Santa Gema Galgani

P. NGEL PEA O.A.R.
SANTA GEMA GALGANI

AMOR TOTAL
LIMA PER
SANTA GEMA GALGANI

AMOR TOTAL
Nihil Obstat
P. Ignacio Reinares
Vicario Provincial del Per
Agustino Recoleto
Imprimatur
Mons. Jos Carmelo Martnez
Obispo de Cajamarca (Per)
NGEL PEA O.A.R.

LIMA PER
NDICE GENERAL
INTRODUCCIN
Infancia. Primera comunin
Deseos de santidad
Muerte de su padre.
Grave enfermedad. Curacin milagrosa
Vivencia de la pasin de Jess
Las llagas de Cristo
Los padres pasionistas.
Histerismo? La familia Giannini
Confesor y director
ltima batalla y muerte
El demonio. La Eucarista
Amor a Mara. El hermano Gabriel
El ngel custodio. Dones sobrenaturales
a) Bilocacin b) Inedia o ayuno absoluto
c) xtasis d) Levitacin
e) Conocimiento sobrenatural
f) Perfume sobrenatural
Obediencia. Reparacin
Las almas del purgatorio
Esposa de Jess. Gema pasionista
Proceso de beatificacin-canonizacin
Reflexiones. Ficha biogrfica
CONCLUSIN
BIBLIOGRAFA
INTRODUCCIN
La vida de santa Gema Galgani puede resumirse diciendo que fue una vida
de amor total a Cristo. Amor sin condiciones y hasta el fin. Un amor que la hizo
esposa de sangre de Jess, asemejndose a l en todos los sufrimientos de su
Pasin. Fue una esposa que supo abandonarse sin limitaciones en las manos de su
divino esposo y aceptar su voluntad hasta en los ms mnimos detalles.
Por supuesto que ella, como todos los santos, no naci santa; pero, en su
corta vida de 25 aos, fue ascendiendo paso a paso hasta las ms altas cumbres
de la mstica, con xtasis continuos, visiones de Jess y de Mara, de san Gabriel
de la Dolorosa y, especialmente, de su ngel custodio. Su ngel era para ella el
amigo que siempre la acompaaba, ayudndole en todo.
Leer su vida es respirar aire puro de las alturas de la divinidad. Ella nos
ensea con su vida que el dolor no es absurdo, sino que es el camino ms corto
hacia la santidad, cuando se sabe aceptar con amor.
Les deseo a todos los lectores mucha fe para aceptar su propia cruz con
amor y convertir su dolor en un tesoro divino que les sirva para la vida eterna.
INFANCIA
Los padres de Gema fueron Enrique Galgani y Aurelia Landi, que se
unieron en legtimo matrimonio en 1868. Ambos vivan en las cercanas de Luca,
en Borgonovo, parroquia de Camigliano, donde naci Gema el 12 de marzo de
18781. Era la quinta de ocho hermanos.
A Gema la bautizaron al da siguiente de su nacimiento en la iglesia
parroquial de Camigliano y le pusieron por nombre Gema Mara Humberta Pa.
Al mes de su nacimiento, sus padres se trasladaron a Luca, con el fin de ampliar
la farmacia y as garantizar una mejor educacin a sus hijos2. Eran
profundamente religiosos y educaron a sus hijos con el ejemplo en la vida
cristiana. La mam quera que sus hijos fuesen como ella. Los llevaba a la
iglesia en la que, a veces, oan dos misas, a pesar de que eran muy pequeos.
Maana y tarde enseaba a sus hijos las oraciones y a los mayores les haca
tener algo de meditacin3.
Gema, de modo especial, aprendi de su madre los primeros fundamentos
de la doctrina cristiana, pues ella misma le enseaba a rezar y le hablaba de las
principales verdades de nuestra fe desde la ms tierna infancia.
Cuando Gema iba a cumplir tres aos, fue enviada con su hermano Gino
al internado de las hermanas Vallini. Una de ellas dice en el Proceso: La nia
mostr un precoz uso de la razn y una inteligencia impropia de sus aos, ya que
pudimos ensearle enseguida las oraciones, que duraban unos veinticinco
minutos, sin que se aburriera jams. A los cinco aos lea el breviario como lo
puede leer una persona adulta, sabiendo que todas eran oraciones al Seor. Era
asidua al trabajo y aprenda todo lo que se le enseaba, aunque superaba su
capacidad y edad. Por todas estas cualidades era apreciada por todos sus
condiscpulos y especialmente por las nias. En todo el tiempo que tuve la suerte
de tenerla entre nosotros nunca tuve necesidad de castigarla, ya que bastaba una
pequea correccin de los defectos inherentes a tan tierna edad4.
En su familia tambin se dieron cuenta de esta predisposicin hacia las
cosas de Dios. Un da la sorprendieron de rodillas con las manos juntas delante
de un cuadro que representaba al Corazn de Mara y, mientras oraba recogida,
2
3
4
Sus hermanos fueron: Carlos (1869-1875); Guido (1871-1922); Hctor (1873-19359, Gino (1876-1894);
Antonio (1880-1902); Angela (1881-1953) y Julia (1883-1902).
Su padre era qumico farmacutico.
Elisa Galgani, Proceso apostlico de Pisa, 1922, fol 245.
Proceso apostlico de Pisa, ao 1922, fol 985.
mirando a la imagen, su ta le dijo: Gema, qu haces? Y respondi: Estoy

diciendo el avemara. Vete, vete que estoy rezando5.
Cuando Gema tena siete aos de edad, su madre estaba gravemente
enferma de tuberculosis. Recuerda: Mi mam acostumbraba a cogerme muy a
menudo en brazos y, llorando, me repeta: He pedido mucho para que Jess me
diese una nia; me ha consolado, es verdad, pero bastante tarde. Yo estoy
enferma y pronto morir y te tendr que dejar. Si pudiera llevarte conmigo!,
vendras? Yo apenas si me daba cuenta de nada y lloraba, porque vea llorar
a mi mam. A dnde iramos?, le preguntaba. Al paraso con Jess y con
los ngeles. Fue mi mam la que comenz a hacerme desear el paraso desde
nia6.
Para prepararse a la confirmacin tuvo que venir expresamente una
maestra, porque no quera dejar sola a su mam. Ella misma dice: Se acercaba el
da en que tena que recibir la confirmacin. Mi mam procur que me
instruyeran un poco, porque no saba nada, pero yo, rebelde, no quera salir de
su habitacin y tuvo que venir una maestra (Isabel Bastiani) a casa todas las
tardes para ensearme, siempre a la vista de mam7.
Recibi la confirmacin el 26 de mayo de 1885, a los siete aos. Ese da
Dios le habl con claridad por primera vez en su corazn. Declara: Escuch la
misa lo mejor que pude, rezando por mam. De repente, una voz me dijo al
corazn: Quieres darme a la mam?. Si, respond, pero si me llevas tambin
a m. No, respondi la voz, dame de buena gana a tu mam. T debes quedar
por ahora con tu pap. Te la llevar al cielo, sabes?. Tuve que responder que
s8.
Jess le pidi el primer gran sacrificio de su vida. Y, sabiendo que su
madre iba a morir, no quera separarse de ella. Despus de dos meses, su padre,
temiendo que pudiera contagiarse y muriera antes que su madre, la llev, a la
fuerza, a casa de su ta Elena Landi. Estando all, muri su mam el 17 de
setiembre de 1886, a los 39 aos de edad. Unos das antes, haba hecho a Dios el
ofrecimiento de su vida, diciendo: Ofrezco a Dios voluntariamente mi vida para
obtener la gracia de ver y gozar a todos mis ocho hijos conmigo en el paraso9.
5
6
7
8
9
Elisa Galgani, Proceso apostlico de Pisa, fol 247.

Autobiografa, Ed. Postulazione dei Padri Passionisti, 1997, p. 222.
Ib. p. 223.
Ib. p. 224.
Testimonio de Elisa Galgani, Nova Positio super virtutibus, Roma, 1928, Sumario, prrafo 47, p. 73.
Gema no llor desconsoladamente, pues ella tambin haba ofrecido a

Dios a su mam. Por eso, le dijo a su ta: Por qu lloras? Mi mam est en el
cielo, ya no sufre ms. Sufra tanto!10.
Muerta su madre, la ta Elena Landi pens en adoptarla como hija, pero
sus hermanos no quisieron que viviera lejos y el da de Navidad de 1886 regres
con la familia. Ella tambin se alegr, pues su ta, a pesar de ser piadosa, no la
llevaba mucho a la iglesia como ella quera, y no pudo confesarse durante el
tiempo que vivi con ella.
Gema recuerda: Mientras estuve con la ta fui siempre mala. Ella tena un
hijo que me despreciaba y pegaba. Un da, que iba a caballo (tena 15 aos), la
ta me mand que le llevase no recuerdo qu prenda para cubrirse. Se lo llev y
l me dio un pellizco. Le di un empujn tan fuerte que vino abajo y se hizo dao
en la cabeza. La ta me tuvo con las manos atadas a la espalda por un da
entero. Yo, despechada, llena de rabia, le respond y le dije un montn de cosas y
que haba de vengarme, pero no lo hice11.
Al regresar con los suyos se sinti feliz. Su padre, a principios del ao
(1887), la inscribi como semiexterna en el colegio de las oblatas del Espritu
Santo, Instituto fundado por Elena Guerra (que sera beatificada por Juan XXIII
en 1959). Se les llamaba Madres Zitinas, porque su Instituto se llamaba de santa
Zita. En ese colegio estudi hasta 1893. La Madre Elena fue su profesora de
italiano y francs. Sor Gesualda Petroni y sor Elisa Pieri de diseo y bordado, y
sor Julia Sestini para otras materias. Desde el mismo da que ingres al colegio,
tuvo grandes deseos de hacer su primera comunin.
PRIMERA COMUNIN
Acostumbraban las religiosas celebrar la primera comunin en el mes de
julio. Lleg el tiempo y tuve que pedir permiso a pap para quedarme en el
convento por algunos das. Pap, enfadado, no me lo concedi... Por la tarde,
obtuve el permiso y a la maana siguiente fui al convento, donde estuve por
espacio de 15 das. Durante este tiempo, no vi a nadie de la familia. Pero qu a
gusto estaba! Qu paraso! Apenas llegu al convento... corr a dar gracias a
Jess en la capilla y le rogu fervorosamente que me dispusiera para la sagrada
comunin12.
10
11
12
Ibdem.
Autobiografa, o.c., p. 225.
Autobiografa, o.c., p. 226.
Tuvo la gracia de ser preparada por sor Camila Vagliensi, que le hablaba
de la vida de Jess y de su Pasin. Nos dice: Una tarde me explic un poco la
crucifixin, coronacin de espinas y los dolores de Jess; me lo explic tan bien,
tan al vivo, que me vino al instante una fiebre altsima y tuve que estar todo el
da en cama. Desde aquel da, la maestra cort sus lecciones13.
La vspera de recibir la comunin, le escribi una carta a su padre:
Querido pap: Le escribo estas lneas nicamente para testimoniarle mi cario y
para que ruegue a Jess a fin de que la primera vez que venga a m me halle
dispuesta para recibir todas aquellas gracias que me tiene preparadas. Le pido
perdn por las muchas desobediencias y disgustos que le he causado y le ruego
que esta tarde lo olvide todo. Pidindole su bendicin, me reitero su hija
afectsima, Gema14.
Recibi la comunin el 19 de junio de 1887, a los 9 aos. Y afirma: Lo
que pas entre m y Jess en aquellos momentos no sabra expresarlo. Jess se
hizo sentir en mi alma de una manera muy fuerte. Comprend entonces que las
delicias del cielo no son como las de la tierra. Me sent arrebatada por el deseo
de no interrumpir jams aquella unin con mi Dios. Me senta cada vez ms
apartada del mundo y ms dispuesta para el recogimiento. Fue en esa maana
que Jess me dio el gran deseo de ser religiosa15.
Despus de su primera comunin, continu su vida normalmente entre la
familia y los estudios del colegio.
DESEOS DE SANTIDAD
A partir de 1888, sor Julia Sestini ser su maestra de religin y le inculcar
deseos de orar y de ser santa. Dice el Padre Germn, que sera su director
espiritual: Cierto da sor Julia quiso entretener santamente a las nias de su
clase, echando a suertes sobre a quin le tocaba ser santa. Para ello tom en la
mano tantos palillos como nias haba. Los palillos eran todos iguales, excepto
el de la suerte, que era el ms largo. Ocultos por uno de los extremos, cada nia
iba tirando de uno y la que tiraba del de la suerte, deba ser santa. Tir de l,
casual o providencialmente, nuestra Gema y, sin poder contener el jbilo, dio un
13
14
15
Autobiografa, p. 226.
salto y, viendo en aquello algo ms que un entretenimiento infantil, exclam

resuelta: S, me har santa16.
Por eso, no es de extraar que, a lo largo de su vida, su oracin favorita
fue repetir docenas de veces al da: Virgen Santsima, hacedme santa17
Su tenor de vida era poco ms o menos el de antes: levantarse temprano
por la maana, rezar sus acostumbradas oraciones, luego ir a misa y comulgar.
Cada da, su predilecta visita al Santsimo sacramento. Por la tarde, la
meditacin con otras prcticas de piedad y el santo rosario de rodillas De su
misma boca he sabido que entonces se le comunicaba Dios con suaves apreturas
de amor y con vivas ilustraciones en el alma o claras luces, como ella
acostumbraba a llamarlas18.
Sobre su oracin dice: Comenc bajo su direccin (de sor Julia) a tener
ms deseos de orar. Cada tarde, al salir del colegio, llegaba a casa, me
encerraba en una habitacin y rezaba el rosario de rodillas. Muchas veces de
noche, me levantaba y durante un cuarto de hora encomendaba a Jess mi
pobre alma19. Aquella buena maestra adivinaba mis pensamientos. Con
frecuencia, me deca: Gema, cuntas cosas te ha dado Jess! Yo
necesitaba tanto de una palabra y de una caricia de mi querida maestra que
corra a su encuentro. A veces, se pona seria y yo, al verla as, lloraba.
Terminaba cogindome en brazos, aunque ya tena 11 aos, acaricindome.
Llegu a quererla tanto que la llamaba mam20.
En 1891 hizo ejercicios espirituales con las religiosas del colegio y,
terminados los ejercicios, pudo obtener la gracia de su confesor Monseor Juan
Volpi, de poder confesarse y comulgar tres veces por semana.
En 1893 Jess acept sus ofrecimientos de sufrir por su amor. Ella nos
declara: Peda a Jess padecer y padecer mucho. Jess enseguida me consol y
me mand una afeccin en un pie21.
Un banco le cay en el pie y la infeccin ocasionada fue grave. Hubo que
operarla y raspar el hueso en una intervencin dolorosa sin anestesia. Su ta Elisa
certifica que no se quej lo ms mnimo ni antes, ni durante, ni despus de la
16
17
18
19
20
21
Germn de san Estanislao, Vida de santa Gema Galgani, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1949, p. 37.
Ib. p .197.
Ib. p. 46.
intervencin. Uno de los mdicos, el seor Gianni, dijo a Gema, luego de la

operacin: Muy bien, Gema, has sido muy valiente!. Y Gema respondi con
una sonrisa22.
De inmediato, Jess comenz su tarea de hacer de ella una bella obra de
arte espiritual, liberndola de toda atadura terrena. Ya desde nia, su madre le
haba hecho sentir amor a la Pasin del Seor. Sor Julia Sestini la incentiv a
meditar en la Pasin todos los das. Desde 1890 Jess haba dejado de darle
consolaciones sensibles. La oracin le resultaba aburrida y a Jess lo senta
lejano y distante. Ella lo atribua a sus pecados y sufra, deseando ardientemente
amar cada da ms a Jess.
En 1894, en un concurso catequstico entre todas las parroquias de Luca,
consigui la medalla de oro, con un premio de 100 liras. El 11 de setiembre de
ese mismo ao 1894 muri de tuberculosis a los 18 aos su querido hermano
Gino.
Dice: Yo lo amaba (a Gino) ms que a los otros. Estbamos siempre
juntos. Durante los das de vacacin nos entretenamos haciendo altarcitos. Nos
gustaba andar solos. Cuando ya era un poco mayorcito, mostr deseos de ser
sacerdote. Fue admitido en el seminario y lleg a vestir la sotana, pero poco
despus muri. Mientras estuvo enfermo, no quera que yo me separase de l. El
mdico lo haba desahuciado totalmente y yo, que senta tanto el que se muriera,
a fin de morir yo tambin, me serva de todas sus cosas y poco falt para que as
fuese; pues un mes despus de su muerte enferm gravemente.
No podra decir los muchos cuidados que todos se tomaron por m, en
especial pap. Muchas veces, le vea llorar y pedir su muerte a Jess para que
yo me salvara. Puso en juego todos los remedios y al cabo de tres meses, cur23.
El mdico me prohibi entonces todo estudio y dej el colegio. Muchas
veces la Superiora y las maestras me mandaron llamar para tenerme con ellas,
pero pap no me quiso nunca mandar: Todos los das me sacaba de paseo y me
daba cuanto quera; yo comenc otra vez a abusar de su bondad. Reciba, no
obstante, la comunin tres o cuatro veces a la semana. Y Jess, aunque era
mala, vena a m, se estaba conmigo y me deca muchas cosas.
Un da, lo recuerdo, me regalaron un reloj con cadena de oro. Yo,
vanidosa como era, no vea el momento de lucirlo, saliendo fuera con l. Sal en
22
23
Elisa Galgani, Proceso apostlico de Pisa, 1922, fol 255.

10
efecto. Al volver e ir a desnudarme, vi a un ngel (que ahora s que era el mo),

el cual muy serio me dijo: Recuerda que los preciosos adornos que han de
hermosear a una esposa de un rey crucificado no pueden ser otros que las
espinas y la cruz24.
Estas palabras me causaron miedo, como miedo me caus tambin aquel
ngel. Poco despus, reflexionando sobre tales palabras, sin entender nada, hice
este propsito: Propongo por amor de Jess y para agradarle a l, no llevar ni
hablar nunca de cosas de vanidad25.
Un da, despus de la comunin me atrev a decir a Jess que por qu no
me llevaba al paraso. Me respondi: Hija, porque a travs de tu vida te dar
ocasiones de mayor mrito, redoblando en ti el deseo de ir al cielo y soportando
al mismo tiempo con paciencia la vida.
El ao 1896 se despert en mi otro deseo: el de amar mucho a Jess
crucificado y, al mismo tiempo, padecer y aliviarle sus dolores26. En la Navidad
de ese mismo ao 1896 se me permiti ir a misa y recibir la sagrada comunin.
Tendra unos 18 aos y haca ya tiempo que vena pidiendo al confesor licencia
para hacer el voto de virginidad... No me fue posible obtenerlo y, en lugar del de
virginidad, me dej hacer el de castidad. As, la noche de Navidad, hice mi
primer voto a Jess. Recuerdo que Jess lo agradeci tanto que por s mismo
despus de comulgar, me dijo que agregase a l el ofrecimiento de m misma, de
mis sentimientos y la aceptacin del querer divino. Lo hice con tanta alegra que
pas una noche y un da de cielo27.
MUERTE DE SU PADRE
El pap, Enrique Galgani, era un hombre bueno y muchos se aprovecharon
de su generosidad. Algunos, pidindole dinero y olvidndose de devolverlo.
Otros, no pagando las rentas de sus tierras. Todo ello, unido a los gastos
ocasionados por las enfermedades, lo llev a la quiebra. Dice Gema:
Acab el ao y entramos en el 1897, ao tan doloroso para toda la
familia. Lo ms grave fue que quedamos faltos de todo recurso y para colmo, la
grave enfermedad de pap. Comprend una maana la grandeza del sacrificio
que pronto querra Jess. Llor mucho, pero Jess que, en aquellos das de
24
25
26
27
Ib. p. 235.
Ib. p. 236.
Ib. p. 237.
11
dolor, se dejaba sentir tan fuertemente en mi alma, y el ver a mi pap tan

resignado a morir, me dio una fuerza tan grande que soport la enorme
desgracia con bastante tranquilidad. El da que muri, Jess me prohibi
perderlo en vanos lamentos y lloros y lo pas rezando y resignada con el querer
de Dios, que, desde aquel momento, iba a hacer conmigo las veces de padre
celestial y terreno28.
Su padre muri de cncer a la garganta a los 57 aos. Los acreedores, con
ayuda de la polica y los alguaciles, procedieron a cerrar la farmacia y a embargar
los pocos bienes muebles que en la casa haba, de modo que quedaron
prcticamente en la calle.
El padre Germn, su director espiritual, narra que hubo uno de los
acreedores que, como oyera el ruido que hacan unas monedas en el bolsillo del
delantal de Gema, se precipit sobre ella y, metindole la mano, se apoder de
cincuenta o sesenta cntimos que era todo el ruidoso capital que all haba29.
La seora Cecilia Giannini, asegura en el Proceso de beatificacin que
Gema conoca perfectamente quin era ese hombre sin corazn que lleg a
registrarle el bolsillo, pero nunca me revel su nombre. Luego yo lo supe,
enterndome que muri en el hospital30.
La misma Gema recuerda: Despus de la muerte de pap, nos hallamos
sin nada, no tenamos de qu vivir. Sabido lo cual por una ta (Carolina
Galgani) nos ayud en todo y no quiso que yo siguiera ms en mi familia. Al da
siguiente de la muerte de pap, mand por m y me llev (a Camaiore) consigo
durante varios meses. No era la ta que me tuvo despus de la muerte de mam,
era otra.
Todas las maanas me llevaba a misa. La comunin la haca pocas veces,
porque no me las arreglaba bien para confesarme con otros fuera de Monseor.
En este tiempo comenc de nuevo a olvidarme de Jess, a descuidar la oracin y
amar otra vez las diversiones.
Otra sobrina que la ta tena consigo se hizo amiga ma y con ella andaba
de perfecto acuerdo en las pilleras. La ta nos dejaba salir muy a menudo solas
y bien me doy cuenta de que, si Jess no hubiera usado conmigo de tanta
28
29
30
Autobiografa, pp. 238-239.

Germn de san Estanislao, o.c., p. 51.
Nova Positio super virtutibus, Sumario, p. 61.
12
misericordia, habra cado en pecados graves. El amor del mundo comenz poco
a poco a apoderarse de mi corazn, pero Jess vino de nuevo en mi ayuda.
De repente, comenc a andar encorvada y a sentir grandes dolores
renales. Resist durante algn tiempo, pero, viendo que la cosa iba cada vez
peor, ped a la ta volverme a Luca. No perdi tiempo y me mand
acompaada... Haba hecho pecados de todas clases, hasta pensamientos
impuros pasaban por mi mente; haba escuchado malas conversaciones, en lugar
de huirlas, y deca mentiras a la ta para no descubrir a mi compaera31.
En Camaiore se haba divertido con su prima Rosa Bartelloni y haba
atendido el negocio de bazar y una mercera que tenan los tos. Gema pasaba
mucha parte del da, atendiendo a los clientes. Tambin haca trabajos
domsticos y enseaba el catecismo a un grupo de nios. Pero su belleza
extraordinaria no haba pasado desapercibida. Sor Gesualda asegura que no era
alta ni demasiado esbelta, pero era afable y simptica, de facciones delicadas,
ojos grandes y luminosos, sonrisa encantadora, semblante dulce y suave. Era
muy agradable.
Dos jvenes de Camaiore, cautivados por su belleza, se atrevieron a
pedirla por esposa. Gema, sorprendida y perturbada, rechaz enrgicamente tales
proposiciones, pues, a pesar de todo, no deseaba otro esposo que Jess. Y dice:
Nunca me olvidaba de rezar cada da tres avemaras con las manos bajo las
rodillas (cosa que me haba enseado mi mam) a fin de que Jess me librase
siempre de los pecados contra la santa pureza32.
GRAVE ENFERMEDAD
Debido a los fuertes dolores renales tuvo que regresar a Luca. Los
problemas se complicaron con otros dolores en la espina dorsal. Era el ao
1898. Gema tena 20 aos y tuvo que guardar cama, pues la enfermedad se
agrav, siendo necesaria una operacin que no dio resultado. Ella dice: Vinieron
tres mdicos. El dolor del mal no fue nada, el verdadero dolor fue el tener que
estar casi desnuda del todo delante de ellos. Hubiera preferido morir... Los
mdicos, viendo que todos los remedios resultaban intiles, me desahuciaron
totalmente. Slo de vez en cuando venan, casi, me atrevera a decir, por
cumplimiento. Esta enfermedad, a juicio de todos los mdicos, era espinitis.
Slo uno deca que era histeria.
31
32
13
En la cama deba guardar siempre la misma postura. Yo sola no poda

moverme para recibir de vez en cuando algn alivio, tena que pedir a los de
casa que me ayudasen a levantar, ahora un brazo, ahora una pierna... Una
tarde, ms disgustada que de ordinario, me lamentaba con Jess, dicindole que
no rezara ms si no me curaba. Y le preguntaba por qu me tena as. El ngel
me respondi: Si Jess te aflige el cuerpo lo hace para purificarte cada vez ms
en el espritu. Procura ser buena. Cuntas veces durante mi enfermedad me
haca sentir al corazn palabras de consuelo!33.
En este tiempo, se hacan en familia triduos y novenas, pidiendo por mi
curacin, pero nada. Un da, una seora que me visitaba con frecuencia trajo un
libro. Era la vida del venerable Gabriel34. Lo tom casi con indiferencia y lo
puse bajo la almohada. Me encarg esta seora encomendarme a l, pero no le
hice caso. En casa comenzaron a rezarle todas las noches tres padrenuestros,
avemaras y glorias35.
Una vez, estando sola, me sobrevino una fuerte tentacin y deca para mis
adentros que estaba cansada, que la cama me molestaba. El demonio se vali de
esto para tentarme, dicindome que, si le haca caso, me curara y hara cuanto
quisiera. Casi estuve a punto de sucumbir. Me hallaba agitada y me daba por
vencida. De repente, me vino un pensamiento: Vol con la mente al venerable
Gabriel y dije en voz alta: Primero el alma y despus el cuerpo!.
A pesar de todo, el demonio segua con asaltos cada vez ms fuertes: mil
pensamientos feos me pasaban por la imaginacin. Recurr de nuevo al
venerable Gabriel y, con su ayuda, venc: Volv en m, hice la seal de la santa
cruz y en un cuarto de hora qued unida a Dios. Recuerdo que aquella misma
tarde comenc a leer la vida del cohermano Gabriel. La le varias veces. No me
cansaba de leerla y admirar sus virtudes y sus ejemplos.
Desde ese da en que mi querido protector me cur el alma, comenc a
tenerle una particular devocin y, desde entonces, comenc a verlo cerca (senta
su presencia). Todo acto, toda accin mala me traa a la memoria al cohermano
Gabriel y me retraa. No dejaba ningn da de invocarlo con estas palabras:
Primero el alma y despus del cuerpo...
33
34
35

Gabriel de la Dolorosa (1836-1862), pasionista que muri de tuberculosis a los 24 aos y que fue
canonizado por Benedicto XIV en 1920.
14
Un da, en la noche, en sueos, se me apareci vestido de blanco... l se

dio cuenta de que no lo haba conocido. Se quit la vestidura blanca y se me dej
ver vestido de pasionista; enseguida lo reconoc. Qued en silencio en su
presencia. Me pregunt por qu haba llorado al privarme del libro de su Vida
Me quieres? No le respond. Me acarici varias veces y me repiti: Procura
ser buena y volver a verte. Me dio a besar su hbito y el rosario y se fue...
No volvi sino despus de varios meses. He aqu cmo sucedi. Era la
fiesta de la Inmaculada Concepcin. Por ese tiempo, solan venir las religiosas
barbantinas a mudarme y servirme. Entre ellas, venia una que no estaba todava
vestida de religiosa. Me vino esta inspiracin: Si maana, que es la fiesta de mi
mam, le prometiese que, si me cura, me har religiosa de la Caridad, qu
sera?
Este pensamiento me llen de consuelo. Se lo manifest a Sor Leonida y
ella me prometi que, si curaba, me vestira el hbito juntamente con aquella
novicia de la que he hablado. Quedamos en hacer por la maana, despus de la
comunin, esta promesa a Jess. Vino Monseor a confesarme y me dio licencia.
Adems, me dio otro consuelo: el voto de virginidad que nunca haba dado
seales de querer concederlo. Me lo autoriz y lo hicimos perpetuo esa misma
tarde. l lo renov y yo lo hice por primera y ltima vez. Qu gracias tan
grandes a las que yo no he sabido corresponder!
Aquella tarde disfrutaba de una paz completa. Por la noche me dorm. De
repente, veo a mis pies a mi protector. Me dijo: Gema, haz en hora buena el
voto de ser religiosa, pero no aadas ms. Y me respondi, hacindome una
caricia sobre la frente: Hermana ma dijo, y, al mismo tiempo, se sonri y me
mir. No entenda nada de esto y para darle gracias le bes el hbito. Se quit la
insignia (que los pasionistas llevan sobre al pecho) me la dio a besar y me la
puso sobre el pecho encima de la sbana, repitindome de nuevo: Hermana
ma, y desapareci.
Por la maana, sobre las sbanas no haba nada, comulgu temprano,
hice mi promesa, pero sin particularizar ms... Entretanto, pasaban los meses y
yo no notaba ninguna mejora. El 4 de enero (de 1899) los mdicos me dieron
doce botones de fuego a los riones. Me puse peor. A estos males se aadi el 28
de enero un dolor de cabeza verdaderamente insoportable... El dos de febrero
recib la comunin por vitico. Me confes y esperaba el momento de volar con
Jess. Los mdicos, creyendo que yo no oa nada, comentaron entre s que no
llegara a la medianoche36.
36
15
CURACIN MILAGROSA
Una de mis maestras vino a verme y, al mismo tiempo, a despedirse de m
hasta el cielo. Me suplic no obstante, que hiciese una novena a la beata
Margarita Mara de Alacoque... Era el 18 de febrero. La comenc esa misma
tarde, pero al da siguiente me olvid. Volv a empezarla el da 20, pero otra vez
me olvid. El 23 empec por tercera vez, pero faltaban pocos minutos para la
medianoche, cuando oigo agitarse un rosario y una mano viene a posarse sobre
mi frente.
O que empezaban un padrenuestro, avemara y gloria durante nueve
veces seguidas. Yo apenas responda, porque estaba aplanada por el mal. La
misma voz me pregunt: Quieres curarte? Te curars. Ruega con fervor al
Corazn de Jess. Todas las tardes, mientras no se termine la novena, vendr yo
aqu contigo y juntos rogaremos al Corazn de Jess. Y a la beata Margarita?,
le dije. Aade tambin tres glorias en su honor.
As lo hice por nueve noches seguidas. Cada noche volva (el venerable
Gabriel), me pona la mano sobre la frente, rezbamos juntos los padrenuestros
al Corazn de Jess y luego me haca aadir tres glorias a la beata Margarita
En el penltimo da de la novena y, al trmino de la misma, quera recibir

la comunin. Terminaba precisamente el primer viernes de marzo. Llam al
confesor y me confes. Muy temprano comulgu. Qu momentos tan felices!
pase con Jess. Me repeta: Gema, quieres curar? La emocin era tan grande
que no poda contestar. Pobre Jess! La gracia haba sido hecha, estaba
curada. Hija ma, me deca Jess, abrazndome, yo me doy todo de ti. Y t no
querrs ser toda ma?37. La curacin tuvo lugar el 3 de marzo de 1899. El da
anterior se haba curado repentinamente de una dolorosa otitis purulenta en su
odo izquierdo. La enfermedad le haba durado casi un ao. Ella manifiesta:
Habran pasado dos horas cuando me levant. Los de casa lloraban. Tambin yo
estaba contenta ms que por la salud recuperada, porque Jess me haba
escogido por hija. Antes de dejarme esa maana, Jess me dijo: Hija ma, a la
gracia que te he concedido esta maana seguirn otras mucho mayores38.
37
38

Ib. p. 250.
16
VIVENCIA DE LA PASION DE JESS

Vino la Semana Santa por m tan deseada Lleg el mircoles santo.
Nada extraordinario se haba manifestado entonces en m, fuera que al
comulgar, Jess se me haca sentir de una manera vivsima. El ngel de la
guarda, desde el da en que me levant, comenz a hacer conmigo las veces de
maestro y gua. Me reprenda siempre que haca alguna cosa mal, me enseaba
a hablar poco y solamente si era preguntada... Me enseaba a andar con los ojos
bajos y hasta en la iglesia me rea diciendo: Es as como se est en la
presencia de Dios?. Otras veces me rea de esta manera: Si no eres buena,
no me dejar ver de ti...
El confesor crey por fin oportuno dejarme hacer una confesin general,
segn era mi deseo desde haca mucho tiempo. Escog precisamente la tarde del
mircoles (santo). Jess, en su infinita misericordia, me dio un dolor grandsimo
de mis pecados. El Jueves Santo por la tarde comenc a hacer la Hora santa
(haba prometido a Jess que, si curaba, todos los jueves indefectiblemente hara
la Hora santa). Era la primera vez que la haca levantada Pas la hora entera
rezando y llorando; hasta que, cansada como estaba, me sent. Poco despus me
sent recogida. Not que empezaban a faltarme las fuerzas y a duras penas pude
levantarme para cerrar con llave la puerta de la habitacin. Dnde me
encontr? Me encontr delante de Jess crucificado en ese mismo momento.
Derramaba sangre por todas partes. Baj enseguida los ojos... Hija, me dijo,
estas llagas las habas abierto t con tus pecados, pero ahora algrate, porque
todas las has cerrado con tu dolor. No me ofendas ms. mame como yo siempre
te he amado. mame, me repiti muchas veces.
Aquel sueo (xtasis) se alej y volv en m. Desde entonces, comenc a
tener horror grandsimo al pecado (la gracia ms grande que me ha hecho
Jess). Las llagas de Jess quedaron profundamente grabadas en mi mente de
modo que jams se han vuelto a borrar39.
El Viernes Santo no le permitieron ir a la iglesia y ella se encerr en su
habitacin para meditar en la Pasin del Seor y Jess vino a darle
personalmente la comunin (algo que en aquel tiempo no se poda recibir el
Viernes Santo). El padre Germn, en sus notas manuscritas, asegura que tuvo
conocimiento de que esto sucedi por lo menos en tres ocasiones.
Ello lo cuenta as: Habindome encerrado en mi habitacin, no estuve
sola. Vino el ngel de la guarda y oramos juntos. Asistimos a Jess en todos sus
39
17
trabajos, compadecimos a la Virgen nuestra Madre en todos sus dolores. No

dej, sin embargo, mi ngel de hacerme un dulce reproche, dicindome que no
llorase cuando tuviera que hacer algn sacrificio por Jess, sino que diera
gracias a los que me ofrecan ocasin de hacerlo. Fue esta la primera vez y el
primer viernes que Jess se hizo sentir a mi alma de modo tan fuerte. Y aun
cuando no recib, porque era imposible, de manos del sacerdote a Jess
verdadero, sin embargo, Jess vino por s mismo y se dio en comunin a mi
alma. Y fue tan ntima esa nuestra unin que yo estaba como estupefacta.
Jess me habl de modo muy sensible... Estoy loco, me repeta Jess,
por unirme a ti; corre, ven todas las maanas. Pero mira bien, porque soy un
padre y un esposo celoso. Me sers t hija y esposa fiel?40.
Jess segua consolndome y me mandaba al ngel de la guarda para que
fuera mi gua en todo. De todo esto deba yo dar cuenta a mi confesor. Me fui a
confesar, pero no me atrev y sal sin decirle nada. Regres a casa y, al entrar en
mi habitacin, vi que mi ngel lloraba. Me dijo: De modo que t no me
quieres ver? Eres mala: callas las cosas al confesor. Recuerda bien lo que te
digo, te lo repito por ltima vez. Si vuelves a callar lo ms mnimo al confesor,
yo no me dejar ver ms de ti. Nunca, nunca.
Me puse de rodillas y mand que hiciese el acto de contricin,
hacindome prometer que en adelante se lo dira todo al confesor; y luego me
perdon en nombre de Jess...
Una maana, despus de la comunin, Jess me dio a conocer una cosa
que le haba disgustado. La haba hecho la tarde anterior. Acostumbraban a
venir a casa dos chicas amigas de una hermana ma, y se hablaba, no de cosas
malas, pero s mundanas. Yo tom parte y dije lo mo como las dems, pero por
la maana Jess me ri tan speramente que se apoder de m un terror tal que
habra deseado no hablar ni ver a nadie.
Y Jess (no obstante) segua hacindose sentir diariamente a mi alma y
llenndome de consuelo En mi corazn naci un deseo grande de padecer por
Jess. Comenc a proveerme de una cuerda gruesa que, a escondidas, quit de
un pozo. Hice en ella varios nudos y me la puse a la cintura. Pero, apenas si
pude tenerla un cuarto de hora, porque el ngel de la guarda, rindome, me la
hizo quitar, pues no tena permiso del confesor. Se lo ped despus y lo obtuve41.
40
41

18
Un da, al tiempo de hacer mis oraciones de la tarde, me sent toda

recogida interiormente y vi por segunda vez a Jess crucificado que me deca
estas palabras: Mira, hija, y aprende cmo se ama. Y me mostr sus cinco
llagas abiertas. Mira esta cruz, estas espinas, estos clavos, esta lividez, estos
desgarrones, estas llagas y esta sangre: todo es obra de amor y de amor infinito.
Ves hasta qu extremo te he amado? Quieres amar de verdad? Aprende a
sufrir. El sufrir ensea a amar42.
Aquella vista produjo en m nuevo dolor y, pensando en el amor infinito
de Jess para con nosotros y los padecimientos que haba tolerado por nuestra
salvacin, me desmay, ca en tierra y volv en mi despus de varias horas.
Todos los jueves segua haciendo la Hora santa... Nos acercbamos al
momento de los santos ejercicios y entr en el convento (de las salesas) el 1 de
mayo de 1899. Me pareci entrar en el paraso. Qu consuelo! Prohib a los de
casa que vinieran a verme durante ese tiempo, pues esos das eran todos das de
Jess43.
Las salesas estaban dispuestas a recibirla en el convento como religiosa.
Incluso, decidieron recibirla en ese mismo mes de mayo al verla tan espiritual y
con buena salud despus de su curacin. Pero de nuevo Dios le exigi un nuevo
sacrificio. El arzobispo de Luca, Monseor Ghilardi, que haba odo hablar de
ella, se opuso resueltamente a su ingreso por razones de salud y tuvo que salir
antes de lo previsto.
Ella lo dice as: Dios mo! He aqu un nuevo dolor. Al da siguiente, tena
que salir del convento para ir a casa. Hubiera querido que ese momento no
llegase nunca, pero por desgracia lleg. Eran las cinco de la tarde del 21 de
mayo, cuando sal. Ped llorando la bendicin a la Madre Superiora y salud a
las monjas y abandon el convento. Dios mo! Qu dolor!44
LAS LLAGAS DE CRISTO
42
43
44
Autobiografa, pp. 260.
19
El 8 de junio de 1899, en la comunin, Jess le avis que por la tarde iba

a recibir una gracia grandsima. Ella lo relata as:
Lleg la tarde. De repente, ms pronto que de ordinario, me sent presa
de un dolor interno muy fuerte de mis pecados; tan fuerte como jams lo he
sentido. Dolor que estuvo a punto de hacerme morir all mismo. Despus de esto,
me sent recogida en todas las potencias del alma... Al recogimiento interior
sucedi bien pronto la prdida de los sentidos y me hall en presencia de mi
mam celestial que tena a su derecha al ngel de mi guarda, quien lo primero
que me dijo fue que hiciera el acto de contricin. Una vez hecho, la mam me
dijo estas palabras: Hija, en nombre de Jess, te sean perdonados todos tus
pecados. Luego, aadi: Mi hijo Jess te ama mucho y quiere hacerte una
gracia muy grande. Sabrs t hacerte digna de ella?. Mi miseria no saba qu
responder. Sigui diciendo: Yo ser para ti madre, sabrs t mostrarte
verdadera hija?. Extendi su manto y me cubri con l.
En ese instante, apareci Jess con todas las llagas abiertas, pero de las
llagas no sala sangre, salan llamas de fuego, que en un momento vinieron a
cebarse en mis manos, pies y costado. Cre morir y habra cado en tierra, si la
mam celestial no me hubiera sostenido, tenindome siempre cubierta con su
manto. Por espacio de varias horas tuve que mantener esa postura. Despus, mi
mam me bes en la frente, desapareci todo y me hall de rodillas en tierra,
pero segua sintiendo un dolor fuerte en las manos, pies y costado.
Me levant para meterme en la cama, pero not que, de aquellas partes
que me dolan, sala sangre. Las tap lo mejor que pude y luego, ayudada por el
ngel, pude acostarme en la cama. Y estos dolores y estas llagas, en vez de
afligirme, me llenaban de una paz perfecta. Por la maana, a duras penas, pude
ir a comulgar, y me puse unos guantes en las manos para que nada se viera. No
poda tenerme de pie; a cada momento me crea morir. Aquellos dolores me
duraron hasta las tres del viernes, fiesta solemne del Corazn de Jess45.
El padre Germn, su director, afirma: Desde aquel da en adelante, se
repeta peridicamente todas las semanas, desde la noche del jueves, poco ms o
menos a las ocho, hasta las tres de la tarde del viernes Una vez terminado el
xtasis del viernes, cesaba de salir sangre tanto del costado como de las manos y
los pies. La carne viva se secaba poco a poco, los tejidos lacerados se unan, y se
cicatrizaban y, al da siguiente o a ms tardar el domingo, no quedaba el menor
vestigio de aquellas profundas rasgaduras en el centro ni en la periferia; la piel
las cubra uniformemente como en las partes sanas...Hasta que fue prohibido
45
20
por los directores de Gema, el fenmeno de la aparicin de las llagas se realiz

de una manera regular y constante todas las semanas en los das jueves y viernes
sin que se manifestasen en ningn otro da por memorable que fuese, ni aun en
los casos en que los xtasis se repetan en forma extraordinaria46.
Sor Julia de san Jos certifica: Yo he visto las llagas de Gema Vi la
mano derecha de Gema con un agujero que traspasaba toda la mano del dorso a
la palma. La carne, al principio, esto es, por la parte de arriba de la mano y al
extremo del agujero debajo de la misma, la carne estaba como en relieve y
sanguinolenta igual que acaece cuando un clavo grueso traspasa una mano. Lo
que yo vi y como yo la vi en esta ocasin, lo vieron tambin otras dos religiosas:
sor Mara Magdalena y sor Hija de Mara. Esto sucedi un viernes; al da
siguiente sbado, no se vea ni rastro en la mano de Gema47.
La seora Cecilia dice: He visto muchas veces los estigmas en las manos y
en los pies de Gema y dos veces la herida del costado48.
LOS PADRES PASIONISTAS

Los padres pasionistas dieron una gran Misin en Luca del 25 de junio al
9 de julio de 1899. Al verlos, Gema reconoci el hbito del venerable Gabriel. El
ltimo da de la Misin, Gema particip en la comunin general. Relata: Jess se
hizo sentir a mi alma y me pregunt: Gema, te agrada el hbito con que est
revestido ese sacerdote? (y me seal un sacerdote que estaba no lejos de m)
Te gustara verte revestida tambin t del mismo hbito? T sers hija de
mi Pasin y una hija predilecta. Uno de estos hijos ser tu padre. Vete y
manifistaselo todo49.
Gema le abri su corazn al padre Cayetano y, por intermedio suyo, entr
en contacto con la familia Giannini, donde se alojaban siempre los padres
pasionistas que venan a Luca. El padre Cayetano la cit a la casa para estudiar
mejor el asunto de sus fenmenos sobrenaturales.
Palmira Valentini, que estuvo presente, declara: Con nosotros estaba
Julia, la hermanita de Gema, que haba llegado a la casa Giannini. Hallndonos
precisamente en la sala donde hay un gran crucifijo, hoy llamado de Gema, la
conversacin del padre Cayetano se refiri a las llagas y le dijo: Djanos ver
46
47
48
49
Germn de Estanislao, o.c., pp. 75-77.

Proceso apostlico de Pisa, fol 700.
Proceso ordinario de Luca, Sumario, pp. 78-783.
21
las llagas. Y Gema mostr el dorso y la palma de las manos en las que estaban
las llagas. Estas aparecan como un pequeo agujero, una cicatriz pequea de
cerca de dos o tres centmetros. Estbamos presentes yo, la seora Cecilia
Giannini, el padre Cayetano y la hermanita Julia. Todos vimos las mismas
cicatrices50.
Gema dice: La nica razn por la que haba ido a confesarme con este
sacerdote fue sta: el confesor ordinario me haba prohibido varias veces hacer
los tres votos de castidad, obediencia y pobreza, pues, estando en el mundo, no
me sera posible observarlos. Yo segua con vivo deseo de hacerlos. Me
aprovech de esta ocasin y eso fue lo primero que le ped. Me permiti hacerlo,
desde el 5 de julio hasta el 8 de setiembre, para luego renovarlos. Esto me
content mucho y aun dira que ha sido una de mis mayores satisfacciones...
El padre Cayetano supo que mi confesor era monseor Volpi, pero no
poda hablarle si yo no le daba permiso. Se lo di y los dos se pusieron de
acuerdo. Monseor me dio permiso para que fuera a confesarme con ese
sacerdote y no me ri como tena bien merecido. Entonces, le habl de los votos
hechos, lo que tambin aprob y, a los tres dichos, me hizo aadir un cuarto:
sinceridad con el propio confesor51.
El 29 de agosto de ese ao 1899, el padre Pedro Pablo 52, despus de asistir
a un xtasis en casa de la familia Giannini, reconoci que los fenmenos de
Gema eran hechos sobrenaturales.
HISTERISMO?
El padre Pedro Pablo le escribi una carta a Monseor Volpi que dudaba
mucho. Pero Monseor Volpi, para aclararse, se comunic con el doctor Pfanner,
quien el 8 de setiembre se hizo presente en la casa de los Giannini para
examinarla, a pesar de que ya Gema le haba indicado a Monseor de parte de
Jess: Di al confesor que en presencia del mdico no har nada de cuanto l
desea53.
Al llegar a casa Monseor con el doctor, Gema estaba en xtasis. Cecilia
Giannini declar: El mdico cogi una palangana con agua y un pao y, en
50
51
52
53

Fue Superior provincial y general de la Congregacin pasionista. El Papa Po X lo nombr arzobispo
de Camerino.
22
presencia de Monseor Volpi, ma y no s si de algn otro, comenz a limpiar

con agua y el pao o algodn las heridas, la sangre del dorso de la mano
derecha y de la izquierda. Como por encanto desapareci la herida y la sangre
de la mano, as como tambin la sangre que flua de la cabeza. Entonces, el
mdico dijo: No ven? Esto es histerismo puro. Los histricos necesitan
sangrar y se lo procuran por s mismos con una aguja, un alfiler o con otra cosa
cualquiera... Quiso examinar tambin la parte del corazn y constat que todo
era normal, esto es, el corazn, los pies, las manos, ninguna seal de las
llagas.
A partir de entonces, tanto monseor Volpi como el doctor Pfanner
abrigaron la conviccin de que tales llagas eran productos histricos54.
Gema escribi una carta a monseor Volpi en la que le deca: Si hubiera
estado solo, Jess le hubiera convencido... Al principio, me dola un poco la
cabeza y el costado, pero, despus de unos momentos, me dijo Jess: No
recuerdas hija que hace tiempo te dije que vendra un da en que nadie te
creera? Pues bien ese da es hoy, precisamente. Jess me dijo tambin que
junto a usted haba otra persona, pero Jess aadi que esa persona no vio
nada. Me dijo igualmente que era un mdico. Jess me ha pedido hoy este
sacrificio y lo he hecho de buena gana55.
Al manifestar Monseor Volpi, de acuerdo con el mdico, que todo era
histerismo, la seora Cecilia tuvo miedo de estar engaada. Gema le escribe al
padre Germn: Ayer, cuando Monseor supo que es el demonio el que trabaja en
m, me prohibi pensar en Jess y me mand que, despus de la comunin, sea
como los dems sin dar tantas molestias a la seora Cecilia. Y ahora la pobre ta
ha cogido tanto miedo de que sea el diablo que por las noches no viene ya a
verme. Por la maana me deja sola y no se cuida nada de m, dicindome a cada
palabra que digo: Yo no quiero ser engaada... Si no hubiera sido por Mea (la
sirvienta), esta maana habra estado siempre sola. Pero ser verdad que los
traigo a todos engaados? Qu ser de mi alma? Pienso en mi alma y en la
comunin que me ha dicho Monseor que la he hecho siempre en pecado Ya
nadie me quiere en esta casa. Todos andan serios, nadie me dirige la palabra,
pero Jess, s, Jess est todo en mi corazn, todo conmigo, con Jess no temo56.
En una carta de la seora Cecilia al padre Germn le habla de las crticas
que reciba la familia Giannini por tener en su casa a Gema que estaba tsica,
54
55
56
Proceso apostlico de Pisa, fol 387-388.

Carta a Monseor Volpi del 8 de setiembre de 1899.
Carta al padre Germn del 25 de junio de 1901.
23
habiendo en casa doce hijos. Escribe: Dicen que estamos locos: Mateo es un
memo, Justina no tiene cabeza, yo soy una exaltada57.
LA FAMILIA GIANNINI
Por entonces la situacin de Gema se hizo cada vez ms difcil en su casa
con sus tas y hermanos, pues crean que todo era fingido e inventado por ella. Se
rean de que siempre iba con guantes en las manos, le hacan bromas y sufran
tambin por las habladuras de la gente, que la crea histrica58.
Un da , dice Gema, una de las tas, al ver la sangre que me sala de la
cabeza, fue a mi habitacin y me grit: Dime de dnde procede toda esa sangre
o te mato a golpes. Yo permanec callada. Esto le caus tanta rabia que con
una mano me agarr por la garganta y con la otra quera quitarme la ropa... En
ese momento, son la campanilla y me dej.
Cuando fui a acostarme..., se me acerc y me dijo que era hora de dejar
tales enredos y que haba dado de qu pensar a la gente. Mira, si no me dices
de dnde sale esa sangre, no te dejo salir sola de casa ni te mando a ninguna
parte. Yo comenc a llorar y le respond: Son las blasfemias que dice su
sobrino (Hctor). Veo a Jess que sufre mucho y yo sufro de corazn y me brota
sangre59.
Esos problemas familiares hacan sufrir mucho a Gema. Por ello, la seora
Cecilia, que haba sido tranquilizada por el padre Germn sobre sus deudas, la
invit a quedarse definitivamente en su casa, lo que para Gema fue un gran
57
58
59
Epistolario, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1944, p. 236.

De sus hermanos, Carlos muri en 1875, Gino en 1894 y Antonio en 1902. Julia (1883-1902) era la
ms santita y pegada a Gema y quien vio sus llagas en casa de Cecilia Giannini. Guido se hizo qumico
farmacutico, aunque no era muy religioso. Cuando iba a morir, Gema se le apareci y le dijo que
estara con l en el paraso. Muri el 16 de junio de 1922 de un tumor al hgado, a los 51 aos.
Su hermana ngela era amante de la vida libre y mundana. No soportaba el orden y la modestia. Haba
sido expulsada de la escuela de las Zitinas por la propia fundadora Madre Elena Guerra por su mala
conducta. A sus tas las trataba mal e incluso les pegaba. Tena un especial fastidio a Gema. Cuando
Gema estaba para morir, le pidi perdn, pero no cambi de vida. Se cas a los 37 aos. Su testimonio
en el Proceso fue rechazado por dudoso. Incluso, lleg a aprovechar su situacin de hermana de Gema
para vender objetos como reliquias. En sus ltimos aos, se acerc a los sacramentos. Muri el 11 de
agosto de 1953.
Hctor era de carcter violento y blasfemaba a menudo, lo que haca sufrir mucho a Gema. Se fue a
vivir al Brasil. Sus hijos Enrique y Gerardo contaban que su padre era malo y alejado totalmente de
Dios. Pero, al final de sus das, estuvo tres aos enfermo y Gema se le apareci repetidas veces. Se
arrepinti de su mala vida y muri como buen cristiano en Araraquara (Brasil) en 1935, a los 62 aos
de edad.
Carta a monseor Volpi del 16 de noviembre de 1899.
24
alivio. La familia Giannini en pleno la recibi como una hija. Esta familia estaba
compuesta por don Mateo, el pap, la esposa Justina Bastiani, once hijos y doa
Cecilia, la hermana de don Mateo, que era la ta y a quien Gema llamar mam,
pues tomar un cuidado especial de ella y dormir en su misma habitacin. Gema
sera la duodcima hija de la familia. All vivi desde setiembre de 1900.
Es digno de anotarse que Justina, la mam de casa, tuvo otro hijo, el
nmero doce, mientras Gema estaba en la casa. Para esta familia la presencia de
Gema fue una gran bendicin de Dios. Era una familia muy catlica, que alojaba
por caridad a un sacerdote anciano y enfermo, don Lorenzo Agrimonti, y donde
se alojaban siempre los padres pasionistas cuando iban a Luca. Gema les ayudaba
en las tareas de la casa y, sobre todo, cuando haba algn enfermo. Incluso,
cuando doa Justina estuvo desahuciada de tuberculosis, Gema se ofreci al
Seor por ella. Y el Seor san a Justina que vivi hasta 1938, aunque delicada
de salud.
Gema estaba muy agradecida a la familia y le escriba al padre Germn:
Ruego, s, y rogar siempre para que Jess conceda y lo mismo nuestra Mam
(del cielo) gracias infinitas a esta familia, porque no s hacer otra cosa. SI
JESS ME LLEVASE AL PARAISO, UNO A UNO ME LOS LLEVARA A
TODOS, la primera a la ta60. Doa Cecilia vivi hasta 1931 y don Mateo hasta
1935.
Fueron inmensas las bendiciones que Dios derram en esta cristiana
familia. El seor Mateo Giannini declar en el Proceso de beatificacin: Por mi
parte, creo deber manifestar que, habiendo participado cinco de mis hijos en la
Gran Guerra (primera guerra mundial) donde se vieron expuestos a toda suerte
de peligros, consiguieron volver todos sanos y salvos. Atribuyo a Gema la buena
suerte de mis hijos, que constituyen todo mi consuelo en este mundo. Comulgan
todos los das y se ocupan de la accin catlica, mientras que de mis hijas, cinco
son religiosas.
De las cinco hijas religiosas, la ms sobresaliente fue Eufemia. Entr en
1905 en las pasionistas de Luca con el nombre de sor Gema de Jess. Ms tarde
fund el Instituto pasionistas Hermanas de santa Gema. Muri en 1971. En 1990
se abri en Luca el Proceso ordinario para su canonizacin.
CONFESOR Y DIRECTOR
60
Carta al padre Germn del 30 de octubre de 1900.
25
El confesor de Gema desde su primera comunin fue Monseor Juan

Volpi (1860-1931). En 1897 fue nombrado obispo auxiliar de Luca y en 1904
obispo de Arezzo. A raz de la visita del doctor Pfanner, que afirm que los
fenmenos de Gema eran cosas de histerismo, dud mucho y le hizo sufrir
mucho a ella. Tampoco le ayud para entrar en un convento como deseaba Jess.
Pero, despus de la muerte de Gema, reconoci sus errores y ayud para la
construccin del monasterio-santuario de Luca, dejando para ello una
considerable cantidad de dinero con el deseo de que all fueran sepultados sus
restos, que estn junto a los de Gema y del padre Germn.
Por su parte, el padre Germn (1850-1909) ser su director espiritual
desde enero de 1900 hasta la muerte de Gema en 1903. l, aunque al principio
estaba inseguro y puso varias a veces a prueba a Gema, pudo convencerse de la
autenticidad de los fenmenos presentaba y as se lo deca a Monseor Volpi.
Jess se lo hizo ver a Gema, antes de conocerlo, en una aparicin. Dice
ella: Me prohibi nuevamente el confesor todo lo extraordinario del jueves y el
viernes; y Jess obedeci por algn tiempo, pero luego volv a lo acostumbrado
y an ms que antes. Ya no tem decrselo todo al confesor, quien me dijo
resueltamente que, si Jess no le haca ver las cosas claras, no creera en
semejantes fantasmagoras... Ese mismo da, me sent recoger interiormente y
pronto qued privada de los sentidos. Me encontr delante de Jess, pero no
estaba solo. Tena junto a s a un hombre de cabellos blancos. Por el hbito
conoca que se trataba de un sacerdote pasionista. Tena las manos juntas y
oraba, oraba fervorosamente. Lo mir y Jess pronunci estas palabras: Hija,
lo conoces?. Respond que no. Mira, aadi, ese sacerdote ser tu director y
ser quien conocer en ti la obra infinita de mi misericordia 61.
El 29 de enero de 1900 Gema le escribi una carta, al haberlo reconocido
en un retrato, y as comenz su comunicacin. Gema, en su Autobiografa,
escrita por su mandato, y en sus cartas, lo llamar padre mo. En setiembre del
1900 fue a visitarla a Luca y as pudo constatar personalmente lo sobrenatural de
las manifestaciones de las llagas, de los xtasis y de otros fenmenos interiores.
Su relacin con Gema mejor mucho su vida espiritual. En Carta a la seora
Cecilia le dice: Desde el da en que inici una estrecha relacin espiritual con
este ngel de Dios se produjo en m una transformacin interior 62.
61
62
Carta a Cecilia de octubre de 1900.
26
Pero el demonio no estaba tranquilo con esta relacin y procur enfrentar

al confesor y al director para que entre ambos hubiera diferencias y dejaran de
dirigirla. El demonio escribi dos cartas, una a Monseor Volpi y otra al padre
Germn.
El padre Pedro Pablo, que en agosto de 1901 estaba de husped en casa de
los Giannini, recibi una tarjeta como de Monseor Volpi, en la que le deca: Le
ruego no ocuparse por nada de Gema, habiendo conocido de parte de Jess que
todo lo sucedido es obra diablica. Por eso, le pido no ocuparse ms de ella ni
ahora ni despus. De esto le avisar al padre Germn Si continan obrando
como hasta ahora, corren el peligro de perder el alma de la pobre hija. Ella no
tiene necesidad de su ayuda, estando yo bien iluminado sobre esta alma que
hasta ahora ha estado engaada63.
Despus se supo que Monseor Volpi no haba escrito esta carta. Pero el
diablo no desisti y el padre Pedro Pablo encontr en su habitacin otra carta,
supuestamente de padre Germn, donde deca que abandonase a Gema, porque
haba recibido luces del venerable (Gabriel) y que todo era hipocresa. Que se lo
dijese a Monseor para que le quitase la comunin y que le dijera (a Cecilia) que
la echase de casa64. Felizmente, se pudo descubrir el engao diablico, lo que
asegur ms al padre Pedro Pablo y al padre Germn sobre la autenticidad de los
fenmenos extraordinarios.
LTIMA BATALLA Y MUERTE

Jess amaba tanto a Gema que quera purificarla en este mundo hasta el
mximo para que ya aqu en la tierra fuera su esposa de sangre, crucificada con
l. Por eso, entre momentos de xtasis y de plena felicidad, Jess la segua
purificando. Ella nos dice: Una maana, despus de recibir la comunin, me
pareci que Jess me deca estas palabras: Ya tu confesor ha debido darse
cuenta de que yo quiero hacerte pasar por todos los estados de la vida mstica.
Ya ha transcurrido la primera parte de tu vida. Al presente, nos hallamos al final
del dolor amoroso. Y seguir el amor doloroso y, por fin, la noche oscura. Esta
ser la segunda y ltima parte de tu vida. Al final de la misma, hija ma, te
llevar al cielo65.
63
64
65
El texto de esta tarjeta se lo envi el padre Pedro Pablo al padre Germn en carta del 24 de agosto de
1901 y se encuentra en el Archivo general de la Congregacin Pasionista.
Carta a Cecilia Giannini del 4 de agosto de 1901.
Carta a Monseor Volpi de noviembre o diciembre de 1900.
27
Son tiempos difciles para Gema. Jess parece haberse alejado de ella. Ya
no lo siente, todo parece estar en silencio. Siente desgana y aridez en la oracin.
Le asalta el temor, el demonio la tienta con fuerza. Pero, de vez en cuando, se
abre la luz.
En un xtasis del 26 de junio de 1902 deca: Jess, por qu este
silencio?... Dios mo, por qu no me contestas?... Dime algo, oh Jess, oh luz,
dnde ests? Ilumina mis ojos, no me dejes vivir ms en las tinieblas. Cundo
te ver por fin, Jess? No te veo en absoluto... Cuando era nia me decan que
T estabas siempre presente, pero yo no te veo... Dnde ests? Dnde has
ido?... y sin ni siquiera decirme adis.66
Ese mismo da 26 de junio le escribe al padre Germn para pedirle que le
d permiso para pedir a Jess que le conceda la gracia de no sentir gusto al tomar
ningn alimento durante su vida. Cuando recibi la respuesta positiva, hizo un
pacto con Jess y se lo comunic al padre Germn: Esta maana hemos hecho
con Jess el pacto del alimento. Todo perfecto, padre mo, no sentir ya ms el
gusto, pero Jess hace retener el alimento, aunque sea poqusimo, ya que, si
como mucho, lo devuelvo67.
Y Jess la sigue purificando. El 19 de agosto pierde a su hermana Julia,
con la que se entenda muy bien. El 21 de octubre muere su hermano Antonio a
los 22 aos despus de haber terminado sus estudios de qumico farmacutico.
Ella misma se siente muy mal de salud. En carta del 20 de octubre le escribe al
padre Germn: Escribo por medio de Eufemia, puesto que yo no puedo. Sigo
enferma, muy enferma, sigue la fiebre, la expectoracin es continua y siempre
con sangre. El pulmn derecho no funciona ya, me queda el otro. Viva Jess!
Sufro mucho, padre mo. Sobre todo, en ciertos momentos sufro ms.
Encomindeme al Seor68.
El diablo no la deja tranquila y los sufrimientos son continuos. Jess la
tiene crucificada en el altar de la cruz como a una esposa querida. Al final se
sentir abandonada por todos, como Jess en la cruz. El 24 de enero de 1903 la
familia Giannini, por consejo de los mdicos, que temen que pueda contagiar la
tuberculosis a los pequeos de la casa, deciden enviarla a una habitacin frente a
su casa. Los primeros das, la seora Cecilia cuidar de ella, despus se
encargarn las religiosas Camilas de velarla da y noche.
66
67
68
xtasis 96.
Carta al padre Germn del 9 de julio de 1902.
28
Pero la ltima batalla, la ms fuerte, estaba por llegar en los ltimos das
de su vida. El padre Pedro Pablo asegura: El demonio la asaltaba y, anulando los
sentidos de aquella criatura, la obligaba a actos de obsesa. Se tiraba al suelo y
contra las dems personas, si le presentaban algn objeto de devocin. Escupa
al crucifijo y a la imagen de la Virgen. Recuerdo que un da me cogi el rosario
del cinto y me lo hizo pedazos69.
Dios permita que el diablo pudiera tomar posesin de su cuerpo, aunque
no de su alma, ni de su voluntad. As su alma se purificaba como oro en el crisol.
El padre Pedro Pablo le haca exorcismos. Dice: La primera vez no consegu
nada; pues, aunque despus de media hora se qued tranquila, se le repitieron
los ataques. La segunda vez, luego de los exorcismos, se tranquiliz. Entonces, le
di una reliquia de la santa cruz para que la tuviera consigo. Le orden rogar a
Jess que la librase de aquellos asaltos de demonios y desde aquel momento,
qued totalmente libre70.
Pero el diablo, aunque ya no se le permiti tomar su cuerpo, la segua
molestando. La seora Cecilia declara: En estos ltimos das tuvo en varias
ocasiones como una visin de serpientes, de perros y de otros animales que la
molestaban... Se le aparecan encapuchados con un atad y le decan: Aqu has
de venir. Y ella responda: Ah ir, pero cuando haya expiado todos mis
pecados. La noche del viernes al sbado la pas atormentada por el demonio
con el recuerdo de los mayores disgustos de su vida, representndole hasta los
acreedores que llegaron cuando muri su padre71.
En una carta al padre Germn de marzo de 1903 le dice: Estoy
atormentada por feos y sucios pensamientos, pero Jess me dice que me dirija a
su Madre: Hija, encomindate todos los das a Ella. La hice hermosa,
generosa, amable y dulce para que pueda ganarme las almas y salvarlas. La
cre bondadosa, afable y pacfica para que no rechace a nadie... Jess, no me
abandones Ya casi no le tengo miedo al diablo, aunque a veces me encuentro
sola, llena de miedo por la noche con las convulsiones, afligida y con un peso
enorme encima que no me deja moverme y otras mil cosas... Oh mam ma,
Viva Jess y viva Mara!... Quiero volar cuanto antes al paraso72.
69
70
71
72
Padre Pedro Pablo, Proceso ordinario de Luca, fol 567.

Padre Pedro Pablo, Proceso ordinario de Luca, fol 567.
Cecilia Giannini, Proceso apostlico de Pisa, fol 375.
Carta al padre Germn del 18 de marzo de 1903.
29
En sus ltimos das, el demonio recrudece las tentaciones. La seora

Cecilia dice que le meta porqueras en el alimento y moscas en el vino para
hacerla sufrir73.
Lleg la Semana Santa. El mircoles santo recibi la comunin por vitico
en casa. El Jueves Santo vino don Andreuccetti por la tarde a las nueve y le trajo
la comunin. El Viernes Santo le pidi a la seora Cecilia que no la dejara sola.
Sufra mucho y las flemas la ahogaban, aparte de los asaltos del demonio; pero
ofrece sus sufrimientos por expiacin de tantos pecados que mancillan la Iglesia,
como le deca al padre Germn en carta de diciembre de 1902.
El Sbado Santo dese recibir la visita de Monseor Volpi para confesarse
y que le hiciera exorcismos, pero no pudo venir. Estaba muy ocupado por ser la
Vigilia pascual. Gema se sinti decepcionada y tom el crucifijo con las dos
manos, lo puso a la altura de los ojos y, mirndolo, dijo: Jess, no puedo ms. Si
es T voluntad, llvame. Luego levant los ojos a una imagen de la Virgen que
estaba colgada en la pared de enfrente y aadi: Madre ma, te encomiendo mi
alma. Dile a Jess que tenga misericordia de m. Bes el crucifijo, se lo coloc
sobre el corazn y, poniendo encima las manos, cerr los ojos con la boca
entreabierta. As permaneci hasta cerca de las doce74.
Permaneci como adormecida y sonriente sin exteriorizar el ms leve
indicio que indicara el momento preciso en el que su alma haba volado al
cielo75.
El padre Jos Angeli, que la asisti en los ltimos momentos y la confes
ese ltimo da de su vida, recuerda que no hubo ninguna seal precursora de la
muerte, ni lgrima ni respiracin fatigosa. Muri con una sonrisa y as
permaneci con la sonrisa en los labios; tanto que yo no pude persuadirme que
hubiera muerto76.
Muri el Sbado Santo 11 de abril de 1903. Eufemia Giannini le escribi
al padre Germn: Hoy sbado santo, a la 1 y 3/4, ha resucitado junto a Jess.
Cmo podremos consolarnos de una prdida tan grande?... Feliz Gema que se
ha ido a gozar de Dios. Qu haremos sin Gema?... Hgase la voluntad de Dios.
Venga usted a consolarnos, venga a ver, aunque sea muerta a este ngel!77.
73
74
75
76
77
Carta de Cecilia al padre Germn, abril de 1903.

Cecilia Giannini, Proceso apostlico de Pisa, fol 375.
Eufemia Giannini, Proceso apostlico de Gaeta, fol 49.
Jos Angeli, Proceso apostlico d Pisa, fol 496.
Carta a Eufemia Giannini al padre Germn del 11 de abril de 1903.
30
Una vez muerta, la amortajaron. Dice Palmira Valentini: Recuerdo que

tena el crucifijo sobre el pecho y el rosario enlazado en la mueca derecha,
vestida como de costumbre, y en la cabeza un velo negro78.
El padre Andreuccetti prroco de La Rosa, quiso que descansara como una
autntica hija de san Pablo de la Cruz. Nos dice: Quise que se pusiese al pecho,
sobre la ropa, el emblema de los pasionistas; pues, aunque Gema no fue de
hecho pasionista, lo fue siempre de corazn y con el ms vivo anhelo79.
El mismo don Andreuccetti coloc en el atad un pergamino dentro de un
tubo de cristal en el que se recordaban los rasgos ms esenciales de su vida. Los
cofrades de La Rosa la llevaron en hombros al cementerio. Su cuerpo fue
depositado en una tumba a cielo abierto, donde se coloc una lpida de mrmol
con unas palabras en latn, que traducidas dicen: Gema Galgani, virgen
inocentsima, consumida por el amor de Dios ms que por la fuerza de la
enfermedad el 11 de abril de 1903, vigilia de Pascua, a los 25 aos vol a las
bodas del celestial esposo. Descansa en paz, alma encantadora, en compaa de
los ngeles.
A los 14 das de su muerte fue desenterrado su cadver para ver si en el
corazn de Gema encontraban algn signo extraordinario. Sor Angela Grotta
declar en el Proceso: Presenciamos la operacin (de autopsia) dos monjas de
san Camilo de Lelis, don Mateo Giannini, el abogado Giuseppe y dos mdicos.
Yo misma fui quien, echando mano a los instrumentos, descubr el corazn por
orden de los mdicos. La sangre corra a uno y otro lado fresca y hermosa, tanto
que me qued profundamente maravillada de que en un cadver, que llevaba
quince das de enterrado, pudiese haber todava sangre en aquella cantidad,
teniendo presente adems el estado de consuncin a que lleg Gema en sus
ltimos das. El corazn apareca fresco, fuerte, flexible rubicundo y todo lleno
de sangre, cual si se hallase vivo80.
78
79
80

Nova Positio super virtutibus, Sumario, pp. 876-878.
31
EL DEMONIO
En la vida de Gema la presencia del demonio es muy frecuente hasta los
ltimos momentos de su vida. Lo llamaba Chapino (ladrn). Y Dios permita que
la molestara para que pudiera obtener as grandes mritos y, a golpes de cincel,
su alma fuera embellecindose cada da ms.
En una ocasin, encontrndose Gema en el lecho, vio venir haca ella a
un venerable Obispo rodeado de 50 nios y nias, todos vestidos de ngeles y
con velas encendidas en las manos. Llegados junto al lecho, se colocaron
alrededor de l, hasta que, a cierta seal, todos se arrodillaron, adorndola
reverentes. La humildsima joven experiment una extraa turbacin. Traz la
seal de la cruz y al fin mostraron ser una caterva de demonios venidos para
tentar la humildad de Gema81.
Gema dice: Una noche vino el demonio con una tentacin un tanto
obscena. Luch cerca de una hora, rec, hice la seal de la cruz etc., y con slo
invocar a la Inmaculada Concepcin qued libre y el demonio rabioso quera
vengarse. Hubiera querido descargar sobre m un golpe, pero como le estaba
prohibido por el provincial desde la vez que lo arroj de m, no pudo hacerlo.
Grit: Guerra, guerra a tu Padre. Tu escrito est en mis manos, y se fue82.
El diablo haba robado su Autobiografa. La seora Cecilia le escribi al
padre Germn: Gema me dice que aquella maldita bestia le ha dicho que del
libro de la confesin (Autobiografa) har lo que le parezca83.
El da 21, el padre Germn responda a la seora Cecilia desde Isola del
Gran Sasso: Yo voy a echarle maana al diablo un tremendo exorcismo a los
pies de Jess sacramentado y del venerable Gabriel que est all cerca84. Al
segundo exorcismo, ante la tumba del venerable Gabriel, el demonio restituy el
libro.
Gema, en carta al padre Germn, le escribe: Gracias a Dios el libro no
est tan estropeado que no pueda entenderse y no es necesario que lo escriba de
nuevo85.
81
82
83
84
85
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, Santa Gema Galgani, Ed. Palabra, Madrid, 1997, p. 377.
Carta al padre Germn del 8-9 de julio de 1901.
Carta de Cecilia al padre Germn del 18 de julio de 1901.
Carta del padre Germn a doa Cecilia del 21 de julio de 1901.
32
Ciertamente, aparecan muchas pginas chamuscadas, pero se poda leer.

Esta Autobiografa, que tanto bien sigue haciendo a los devotos de santa Gema,
es un libro que podemos decir que pas por el infierno, pero es un tesoro que se
guarda en la casa de la Postulacin general de los Pasionistas de Roma.
Tambin el demonio tir las cartas escritas por el padre Germn a doa
Cecilia y a Gema. Dice doa Cecilia: Una tarde me quit el demonio todas sus
cartas que tena guardadas, las sac del cajoncito de la cmoda y las arroj al
suelo. Ahora las he puesto bajo llave86.
Y sigue diciendo: El demonio se le presentaba de todas las formas. A
veces de religiosa, de su mismo confesor... En ocasiones, eran ms de uno. La
esperaban en su habitacin en forma de perros, de gatos, hombres, de monos
negros Una tarde se le present un hombre que la quera llevar fuera y hacer
con ella cosas malas. Gema dijo que vino Jess y el hombre huy. Aquel hombre
tena la forma de una persona conocida y que haba trabajado en su negocio
(farmacia) y siempre haba sido bueno87.
El padre Germn cuenta algo que l mismo presenci. En cierta ocasin
asista yo a Gema, enferma de gravedad. Encontrbame en un ngulo de la
habitacin, rezando en mi breviario, cuando vi cruzar, corriendo por entre mis
piernas un enorme gato negro, de figura horrible, que, despus de dar una vuelta
por toda la habitacin, fue a colocarse sobre el respaldar inferior de la cama de
hierro, frente por frente de la enferma sobre quien lanzaba miradas feroces. A m
se me helaba la sangre en las venas en tanto que Gema segua tan tranquila.
Ocultando mi turbacin, le pregunt;
-
Qu hay de nuevo?
No se asuste, es ese cosaco de demonio que quiere molestarme, pero est
tranquilo que no le har dao alguno.
Me acerqu temblando con el agua bendita, roci el lecho y desapareci

la aparicin, quedando la enferma tranquilsima como si nada hubiese pasado88.
Sor Julia Sestini en el Proceso declar: Cuando Gema me hablaba de
tentaciones, recuerdo que me dijo varias veces y, especialmente una, que si yo
hubiera tenido el valor para acercarme a la comunin, estando el enemigo al
lado del sacerdote con un arma en la mano. Yo le respond que s y que era una
86
87
88
Carta de Cecilia al padre Germn del 24 de febrero de 1902.

Proceso apostlico de Pisa, Sumario, pp. 505-506.
Germn de Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., p. 384.
33
muerte hermosa morir desangrada con Jess en el corazn. Le dije que lo

consultase al confesor. Das ms tarde me dijo que se lo haba dicho y le haba
dado la misma respuesta. Me contaba estas cosas, porque, segn lo que dijo en
varias ocasiones, cuando iba a comulgar, vea al lado del sacerdote al demonio
en figura espantosa, amenazndola de muerte89.
Dice Gema: Un da, estaba rezando el rosario de las cinco llagas. Estaba
en la cuarta llaga y veo delante de m una figura semejante a la de Jess, recin
flagelado. Me dijo:
-
Es as hija ma como me pagas? Mira cmo estoy. Ves cunto sufro por
ti? Y t, por tu parte, ni siquiera me das el consuelo de aquellas
penitencias. Puedes seguir como antes90
No, no, quiero obedecer. Si hago lo que t dices, desobedezco.
Pero, al fin de cuentas, ni siquiera ha sido tu confesor quien te lo ha

mandado, ha sido aquel... el padre Germn y t no ests obligada a
obedecerlo. Que mande en lo suyo. T escchame a m.
Me levant, tom agua bendita y qued tranquila, despus de haber

recibido algn golpe de los que de vez en cuando me propina91.
Ayer noche, el diablo se me puso delante como un hombre gordo y muy
alto y me golpe toda la noche, dicindome: T seguramente crees que Jess te
quiere, pero l te ha abandonado. Para ti no hay esperanza de salvacin. Ests
en mis manos. Respond que Dios es misericordioso y que no tema nada.
Entonces l, enfurecido, dndome un fuerte golpe en la cabeza, dijo:
Maldita!. Y despareci92.
En otra ocasin vio un ngel de gran hermosura que le dijo: Mrame,
con slo que jures obedecerme, puedo hacerte feliz. No experimentando Gema
la acostumbrada turbacin, se puso a escuchar con la mayor sencillez las
proposiciones del supuesto ngel. Si las primeras aparecan inofensivas, luego
siguieron otras nefandas. Horrorizada la inocente virgen, grit: Dios mo,
Virgen inmaculada, primero la muerte. Y, al mismo tiempo, se lanz contra el
89
90
91
92
Proceso ordinario de Luca, fol 605.

El padre Germn le haba prohibido hacer penitencias.
Carta al padre Germn del 6 de junio de 1900.
Carta a Monseor Volpi de agosto-setiembre de 1900.
34
fingido ngel y le escupi en el rostro, desapareciendo el malvado en forma de

llama, no sin dejar en pos de s un montn de ceniza93.
Un da tuvo grandes tentaciones del demonio. Y dice: Tom la cuerda que
llevo a diario hasta el medioda, la llen de clavos y me la ce tan fuertemente
que algunos penetraron en la carne. El dolor fue tan agudo que no pude resistir
y ca en tierra sin darme cuenta dnde estaba. Despus de un tiempo me pareci
ver a Jess. Qu contento me pareci en aquel momento! Me levant, me tom
en brazos... Hubiera querido decirle tantas cosas Finalmente le dije:
-
Jess, dnde estabas cuando yo me hallaba en aquella situacin?

Hija ma, estaba contigo, muy cerca de ti.
Dnde?
En t corazn.
Oh Jess mo, si T hubieras estado conmigo, no hubiera padecido
semejantes tentaciones Quin sabe cunto te habr ofendido?
Consulate, hija ma, no me has ofendido lo ms mnimo.
Y Jess segua tenindome en brazos y me deca: Mrame94.
Para no ser engaada Jess le dio una seal clara para distinguir cundo
era l y cundo el diablo. Dijo: Cuando se te aparezca alguno, pronuncia
enseguida en voz alta estas palabras: Sean benditos Jess y Mara. Si te
responden, es seal que vienen de M. Si no, levntate y distrete, porque es el
engaador. As hars tambin, si te encuentras con alguna persona conocida o
desconocida y siempre que te presentes a tu propio confesor95.
Una vez, estaba rezando, cuando veo delante de m una figura semejante
a Jess, como si en aquel mismo instante acabase de ser flagelado. Termin el
rosario y dije en voz alta: Benditos sean Jess y Mara. No me responda. Lo
repet y l deca: Benditos, benditos, pero jams pronunciaba los nombres de
Jess y Mara. Comprend quin era, hice la seal de la cruz, pero segua
delante de m. Tom agua bendita y me qued tranquila, no sin haber recibido
antes algn golpe que, de vez en cuando, me regala96.
93
94
95
96
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., p. 383.

Carta a Monseor Volpi del 11 de octubre de 1899.
Carta a Monseor Volpi de junio de 1900.
Carta al padre Germn de junio de 1900.
35
LA EUCARISTA
Jess Eucarista fue para Gema, como para todos los santos, el centro de
su existir. Sobre el da de su primera comunin, nos dice: Lo que pas entre m y
Jess en aquellos momentos no sabra expresarlo. Jess se hizo sentir en mi
alma de una manera muy fuerte... Me sent arrebatada por el deseo de no
interrumpir jams aquella unin con mi Dios97.
Desde entonces, su ideal fue comulgar todos los das. Al padre Germn le
deca en confianza: Cada maana recibo la santa comunin, el nico y mayor
consuelo que tengo... Siento una gran necesidad de ser fortalecida por este
alimento tan dulce que me da Jess98.
Esta maana he recibido a Jess y ahora lo poseo totalmente en mi pobre
alma. En este momento mi corazn y el Corazn de Jess son una sola cosa.
Oh si pudiera retenerlo siempre conmigo! Qu preciosos son los momentos de
la sagrada comunin! La comunin es una felicidad tan grande que me parece
que no puede compararse ms que con la bienaventuranza de los ngeles y
santos!99.
Era tanta su necesidad de comulgar que llamaba a la comunin banquete
del amor100 y Academia del paraso.
Otro da, le escriba al padre Germn: Hace pocos momentos que recib a
Jess qu gran dicha! Yo, que merecera vivir con los demonios, me encuentro
por el contrario cada maana rodeada de ngeles y santos y unida continua e
ntimamente con Jess101.
Y casi todas las maanas, despus de la comunin, se perda, en xtasis,
del cual slo sala por obediencia (que le daba la seora Cecilia, incluso
mentalmente). Dice: Cada maana, despus de la comunin, sucede siempre lo
mismo, antes o despus: No falla ni una sola maana. Hago todo lo posible por
distraerme, pero en vano102.
97
Carta al padre Germn del 16 de abril de 1901.
99
100
Carta a la madre Mara Josefa del Sagrado Corazn del 21 de mayo de 1901.
101
Carta al padre Germn del 1 de setiembre de 1901.
102
Carta a Monseor Volpi de marzo de 1901.
98
36
Despus de comulgar, sent llegar a Jess que me deca (porque yo le dije

que haca mucho que lo esperaba): He permanecido toda la noche contigo,
contando los instantes que faltaban para llegar a estar dentro de ti Esta
maana quiero hacerte sentir los latidos de mi Corazn.... Si hubiese visto qu
fuertes eran!103.
Era tanto su amor a Jess Eucarista que un fuego misterioso la abrasaba,
cuando se acercaba al sagrario. Escribe: Ayer, al acercarme a Jess expuesto en
el Sacramento sent un fuego tan ardiente que tuve que alejarme y me abrasaba
entera, hasta en la cara senta aquel calor. No acierto a comprender cmo tantos
y tantos que estn cerca de Jess, no se reduzcan a cenizas. Yo creo que me
abrasara104.
El sbado estaba en la iglesia delante de Jess sacramentado expuesto,
quise acercarme lo ms posible; pero, si no me retiro pronto, me hubiera Me
sent abrasarme entera. Sent ardor en la cabeza, en la cara105.
La seora Cecilia, declar en el Proceso: La he visto muchas veces con el
rostro encendido, estando en la iglesia delante de Jess sacramentado o
hallndose ocupada en alguna otra cosa. Me pareca verla arrebatada (pienso
de amor a Dios). Su palidez enrojeca con los ojos vueltos a lo alto y
resplandecientes106.
Otras veces, Jess le haca sentir la hostia con sabor a sangre. As nos lo
dice ella misma: Fui a comulgar y Jess se ha hecho sentir de nuevo esta
maana. Apenas tuve la hostia en la boca, la boca se me ha llenado de sangre,
pero aquella sangre era tan rica que, discurriendo por la boca, la hice llegar al
corazn. As ms de un cuarto de hora107.
Alguna vez, el mismo Jess le llevaba la comunin cuando estaba enferma
en casa. La seora Cecilia recuerda un viernes santo, como ya hemos anotado:
Gema comenz a hacer su preparacin para la comunin espiritual, que sola
hacer del mismo modo que cuando se hallaba en la iglesia para comulgar
sacramentalmente. Entr en xtasis. En un determinado momento, vi que una
las manos, que recobraba los sentidos, le brillaban los ojos y se le inflamaba
sbitamente el rostro como le aconteca cuando tena alguna visin
extraordinaria. En aquel preciso momento, sac la lengua. Poco despus la
103
104
105
106
107

Carta al padre Germn del 10 de mayo de 1901.
Proceso ordinario de Luca, fol 364.
37
retir, volviendo a entrar en xtasis para la acostumbrada accin de gracias.

Supe por la misma Gema que haba sido realmente Jess y no un ngel quien
vino a darle la comunin108.
El padre Germn dice: Por no singularizarse, iba slo dos veces al da a
la iglesia. Por la maana, a or misa y comulgar; y por la tarde, a la hora de la
pblica adoracin... Una vez en la iglesia, con modesto porte se diriga con la
mirada todo su ser al tabernculo y, sin cuidarse de nada ms, cual si estuviese
sola y no hubiese en la iglesia otra cosa que el altar del Santsimo Sacramento,
all iba y se pona a orar de rodillas. Sus ojos no se apartaban de aquel sitio
donde, al entrar, se haban fijado... Deca: Si Jess me permitiese entrar en el
sagrario, donde est su cuerpo, su alma y su divinidad, no estara yo en el
paraso? Qu me faltara ya? Oh Jess, vida de mi alma, paraso mo, hostia
santa, aqu me tienes. O que me buscabas y vine corriendo... La Virgen
Santsima acompaada de los ngeles de la Eucarista asista a veces a Gema en
la sagrada mesa. La bendita joven, con la inesperada visin, caa en xtasis y
llena de gozo se colocaba a los pies de su Madre. Cun hermosa es, me deca,
la comunin hecha en compaa de la celestial Madre! Sabe usted a lo que se
redujeron los suspiros de mi corazn en aquel momento? Pues a estas solas
palabras: Mam Ma!... Parece que a Gema el divino Salvador en persona le
llev por tres veces tan dichoso regalo.
Era muy grande su desventura, si no poda ir a la iglesia a comulgar,
cosa que, aunque pocas veces, ocurra por alguna grave enfermedad. Entonces,
rogaba y suplicaba a su Dios que la pusiese buena para levantarse. Que si
quera mortificarla con dolores, los derramase sobre ella a manos llenas antes
que quedar privada del pan de vida En cierta ocasin, su confesor ordinario
(Monseor Volpi), para mortificarla, le prohibi comulgar. Vase en qu
trminos me refiri su desgracia: Oh padre, padre. Hoy, a las cinco, fui a
confesarme y el confesor me prohibi que comulgase! Padre mo, la pluma no
quiere escribir, las manos me tiemblan y yo no puedo menos que llorar109.
Y ella le escribi al padre Germn: Sabe de qu cosa pienso dar gracias,
cuando est en el paraso? Por la sagrada comunin ms que por ninguna otra
cosa Viva Jess!110
Es posible que haya almas que no comprendan lo que es la Eucarista?
Increble parece que haya almas insensibles a las finezas divinas, a la misteriosa
108
109
110
Villepele Jean Franois, La locura de la cruz: Gema Galgani. Ed. El Pasionario, Madrid, 1989, p. 234.
Germn de san Estanislao, Vida de santa Gema Galgani, o.c., pp. 186-192.
38
y ardiente efusin del Sagrado Corazn de mi Jess. Cmo no consagraros, oh

Jess, todas las palpitaciones del corazn, toda la sangre de las venas?
Corazn de Jess! Corazn de amor!111
El padre Germn recuerda: En cuanto amaneca no poda resistir ms,
saltaba inmediatamente de la cama y, en un momento, se arreglaba para ir a la
iglesia. Cuntas veces con motivo de alojarme en la casa de aquellos
bienhechores de mi Congregacin, tuve ocasin de conmoverme y derramar
lgrimas viendo a Gema de pie con el sombrero puesto a la puerta de la
habitacin de su compaera, esperando que esta saliese para marchar juntas a
la iglesia.
-
A dnde vas?, hija, le deca yo.

Padre, a la casa del Seor.
Y qu vas a hacer all?
Con modesta sonrisa me haca comprender la respuesta.
Ya lo sabe usted.
Al verla todas las maanas, deca su compaera, parece que se arregla

para ir a la boda o, sirvindome de una frase de Gema, para ir a la fiesta de
amor de Jess112.
AMOR A MARA
Mara es la madre querida a quien Gema amaba con todo su corazn y que
se le apareca frecuentemente para consolarla y darle fortaleza ante el sufrimiento.
Dice ella: Al perder a mi madre, me entregu por completo a la Madre del cielo.
Y qu bien se ha portado siempre conmigo esta mam celestial! Qu hubiera
sido de m sin ella?113.
En su Diario escribe: Mi queridsima Madre Mara Santsima Dolorosa ha
querido hacerme una breve visita (no me acordaba que era sbado, el sbado es
cuando acostumbra a dejarse ver por m). Estaba muy afligida. Me pareca que
lloraba. La llam muchas veces con el dulce nombre de madre. No me responda,
pero cuando oa decir Mam sonrea. Se lo repet muchas veces, todas las que
pude. Y ella siempre sonrea. Por fin, me dijo: Gema, quieres venir a reposar
111
112
113

39
un poco en mi seno?. Intent levantarme, arrodillarme y acercarme a Ella. Ella

tambin se levant, me bes en la frente y desapareci114.
Otro sbado en que de nuevo se le apareci, dice: Ella me miraba muy
fijamente, sonrea y se acerc para acariciarme... Estaba junto a mi cama tan
bella que no me cansaba de contemplarla. Mientras hablbamos, Ella me tena
cogida de la mano115.
Otro da dice: Me encontr con la Madre Dolorosa. Qu momentos tan
felices! Qu gusto da pronunciar el nombre de mam! Qu dulzura sinti mi
corazn en aquellos instantes! Soy incapaz de explicarlo. Me pareci, tras unos
momentos de emocin, que me tom en su regazo y me hizo descansar la cabeza
en su hombro, mantenindome as durante un rato. Mi corazn en aquel
momento rebosaba dicha y felicidad. De vez en cuando me preguntaba:
-
Me amas slo a m?
Oh, no, antes que a ti amo a otra persona.
Quin es?, preguntaba, aparentando no saberlo.
Es una persona muy querida para m por encima de todo. La amo tanto
que dara la vida en este mismo instante por l.
Pero dime quin es?
Si hubieras venido el otro da lo hubieras visto conmigo. l viene
raramente a verme. Yo, sin embargo, lo visito todos los das.
Y quin es?
No, no te lo digo. Si vieses, mam ma, se parece a ti por la hermosura.
Sus cabellos tienen el color de los tuyos.
Y acaricindome me dijo:
Hija ma, de quin ests hablando?
No me entiendes? Hablo de Jess! De Jess!
Me mir sonriendo y me estrech fuertemente. Y me dijo:
malo a l solamente, malo mucho116.
El 15 de agosto de 1900 Mara le dio una gracia extraordinaria que algunos

llaman rapto mstico. Se le apareci y le dijo: Hija, cuando vuelva al cielo
ahora por la maana, llevar conmigo tu corazn. En aquel momento, sent
como que se me acercaba... Me lo quit, lo tom en sus manos y me dijo: No
temas por nada, s buena, yo tendr tu corazn siempre all arriba conmigo,
siempre en estas mis manos. Me bendijo de prisa y, al irse, pronunci an estas
114
115
116
Diario del 21 de julio de 1900.

Diario del 4 de agosto de 1900.
Diario del 1 de setiembre de 1900.
40
palabras: Me has dado el corazn, pero Jess quiere an otra cosa. Qu

cosa?, le dije. Tu voluntad, respondi, y desapareci117.
A este respecto, le dice al padre Germn: Se acuerda que le dije que mi
corazn lo haba tomado la Madre? Lo tiene siempre y he tomado tambin el
suyo, el de Serafina (seora Josefina Imperiali ) y el de la Madre Mara Josefa y
los he puesto a todos juntos y se los he dado a mi Madre, que los ha unido al
suyo y me ha prometido que los unir al mismo de Jess118.
El gran da de la impresin de las llagas (8 de junio de 1899) se le
apareci la Virgen con su ngel custodio. Mara le dijo:Hija en nombre de
Jess, te sean perdonados todos tus pecados. Luego aadi: M hijo Jess te
ama mucho y quiere hacerte una gracia muy grande. Sabrs hacerte digna de
ella? Yo ser para ti madre. Sabrs t mostrarte como verdadera hija?.
Extendi su manto y me cubri con l. En ese instante, apareci Jess con todas
las llagas abiertas... Cre morir y habra cado en tierra, si la mam celestial no
me hubiera sostenido, tenindome siempre cubierta con su manto. Despus, mi
mam me bes en la frente, desapareci todo y me hall de rodillas en tierra,
pero segu sintiendo un dolor fuerte en las manos, pies y costado119.
Otro da, mi Madre celestial me miraba y, sonriendo, me dijo: Querida
hija, cunto me gustan tus alabanzas!... Me tom en brazos y cre morir. S,
morir por tanta dulzura. Cuntas caricias! Cunto me quiere!120.
EL HERMANO GABRIEL121
Su relacin con san Gabriel de la Dolorosa se remonta a cuando estaba
gravemente enferma en 1899 y le prestaron el libro de su vida.
Ella lo llamar cohermano, hermano Gabriel o sencillamente Gabrieln.
Cuando Gema rezaba el Oficio divino, frecuentemente se le apareca el hermano
Gabriel para acompaarla en el rezo. Una vez, tuvo necesidad de quedarse por la
noche en el monasterio de las Servitas. Al mandar la Priora que fuese a
acostarse en una dependencia de la sacrista, puso Gema alguna dificultad,
alegando que a medianoche tena que rezar maitines con san Gabriel. Sin
hacerle caso, replic la Priora:
117
118
119
120
121

San Gabriel de la Dolorosa (1838-1862) muri a los 24 aos de tuberculosis.
41
T lo rezars acostada y Gabriel los rezar de pie.

Por la maana, dice la Priora, le pregunt, si realmente haba venido san
Gabriel para rezar con ella el Oficio.
S, ha venido.
Y quin le ha dado el breviario para rezarlo?
Lo ha trado l mismo.
De qu santo habis rezado el Oficio?
Gema respondi, indicndome el santo cuyo Oficio corresponda rezar

aquel da, pero ahora no recuerdo qu santo fuese122.
Gema quera mucho a su hermano y amigo Gabriel de la Dolorosa. Su
director el padre Germn, le regal como reliquia un diente del venerable y lo
guardaba con mucho cario. En una carta le dice al padre Germn: Padre mo,
sabe a qu se agarr Jess? Al famoso diente de san Gabriel. Me dijo: Dime,
hija ma, no es verdad que ests demasiado apegada a l?
-
Pero si es una reliquia preciosa!

Entonces Jess le dijo un poco serio:
Hija, es tu padre quin te lo dice y basta.
Y lo que dice Jess es la pura verdad. Sor Mara me la pidi para

ensersela a las monjas y, cuando se la di, me ech a llorar, porque la quiero
tener siempre conmigo. Hay que ver, padre mo, a lo que se agarra Jess!123.
Jess no permite que se apegue a las cosas del mundo por muy santas que
sean para que est totalmente entregada a su amor y a su servicio.
Ya hemos hablado anteriormente cmo en alguna oportunidad la libr el
venerable de los asedios del maligno. Nos dice: El diablo me daba con la cabeza
en el suelo tan fuertemente que me hizo gritar: Cohermano Gabriel, aydame.
Acudi al instante, pero no estaba solo, estaba con otro pasionista anciano (san
Pablo de la cruz). Apenas el diablo los vio, huy124.
En una ocasin, el diablo me apale un poquito. Por fin, gracias al agua
bendita, pero sobre todo a san Pablo de la Cruz, me dej125.
122
123
124
125

Carta a Monseor Volpi de agosto-setiembre, 1900.
Carta a Monseor Volpi de setiembre-octubre de 1899.
42
El diablo me hace sufrir mucho, terminando por vencerle Jess o bien san
Pablo (de la Cruz) o el cohermano Gabriel. Siempre son estos tres. S viera
cmo escapa apenas se presenta alguno de ellos!126.
Otra vez vino el diablo y me hizo sufrir bastante. Pero no era uno, eran
dos. Estaba asustada, tena a Jess en la mente, pero no poda pronunciar su
nombre con la boca. La Virgen me haba dicho: He aqu el ataque. Durar
hasta que consigas tener en las manos la imagen del cohermano Gabriel. Y as
fue127.
Y asegura: Parece que Jess por medio del cohermano Gabriel me ha
concedido la gracia de no ser atormentada por el diablo durante el da, slo por
la noche. Esta noche se present el diablo en forma de un hombre totalmente
negro con una serpiente enroscada en un brazo y dicindome: T ests
condenada por aquel pecado que cometiste hace aos, no recuerdas? No hay
esperanza para ti; ya eres ma. No te olvides que Dios te ha abandonado
definitivamente. Yo le respond que hace mucho que Jess me lo ha perdonado.
Y me arrastraba por el suelo. Finalmente, qued tendida en tierra. Llam a Jess
y vino al momento junto con el cohermano Gabriel. Me ayud a levantarme y me
devolvi las fuerzas enseguida128.
Ayer, despus de ms de tres meses, vino por fin (el cohermano Gabriel).
Si lo hubiera visto cmo hablaba! Sus ojos centelleaban, parecan dos luceros.
No s qu hubiera hecho si hubiese podido delante de l No poder siquiera
besarle los hbitos! La obediencia me lo haba prohibido. Me habl mucho sobre
el nuevo convento129.
Desde ayer a eso de las siete lo veo (al cohermano Gabriel) con las manos
juntas, rezando delante de Jess sacramentado. Si viera, qu luz! Se muestra
alegre. Yo no me atrevo a preguntarle por quin ruega, pero l, que ve mi deseo,
me responde riendo: No ruego por ti, ruego por Serafina130.
Un da, despus de haber padecido mucho exclam: Cohermano
Gabriel, ven. Vino enseguida. Me ayud a levantarme y me sent. l se rea y
me deca: Gema, por qu estas triste? Estaba casi a punto de llorar, pero
cuando vi que era l, respond al momento: Estoy un poco disgustada, porque
quisiera ser pasionista y me parece ver ciertas cosas raras. Luego me puse a
126
127
128
129
130
Carta a Monseor Volpi de enero-febrero de 1900.

Carta al padre Germn del 9 de agosto de 1900.
Carta al padre Germn del 2 de noviembre de 1900.
43
llorar amargamente. l, tomndome de la mano, me dijo: Estte tranquila, hija

bendita... Me pareca que me quera mucho. Me acariciaba y deca: No temas,
suceda lo que suceda. El nuevo convento deber hacerse aqu en esta ciudad y t
sers pasionista...Yo te prometo venir todas las noches despus de las once a
verte y decirte de qu manera debes regularte... Me bendijo, despus de
haberme hecho poner de rodillas, le bes el hbito y la insignia y, mientras se la
besaba, me bes en la frente y me repiti: T sers pasionista131.
Otro da, vino el cohermano Gabriel. Me pareci que me pona una mano
en la cabeza y me haca repetir tres veces (De las insidias del diablo, lbranos,
Seor). Lo dije y lo dijo tambin la seora Cecilia. Me pareci que me bendeca
y me dej132.
En una carta a Serafina (Josefina Imperiali) le dice que le ha escrito una
carta al hermano Gabriel: Encomend el asunto al cohermano Gabriel por medio
de una carta a l dirigida y entregada a mi ngel custodio133.
Su confianza en el venerable Gabriel lleg hasta escribirle una carta
dirigida al cielo y enviada por medio
su ngel. Y el hermano Gabriel estaba
tan pendiente de ella que, no slo la libraba de las tentaciones del diablo, sino
que hasta rezaba con ella todos los das maitines y en la iglesia rezaba con ella el
septenario de la Virgen de los Dolores. Dice Gema: La seora Cecilia est
haciendo (el septenario) conmigo, viniendo a acompaarnos en el rezo del
rosario de los Dolores el cohermano Gabriel. Entra en la iglesia con los dems y
se coloca junto a m. Luego me da a besar el hbito y se va134.
Adems de tener mucha devocin al cohermano Gabriel, tambin la tuvo
al fundador de los pasionistas, san Pablo de la Cruz, que en algunas ocasiones
tambin se le apareci para defenderla del demonio. Y tambin a santa Margarita
Mara de Alacoque, la promotora de la devocin al Corazn de Jess, a quien
hizo un novena para conseguir su curacin milagrosa. A este respecto es
interesante anotar que Gabriel de la Dolorosa y Margarita Mara de Alacoque
fueron canonizados el mismo da el 13 de mayo de 1920.
131
132
133
134
Carta a Monseor Volpi de diciembre de 1899.

Carta a Josefina Imperiali del 6 de setiembre de 1900.
Carta a Josefina Imperiali del 21 de setiembre de 1900.
44
EL NGEL CUSTODIO
Es doctrina segura que cada ser humano tiene un ngel custodio que lo
ayuda y lo gua durante su existencia terrena. Normalmente, no lo vemos, pero
hay algunos privilegiados que tienen esa gracia de Dios. Uno de ellos fue santa
Gema, quien desde nia, ya lo invocaba con cario y del cual ella nos habla por
propia experiencia. Su ngel se le presentaba habitualmente y le haca toda clase
de servicios y favores, aunque tambin la reprenda para corregirse.
La primera vez que se le present fue siendo todava una adolescente de
unos 15 aos. Dice ella: Un da me regalaron un reloj con cadena de oro. Yo,
vanidosa como era, no vea el momento de lucirlo, saliendo fuera con l. Sal en
efecto. Al volver e ir a desnudarme, vi a un ngel (que ahora s que era el mo)
el cual muy serio, me dijo: Recuerda que los preciosos adornos que han de
hermosear a una esposa de un rey crucificado no pueden ser otros que las
espinas y la cruz135.
La Madre Ins declara que un da fue Gema al monasterio a visitarla y ella
la reprendi por haber ido sola. Gema le respondi que no estaba sola, pues la
acompaaba su ngel de la guarda. La madre le respondi:
-
Y, dnde lo has dejado?

All afuera, a la puerta.
Por qu no lo llamas?
Gema abri la puerta y con la mano lo invit a entrar, pero la Madre Ins
no lo vio y le pregunt cmo lo vea. Entonces, Gema respondi: Le veo la cara
y las alas extendidas sobre la cabeza en seal de proteccin 136. La ta Elisa
aclara en el Proceso que Gema tena entonces unos 15 16 aos.
Gema dice: El ngel de la guarda comenz a ser mi maestro y gua, me
reprenda cada vez que haca mal alguna cosa, me enseaba a hablar poco y
slo cuando me preguntaban. Una vez que los de casa hablaban de una cierta
persona y no muy bien, yo quise intervenir. El ngel, amigo severo, me hizo un
gran reproche. Me enseaba a mantener la mirada baja y hasta en la iglesia me
reprenda severamente, dicindome: Se est as en la presencia de Dios?.
Otras veces, me deca: Si no eres buena, no me dejar ver por ti137.
135
136
137
Zofollli Enrico, La povera Gemma, Roma, 1957, p. 468.
45
Y sigue diciendo: Tena siempre horror al pecado; pero, a pesar de ello,

lo cometa continuamente. Y Jess no poda estar contento. Sin embargo, segua
consolndome y me mandaba al ngel de la guarda para que fuera mi gua en
todo.
De todo esto deba dar cuenta a mi confesor, pero fui a confesarme y no
me atrev, sal sin decirle nada. Regres a casa y al entrar en mi habitacin vi
que mi ngel lloraba. No me atreva a preguntarle nada, pero l
espontneamente me dijo: De modo que t no me quieres ver? Eres mala,
porque callas las cosas al confesor. Recuerda lo que te digo, te lo repito por
ltima vez. Si vuelves a callar lo ms mnimo al confesor, yo no me dejar ver
ms de ti. Nunca, nunca.
Me puse de rodillas y me mand que hiciese el acto de contricin,
hacindome prometer que en adelante, se lo dira todo al confesor y luego me
perdon en el nombre de Jess138.
Otro da, durante la oracin de la tarde se me acerc el ngel y,
tocndome la espalda, me dijo:
-
Gema, cmo tanta desgana en la oracin?

No es desgana, es que hace dos das que no me siento bien.
Cumple tu deber con esmero y vers cmo Jess te amar an ms
Le supliqu al ngel de la guarda que fuera a pedir permiso a Jess para

pasar la noche conmigo. Desapareci al momento. Y, cuando obtuvo el permiso,
regres139.
El jueves por la tarde, Jess me prometi que, durante los das que faltara la
seora Cecilia, hara que no me faltase nunca el ngel de la guarda. Me lo
brind ayer tarde y no me ha vuelto a dejar ni un solo momento... Si estoy con
otras personas, el ngel no me deja nunca; pero, si estoy a solas con l,
enseguida me deja... Hoy ni siquiera un minuto se ha separado de m Le he
preguntado: Por qu, cuando est la seora Cecilia, no apareces nunca?.
Me ha contestado: Porque nadie fuera de ella sabe hacer mis veces. Pobre
nia, eres tan pequeita que necesitas quien te lleve de la mano. Ahora te llevar
yo, no temas, pero obedece140.
138
139
140
46
El ngel para ella era un amigo que se preocupaba de sus ms mnimas

cosas, que le sonrea con amor, la besaba con cario y, le daba todas las noches la
bendicin al acostarse. Hasta la cura como mdico celestial. Nos dice: El ngel
de la guarda no cesa de vigilarme, instruirme y darme sabios consejos. Se deja
ver varias veces al da y me habla. Ayer me acompa durante la comida, pero
no me haca fuerza (para comer) como me hacen los dems. Despus de comer,
no me senta nada bien y l me trajo entonces una taza de caf tan bueno que me
cur enseguida141.
Otro da, el ngel me dio a beber unas gotas de un lquido blanco en un
vasito dorado, dicindome que era la medicina con la que el mdico del paraso
curaba a sus enfermos142.
En una ocasin, cuando menos lo pensaba, vino el ngel. Se me acerc,
me acarici y me sent obligada a decirle con todo el afecto:
-
ngel mo, cunto te quiero!

Por qu me quieres tanto?
Te quiero, porque me enseas la humildad y porque mantienes la paz
interior en mi corazn. Si alguna vez soy mala, no te enfades.
S, yo ser tu gua seguro. Ser tu compaero inseparable. No ves quin
me ha confiado tu custodia?
S, mi buen Jess.
Y los dos quedamos con Jess143.
El ngel tambin tena sentido del humor y se re. Ella recuerda: Le rogu
al ngel de mi guarda con insistencia que no me dejara sola. Me pregunt qu
me pasaba y le hice ver al diablo que, si bien estaba algo lejos, siempre me
estaba amenazando. Le rogu que se quedara conmigo toda la noche, y me
contest:
-
141
142
143
Pero yo tengo sueo.

No, los ngeles de Jess no duermen.
Pero he de descansar (me pareci que le daba la risa). Dnde quieres
que descanse?

47
Estuve por decirle que se metiese en la cama y que yo me quedara all

rezando, pero habra desobedecido. Le dije que estuviese cerca de m y me lo
prometi. Me acost y luego me pareci que l extenda sus alas sobre mi
cabeza144.
No slo se le aparece su ngel, el ngel de padre Germn tambin se le
aparece frecuentemente para ayudarla. Y ambos ngeles forman un do
indisoluble para ayudarla en todo.
Dice Gema: Padre mo, su ngel est siempre conmigo. Me bendice, me
acaricia y le mando decir muchas cosas. Le dijo que le mand decir que hiciese
la caridad de escribir a la ta antes de Pascua?145.
El viernes por la noche su bendijo ngel me hizo enfadar. Yo no quera
que se acercase a m, pero l se empe en decirme varias cosas. Me dijo apenas
lleg: Dios te bendiga, oh alma confiada a mi custodia. Ya puede figurarse
cmo le respondera. Le dije: ngel santo, escucha un poco. No te ensucies las
manos conmigo, vete, vete con otra alma que sepa hacer estima de los dones de
Dios. Yo no s hacerla. Pero l me dijo:
-
Qu temes?
Desobedecer
No temas, que es tu padre quien me enva... Crees que echas a perder los
grandes dones que Dios te ha concedido? No temas. Esta gracia se la
pedir yo a Jess para ti. Basta que t me prometas corresponder a los
auxilios que te prestar tu padre. Por lo dems, hija, no tengas miedo al
sufrimiento. Y me bendijo varias veces, mientras gritaba fuerte: Viva
Jess!146.
Le escribe al padre Germn: Quiere decirme si su ngel puede jurar? El

jueves por la noche vino su ngel. Me bes varias veces y, como me encontraba
un poco mal y no poda moverme, l, pobrecito, me volva ya de una parte, ya de
otra. Yo se lo agradeca de corazn. El viernes, a eso de los once y media,
volvi otra vez. Qu contenta me pongo cuando lo veo!... Me deca: Te juro
con verdad que todo cuanto en ti sucede ni es ilusin ni cosa que se le parezca,
sino obra enteramente de Dios. Y lo repiti dos veces y me mand que rezase
todos los das tres avemaras. Aadi despus:
144
145
146
Diario del 21 de julio de 1900.

Carta al padre Germn de ltimos de marzo de 1901.
Carta al padre Germn del 3 de marzo de 1901.
48
Quieres mucho a la madre de Jess? Saludadla a menudo (no dijo

saldala, sino saludadla), pues lo agradece mucho. Siempre os devuelve
el saludo y, si no siempre lo os, es que lo hace para probar si, a pesar de
todo, segus siendo fiel. Me bendijo y se fue147.
Algo muy hermoso y espectacular es cmo su propio ngel le haca de

cartero para llevar las cartas al correo sin sellos (estampillas) o para llevarlos
directamente a sus destinatarios.
Afirma su director, el padre Germn: Al ngel le daba encargos para el
Seor, la Virgen o los santos y, en ocasiones, le confiaba cartas cerradas,
suplicando que le trajese contestacin, la cual en efecto llegaba y muy pronto.
Cuntas pruebas hice para asegurarme de que hechos de tal naturaleza
obedecan a causas sobrenaturales! Ni una sola fall. Tuve que convencerme de
que el cielo, por decirlo as, quera jugar con esta alma tan sencilla como
amada. Si mandaba a su ngel con algn encargo para personas de este mundo,
como lo haca con frecuencia, le causaba extraeza que no se le contestase148.
Algunas cartas enviadas por medio del ngel, las reciba el padre Germn
por el correo ordinario. Era lo normal. En una ocasin, en carta a la seora
Cecilia le dice l que recibi las dos cartas enviadas por medio del ngel. El
padre Germn se lo cont confidencialmente a Monseor Jos Gueri, regente de
la Datara apostlica, quien en 1930 lo consign por carta al postulador de la
Causa de beatificacin con estas palabras: Cumplo con el encargo de escribirle
cuanto me cont el llorado padre Germn sobre el modo verdaderamente
extraordinario como en cierta ocasin recibi una carta enviada por Gema
desde Luca.
Una maana, en que se extraaba del largo tiempo transcurrido sin tener
noticias de Gema, sinti que un pjaro revoloteaba rozando con sus alas los
cristales de la ventana. Al principio, no le dio importancia, pero como el pjaro
perseveraba en la misma actitud, se acerc a la ventana, observando con
sorpresa que traa una carta en el pico y que, en vez de asustarse, daba signos
de querer entrar en la celda. Abri el padre la ventana, entr el pjaro y,
despus de dejar caer la carta sobre la mesa, se alej volando.
La carta era de Gema y, como en ella suplicaba que le contestase pronto,
lo hizo inmediatamente, colocando la carta en la parte exterior de la ventana.
Cerr esta y, al instante, vio acercarse al pjaro que, tomando la carta en el
147
148
Carta al padre Germn del 17de diciembre de 1900.

49
pico, emprenda el vuelo, desapareciendo al punto de la vista. Al poco tiempo,

Gema reciba la respuesta.
Este hecho me lo refiri el padre Germn en la misma habitacin en que
haba sucedido, aadiendo numerosos pormenores149.
DONES SOBRENATURALES
Sor Gema Giannini, pasionista, dice en el Proceso: Por conocimiento
propio puedo afirmar que la sierva de Dios fue enriquecida con dones
sobrenaturales como profeca, discernimiento de corazones, xtasis, visiones y
apariciones150.
a) BILOCACIN
Es la presencia simultnea de una misma persona en dos lugares
diferentes. Algunos telogos creen que eso es imposible y que en uno de los
lugares est slo en espritu o un ngel hace sus veces. De todos modos, podemos
conocer que Gema estuvo en Roma, asistiendo a la misa del padre Germn,
mientras viva en Luca, y que comulg directamente de su cliz. As se lo
inform Gema a doa Cecilia.
Doa Cecilia le escribi urgentemente al padre Germn a ver si haba sido
verdad. Le deca: Quiero que me diga dos cosas, urgentemente. Primero, la hora
exacta en que usted celebr la misa y, segundo, si este domingo sinti la
presencia fuerte de Gema y a qu hora151.
El padre Germn le contest: El sbado celebr la misa poco despus de
las diez y el domingo hacia las cinco. Di a beber a Gema el cliz de Jess y
aplic muy bien sus labios. S, la sent presente152.
b) INEDIA O AYUNO ABSOLUTO

Ha habido santos que, durante largos perodos de tiempo y, a veces,
muchos aos, han vivido solamente de la comunin diaria. Este no es el caso
149
150
151
152
Ib. p. 160.
Nova Positio super virtutibus, Sumario, 852.
Carta de doa Cecilia al padre Germn del 17 de febrero de 1901.
Carta del padre Germn a doa Cecilia de febrero de1901.
50
concreto de Gema, pero se sabe que, desde la fiesta de Pentecosts de 1902 hasta
finales de junio de ese ao, vivi slo de la comunin sin que su cuerpo
experimentara la ms mnima sombra de decaimiento153.
El provincial pasionista padre Pedro Pablo pudo afirmar: Se alimentaba
tan escasamente que pareca un milagro que pudiera vivir con tan poca cosa y
aun si no se la hubiera obligado por la obediencia, hasta de aquello poco se
hubiera privado, pues se senta, segn afirmaba ella misma, bastante satisfecha
con el pan de los ngeles, del cual se alimentaba cada da154.
c) XTASIS
Es un estado de concentracin en Dios en el que se permanece totalmente
inmvil y, a veces, con los ojos cerrados, incluso hablando, pero ajeno a toda
sensacin exterior, pudiendo pasar luces ante los ojos o clavar alfileres sin que se
sienta nada. El padre Pedro Pablo declara: Yo he probado varias veces durante
los xtasis de hincarle con alfileres en los brazos o en la cabeza, pero no daba
seales de dolor. Una vez le perfor con el alfiler la piel hasta el hueso155.
Sobre los xtasis de Gema hay todo un libro publicado, el libro de los
xtasis. Eran copiados, o por doa Cecilia o por Eufemia Giannini, que en el
Proceso certificaron que eran autnticos y escriban lo que ella deca.
Don Mateo Giannini afirma en el Proceso haber visto muchas veces
extasiada a Gema en su casa. A veces, estaba de rodillas; otras veces, de pie con
la cabeza levantada con las manos juntas o bien sentada o en cama. Y dice: Los
ojos parecan como inmviles sin pestaear, aunque se le pasara por delante una
vela encendida o se agitara las manos. Estaban fijos en el Crucifijo, si lo haba,
o en un punto donde pareca que vea a alguien con el que hablaba... En tres o
cuatro xtasis, he visto los estigmas en las manos. Presentaban un corte
profundo en el dorso y en la palma de la mano. La herida era como de un
centmetro y medio de largo y sangraba. Apenas mi hermana (doa Cecilia) u
otra persona la secaba, volva a salir ms sangre.
Cuando tena estos xtasis, su aspecto era como un serafn y sus ojos
estaban llenos de gozo, manifestando que estaba hablando con Jess, la Virgen o
su ngel156.
153
154
155
156

Proceso ordinario de Luca, pp. 766-767
51
La seora Cecilia aclara: Los xtasis duraban entre diez minutos a una
hora u hora y media y hasta dos horas. Una vez me habl el padre Germn que
fue levantada en alto para besar el crucifijo157.
Relata doa Cecilia que, en los dos ltimos aos, apenas recibida la
comunin, quedaba en xtasis. Era preciso llevarla de inmediato a la banca para
que no diera que hablar a la gente. Pero, si alguna vez no lo haca a tiempo,
permaneca en el mismo lugar (donde recibi la comunin) sin poderla mover
durante una hora. Por eso ped permiso al confesor y al director para que a un
mandato mental pudiera hacerla regresar del xtasis. Muchas veces lo hice as y
me obedeci enseguida158.
Fray Famiano, pasionista, estuvo presente en un xtasis de Gema y le oy
decir: Jess, te quisiera amar tanto como los mrtires, como los ngeles y
serafines y aun ms. Quisiera amarte tanto como te am tu Santsima Madre159.
d) LEVITACIN
Con relacin la levitacin escribi el padre Germn: En el comedor de la
casa haba un gran crucifijo al que profesaba Gema singular devocin. Cuando
estaba sola, se colocaba de pie o arrodillada ante la devota imagen, fijando en
ella sus ardientes miradas. Al sentir que se le encenda el corazn con los
profundos pensamientos que aquella imagen le inspiraba y, temiendo quedar en
xtasis, imprima un beso al pie de la cruz y sala presurosa. A veces, sin
embargo, le ocurra que, atrada por su devocin, no lo haca con la suficiente
celeridad. Antes bien, vencida del deseo de besar el costado de Jess y mientras
discurra en el modo de conseguirlo, le sobrevena el rapto, elevndose del suelo
pare abrazarse con el Seor crucificado. No puedo asegurar las veces que esto
sucedi por no haberme atrevido a preguntrselo a ella misma160.
Un da de setiembre de 1901, segn me lo refiri ella misma por
obediencia, mientras preparaba la mesa, no haca sino dar vueltas como una
mariposa alrededor del Crucifijo. Cuanto ms lo miraba, ms se le oprima el
corazn con sus palpitaciones. Hubiera deseado lanzarse hacia l para
abrazarlo y hasta intent varias veces hacerlo. Al fin, exhal un grito, diciendo:
157
158
159
160

52
Jess, aydame que tengo sed de tu sangre.
Cosa admirable, como sucedi a san Francisco de Ass y con mi santo

Padre Pablo de la Cruz, la imagen se transforma en la divina persona que
representa, desclava su brazo derecho y con tierna mirada invita a su esposa a
llegarse hasta l. Gema se abalanza y lo consigue. Jess la abraza y le aplica la
boca a la llaga de su costado, estrechando Gema a Jess entre sus brazos, bebe
y se sacia en aquella divina fuente, mientras permanece extendida y de pie, cual
si descansara sobre peana de nubes161.
e) CONOCIMIENTO SOBRENATURAL
Es el conocimiento de muchas cosas o acontecimientos que supera la
capacidad humana y que no pueden saberse por medios humanos. Este don lo
tena Gema desde muy joven e, incluso, el poder conocer el corazn de las
personas, si eran buenas o malas.
Muchas cosas se las revelaba el Seor directamente, otras las senta
claramente en su interior. Le dijo al padre Germn: Cuando alguien se acerca a
m, conozco, por los movimientos del corazn, el interior de las personas162.
Gema, al ver por primera vez a una persona, por cierta impresin interna,
adverta por lo regular, si era alma querida a Dios o solamente de las vulgares;
pero ms particularmente conoca las que estaban en pecado mortal. Entonces,
se notaba que sufra, porque le producan gran disgusto163.
El padre Germn le pidi a Gema que rezase para poder discernir sobre
una persona que l diriga, que al principio le haba parecido que tena
manifestaciones de Dios, pero despus estaba en dudas. Gema le escribi,
diciendo: Padre, aquella alma, si supiera, en esa alma no quiere Jess que ni
piense. Cunto me disgustaron esas palabras cuando me las dijo Jess! Pero
an ms, sent el saber, por boca del cohermano Gabriel, que esta alma est
llena de mala voluntad164.
Sor Julia Sestini declar en el Proceso que estaban en el colegio
ensayando una comedia. De pronto, llega la Superiora y les comunica que recen
por un pecador que se hallaba en esos momentos en agona y rehusaba recibir
161
162
163
164
Ib. p. 339.
Carta al padre Germn del 3 de febrero de 1901.
53
los santos sacramentos. Sor Julia suspendi el ensayo y les mand a todas que se
arrodillaran para hacer una oracin. Terminada la plegaria, Gema se acerc a
la Superiora y le dijo al odo: La gracia ha sido obtenida.
Esa misma tarde, se dio la noticia de que el pecador se haba convertido y
haba muerto, confortado con los auxilios de la religin165.
El padre Germn informa en el Proceso: Gema le dijo a doa Cecilia: Ta,
ruegue, por un pobre sacerdote que oculta en la confesin un pecado grave y, no
obstante, celebra la santa misa. S tambin que le habl a Monseor Volpi, el
cual, cuando aquel sacerdote volvi a confesarse, al terminar su acusacin le
pregunt si tena algo ms de qu acusarse, y lo neg. Monseor Volpi le dijo:
Sin embargo, un alma santa me ha dicho que usted siempre oculta por
vergenza un pecado grave. Entonces, el sacerdote rompi en un desconsolado
llanto e hizo una confesin completa166.
Yendo un da la santa en unin de doa Cecilia. Por la calle, se
encontraron casualmente con la muchacha de servicio de una seora que le
haba encomendado a su hermano. La muchacha les declar que el hermano
estaba ya muy enfermo a punto de expirar. No haban dado ni veinte pasos,
cuando Gema exclam: Est salvo, est salvo. Pero quin?, contest la
seora Cecilia. El hermano de aquella seora. Y as se pudo comprobar al
poco tiempo167.
El padre Germn relata sobre uno de los xtasis de Gema: Confieso no
haber asistido jams en mi vida a un espectculo tan conmovedor Comenz
diciendo: Jess, ya que has venido, vuelvo a suplicarte por mi pecador,
slvalo. Y lo nombr. Era el tal pecador un forastero a quien ella haba
conocido en Luca y a quien haba amonestado repetidas veces de palabra y por
escrito para que pusiese su conciencia en orden El Seor, a fin de mostrar a su
sierva los poderossimos motivos que tena para resistir, le manifest una por
una y con sus menores detalles les culpas de aquel pecador. La pobre joven
qued asustada..., pero volvi a luchar. Dijo: Lo s, Jess. Muchas son sus
faltas, pero ms he cometido yo y me perdonaste... Te voy a presentar otra
intercesora por mi pecador. Es tu misma Mam, quien ruega por l. Dirs
ahora no a tu Mam? A ella no le puedes decir no... El piadossimo Jess firm
la gracia y Gema con alegra indescriptible exclam: Est salvado, est
salvado, Jess, venciste. Triunfa, triunfa siempre. Y sali del xtasis.
165
166
167
Citado por sor Gesualda, Santa Gema Galgani, Ed. Pa sociedad de san Pablo, Madrid-Bilbao, 1943, p. 37.
Nova Positio Super virtutibus, de heroica prudentia, p. 461.
Gesualda sor, Santa Gema Galgani, o.c., p. 189.
54
Dur esta escena media hora larga. Terminado el xtasis, me retir a mi

habitacin con la mente llena de mil pensamientos. Al poco rato, sent que
llamaban a mi puerta. Padre, un caballero pregunta por usted. Le mand
entrar en la habitacin: Padre, confisame. El corazn se me parta. Era el
pecador de Gema convertido poco antes. Se acus de cuantas culpas yo mismo
haba odo referir en el xtasis por la sierva de Dios. Una sola olvid que yo le
record. Lo consol. Le refer lo que poco antes haba sucedido y le ped permiso
para relatar estas maravillas del Seor. Despus de abrazarnos con la mayor
efusin, le desped muy afablemente168.
Tambin Dios le revelaba los grandes misterios de de nuestra fe. El padre
Roberto Andreuccetti afirma que en un xtasis tuvo revelacin sobre el misterio
de la Santsima Trinidad. La seora Cecilia pudo escribir lo que deca y dijo
tales y tantas cosas y con tal precisin teolgica que, habindolas visto el
cannigo telogo de nuestra sede metropolitana, dijo admirado que no se poda
hablar de modo ms preciso y teolgico de un misterio tan alto169.
En una carta le escribi al padre Germn la explicacin que le dio su ngel
sobre el misterio de la Encarnacin: La maana del 25 de marzo de 1901, Jess
se hizo sentir a mi alma ms que lo acostumbrado. Hacia el medioda, siento que
me toca en la espalda mi ngel y me dice: Gema, vengo de parte de Jess para
cumplir su promesa. Hija, yo soy tu ngel custodio, mandado por Dios. Vengo a
hacerte entender un misterio mayor que los otros misterios170.
f) PERFUME SOBRENATURAL
Este fenmeno consiste en cierto perfume de exquisita suavidad que sale
del cuerpo de algunos santos, de sus sepulcros o de sus reliquias. Santa Gema
tuvo este don. Lo dice con toda garanta su director espiritual el padre Germn:
Nunca exhal mal olor ni aun durante las penosas enfermedades que la
retuvieron largo tiempo en cama. Por el contrario, no pocas veces, los de la
familia notaron que de su cuerpo y de las cosas que tocaba sala una agradable
fragancia, que indudablemente no era de este mundo, pues Gema jams us
esencias ni perfumes ni haca uso alguno del jabn para lavarse, sino en caso de
verdadera necesidad. Por consiguiente, aquel grato olor denunciaba por s
168
169
170
Germn de san Estanislao, Vida de santa Gema Galgani, o.c., pp. 106-107.
Estasi, Diario, Autobiografa, scritti vari di santa Gemma Galgani, Ed. Postulazione generale dei
Passionisti, Roma, 1997, pp. 294-301.
55
mismo ser de orden sobrenatural y tan fuera de lo ordinario que mova a

devocin171.
Hasta despus de su muerte y en estado de putrefaccin exhalaba su
cuerpo delicada fragancia. En 1908, dice el padre Germn, hallndome presente
al traslado de los restos de la sierva de Dios a otro sepulcro ms digno, al
abrirse la caja y por ms que aquel cuerpo se encontraba en estado de
putrefaccin, sent que exhalaba un gratsimo olor como de blsamo172.
OBEDIENCIA
La obediencia de Gema fue extraordinaria. Su confesor le prohibi
detenerse a escuchar a Jess, si se le apareca. En una ocasin, se le apareci
cubierto de llagas y le deca que se acercase a besarlas. A tal vista, recordando
la prohibicin impuesta, la joven se puso a llorar, pero no se aproxim. Entre
tanto, comenz a sentir en las manos, pies y costado, los indicios de la
impresin de las llagas. Qu hacer, Dios mo?. Apenas lo advert, dice Gema,
me levant y hu dejando al Seor solo. De este modo obedeca y me alegro de
haberlo hecho173.
La seora Cecilia, en carta al padre Germn, le dice: Recibida la
comunin y dada la bendicin por el sacerdote, llam a Gema para volver a
nuestro sitio, pero ya estaba en xtasis. Temiendo que alguno lo pudiera notar,
sin proferir palabra, interiormente, dije: Oh Jess, si es vuestra voluntad,
haced que por obediencia recobre pronto el sentido. En el acto, puede usted
creerlo, levant la cabeza, le dije que fuera a su sitio y as lo hizo174.
El padre Germn relata que, en una ocasin, estando junto a su lecho con
otros miembros de la familia, le dijo: Recibe mi bendicin y duerme que nosotros
vamos a retirarnos. No bien lo dije, cuando Gema, volvindose del lado opuesto,
se durmi profundamente. Entonces, me arrodill, levant los ojos al cielo y
mentalmente le orden que despertase. Cosa admirable! Cual si la hubiese
llamado a voces, despert con su acostumbrada sonrisa. Entonces, yo le dije:
As se obedece? No te dije que durmieses?.
171
172
173
174

Ib. p. 119.
56
Pero ella humildemente contest: No se disguste, padre, pero sent que

me golpeaban la espalda y una voz que me gritaba: Arriba, que el padre te
llama. Era su ngel custodio que velaba a su lado175.
El confesor le seal una hora de tiempo para estar con Jess, cuando se le
apareciera. Eso fue muy doloroso para ella. Y dice en su Diario: Apenas
terminada la hora que la obediencia me tiene sealada, mi ngel me avis. Qu
hacer? Jess segua entretenindome, pero bien vea el embarazo en que me
encontraba. Era menester que yo mandase marchar a Jess a fin de no faltar a
la obediencia, pues la hora haba terminado.
Dijo Jess: Dame una seal de que obedecers siempre. Entonces
exclam: Vete, Jess, que ahora no te quiero. Jess, sonriendo, me bendijo y,
encomendndome al ngel de la guarda, me dej con tanta alegra que no lo
podra explicar176.
Pero un da desobedeci a su confesor. Ella lo cuenta as: Haba recibido
de Monseor prohibicin absoluta de salir sola de casa. Ese da faltaba
precisamente la ta y nadie poda observarme; y sal para ir a las Cuarenta
Horas. Hice una visita y, al salir, vi a un hombre que comenz a seguirme. Ech
a andar sin saber adnde iba. Despus de no s qu tiempo me hall en la iglesia
de san Miguel. Aquel hombre haba entrado tambin en la iglesia, pero luego
desapareci. Fui a confesarme, entr y estaba Monseor. Lo primero de que me
acus fue de haber, como quien dice, escapado de casa, pero l no me ri como
de ordinario; sino, al contrario, me dijo que haba hecho bien. Segu
confesndome y aprobaba todo lo que le deca. Sal y, de nuevo, aquel hombre
comenz a seguirme hasta la iglesia de la Santsima Trinidad. Fui corriendo a
las monjas y les rogu que me acompaaran a casa, pues tena miedo. Pero no
quisieron llevarme al punto y me entretuvieron. Estaba muy sobresaltada,
inquieta y agitada. Tanto hicieron las monjas que lograron hacerme perder la
cabeza (entrar en xtasis).
Se me present un crucifijo y, sin pensar en hacer la seal de la cruz
como de costumbre, comenc a hablar y no s qu tiempo estuve. Fue todo un
da del diablo. Monseor (que le confes) era el diablo que vino hasta con la
mitra en la cabeza177.
175
176
177
Ib. p. 120.
Epistolario, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1944, p. 276.
57
Monseor Volpi tena miedo de que todo lo que le pasaba fuera cosa del
demonio o que ella se dejara engaar por l, y le orden que, cuando se le
apareciera Jess, Mara o el ngel, les escupiera a la cara Ella le escribe al
padre Germn: Pobre Jess, a veces le he sido ingrata, le he escupido a la cara y
l, tan bueno, me miraba, se rea y me acariciaba (ya saba que as me lo
ordenaba el confesor)178.
En un cuaderno de recuerdos escrito por Eufemia Giannini anota: En el
mes de agosto de 1902, el da 16, se le apareci el ngel. La quera curar, pero
ella no quiso que la tocase. Y le deca: Mi padre (espiritual) no quiere. El
ngel le respondi: Pero yo soy un ngel. Y ella le deca: S, pero tienes la
cara de un hombre. Entonces ella le escupi y, donde cay la saliva, naci una
bella rosa blanca, en cuyas hojas estaba escrito: Del amor todo se recibe.
Despus el ngel se puso de rodillas, junt las manos y or. Recit todas las
oraciones que el sacerdote dice en la misa desde el Santo hasta la Elevacin, tal
como ella (Gema) me lo cont despus del xtasis179.
REPARACIN
Su deseo de reparar tantas ofensas que Jess recibe por medio de los
pecadores era tan grande como su deseo de amar a Jess y de que todos lo amen.
Afirma: Dara gota a gota toda mi sangre de muy buena gana slo por contentar
a Jess y por impedir que tantos pobres pecadores lo ofendieran. Dios mo, qu
es lo que digo? Oh, quisiera en estos momentos que mi dbil voz llegase hasta
los ltimos confines de la tierra, quisiera hacerme or por todos los pecadores y
quisiera gritarles: Pecadores, prefers maltratar e insultar a Jess, antes que
veros maltratados vosotros mismos?
Si supiera usted qu que afligido est Jess en ciertos momentos y a
ciertas horas! Es imposible, verdaderamente imposible, casi detenerse a mirarlo.
Para colmo cuntos son los que le compadecen? Muy pocos. Jess se encuentra
casi siempre solo. Y da tanta pena ver a Jess en medio de tantos dolores!
Cmo contemplarle en ese estado y no ayudarle?180
Y Jess le dijo: Nadie se cuida ya de mi amor. Mi corazn est olvidado
como si nada hubiera hecho, como si nada hubiera padecido por ellos. Me hallo
solo casi siempre en las iglesias y, si muchos se renen, lo hacen por mviles
178
179
180
Carta al padre Germn de mayo de 1900.

Eufemia Giannini, Proceso apostlico de Gaeta, fol 58.
58
bien distintos de los que yo quisiera. Y as tengo que sufrir, viendo a mi Iglesia
convertida en teatro de diversiones. Veo que muchos, con semblante hipcrita,
me traicionan con comuniones sacrlegas...
Tengo necesidad de vctimas, pero vctimas de verdad. Para calmar la ira
divina y justa de mi Padre celestial, necesito almas que con sus padecimientos y
tribulaciones y asperezas satisfagan por los pecadores y los ingratos. Oh, si
pudiera hacer comprender a todos cun irritado est mi divino Padre contra el
mundo181.
Y ella se ofreci generosamente a Jess como vctima por los pecadores.
En un xtasis deca: Quiero ser toda vctima de los pecadores. Quiero vivir
vctima y quiero morir vctima182. Y Jess acept su ofrecimiento. Por eso, en
una carta al padre Germn le dice: Ayer en la misa de medianoche, al momento
del ofertorio, vi que Jess me ofreca a m como vctima al eterno Padre183.
LAS ALMAS DEL PURGATORIO

Gema, como todos los santos, tambin tuvo mucha devocin y amor a las
almas del purgatorio. Rezaba por ellas desde jovencita, pues dice su ta Elisa
Galgani que, durante sus vacaciones en Camaiore, se le vea ir al cementerio y
pasar largas horas, rezando por las almas184.
Tambin se sabe que rezaba todos los das 100 requiem por las almas
benditas. Y por ellas hizo el voto heroico, que consiste en el ofrecimiento de
todas sus obras satisfactorias por ellas.
En una oportunidad, su ngel le pregunt: Gema, cunto hace que no
has rogado por las almas del purgatorio? Oh, hija ma, piensas poco en esto. La
Madre Teresa sigue sufriendo. Desde la maana no haba rogado por ella. Me
dijo: Me gustara mucho que cualquier cosa, por pequea que fuese, que
sufrieras, la ofrecieras por las almas del purgatorio. Todo pequeo sufrimiento
las alivia Cunto sufren estas almas! Quieres hacer algo esta noche por ellas?
Quieres sufrir?185
181
182
183
184
185

xtasis 9.
Carta al padre Germn del 26 de diciembre de 1900.
59
Otro da el ngel le dijo que Jess quera que sufriera esa noche unas dos
horas por un alma de purgatorio... Sufr de hecho dos horas como quera Jess
por la Madre Mara Teresa186.
En una de sus apariciones, Jess le revela las angustias de la religiosa
pasionista Madre Josefa, porque tena en casa a sor Mara Teresa que estaba muy
enferma. Jess le revel que, dentro de poco tiempo, morira esta hermana Mara
Teresa. Y dice: Un viernes me pareci que Jess me deca: Gema, la Madre
Teresa est en el purgatorio, ruega por ella, pues sufre mucho. Cuando lo o no
quera creer que fuera ella... El ngel de mi guarda me dijo que hasta la ms
mnima cosa que padeciese lo ofreciese todo por las almas del purgatorio, en
especial por ella. As lo hice. Un jueves me hizo Jess sufrir dos horas ms por
ella, dicindome que haba aliviado sus penas Yo pens que el da (de la
Asuncin de Mara) Jess se la llevara consigo. Seran las nueve de la maana
y me pareci que me daban sobre el hombro (un golpecito) y vi cerca de m una
persona vestida de blanco. Qu miedo sent! Me pregunt:
-
Me conoces? Yo soy la Madre Teresa. Vengo a darte gracias por el bien

que me has hecho y por el inters que te has tomado para que cuanto
antes pudiera entrar en el paraso. Sigue hacindolo as. Unos cuantos
das ms y ser feliz eternamente.
No me dijo ms y desapareci.
Desde esa hora, redobl con el mximo empeo mis pobres oraciones.
Ayer por la maana, despus de la sagrada comunin, Jess me dijo que hoy, a
medianoche volara al cielo.
Me haba prometido Jess que me dara una seal. Era ya la medianoche
y nada. A la media me pareci que la Virgen vena a avisarme, dicindome que
la hora se acercaba. Despus de unos instantes, la vi venir acompaada de su
ngel custodio. Estaba vestida de pasionista. Me dijo que su purgatorio haba
terminado y se iba al cielo... Sonrea y no puede figurarse lo jubilosa que iba.
Fueron a recogerla Jess y su ngel de la guarda. Al tomarla, Jess dijo: Ven,
oh alma, que me has sido tan querida. Y se la llev187.
186
187

Carta a Monseor Volpi del 19 de agosto de 1900.
60
ESPOSA DE JESS
Gema lleg a ser esposa de Jess como los grandes santos. Lleg a lo que
en mstica se llama matrimonio espiritual. Pero fue una esposa del crucificado en
todo el sentido de la palabra. Fue una esposa de sangre.
Gema en carta a Monseor Volpi del 12 de setiembre de 1899 le
manifiesta que Jess le ha anunciado que llegar a ser su esposa de sangre:
Cuando sea tu esposo de sangre, yo te amar, pero crucificada. Muestra tu amor
para conmigo como yo lo he mostrado contigo. Y sabes cmo? Sufriendo penas
y cruces sin cuento. Has de sentirte con todo muy honrada, si te trato as y si te
llevo por caminos speros y dolorosos. Permito que te atormente el demonio,
que te disguste el mundo, que te aflijan las personas ms queridas para ti y que,
con un martirio cotidiano y oculto, tu alma sea purificada y probada. Tu, hija
ma, durante este tiempo piensa solamente en practicar grandes virtudes.
Este el momento apropiado. Corre por el camino de la voluntad divina,
humllate y ten la seguridad de que, si te mantengo en la cruz, es porque te
amo188.
Jess imprimi en ella las llagas en manos, pies y costado. Tambin le
hizo sentir las llagas de la flagelacin. Ella misma le escribe al padre Germn:
Esta semana ha aadido otro regalo muy precioso para m. Me hizo sentir
algunos golpes de su flagelacin por todo el cuerpo. Fue cosa muy dolorosa.
Pero qu es ello al lado de los terribles golpes que descargaron sobre
Jess?189.
Doa Cecilia le escriba al padre Germn: Gema sufri, como de
costumbre y tal vez ms, la acostumbrada flagelacin Si hubiese visto las
piernas, las rodillas, el pecho y todo su cuerpo! En suma, era una pura llaga,
toda cubierta de sangre. As ha permanecido hasta el viernes a las tres190.
La noche del 19 de julio de 1900 se qued en xtasis. Ella dice: Me
encontr con Jess que sufra horribles penas. Cmo haba de ver sufrir a Jess
sin ayudarle? Se apoder de m un gran deseo de padecer por lo que supliqu a
Jess me concediese esa gracia. En el instante, fueron satisfechos mis deseos.
Jess se acerc y, quitando de su cabeza la corona de espinas con sus manos
188
189
190
Carta a Monseor Volpi del 12 de setiembre de 1899.

Carta al padre Germn del 9 de febrero de 1901.
Carta de doa Cecilia al padre Germn del 17 de febrero de 1901.
61
santsimas, la coloc sobre la ma y la oprimi contra las sienes. Momentos de

dolor fueron aquellos, pero felices. As estuve una hora sufriendo con Jess191.
Tambin Jess le concedi la llaga sobre del hombro izquierdo, causada
por el peso de la cruz camino del Calvario. Esta llaga la obligaba a caminar
torcida de aquel lado. Como las dems llagas, duraba desde la tarde del jueves
hasta la tarde del viernes, todas las semanas192.
Igualmente le hizo sufrir el sudor de sangre que Jess padeci en
Getseman. Ella declara: Ayer Jess me hizo sufrir mucho. Todo el da estuve
sudando sangre. No estaba en casa sino con la seora Cecilia. No s si se dio
cuenta de algo193. El padre Pablo dice de un xtasis al que l asisti: Vi con mis
propios ojos que sudaba sangre. De la cara y de la cabeza sala sangre, tambin
de las orejas, de la boca, de la nariz, de las manos y de las uas de la mano194.
Adems senta un fuego misterioso en su corazn que le hizo hasta
levantarle las costillas de esa parte, porque el corazn pareca no caber en su
sitio. Ella le explica al padre Germn: Hace ocho das que de la parte del
corazn siento un fuego misterioso que no s entender. Los primeros das no
haca caso, porque me daba poco o nada fastidio, pero este es el tercer da que
el fuego va creciendo de tal manera que no puedo soportarlo. Necesitara hielo
para extinguirlo, me da mucho fastidio. Me impide dormir, comer, etc. Es un
fuego misterioso que sale hasta el exterior y tengo la piel un poco quemada, es
fuego que no me atormenta, me deleita, pero me consume195.
Y el padre Germn aclara: Con tal fuerza lata aquel corazn que,
intentando algunas veces resistirle fuertemente con ambas manos, las rechazaba
con violencia. Yo mismo vi agitarse la silla en que estaba sentada y la cama en
que yaca durante las fuertes conmociones, mientras ella permaneca quieta, sin
sombra de fastidio, angustia ni temblor...
Preguntndole yo, en cierta ocasin, qu le pareca aquel fenmeno, me
contest con su habitual sencillez: No lo ve? Jess es muy grande y mi
corazn pequeo. Jess no cabe en mi corazn tan pequeo y lo sacude y lo
sacude para hacerse lugar. Mal se remediar la falta de espacio, si Jess no lo
remedia. Que se dilate cuanto quiera el corazn con tal que est cmo Jess.
191
192
193
194
195

Ib. p. 92.
Carta a Monseor Volpi de julio o agosto de 1899.
Proceso ordinario de Luca, Sumario, pp. 774-776.
62
Y tanto se dilat aquel corazn que un da levant tres costillas del lado
correspondiente... Las tres costillas estaban fuertemente encorvadas, casi en
ngulo recto, formando exteriormente un voluminoso abultamiento que dejaba,
en la parte interior, espacio suficiente para que el corazn latiese con menos
dificultad196.
La seora Cecilia, le escriba al padre Germn: Tres costillas se le han
salido de su sitio. Esta maana, por obediencia al confesor, me ha mostrado la
parte del corazn y he visto que estn muy levantadas197.
Y Jess la amaba tanto que, en ocasiones, le daba grandes alegras. Un da
Jess le hizo besar sus llagas. Escribe: Me dijo que por lo mucho que haba
padecido besase sus llagas. Yo no mereca un premio tan grande. Se me
manifest Jess todo llagado y me hizo acercar a s y se las bes todas. Cuando
llegu a las del costado, me pareci que ya no poda resistir ms. Qu
satisfaccin senta! En pocos momentos, Jess me hizo olvidar los das
pasados198.
Ayer por la tarde... me pareca tener en brazos un hermoso nio como de
tres aos. Me besaba y acariciaba y me preguntaba si lo conoca y lo quera. Me
preguntaba si quera ser toda suya, que pronto me tomara por esposa. Yo estaba
tan contenta que no saba ni qu responder199.
Esta maana, en la comunin, se me ha hecho sentir Jess casi con una
broma. Me pareca tenerlo al lado y que me deca: Mira, Gema, yo tengo en mi
Corazn una hijita que amo mucho y de la que soy, a mi vez, amado. Esta hija
me pide siempre amor y pureza y yo le he concedido tanta como puede caber en
una humana criatura. Yo mismo he sido quien ha guardado siempre la limpieza
de su corazn, como corazn que es de esposa elegida por el celestial y divino
esposo200.
Ayer tarde, cunto me acarici Jess! Ha llegado hasta besarme!
Pobre Jess! Cunto se ha humillado! Parece increble. Dnde est la
grandeza infinita de Jess? Oh Corazn de mi Jess, tan humillado por m!
Qu har por Vos? Oh Corazn grande, omnipotente, os adoro, no ya con
reverencia de esclava sino con el puro amor de esposa!201.
196
197
198
199
200
201

Carta a doa Cecilia al padre Germn del 16 de octubre de 1900.
Carta a Monseor Volpi de noviembre de 1899.
63
El padre Germn comenta: Este feliz estado (del matrimonio espiritual) me

lo describi la piadosa virgen con las siguientes palabras tan breves como
elocuentes: Jess contina querindome mucho, pero no como antes, sino con
una unin muy diferente Y no estoy en m, pues soy de mi Dios, toda para l y
l todo en m y para m, como deca la esposa del Cantar de los Cantares. Jess
est conmigo y es mo. l est solo y yo sola con l para bendecirlo y
agasajarlo. Lo tengo encerrado en mi corazn en donde desaparece su Majestad.
Porque all estamos los dos solos y, al unsono con el Corazn de Jess, palpita
el mo202.
GEMA PASIONISTA
Aunque no pudo durante su vida ver realizado su ideal de ser pasionista, lo
fue en sentido pleno despus de su muerte. Ya en 1899, en una carta a Monseor
Volpi, le escribe que la Virgen Mara le dijo en una aparicin: Hija, has
recuperado la salud para servir a mi Hijo en la Congregacin de las pasionistas.
T sers pasionista203.
Con esta seguridad, le insista continuamente a Monseor que diera los
pasos necesarios para llevarla a un convento pasionista.
En diciembre de ese mismo ao, en una aparicin, el venerable Gabriel, le
dice: No te preocupes, hijita querida. Te he dicho muchas veces que t sers
pasionista. Me tom de la mano y me hizo sentar junto a l. Me pareci que me
quera mucho y me acariciaba, dicindome: Nada temas, pase lo que pase. El
nuevo convento se har aqu, en esta ciudad (Luca) y t sers pasionista204.
Cuando en enero de 1900 le escribe por primera vez al padre Germn,
tambin le insiste sobre este punto para que ponga de su parte y pueda llegar a
ser pasionista como era la voluntad de Dios. Lamentablemente, tanto Monseor
Volpi como el padre Germn tomaron las cosas con demasiada calma. El 13 de
octubre de 1901, Gema le escribi una carta al padre Germn en la que le
comunicaba que Jess le haba dicho: Que vaya a Roma y hable de este mi deseo
al santo Padre, que le diga que amenaza un gran castigo (al mundo) y necesito
vctimas. Yo les aseguro que, si dan a mi corazn la satisfaccin de hacer aqu
en Luca una nueva fundacin de religiosas pasionistas..., la presentar al Padre
202
203
204
Germn de san Estanislao, o.c., pp. 180-181.

Carta a monseor Volpi del 2 de julio de 1899.
Carta a monseor Volpi del 19 de diciembre de 1899.
64
y l se calmar. Dile que estas son palabras mas y que ser el ltimo aviso que
doy a todos, una vez manifestada ya mi voluntad. Dile a tu padre que me d este
consuelo205.
Como no se hizo nada, Dios decidi llevarse al cielo a Gema antes de lo
previsto. Pero, una vez muerta, todos se pusieron en accin. El padre Germn
dice: Yo me record al punto del encargo que me haba hecho un ao antes:
Vaya a Roma y hable con el Papa. Fui a Roma y habl con su santidad Po X
recin ascendido al Pontificado. Me escuch cariosamente, le agrad el
proyecto y, tomando la pluma, de su puo escribi la aprobacin206.
El 16 de marzo de 1905, la madre Josefa y la Madre Gabriela del convento
de Corneto llegaron a Luca para comenzar la fundacin. Se presentaron algunas
jvenes y, a los pocos meses, ya eran siete de Comunidad en un alojamiento
provisional. En 1917 se trasladaron a un local ms amplio. En 1922 adquirieron
una pequea casa y un trozo de terreno, donde se construy un oratorio. En 1935
se coloc la primera piedra del actual santuario en honor de santa Gema, donde
reposan sus restos junto a los del padre Germn, cuya causa de beatificacin est
en marcha, y los de Monseor Volpi. En 1965 se termin la construccin del
actual monasterio-santuario de santa Gema de Luca.
En un lugar contiguo al santuario, se guardan algunos objetos que
pertenecieron a Gema: Un vestido con mantilla, un sombrero de paja, alguna
ropa blanca, pauelos, una funda de almohada, zapatos y medias, un reloj de
plata, cubiertos, algunos libros, la disciplina, un pequeo mantel, algunos
bordados y algunos objetos de uso personal.
PROCESO DE BEATIFICACIN-CANONZACIN
A partir de su muerte, Gema comenz a repartir abundantemente gracias
temporales y espirituales a todos sus devotos: curaciones, conversiones y favores
de toda clase. El 3 de octubre de 1907 se abri en Luca el proceso informativo.
El 20 de enero de 1922 se abri en Pisa el proceso apostlico.
Los milagros aprobados para la beatificacin fueron dos. El primero
sucedi a Mara Menicucci, que sufra agudos dolores en la rodilla derecha.
Creyendo que fuesen dolores reumticos procuraba buscar alivio en unturas,
emplastos y baos de las ms acreditadas termas de Italia, pero todo en vano.
205
206

65
Examinada con diligencia por especialistas, diagnosticaron la enfermedad de

tumor blanco en la rodilla, en situacin avanzada y de carcter tuberculoso. En
1907 la pobre enferma fue a casa de unos parientes suyos a Pistoia, donde,
reconocida por el doctor Clelucci, aconsej la operacin. El caso pareca
desesperado: la operacin o un milagro.
La seora Menicucci se aplic sobre la rodilla enferma una reliquia de
Gema y comenz una novena. Al terminarla, se quit la venda y, con indecible
sorpresa, se encontr totalmente curada. Los mdicos del Vaticano certificaron:
La curacin de la rodilla derecha de la seora Mara Menicucci es un hecho que
no cabe en los lmites de los sucesos naturales.
El segundo milagro aprobado fue la curacin instantnea y completa de
una lcera varicosa en la pierna izquierda del sacerdote Ulises Fabrizi la noche
del 26 al 27 de noviembre de 1919. A don Ulises que ya contaba con 75 aos, se
le revent la ulcera varicosa, dndose la curacin por punto menos que
imposible.
Como ltima tentativa, se pens llevarlo a un sanatorio de Roma y
someterlo a la inspeccin de los mejores especialistas. Entonces, dice l,
volvindome a la sierva de Dios con una ferviente plegaria, le dije: Gema ma,
crame esta llaga, porque deseo verte sobre los altares antes de mi muerte.
Cuando haya conseguido esto, me resigno gustoso a morir. Despus de esta
oracin se qued dormido. A la maana siguiente, fueron a quitarle las vendas
para proceder a la cura. Cul no sera la sorpresa de todos al no descubrir ni
vestigio de la lcera! Los mdicos de la Comisin vaticana certificaron:
Afirmamos del modo ms explcito con firme y clara conciencia que la curacin
de Ulises Fabrizi rebasa los lmites del orden natural, debindose considerar
como milagrosa207.
La beatificacin tuvo lugar en la baslica vaticana de Roma el 14 de mayo
de 1933.
Los milagros aprobados para la canonizacin y considerados como
inexplicables para la ciencia fueron tambin dos. Elisa Scarpelli comenz a sufrir
en el mes de noviembre de 1932 en la parte izquierda de la cara una enfermedad
denominada por los mdicos lupus vulgaris, creciendo de tal suerte este mal que
degener en una edemitis ulcerosa y en bolsa de fstula con pus. Resultando
vanos los cuidados de la ciencia, se recurri nicamente a la intercesin de la
beata Gema. Estaba la enfermedad en plena efervescencia la maana del 14 de
207
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., pp. 399-400.
66
mayo de 1933, mientras en la baslica vaticana se celebraba la solemne

beatificacin de Gema. Elisa se sinti instantneamente curada, recubiertas las
lceras de la piel y cerrada completamente la fistula, sin quedar seal alguna de
la enfermedad.
El otro favorecido fue Natal Scarpelli que, desde 1913 y ms gravemente
desde 1927, sufra de varices, especialmente en la pierna izquierda. El 3 de abril
de 1935 a consecuencia de una cada casual se le form una herida que degener
en lcera. En la tarde del 3 de mayo esa lcera ptrida ya, tena una extensin de
cerca de nueve centmetros cuadrados. La hija del enfermo y la esposa invocaron
con fervor a la beata Gema y aplicaron sobre la lcera purulenta una pequea
reliquia de la beata, vendando la pierna. A la maana siguiente, apareca nueva
piel sobre la lcera, la venda estaba seca, el enfermo no senta dolor y no
quedaba vestigio de la enfermedad208.
El 2 de mayo de 1940 tuvo lugar su canonizacin en la baslica vaticana.
El Papa dijo: Para gloria de la santa e indivisible Trinidad, para exaltacin de la
fe catlica, con la autoridad de nuestro Seor Jesucristo, de los apstoles Pedro
y Pablo... decretamos, definimos e inscribimos en el catlogo de los santos a
Gema Galgani209.
Jess haca mucho tiempo que le haba profetizado que sera santa. Dice
ella: Una noche, de doce a dos no dorma como de ordinario, estaba despierta.
Me pareci que el nio Jess se pona sobre mis rodillas. Apenas lo tuve, le dije:
Jess, ahora vas a concederme de veras la gracias que deseo: Haz conocer
maana la verdad a Monseor. A lo que Jess dijo: Hija ma, la verdad ya la
conoce quien debe conocerla; en cuanto a Monseor, no ha llegado todava el
tiempo en que debe conocerla, pero llegar un da en que la conozca. Asegrale
que soy yo, Jess, el que te habla y que dentro de unos aos t sers por obra
ma, santa, hars milagros y sers elevada al honor de los altares210.
San Maximiliano Kolbe, que conoci la vida de Gema durante sus
estudios en Roma, la dio a conocer en Polonia en 1919. l mismo le tena mucha
devocin y la llamaba hermana ma. Siempre llevaba con l una imagen de
Gema y estuvo presente en Roma el da de su beatificacin, el 14 de mayo de
1933.
208
209
210
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., pp. 401-402.

Ib. p. 413.
67
REFLEXIONES
Santa Gema Galgani ha sido una santa mrtir, en cuanto que ha vivido
durante varios aos, semana a semana, de jueves a viernes, los padecimientos de
la Pasin de Jess. Jess quiso asemejarla a l en las llagas de pies, manos y
costado. A veces tambin reviva los sufrimientos de la coronacin de espinas, de
la flagelacin, del sudor de la sangre.
Toda su vida fue un querer amar a Jess y hacerlo feliz, procurando
consolarlo de las ofensas recibidas por los pecados de los hombres. Por eso, ella
se entreg como vctima por la salvacin de los pecadores y de las almas del
purgatorio. Incluso, con permiso de su confesor y director, se ofreci por la salud
de doa Justina, la mam de la casa donde viva.
Entre todas las gracias y dones sobrenaturales que recibi, quizs uno de
los ms grandes fue el de la pureza total.
Sor Gema Giannini declara: Gema me habl de que, una vez, su ngel
custodio le dijo que Jess le daba tantas gracias por su virtud (de la pureza). Yo
le dije: Consrvalo bien este lirio, si le agrada tanto a Jess. Procura
mantenerlo intacto. Y ella me respondi: No tengo otra cosa que
ofrecerle211.
Y amaba tanto a Jess que lo trataba de t a t. Pero el director se lo
prohibi. Le dijo que deba tratarlo de Vos o de usted. Y ella le respondi:
Muchas veces me ha dicho que no trate a Jess de t, que no le d tanta
confianza y Jess, en cambio, me dijo ayer por la maana: Mira, hija ma,
cuando yo me muestro un poco disgustado con la personas es porque ellas no
tienen conmigo aquella confianza que yo deseara. El que no trata a Jess con
confianza, hace injuria a su bondad212.
Su vida personal era muy austera y penitente. Obtuvo permiso de su
confesor y director para pedir al Seor no poder sentir el sabor de los alimentos y
obtuvo esta gracia. A veces, le preguntaba la seora Cecilia cunto tiempo haba
dormido y le responda: Una horita. No dorma ms de tres horas diarias. Le
gustaba darse disciplinas (azotes) por amor a Jess y salvar a los pecadores.
211
212
Proceso apostlico de Gaeta, Sumario, pp. 651-652.

68
En algunas oportunidades, el confesor le permiti darse algunas

disciplinas (azotes) y llevar cilicios o cadenitas como objetos de penitencia. Pero
luego se lo prohiba. A este respecto, dice el padre Germn: Los ltimos
instrumentos de penitencia, fui yo quien se los quit213.
Por otra parte, su amor a Jess Eucarista era todo para ella. Era el centro
de su vida. Sin la comunin, no poda vivir. De ah que, cuando el confesor le
quiso prohibir comulgar, ella, al contrselo al padre Germn, le temblaba el pulso
y se senta morir de slo pensar qu sera de ella sin la comunin diaria. Ya desde
muy nia se haba enamorado de Jess Eucarista. Su profesora sor Julia Sestini
afirma que en el colegio, mientras jugaba con sus compaeras, diriga frecuentes
miradas al sagrario214. Y casi todos los das, despus de comulgar, se quedaba en
xtasis.
Su amor a Mara fue algo indispensable en su vida. Al morir su madre, se
ofreci a la Virgen para que, desde ese momento, hiciera de Madre para ella. Y
esto le sirvi toda la vida. Por eso, le llamaba Mam.
Tambin en la vida de santa Gema resplandece su amor al ngel custodio.
El ngel era su amigo y confidente, su gua y maestro, que la correga y
aconsejaba, le daba plticas y tambin la consolaba, la defenda y hasta la curaba
de sus enfermedades.
Algo singular fueron tambin sus dones extraordinarios de conocimiento
sobrenatural de las cosas, de xtasis, de los estigmas, de perfume sobrenatural y
profeca.
Realmente, ella vivi en s misma los grandes misterios de la fe catlica y
ella, por experiencia personal, puede decirnos que todos son verdad. Ella vivi en
carne propia la realidad del demonio o la presencia viva y real de Jess en la
Eucarista o del amor de Mara o del ngel custodio. Ella fue un Evangelio
viviente y puede decirnos a cada uno que Dios es bueno y nos ama y quiere
siempre nuestro bien, pero que debemos dejarnos llevar con confianza por el
camino de la vida, sabiendo que Dios tiene providencia de nosotros y cuida hasta
de nuestros ms pequeos detalles. Y que lo que nos sucede, aunque algunas
cosas Dios no las quiera, todo lo permite por nuestro bien (Rom 8, 28).
Por otra parte, es importante observar la importancia que Gema daba a las
imgenes religiosas, que tantos hermanos separados rechazan. Ella tena reliquias
213
214

69
del hermano Gabriel e imgenes de la Virgen y de Jess. Amaba mucho al

Crucifijo que estaba en el comedor de la casa. Jess, en una ocasin, le dio la
gracia de poder levantarse del suelo en levitacin para poder besarle las llagas.
Esto, sin descontar otras cosas que la experiencia de la Iglesia ha demostrado ser
importantes, como la seal de la cruz o el agua bendita en la lucha contra el
demonio.
Su amor a los santos fue parte de su espiritualidad diaria, especialmente a
sus santos predilectos: san Gabriel de la Dolorosa, san Pablo de la Cruz, santa
Margarita Mara de Alacoque...
Algo tambin muy importante para ella era celebrar con solemnidad las
fiestas litrgicas de la Iglesia. Hizo la primera comunin el da del Sagrado
Corazn de Jess. Y todos los aos celebraba este da de modo especial, diciendo
que era el da de su fiesta. El 8 de junio de 1899, vspera del Sagrado Corazn de
Jess, recibi el regalo de las llagas.
El da de Navidad de 1896 pudo hacer el voto de castidad con permiso del
confesor. El 8 de diciembre de 1898, da de la Inmaculada Concepcin, hizo
voto de ser religiosa por consejo del hermano Gabriel de la Dolorosa. El 15 de
agosto de 1900, fiesta de la Asuncin, Mara, como buena Madre, le llev su
corazn al cielo. Y todos los aos celebraba con especial devocin la fiesta de los
santos ngeles el dos de octubre.
Ojal podamos imitarla en dar ms importancia a las cosas espirituales que
a las cosas materiales. Porque en la tarde de la vida nos examinarn del amor y,
al final, slo quedar el amor; el amor ser lo nico que podremos llevar al ms
all como tesoro para la vida eterna.
70
FICHA BIOGRFICA
1878.- El 12 de marzo nace Gema en Camigliano (Toscana-Italia).
1878.- En abril la familia se traslada a vivir a Luca.
1880.- Va al parvulario de las hermanas Vallini.
1885.- El 26 de mayo hace la confirmacin.
1886.- El 17 de setiembre muere su madre Aurelia Landi.
1887.- El 17 de junio hace la primera comunin.
1889-1893.- Frecuenta el colegio de las hermanes Zitinas.
1894.- Muere su hermano Gino y obtiene la medalla de oro en Concurso
Catequstico.
1896.- Soporta una operacin sin anestesia de caries sea en uno de los pies.
1897.- El 11 de setiembre fallece su padre Enrique Galgani.
1898.- Rechaza dos propuestas de matrimonio para ser toda de Jess.
1898.- El 8 de diciembre hace voto de ser religiosa por consejo de san Gabriel de
la Dolorosa.
1899.- El 3 de marzo se cura milagrosamente de una grave enfermedad
1899.- El da de Viernes Santo experimenta los sufrimientos de la Pasin.
1899.- El 8 de junio recibe los estigmas.
1899.- Entre junio y julio se confiesa con el padre Cayetano; y el doctor Pfanner
estudia las llagas, declarando que son producidas por histerismo.
1900.- El 28 de enero escribe la primera carta al padre Germn, que ser su
director espiritual hasta su muerte.
1900.- El 10 de julio Jess le da por primera vez la corona de espinas.
1900.- En setiembre entra a vivir a la familia Giannini.
1901.- Entre febrero y mayo escribe su Autobiografa por orden de su director
espiritual.
1902.- Se ofrece vctima por los pecadores y Jess le revela sus designios de
fundar un convento de pasionistas en Luca.
1902.- El 21 de setiembre enferma gravemente.
1903.- En enero la familia Giannini la traslada a un apartamento en la calle de la
Rosa.
1903.- El 11 de abril muere a los 25 aos.
1905.- Las monjas pasionistas se establecen en Luca.
1933.- El 14 de mayo es beatificada en la baslica vaticana de Roma.
1940.- El 2 de mayo es canonizada en la baslica vaticana por Po XII.
71
CONCLUSIN
Despus de haber ledo la vida de santa Gema Galgani, podemos exclamar
llenos de alegra: El dedo de Dios est aqu. Su vida est empapada de las
realidades sobrenaturales, que tantos hoy ponen en duda, porque no creen ms
que en lo que se ve y se toca. Los materialistas llaman idealistas, ilusos e
irracionales a quienes creen en milagros y cosas sobrenaturales, que no se ven y
no pueden demostrarse con la razn.
Por eso, es tan importante leer las vidas de los santos, que nos hablan de
experiencias y no de ideas o teoras filosficas. El que no crea en lo que Gema
dice en sus cartas o en su Diario y Autobiografa es sin lugar a dudas un
ignorante, pues muchas de las experiencias que ella cuenta fueron comprobadas
por personas dignas de fe, que las transmiten como ciertas.
Y todo esto sin descontar que para la beatificacin o canonizacin se
requieren exhaustivas investigaciones, declaraciones de testigos que la
conocieron y, adems, la realizacin de dos milagros para cada etapa que deben
ser aprobados por la Comisin mdica del Vaticano, compuesta por expertos, de
los que no se puede dudar, por ser profesionales competentes.
En resumen, Dios existe y los milagros existen. Dios nos ama y espera de
nosotros una respuesta a su amor. Para consolarlo de tantas ofensas que recibe de
quienes no creen en l y lo rechazan con sus pecados, escoge algunas almas
vctimas que reparen los vacos de amor que hay en el mundo.
Estas almas vctimas son las que, como Gema, pueden decir como san
Pablo: Me alegro de mis padecimientos por vosotros y suplo en mi carne lo que
falta a las tribulaciones de Cristo por su cuerpo que es la Iglesia (Col 1, 24).
Que Dios los bendiga. Saludos de mi ngel y saludos a su ngel
Que seamos santos para amar a Jess con un amor total.
Tu hermano y amigo del Per.

ngel Pea O.A.R.
Parroquia La Caridad
Pueblo Libre - Lima - Per
Telfono 00(511)4615894
72
BIBLIOGRAFA
Agresti Giuliano, Ritratto della Espropriata, Luca, 1978.

Brasile Luisa, Gemma Galgani, una vita, una santa, Luca, 1978.
Basilio de san Pablo, Vida de santa Gema Galgani, Ed. Apostolado de la prensa,
Madrid, 1973.
Bonardi P., Santa Gemma Galgani, Tip. arcivescovile, Varese, 1949.
Cabello Gregorio, Doctrina espiritual de santa Gema Galgani, Oviedo, 1961.
Calabrese Antonio, Santa Gemma Galgani, Editrice vaticana, Citt del Vaticano,
2005.
Fabro Cornelio, Santa Gemma Galgani, Bilbao, 1997.
Galgani Gema, Autobiografa, Diario espiritual, Cartas, xtasis y otros escritos,
BAC, Madrid, 2002.
Galgani Gema, Epistolario, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1944.
Galgani Gemma, Estasi, Diario, Autobiografia, scritti vari, Ed. Postulazione
generale dei passionisti, Roma, 1997.
Germn de San Estanislao y Basilio de san Pablo, Santa Gema Galgani, Ed.
Palabra, Madrid, 1997.
Germn de san Estanislao, Vida de santa Gema Galgani, Ed. Litrgica espaola,
Barcelona, 1949.
Gesualda dello spirito santo, Santa Gema Galgani, Ed. Pa sociedad de san
Pablo, Madrid, 1943.
Nova Positio super virtutibus, Roma, 1928.
Villepele Jean-Franois, La locura de la cruz: Gema Galgani, Ed. El pasionario,
Madrid, 1989.
Zecca Tito Paolo, Gli angeli nella vita e negli scritti di Gemma Galgani, Ed.
Paoline, Milano, 2005.
Zecca Tito Paolo, In croce ma col sorriso. Meditiamo con Gemma Galgani, Ed.
Paoline, Milano, 1996.
Zecca Tito Paolo, Santa Gemma Galgani, Ed. San Paolo, Milano, 2002.
Zoffoli Enrico, La povera Gemma, Roma, 1957.
*************
Pueden leer todos los libros del autor en
www.libroscatolicos.org
73

Santa Gema Galgani

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Santa Gema Galgani

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

P. NGEL PEA O.A.R.

SANTA GEMA GALGANI

SANTA GEMA GALGANI

NGEL PEA O.A.R.

mirando a la imagen, su ta le dijo: Gema, qu haces? Y respondi: Estoy

Elisa Galgani, Proceso apostlico de Pisa, fol 247.

Gema no llor desconsoladamente, pues ella tambin haba ofrecido a

salto y, viendo en aquello algo ms que un entretenimiento infantil, exclam

intervencin. Uno de los mdicos, el seor Gianni, dijo a Gema, luego de la

Elisa Galgani, Proceso apostlico de Pisa, 1922, fol 255.

efecto. Al volver e ir a desnudarme, vi a un ngel (que ahora s que era el mo),

dolor, se dejaba sentir tan fuertemente en mi alma, y el ver a mi pap tan

Autobiografa, pp. 238-239.

En la cama deba guardar siempre la misma postura. Yo sola no poda

Autobiografa, pp. 242-243.

Un da, en la noche, en sueos, se me apareci vestido de blanco... l se

Autobiografa, pp. 244-247.

En el penltimo da de la novena y, al trmino de la misma, quera recibir

Autobiografa, pp. 247-248.

VIVENCIA DE LA PASION DE JESS

Autobiografa, pp. 251-253.

trabajos, compadecimos a la Virgen nuestra Madre en todos sus dolores. No

Autobiografa, pp. 253-254.

Un da, al tiempo de hacer mis oraciones de la tarde, me sent toda

LAS LLAGAS DE CRISTO

El 8 de junio de 1899, en la comunin, Jess le avis que por la tarde iba

Autobiografa, pp. 261-262.

por los directores de Gema, el fenmeno de la aparicin de las llagas se realiz

LOS PADRES PASIONISTAS

Germn de Estanislao, o.c., pp. 75-77.

Proceso apostlico de Pisa, fol 470.

presencia de Monseor Volpi, ma y no s si de algn otro, comenz a limpiar

Proceso apostlico de Pisa, fol 387-388.

Epistolario, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1944, p. 236.

Carta al padre Germn del 30 de octubre de 1900.

El confesor de Gema desde su primera comunin fue Monseor Juan

Pero el demonio no estaba tranquilo con esta relacin y procur enfrentar

LTIMA BATALLA Y MUERTE

Padre Pedro Pablo, Proceso ordinario de Luca, fol 567.

En sus ltimos das, el demonio recrudece las tentaciones. La seora

Carta de Cecilia al padre Germn, abril de 1903.

Una vez muerta, la amortajaron. Dice Palmira Valentini: Recuerdo que

Proceso apostlico de Pisa, fol 293.

Ciertamente, aparecan muchas pginas chamuscadas, pero se poda leer.

Me acerqu temblando con el agua bendita, roci el lecho y desapareci

Carta de Cecilia al padre Germn del 24 de febrero de 1902.

muerte hermosa morir desangrada con Jess en el corazn. Le dije que lo

No, no, quiero obedecer. Si hago lo que t dices, desobedezco.

Pero, al fin de cuentas, ni siquiera ha sido tu confesor quien te lo ha

Me levant, tom agua bendita y qued tranquila, despus de haber

Proceso ordinario de Luca, fol 605.

fingido ngel y le escupi en el rostro, desapareciendo el malvado en forma de

Jess, dnde estabas cuando yo me hallaba en aquella situacin?

Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., p. 383.

Despus de comulgar, sent llegar a Jess que me deca (porque yo le dije

Carta a Monseor Volpi de marzo de 1900.

retir, volviendo a entrar en xtasis para la acostumbrada accin de gracias.

y ardiente efusin del Sagrado Corazn de mi Jess. Cmo no consagraros, oh

A dnde vas?, hija, le deca yo.

Al verla todas las maanas, deca su compaera, parece que se arregla

Carta al padre Germn del 18 de julio de 1901.

un poco en mi seno?. Intent levantarme, arrodillarme y acercarme a Ella. Ella

El 15 de agosto de 1900 Mara le dio una gracia extraordinaria que algunos

Diario del 21 de julio de 1900.