthatImustdescribeher,andIshall
probablyoverdoit,liketherest.
Shewas,Isuppose,veryEnglish,butmorefragilethantheEnglish.She
hadthatsortofceramicdelicacyandgrace,likecertainverylovelykindsof
china.Shewasrathertallquitetall,infact,andfromcertainanglesmay
haveappearedatriflesharp.ButIhadneverthoughtso.Andaboveallshehad
theflowingmovement,theinfinite,effortlessgraceofafairytale.Shehad
thepalehair,sopale,sogold,sofinethatyouneversawaseparatestrandof
it.Itwasthehairofaprincessinaremoteandbittertower.Itwasthehair
anoldnursewouldhavebrushed,hourafterhourbycandlelight,inavastdim
room,holdingitsoftlyintiredoldhands,whiletheprincesssatbeforea
polishedsilvermirror,halfasleep,andglancedintotheburnishedmetal
occasionally,butnottoseeherself.Shehaddreamsforthatmirror.Thatwas
thesortofhairMillicentCrandallhad.Itoucheditonlyonceandthenitwas
toolate.
Shehadlovelyarmstoo,andtheyseemedtoknowit,without,asitwere,
herknowingit.Sothattheyalwaysseemedpoisedinjusttherightway,inthe
mostlanguidandgraciouscurves,alongamantelpiece,withthewristtrailing,
ortheedgeofaratherseveresleevefallingawaysostraightlythatthecurve
itletyouglimpsegainedstrengthandlostnoloveliness.Andattea,herhands
wouldmakegracious,unheeded,beautifulmotionsoverthesilver.Thatwouldbe
inLondon,particularlyinthelong,grayupstairsdrawingroomtheyhadthere.
Itwouldbehalfraining,andthelightwouldbethecolorofrain,andthe
paintingsonthewall,whatevercolortheyhadinthem,wouldbegray.Evenif
theywerevanGoghstheywouldbegray.Butherhairwouldnotbegray.
Today,however,Ijustlookedatherandwaggledthecherrywoodstickand
said,"Nouseaskingyoutowalkovertothelakeandletmerowyouabout,I
suppose?"
Shehalfsmiled.Herhalfsmilewasnegative.

"Where'sEdward?Golfing?"
Thesamehalfsmile,butderisioninitnow.
"Somethingaboutrabbitstoday,withagamekeeperhemetinthevillage
pub.It_would_beagamekeeper.Itseemsalotofthemgetaroundasortof
clearinginaspinney,awarren,andtheferretsaresentdownintotherabbits'
holes,andsotherabbitshavetocomeup."
"Iknow,"Isaid."Thentheydrinktheblood."
"Thatshouldhavebeenmyline,ifyoueverleftmeone.Runalongnow,and
don'tbetoolatebackfortea."
"Itmustbefun,"Isaid,"justwaitingfortea.Inawarmspot,inanice
garden,withthebeesdroningaroundyounottooclose,andthenectarines
perfumingtheair.Waitingforteaasifitwerearevolution."
ShejustlookedatmewithherpaleblueEnglisheyes.Nottiredeyes,but
eyesthathadlookedatthesamethingstoolong.
"Revolution?Whatintheworlddoesthatmean?"
"Idon'tknow,"Isaidfrankly."Itjustsoundedlikeagoodgagline.So
long."
TotheEnglish,Americansarealwaysatriflestupid.
Iwalkedovertothelaketoofast.Itwasn'tmuchofalake,asAmerican
lakesgo,butithadalotoftinyislandsonit,andthesemadevistasandgave
afalseimpressionoflength,andthewaterbirdsswoopedandclatteredorjust
satonreedsgrowingoutofthewaterandlookedsupercilious.Inplacestheold
backwoodsstrolleddownveryclosetothegraywater.Intheseplacestherewere
nowaterbirds.Somebody'scrackedbutnotsomehowleakyoldtubwastiedtoa
logbyashortrope,stiffwithageandpaint.Iusedtorowthatamongthe
littleislands.Nothinglivedonthem,buttherewerethingsgrowing,andnow
andagainsomeoldgafferwouldstophoeingandshadehiseyesandstareatme.
IwouldcalloutapolitesemiEnglishgreeting.Hewouldnotanswer.Hewastoo
old,toodeafandhadotherusesforhisenergy.
Igotmoretiredthanusualthatday.Theoldboatseemedascumbersomeas
awaterloggedbarninaMississippiflood.Thealwaystooshortoarswere
shorterthanever.SoIloafedgoingback,andtherewereshaftsofyellowlight
throughthebeeches,distantly,inanotherworld.Itgotcoldonthewater.
Idraggedtheboatuphighenoughtotiethepaintertothelogand
straightened,suckingafingertheknothadn'tbeenkindto.

Ihadn'theardasoundofherorofherbigblackhorseorevenofthe
clinkingringsattheendofthebit.Lastyear'sleavesmusthavebeenvery
softaroundthere,orshehadamagicwithhorses.
ButwhenIstraightenedandturnedshewasnotmorethanninefeetaway.
Sheworeablackridinghabit,awhitehuntingstockatherthroat,andthe
horselookedwickedasshesatastrideofhim.Astallion.Shesmiled,ablack
eyedwoman,young,butnotagirl.Ihadneverseenherbefore.Shewasterribly
handsome.
"Likerowing?"sheinquiredinthatoffhandEnglishwaythatisutterly
beyondmereease.Hervoicewasthevoiceofathrush,anAmericanthrush.
Theblackstallionlookedatmeredeyedandquietlypawedaleafortwo,
thenstoodlikearock,quietlyswingingoneear.
"Hateit,"Isaid."Allhardworkandblisters.Thenthreemileshomefor
tea."
"Thenwhydoyoudoit?IneverdoanythingIdon'tlike."Shetouchedthe
stallion'sneckwithagauntletedgloveasblackashiscoat.
Ishrugged."Imustlikeitinaway.Exercise.Takesthenervesoutof
you.Beatsupanappetite.Ican'tthinkofanycleverreasons."
"Youshould,"shesaid."BeinganAmerican."
"AmIanAmerican?"
"Ofcourse.Iwatchedyourowing.Sofierce.Ikneweventhen.Andof
course,youraccent."
Myeyesmusthavebeenalittleavidonherface,butshedidn'tseemto
mind.
"StayingwithsomepeoplecalledCrandall,atBuddenham,aren'tyou,Mr.
American?Gossipdoesgetaroundsointhesecountryplaces.I'mLadyLakenham,
fromLakeview."
Somethingmusthavestiffenedinmyface.AsifIhadsaidoutloud:Oh,
you're_that_woman!
Shenoticedit,Idaresay.Shewouldnoticemostthings.Perhapsall
things.Butnotevenaverysmallnewshadowwasborninherdeepblack,
depthlesseyes.
"ThatlovelyTudorplaceI'veseenitalreadyfromadistance."
"Seeitcloserandgetashock,"shesaid."Trymytea.Thename,ifyou
please?"

"Paringdon.JohnParingdon."
"John'sanicesturdyname,"shesaid."Atrifleonthedullside.I'll
havetoputupwithit,duringthebriefmomentsofouracquaintance.Takehold
ofRomeo'sstirrupleather,Johnabovetheironandlightly."
ThestallionfrettedalittlewhenItouchedtheleather,butshecooedat
himandhebegantowalkhomeward,uparise,slowly,hisearsveryalert.Even
whensomebirdsuddenlywhirredacrosstheglade,lowunderthetrees,onlyhis
earsjumped.
Nicemanners,"Isaid.
Shearchedherblackeyebrows.
"Romeo?Thatdepends.Wemeetallsortsofpeople,don'twe,Romeo?Andour
mannersvary."
Sheswunghershortwhiplightly.
"Butthatwouldn'tconcernyou,wouldit?"
"Idon'tknow,"Isaid."Itmight."
Shelaughed.Ifoundoutlaterthatsheveryseldomlaughed.
Myhandonthestirrupleatherwasinchesaboveherfoot.Iwantedtotouch
herfoot.Ididn'tknowwhy;Ithoughtshewantedmetotouchherfoot.Ididn't
knowthewhyofthateither.
"Oh,youhavenicemannerstoo,"shesaid."Icanseethat."
Isaid,"I'mstillnotsure.Theyareswiftliketheswallow,andslowlike
theox,butalwaysinthewrongplace."
Thewhipflickedaroundidly,butnotatme,norattheblackstallionwho
obviouslydidn'texpectittoflickathim.
"I'mafraidyou'reflirtingwithme,"shesaid.
"I'mafraidIam."
Itwasthestallion'sfault.Hestoppedtoosuddenly.Myhandslippedto
herankle.Ikeptitthere.
Ihadn'tseenhermoveeither,hadn'tanyideahowshehadstoppedthe
horse.Hestoodnowlikeacastinginbronze.
Shelookeddownveryslowlyatmyhandonherankle.
"Intentional?"sheinquired.
"Very,"Isaid.
"Youhaveatleastcourage,"shesaid.Hervoicewasdistant,likeawood
call.Thatkindofdistance.Ishooklikealeaf.

Sheleaneddownveryveryslowlyuntilherheadwasalmostaslowasmine.
Thestalliondidn'tseemtomoveamuscleofhisgreatbody.
"Icoulddothreethings,"shesaid."Guessthem."
"Easy.Rideon,usethewhiponme,orjustlaugh."
"Iwaswrong,"shesaid,inasuddenlytautvoice."Fourthings."
"Givemeyourlips,"Isaid.

Theplaceappearedsuddenly,downtheslopefromawide,grassycircle,which
wassupposedtobewhatremainedofaRomancamp.DowntheslopewasLakeview,
which,characteristically,hadnoviewofthelake.
Itlayinanutternessofneglectyoudon'tseeinEngland,inajungleof
tangledvines,awildernessoflong,weedgrownlawns.Eventhesunkengarden
hadbecomeapitofshame.GrassgrewalmostkneehighontheElizabethan
bowlinglawnattheside.Thehouseitselfwasalovelytimedarkenedredbrick,
inthetraditionalElizabethanform,withoutwardjutting,heavilyleaded
windows.Fatspiderssleptbehindthemlikebishops,andtheirwebsmottledthe
glass,andtheygazedoutsomnolentlywhereoncethehawkfaceddandiesin
slasheddoubletshadlookedoutatEngland,unappeased,intheirfuriousdays,
byitscloisteredcharm.
Stablesappeared,totteringinmossandneglect.Agnome,allhandsand
noseandridingbreeches,cameoutofashadowystallandheldthestallion.
Shedroppedtothebricksofthestableyard,walkedawaywithoutaword.
"It'snotneglect,"shesaid,whenwewereoutofthegnome'shearing.
"It'ssimplemurder.HeknewIlovedtheplace."
"Yourhusband?"Imovedmylipssoftly,oneinsidetheother,hatinghim.
"Let'sgointhefrontway.Yougettheloveliestviewofthemain
staircase.Heexcelledhimselfthere.Hegavethathispersonalattention."
Therewasawidespaceinfront,ringedwithadrive.Ancientoaksclosed
itin.Itsturfwasworsethantherestbecauseithadbeenscythedroughlyand
lookedyellow.Theoakssentlongshadowsstealinginsidiouslyacrosstheruined

lawn,silent,dark,probingfingersofhate.Shadows,yetmorethanshadows,as
theshadowonasundialismorethanashadow
Acroneasagedandbadlyhungtogetherasthestablegnomeansweredthe
remote,fretfuljanglingofthebell.TheEnglishofhersortseemnevertogo
intoahouse.Theymustbeadmitted.Theoldwomanmutteredtoherselfinsome
obscuredialect,asthoughlayingcurses.
Westeppedthroughthedoor,andtheridingcropwentupagain.
"Nowthere,"shesaid,inavoicethanwhichnothingwaseverharder,"you
havehisbestworkinthemiddleperiod,aspainterssay.SirHenryLakenham,
Baronet,mindyou,andpleaserememberthatabaronetismuchmorethanabaron
orviscountinourregardSirHenryLakenham,oneofouroldestbaronetsand
oneofouroldeststaircases,meetingonsomewhatunequalterms."
"Youmeantheaxewasnew,"Isaid.
Themainstaircase,orwhatwasleftofit,wasbeforeus.Ithadbeen
builtforaroyaldescent,foragreatladywitharetinueinvelvetandstars,
foraningenuityofshadowsonthevastpaneledceiling,foravictoryora
triumphorahomecoming,andfor,onoccasion,justastaircase.
Itwasenormouslybroadandsweeping,ithadtheslow,indomitablecurveof
time.Thebalustradealonemusthavebeenworthafortune,butImerelyguessed
that.Ithadbeenhackedtojagged,darksplinters.
Iturnedawayfromitafterquitealongtime.Therewasanamenowfrom
whichmystomachwouldalwaysrecoil.
"Waitaminute,"Isaid."You'restillhis"
"Oh,that'spartoftherevenge."
Thecronehadgonemumblingaway.
"Whatdidyoudotohim?"
Atfirstshesaidnothing.Then,verynegligently:"IonlywishIcoulddo
itagainandagain,forever,andthathemightalwayshearofitdownthedark
placeshewillultimatelywanderin."
"Youdon'tmeanthat.Notallofit."
"No?Let'sgothisway.OurRomneysarefamousfortheirabsence."
Wewentalongwhatmighthavebeenapicturegallery.Therewere.darker,
plumcoloredoblongsonthedamaskofthewalls.Ourfootstepsechoedonabare,
dustyfloor.
"Swine!"Isaidtotheechoesandtheemptiness."Swine!"

"Youdon'treallycare,"shesaid."Doyou?"
"No,"Isaid."NotasmuchasIpretend."
Beyondthegallerytherewaswhatmighthavebeenagunroom.Fromthata
narrow,secretdoorledtoanarrow,secretstaircase,curvedandintimateand
gracious.Wewentupthat.Sowecameatlasttoaroomthatwasatleast
furnished.
Shepulledherhardblackhatoffandfluffedherhaircarelesslyandthrew
herhatandglovesandwhiponabench.Therewasahugecanopiedbed.Charles
theSecondhadprobablysleptinitnotalone.Therewasadressingtablewith
wingmirrorsandtheusualchorusofglitteringbottles.Shewentpastallthis,
withoutaglance,toatableinthecornerwhereshemixedScotchandsoda,
tepidofcourse,andcamebackwithtwoglassesinherhands.
Sinewyhands,thehandsofahorsewoman.Notthelovelyplasticthingsthat
werethehandsofMillicentCrandall.Thesewerehandsthatcouldbedesperately
tight,thatcouldhurt.Thatcouldtakeahunteroveranimpossiblefenceora
manoveranachingabyss.Handsthatalmostshatteredthefragileglassesshe
held.Isawtheirknuckles,aswhiteasnewivory.
Iwasstandingjustinsidethebigolddoorandhadn'tmovedamusclesince
Isteppedintotheroom.Shehandedmeadrink.Itshookalittle,anddancedin
theglass.
Hereyestheywerethosefaroff,unobtainableeyes.Thoseancienteyes.
Theysaynothing,theyareutterlywithdrawn.Theyarethelastwindowthat
neveropensinahouseotherwisenotsecret.
Somewhere,Isuppose,therewasstilltheratherdistantscentofsweet
peasinanEnglishgarden,nectarinesonasunnywall,anotherfragranceand
anotherhead.
Ireachedbackclumsilyandturnedthehugekey,asbigasamonkeywrench,
inalockthesizeofacupboarddoor.
Thelockcreakedandwedidn'tlaugh.Wedrank.BeforeIcouldputmyglass
downshewaspressedagainstmesotightlythatIstoppedbreathing.
Herskinwassweetandwild,likewildflowersonasunbakedslope,in
spring,inthehardwhitesunofmyowncountry.Ourlipsburnedtogether,
almostfused.Thenhersopenedandhertonguedrovehardagainstmyteethand
herbodyshookconvulsively.

"Please,"shesaidinastrangledvoice,hermouthburiedinmine."Please,
ohplease"
Therecouldbeonlyoneending.

Idon'trememberwhattimeitwaswhenIgotbacktotheCrandalls'cottage.I
hadtoputatimeonitafterward,forareason,butIneverreallyknew.The
Englishsummerafternoonslast,liketheEnglishthemselves,forever.Iknew
thatOldBessiewasbackbecauseIcouldhearherhummingmonotoneinthe
kitchen,likeaflycaughtinapaneofglass.
Perhapseventhealmostinfinitehourofteahadnotbeenlaidaway.
Iturnedfromthefootofthestairsandmademyselfgointothedrawing
room.ThatwhichIcarriedwithmewasneitheralltriumphnoralldefeat,but
itseemedtohavenoplacethere,whereMillicentwas.
Shestoodthere,ofcourse,asifwaitingforme,herbacktothefutile
lacecurtainsattheFrenchdoors.Theywerestill,asshewas.Therewasnot,
forthemoment,enoughlifeintheairtomovethem.Shestoodasifshehad
beenwaitingforsilent,immobilehours.Ifeltsomehowthatthelighthad
scarcelystirredalongherarmorinthealmostshadowofherthroat.
Shedidn'tsayanythingatonce.Hernotsayinganythingseemedvery
thunderous.Thenhermarblesmoothvoicesaid,surprisingly,"You'velovedme
forthreeyearsnow,haven'tyou,John?"
Thatwasveryswell,thatwas.
"Yes,"Isaid.Itwastoolate,fartoolatetobesayinganythingatall.
"Ialwaysknewit.Youmeantmetoknowit,didn'tyou,John?"
"Isupposeso.Yes."ThecroakIheardseemedtobemyvoice.
Herpaleblueeyeswereplacidasapondunderafullmoon.
"I'vealwayslikedknowingit,"shesaid.
Ididn'tmovenearertoher.Ijuststoodthere,notexactlytoeingholes
inthecarpet.
Quitesuddenly,inthatstill,greenishlateafternoonlightherfrailbody
begantoripplefromheadtofoot.

Therewasanothersilence.Ididnothingtoendit.Atlastshereachedout
tothefrayedbellcord.Thebelltinkledatthebackofthehouselikeachild
crying.
"Well,wecanalwayshavetea,"shesaid.
Igotoutoftheroom,asonedoes,withoutseemingtousethedoor.
Imadethestairswithoutafumblethistime,thewholestraightflightand
theturn.ButIwasanothermannow.Iwasasmooth,quietlittlemanwhohad
beenputinhisplaceanddidn'tmatteratall,butwouldn'thaveanythingto
worryabouteither.Alltakencareof.Finished.Alittlemanabouttwofeet
highwhorolledhiseyeswhenyoushookhimhardenough.Puthimbackinhis
box,dear,andlet'sgoriding.
Then,justattheverytop,wheretherewasnostepatall,Istumbled,and
asifthatmadeadraft,adoorfellopen,softly,likealeaffalling.Just
halfopen.EdwardCrandall'sbedroomdoor.
Hewasinthere.Thebedinsidethedoorwasveryhighandhadatleasttwo
eiderdownmattressesonit,astheyhaveinthatpartofthecountry.Thatwas
allIreallylookedatthebed.Hewassprawledalloverit,onhisface,asif
eatingit.Deaddrunk.Passedout.Alittleearly,evenforhim.
Istoodthereintheelflightthatwasneitherafternoonnorduskand
lookedinathim.Thebigblackhandsomebrute,theconqueringone.Filthy
drunk,beforeitwasevendark.
Tohellwithhim.Ireachedoversoftlyandshutthedooragainandalmost
tiptoedontomyownroom,andwashedupinthehandbasin,withcoldwater.How
colditwas,ascoldasthemorningafterabattle.
Igropeddownthestairsagain.Inthemeantime,teahadbeenserved.She
satbehindthelowtable,behindthelarge,polishedurn,holdingasleeveaway
fromitasshepoured,sothatherbarewhitearmseemedtoshootoutofthe
sleeve.
"Youmustbetired,"shesaid."Youmustbeterriblyhungry,"shesaid,in
thatflat,offhand,utterlydeadvoicethatremindedmeoftheleavetrainsat
Victoriaduringthewar,thecarelessEnglishwomenontheplatformbythe
firstclasscarriages,sayingthoseunimportantthings,soeasily,tothefaces
theywouldneverseeagain.Socareless,sosmooth,soutterlydeadinside.

Itwaslikethat.Itookacupofteaandapieceofscone."He's
upstairs,"Isaid."Blotto.Ofcourseyouknowthat.""Oh,yes."Hersleeve
swirledalittle,verydelicately.
"DoIputhimtobed?"Iasked."OrdoIjustlethimdecomposewherehe
is?"
Herheadjerkedqueerly.Therewasforthemomentanexpressionshenever
meantmetosee.
"John!"Quitesmoothagainnow."You'venevertalkedlikethatabouthim
before."
"Nevertalkedmuchabouthimatall,"Isaid."Funny.Heaskedmedown,
too.AndIcame.Funnypeoplepeopleare.It'sbeenniceheretoo.I'm
leaving."
"John!"
"Thehellwithit,"Isaid."I'mleaving.Thankhimwhenhe'ssober.Thank
himalotforaskingme."
"John!"Forthethirdtime,justlikethat."Aren'tyoubeingjustalittle
strange?"
"It'stheAmericangutturalscreepingout,"Isaid,"afteralong
hibernation."
"Haveyouhatedhimsomuch?"
"Ifyou'llpardonanoldfriend,"Isaid."Therearetoomanyexclamation
pointsinthisconversation.Forgetmybadmanners.OfcourseI'llputhimto
bedandthenI'lltakemyselfsomeEnglishair."
Butshewashardlylisteningtomenow.Shewasleaningforward,andher
eyeshadanalmostclairvoyantlook,andshebegantotalkquickly,asif
somethinghadtobesaidandtherewasn'tmuchtimeandinterruptionsmight
come.
"There'sawomanoveratLakeview,"shesaid."ALadyLakenham.Aterrible
woman.Amaneater.He'sbeenseeingher.Thismorningtheyhadsomesortof
quarrel.Heshoutedallthisatme,whilewewerealoneinthehouse,
contemptuously,overglassesofbrandyhespilledalldownhiscoat.Shehithim
inthefacewithawhipandrodehimdownonherhorse."
OfcourseIwasn'thearinghereither,notwithmyconsciousears.
Instantly,asyou'dsnapyourfingers,Ihadbecomeawoodenman.Itwasasif

alltimeweredistilledintooneinstantandIhadswallowedthat,likeapill.
Ithadmadeawoodenmanofme.Icouldevenfeelawoodengrinpullingmyface.
Soeventherehehadtobefirst.
Shestoppedtalking,itseemed,andshewaslookingatmeacrossthetea
urn.Isawher.Icouldsee.Onecan,eveninthosemoments.Herhairwasever
sopale,hermelancholyeversodistinct.Shemadetheusualmotions,slow,
lovelycurvesofthearmandhandandwristandcheek,whichatthetimehadan
almostunbearableseductiveness,butwhichinretrospectwouldhaveonlythe
fadedanduncertaingraceofwispsofmist.
ItseemedthatIhadhandedhermycupandshewaspouringmemoretea.
"Shelashedhimwithahuntingcrop,"shesaid."Imagine!Edward!Thenshe
rodehimdown,knockedhimoverwithherbighorse."
"Onabigblackstallion,"Isaid."Sherodehimdownlikeabundleof
dirtyrags."
Herbreathcaughtinthestillness.
"Yes,shehasherpoints,"Isaidbrutally."Andshelovesthehouse.
LakeviewYououghttoseewhatLakenhamdidtotheinsideofit.Hedidhisbest
lickonthemainstaircasesomebodyelse'sheelofahusband."
Didherbreathstaycaught,ordidsomeonelaughbehindanarras,some
courtfoolhidingfromawickedking?
"Iknewhertoo,"Isaid."Intimately."
Itseemedtodawnonheralittletooslowly,asifanativehadtobe
wakedinagrasshutinSumatra,andthenrunmileaftermilethroughthe
jungle,andthenamanhadtorideahorseacrossavastdesert,andthena
sailingshiphadtobattlestormafterstormaroundtheHorn,bringingthenews
home.Itseemedtotakeallthattime.
Hereyesgotverylargeandverystillandlikegrayglass.Therewasno
colorinthemandnolight.
"Hemusthavethoughthehadthemorning,"Isaid."Ihadanafternoon
appointment.Itjustdidn't"Istopped.Thatwasn'tfunny,notinanycompany.
Istoodup."I'msorry.Souselesslysorry.I'mjustaseasytotakeasthe
nextguy,forallmyvisions.I'msorry.Sorry,andIknowit'sjustaword."
Shestooduptoo.Shewascomingaroundthetable,veryslowly.Wewere
quiteclosetogetherthen,butnopartofustouched.

Thenshetouchedmysleeve,verylightly,asthoughabutterflyhadlighted
onit,andIwasverystill,notwantingtofrightenthebutterfly.
Itfloatedaway.Ithoveredinmidair.Itsettledoncemoreonmysleeve.
Hervoicesaid,assoftlyasthebutterflyhadmoved,"Wedon'thavetotalk
aboutit.Weunderstand.Weunderstandeverything,youandI.Wedon'thaveto
sayaword."
"Itcouldhappentoanybody,"Isaid."Thehellofitiswhenitdoes."
Therewassomethingelsebehindhereyes.Theywerenotblankanymore,but
neitherweretheysoft.Littledoorswereopeningfarback,attheendsofdark
corridors.Doorsthathadbeenshutsolong.Sounutterablylong.Stepscame,
alongastonecorridor.Theyshuffled,withouthaste,withouthope.Athreadof
smokewascaughtinadraftandspiraledtonothing.AllthesethingsIseemed
toseeandknowbehindhereyes.Nonsense,ofcourse.
"You'remine,"shewhispered,"allminenow"
Sheclutchedmyheadandpulleditdown.Herlipsfumblingunskillfullyon
mymouthwereascoldandremoteasArcticsnow.
"Goupstairsandseeifheisallright,"shewhisperedsecretly,"before
yougo."
"Sure."Ispokelikeamanwhohasbeenshotthroughthelungs.
SoIwentoutofthatroomagain,andupthosestairsagain.
Fumblingthistime,fumblingwithancientcaution.Anoldmanwhosebones
werebrittle.Igottomyroomandshutthedoor.Ipantedagainstitfora
littlewhile.ThenIchangedmyclothesandputontheonlyloungesuitIhad
withme,tuckedtherestofmystuffintoasuitcase,closedthesuitcase,and
lockeditverysoftly.Listening,movingverysoftly,alittleboywhohasbeen
bad,bad,bad.
AndinthesilenceIhelpedtomake,stepscameupthestairsandwentinto
aroomandcameoutofaroomandwentdownthestairsagain.Veryslowly,all
this,creepinglikemythoughts.
Soundscameback.Thecracked,incessanthummingoftheoldwomaninthe
kitchen,thebuzzingofalatebeeundermywindow,thecreakingofanold
countryman'scartfardowntheroad.Ipickedupmysuitcaseandwentoutofmy
room.Ishutitsdoorsoftly,softly.
Andatthetopofthestairs_his_doorhadtobewideopenagain.Wide
open,asifsomebodyhadcomeupdeliberatelyandopeneditandleftitopen.

Iputthesuitcasedownandleanedagainstthewallandstaredin.He
didn'tseemtohavemovedmuch.Prettycompletecase.Helookedasifhehad
takenarunningdiveontothehighbedandgrabbedtwobighandfulsofthe
counterpaneandsopassedintothelargealcoholicbeyond.
TheninthegraystillnessIwasawareofalackofsound.Thestertorous
breathing,halfsnore,halfmutteroftheunconsciousdrunk.Ilistenedoh,
verycarefully.Itwasmissinghisbreathing.Hedidn'tmakeanysoundatall,
sprawledonhisfaceonthathighbed.
Yetitwasn'teventhatthatbroughtmeintotheroomlikeapanther,
crouching,noiseless,holdingmyownbreath.ItwassomethingIhadalready
lookedatandnotobserved.Hisleftringfinger.Funny,thatwas.Itwashalf
aninchlongerthanthemiddlefingernexttoit,ashishandhunglimpagainst
thespread.Itshouldhavebeenhalfaninchshorter.
Itwashalfaninchlonger.Theextralengthhappenedtobeacongealed
icicleofblood.
Ithadcomeallthewayfromhisthroat,soundless,implacable,andmade
thatfunnyiciclethere.
Hehadbeendead,ofcourse,forhours.

Ishutthedoorofthedrawingroomverypolitely,verycarefully,likeanold
familypriestdepartingintohisfunkhole,inthedaysofoneoftheanti
Catholicpersecutions.
ThenIstoleoverandshuttheFrenchdoors.Isupposealittlelast
fragranceoftherosesandthenectarinescreptinatme,mockingly,asIdid
this.
Shewasleaningbackinalowchair,smokingacigarettenotskillfully,
herpalegoldheadagainstacushion.HereyesIdidn'tknowwhatwasinher
eyes.Ihadhadenoughofwhatwasineyes,anyhow.
"Where'sthegun?Itshouldbeinhishand."
Imadeitsharpbutnotloud,notacarryingvoice.Buttherewasnogentle
Englishgraynessinmenow.

Shesmiledveryfaintlyandpointedtooneofthosespindlyarticlesof
furnitureoninsecurelogswhichsometimeshavedrawersbutarereallytohold
anarrayoflittleglazedcupsandmugsemblazonedingilt:"APresentfrom
BognorRegis,"orwhereveritwas,andacoatofarms.
Thisparticularsideboy,orwhateveritwas,hadastiffcurveddrawer,
whichIpulledout,rattlingtheglazedmugsalittle.
Itwasinthere,onasheetofpinkshelfpaper,againstafringeddoily.A
Webleyrevolver.Innocentasafishknife.
Iputmynosedownandsniffedatit.Thereseemedtobethatharshsmell
ofcordite.Ididn'ttouchthegunyet.
"Soyouknew,"Isaid."YouknewallthetimeIwasmakingaprissyfoolof
myself.Youknewwhilewehadtea.Youknewhewaslyingupthereonthatbed.
Drippingbloodslowly,slowly,slowlythedead_do_bleed,butsoslowlyfrom
awoundinhisthroat,downunderhisshirt,downhisarm,downhishand,down
hisfinger.Youknewallthetime."
"Thatbeast,"shesaidinanutterlycalmvoice."Thatoffal.Haveyouany
ideawhathehassubjectedmeto?"
"Allright,"Isaid."Igetthattoo.I'mnotsqueamisheither,abouthis
sort.Butthingshavetobedone.Thegunshouldn'thavebeentouchedatall.
Whereitwasitprobablylookedallright.Nowyou'vehandledit.Fingerprints,
youknowYouknowaboutfingerprints?"
Iwasn'ttalkingtoachildorbeingsarcasticeither.Iwasjustgetting
anideaover,incaseithadn'tgotover.Shehadsomehowdiscardedthe
cigarettewithoutmyobservingamovement.Shecoulddothosethings.Shesat
nowverystill,herhandsonthearmsofherchair,slim,separate,asdelicate
asdawn.
"Youwereherealone,"Isaid."ItwaswhileOldBessiehadgoneout.
Nobodyheardtheshot,orwouldhavethoughtofitasanythingbutahunting
gun."
Shelaughedthen.Itwasalow,ecstaticlaugh,thelaughofawoman
nestlingbackamongpillows,inagreatcanopiedbed.
Asshelaughed,thelinesofherthroatsharpenedalittle.Andtheynever
softenedagain,thatIsaw.
"Why,"sheasked,"areyouworryingaboutallthat?"

"Youshouldhavetoldmebefore.Whatareyoulaughingat?Doyouthink
thisEnglishlawofyoursisfunny?...Andyouwentupandopenedthatdooryou.
SoIwouldn'tleavewithoutknowing.Why?"
"Ilovedyou,"shesaid."Afterafashion.I'macoldwoman,John.Didyou
knowIwasacoldwoman?"
"Isuspectedit,butitdidn'thappentobeanyofmybusiness.You'renot
answeringmyquestion."
"Yourbusiness,asitwere,layelsewhere."
"That'sathousandyearsago.Tenthousand.ThatlieswiththePharaohs.
Crumblinginanancientshroud.Thisisfornow"Ipointedupward,ahardstiff
finger.
"It'sbeautiful,"shesighed."Let'snotmakeacheapsensationofit.It's
abeautifultragedy."Shetouchedherslim,delicateneckcaressingly.
"They'llhangme,John.TheydoinEngland."
IstaredatherwithwhateyesIhadandwhatwasinthem.
"Deliberately,"shesaidcoolly."Withdueformality.Andsomefaint,
summaryregrets.Andthegovernoroftheprisonwillhaveaperfectcreasein
histrousers,putthereasdeliberately,ascarefully,ascoldlyasasIshot
him."
Ikeptonbreathingenoughtostayalive."Onpurpose?"Itwasauseless
question.Ialreadyknew.
"Ofcourse.I'vebeenintendingtoformonths.Todayseemedsomehowa
littlemorebrutalthanusual.ThiswomanoveratLakeviewdidn'timprovehis
selfesteem.Shemadehimcheap.Hewasalwaysnasty.SoIdidwhatIdid."
"Butyoucouldstandhisbeingjustnasty,"Isaid.
Shenoddedthathead.Iheardastrange,clankingnoiselikenothingelse
onearth.Somethingswayed,hooded.Verygentlyitswayed,inacoldlight,from
along,hiddenexquisiteneck.
"No,"Isaid,withoutbreath."Never.Thisiseasy.Willyouplayitmy
way?"
Shestoodupallinonesmoothmotionandcametome.Itookherinmy
arms.Ikissedher.Itouchedherhair.
"Myknight,"shewhispered."Myplumedknight.Myglisteningone."
"How?"Iasked,pointingintothedraweratthegun."They'lltesthishand
forpowdernitrates.Thatis,leakageofgaswhenthegunisfired.It's

somethingthatstaysintheskinforawhileandmakesachemicalreaction.That
hastobearranged."
Shestrokedmyhair."Theywill,mylove.Theywillfindwhatyoumean.I
puttheguninhisownhand,andhelditthere,andsoothedhim.Myfingerwas
overhisfinger.Hewassodrunkhedidn'tevenknowwhathewasdoing."
Shewentonstrokingmyhair.
"Myplumed,glisteningknight,"shesaid.
Iwasn'tholdinghernow;shewasholdingme.Isqueezedmybrainsslowly,
slowly.Intoaclot.
"Itmaynotmakeaverygoodtest,"Isaid."Andtheymighttestyourhand
aswell.Sowemustdotwothings.Areyoulisteningtome?"
"Myplumedknight!"Hereyesshone.
"Youmustwashyourrighthandwithgood,harshlaundrysoapandhotwater,
foralongtime.Itmayhurt,butkeepitupaslongasyoudarewithouttaking
theskinoff.Thatwouldshow.Imeanthat.It'simportant.Theotherthingis
I'mleavingwiththegun.Thatshouldthrowthemoff.Idon'tthinkthatnitrate
testisanygoodafteraboutfortyeighthours.Understand?"
Shesaidthesamethings,inthesameway,andhereyesshonewiththesame
light.Herhandonmyheadwasthesamesoft,lingeringhand.
Ididn'thateher.Ididn'tloveher.ItwasjustsomethingIhadtodo.I
gottheWebleyandthepinkpaperunderit,becausethatwasslightlyoil
stained.Ilookedcloselyatthewoodofthedrawer.Thatseemedclean.Iput
thegunandthepaperawayinmypockets.
"Youdon'tsleepinthesameroomwithhim,"Ipoundedon."He'sdrunk
sleepingitoff.Nothingnew,nothingtogetexcitedorworriedabout.Youheard
ashot,ofcourse,atsomewherearoundtherighttime,butnottoocloseandnot
tooevasiveeither.Youthoughtitwasaguninthewoods."
Sheheldmyarm.Ihadtosmoothhers.Hereyesdemandedit.
"You'reprettydisgustedwithhim,"Isaid."It'shappenedoftenenough,so
thatyougotanoverloadtoday.Sohe'stobeleftalonetillmorning.ThenOld
Bessie"
"Oh,notOldBessie,"shesaidbeautifully."NotpoorOldBessie."
Itmayhavebeenanicetouch.Itslidpastme.Istartedtogo.
"Themainthingswashingyourhand,butnotenoughtoinflameitandme
offwiththegun.Allset?"

Sheclutchedmeagain,withthatfierce,unskillfulclutch.
"Andafterwards?"
"Andafterwards"Ibreatheddreamilyagainsthericylips.Ipriedmyself
loosefromherandleftthathouse.

ForalmostthreeweeksIstayedclearofthem,ortheyletme.Iwaspretty
good,foranamateur,inasmalltightcountrylikeEngland.
Iditchedmyrunaboutlateatnight,intheloneliestcopseIcoulddrive
towithoutlights.Itseemedathousandwindsweptsolitarymilesfromanywhere.
Itwasn't,ofcourse.IdraggedmysuitcaseacrossinfiniteEnglishlandscapes,
throughthedark,throughfieldsofdrowsycattle,pastthefringesofsilent
villageswherenotasinglelampwarmedthenight.
NottooearlyIreachedarailwaystationandrodeittoLondon.Iknew
wheretogo,asmalllodginghouseinBloomsbury,northofRussellSquare,a
placewherenoonewaswhatheshouldbeorwantedtobe,andnoonecared,
leastofalltheslatternwhocalledherselfthelandlady.
Breakfast,acold,greasymessonatrayoutsideyourdoor.Lunch,aleand
breadandcheddar,ifyouwantedit.Dinner,ifyouwereinthediningclass,
youwentoutandforagedfor.Ifyoucamehomelateatnight,thewhitefaced
spectersofRussellSquarehauntedyou,creepingalongwheretheironrailings
hadbeen,asthoughthemerememoryofthembroughtsomeshelterfromthe
policeman'slantern.Theyhauntedyouallnightwiththeacheoftheir"Listen,
dearies,"withtheremembranceoftheirpinchedlips,gnawedthinfromwithin,
theirlargeholloweyesinwhichaworldwasalreadydead.
TherewasamanatthedigswhoplayedBach,alittletoomuchandalittle
tooloud;buthediditforhisownsoul.
Therewasalonelyoldmanwithapoised,delicatefaceandafilthymind.
Thereweretwoyoungwoodenbutterflieswhothoughtofthemselvesasactors.
Igotsickofallthatsoonenough.Iboughtaknapsackandwentona
walkingtourdowntoDevonshire.Iwasinthepapers,ofcourse,butnot
prominently.Nosensation,noblurredreproductionofmypassportphotograph,

whichmademelooklikeanArmenianrugmerchantwiththetoothache.Justa
discreetparagraphaboutmybeingmissing,age,height,weight,colorofeyes,
American,believedtohaveinformationwhichmightaidtheauthorities.There
wassomebriefbiographicalstuffaboutEdwardCrandall,notmorethanthree
lines.Hewasnotimportanttothem.Merelyawelltodomanwhohappenedtobe
dead.CallingmeanAmericanclinchedit.Myaccent,whenItriedit,wasalmost
goodenoughforBloomsbury.Itwouldbemorethangoodenoughfortherural
districts.
TheycaughtupwithmeatChagford,neartheedgeofDartmoor.Iwashaving
tea,ofcourse,theparlorboarderatasmallfarmhouse,awriterdownfrom
Londonforabitofarest.Nicemanners,butnotalker.Fondofcats.
Theyhadtwofatones,ablackandawhite,wholikedDevonshirecreamas
muchasIdid.ThecatsandIhadourteatogether.Itwasadismalafternoon,
asgrayasaprisonyard.Ahangman'sday.Mistswouldbehanginginlowclumps
onthehardyellowgorseofthemoor.
Thereweretwoofthem,aConstableTressider,localman,thoughwitha
Cornishname,andtheScotlandYardman.Thisonewastheenemy.Thelocalman
merelysatinthecornerandsmelledofhisuniform.
Theotherwasfiftyish,beautifullybuilt,astheyareovertherewhenthey
are,redfaced,awarrantofficeroftheGuardswithouttheruthless,deadly
detachedvoice.Hewassoftandquietandfriendly.Heputhishatonthefar
endofthelongdinnertableandpickeduptheblackcat.
"Gladtofindyouin,sir.InspectorKnightfromtheYard.You'vegivenus
averynicerunforourmoney."
"Havetea,"Isaid.Iwentovertopullthebellandleanedagainstthe
wall."Haveteawithamurderer."
Helaughed.ConstableTressiderdidnotlaugh.Hisfaceexpressednothing
butthebitterwindonthemoor.
"Gladlybutwewon'ttalkofthatothernow,ifyouplease.Butjustto
easeyourmindnobody'sinanyrealtroubleovertheaffair."
Imusthaveturnedprettywhite.HejumpedforabottleofDewar'sonthe
mantelandshooksomeofitintoaglassfasterthanIwouldhavethoughtsucha
bigmancouldhavemoved.Hehaditagainstmymouth.Igulped.
Ahandfeltmeover,ahandasneatandquestingasahummingbird'sbill,
assharp,asthorough.

Igrinnedathim."You'llhaveit,"Isaid."Ijustdon'twearittotea."
Theconstablehadhisteainthecorner,andtheScotlandYardmanatthe
table,withtheblackcatinhislap.Rank,afterall,isrank.
IwentbacktoLondonwithhimthatsameevening.
Andtherewasnothingtoitabsolutelynothing.
Theyhadbeenfoxedandtheyknewit,andastheEnglishalwaysdo,they
lostasiftheywerewinning.Outwardly,itwas,whyhadItakenthegun?
Becauseshehadfoolishlyhandledit,andthatfrightenedme.Ohyes,Isee.But
itwouldreallyhavebeenmuchbetteryousee,theCrownandtheinquestbeing
adjournedattherequestofthepolicemakesahintofsomethingwrong,don't
youthink?Ithoughtso,contritely.
Thatwasoutwardly.Inwardly,Isawitbehindthecoldgraystonewallsof
theireyes.Theideahadcometothemjusttoolateanditwasmyfault.Just
toolatehadarrivedintheirbleak,keenmindsthepossibilityofhisbeing
justdrunkenoughandjustsillyenoughtoletsomebodyputaguninhishand
andpointit(wherehecouldn'tseeit)andsay"Bang!"andmakehimpullthe
trigger,withafingeroverhislaxfinger,andthenlethimfallbacknot
laughing.
IsawMillicentCrandallattheadjournedinquest,awomaninblackIhad
metsomewhere,longago.Wedidnotspeaktoeachother.Ineversawheragain.
Shemusthavelookedravishinginblackchiffonnightgowns.Shecouldwearone
now,anydayoranyyear.
IsawLadyLakenhamonce,inPiccadilly,bytheGreenPark,strollingwith
amanandadog.Shesentthemonandstopped.Ithinkthedogwassomesortof
bobtailedsheepdogtype,butmuchsmaller.Weshookhands.Shelooked
marvelous.
Westoodinthemiddleofthesidewalk,andtheEnglishmovedaroundus
meticulously,astheEnglishdo.
Hereyeswereblackmarble,opaque,calm,atpeace.
"Youwereswelltogotobatforme,"Isaid.
"Why,darling,IhadthegrandesttimewiththeAssistantCommissionerat
ScotlandYard.ThewholeplacesimplyswamwithScotchandsoda."
"Withoutyou,"Isaid,"theymighthavetriedtopinitonme.
"Tonight,"shesaid,veryquickly,verybusily,"I'mterriblyafraidI'm
allbookedup.ButtomorrowI'mstayingatClaridge's.You'llcall?"

"Tomorrow,"Isaid."Oh,definitely."(IwasleavingEnglandtomorrow)"So
yourodehimdownonRomeo.I'mbeingimpertinent.Why?"
ThisonPiccadilly,bytheGreenPark,whilethecarefulpedestrians
eddied.
"DidI?Why,howutterlyabominableofme.Don'tyouknowwhy?"Athrush,
ascalmastheGreenParkitself.
"Ofcourse,"Isaid."Menofhistypemakethatmistake.Theythinkthey
owneverywomanwhosmilesatthem."Thewildperfumeofherskincametomea
little,asifadesertwindbroughtitathousandmilestome.
"Tomorrow,"shesaid."Aboutfour.Youneedn'teventelephone,really."
"Tomorrow,"Ilied.
Istaredatheruntilshewasquiteoutofsight.Motionless,utterly
motionless.Theymovedaroundmepolitely,thoseEnglish,asthoughIwerea
monument,oraChinesesage,oralifesizeddollinDresdenchina.
Quitemotionless.Achillwindblewleavesandbitsofpaperacrossthenow
lusterlessgrassofGreenPark,acrossthetrimwalks,almostoverthehigh
curbingintoPiccadillyitself.
Istoodthereforwhatseemedalong,longtime,lookingafternothing.
Therewasnothingtolookafter.

Вам также может понравиться