MINISTERIO PBLICO

2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA

ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
SIATF: 465-2015
RESOLUCIN N
Ilo, tres de agosto
del dos mil quince

-2015-MP-DJM-2FPCF-ILO

VISTOS: La Resolucin N 593-2015-MP-DJM-2FPCF-ILO, que contiene la investigacin

por la presunta Infraccin a la Ley de Proteccin Frente a la Violencia Familiar por maltrato
FISICO Y PSICOLOGICO1 en agravio de TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI en contra
de RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE; y,
CONSIDERANDO: Que del estudio de los actuados se tiene:
PRIMERO: Hechos materia de denuncia.Durante la secuencia de la investigacin se ha demostrado que Tania Lissette Valdivia
Condori es vctima de violencia familiar en la modalidad fsica y psicolgica de parte de
Rodrigo Enrique Alpaca Ale, quien es su esposo, por motivos de haberla encontrado en una
reunin en la Discoteca el Tusan, en compaa de amigos siendo uno de ellos don Juan
Carlos Carrasco Manrique, del cual el denunciado tiene celos, dado que haba escuchado
de otras personas que su esposa sala con ste sujeto; por ello el denunciado reaccion
agresivamente primero en contra de Juan Carlos Carrasco Manrique en la Discoteca el
Tusan (datos proporcionados por el denunciado), posteriormente agredi fsica y
psicolgicamente a la agraviada a inmediaciones del cuarto que la misma alquila, dado que
se encuentran separados desde el 14 de mayo del 2015 (datos proporcionados por la
agraviada) y ello fue despus de que los serenos se retirarn, el denunciado le tir un
cabezazo en la narz y la insult con palabras soeces afectando su dignidad como mujer,
estos hechos de violencia, se encuentran debidamente demostrados con el certificado
mdico legal y la pericia psicolgica que emite la Divisin Mdico Legal.
SEGUNDO: Amparo legal.La Constitucin Poltica del Estado en su articulo 2, inc. 24) literal h) seala Nadie debe
ser vctima de violencia moral, psquica o fsica, ni sometido a tortura o tratos inhumanos o
humillantes... norma constitucional que se encuentra desarrollado en la Ley N 26260 Ley
de Proteccin frente a la Violencia Familiar, en la cual se establece la poltica del Estado y
de la sociedad frente a la violencia familiar, as como las medidas de proteccin que
correspondan.
TERCERO: Del vnculo familiar en los hechos denunciados.El artculo 2 de la Ley N 26260 Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar y sus
modificatorias, indica los tipos de maltrato que puede sufrir la vctima, sealando que
medios probatorios puede sustentarlos y entre quienes se produce la violencia; siendo as,
se colige que el vnculo familiar entre el agraviado y la denunciada, se encuentra amparado
en el literal a), dado que actualmente son cnyuges, hecho corroborado con la declaracin
de la agraviada a folios 05 al 06 y 18 al 19 y con la declaracin del denunciado a folios 23 al
25; por tanto se acredita que las partes se encuentran dentro de los supuestos de la Ley de
Proteccin Frente a la Violencia Familiar.
1

Violencia Psicolgica.- Es toda accin u omisin cuyo propsito sea degradar o controlar las acciones, comportamientos, creencias y decisiones de la persona, por
medio de la intimidacin, manipulacin amenaza directa o indirecta, humillacin, aislamiento, encierro o cualquier otra conducta u omisin que implique un perjuicio
a la salud psicolgica, el desarrollo integral o la autodeterminacin del ser humano.

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
CUARTO: Del Desarrollo de la Investigacin.Del desarrollo de las diligencias realizadas, se tiene: a folios 01 al 03 obra el Informe N
199-15-REGPOL-M/DIVPOL-I/COMIS.ILO/SF, a folios 04 obra la Denuncia Verbal, a folios
05 al 06 obra la declaracin de la agraviada, a folios 07 obra el Certificado Mdico Legal N
002045-VFL realizada en la agraviada, a folios 18 al 19 obra la ampliacin de la declaracin
de la agraviada, a folios 20 obra el Parte 353-SERENAZGO-SGSC-MPI-2015 realizado por
el agente de seguridad ciudadana Miguel Angel Ccana Condori, quien seala entre otras
cosas ...que se diriga por la plaza de Aduaneros a sus alrededores en donde se estaba
suscitando un caso de agresin fsica hacia una fmina..., a folios 22 obra la copia del acta
de matrimonio de la agraviada con el denunciado, a folios 23 al 25 obra la declaracin de
Rodrigo Enrique Alpaca Ale, a folios 28 obra el Protocolo de Pericia Psicolgica N 0020652015-PSC-VF realizado en la agraviada, a folios 31 obra la copia simple del documento de
identidad del denunciado y a folios 34 obra la Razn emitida por la Dra. Yovana Zegarra
Torres poniendo de conocimiento que ya existe una denuncia por los mismos hechos
ocurridos en la misma fecha de parte de la agraviada en contra de Rodrigo Enrique Alpaca
Ale, por lo que se agrega a la presente ivestigacin, a folios 35 al 52 obran las copias sobre
la investigacin realizada por la Fiscalia Provincial Penal Corporativa de Ilo y la seccin
Delitos de la Comisaria de Ilo.
QUINTO: Acreditacin y Fundamentacin de la Violencia Familiar 2 en la modalidad
Fsica y Psicolgica en Tania Lissette Valdivia Condori .Que iniciada la investigacin es de verse que se ha oficiado oportunamente a la Divisin
Mdico Legal, por ello a folios 07 obra el Certificado Mdico Legal N 002045-VFL
realizado por el mdico legista Percy Huancapaza Chambi quien indica: al examen mdico
legal presenta: 1. Tumefaccin de tipo traumtica equimtica violacea en tercio medio de
dorso nasal con dolor de moderada a severa intensidad objetivo a la palpacin digitopresin
y digitopersecusin, 2. Excoriacin de tipo ungueal en tercio superior de brazo izquierdo
cara interna de 3.5 cm en tercio superior de regin esternal de 2 cm, 3. trae placa de
radiografa del Hospital Essalud de fecha 06 de julio del 2015 donde se observa trazo
de fractura a nivel distal de huesos propios de la nariz, concluyendo: lesiones
ocasionadas por agente contundente y ua ungueal y fractura de huesos propios de
la nariz otorgndose una incapacidad mdico legal de 15 das salvo complicaciones;
y a folios 28 obra el Protocolo de Pericia Psicolgica N 002065-2015-PSC-VF realizado
por el perito psiclogo Ren Chambi Cusi quien concluye: Al examen actual evidencia
reaccin ansiosa situacional compatible a conflicto conyugal con indicadores
significativos de maltrato psicolgico.
Con respecto, a las lesiones fsicas o traumticas (el subrayado es nuestro), TAFUR
NAVARRO3 explica que [La] excoriacin y erosiones son lesiones superficiales de la piel
que se producen cuando el cuerpo contundente acta de preferencia por un mecanismo de
frotamiento. [...].La tumefaccin (o hinchazn) es una protuberancia blanda en el cuerpo.
Y en lo concerniente a la violencia psicolgica o emocional (el subrayado es
nuestro),RAMOS RIOS4 indica que Muchas de las agresiones inflingidas entre miembros
de la familia, fsica con o sin resultado o simplemente las llamadas agresiones verbales,
2

Ley 26260 y sus modificatorias art. 2) La Violencia Familiar se se produce entre: a) cnyuges, b) ex cnyuges, c) convivientes, d) ex convivientes, e) ascendientes, f)
descendientes, g) parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, h) quienes habitan en el mismo hogar, siempre que no medien
relaciones contractuales o laborales, i) Quienes hayan procreado hijos en comn, independientemente que convivan o no, al momento de producirse la violencia, j) uno
de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. En las uniones de hecho.
3

TAFUR NAVARRO, Pedro.Compendio Legal de Medicina Legal para Mdicos y Abogados.Lima, jurista Editores. 2011. 1 de.ps. 72 y 75

RAMOS RIOS, Miguel ngel, Violencia Familiar:proteccin de las vctimas de las agresiones intrafamiliares.Lima.IDEMSA, 2008 1 de.p.62.

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
pueden ocasionar trastornos mentales o daos psicolgicos a partir de un trato degradante
y otras vejaciones constitutivas de agresin a la autonoma privada o el proyecto de vida de
la persona. En este tipo de agresiones, el bien jurdico protegido ser la salud psquica, la
libertad, el honor y la dignidad de la persona; por tanto al haberse demostrado la existencia
de violencia fsica y psicolgica en Tania Lissette Valdivia Condori, se ha demostrado que
se ha vulnerado sus derechos constitucionales, dado que la agraviada ya se encontraba
separada de hecho del denunciado y ste tena pleno conocimiento; asimismo la agraviada
tiene el derecho de rodearse de todas las amistades que ella considere, sin tener la
autorizacin de ninguna persona y si no es del parecer del denunciado, ste debi haber
procedido conforme a la ley y no tomar la justicia en sus manos, teniendo en cuenta que el
denunciado tiene instruccin superior, por tanto tiene conocimiento que hacer en este tipo
de situaciones; por todo lo dicho es factible demandar ante el Poder Judicial, a fin de
prevenir ms situaciones de violencia familiar.
SEXTO: Medida de Proteccin.Al existir documentos que demuestran la existencia de la violencia familiar y atendiendo la
funcin tuitiva del Estado, as como el objeto de la Ley de Proteccin Frente a la Violencia
Familiar es procedente sealar una medida de proteccin, acorde a la situacin de los
agraviados, por lo que en ese sentido el Tribunal Constitucional 5 ha sealado: El ser
humano es, portador de estima, custodia y apoyo heternimo para su realizacin acorde a
su condicin humana, de alli que la defensa de su integridad forma parte de la dimensin
vital de la persona y, que por ende la Constitucin le reserva deferente tutela y vocacin
tuitiva. Enrique Alvarez Conde (Curso de Derecho Constitucional Vol. I Madrid: Tecnos.
1990, Pag 334) enfatiza que el derecho a la vida se prolonga en el derecho a la integridad
fsica y moral. En efecto el reconocimiento y defensa que el texto constitucional consagra a
la vida humana, es elementalmente la constitucionalizacin del derecho a la mera
existencia, sino que abarca la responsabilidad de asegurar que esta se despliegue con
dignidad, por ende necesita y exige condiciones mnimas entre las cuales ocupa lugar
preferente el resguardo de la integridad humana en sentido lato. En tal sentido, al haberse
acreditado fehacientemente la existencia de Violencia Familiar en la modalidad fsica y
psicolgica en agravio de Tania Lissette Valdivia Condori, al amparo de lo dispuesto por el
Tribunal Constitucional en concordancia con el artculo 10 de la Ley de Proteccin Frente a
la Violencia Familiar es necesario que a la agraviada se le brinde medidas de proteccin
inmediata para evitar que la denunciada siga maltratndola.
SETIMO: Efectividad de las Medidas de Proteccin.La medida de proteccin se ejecutar en forma inmediata, sin perjuicio de solicitar su
confirmacin judicial. Por lo cual se contar con el apoyo de la fuerza pblica (PNP) y el
monitoreo de la misma estar a cargo de la Unidad de Vctimas y Testigos, por lo que es
necesario y urgente incorporar a la agraviada, a fin de que le proporcionen terapia
psicolgica individual y familiar, se le brinde consejeria social y legal, con el objeto de
recuperar las relaciones familiares y atender la proteccin de la Familia, ncleo fundamental
del Estado Peruano.
OCTAVO: Del conocimiento de la Fiscalia Provincial Penal Corporativa de Ilo.Conforme lo manda la Ley 26260, de Proteccin Frente a la Violencia Familiar, en los
artculos 8 y 26 desde la denuncia interpuesta en sede policial (lo que va a folios 37), se
ha puesto de conocimiento a la Fiscalia Provincial Penal Corporativa de Ilo, ello en mrito
5

Sentencia N 2333-2004-HC/TC

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
de las agresiones fsicas sufridas por Tania Lissette Valdivia Condori, asimismo conforme es
de verse a folios 34 la Dra Yovana Zegarra Torres Fiscal Adjunta de ste Despacho Fiscal
es quien realiza el seguimiento respectivo encontrando que la investigacin por Violencia
Familiar en la modaliadad fsica y Psicolgica que sigue la agraviada se tramita en la
carpeta fiscal penal N 2015-1081 lo que se demuestra a folios 38.
OCTAVO: Con respecto del escrito presentado por el denunciado el da 31 de julio del
2015.Si bien es cierto todos los ciudadanos tenemos derecho a tener conocimiento de las
denuncias que se nos imputa, as como tener la defensa legal que corresponde y de ofrecer
las pruebas pertinentes con la intencin de esclarecer los hechos denunciados, como es el
caso de don Rodrigo Enrique Alpaca Ale quien presenta un escrito el da 31 de julio del
2015, con otros argumentos, pero sin los documentos o nombres de los testigos que hace
referencia; adems, lo presenta a sabiendas que el plazo de investigacin fiscal ha vencido.
Sin embargo, su derecho no est perdido, toda vez que lo puede fundamentar conforme a
ley, en el Juzgado de Familia, por lo tanto en la sede fiscal no ha lugar lo solicitado.
En tal sentido, este Ministerio en uso de las atribuciones previstas en los Artculos 1, 5, y
96-A, inc. 04 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
PRIMERO: FORMALIZAR demanda de Violencia Familiar en la modalidad de VIOLENCIA
FISICA Y PSICOLOGICA en agravio de TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI en contra
de RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE, ante el rgano Jurisdiccional especializado en
Familia.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO: Dictar como MEDIDA DE PROTECCIN: PROHIBICION DE INCURRIR EN

NUEVOS HECHOS DE VIOLENCIA FAMILIAR en la modalidad FISICA (el denunciado

est prohibido de emplear: cachetadas, puetes, araones, puntapis, codazos, rodillazos,
jalones de cabello, empujones y el uso de cualquier objeto capaz de causar lesiones fsicas)
y PSICOLOGICA (est prohibido de emplear: insultos, gritos, reclamos, amenazas, etc.);
asimismo la PROHIBICION DE ACERCAMIENTO POR EL RADIO DE 400 METROS Y DE
COMUNICACION SEA POR VIA CELULAR, INTERNET O POR INTERMEDIO DE
TERCERAS PERSONAS (por intermedio de amistades, cuadas, primos o de los suegros)
POR EL LAPSO DE 06 MESES en agravio de TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI en
contra de RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE, la que se ejecutar en el domicilio de la
victima, como en la va pblica, debiendo adoptar tal conducta durante el proceso judicial y
mientras tal medida no sea variada por el Juzgado de Familia. En caso de incumplimiento
se solicitar al Juzgado la imposicin de MULTA econmica y DETENCION CARCELARIA,
medida a ejecutarse desde la fecha en que sea notificada con la presente
resolucin.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO: DESIGNAR como rgano de auxilio al personal de la delegacin policial de la
Comisaria de Ilo, quien deber brindar auxilio a TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI
en contra de RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE las veces que sean necesarias e informe
a esta Fiscalia Provincial, en caso de incumplimiento de la presente medida de proteccin,
para lo cual deber oficiarse a dicha comisaria y remitir copia de la medida de proteccin
dictada; y a la Unidad de Victimas y Testigos del Ministerio Pblico, a fin de que brinde
terapia psicolgica, social y legal a la parte agraviada e informe a sta Fiscalia Provincial el

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
seguimiento de la presente medida de proteccin, debiendo remitir el oficio
correspondiente, anexando copia de la medida de proteccin.---------------------------------------CUARTO: COMUNICAR al Juzgado de Familia sobre las medidas de Proteccin adoptada
a favor de TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI en contra de RODRIGO ENRIQUE
ALPACA ALE para su respectiva aprobacin o confirmacin.----------------------------------------QUINTO: NO HA LUGAR el escrito presentado por RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE.---SEXTO: Notifquese de acuerdo a ley. T.R. y H.S.-----------------------------------------------------CAVS/ypo

C.c.Archivo

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin

DEMANDA
Sec. Dra.
Cuaderno
Escrito
Sumilla
SIATF

:
-2015-MP-DJM-2FPCF-ILO.
:
: Principal
: 01
: Demanda de Cese de Violencia Familiar
: 465-2015

SEORA JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO EN FAMILIA DE ILO.CARLOS ALBERTO VICUA SIMEON, Fiscal Provincial de la Segunda
Fiscalia Provincial Civil y Familia de Ilo, con domicilio procesal en rea de
Equipamiento Institucional Mz. A Lt. 4 de la Pampa Inalmbrica y con
casilla electrnica N 35748; ante Ud. atentamente digo:
I. NOMBRE Y DOMICILIO DE LOS SUJETOS PROCESALES.La presente demanda la dirijo en contra de RODRIGO ENRIQUE ALPACA
ALE con domicilio en Luis E. Valcrcel Mz. 59 Lt. 04 de la Pampa Inalmbrica y en agravio
de TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI con domicilio en Urbanizacin Aduaneros L 9
del Cercado de Ilo; lugar en que se les har llegar las posteriores notificaciones de ley.
II. PETITORIO.En mi calidad de representante del Ministerio Pblico, interpongo demanda
de Violencia Familiar en la modalidad de VIOLENCIA FISICA Y PSICOLOGICA en contra
de RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE en agravio de TANIA LISSETTE VALDIVIA
CONDORI; por lo tanto deber ser declarada FUNDADA, en todos sus extremos en su
oportunidad. As tambin se deber dictar como Medidas de Proteccin: PROHIBICION DE
INCURRIR EN NUEVOS HECHOS DE VIOLENCIA FAMILIAR en la modalidad FISICA
(el denunciado est prohibido de emplear: cachetadas, puetes, araones, puntapis,
codazos, rodillazos, jalones de cabello, empujones y el uso de cualquier objeto capaz de
causar lesiones fsicas) y PSICOLOGICA (est prohibido de emplear: insultos, gritos,
reclamos, amenazas, etc.); asimismo la PROHIBICION DE ACERCAMIENTO POR EL
RADIO DE 400 METROS Y DE COMUNICACION SEA POR VIA CELULAR, INTERNET O
POR INTERMEDIO DE TERCERAS PERSONAS (por intermedio de amistades, cuadas,
primos o de los suegros) POR EL LAPSO DE 06 MESES; BAJO EL APERCIBIMIENTO EN
CASO DE INCUMPLIMIENTO DE SOLICITARSE LA IMPOSICIN DE MULTA
ECONMICA Y DETENCION
CARCELARIA. Asimismo se deber pagar
una
INDEMNIZACIN CIVIL por el DAO MORAL CAUSADO para la agraviada en la suma de
S/. 450.00 Nuevos Soles, amparado por el artculo 21 de la Ley de Proteccin Frente a la
Violencia Familiar 26260 y sus modificatorias, concordante con los artculos 1984 y 1985
del Cdigo Civil.
III. FUNDAMENTOS FCTICOS.1.

Durante la secuencia de la investigacin se ha se ha demostrado que Tania Lissette

Valdivia Condori es vctima de violencia familiar en la modalidad fsica y psicolgica
de parte de Rodrigo Enrique Alpaca Ale, quien es su esposo, por motivos de haberla
encontrado en una reunin en la Discoteca el Tusan, en compaa de amigos siendo

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
uno de ellos don Juan Carlos Carrasco Manrique, del cual el demandado tiene
celos, dado que haba escuchado de otras personas que su esposa sala con ste
sujeto; por ello el demnadado reaccion agresivamente primero en contra de Juan
Carlos Carrasco Manrique en la Discoteca el Tusan (datos proporcionados por el
denunciado), posteriormente agredi fsica y psicolgicamente a la agraviada a
inmediaciones del cuarto que la misma alquila, dado que se encuentran separados
desde el 14 de mayo del 2015 (datos proporcionados por la agraviada) y ello fue
despus de que los serenos se retirarn, el denunciado le tir un cabezazo en la
narz y la insult con palabras soeces afectando su dignidad como mujer, estos
hechos de violencia, se encuentran debidamente demostrados con el certificado
mdico legal y la pericia psicolgica que emite la Divisin Mdico Legal.
2.

De los hechos narrados, es de verificarse que se encuentran bajo el alcance del

artculo 2 de la Ley N 26260 Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar 6 y
sus modificatorias, siendo as, se colige que el vnculo familiar entre la agraviada y
el demandado, se encuentra amparado en el literal a) dado que actualmente son
cnyuges, hecho corroborado con la declaracin de la agraviada a folios 05 al 06 y
18 al 19 y con la declaracin del denunciado a folios 23 al 25; por tanto se acredita
que las partes se encuentran dentro de los supuestos de la Ley de Proteccin
Frente a la Violencia Familiar.

3.

Que iniciada la investigacin, se ha oficiado oportunamente a la Divisin Mdico

Legal, por ello a folios 07 obra el Certificado Mdico Legal N 002045-VFL realizado
por el mdico legista Percy Huancapaza Chambi quien indica: al examen mdico
legal presenta: 1. Tumefaccin de tipo traumtica equimtica violacea en tercio
medio de dorso nasal con dolor de moderada a severa intensidad objetivo a la
palpacin digitopresin y digitopersecusin, 2. Excoriacin de tipo ungueal en
tercio superior de brazo izquierdo cara interna de 3.5 cm en tercio superior de regin
esternal de 2 cm, 3. trae placa de radiografa del Hospital Essalud de fecha 06
de julio del 2015 donde se observa trazo de fractura a nivel distal de huesos
propios de la nariz, concluyendo: lesiones ocasionadas por agente contundente
y ua ungueal y fractura de huesos propios de la nariz otorgndose una
incapacidad mdico legal de 15 das salvo complicaciones; y a folios 28 obra
el Protocolo de Pericia Psicolgica N 002065-2015-PSC-VF realizado por el perito
psiclogo Ren Chambi Cusi quien concluye: Al examen actual evidencia
reaccin ansiosa situacional compatible a conflicto conyugal con indicadores
significativos de maltrato psicolgico.

4.

Con respecto, a las lesiones fsicas o traumticas (el subrayado es nuestro), TAFUR
NAVARRO7 explica que [La] excoriacin y erosiones son lesiones superficiales
de la piel que se producen cuando el cuerpo contundente acta de preferencia por
un mecanismo de frotamiento. [...].La tumefaccin
(o hinchazn) es una
protuberancia blanda en el cuerpo. Y en lo concerniente a la violencia psicolgica o
emocional (el subrayado es nuestro),RAMOS RIOS 8 indica que Muchas de las

Ley 26260 y sus modificatorias art. 2) La Violencia Familiar se se produce entre: a) cnyuges, b) ex cnyuges, c) convivientes, d) ex convivientes, e) ascendientes, f)
descendientes, g) parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, h) quienes habitan en el mismo hogar, siempre que no medien
relaciones contractuales o laborales, i) Quienes hayan procreado hijos en comn, independientemente que convivan o no, al momento de producirse la violencia, j) uno
de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. En las uniones de hecho.
7

TAFUR NAVARRO, Pedro.Compendio Legal de Medicina Legal para Mdicos y Abogados.Lima, jurista Editores. 2011. 1 de.ps. 72 y 75

RAMOS RIOS, Miguel ngel, Violencia Familiar:proteccin de las vctimas de las agresiones intrafamiliares.Lima.IDEMSA, 2008 1 de.p.62.

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
agresiones inflingidas entre miembros de la familia, fsica con o sin resultado o
simplemente las llamadas agresiones verbales, pueden ocasionar trastornos
mentales o daos psicolgicos a partir de un trato degradante y otras vejaciones
constitutivas de agresin a la autonoma privada o el proyecto de vida de la persona.
En este tipo de agresiones, el bien jurdico protegido ser la salud psquica, la
libertad, el honor y la dignidad de la persona; por tanto al haberse demostrado la
existencia de violencia fsica y psicolgica en Tania Lissette Valdivia Condori, se ha
demostrado que se ha vulnerado sus derechos constitucionales, dado que la
agraviada ya se encontraba separada de hecho del denunciado y ste tena pleno
conocimiento; asimismo la agraviada tiene el derecho de rodearse de todas las
amistades que ella considere, sin tener la autorizacin de ninguna persona y si no
es del parecer del denunciado, ste debi haber procedido conforme a la ley y no
tomar la justicia en sus manos, teniendo en cuenta que el denunciado tiene
instruccin superior, por tanto tiene conocimiento que hacer en este tipo de
situaciones; por todo lo dicho es factible demandar ante el Poder Judicial, a fin de
prevenir ms situaciones de violencia familiar.

9
10

5.

En tal sentido, Seora Juez, El Tribunal Constitucional 9 refiere que: El ser humano
es, portador de estima, custodia y apoyo heternimo para su realizacin acorde a su
condicin humana, de all que la defensa de su integridad forma parte de la
dimensin vital de la persona y, que por ende la Constitucin le reserva deferente
tutela y vocacin tuitiva. Enrique lvarez Conde (Curso de Derecho Constitucional
Vol. I Madrid: Tecnos. 1990, Pg. 334) enfatiza que el derecho a la vida se prolonga
en el derecho a la integridad fsica y moral. En efecto el reconocimiento y defensa
que el texto constitucional consagra a la vida humana, y elementalmente la
constitucionalizacin del derecho a la mera existencia, sino que abarca la
responsabilidad de asegurar que esta se despliegue con dignidad, por ende
necesita y exige condiciones mnimas entre las cuales ocupa lugar preferente el
resguardo de la integridad humana en sentido lato, por lo que estando al mnimo
de formalismos en las cuales se basa la ley de Violencia Familiar solicitamos a
su Juzgado, resuelva favorablemente estas acciones dolosas de violencia por parte
del demandado en agravio de Tania Lissette Valdivia Condori.

6.

Asimismo, habiendo acreditado fehacientemente que Tania Lissette Valdivia

Condori es vctima de violencia familiar en la modalidad fsica y psicolgica, es por
ello que solicitamos una Indemnizacin Civil, en base al DAO MORAL CAUSADO
a la misma, toda vez que comprende las consecuencias que deriven de la accin u
omisin generadora del dao, tal como as lo prescribe el artculo 1985 del Cdigo
Civil y tenindose en cuenta que la comisin del acto, ocasiona algn tipo de
perjuicio o dao a la parte agraviada, implica que exista una relacin directa entre la
accin de la demandada, por lo que es imperativo el concluirse que existe una
obligacin de resarcir por parte del demandado 10, por lo que debe fijarse un
monto prudencial que permita reparar el dao, aclarndose que el Dao Moral
esta constituido por el sufrimiento, afectacin, dolor, preocupacin, quebranto
espiritual que solo pueden ser sufrido por personas naturales y que para su
estimacin y cuantificacin del dao debe tomarse en cuenta las cualidades

Sentencia N 2333-2004-HC/TC
Stimo considerando de la sentencia N 01216-2010-0-2802-JR-FC-01, del Juzgado de Familia de Ilo.

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
de la vctima y del agente productor del dao11.
7.

Consecuentemente, debido que existen agresiones fsicas que han superado los 10
das de incapacidad en agravio de Tania Lissette Valdivia Condori, lo cual est
demostrado con el Certificado Mdico Legal de folios 07; en tal sentido, como
manda la Ley de Proteccin Frente a la Violencia Familiar, se sta tramitando
tambin como investigacin penal en el Tercer Despacho Investigacin de la Fiscalia
Provincial Penal Corporativa.

8.

Por lo antes expuesto, solicito a favor del agraviado, tutela jurisdiccional, tendiente a
su proteccin y al cese de violencia familiar, toda vez que el ser humano necesita y
merece vivir en un ambiente propicio para su normal desarrollo.
IV. FUNDAMENTOS DE DERECHO

Amparo la presente demanda en lo previsto por el art. 1 y 96-A inciso

2 del D. Leg. 052, L.O.M.P., art. 2 literal a) art. 3 literal d) y los arts. 10, 16, 18, 19 inciso
b) y 21 del D.S. 006-97-JUS, T.U.O. de la Ley de Proteccin Frente a la Violencia Familiar
26260. Todo ello concordado en los artculos 424 y 425 y dems pertinentes del Cdigo
Procesal Civil. Toda vez que es deber del Ministerio Pblico velar por la familia.
V. VA PROCEDIMENTAL
La presente se tramitar conforme a las disposiciones de la Ley de
Proteccin Frente a la Violencia Familiar 26260, como PROCESO UNICO.
VI. MEDIOS PROBATORIOS
Ofrezco como medios probatorios los siguientes:
1. A folios 01 al 03 obra el Informe N 199-15-REGPOL-M/DIVPOL-I/COMIS.ILO/SF,
que contiene las diligencias realizadas en la investigacin policial.
2. A folios 04 obra la Denuncia Verbal, en donde detalla como courrieron los hechos de
violencia familiar en su agravio.
3. A folios 05 al 06 obra la declaracin de la agraviada, en donde hace mencin del
vnculo familiar y detalla como ocurrieron los hechos de violencia familiar en su
agravio.
4. A folios 07 obra el Certificado Mdico Legal N 002045-VFL realizada en la
agraviada, que demuestra el dao fsico que ha sufrido de parte del demandado.
5. A folios 18 al 19 obra la ampliacin de la declaracin de la agraviada.
6. A folios 20 obra el Parte 353-SERENAZGO-SGSC-MPI-2015 realizado por el agente
de seguridad ciudadana Miguel Angel Ccana Condori, quien seala entre otras
cosas ...que se diriga por la plaza de Aduaneros a sus alrededores en donde se
estaba suscitando un caso de agresin fsica hacia una fmina....
7. A folios 22 obra la copia del acta de matrimonio de la agraviada con el demandado.
11

Pleno Jurisdiccional Civil 1997, Tema: La Prueba del dao en la Responsabilidad Civil Extracontractual

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
8. A folios 23 al 25 obra la declaracin de Rodrigo Enrique Alpaca Ale.
9. A folios 28 obra el Protocolo de Pericia Psicolgica N 002065-2015-PSC-VF
realizado en la agraviada, lo cual tiene concordancia con su declaracin ante la
autoridad policial; aqu se determina la existencia de maltrato psicolgico de parte
del demandado.
10. A folios 31 obra la copia simple del documento de identidad del demandado, a fin de
tenerlo identificado
11. A folios 34 obra la Razn emitida por la Dra. Yovana Zegarra Torres poniendo de
conocimiento que ya existe una denuncia por los mismos hechos ocurridos en la
misma fecha de parte de la agraviada en contra de Rodrigo Enrique Alpaca Ale, por
lo que se agrega a la presente ivestigacin por Violencia Familiar en la modalidad
fsica y Psicolgica.
12. A folios 35 al 52 obran las copias sobre la investigacin realizada por la Fiscalia
Provincial Penal Corporativa de Ilo y la seccin Delitos de la Comisaria de Ilo.
13. Copia de la Resolucin que declara la Medida de Proteccin a favor de la agraviada.
VII. ANEXOS:
1.A. Copia Simple y legible del DNI del Fiscal Provincial, que suscribe, la presente
demanda.
1.B. Copia Simple de la Resolucin de Encargatura de la Segunda Fiscalia
Provincial Civil y Familia de Ilo.
1.C Todos los medios probatorios del acpite VI.
POR LO EXPUESTO:
A Ud. solicito Seor Juez admitir la presente demanda, darle el
trmite de ley, declarndola FUNDADA en su oportunidad.
PRIMER OTROSI: Solicito la exoneracin de la presentacin de copias de la demanda y
anexos.
SEGUNDO OTROSI: De conformidad con lo dispuesto por el art. 10 del T.U.O. de la Ley
26260, aprobado por D.S. N 006-97-JUS, modificado por la Ley N 27982, pongo a vuestro
conocimiento, que se ha dictado a favor del agraviado, las medida de proteccin
consistente en: PROHIBICION DE INCURRIR EN NUEVOS HECHOS DE VIOLENCIA
FAMILIAR en la modalidad FISICA (el denunciado est prohibido de emplear: cachetadas,
puetes, araones, puntapis, codazos, rodillazos, jalones de cabello, empujones y el uso
de cualquier objeto capaz de causar lesiones fsicas) y PSICOLOGICA (est prohibido de
emplear: insultos, gritos, reclamos, amenazas, etc.); asimismo la PROHIBICION DE
ACERCAMIENTO POR EL RADIO DE 400 METROS Y DE COMUNICACION SEA POR
VIA CELULAR, INTERNET O POR INTERMEDIO DE TERCERAS PERSONAS (por
intermedio de amistades, cuadas, primos o de los suegros) POR EL LAPSO DE 06
MESES; BAJO EL APERCIBIMIENTO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE
SOLICITARSE LA IMPOSICIN DE MULTA ECONMICA Y DETENCION CARCELARIA.
Asimismo, solicito que la medida de proteccin dictada por esta Fiscalia Provincial Civil y

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
Familia, sea ratificada por su Judicatura, segn lo dispuesto por el art. 11 del T.U.O. de la
Ley 26260, aprobado mediante D.S. N 006-97-JUS, tal como consta en la resolucin que
se adjunta a la presente.
Ilo, 03 de agosto del 2015
CAVS/ypo

Ilo, 03 de agosto del 2015

OFICIO N

- 2015-FN-MP-DJM-2FPCF

Seora Abogada:
ANA MARIA RUIZ ZEGARRA
DIVISIN DE VICTIMAS Y TESTIGOS
ILO.
ASUNTO: INCORPORACION A PROGRAMA.
SIATF N: 465-2015
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para expresarle mis cordiales
saludos y a su vez solicitarle se sirva incorporar a: TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI al
Programa de Victimas y Testigos, solicitando se les brinde asistencia psicolgica, social y legal. Asimismo le
ponemos de su conocimiento que a la presente fecha ya se ha formulado demanda de cese de violencia ante el
Poder Judicial; por lo que tambin se deber realizar el seguimiento de la medida de proteccin e informar a
este despacho las acciones realizadas.
Sin otro particular me despido de Ud. reiterndole mis
sentimientos de especial consideracin.
Atentamente

Anexo:
1.- Demanda de Cese de Violencia N
CAVS/ypo
C.c. Archivo

-2015 y Medida de Proteccin.

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin

Ilo, 03 de agosto del 2015

OFICIO N

-2015-FN-MP-DJM-2FPCF

Seor Comisario:
CAPITAN PNP PEDRO SALAZAR GARCIA
COMISARIA DE ILO
ILO.
ASUNTO: SE REMITE MEDIDA DE PROTECCION
SIATF N: 465-2015
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para expresarle
mis cordiales saludos y a su vez en mrito a lo resuelto en la denuncia por Violencia
Familiar, signado con la carpeta fiscal SIATF N 465-2015, se ha dictado la RESOLUCIN
N
-2015-MP-DJM-2FPCF-ILO de fecha 03 de agosto del 2015 en donde se dicta la
MEDIDA DE PROTECCION: PROHIBICION DE INCURRIR EN NUEVOS HECHOS DE
VIOLENCIA FAMILIAR en la modalidad FISICA (el denunciado est prohibido de emplear:
cachetadas, puetes, araones, puntapis, codazos, rodillazos, jalones de cabello,
empujones y el uso de cualquier objeto capaz de causar lesiones fsicas) y PSICOLOGICA
(est prohibido de emplear: insultos, gritos, reclamos, amenazas, etc.); asimismo la
PROHIBICION DE ACERCAMIENTO POR EL RADIO DE 400 METROS Y DE
COMUNICACION SEA POR VIA CELULAR, INTERNET O POR INTERMEDIO DE
TERCERAS PERSONAS (por intermedio de amistades, cuadas, primos o de los suegros)
POR EL LAPSO DE 06 MESES en agravio de TANIA LISSETTE VALDIVIA CONDORI en
contra de RODRIGO ENRIQUE ALPACA ALE; BAJO EL APERCIBIMIENTO EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO DE SOLICITARSE LA IMPOSICIN DE MULTA ECONMICA Y
DETENCION CARCELARIA, para lo cual se adjunta la medida de proteccin a folios 04,
para su conocimiento y conforme se indica en la misma resolucin, en el tercer punto de la
parte resolutiva, su despacho deber BAJO RESPONSABILIDAD IMPARTIR
INSTRUCCIONES para vigilar el cumplimiento de la medida y brindar el apoyo que el caso
requiera en el momento oportuno.
Asimismo, se comunica que TANIA LISSETTE
VALDIVIA CONDORI domicilia en Urbanizacin Aduaneros L 9 del Cercado de Ilo.
Sin otro particular me despido de Ud. esperando su
pronta atencin al presente.

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin
Atentamente,
CAVS/ypo
C.c.Archivo

Pliego interrogatorio de MIRIAN ESPERANZA COAGUILA MAMANI:

PARA QUE DIGA:
1. Qu es para Ud. don FELDI DUVAL VALENCIA APAZA?
2. Desde cundo tiene problemas de Violencia Familiar con FELDI DUVAL VALENCIA
APAZA?
3. Es verdad que el 11 de junio del 2015, Ud. no se encontraba en su casa y cuando
lleg encontr a don FELDI DUVAL VALENCIA APAZA, ayudando en las tareas
escolares a su hijo Raymundo Valencia Coaguila?
4. Es verdad que en el momento en que Ud. echaba a don FELDI DUVAL VALENCIA
APAZA, el da 11 de junio del 2015, ste tambin la agreda fsicamente?

MINISTERIO PBLICO
2 FISCALIA PROVINCIAL CIVIL Y FAMILIA
ILO

Diversificacin Productiva y del

Fortalecimiento de la Educacin

Ilo, 03 de agosto del 2015

OFICIO N

-2015-FN-MP-DJM-2FPCF

Seor Juez:
JUZGADO DE PAZ LETRADO DE ILO
ILO.
ASUNTO : REMITO COPIAS CERTIFICADAS DE
ACTUADOS
SIAFT : 465-2015 2 Fiscala de Familia y Civil de Ilo
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para expresarle mis
cordiales saludos y a su vez remitirle Copias Certificadas de todo lo actuado, en la carpeta
SIAFT N 465-2015, a fin de que proceda conforme a sus atribuciones en agravio de ; tal
como dispuso este Despacho Fiscal mediante Resolucin N
-2015-MP-DJM2FPCF-ILO.
Sin otro particular me despido de Ud. esperando su pronta
atencin al presente.
Atentamente

CAVS/ypo