NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-138-SEMARNAT/SS-2003, LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE

HIDROCARBUROS EN SUELOS Y LAS ESPECIFICACIONES PARA SU CARACTERIZACIN Y

REMEDIACIN.
Establece los lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las especificaciones para su
caracterizacin y remediacin.
Los productos asociados a los derrames de hidrocarburos para los que se establecen lmites mximos
permisibles de contaminacin en suelos se enlistan en la siguiente tabla
.

Producto
Contamin
ante

Fraccin
pesada

HAPs

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

Mezclas
Petrleo
Crudo
Combustl
eo
Parafinas
Petrolatos
Aceites
Gasleo
Diesel
Turbosina
Keroseno
Creosota
Gasavin
Gasolvente
Gasolinas
Gasnafta

Hidrocarburos
Fracci
HAPs
n
Media
X
X
X
X

X
X
X
X
X

Fracci
n
Ligera
X
X

BTEX

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

Los lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelos se presentan en las siguientes dos tablas
Fraccin de
hidrocarburos
Ligera
Media
Pesada

Uso de Suelo Predominante (mg/kg base seca)

Agricola
Residencial
Industrial
200
200
500
1200
1200
5000
3000
3000
6000

Hidrocarburos
Especficos
Benceno
Tolueno
Etilbenceno
Xilenos
Benzo[a]pireno
Dibenzo[a,h]antraceno
Benzo[a]antraceno
Benzo[b]fluoranteno
Benzo[k]fluoranteno

Uso de Suelo
seca)
Agricola
6
40
10
40
2
2
2
2
8

Predominante (mg/kg base

Residencial
6
40
10
40
2
2
2
2
8

Industrial
15
100
25
100
10
10
10
10
80

Mtodo Analtico
A.1
A.2
A.3

Mtodo
Analtico
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo

A.4
A.4
A.4
A.4
A.5
A.5
A.5
A.5
A.5

Indeno (1,2,32
2
10
Anexo
cd)pireno
Para usos de suelo mixto, deber aplicarse la especificacin al menor valor de los usos de suelo
involucrados.

A.5

Mnimos Puntos de muestreo de acuerdo con el rea contaminada:

rea Contaminada (ha)
Hasta 0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
10.0
15.0
20.0
30.0
40.0
50.0
100.0

Puntos de muestreo
4
8
12
14
15
16
17
18
19
20
25
27
30
33
38
40
45
50
53
55
60

Recipientes para las muestras, temperaturas de preservacin y tiempo mximo de conservacin por tipo
de parmetro
Parmetro

Tipo de Recipiente

Temperatura (C)

Hidrocarburos
Fraccin Ligera

Frasco de vidrio boca

ancha, con tapa y sello
de tefln (Cartucho con
sello que asegure la
representatividad de las
muestras hasta su
anlisis)
Frasco de vidrio boca
ancha, con tapa y sello
de tefln (Cartucho con
sello que asegure la
representatividad de las
muestras hasta su
anlisis)

4C

Tiempo max de
conservacin
14 das

4C

7 das

4C

14 das

4C

14 das

4C

14 das

BTEX

Hidrocarburos Fraccin
Media
Hidrocarburos Fraccin
Pesada
HAP

Anexo A.1 Determinacin De Hidrocarburos De Fraccion Ligera

El anlisis de hidrocarburos de fraccin ligera deber cubrir pesos moleculares entre C5 y C10 y puntos
de ebullicin entre 60C y 170C, que en su mayora corresponden a sustancias voltiles. El mtodo de
referencia es el EPA 8015B 1996 o versiones posteriores, para Hidrocarburos Rango Gasolina (GRO)
modificado con el mtodo de la Ref 2. La determinacin cuantitativa se deber realizar con un
cromatgrafo de gases con columna capilar no polar y detector de ionizacin de flama o detector selectivo
de masas en modo TIC. Como resultado se obtiene un perfil de picos cuya separacin est en funcin de
los pesos moleculares de los hidrocarburos presentes.
Anexo A.2 Determinacin De Hidrocarburos De Fraccin Media
El anlisis de hidrocarburos de fraccin media deber cubrir pesos moleculares entre C10 y C28 y puntos
de ebullicin entre 170C y 430C. El mtodo de referencia es el EPA 8015B 1996 para Hidrocarburos

Rango Diesel (DRO) o versiones posteriores, modificado con el mtodo de la Referencia 1. La

determinacin cuantitativa se deber realizar con un cromatgrafo de gases con columna capilar no polar
y detector de ionizacin de flama. Como resultado se obtiene un perfil de picos cuya separacin est en
funcin de los pesos moleculares de los hidrocarburos presentes.
Anexo A.3 Determinacin De Hidrocarburos De La Fraccin Pesada
El anlisis de hidrocarburos de la fraccin pesada deber cubrir pesos moleculares mayores a C18. Los
mtodos de referencia son el EPA 9071B para la extraccin de los HCFP del suelo con n-hexano y su
purificacin y determinacin gravimtrica por el mtodo EPA 1664A. La determinacin cuantitativa se
deber realizar gravimtricamente a partir del extracto con n-hexano de la muestra de suelo cribada y
secada con Na2SO4 anhidro y procesada con slica gel estandarizada.
Anexo A.4 Determinacin De Benceno, Tolueno, Etilbenceno Y Xilenos (Suma De Ismeros)
La determinacin cuantitativa de benceno, tolueno, etilbenceno y xilenos (como la suma de los ismeros
orto-, meta- y para-) se debe realizar en un equipo de cromatografa de gases con columnas capilares
adecuadas. Pueden utilizarse cualquiera de los siguientes sistemas de deteccin: espectrometra de
masas, o detectores de fotoionizacin y conductividad electroltica colocados en serie o si no estn en
serie, el anlisis con doble columna de polaridad diferente en forma simultnea, para la cuantificacin y
confirmacin de los analitos de inters.
El mtodo de referencia es el EPA 8260B 1996 o versiones posteriores para Compuestos Orgnicos
Voltiles por HRGC/MSD y Purga y Trampa o el EPA 8021B 1996 o versiones posteriores para
Compuestos Voltiles Aromticos y Halogenados por Cromatografa de Gases usando Detectores de
Fotoionizacin y Conductividad Electroltica y Concentrador de Purga y Trampa.
Anexo A.5 Determinacin De Hidrocarburos Poliaromaticos (Hpas)
Los mtodos de referencia son el EPA 8310 1986 o el EPA 8270C 1996 o versiones posteriores, para
Hidrocarburos Poliaromticos modificados con el de la Referencia 1. La determinacin cuantitativa de
hidrocarburos poliaromticos se debe realizar en un cromatgrafo de lquidos de alta resolucin con
detector de DAD acoplado con un detector de fluorescencia (EPA 8310 1986) o por cromatografa de
gases acoplada a espectrometra de masas (EPA 8270C 1996). Cuando existan interferencias que no
permitan identificar o cuantificar los HPAs por Cromatografa de Lquidos, se deber utilizar
Espectrometra de Masas para la identificacin y cuantificacin, los lmites de deteccin aumentarn
dependiendo de las interferencias, por lo que debern estimarse e informarse en el reporte de resultados
o aplicar un mtodo de limpieza adecuado al extracto obtenido y analizar ya sea por Cromatografa de
Lquidos o por espectrometra de masas.
Con estos mtodos se pueden identificar y cuantificar 16 HPAs diferentes, aunque los importantes para
efectos de aplicacin de esta Norma son: benzo(a)pireno, dibenzo(a,h)antraceno, benzo(a)antraceno,
benzo(b)fluoranteno, benzo(k)fluoranteno e indeno(1,2,3-cd)pireno.
Anexo A.6 Contenido De Humedad Del Suelo
El mtodo de referencia es el Anexo AS-05 de la NOM-021-RECNAT-2000.
El mtodo se basa en la determinacin de la cantidad de agua expresada en gramos que contiene una
muestra de suelo. Esta masa de agua se referencia de la masa de suelo seco de la muestra. La
determinacin de la masa de agua se realiza por la diferencia en peso entre la masa de suelo hmedo y
la masa de suelo seco. Se considera como suelo seco aquel secado a la estufa a 105C hasta obtener un
peso constante. En muestras de suelos con hidrocarburos de la fraccin ligera y media, el secado a
105C puede producir prdida de masa de dichos hidrocarburos voltiles. Sin embargo, bajo este mtodo,
esto es inevitable.

Anexo B Estrategia General de Muestreo

Carlos Antonio Aranda Alvarado

Proyecto de Modificacin a la Norma Oficial Mexicana NOM-138-SEMARNAT/SS-2003, Lmites
mximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las especificaciones para su caracterizacin y
remediacin, para quedar como Norma Oficial Mexicana NOM-138-SEMARNAT/SA1-2008, Lmites
mximos permisibles de hidrocarburos en suelos y lineamientos para el muestreo y la
remediacin.
Los productos asociados a los derrames de hidrocarburos para los que se establecen lmites mximos
permisibles de contaminacin en suelos se enlistan en la siguiente tabla
.

Producto
Contamin
ante

X
X

Hidrocarburos
Fracci
HAPs
Fracci
n
n
Media
Ligera
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

Fraccin
pesada

Mezclas
Petrleo
Crudo
Combustl
eo
Parafinas
Petrolatos
Aceites
Gasleo
Diesel
Turbosina
Keroseno
Creosota
Gasavin
Gasolvente
Gasolinas
Gasnafta

X
X
X
X
X

X
X
X
X

BTEX

X
X

X
X
X
X

Los lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelos se presentan en las siguientes dos tablas
Fraccin de
hidrocarburos
Ligera

Uso de Suelo Predominante (mg/kg base seca)

Agricola
Residencial
Industrial
200
200
500

Media

1200

1200

5000

Pesada

3000

3000

6000

Hidrocarburos
Especficos
Benceno

Uso de Suelo Predominante (mg/kg base

seca)
Agricola
Residencial
Industrial
6
6
15

Tolueno

40

40

100

Mtodo Analtico
NMX-AA-105SCFI-2008
NMX-AA-145SCFI-2008
NMX-AA-134SCFI-2006
Mtodo
cromatogrfico
(EPA 8015 D)

Mtodo
Analtico
NMX-AA141-SCFI2007
NMX-AA141-SCFI-

Etilbenceno

10

10

25

Xilenos

40

40

100

Benzo[a]pireno

10

Dibenzo[a,h]antraceno

10

Benzo[a]antraceno

10

Benzo[b]fluoranteno

10

Benzo[k]fluoranteno

80

Indeno (1,2,3cd)pireno

10

2007
NMX-AA141-SCFI2007
NMX-AA141-SCFI2007
NMX-AA146-SCFI2008
NMX-AA146-SCFI2008
NMX-AA146-SCFI2008
NMX-AA146-SCFI2008
NMX-AA146-SCFI2008
NMX-AA146-SCFI2008

Para usos de suelo mixto, deber aplicarse la especificacin al menor valor de los usos de suelo
involucrados.
Recipientes para las muestras, temperaturas de preservacin y tiempo mximo de conservacin por tipo
de parmetro
Parmetro

Tipo de Recipiente

Temperatura (C)

Hidrocarburos
Fraccin Ligera

Cartucho con
contratapa o sello de
PTFE, que asegure la
integridad de las
muestras hasta su
anlisis
Frasco de vidrio boca
ancha, con contratapa o
sello de PTFE, o
Cartucho con sello que
asegure la integridad de
las muestras hasta su
anlisis

4C

Tiempo max de
conservacin
14 das

4C

7 das

4C

14 das

4C

14 das

4C

14 das

BTEX
Hidrocarburos Fraccin
Media
Hidrocarburos Fraccin
Pesada
HAP

Apndice A, Normativo
Resumen de metodos analiticos para la determinacion de hidrocarburos en suelos
A.1 Contenido De Humedad Del Suelo
El mtodo de referencia es el anexo AS-05 de la NOM-021-SEMARNAT-2000.
El mtodo se basa en la determinacin de la cantidad de agua expresada en gramos que contiene una
muestra de suelo. Esta masa de agua se referencia de la masa de suelo seco de la muestra. La
determinacin de la masa de agua se realiza por la diferencia en peso entre la masa de suelo hmedo y

la masa de suelo seco. Se considera como suelo seco aquel secado a la estufa a 105c hasta obtener un
peso constante.
En muestras de suelos con hidrocarburos de la fraccin ligera y media, el secado a 105c puede producir
prdida de masa de dichos hidrocarburos voltiles. Sin embargo, bajo este mtodo, esto es inevitable.

Apendice B, Informativo
Diagrama general de muestreo para la caracterizacin de un sitio contaminado