Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DE
OBSERVACIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO
AL
SAHARA OCCIDENTAL
Abril de 2.010
www.umdraiga.com
MISIÓN DE OBSERVACIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO AL
SAHARA OCCIDENTAL
El pasado domingo, 4 de abril, me desplacé a Casablanca (Marruecos), junto
con Berta Herranz(1), para recibir a la Delegación de Activistas Saharauis
Defensores de Derechos Humanos que, tras su visita a los Campamentos de
Refugiados Saharauis en Tinduf (Argelia), regresaban a El Aaiún (Sahara
Occidental) vía Argel (Argelia).
En ningún momento contactamos con ellos para evitar que las autoridades
marroquíes nos identificaran y pudieran impedir que acudiéramos a recibir al
otro grupo que llegaría por la noche vía Roma (Italia).
Tras quince horas de viaje llegamos a El Aaiún a las 10:30 de la mañana del
miércoles, 7 de abril. Continuamente vigilados, esperamos en un cafetín a que
llegara a buscarnos Hassanna Duihi, representante del Comité de Protección
de Presos Saharauis y miembro de la ASVDH (3), y nos dirigimos a su casa,
donde nos encontramos con otros activistas.
De ahí, seguidos por la policía, fuimos a casa de Sidi Mohamed Dadach, donde
se encontraba toda la delegación y por donde
fueron pasando decenas de saharauis; muchos
de ellos eran activistas o
familiares de presos y
desaparecidos. La casa
estuvo, en todo momento,
vigilada por efectivos de la
policía; tanto uniformados
como de paisano.
Entre los heridos caben destacar: Nguiya Dadach (de 4 años, hija de Sidi
Mohamed Dadach), Sultana Khaya, Fakka Abdadi, Mariam Borhimi, Marmada
Mohamed Salem Bujari, Hayat Knibila, Ayub Jatari (niño de 4 años de edad),
Elgalia Djimi, Bachir Khfaoni, Dafa Sidi Moulod, Mahyub Ualad Cheikh,
Hassana Luali, Mailimnin Swayeh, Hmaida Rahmuni, Yehdiha Haimuda y
Fatimetu Ismaili.
Parte de los allí presentes nos trasladamos a otra casa, también controlada por
agentes secretos, para pasar la noche, y
en la mañana siguiente continuaron los
encuentros con activistas y víctimas de la
represión ejercida por las fuerzas de
ocupación marroquíes.
Decenas de agentes
de paisano fueron
rodeándonos de
forma amenazante,
tomándonos fotos y
provocándonos, y, mientras continuaba la conversación, un miembro de la
Policía Judicial me quitó el móvil de la mano y entre seis o siete me apartaron
del grupo. Entre empujones, patadas y puñetazos me arrastraron hacia las
afueras de la ciudad, en dirección a Smara. Lo mismo le ocurrió a Berta. Me
tiraron al suelo y vi cómo las fuerzas de intervención, cubiertos con cascos y
armados con porras, bajaron de siete furgonetas que estaban aparcadas a
unos 400 metros del grupo, dirección a Smara, y venían en avalancha para
cargar contra los activistas; varios de ellos hicieron mención de golpearnos
pero uno de los agentes de paisano les dio el alto y pasaron de largo en
dirección hacia los saharauis, contra quienes cargaron de forma sorpresiva,
con total brutalidad y sin mediar palabra, dispersándolos con violencia extrema.
Mientras nos sacaban de la ciudad, y continuaban los golpes, insultos y
amenazas, otro agente de paisano me arrebató la bandolera con mi
documentación, cámara de fotos y efectos personales. A Berta le quitaron la
cámara de video y se vio obligada a abandonar en el suelo su mochila con la
documentación y todo su equipaje.
Hassanna Duihi salió corriendo en nuestra ayuda, lo que originó una violenta
reacción policial y nuevas agresiones contra él.
Cada vez había más agentes de paisano que se sumaban a las agresiones y
amenazas. Cuando bajó un poco la tensión nos dijeron, en inglés, que eso nos
pasaba por andar apoyando a terroristas. Nosotros les dijimos que éramos
observadores españoles, que lo único que habíamos hecho era acompañar a
un grupo de saharauis Defensores de los Derechos Humanos y ser testigos de
lo sucedido; que habíamos comprobado cómo se comportaban los saharauis y
cómo actuaba la policía marroquí contra ellos y que sabíamos que eso les
molestaba; les dijimos que ya no teníamos nada más que hacer allí y que nos
dejaran ir al hotel.
Entre los numerosos heridos durante la violenta intervención por parte de las
fuerzas de seguridad marroquíes, caben destacar: Hassanna Duihi, Sultana
Khaya, Elwaara Khaya, Hassanna Aalaya, Hayat Rguibi, Fadah Aghlamenhom,
Izana Amaidan, Nguiya Elhawassi, Said Hadad, Moustapha Dah, Saleh
Zaigham, Mohamed Rachid Ndour, Mohafadel Khaya, Sidi Haiba Ahbibi,
Hassan Dah y Elbachir Khadda.
Una vez más, hemos sido testigos de la farsa del funcionamiento democrático y
legal de la administración marroquí.
Por eso, hoy es más necesaria que nunca la presencia internacional en los
Territorios Saharauis Ocupados por Marruecos; como apoyo moral a los
activistas y la población saharaui, como denuncia de las atrocidades cometidas
por las fuerzas de ocupación marroquíes y como defensa de la justicia y la
legalidad.
Rafael Antorrena
miembro de
UM DRAIGA
Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón
(1)
Vinculada a las Comisiones de Derechos Humanos de las Asociaciones de Amistad con el
Pueblo Saharaui de Castilla y León.
(2)
CODAPSO: Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo del Sahara
Occidental.
(3)
FAFESA: Foro Futuro para la Mujer Saharaui.
(4)
ASVDH: Asociación Saharaui de las Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos
Humanos cometidas por el Estado marroquí
(5)
CORELSO: Comité para el Respeto de las Libertades y de los Derechos Humanos en el
Sahara Occidental.
(6)
Comité de las 15: formado por las madres de los quince jóvenes secuestrados por las
autoridades marroquíes en diciembre del 2005 en El Aaiún y que continúan en paradero
desconocido.
(7)
CORCAS: Consejo Consultivo Real para Asuntos del Sahara.
(8)
Integrante, junto a Ali Salem Tamek, Brahim Dahan, Saleh Lebaihi, Yahdih Ettarouzzi, Rachid
Sghayer y Degja Lechgar, de la primera Delegación de Activistas Saharauis Defensores de los
Derechos Humanos que viajó a los Campamentos de Refugiados Saharauis en Tinduf
(Argelia). A su regreso, el día 8 de octubre de 2009, fueron detenidos por la Policía Judicial
marroquí en el aeropuerto de Casablanca. Degja Lechgar fue puesta en libertad provisional por
su grave estado de salud. Los demás permanecen en la prisión de Salé (Marruecos), en huelga
de hambre desde el 18 de marzo, a la espera de un juicio militar que les puede condenar a la
pena de muerte, acusados de "traidores a la patria y enemigos de la integridad territorial
marroquí"
(9)
CPORN: Comité de Apoyo al Plan de Resolución de Naciones Unidas y la Protección de los
Recursos Naturales del Sahara Occidental.