Programa de Ingeniera Civil- Universidad del Quindo

UNIVERSIDAD DEL QUNDIO

FACULTAD DE INGENIERA
PROGRAMA DE INGENIERA CIVIL
PROCESAMIENTOS DE ACELEROGRAMAS
Laura Calvo, lacalvob@uqvirtual.edu.co
Daniela Garca, dgarciaa_1@uqvirtual.edu.co
Laura Viviescas, lmviviescasc@uqvirtual.edu.co

terremoto se llama foco o hipocentro; este punto

se puede situar a un mximo de unos 700 km
hacia el interior terrestre. El epicentro es el punto
de la superficie terrestre ms prximo al foco del
terremoto(SOCIEDAD MEXINANA DE INGENIEA
SSMICA)

TITULO

PROCESAMIENTOS DE ACELEROGRAMAS

RESUMEN

En el presente informe se quieren dar a conocer

conceptos y parmetros para el estudio de
acelerogramas
as como las herramientas o
programas que se utilizan para el tratamiento de
acelerogramas,
adems,
Se
realizo
el
procedimiento a varios tipos de acelerogramas de
suelo y roca de los estaciones de armenia y
Calarc respectivamente para las extracciones de
sus tres componentes que se usan para la
determinacin de la Amenaza Ssmica Nacional.

OBJETIVOS
Extraccin de las 3 componentes del
acelerograma y realizar la correccin de
lnea base .
Determinar el grafico de las tres
componentes extradas.
Determinar y analizar porque es
necesario
el
procesamiento
de
acelerogramas.

Ilustracin 1: : CARACTERISTICAS DE UN
SISMO http://redescolar.ilce.edu.mx
ACELERGRAFO: Es un instrumento que nos
proporciona un grfico llamado acelerograma el
cual muestra la variacin de las aceleraciones en
lugar determinado, y a lo largo de un tiempo.
Estos instrumentos deben ser instalados en sitios
estratgicos donde se espera que ocurra un
movimiento fuerte.

MARCO TERICO

Qu es un sismo?
Se denomina sismo o terremoto a las sacudidas o
movimientos bruscos del terreno producidos en la
corteza terrestre como consecuencia de la
liberacin repentina de energa en el interior de la
Tierra o a la tectnica de placas. Esta energa se
transmite a la superficie en forma de ondas
ssmicas que se propagan en todas las
direcciones. El punto en que se origina el

Aptos para registrar la sacudida violenta

del terreno en el rea epicentral.

Son capaces de registrar aceleraciones

superiores a 1,0g.

Registran tres componentes del movimiento: dos

horizontales ortogonales entre s, y una
componente vertical.( RED NACIONAL DE
ACELERGRAFOS DE COLOMBIA)

Programa de Ingeniera Civil- Universidad del Quindo

slido. Usualmente la onda S tiene mayor

amplitud que la P y se siente ms fuerte que sta.
(Universidad de Valladolid, 2015)

ACELEROGRAMA:
son
registros
de
la
aceleracin del terreno debida a un movimiento
fuerte producido por un sismo, el registro de la
aceleracin se lleva
a cabo mediante
acelergrafos.

ACELEROGRAMAS REALES : se
refiere a los que han sido registrados por
acelerergrafos al momento de ocurrir el
sismo y tienen las caractersticas del
movimiento fuerte: amplitud, frecuencia,
contenido de energa y duracin. Estos
registros tienen la ventaja de que
proporcionan medidas detalladas del
movimiento real del terreno durante un
sismo e indican las caractersticas
variadas que pueden producir diferentes
sismos en diversos lugares1.

ONDAS P Y S

Ilustracin 2:: ondas primarias (P) y ondas

segundarias
(S).
fuente:
http://www.artinaid.com/2013/04/los-terremotos-osismos.

En un terremoto se transmiten ondas que viajan

por el interior de la tierra. Siguen caminos curvos
debido a la variada densidad y composicin del
interior de la Tierra. A este tipo de ondas se
llaman ondas internas, centrales o de cuerpo,
transmiten los temblores preliminares de un
terremoto pero poseen poco poder destructivo.
Las ondas de cuerpo son divididas en dos grupos:
ondas primarias (P) y secundarias (S).

El laboratorio se llev a cabo el da 06 de abril, en

la sala de diseo 3 del bloque de ingeniera,
donde se tiene como propsito estudiar las
diferentes
componentes
que
posee
un
acelerograma, en los cuales
estos resultados
nos sirve para posteriores estudios en diferentes
programas como SAP 2000, ETABS y Midas,
quienes son herramientas que se utilizan el
clculo estructural, lo cual es de gran importancia,
ya que permite establecer el grado de respuesta
ssmica en las edificaciones.

Ondas Primarias (P)

Las ondas P (PRIMARIAS) son ondas
longitudinales, lo cual significa que el suelo es
alternadamente comprimido y dilatado en la
direccin de la propagacin. Estas ondas
generalmente viajan a una velocidad 1.73 veces
de las ondas S y pueden viajar a travs de
cualquier tipo de material.

1.

Ondas Secundarias (S)

Las ondas S (SECUNDARIAS) son ondas
transversales o de corte, lo cual significa que el
suelo es desplazado perpendicularmente a la
direccin de propagacin, alternadamente hacia
un lado y hacia el otro.. Su velocidad es alrededor
de 58% la de una onda P para cualquier material
1
informacin recuperada del sitio
http://www.scielo.org.co/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S179412372012000100006&lng=en&tlng=en

PROCEDIMIENTO

2.

web:

Se debe estar trabajando en un equipo

con Windows xp de 32 bits como mnimo
para que se pueda trabajar en el equipo o
convenientemente instalar una mquina
virtual.
Elegimos un acelerograma, que son los
archivos extrados de los diferentes
acelergrafos que pertenecen a la red de
estaciones
del OSQ (Observatorio
Sismolgico del Quindo) y son archivos
con extensiones EVT y SSA, la cual los
acelero gramas son proporcionados por
el observatorio sismolgico del Quindo.

Programa de Ingeniera Civil- Universidad del Quindo

3.

Para la lectura de faces de los

acelerogramas se efecta usando el
programa Qlwin.exe, cuyo acceso se
encuentra en el la unidad C:\
procesamiento
de
acelerogramas
\Altus \Qlwin.exe. Al ingresar al programa
Qlwin.exe, usted observara un grfico
como se observa en la figura 1.

C:\workstn\exe\SWS
El cual solo funciona si el archivo se ha
convertido a V1.
Escoja la opcin S, tambin deber digitar el
nombre del archivo sin extensiones, presione
enter y elija si para guardar los cambios.
Despus selecciona la opcin 4 y el programa
de ensear una nueva ventana del men
STRONG MOTTION DATA ANALYSIS.
Ya estando en el men, seleccionar la opcin
2, se observara una serie de comandos,
cuando finalice dar enter para continuar.
Luego se da clik a la opcin R para regresar
al men. Finalizado este procedimiento,
podemos cerrar la ventana DOS, elimine los
archivos de la extensin V1 y los archivos con
la
extensin
EVT,
de
la
carpeta
correspondiente
a
los
acelerogramas
procesados, teniendo en cuenta el tipo de
sismo (regional o local)
y la fecha de
ocurrencia.

Ilustracin 3: Men grafico del programa

Qlwin.exe
Despus de abrir el programa nos dirigimos al
men superior en la seccin File y Open new, y
abrimos nuestro acelerograma. Donde despus
nos mostrara la traza y dems caractersticas
como la fecha le acelerograma, tiempo total de
este entre otros.

7.

Teniendo el archivo con extensin V2, se

procede
a
utilizar
el
programa
UTILAC.EXE,
el
cual
separa
3
componentes del acelerograma y as
mismo poder ser graficada en una hoja

Busque la opcin ZoomSize y seleccione la

opcin 1:1 y luego de esto, se puede realizar las
lecturas de los arribos. El arribo de la onda P se
lee en el componente vertical y el de la onda se
lee en cualquiera de las componentes
transversales, dando clik al inicio del arribo nos
arrojara un dato de color verde, el cual se le
adicionara el registro de tiempo, de esta manera
se obtienen el arribo de la onda P y S.
4.

5.

6.

Luego de consignar los datos en el

formato, se copian los archivos que se
van
a
utilizar
a
al
directorio
C:\workstn\EXE para poder efectuar el
trabajo de correccin instrumental y lnea
base, ya copiados los archivos, abrimos
el programa MS DOS, e ingrese a la
carpeta C:\workstn\exe as:
cd..
cd..
c:\ cd workstn
c:\workstn\ cd exe
Para generar el archive con la extensin
V1, ingrese la siguiente direccin:
C:\workstn\exe\kw2v1(nombre
del
archivo).EVT

de clculo de Excel.
Primero se ejecuta el programa
UTICA.EXE, y aparecer un men como
muestra la ilustracin 5:
Ilustracin 4: extraccin 3 componentes programa
UTILAC.EXE
En la parte de informacin del sismo, hay
que recurrir a las RSNC, al OVSM y

Ya obtenido el archivo V1, ejecutamos el

programa sws de la siguiente manera:

Programa de Ingeniera Civil- Universidad del Quindo

OSSO, para conocer las locaciones no

registradas por el OSQ.
En el men es necesario llenar las
casillas del nombre del sismo, la fecha, la
latitud y longitud, profundidad y magnitud,
las dems pueden ser diligenciadas
En la informacin de la estacin se debe
ingresar la localizacin del de la estacin
en trminos de la estacin, latitud,
longitud (sin el signo negativo) y la
geologa, es decir si esta en suelo o roca.
En la ltima parte del men corresponde
a la extraccin de archivo el cual se
deben llenar las siguientes casillas,
componente nmero, va de 1 a 3 y debe
empezar desde 1.L a orientacin, el
componente 1 tiene orientacin E-W, la
componente 2 y 3 tiene orientacin N-S.
En la parte de archivos de acelerogramas
ingresamos la ruta donde est el archivo
V2
La casilla de archivos de espectros se
deja en blanco.
Este proceso se debe repetir para las 3
componentes y nos arrojara archivos de
la siguiente manera:
Archivo*V2--------------ISO14.V2
Archivos generados-ISO14.AC1

La informacin de los procesamientos de

acelerogramas, informacin se emplea en la
construccin de las Leyes de Atenuacin de las
ondas ssmicas para nuestro pas, el cual se
constituye en una componente fundamental en la
determinacin de la Amenaza Ssmica Nacional
los cuales son de gran importancia ya que
permiten establecer el grado de respuesta fsica
de las edificaciones.2l
Se realiz los grficos de los componentes
PM004DLM componente 1, 2 y 3.( ver anexos)
BIBLIOGRAFA
RED NACIONAL DE ACELERGRAFOS DE
COLOMBIA.
(s.f.).
RED
DE
ESTACIONES E INSTRUMENTACIN
DE LA RNAC. Recuperado el 2 de 4 de
2014,
de
http://seisan.sgc.gov.co/RNAC/Instrument
acion.html#acelero
SOCIEDAD MEXINANA DE INGENIEA SSMICA.
(s.f.). SOCIEDAD MEXINANA DE
INGENIEA SSMICA. Recuperado el 02
de
14
de
2016,
de
http://www.smis.org.mx/htm/sm5.htm
Universidad de Valladolid. (2015). Laboratirio de
Procesado de Imagen. Obtenido de
https://www.lpi.tel.uva.es/~nacho/docenci
a/ing_ond_1/trabajos_06_07/io3/public_ht
ml/Ondas/Ondas.html

ISO14.AC2
ISO14.AC
3
Estos archivos representan las 3
componentes extradas por el programa
UTILAC.EX

ANALISIS DE RESULTADOS

Se procedi a llenar el formato suministrado por el

observatorio sismolgico de la universidad del
Quindo, donde se evidencia los parmetros e
informacin
mas
representativa
de
un
acelerograma como lo es su latitud, longitud,
profundidad, calidad, etc. Adems de realizar el
grfico de las componentes extradas (ver
anexos), en donde se presenta el comportamiento
de 11601 datos tomados cada 0,05 s.

CONCLUSIONES

Se extrajeron las componentes de unos de los

acelerogramas suministrados por el observatorio
sismolgico de la universidad del Quindo, por
medio de los siguientes programas: UTILAC,
QLWIN, WORKSTM.

2recuperado de: http://seisan.sgc.gov.co/RNAC/

Programa de Ingeniera Civil- Universidad del Quindo

8. ANEXOS

ANALISIS RESULTADOS

GRAFICA COMPONENTE 1

GRAFICA COMPONENTE 2

ACELERACIN C2 (cm/s)
12

10

6
ACELERACIN C2 (cm/s)

10

12

GRAFICA COMPONENTE 3

ACELERACIN C3 (cm/s)
12

10

10

12