Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
So Paulo
2014
Latino
Americanos
sobre
So Paulo
2014
2
RESUMO
No final da dcada de 1960 at o final dos anos 1980, a juventude da periferia
dos grandes centros passou a exibir novas formas de comportamento, de fala, de
vestimenta e de protesto. A partir de referncias do estilo black power, a juventude da
periferia passou a reinventar sua prpria identidade. Isso teve impacto na organizao
poltica da populao negra e, principalmente, na forma como passaram a sentir e
expressar a negritude. A reunio de centenas de jovens em shows, bailes e discotecas
fortaleceu os laos associativos, permitiu a troca de experincias e a reflexo sobre a
condio do negro no Brasil. Atravs do movimento que ficou conhecido como Black
Rio, toda uma gerao pode, por meio da cultura, assumir politicamente uma
identidade negra. A luta pela igualdade social e diminuio do preconceito saiu
fortalecida. Na mdia, o movimento foi duramente criticado, pois a grande imprensa
dizia que a Black Rio era uma mera cpia e importao do movimento que ocorria
nos Estados Unidos.
ABSTRACT
At the end of the 1960s until the late 1980s, the youth of the suburbs of big cities
in Brazil started to show new forms of behavior, speech, dress and protest. From
black power style references, youth from the periphery began to reinvent their own
identity. This had an impact on the political organization of black people, and
especially in the way they began to feel and express blackness. The meeting of
hundreds of young people at concerts, dances and discos strengthened the associative
bonds, allowed the exchange of experiences and reflection on the condition of black
people in Brazil. Through the moviment that became known as Black Rio, a whole
generation could, through culture, politically assume a black identity. The struggle for
social equality and reduction of prejudice also has been strengthened. In the media,
the movement was heavily criticized because the mainstream media said the Black
Rio was a mere copy and only a importation of movement that occurred in the United
States.
SUMRIO
1. Introduo................................................................................................................5
2. O mito da democracia racial e o contexto poltico..................................................6
3. Movimento negro no Brasil: identidade e dispora...............................................10
4. Soul e samba: o incio da cena...............................................................................12
5. Indstria cultural e mdia: a imprensa enquadra o movimento..............................16
6. Concluso: a politizao da cultura.......................................................................23
Referncias bibliogrficas............................................................................................25
Anexos.........................................................................................................................28
Introduo
Recentemente tem circulado nas redes sociais alguns episdios que chamam a
ateno pela coincidncia de tema o racismo. Exemplos desse comportamento so
muitos. Um deles, no Rio de Janeiro, ganhou notoriedade em fevereiro de 2014,
quando o comercirio negro, formado em psicologia e ex-figurante da Globo,
Vincius Romo de Souza, foi preso como suspeito de roubar a bolsa de uma mulher,
que o confundiu com o ladro. Vincius permaneceu 16 dias na priso, de onde saiu
seis quilos mais magro e com os cabelos raspados, depois que a vtima admitiu a
possibilidade de ter se equivocado. O processo contra Vincius foi arquivado,
enquanto a Corregedoria da Polcia apura as circunstncias da priso.
Na zona sul de So Paulo, em 22 de abril de 2014, outra situao teve um fim
mais dramtico. O gerente de loja Osvaldo Jos Zaratini, foi mantido refm por um
ladro em fuga, que invadiu seu carro. Ao ter seu veculo interceptado pela Polcia
Militar, Zaratini, que era negro, recebeu tiros letais to logo desceu do veculo. Os
policiais disseram ter confundido seu celular com uma arma. O criminoso, que
tambm foi baleado, chegou com vida ao hospital.
Coincidncia infeliz, na madrugada desse mesmo dia, na zona sul do Rio de
Janeiro, o bailarino negro Douglas Rafael da Silva Pereira, 26 anos, participante do
programa Esquenta, da TV Globo, foi encontrado morto em uma creche do morro do
6
locais pblicos, alm da vitria do direito ao voto (RIBEIRO, 2008; p. 86). Em 1963,
com o aumento da represso aos militantes, outras formas de resistncia comearam a
surgir, principalmente com grupos que no aceitavam mais a passividade de parte do
movimento. O reverendo Martin Luther King comea a despontar como liderana ao
pregar aes de desobedincia civil no violenta. Em decorrncia da ampla
visibilidade que o movimento ganha, o Congresso aprova uma nova Lei dos Direitos
Civis em julho de 1964, que visa acabar com toda a segregao racial no pas
(RIBEIRO, 2008; p. 90). A partir da, os Estados Unidos comeam a implementar
polticas de ao afirmativa, para beneficiar aqueles que haviam sido por tanto tempo
prejudicados historicamente.
A frustrao com os limites e a lentido das mudanas e as animosidades
enraizadas em sculos de opresso fizeram com que parte do movimento de
reivindicao de direitos civis se radicalizasse. O assassinato de Martin Luther King
tambm contribuiu para essa mudana. A figura de Malcon X se tornou conhecida ao
defender a separao das raas, independncia econmica e um Estado autnomo,
com influncia do Isl, religio a que Malcon era devoto. Movimentos black power
(poder negro) emergiram na segunda metade da dcada de 1960, combinando
nacionalismo cultural (que valorizava tradies afro-americanas) e luta militante
contra a discriminao racial. O Partido dos Panteras Negras, fundado por
universitrios negros na Califrnia em 1968, apelou para o que chamou de
autodefesa armada contra policiais racistas (RIBEIRO, 2008; p. 92).
A gegrafa Rita Aparecida da Conceio Ribeiro, ao estudar a formao da cena
de soul music em Belo Horizonte, Minas Gerais, recorre a esse perodo de
efervescncia nos Estados Unidos para explicar a relao entre direitos civis e
msica. Em meio a diversas mudanas scio-polticas, a msica negra, cada vez
mais aceita pelos brancos, cruza as fronteiras raciais, difunde os valores do black
power e dos direitos civis, inaugurando uma fase de intensa popularidade de seus
intrpretes e do consumo de seus produtos (RIBEIRO, 2008; p. 95). Os cantores da
soul music traziam em suas razes componentes de subjetividade que se adequaram ao
idealismo difundido na poca.
A soul music ajudou a criar a atmosfera na qual o orgulho negro
cresceu. Junto com o movimento pelos direitos civis, com a
expectativa de crescimento econmico e o crescente idealismo da
poca, a soul music refletia e incitava o avano dos negros. Tanto o
pblico branco quanto o negro experimentavam a msica como uma
12
sua carreira artstica. O msico Gerson King Combo, influenciado pela msica negra
americana fez parte da Banda de Erlon Chaves, parceria com Wilson Simonal e fez
parte do embrio da Banda Black Rio. H ainda muitos outros artistas e bandas que
surgiram nesse perodo, como Carlos Daf, Os Diagonais, Hyldon, Don Salvador e
Abolio, Robson Jorge, Unio Black, Trio Ternura, Miguel de Deus e os Black Soul
Brothers. preciso citar tambm o grande cantor Sebastio Rodrigues Maia, o Tim
Maia. Antes de se aventurar em outros ritmos, Tim foi um dos primeiros a fazer
msicas soul no pas.
Influenciados politicamente pela volta de Abdias do Nascimento dos
Estados Unidos e de artistas que trouxeram vivncias e sonoridades
americanas para os palcos e os discos nacionais, esses jovens negros
brasileiros empreenderam um esforo de apropriao das questes
polticas e sociais dos negros norte-americanos e em dilogo com uma
frica imaginada, como nos sugere [Kwame] Appiah - e, diante do
fracasso do projeto integrador dos anos sessenta, se organizaram em
festas semelhantes aos soundsystems jamaicanos: os bailes Black.
Regados msica americana e s suas verses e interpretaes
nacionais, essas festas conectavam as narrativas brasileira e americana
atravs da apropriao do discurso dos negros do norte (NACKED,
2012; p.4).
Esse processo, como sugere Nacked, teve grande influncia sobre os clubes
negros no comeo da dcada de 1970. Alguns, como o Renascena no Rio de Janeiro
e o Aristocrata em So Paulo, levavam um pblico cada vez maior aos bailes
comandados por equipes de discotecagem e dana. Por esses motivos, os clubes onde
aconteciam os bailes blacks eram no s lugares de encontro, mas tambm territrio
de trocas, educao e aprendizagem.
Alguns desses clubes surgiram ainda na dcada de 1950, voltados para as
prticas culturais e de lazer dos trabalhadores e das elites negras, como uma resposta
excluso em outros locais e agremiaes nos quais no havia espao para os negros.
Entretanto, no incio, suas prticas e programaes reproduziram processos de
excluso ou de separao entre trabalhadores proletrios e uma pequena burguesia
negra em fase de ascenso, muito parecidos com o que ocorria com os clubes de
brancos em relao aos negros em geral. Essas prticas foram sendo modificadas ao
longo do tempo e os bailes fizeram parte desse processo na dcada de 1970. Em seus
anos de maior notoriedade, os clubes chegavam a receber 15.000 pessoas durante uma
noite de fim de semana, pblico composto pela grande maioria de negros de periferia
no apenas mais no Rio de Janeiro e em So Paulo, mas tambm em outras cidades
brasileiras.
14
A equipe de som Soul Grand Prix, que contava com o estudante de engenharia
Asfilfilo de Oliveira Filho, conhecido como Dom Fil, como um dos idealizadores,
organizou aos domingos o baile da Noite do Shaft, nome inspirado no personagem do
detetive negro de um filme e de um seriado da TV norte-americana dos anos 70.
Tratava-se de um projeto poltico-cultural, como demonstrado por Giacomini (2006,
p. 192), com o objetivo de celebrar o orgulho negro, dando vida a um evento que
representava verdadeiro ncleo de afirmao e de vivncia de um orgulho tnico que,
espelhado pelo Shaft, era como que incorporado por todos e cada um dos
participantes (idem, p. 196). A equipe projetava imagens de negros bem vestidos e
bem sucedidos nos teles do salo onde a festa acontecia, assim como fotos dos
participantes do baile, que se identificavam e se orgulhavam de estar presente entre
os seus.
(...) o orgulho negro supem, propem, e promove uma coeso, ou
uma espcie de solda, entre os indivduos que se reconhecem como
iguais, operando como uma base fomentadora de vnculos, ligaes,
cimentando e conformando o grupo tnico consciente de si mesmo
do fato de ser negro e, dessa forma, simultaneamente, se
fortalecendo no prprio processo de sua difuso (GIACOMINI, 2006,
p. 210).
15
Mas, uma questo comea a ficar evidente entre os assduos da festa: que o
samba, outra atrao cultural presente tanto no Renascena como em diversos outros
locais frequentados por afrodescendentes, se constitua como um impedimento para
atingir e disseminar o orgulho negro no Brasil.
Quando criticam a roda de samba, tomam como alvo o fato de que ela
teria criado um espao de pirataria, termo atravs do qual se referem
ao fato de que homens, negros e brancos, iam ao clube para pegar
uma mulatinha. No fundo, um sentimento de que o samba, ao mesmo
tempo em que permitia afirmar o valor da contribuio dos negros
cultura nacional, contribua, pelo seu projeto integrador sobretudo a
partir dos anos 1960 para escamotear a questo social
(GIACOMINI, 2006, p. 190).
16
17
Para responder a questo colocada, Veja analisa a nova cena: (...) deve-se
observar o novo movimento em seu sentido amplo, tambm uma exteriorizao de
sentimento da cultura e vivncia negra americana (idem, p. 79). A nova corrente foi
chamada de soul brasileiro e, atravs da fala de seus representantes como Paulo
Diniz, Tim Maia, Ivan Lins, Toni Tornado, dava a entender que misturava
instrumentos caractersticos brasileiros e nordestinos, como a queixada, o chocalho e
o tringulo, s tpicas batidas do soul surgido nos Estados Unidos. Toni Tornado diz a
Veja que acredita que alm dos objetivos musicais, a incurso pelo soul no Brasil
deve mostrar a realidade do negro brasileiro com gana e sentimento. Essa matria,
no assinada, no fazia juzo de favor do movimento, se dedicando mais a mostrar
seus atores e levantar questes.
Um ano depois, em setembro de 1971, outra matria veiculada em Veja possua
um tom muito diferente. Intitulada Macacos nos seus galhos: Perigos, erros e
excessos das imitaes acusa o movimento soul nascente de ter passado da conta
na importao dos smbolos de negritude.
Macacos e macaquices abandonaram os galhos das rvores e as
pginas dos dicionrios para se incorporar linguagem popular
ajudando-a a definir, entre outras coisas, a tendncia de grande parte
dos brasileiros a imitar, copiar e assimilar sem maiores preconceitos
embora muitas vezes com prejuzo da sua prpria natureza hbitos e
costumes estrangeiros (REVISTA VEJA, 8 de setembro de 1971, p.
79. Ver anexo II).
18
19
A reportagem, que foi capa do jornal naquele dia, a primeira a dizer que ali se
formava um movimento social, itinerante, at certo ponto, pois os bailes mudavam a
cada final de semana propriamente, mas fortemente coeso a partir a criao de uma
identidade coletiva. Porm, o trabalho de Frias causou grande repercusso, no
apenas entre a comunidade negra, mas gerou uma srie de outras matrias, nem todas
favorveis ao movimento e atraiu a ateno do aparato repressivo da ditadura militar
para os bailes. A reprter d a entender que h no movimento uma tentativa de
radicalizao racial no pas, com o objetivo final de vender discos, ou seja, para fins
puramente comerciais. Como resultado indireto do artigo de Frias, o Departamento de
Ordem Poltica e Social (DOPS) passou a seguir de perto integrantes do movimento e
levou para a priso diversos dele, inclusive Dom Fil e outros da Soul Grand Prix
(RIBEIRO, 2008, p. 122).
Uma das matrias que saram aps a de Lena Frias e endossavam a teoria da
autora foi escrita pela influente jornalista especializada em msica Ana Maria
Bahiana, intitulada de Enlatando Black Rio, no Jornal de Msica em 1977. No
artigo, Bahiana defende que o movimento mais uma criao da indstria cultural do
que um movimento com fundo poltico.
Com o escoar das semanas e meses e o continuar ainda no
interompido dos debates sobre a validade ou no musical,
histrica, poltica, sociolgica do fenmeno da Black Rio, uma
coisa, pelo menos, foi-se tornando clara: que ele envolvia, antes de
mais nada, um problema de consumo. E, em primeiro lugar, consumo
de msica. Um mercado interessantssimo estava sendo formado
natural ou artificialmente? Um mercado de bom tamanho de 10 a 20
mil consumidores certos , com ndice timo de homogeneidade e
resposta a estmulos. Um mercado que podia, bem manipulado, ser o
estopim de outro muito maior, Black So Paulo, Black Salvador,
Black Recife, Black Belo Horizonte, j pensaram? (Jornal da Msica,
fevereiro/1977, in: BAHIANA, 1980, p. 217-218).
20
Figura 1: Reportagem da revista Veja, em 24 de novembro de 1976, p. 154 (ver anexo IV)
21
22
raciais.
adoo
de
cotas
levantou
polmica
houve
aes
de
brancos. Naquele contexto, o movimento soul apareceu como uma mistura de estilo,
dana e msica como estatgia de politizao da cultura negra para gerar ampliao
da luta contra o racismo e o preconceito, a favor do alargamento dos direitos dos
negros brasileiros.
atravs da msica negra, da soul music brasileira, que muitos jovens
comeam a contruo de um processo de reconhecimento de identidade e
desenvolvimento de conscincia relacionados questo racial. Os bailes abriram as
possibilidades de formao poltica, pois naqueles espaos de sociabilizao havia
muita troca de informao. Mesmo que constitudo por smbolos culturais vindos de
fora, a importncia desse movimento se d pela afirmao de uma identidade negra
cujos sujeitos, utilizando e reelaborando esses smbolos, se organizaram em espaos
de contruo poltica nos quais a cultura era ressignificada e transformada
continuamente. Ainda que de forma sutil, as questes relacionadas negritude foram
apresentadas e problematizadas. A luta pela igualdade social e diminuio do
preconceito saiu fortalecida.
Para o regime ditatorial instaurado, esse processo passou a configurar uma
ameaa aos seus interesses, e no raramente a populao negra das regies prximas a
bailes foram presas e repreendidas. Com o passar do tempo, o soul deixou de ser
atrativo para a indstria fonogrfica, principamente com a chegada da disco music. A
mdia, que batizou o movimento de Black Rio e o criticou duramente, continua
negando a necessidade por parte de afrobrasileiros de assumir uma postura e uma
identidade politizada negra.
24
Referncias bibliogrficas
ALBERTI, Verena; PEREIRA Amilcar Arajo. Movimento negro e democracia
racial no Brasil: entrevistas com lideranas do movimento negro. III Conferncia
Bienal daAssociao para o Estudo da Dispora Africana Mundial. Rio de Janeiro,
Brasil; Out/2005. Disponvel em:
http://cpdoc.fgv.br/producao_intelectual/arq/1504.pdf. Acesso em 5/8/2014.
BAHIANA, A. M. Enlatando Black Rio. In: __________. Nada ser como antes
MPB nos anos 70. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1980.
FRIAS, Lena. Black Rio: o orgulho (importado) de ser negro no Brasil. Jornal do
Brasil. Rio de Janeiro, 17 jul. 1976. Caderno B. p. 1 e 4-6.
FRY, Peter. Para ingls ver: identidade e poltica na cultura brasileira. Rio de
Janeiro: Zahar Editores, s./d.
Acesso
em
5/8/2014.
GIACOMINI, Sonia Maria. A alma da festa: famlia, etnicidade e projetos num clube
social da Zona Norte do Rio de Janeiro - o Renascena Clube. Belo Horizonte: Ed.
UFMG; Rio de Janeiro: IUPERJ, 2006.
http://www.fflch.usp.br/sociologia/asag/Democracia%20racial.pdf.
Acesso
em
5/8/2014.
MACEDO, Mrcio. Anotaes para uma histria dos bailes negros em So Paulo. In:
BARBOSA, Mrcio; RIBEIRO, Esmeralda (org.) Bailes: soul, samba-rock hip hop
e identidade em So Paulo. So Paulo: Quilombhoje, 2007.
MARTINS, Carlos Henrique dos Santos. A Black Music como expresso cultural
juvenil em distintos tempos e espaos. In: Reflexes sobre os modos de vida e a
socializao dos jovens negros. Niteri: Cadernos Penesb, 2009/2010, p. 113-162.
Disponvel
em:
http://desenredos.dominiotemporario.com/doc/12-artigo-
REVISTA VEJA. Macacos nos seus galhos: Perigos, erros e excessos das imitaes.
Editora Abril, 8 de setembro de 1971, p. 79-82.
Acesso
em
5/8/2014.
SILVA, Daniela Fernanda Gomes da. O som da dispora: a influncia da black music
norte-americana na cena black paulistana. Dissertao de Mestrado da Escola de
Artes, Cincias e Humanidades da Universidade de So Paulo, 2013.
VIANNA, Hermano. O mundo funk carioca. Rio de Janeiro, Jorge Zahar: 1988.
27