AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE EJECUTADOS POLÍTICOS

Sr.

Sebastián Piñera

Presidente de la República

Presente

Señor Presidente:

La Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos se ha enterado por información en los

medios de comunicación de la solicitud de la Iglesia Católica para que usted otorgue el
indulto presidencial a un elevado número de personas que se encuentran cumpliendo
condenas en las cárceles chilenas. También por intermedio de la prensa nos hemos enterado
de la voluntad del gobierno de acoger esta solicitud planteada con ocasión de la celebración
del bicentenario de la independencia de nuestro país.

Tan loable intención nos parece de gran valor social dadas las deplorables
condiciones en que se encuentran cumpliendo condenas casi la totalidad de las personas
privadas de libertad. El incumplimiento por parte del Estado chileno de los más mínimos
estándares relativos al sistema carcelario ha sido denunciado por múltiples informe de
derechos humanos, es por ello que un indulto que alcance a una gran cantidad de
beneficiados y beneficiadas, no sería sólo una acción humanitaria sino un acto de justicia.

Sin embargo hay un grupo de chilenos que están lejos de sufrir las deplorables condiciones
de las que hacemos alusión. Estos son la pequeña cantidad de militares y civiles
condenados por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar. Estos
condenados no sólo cumplen sus condenas con gran confort sino que han recibido penas
mínimas en consideración a la gravedad de los crímenes cometidos.

El objetivo de nuestra misiva y solicitud de audiencia es informarle que, de acuerdo a los

convenios internacionales suscritos por Chile y de plena vigencia en el mundo civilizado,
los crímenes de lesa humanidad no son amnistiables ni prescriptibles.

Señor Presidente, nuestra Agrupación rechaza con vehemencia la posibilidad de otorgar

indultos a los presos condenados por violaciones a los derechos humanos. Nuestra larga
lucha por verdad y justicia para nuestros familiares ejecutados ilegal y arbitrariamente ha
encontrado obstáculos casi insalvables en la falta de voluntad política de los gobiernos de la
concertación de aprobar leyes que terminen con la prescripción, media prescripción y
terminar con la ley de Amnistía, para así poner fin a las rebajas de pena, para evitar que los
asesinos de nuestros familiares se vayan tranquilamente a sus casas. También ha sido un
obstáculo que en algunos jueces del poder judicial la falta de voluntad para esclarecer los
crímenes, encontrar a los culpables y condenarlos con penas reales a sus delitos.

Carabineros de Chile 33 – Fono-Fax: 665 9459 – Santiago de Chile

www.afepchile.cl – E-Mail: afepchile@yahoo.es
 AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE EJECUTADOS POLÍTICOS
Sólo la persistente demanda por verdad y justicia de las organizaciones de derechos
humanos posibilitó el nombramiento de jueces de dedicación exclusiva que han logrado
algunos avances y algunas condenas. La mayoría de los criminales, sus cómplices y sus
encubridores siguen aún libres sin responder por sus actos. Un indulto para algunos de los
pocos condenados sería una nefasta señal para la continuidad de los casos aún pendientes.
En nuestro caso, existen más de mil cien crímenes de hombres y mujeres que aún no existe
ninguna querella que se investigue que ocurrió con ellos.

Señor Presidente, la instalación de la dictadura militar en Chile significó un grave

rompimiento a la convivencia nacional y al estado de derecho, ambas condiciones
esenciales para la unidad nacional que usted ha señalado anhelar. Un indulto para algunos
de los condenados por crímenes vinculados a violaciones a los derechos humanos atentaría
gravemente contra la convivencia y contra el estado de derecho e imposibilitaría avances en
la reconciliación nacional, a la vez que tornaría incoherentes el discurso de tolerancia cero
con la delincuencia.

Sin otro particular, se despide

Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos

Santiago, 6 de mayo de 2010.

Carabineros de Chile 33 – Fono-Fax: 665 9459 – Santiago de Chile

www.afepchile.cl – E-Mail: afepchile@yahoo.es