8

DISEO DE DRENAJE
8.1 CONSIDERACIN GENERAL
El desage es uno de los factores ms importantes en el plan del pavimento. Hasta recientemente,
este factor no ha recibido la atencin que merece. Un concepto errneo es que ese desage bueno
no se requiere si el plan grueso es basado en las condiciones saturadas. Este concepto puede haber
sido verdad durante los das viejos cuando el trfico que carga y el volumen sea pequeo. Como el
peso y nmero de cargas del eje aumente, el agua puede causar ms dao a los pavimentos, como
bombear y degradacin de pavimentar los materiales, de otra manera que la prdida de fuerza del
esquila. Tericamente, un sistema del desage interior no se requiere si la infiltracin en el pavimento
es ms pequea que la capacidad del desage de la base, subbase, y subgrade. Porque la infiltracin
y capacidad del desage varan un gran trato y son difciles estimar, se sugiere que las capas del
desage se usen para los pavimentos todo importante, como el premio o los pavimentos de ceromantenimiento describieron en Seccin 1.2.3.
8.1.1 EFECTOS PERJUDICIALES DE AGUA
El agua o entra en la estructura del pavimento como las infiltraciones a travs de las grietas, las
juntas, que el pavimento aparece, y hombros, o como el groundwater de la mesa de agua alta, los
acuferos interrumpidos, y localiz primaveras. Los efectos perjudiciales de agua, cuando atrap en la
estructura del pavimento, puede resumirse como sigue:
l. reduce la fuerza de materiales granulares ilimitados y tierras del subgrade.
2. causa bombeando de pavimentos de concretos con el origen de una falla subsecuente,
agrietamiento, y la deterioracin del hombro general.
3. con la presin hidrodinmica alta generada moviendo el trfico, mientras bombeando de multas en
el curso bajo de pavimentos flexibles tambin pueden ocurrir con el los resultante s de apoyo.
4. en el c1imates norteo con una profundidad de penetracin de escarcha mayor que el pavimento la
mesa de agua gruesa, alta causa el esfuerzo para levantar de escarcha y la reduccin de carga-llevar
la capacidad durante la escarcha el perodo fundicin.
5. diferencial de causas de agua que mueve con esfuerzo encima de inflar las tierras.
6. el contacto continuo con causas de agua que despojan de mezcla del asfalto y durabilidad o "D"
que crujen de hormign.
8.1.2 MOVIMIENTO DE AGUA
El movimiento de agua en las estructuras del pavimento puede causarse por la gravedad, la accin
capilar, que el vapor presiona, o una combinacin del anterior. El flujo en los materiales granulares
est bsicamente por la gravedad, mientras que en la tierra de grano fino est principalmente por la
accin capilar. El agua entra la fase de vapor principalmente debido a la diferencia en las presiones
de vapor en la ausencia de gravedad y flujos del capilar. Los movimientos de agua por la gravedad
obedecen la ley de Darcy de flujo saturado:
v = ki
(8.1)
en donde v es la velocidad de la descarga, k es el coeficiente de permeabilidad (simplemente llam la
permeabilidad), e i es la pendiente hidrulica que es la prdida de cabeza entre dos puntos dividida
por la distancia entre ellos. La velocidad de la descarga puede usarse para determinar la descarga
por :
Q = VA (8.2)
en que v es la descarga, o el volumen de flujo por tiempo de la unidad, y UN es una rea particular
cruzada normal a la direccin de flujo. Puede verse que la velocidad de la descarga no es la
OTSUGUA

velocidad de la filtracin real a travs de los poros, pero puede serse una velocidad imaginaria por
computar la descarga.
La ley de Darcy puede usarse junto con la ecuacin de continuidad para formar la ecuacin del
diferencial gobernante de flujo del agua subterranea. Una manera conveniente y prctica de resolver
la ecuacin est dibujando el flujo, como ilustrado por Cedergren (1977). En muchos casos simples
encontrados en el plan del desage, la ley de Darcy puede aplicarse para determinar la cantidad de
filtracin directamente.
Ejemplo 8.1:
Figure 8.1 muestras un pavimento con una capa del desage granular delgada. La infiltracin de agua
de la superficie en la capa del desage es 0.5 ft3/day/ft2 (0.15 m3/day/m2). La capa del desage se
pone en un 5-pie (I.5-m) la capa de arena con una permeabilidad de 0.15 ft/day (5.3 x 10-5 cm/s). La
capa de arena se est por un depsito de la arena gruesa muy permeable y no hay ninguna mesa de
agua en la capa de arena. Estime la capacidad de la descarga requerida de la capa del desage.
.
La solucin: Porque el espesor de capa de arena de dado es pequeo comparado a la anchura del
pavimento, es razonable asumir que el flujo de agua a travs de la arena est en la direccin vertical,
para que la ley de Darcy puede aplicarse directamente. Debido al espesor pequeo de la capa del
desage, la cabeza de presin en la cima de capa de arena puede ser
Figure 8.1
Asumido cero. Desde que se sujetan la cima y el fondo de capa de arena a la misma presin
atmosfrica, la prdida de cabeza entre la cima y el fondo es igual a la diferencia en las elevaciones,
o 5 pies (1.5 m). La distancia entre la cima y el fondo tambin es 5 pie (1.5 m), para que la pendiente
hidrulica es 5/5 o 1. la Nota que cuando la presin atmosfrica existe a los dos la cima y basa, la
pendiente hidrulica siempre es igual a 1 independiente del espesor de capa de arena. De Eq. 8.1, v
= 0.15 x 1 = 0.15 ft/day (5.3 x 10-5 cm/s) que est igual que una proporcin de la descarga en el
ft3/day/ft2. Por consiguiente, la capacidad de la descarga requerida de la capa del desage es 0.5 0.15. o 0.35 ft2/day/ft2 (0.11 m3/day/2).
Si la capa de arena en este ejemplo es muy espesa, el cauce de flujo se pone ms ancho a las
profundidades mayores. Cuando ms reas estn abiertas al flujo, la cantidad de aumentos de la
filtracin. Por consiguiente, el uso de la ley de Darcy para el plan del desage asumiendo el flujo linea
para ser vertical est en el lado conservador. El anlisis de flujo no saturado por la accin capilar es
mucho ms complicado. La permeabilidad y la pendiente hidrulica debido al cambio en las cabezas
capilares las funciones de humedad estn satisfechas y a veces se influencian por las condiciones de
humedad pasadas.
Se sabe bien que la humedad mueve en el formulario de vapor de ms caluroso a las regiones ms
frescas. El vapor condensa por la noche bajo el pavimento cuando el pavimento se pone fresco. Hay
una migracin descendente de vapor de humedad de la superficie ms calurosa al subsurface ms
fresco en el verano y un movimiento ascendente correspondiente de humedad en el c1imates
templado norteo, por el invierno. Este movimiento ascendente de vapor de agua es parcialmente
responsable para la humedad alta satisfecho en las bases granulares.
8.1.3 MTODOS POR CONTROLAR EL AGUA EN LOS PAVIMENTOS
Los efectos perjudiciales de agua en los pavimentos pueden ser minimizados impidindole entrando
en el pavimento, proporcionando el desage para quitarlo rpidamente, o construir bastante muy bien
al pavimento para resistirse el efecto combinado de carga y agua.
Prevencin
La prevencin de agua que entra en la estructura del pavimento requiere interceptando el agua
subterrnea y sellando la superficie del pavimento. Se han documentado bien los efectos
perjudiciales del agua subterrnea, e ingenieros de la carretera han prestado la atencin considerable
OTSUGUA

a interceptar el agua subterrnea. Menos atencin se ha prestado a sellar la superficie para excluir la
infiltracin de la lluvia y fusin de nieve. Como resultado, un
Figure 8.2
la cantidad considerable de agua entra a menudo en la estructura del pavimento. Porque la
prevencin completa no es posible durante la vida til de un pavimento, la instalacin de sistemas del
desage interiores para quitar el agua puede necesitarse.
Minimizar la infiltracin de agua de la superficie en el pavimento, un desage de la superficie bueno
se exige siempre. Figure 8.2 muestras las secciones cruzadas tpicas para un dos-senda y una
carretera del multilane. Para facilitar el desage de la superficie, se introducen las cuestas
transversas en todas las secciones tangentes de carretera. Excepto dnde la excelente-elevacin de
curvas dirige todo la agua hacia el interior, las carreteras del dos-senda normalmente tienen cada
senda que se inclina en una direccin diferente. Para hacer tendencia ms fcil, cada la mitad de una
carretera dividido se est en declive individualmente, normalmente con los bordes externos baje que
los bordes interiores. La mesa 8.1 muestras las cuestas transversas de pavimentos, hombros, y
regueras.
Tabla 8.1
El levantamiento
Si el agua o entra en la estructura del pavimento a travs de infiltracin o agua subterrnea, debe
quitarse rpidamente antes de que cualquier dao pueda comenzarse. Tres instalaciones del
desage diferentes, o individualmente o en la combinacin, frecuentemente se ha usado la mayora
para el plan del pavimento: capa del desage o cubre, el desage longitudinal, y el desage
transverso.
Figure 8.3 muestras una manta del desage por interceptar la infiltracin de la superficie. La manta
del desage puede terminarse con los desages longitudinales y tomas de corriente de la caera,
como mostrado en (un), o daylighted extendindose a la cuesta lateral, como mostrado en (b). para
minimizar la intrusin de multas, todo el rodeando material la manta del desage y el desage
longitudinal debe encontrarse el criterio del filtro (discuti despus). El uso de desages
longitudinales es ms fiable y puede ser ms aun barato que la construccin del daylighted. Las
desventajas de la construccin del daylighted son la propensin a la contaminacin y estorbando de
la toma de corriente a la cuesta lateral durante la construccin y funcionamientos de mantenimiento,
la pendiente hidrulica ms pequea causada por la manta ms ancha, y la posibilidad de llevar el
agua de la reguera lateral a la estructura del pavimento, en lugar de de la estructura del pavimento a
la reguera lateral. Los desages longitudinales pueden ser los desages franceses con perforaciones
o con ranuras de en las caeras. Sin embargo, estas caeras normalmente se usan porque ellos
pueden acomodar los flujos ms grandes y as pueden reducir las dimensiones de desages
franceses requeridas.
Figure 8.4 muestras la situacin de capa del desage en una estructura del pavimento. En (un), el
curso bajo se usa como una capa del desage y satisface ambos los requisitos de fuerza para un
curso bajo y la permeabilidad para una capa del desage. En (b), la capa del desage se pone en la
cima de subgrade, o como una capa extra no considerada en el plan de espesor o como una parte del
subbase. La colocacin de capa del desage directamente bajo el PCC o HMA es preferible porque el
agua puede agotarse ms rpidamente fuera, mientras eliminando cualquier oportunidad as por
bombear para ocurrir. Sin embargo, tiene las desventajas que la deficiencia de multas en la capa del
desage puede causar los problemas de estabilidad y que el agua en el subbase no puede agotar
prontamente en la capa del desage. Si la capa del desage se pone en la cima de subgrade, la
permeabilidad de la base y subbase debe ser mayor que la proporcin de la infiltracin, para que el
agua pueda fluir libremente a la capa del desage.
Figure 8.3-8.4
Figure 8.5 muestras el uso de un desage longitudinal paralelo a la carretera bajar la mesa del agua
subterrnea. el lf la direccin general de flujo del agua subterrnea es paralela a la carretera, como
OTSUGUA

cuando la carretera est ms o menos cortada el perpendicular a los contornos existentes, entonces
los desages transversos pueden ser ms eficaces interceptando el flujo.
Los desages de la trinchera longitudinales fueron usados por Arkansas, Florida, Louisiana, y Nuevo
Mxico por mejorar el desage de pavimentos rgidos existiendo (FHW UN, 1986). La trinchera se
puso adyacente al pavimento concreto y se llama un desage del borde por consiguiente. Los planes
similares usando con los desages de la trinchera y el coleccionista conduce por tuberas, estos
estados informaron ese desages del borde pueden quitar el agua satisfactoriamente y pueden
considerar el costo eficaz. Un estudio de la actuacin de desages del borde cinco-ao-viejos que
representan 120 millas (el km de I92) en louisana indicado que 75% del sistema continuaron
proporcionando moderado al desage rpido y el permaneciendo 25% c10gging experimentados de
los fines de caeras de la toma de corriente laterales. La mayora del laterals del c10gged empez a
agotar en el c1eaning, mientras no indicando ningn problema mayor agotando el agua de la
trinchera. Estos pavimentos todos contienen las bases cemento-tratadas.
Las Secciones del Pavimento ms fuertes
El uso de HMA ms espeso o PCC puede reducir la presin hidrodinmica y sus efectos perjudiciales
grandemente. El Instituto del Asfalto fuertemente los abogados el uso de pavimentos de asfalto de
lleno-profundidad. Segn Al (1984), el movimiento de vapor es
Figure 8.5
probablemente una causa primaria de humedad entrando y saturando las bases granulares, y este
problema puede eliminarse por la construccin de un pavimento de asfalto de lleno-profundidad
puesta directamente en la tierra nativa. El mismo es verdad para los pavimentos de PCC con las
bases estabilizadas. Porque el agua todava puede entrar en el subgrade a travs de los crujidos y
junturas y a lo largo de los bordes del pavimento, el plan grueso debe ser basado en un subgrade
saturado, si ninguna capa del desage se instala.
8.2 MATERIALES DEL DRENAJE
El desage los s inc1ude agregados materiales, geotextiles, y caeras. Pueden usarse los
agregados como las capas del desage y francs los desages o como los materiales del filtro para
su proteccin. Se usan Geotextiles principalmente para reemplazar a los agregados como los filtros.
Pueden perforarse las caeras, ranuras, o tipos abrir-articulados ser puesto dentro del desage
francs para coleccionar el agua, o el tipo convencional para llevar el agua lateralmente a la toma de
corriente.
8.2.1 AGREGADOS
Los agregados ser usado para las capas del desage y los desages franceses deben consistir en
sonido, el c1ean, y deben abrir-graduar los materiales. Ellos deben tener una permeabilidad alta para
acomodar el pasaje libre de agua y deben proteger de estorbar por medio de un filtro.
La permeabilidad
Figure 8.6 muestras la curva de tamao de grano y permeabilidad de algn tpico abra bases
graduadas y materiales del filtro. El tamao de grano siempre se traza la balanza del leo y el
pasando por ciento en la balanza aritmtica. Tambin se muestran los tamaos en pulgadas que
corresponden a los nmeros del cedazo para facilitar la determinacin de varios tamaos para el plan
del filtro.
El efecto de Finos
Se ha reconocido mucho tiempo que la gradacin apropiada y densidad son vitales a la estabilidad de
materiales granulares. La gradacin requerida para el usuaIly de estabilidad va uniformemente de
tosco a la multa. Para obtener la permeabilidad deseada, la necesidad de las porciones fina se anule;
as, la estabilidad de la capa del desage puede afectarse adversamente. Esto puede compensarse
para estabilizando la capa del desage con una cantidad pequea de asfalto o cemento del portland.
OTSUGUA

La mesa 8.2 muestras la permeabilidad de asfalto-tratamiento sin tratar y a los agregados aberturagraduacion. Puede verse que el uso de 2% asfalto slo reduce ligeramente la permeabilidad.
La mesa 8.3 muestras la permeabilidad de agregados graduados sin las multas. Pruebe yo tengo una
gradacin similar a AASHTO que grada e de tierra las mezclas agregado para el curso bajo
(AASHTO, 1989), slo que graduando e requiere pasando No. 200 a 5 a 15%. Las otras muestras se
obtuvieron eliminando las partculas pequeas consecutivamente. Como puede verse, la eliminacin
de partic1es pequeo significativamente los aumentos la permeabilidad.
Figura 8.6 Tabla 8.2-8.3
Se muestra el efecto de multas que atraviesan un No. 200 cedazo en la permeabilidad de muestra 1
en Figura 8.7. El efecto depende del tipo de multas. La permeabilidad es aproximadamente 10 ft/day
(3.5 x 10-3 cm/s) Sin las multas, y disminuciones a 2 x 10---2 a 5 X 10-3 ft/day (7 x 10-6 a 1.7 x 10-8
cm/s) con 25% de multas.
El efecto de Tamao de Grano
Se han sugerido varios relaciones aproximadas entre la permeabilidad y tamao de grano. La
aproximacin frecuentemente usada es el uno
Figure 8.7 Tabla 8.4
sugerido por Hazen para arenas del filtro:
k = c.mo (8.3)
en que k es la permeabilidad en el mm/s, D10 es el tamao eficaz, o el grano clasifica segn tamao
correspondiendo a 10% pasando, y C. es un coeficiente experimental dependiente en la naturaleza
de tierra. La evidencia experimental sugiere que los valores aproximados aceptables para 'k puede
obtenerse cuando la frmula de Hazen es aplicada encima de una gama amplia de tierras. Mesa 8.4
da el rango de valores sugeridos para el coeficiente Ck.
Adems del tamao eficaz D10 que se han usado otros tamaos, como D15, D50 y D85, para el plan
de filtros. Si los valores de paso del por ciento, un y b, para dos tamaos de grano, Da y Db. se da,
entonces el tamao D, para cualquier x de paso por ciento entre un y b puede computarse por la
interpolacin lineal. como mostrado en Figura 8.8:
Log Dx= log Da + (x-a)/(b-a)log(Db/Da)
(8.4)
Ejemplo 8.2:
Si 3% de menos se agregan 200 multas para probar 1 en Mesa 8.3, determine D10 de la muestra.
La solucin: Los dos cedazos sucesivos por determinar D10 son No. 140. o Da = 0.105 rnm, y No. 60,
o Db = 0.25 mm. En la muestra original, 6% paso No. 140 y 13% paso No. 60. Despus de agregar
3% multas, un = (6 + 3)/1.03 = 8.7% y b = (13 + 3)/1.03 = 15.5%. De Eq. 8.4,log D10 = leo 0.105 +
(10 - 8.7)/(15.5 - 8.7) log(0.25/0.105) = -0.907, o D10 = 0.124 mm.
Moulton (1980) desarroll la ecuacin emprica siguiente por determinar la permeabilidad de desage
granular y materiales del filtro:
K=(6.214*105(D10)1.478 (n)6.654)/((P2009)0.597
(8.5)
Figure 8.8
en que k es la permeabilidad en el ft/day, DIO es el tamao eficaz en mm que est el tamao en las
10% pasando y n es la porosidad por que puede computarse del peso de la unidad seco
(8.6)
en que d es el peso de la unidad seco en el pcf y Gs es la gravedad especfica de slidos. Una
limitacin mayor de la frmula es que no puede aplicarse a s material sin el paso de las multas el No.
200 cedazo.
Ejemplo 8.3:
Si 3% de menos se agregan 200 multas para probar 1 en Mesa 8.3, determine su permeabilidad por
Eq. 8.5. es supuesto que la gravedad especfica de slidos es 2.7 y que los aumentos de densidad
secos por 3% debido a la suma de multas.

OTSUGUA

La solucin: Con d = 1.03 x 121 = 124.6 pcf (el kN/m1 de l9.6 y G, = 2.7, de Eq. 8.6, n = 1 124.61(62.4 x 2.7) = 0.260. De Ejemplo 8.2, DIO = 0.124 mm y P200 = 3 / .03 = 2.91. De Eq. 8.5, k =
6.214 lo de x' (0.124); .418 (0.26)6.6541
(2.91).597 = 1.92 ft/day.
Fltrese el Criterio
Cualquier agregado usado para el desage debe satisfacer el criterio del filtro siguiente. El Criterio
estorbando
El material del filtro debe estar bien bastante para impedir al material ms fino adyacente
conduciendo por tuberas o emigrar en el material del filtro, como indicado por
(8.7)
en que D15 y D85 son el tamao de grano que corresponde a 15 y 85% pasando. respectivamente, y
puede obtenerse de las curvas de tamao de grano de cada material. Este criterio no slo debe
aplicarse al material del filtro pero tambin a la capa del desage. Por ejemplo, si el subbase se
disea como un filtro. como mostrado en Figura 8.3, Eq. 8.7 deben ser aplicados primero
considerando el subbase como el filtro y el subgrade como la tierra y entonces considerando la capa
del desage como el filtro y el subbase como la tierra. Esto prevendr migracin del material del
subgrade en la base del subalterno y el subalterno basa el material en la capa del desage.
El Criterio de permeabilidad
El material del filtro debe ser tosco bastante para llevar el agua sin cualquier resistencia significante,
como indicado por
(8.8)
Esta necesidad del criterio slo se aplique al filtro o el subbase. La capa del desage es tan
permeable y este criterio puede satisfacerse ciertamente.
El Criterio adicional
Las ecuaciones 8.7 y 8.8 fueron desarrollados originalmente por Betram (1940), con el consejo de
Terzaghi y Casagrande. El trabajo de Betram se extendi despus por el Cuerpo de ejrcito
americano de Ingenieros (1955) y, hacer el grano clasificar segn tamao curvas de filtros y la tierra
protegido s material algo paralelo, un requisito adicional, como indicado por Eq. 8.9, se agreg:
(8.9)
Para minimizar la segregacin, los Cuerpos de Ingenieros llevan ms all especificado ese materiales
del filtro no deben tener un coeficiente de uniformidad que es una proporcin entre D60 y D10 mayor
que 25. Para impedir a las multas en el f1lter infiltrar en la capa del desage, Moulton (1980)
recomend que la cantidad de multas que atraviesan un No. 200 cedazo no es mayor que 5%, o D5
de filtro >= 0.0029 en. (0.074 mm). Si la tierra protegido contiene un porcentaje grande de arenas
gruesas, el Sherard et al. (1963) indic que el filtro debe disearse en base al material ms fino que 1
en. (25.4 mm).
Ejemplo 8.4:
Enlate la base abrir-graduada con una permeabilidad de 20,000 ft/day (70 mm/s), como mostrado en
Figure 8.6, se ponga directamente en una tierra del subgrade con D15 = 0.0013 en. (0.033 mm), D50
= 0.0055 en. (0.038 mm), y D85 = 0.021 en. (0.53 mm)? Si un subbase ser puesto entre el
subgrade y la base abrir-graduada que de los materiales del filtro mostradas en Figura 8.6 puede
usarse como un subbase?
La solucin: Cuando la base se pone directamente en el subgrade, la base es considerada como el
filtro y el subgrade como la tierra. El DI5 y D50 de base pueden ser determinados por Eq. 8.4. de la
curva de tamao de grano en Figura 8.6, D15 est entre Da = 0.19 en. (4.8 mm) y Db = 0.375 en. (9.5
mm) con un = 1% y b = 32%. De Eq. 8.4, leo D15 = leo 0.19 + [(15 - 1)/(32 - 1)] log(0.375/0.19) =
-0.588. o D15 = 0.26 en. (6.6 mm). siguiendo el mismo procedimiento, leo D50 = leo 0.5 + [(50 47)/(66 - 47)] log(0.75/0.5) = -0.273;or D50 = 0.53 ih. (13.5 mm). De Eq. 8.7, (D15 de base)/(D85 de
subgrade) = 0.26/0.021 = 12.4 que son mayores que el mximo de 5 requiri, para que el criterio no
est satisfecho. De Eq. 8.8, (D15 de base)/(D15 de subgrade) = 0.26/0.0013 = 200 que son mayores
OTSUGUA

que 5 y es considerado satisfactorio. De Eq. 8.9, (D50 de base)/(D50 de subgrade) = 0.53/0.0055 =

96.4 que son el thao mayor el mximo de 25 requirieron, para que el criterio no est satisfecho. Por
consiguiente, la base no debe ponerse 00 directamente el hecause del subgrade Eqs. 8.7 y 8.9 no
estn satisfechos.
Cuando un subbase se pone entre el subgrade y la base., el anlisis debe ser dividido en dos pasos.
Primero considere los subbase como el filtro y el subgrade como la tierra. De Eqs. 8.7,8.8, y 8.9, los
requisitos del subbase son como sigue: D15 <=5 x 0.021 = 0.105 en. (2.67 rnm),D15 >= 5 x 0.0013 =
0.0065 en. (0.17 mm), y D50 <= 25 x 0.0055 = 0.138 en. (3.5 mm). Prximo considera la base como
el ftlter y el subbase como la tierra. Basado en Eq. 8.7,8.8, y 8.9, los requisitos del subbase son D85
>= 0.26/5 = 0.052 en. (1.32 rnm), D15 <=0.26/5 = 0.052 en. (1.32 mm). y D50 >= 0.53/25 = 0.0212 en.
(0.54 mm). Los seis requisitos anteriores pueden reducirse en lo siguiente tres:
0.0065 en. (0.17 mm) <= D15 <=0.052 en. (1.32 mm)
0.0212 en. (0.54 mm) <= D50 <= 0.138 en. (3.5 mm)
D85 >= 0.052 en. (1.32 mm)
Una revisin de los cinco materiales del filtro en Figura 8.6 indica eso. salvo el material ms tosco con
un D50 de 0.18 en. (4.6 mm), todos los requisitos anteriores estn satisfechos. Porque el material del
filtro ms fino tiene ligeramente ms de 5% pasando No. 200 y no es considerado aceptable, slo el
tres intermedio s material con permeabilidad de 10,20, y 50 ft/day (3.5 lO-3 de x 7.0 lO-3 de x y 1.8 x
10-2 cm/s) puede usarse.
8.2.2 GEOTEXTILES
Geotextiles son tejidos del filtro que pueden usarse para proteger la capa del desage de estorbar.
Para retener la tierra y permitir el agua para fluir, los geotextiles deben tener las reas de la apertura
suficientes para impedirles estorbar adems de los dos requisitos generales. Ellos deben hacerse de
fuerte, el pendenciero. polister, el polypropylene. u otra pudrir-prueba que las fibras polimericas
formaron en un tejido de los tejidos o tipo del nonwoven. Ellos deben estar libre de cualquier
tratamiento o cubriendo eso podran alterar sus propiedades fsicas significativamente. Ellos deben
ser dimensionalmente estables persistir las fibras en su posicin relativa con respecto a nosotros y
proporcionar la actuacin del inservice adecuada.
Fltrese el Criterio
Una variedad de criterio del filtro se ha desarrollado por varios organizaciones e investigadoras.
Basado en una revisin de stos el criterio, el Geotextile Engineering el Manual (FHW UN, 1989) hizo
pensar en el uso de criterio ms severo cuando las cargas hidrulicas son severas o la actuacin del
sistema del desage es crtica a la proteccin de carreteras y las estructuras pertinentes. Para las
aplicaciones menos severas y menos crticas, los ahorros del costo pueden ser comprendidos usando
el criterio menos severo. En vista del hecho que los tejidos usaron para el desage es severo ni
crtico, slo el criterio menos severo sugerido por el manual se presenta aqu.
La dimensin ms importante de geotextiles es' el tamao de la apertura claro, AOS, defini como el
tamao de cuentas de vaso cuando 5% paso a travs del geotextile. El mtodo por determinar AOS
se especifica por el ASTM (I989a). hay dos requisitos contradictorios para AOS. Para lograr la
retencin mxima de tierras, el tamao de la apertura ms pequeo, o el AOS ms grande por lo que
se refiere al nmero del cedazo, debe usarse; mientras para minimizar la obstruccin de tejidos, el
tamao de la apertura mximo, o el AOS ms bajo, debe usarse.
Retencin o Bombeando el Criterio de Resistencia
1. para las tierras de grano fino con ms de 50% atravesando un No. 200 cedazo:
Tejido: AOS <= D85 (8. el lOa)
Nonwoven: AOS <= I.8D85 (8.lOb)
AOS 2: No. 50 cedazo o abriendo ms pequeo que 0.297 mm (8.lOc)
2. para los materiales granulares con 50% o pasando a travs de un No. 200 cedazo:
AOS <= el B X D85 (8.11)
OTSUGUA

en que B = 1 cuando Cu s 2 o 2: 8, B = O.5Cu cuando 2 <= Cu <=4, B = 8 / Cu. cuando 4 <Cu <8, y
Cu es el coeficiente de uniformidad = D60/D10
3. cuando la tierra protegido contiene las partculas de 1 en. (25.4 mm) a esos atravesar un No. 200
cedazo, slo la porcin que atraviesa un No. 4 cedazo debe usarse para determinar el tamao de
grano.
El Criterio de permeabilidad
Los mtodos por determinar la permeabilidad de tejido son especificados por el ASTM. Similar a las
tierras, pueden usarse la constante y los mtodos de cabeza cayentes. El resultado da el permittivity
del tejido que debe multiplicarse por el espesor del tejido para obtener su permeabilidad. Reducir la
prdida de cabeza hidrulica en el filtro y eficacia de desage de aumento, el tejido debe ser ms
permeable que la tierra adyacente:
el k(fabric) >= el k(soil)
(8.12)
Ecuacin 8.12 normalmente puede satisfacerse a menos que la tierra es sumamente permeable.
El Criterio estorbando
Tejido: El por ciento el rea abierta >= 4%
Nonwoven: Porosidad >= 30%

(8.l3a)
(8.13b)

Ejemplo 8.5:
Figure 8.9 muestras las curvas de tamao de grano de dos tierras diferentes, como indicado por el
para que las curvas de la tapa. Determine el AOS requerido de tejidos tejidos para retener las tierras.
La solucin: Para la tierra de grano fino, de Figura 8.9, D85 = 0.24 mm. De Eq. 8.10 a. AOS <= 0.24
rnm, para que un AOS de No. 70 que corresponden a un tamao de la apertura claro de 0.21 mm
puede usarse. La seleccin de No. 70 tambin satisface Eq. 8.10 c.
Para el material granular, slo el fragmento que pasa No. 4 se usa por determinar el tamao de
grano, como mostrado por la curva golpeada en la figura. Para cualquier tamao de grano dado, el
por ciento ms fino en la curva golpeada puede obtenerse dividiendo eso en la curva slida con 0.57
que son el fragmento que atraviesa el No. 4 cedazo. De la curva golpeada, D85 = 2.4 mm, D60 = 0.78
mm. y D10 = 0.042 mm. De Eq. 8.11, con Cu = 0.78/0.042 = 18.6, B = 1, o AOS <= 1 x 2.4 = 2.4 rnm.
Por consiguiente, un AOS mayor que pueden usarse No. 16 que corresponden a un tamao de la
apertura claro de 1.19 mm..
Figura 8.9
Las aplicaciones
Geotextiles para el desage del subsurface puede usarse como un sobre de desages de la
trinchera, una envoltura de desages de la caera, o un filtro de capas del desage. Figure 8.10
muestras los varios usos de geotextiles para el subdrainage del pavimento.
En el plan de subdrainage, deben darse los geotextiles la consideracin como un plan del altemative.
Debido a la facilidad relativa de instalacin como comparado a la dificultad de poner a un agregado
del filtro y un agregado tosco en las capas separadas sin la contaminacin, el uso de geotextiles
puede costarse ms eficaz.
Healey y Largo (1972) describi el uso de desages de la "aleta" fabricados de antemano para los
desages longitudinales. Estos desages consisten bsicamente en una aleta con cauces verticales
cubiertos con tejido del desage. Los cauces se conectan a la caera, como mostrado en Figura
8.11. el Agua entra a travs del tejido del desage, se encuentra abajo los cauces con la caera, y se
lleva fuera del sitio. Este sistema puede instalarse en las trincheras muy estrechas y no requiere
cualquier hartura especial, as la excavacin salvadora y coste del agregado. .
Figura 8.10
8.2.3 CAERAS
Pueden hacerse las caeras a ser usadas para el subdrainage de hormign, arcilla, fibra del
bituminized, metal, o los varios plsticos con las superficies lisas o arrugadas. Cuando us como el
OTSUGUA

underdrains, la mayora se perfora o slotted y unos tiene las junturas abiertas, para que el agua
puede fluir libremente en las caeras. Ellos deben rodearse por agregados convenientes o tejidos
como el filtro s material para impedir a las aperturas estorbar. Cuando us como las caeras de la
toma de corriente, ellos no necesitan perforaciones, hendeduras, o las junturas abiertas y pueden
ponerse en una trinchera y backfilled con las tierras nativas.
Fltrese el Criterio
Cuando perfor o se usan las caeras del slotted para la coleccin y levantamiento de agua, el
material en el contacto con las caeras debe ser tosco bastante en que ninguna cantidad apreciable
de este material puede entrar en las caeras. El criterio usado por
Figura 8.11
el cuerpo de ejrcito americano de Ingenieros (1955) para las caeras con las hendeduras y los
agujeros redondos es como sigue:
Para las hendeduras:
D85 de material del filtro> 1. 2 (8.14)
La anchura de la hendedura.
Para los agujeros redondos:
D85 de material del filtro> 1. O (8.15)
El dimetro del agujero o
Para las caeras abrir-articuladas, el Escritorio americano de Reclamacin (1973) especifica eso
D85 de material del filtro >= 2 (8.16)
La apertura mxima de caera
Las aplicaciones
Los varios tipos y tamaos de caeras estn disponibles y pueden usarse para el sistema de la
coleccin. La fuerza fsica es una preocupacin mayor porque las caeras pueden sujetarse a
construccin pesada que carga y el manejo spero. Ellos deben ser durables bajo los ambientes
fsicos y qumicos a que ellos se expondrn. Por ejemplo, no deben usarse las caeras de metal en
las reas de mo gasta y las costuras de carbones para evitar la corrosin por el agua cida. Algunas
caeras plsticas no deben ponerse en las reas con roer los roedores. Existiendo - ASTM y - deben
consultarse especificaciones de AASHTO y las recomendaciones del plan de fabricante
seleccionando los tipos apropiados. Los precedentes basaron en la experiencia del pasado e historia
de la actuacin junto con las consideraciones econmicas generalmente juega un papel importante
en el proceso de la seleccin.
Generalmente se ponen las caeras del coleccionista en el plantar en un macizo apretar el material
con perforaciones o hendeduras abajo reducir la posibilidad de sedimentacin en la caera y bajar el
nivel de agua esttico en la trinchera. Sin embargo, en situacin sumamente mojada y barrosa dnde
manteniendo la trinchera y plantar en un macizo s material en una condicin agotando libre son
difciles, puede ser aconsejable poner las caeras del coleccionista con las perforaciones y
hendeduras a o puede orientar algo lateralmente hacia la direccin de flujo.
Deben instalarse las caeras de la toma de corriente a los intervalos convenientes para llevar el agua
reunido a un punto de la salida conveniente y seguro. La salida debe protegerse de los riesgos
naturales y artificiales. La reunin del gen de esta proteccin consiste en un headwall y una
combinacin de pantallas o vlvulas y marcadores. Las pantallas son normalmente adecuadas
impedir a animales pequeos o a pjaros anidando o depositar las ruinas en las caeras. Si pueden
esperarse flujos altos con un nivel sobre la caera de la toma de corriente ocurrir en las regueras del
outfall, las vlvulas del ala flexible pueden usarse a. prevenga backflow o deposicin de ruinas.
Deben instalarse los marcadores convenientes a cada sitio de la toma de corriente para facilitar
inspeccin y mantenimiento.

OTSUGUA

8.3 PROCEDIMIENTOS DE DISEO

Figure 8.12 muestras la seccin cruzada de una carretera del dos-senda con los hombros del asfalto.
El pavimento concreto es 9 en. (229 mm) espeso con un subbase abrir-graduado que tambin sirve
como una capa del desage. La capa del desage es 6 en. (152 mm) espeso y se conecta a los
perforamos o el coleccionista del slotted conduce por tuberas por bajar la mesa de agua y quitar el
inflow. Esta figura se usa en los ejemplos que siguen para ilustrar los procedimientos del plan.
Figure 8.12
8.3.1 ESTIMACIN DE AFLUENCIA
Las fuentes mayores de inflow son infiltracin de la superficie, filtracin del groundwater, y meltwater
de las lentes de hielo. La infiltracin de la superficie es la fuente ms importante de agua y siempre
debe ser considerada en el plan del subdrainage. Siempre que posible, los groundwater deben ser
bajados por los desages longitudinales profundos y no deben permitirse rezumarse en la estructura
del pavimento, como mostrado en Figura 8.5. Si esto no es factible, la cantidad de filtracin que entra
en la capa del desage debe estimarse. El meltwater de las lentes de hielo necesita slo ser
considerado en los climas norteos con el esfuerzo para levantar de escarcha. Porque las tierras de
grano fino heladas son muy impermeables, es improbable que el flujo de groundwater y meltwater
ocurrira al mismo tiempo. Por consiguiente, nica de la necesidad del inflows ms grande sea
considerada.
La Infiltracin de la superficie
Cuando riega la mesa est en una distancia considerable debajo de la superficie del pavimento, como
en el caso de una hartura alta, la infiltracin de la superficie es probablemente el nica agua a ser
considerada para el plan del subdrainage. El Cedergren et al. (1973) recomend que la proporcin de
infiltracin de plan se encuentre multiplicando el Yo-h la duration/l-yr frecuencia lluvia proporcin por
un coeficiente que vara de 0.33 a 0.50 para los pavimentos del asfalto y 0.50 a 0.67 para los
pavimentos concretos. Figure 8.13 muestras que la l-h duration/l-yr frecuencia precipitacin est en
los Estados Unidos.
Basado en los resultados de pruebas de la infiltracin en Connecticut, Ridgeway (1976) indic que la
duracin de lluvia es un factor ms crtico que la intensidad. l encontr que la cantidad de infiltracin
puede relacionarse, directamente a crujir y
Figure 8.13
sugerido que un le de proporcin de infiltracin de 2A ft?/day/ft de crujido (0.22 m?/day/m) se use
para el plan. La proporcin de la infiltracin por el q1 de rea de unidad puede expresarse como
(8.17)
en que Ic, es la proporcin de infiltracin de crujido, Nc es el nmero de crujidos longitudinales, Wp
que ser-la anchura de pavimento sujet a la infiltracin, Wc es la longitud de crujidos transversos o
junturas, Cs es el espacio de crujidos transversos o junturas, y el kp es la proporcin de infiltracin a
travs de superficie de pavimento de uncracked que es numricamente igual al coeficiente de
permeabilidad de HMA o PCC y es sumamente pequeo. Asumiendo ese Nc = N + 1, dnde N es el
nmero de sendas de trfico, Wc = Wp, kp = O, y una proporcin de la infiltracin de 0.1 ft3/h/ft de
crujido, la proporcin del inflow puede escribirse como (Ridgeway, 1982)
(8.18)
en que q es el inflow est en el pie del ft3/h/Iinear de pavimento, y Cs es la juntura que espacia para
los pavimentos concretos y es 40 pie (12.2 mm) para los pavimentos del asfalto.
Ejemplo 8.5:
El pavimento del dos-senda mostrado en Figura 8.12 tiene una anchura de 24 pies (7.3 m) y una
juntura que espacia de 15 pies (4.6 m). Compute la cantidad de infiltracin de la superficie q Eq
usando. 8.18. asume que el pavimento se localiza en Connecticut. Determine la infiltracin de la
superficie por el mtodo de Cedergren,
La solucin: N dado = 2, Wp = 24 pies (7.3 m), y Cs = 15 pies (4.6 m), de Eq. 8.18 q = 0.1 x (2 + 1 +
24/15) = 0.46 ft3/h/f2 de pavimento (0.042 m3/h/m), o qi = 0.46/24
OTSUGUA

10

= 0.0192 ft3/fh/ft2 (0.00585 mJfh/m2) en que es equivalente a 0.23. / h (5.8 mm/h), o 0.46 ft/day (0.14
m/day). determinando el qi. el efecto de hombros pavimentados no es considerado. Es supuesto que
la infiltracin a travs de los hombros es igual que que a travs del pavimento. Cuando la capa del
desage se extiende encima de la carretera entera, la infiltracin a travs del pavimento por el rea
de la unidad es aplicada encima de la carretera entera, incluso los hombros.
.
Si el pavimento se localiza en Connecticut, de Figura 8.13, el Yo-h la duracin / 1-yr proporcin de
precipitacin de frecuencia es 1.1 en. 128 mm). Basado en la recomendacin de Cedergren aplicando
un coeficiente de 0.50 a 0.67, los rangos de infiltracin de superficie de 0.55 a 0.74 en. / h (14.0 a
18.8 mm/h).
En este ejemplo, la infiltracin obtenida por el mtodo de Cedergren es muy mayor que que por Eq.
8.18. los resultados se registrarn bien la parte occidental de los Estados Unidos dnde hay menos
precipitacin. Se recomienda que Eq. 8.18 se usen en la parte oriental de los Estados Unidos porque
es ms racional y es basado en las medidas del campo. Sin embargo, el mtodo de Cedergren puede
usarse como un cheque y, si necesario, el ms grande de los dos puede usarse.
La Filtracin de Groundwater
Si la capa del desage se usa bajar la mesa de agua, adems de mantener el desage la infiltracin
de la superficie, que el mapa mostrado en Figura 8.14 puede aplicarse a
Figure 8.14
determine el inflow del groundwater. El mapa es aplicable al caso general dnde un lmite
impenetrable miente a una cierta distancia debajo de la capa del desage. El inflow es dividido en dos
partes. El inflow sobre el fondo de la capa del desage es el q1 y puede determinarse por
(8.19)
en que k es la permeabilidad de la tierra en la cuesta cortada o en el subgrade, H es la altura inicial
de mesa del groundwater sobre la capa impenetrable, Ho es la distancia vertical entre el fondo de
capa del desage y la capa impenetrable, y L1 es la distancia de influencia por que puede
determinarse
L1 = 3.8(H - Ho) (8.20)
El inflow debajo de la capa del desage es q, y puede determinarse de Figura 8. 14. La nota que el q1
y q2 son el volumen de flujo por tiempo de la unidad por la longitud de la unidad del desage
longitudinal. El qL de flujo lateral es
el qL = el q1 + el q2
El inflow del groundwater q. a la capa del desage por el rea de la unidad es
(8.21)
en que W es la anchura de la carretera. Sin embargo, si el pavimento se est en declive a un lado y
las caeras del coleccionista se instala el on[y en un lado, como mostrado en Figura 8.12, el inflow
lateral por la longitud de la unidad de caera es
(8.22)
(8.23)
(8.24)
Ejemplo 8.6:
Para las situaciones mostradas en Figura 8.12, si la tierra nativa es una arena del silty con una
permeabilidad de 0.34 ft/day (1.2 x 10-3 cm/s). Determine el q1 del inflow al desage longitudinal y qk
a la capa del desage.
La solucin: H dado = 25 pies (7.6 m) y Ho = 20 pies (6.1 m), de Eq. 8.20, L,; = 3.8 x (25 - 20) = 19
pies (5.8 m). De Eq. 8.19, q. = 0.34 x (25 - 20) '/ (2 x 19) = 0.22 ft3/day/ft de desage longitudinal
(0.021 m)/day/m).
Con W/Ho = 44/20 = 2.2 y (L + 0.5W)/Ho = (19 + 0.5 x 44)/20 = 2.05. de Figura 8.14, k(H - Ho)/(2*q2)
= 0.74, o q, = 0.34 x (25 - 20)/(2 x 0.74) = el fflday/ft de Ll5 de capa del desage (0.107 m)/day/m). De
Eq. 8.23. el qL = 2(0.22 + 1.15) = 2.74 ft3/day/ft (0.25 m3/day/m). De Eq. 8.24, qk = (0.22 + 2 x
1.15)/44 = 0.057 ft3/day/ft2 (0.017 m3/day/m2). Compar con un q1 de 0.46 ft3/day/ft2 (0.14
m3/day/m2), la contribucin por q. es muy pequeo.
OTSUGUA

11

Meltwater de las Lentes de Hielo

Basado en la teora de consolidacin, Moulton (1980) desarroll un mapa simple por estimar el inflow
de meltwater de las lentes de hielo, como mostrado en Figura 8.15. La proporcin de filtracin de la
tierra consolidando est en mximo que sigue deshelando inmediatamente y disminuye rpidamente
como los aumentos de tiempo. Desde la proporcin mxima de desage existe para slo un perodo
corto de tiempo, los inflow del plan tasan el qm se parece como el promedio durante el primer da a
deshelar. El qm del inflow depende de la media proporcin de esfuerzo para levantar y la
permeabilidad k de tierra del subgrade as como la presin de consolidacin p en el subgrade. La
media proporcin de esfuerzo para levantar
Figure 8.15
puede determinarse de las pruebas del laboratorio o puede estimarse usando Mesa 8.5. El valor de p
simplemente puede determinarse calculando el peso por el rea de la unidad de estructura del
pavimento sobre el subgrade. Usando el mapa, la unidad de qm es el ft3/day/ft2 y que de k el ft/day
es ft/day
Ejemplo 8.7:
Si los silty enarenan que el subgrade del ejemplo anterior tiene 9% de partculas ms fino que 0.02
mm y se sujeta para helar la accin, determine el qm del inflow a la capa del desage debido a la
fusin de lentes de hielo.
tabla 8.5
La solucin: La arena del silty puede ser los c1assified como SM. Con 9% ms fino que 0.02 mm, de
Mesa 8.5, la proporcin de esfuerzo para levantar es 9 mm/day. Si los pesos de la unidad son 150 pcf
(23.6 kN/m3) para el hormign y 115 pcf (18.1 kN/m3) para la capa del desage, entonces p =
150(9/12) + 115(6112) = 170 psf. De Figura 8.15, qm/(k)^(0.5) = 0.74, o qm = 0.74 x(34)^(0.5) = 0.43
y/ft2 del ft3/da (0.13 m3/day/m2). puede verse que el valor de qm es tan grande como q; en Ejemplo
8.5. En las reas de escarcha estacional, el meltwater de las lentes de hielo constituye una parte
importante del inflow total.
Disee Inflow
El inflow del plan es la suma del inflows de todas las fuentes menos la salida a travs de la tierra del
subgrade. La salida a travs del subgrade depende adelante el la permeabilidad de la tierra y la mesa
de agua al lmite y puede determinarse por el uso de flownets u otro plan simplificado traza, como
presentado por Moulton (1980). Cuando el subgrade no es afectado por cualquier mesa de agua, un
mtodo simple y conservador para estimar que la capacidad de la salida es asumir una pendiente
hidrulica de 1, como ilustrado en Ejemplo 8.1, para que la proporcin de la salida es igual a la
permeabilidad de la tierra. En Ejemplo 8.6, la tierra tiene una permeabilidad de 0.34 ft/day (1.2 x 10-4
cm/s), para que la proporcin de la salida ser 0.34 ft3/day/ft2 (0.10 m3/day/m2) que es bastante
grande compar a la infiltracin de la superficie de 0.46 ft3/day/ft2 (0.14 day/m2 del m21).
Si la salida a travs del subgrade es abandonada, los inflow del plan pueden determinarse por una de
las combinaciones siguientes:
l. Si all en ninguna accin de escarcha, el qd de inflow de plan es la suma de ej de infiltracin de
superficie; y los groundwater fluyen el qk:
qd = el q1 + el qk (8.25)
Si hay que ningn groundwater fluye, entonces el qk = O, para que el qd = el p1.
2. si hay accin de escarcha, el qd es la suma de qi de infiltracin de superficie e inflow de el qm del
meltwater:
qd = el qi + el qm (8.26)
Si los qd obtuvieran de Eq. 8.25 son mayores que que de Eq. 8.26, entonces Eq. deben usarse 8.25.
Ejemplo 8.8:
Basado en los resultados de los tres ejemplos anteriores, determine el qd de inflow de plan a la capa
del desage y qL al 10ngitudina1 desage.
OTSUGUA

12

La solucin: Los inflows a la capa del desage son los qi = 0.46 ft3/day/ft2 (O, 14 m3/day/m2, el qk =
0.057 ft3/day/ft2 (0.017 m3/day/m2), y qm = 0.43 ft3/day/ft2 (0.13 m3/day/m2), y los inflow al
longitudina1 agotan el q1 es 0.2 ft3/day/ft (0.021m3/day/m). Si hay ninguna accin de escarcha, de
Eq. 8.25, qd = 0.46 + 0.057 = 0.517 ft3/day/ft2 (0.158 m3/day/m2) y qL = 0.517 x 44 + 0.22 = 23.0
ft3/day/ft (2.14 m3/day/m). Si hay accin de escarcha, de Eq. 8.26, qd = 0.46 + 0.43 = 0.89 ft3/day/ft2
(0.27 m3/day/m2) y qL = 0.89 x 44 = 39.2 ft3/day/ft (3.64 m3/day/m).
8.3.2 determinacin de Capacidad del Desage
La capacidad de la capa del desage y la caera del coleccionista debe disearse para que la
proporcin de la salida sea mayor que los inflow tasan y el agua puede llevarse a cabo seguramente
de las fuentes a los sitios de la toma de corriente:.
La Capa del desage
Hay dos requisitos del plan para una capa del desage. Primero, la capacidad estatal firme debe ser
mayor que la proporcin del inflow. Segundo, la capacidad del inseguro-estado debe ser tal que el
agua puede agotarse rpidamente despus de cada evento de la precipitacin.
Figure 8.16
El Flujo del sostener-estado
Figure 8.16 muestras las dimensiones de la capa del desage. La capacidad sostener-firme de la
capa del desage puede computarse por (Baber y Aserrador, 1952)
(8.27)
en que q es la rapacidad de la descarga de la capa del desage, k es la permeabilidad de la capa del
desage, S es la cuesta de la capa del desage, H es el espesor de la capa del desage, y L es la
longitud de la capa del desage. Ecuacin 8.27 indica que la descarga est compuesta de dos
condiciones. El primer trmino es la descarga a travs del rea H caus por la pendiente hidrulica S.
y el segundo trmino es eso a travs del rea H/2 caus por una pendiente hidrulica H/L. Cuando
S=0. q = O.5kH^2/L que es una aplicacin directa de la ley de Darcy asumiendo que la superficie
fretica est en la cima de la capa del desage en un fin y al fondo de la capa en el otro fin con una
media rea de flujo de H/2. La capacidad del desage q debe ser mayor que el qd*L. Si el subgrade
es permeable con la salida del signifieant, entonces la capacidad de la capa del desage debe ser
mayor que el inflow del plan menos la salida del subgrade.
El Flujo del inseguro-estado
La capacidad de flujo de inseguro-estado se define por el grado de desage que es una proporcin
entre el volumen de agua agotado desde las paradas de lluvia y la capacidad del almacenamiento
total de la capa del desage. Casagrande y Shannon (1952) mostr que el tiempo para 50% grado de
desage puede computarse por
(8.28)
en que el t50 es el tiempo por 50% desage y el ne es la porosidad eficaz que es la porosidad
ocupada por el agua del drainable. Para los materiales abrir-graduados, todo la agua es el drainable,
para que la porosidad eficaz est igual que la porosidad total. Ecuacin 8.28 era aplicada por
Casagrande y Shannon al plan del curso bajo. Ellos recomendaron que el tiempo para 50% desage
de una base saturada no sea mayor que 10 das. Este criterio es ciertamente inadecuado para las
carreteras del mdem bajo el trfico pesado. Por ejemplo, el AASHTO (1986) la gua del plan divide la
calidad de desage en cinco categoras: excelente, bueno, justo, pobre, y muy pobre. Si 50% del
agua estn alejados dentro de 10 das, se exigirn varios meses quitar la mayora del agua y el
desage es clasificado como muy pobre. Para excelente
figura 8.19
el desage. AASHTO requiere ese agua se quite dentro de 2 h. Para el plan de capa del desage, el
requisito que el tiempo para completo o 95% desage est menos de 1 h, como usado por Ridgeway
(1982) para comparar varios criterio diferente, parece ser ms apropiado.

OTSUGUA

13

Discutiendo el papel por Casagrande y Shannon (1952), Barbero present un mapa simple para
determinar el tiempo requerido para cualquier grado de desage, como mostrado en Figura 8.17. El
grado de desage que U depende de un factor de tiempo Ti y un factor de la cuesta Si, definido como,
(8.29)
(8.30)
en que t es el tiempo desde que la lluvia detuvo y el desage empez. Basado en Figura 8.17, la
relacin entre el factor de tiempo para 95% desage y la cuesta factoriza puede trazarse en Figura
8.18 y puede usarse directamente para los propsitos del plan.
Ejemplo 8.9:
Para una capa del desage con S = 0.02. H = 0.5 pies (152 mm), L = 22 pies (6.7 m), una
permeabilidad k de 6000 ft/day (2.1 cm/s), y un nc de porosidad de 20%, determine la capacidad del
sostener-estado de la capa del desage y el tiempo por 50 y 95% desage, respectivamente.
La solucin: La capacidad del sostener-estado puede determinarse por Eq. 8.27, o q = 6000 x 0.5 x
(0.02 + 0.5/44) = 94.1 ft3/day/ft de capa del desage (8.7 m3/day/m) que es 2.4 veces mayor que el
inflow mximo de 39.2 ft3/day/ft (3.64 m3/day/m) obtuvo en Ejemplo 8.8.
El tiempo para 50% el desage puede obtenerse cualquiera directamente de Eq. 8.28 o de Figura
8.17. De Eq. 8.28, t50 = 0.2 x (22)^2/[2 x 6000 x (0.5 + 0.02 x 22)] = 0.0086 da. o 0.21 h. Si Figura
8.17 se usa, puede encontrarse que el factor de tiempo T1 que corresponde a U = 0.5 y S1 = 22 x
0.02/0.5 = 0.88 son 0.265. De Eq. 8.29, t50 = 0.265 x 0.2 x (22)^2/(6000 X 0.5) = 0.0086 da, o 0.21 h
que est exactamente igual que el resultado obtuvo de Eq. 8.28.
El tiempo para 95% el desage puede obtenerse de Figura 8.18. Con Sr = 0.88, de Figura 8.18. T1 =
1.8. o t? = 1.8 x 0.2 x (22)^2/(6000 x 0.5) = 0.058 da, o 1.39 h. Si el plan es basado en un t
mximo? de 1 h, la permeabilidad de 6000 ft/day (2.1 cm/s) no es suficiente y debe aumentarse a
1.39 x 6000. o 8340 ft/day (2.9 cm/s). Si abrir-gradu se usan los agregados como las capas del
desage, la permeabilidad ser muy mayor que el valor anterior y no hay dificultad satisfaciendo el
criterio que el tiempo requiri para 95% desage est menos de 1 h.
El ejemplo anterior ilustra claramente que si abrir-gradu se usan los agregados, como las capas del
desage, lo siguiente que dos criterio del plan puede satisfacerse fcilmente:
l. La proporcin de la salida lateral, como computado por Eq. 8.27, debe ser mayor que la proporcin
del inflow..
2. el tiempo para 95% desage, como obtenido de Figura 8.18, debe ser ms pequeo que 1 h.
figure 8.17-8.18.
Colector Pipes
Un sistema de coleccionistas longitudinales con algunos coleccionistas transversos a los puntos
crticos es la reunin del gen quitaba el. el agua libre de la capa del desage as como del
groundwater, si cualquiera. Pueden usarse los coleccionistas transversos cuando la combinacin de
calidades transversas y longitudinales es tal que el flujo tiende a tomar ponga ms en la direccin
longitudinal que en la direccin transversa. El sistema de la coleccin consiste en un juego de perfor,
slotted, o caeras abrir-articuladas que se usan quitar el agua de la estructura del pavimento y
llevarlo a las tomas de corriente convenientes fuera de los lmites de la carretera. El plan de tales
sistemas debe considerar el tipo de caera usado, la situacin y profundidad de coleccionistas
transversos y longitudinales y sus tomas de corriente, la cuesta y tamao del coleccionista conducen
por tuberas, y la provisin de proteccin del filtro adecuada para las caeras.
La carretera longitudinal grada o las cuestas cruzadas normalmente gobiernan las cuestas de las
caeras del coleccionista. Las caeras estn absolutamente fijas en una profundidad constante
debajo de la superficie de la carretera. Sin embargo, la construccin prctica y el dictado de factores
operacional que se inclinan de caeras del coleccionista no estn menos de 1% para las caeras del
taladro lisas y 2% para las caeras arrugadas. As, en reas dnde las calidades longitudinales o las
cuestas cruzadas son muy el piso, puede ser necesario empinar las calidades de caeras del
OTSUGUA

14

coleccionista para encontrarse el tbese los requisitos mnimos. Desde el tamao y capacidad de flujo
del coleccionista dependa en parte de la pendiente de la caera, puede ser necesario empinar el
conduzca por tuberas la pendiente para lograr una reduccin en el tamao de la caera. El mnimo
recomend que los dimetros sean 3 en. (76 rnm) para las caeras de PVC y 4 en. (102 mm) para
todas las otras caeras (el Cedergren et al., 1972).
Figure 8.19 muestras la situacin y profundidad de coleccionistas longitudinales. Si hay ninguna
penetracin de escarcha significante y ningn groundwater, las caeras del coleccionista
longitudinales pueden ponerse en las trincheras poco profundas, como mostrado en (un). Si hay
penetracin de escarcha significante o es deseable al drawdown la mesa del groundwater, deben
usarse las trincheras ms profundas, como mostrado en (b). En cualquier embale, el desage del
coleccionista longitudinal puede ponerse externo simplemente el borde del pavimento que es la
situacin ms crtica por bombear. Tambin puede ponerse al borde exterior del hombro para
mantener el desage el rea del hombro entera. Sin embargo, esto aumentar la longitud de flujo
significativamente, o disminuye la pendiente hidrulica, en la capa del desage que puede producir un
aumento en el espesor requerido.
Cuando se usan las trincheras ms profundas, los backfill de la trinchera deben tener una
permeabilidad adecuada para que pueda transmitirse el agua de la capa del desage libremente a la
caera del coleccionista. La permeabilidad requerida que k puede determinarse directamente de la
ley de Darcy asumiendo una pendiente hidrulica de unidad, o
k = la Descarga por la longitud de la unidad de trinchera
(8.31)
La anchura de trinchera
Ecuacin 8.31 puede usarse para determinar la anchura de la trinchera si la permeabilidad del
agregado en la trinchera se da.
La capacidad de la descarga de caeras del coleccionista puede ser calculada tripulando la
frmula para el flujo del cauce, o
(8.32)
en que Q es la descarga en el ft3/day, n es el coeficiente de aspereza, UN es el rea de caera en el
ft2, R es el radio hidrulico de caera en el pie, S es la cuesta de caera en el ft/ft. la Mesa 8.6
muestras los coeficientes de aspereza tpicos para el underdrains.
El radio hidrulico es una proporcin entre el rea de flujo y permetro del wetted. Cundo el flujo en
la caera est lleno, UN =? * D^2/4 y el permetro del wetted =? * D, para que R = D/4 dnde D el
dimetro de la caera es. Sustituyendo el anterior UN y R en Eq. 8.32 y notando ese Q = Ql*Lm
dnde L0 es la distancia entre dos toma de corriente apunta, rendimientos
N*ql*Lo = 53*S^2*D^2.667
(8.33)
en que n es el coeficiente de aspereza, el qL es el flujo lateral en el ft3/day/ft, Lo es la distancia entre
las tomas de corriente en el pie, S es la cuesta en el ft/ft, y D es el dimetro de la caera en las
pulgadas. La ecuacin 8.33 muestras las relaciones entre n, qL, Lo, S, y D. Given cualquier cuatro de
los valores anteriores, el otro puede computarse. Determinar el dimetro de la caera, Eq. 8.33
pueden escribirse como
(8.34)
Figure.8.19 TABLA 8.6
Ejemplo 8 .10:
La caera de metal arrugada con un coeficiente de aspereza de 0.024 se pone a 2% cuesta en un
desage de la trinchera. Se proporcionan las tomas de corriente a cada 500 pies (152 m) y el flujo
lateral es 39.2 ft3/day/ft (3.64 m3/day/m), como. obtuvo en Ejemplo 8.8. Determine el dimetro de las
caeras requerido.
La solucin: N dado = 0.024, qL = 39.2 ft3/day/ft (3.64 m3/day/m), Lo = 500 pies (152 m), y S = 0.02,
de Eq. 8.34, D = [0.024 x 39.2 x 500/(53 x (0.02)^0.5)^0.375 = 4.72 en. (120 mm). Use 5-en. (El I27mm) las caeras.

OTSUGUA

15

8.4 RESUMEN
El desage es uno de los factores ms importantes en el plan del pavimento. Aunque ingenieros de la
carretera han prestado mucha atencin mucho tiempo para aparecer y desage del groundwater, muy
poco se ha hecho al desage de vide de profesional para las infiltraciones de la superficie a travs de
las junturas y crujidos y, posiblemente, para el meltwater de las lentes de hielo. El uso de capas del
desage y los desages longitudinales para cuidar de infiltracin de la superficie y meltwater de las
lentes de hielo es el tema principal de este captulo.
Los Puntos importantes Discutieron en Captulo 8
1. agua no slo atrapada en la estructura del pavimento debilita pavimentos y subgrades,
pero tambin genera presiones hidrodinmicas altas que bombean fuera los materiales finos bajo el
pavimento y producen prdida de apoyo.
2. el movimiento de agua en los pavimentos se gobierna por la ley de Darcy. En la
mayora de los casos, la ley de Darcy, pueda, se aplique directamente al plan de sistemas del
desage. .
.3. los efectos perjudiciales de agua pueden ser minimizados impidindole entrando en el
pavimento, proporcionando el desage para quitarlo rpidamente, o construir bastante muy bien al
pavimento para resistirse el efecto combinado de carga y agua. De los tres mtodos anteriores, el
primero es difcil lograr y el ltimo es caro, para que la provisin de desage es el acercamiento ms
prctico y barato. Deben proporcionarse una capa del desage a las carreteras todo importantes bajo
el pavimento.
4. los agregados usados para los propsitos del desage deben satisfacer los requisitos
del f1lter. Ellos deben estar bien bastante para impedir a la tierra adyacente conduciendo por tuberas
o emigrar en ellos pero tambin tosco bastante para llevar el agua a travs de ellos sin la resistencia
significante. Para encontrarse el criterio del f1lter, puede ser necesario usar a varios agregados
diferentes, uno puso adyacente al otro. Este procedimiento es difcil de construir sin la contaminacin
y puede reemplazarse usando el geotextiles.
5. Geotextiles para el desage del subsurface puede usarse como un sobre para los
desages de la trinchera, una envoltura para los desages de la caera, o un filtro para las capas del
desage. Un geotextile puede seleccionarse para satisfacer el criterio del filtro sin usar a uno o ms
agregados fcilmente.
6. - la situacin ms eficaz para la capa del desage est directamente bajo el HMA o
PCC, pero las capas del desage pueden el al para que se ponga en la cima de subgrade. Aumentar
la fuerza del esquila y facilitar la consolidacin, el material del desage abrir-graduado puede tratarse
con una cantidad pequea de asfalto. La capa del desage normalmente se conecta a los desages
longitudinales con las caeras del coleccionista, aunque una construccin del daylighted que se
extiende encima de la carretera entera a la cuesta lateral tambin puede usarse.
7. los qd de inflow de plan para las capas del desage deben ser basados en cualquier
infiltracin de la superficie ms el inflow del groundwater, qi + el q1, o infiltracin de la superficie ms
el inflow de las lentes de hielo fundicin, qi + el qm. quienquiera es mayor.
8. la salida lateral de la capa del desage debe satisfacer dos requisitos. Primero, la
salida del sostener-estado por la anchura de la unidad, como indicado por Eq. 8.27, debe ser mayor
que qd*L dnde L es la longitud de capa del desage. Segundo, el flujo del inseguro-estado despus
de la cesacin de lluvia debe quitar 95% del agua inicialmente saturada dentro de un tiempo muy
corto, diga, l h.
9. tripulando la frmula, como indicado por Eq. 8.32, puede usarse para determinar la
capacidad de la descarga de caeras del coleccionista. El dimetro de la caera requerido puede
computarse directamente por Eq. 8.34, dados el qL del inflow lateral, distancian entre las tomas de
corriente Lo, coeficiente de aspereza n, y cuesta de la caera S.
LOS PROBLEMAS
8-1. Se roca el agua uniformemente encima de una 400-ft2 superficie de la tierra. Si la tierra
tiene una permeabilidad de 0.001 ft/min, lo que es la proporcin de roco mxima en el gal/min para
que todo la agua se absorbiera por la tierra y no hay flujo por tierra? [La respuesta: 2.99 gpm]
8-2. Determine DI5 y D85 de muestra 6 en Mesa 8.3, [la Respuesta: 3.7 mm, 15 mm]
OTSUGUA

16

8-3. Figura que P8.3 muestra a las curvas de tamao de grano para tres tierras diferentes.
Puede ensuciar UN se use como
un filtro para la tierra c? Si la tierra B se pone entre las tierras UN y e, todo el criterio del filtro
puede satisfacerse? [La respuesta: UN y e no; Un, B, y c s]
Figura p8.3
8-4. El geotextiles puede usarse como un f1lter para el C de la tierra en la Figura PS.3? Por
qu? Si se usan los geotextiles para las tierras UN y B, eso que AOS usted recomienda? [La
respuesta: ningn para el C, mayor que No. 60 para B, mayor que No. 8 para UN]
8-5. Estime la permeabilidad en el ft/day de tierra B en la Figura PS.3 por Eq. 8.3. si el peso de
la unidad seco es 110 pcf, estime su permeabilidad en el ft/day por Eq. 8.5. [la respuesta: 0.037 a
0.059 ft/day por Eq. 8.3, 0.019 ft/day por Eq. 8.5]
8-6. Figura que PS.6 muestran a una carretera del dos-senda pavimentada con HMA en las
sendas de trfico y los hombros. Estime la cantidad de felh/ft2 de infiltracin de superficie por Eq.
8.18. asume que el pavimento se localiza en Kentucky e infiltracin de superficie de estimacin por el
mtodo de Cedergren. [La respuesta: 0.016 ft3/h/ft2 por Eq. 8.18, 0.033 a 0.05 ft3/h/ft2 por
Cedergreo]
Figura p8.6
8-7, si la tierra nativa sobre el lmite impenetrable, como mostrado en la Figura PS.6, tiene una
permeabilidad de 0.5 ft/day, determine el qk de inflow de groundwater en la capa del desage en el
ft3/day/ft2 y el qL del inflow lateral en los desages longitudinales en el ft3/day/ft.
[La respuesta: 0.084 ft3/day/ft2, 1.67 ft3/day/ft]
8-8. La carretera en la Figura PS.6 se Localiza en una regin fra con la accin de escarcha
severa y el subgrade consiste en una arena gruesa arcillosa bien-graduada, GW-GC, con 4% ms
fino que 0.02 mm. Determina el qm del inflow a la capa del desage debido a la fusin de lentes de
hielo. Es supuesto que el HMA es 4 en. espeso con un peso de la unidad de 145? el pcf, la capa del
desage, incluso el filtro, es 10 en, espeso con un medio peso de la unidad de 120 pcf, y el subgrade
tiene una permeabilidad de 0.05 ft/day. [la Respuesta: 0.067 ft3/day/ft2]
8-9. La capa del desage mostrada en la Figura P8.6 tiene un of8 de H gruesos en., una cuesta
cruzada S de 4%, un nc de porosidad de 25%, y una permeabilidad k de 10,000 ft/day. Determine la
capacidad estatal firme de la capa del desage y el tiempo por 50 y 95% desage basado en una
longitud del desage L de 18 pies [la Respuesta: 390 ff/day/ft, 0.07 h, 0.44 h]
8-10. La caera de plstico lisa, 4 en. en el dimetro con un coeficiente de aspereza de 0.01, se
pone a 2.5% cuesta en un desage de la trinchera. Si se proporcionan las tomas de corriente cada
300 pies, lo que es el mximo el inflow lateral aceptable en la caera plstica en el ft3/day/ft? [la
Respuesta: 112.7 ft3/day/ft]

OTSUGUA

17