S*r¡rrcs #c$smms #md fesÉ* es#*ss$puu*

+%,"*,:*;;*J"-, :ffi"ffi;* *_*****M

*u*ffi@
flu #*,fsspps:$*$rp

cuando expones un tema es fundamentar

precisar ros conceptos y ra
naturaleza de tos ob]:,?r..qyg constituyen
ta materia de tu exposición.
Es decir, construir una definic¡On
Oe eliás.

La definición es una forma del discurso

expositivo destinada a señarar ras
propiedades o rasgos constitutivos
o" to, ool"tos o conceptos, para rnostrar
atributos esenciales. La definición sus
oeu" r.rponoer a la pregun ta
y debe ser breve. precisa y clara. ¿qué es argo?

Actividad N 4 (individua|
1' En er siguiente texto se mezcran
dos tipos de concepto s: definición
y descripción E| er recuadro
siguienie te indicamos a qué parte
del texto corresponde cada unol

Definición es una franja de turr"no

f1P"-r.,
pi"9r?s o simptemente arena,"*piñffi
lillSt uoifáJ"lnr"_
o iatamente
J;"r" ; ññ;: ffi
canales, rodeando lagos o lagunas",;t:::'"T3 I[";
o bien a or¡llas
del mar.
Descripción En las. riberas es posible observar
una gran cantidad
de vida vegetat que seve tuuoi""iou"ülá"orn_
dancia de agua. iamblen se puede
encontrar una
diversidad de insectos, aves y
l animales, los que se
proveen de agua y se alimentán,
eventuálÁen-te, oe
peces o moluscos.

2' A parrir de ros fragmentos que

te entregamos a continuación,
construye en tu cuaderno ta definición
'i de srnfe ú"aá|i'iill".
Definición Er sintetizador es un instrumento
li sintetizador: ra modernidaJ. musicar propio de
l
.. éiü¡"", üLcias a estar provisto de
un teclado, es muy parecido
a un piano, su forma de
I
" generar sonidos es'totalmente
distinta: no recurre a
...................... llOgrcusión de cuerOa", sino que ta emisión es de
,i .. carácter etectrónico. Gracias a esta
.. er sintetizador puede imitar
er sonido""rá"ürrJt]"u,
oe o¡versos
,i instrumentos musicales, ya sean
de cuerda, de
viento o de percusión. Además,
este upuáüb"r_
mite hacer música utilizando sonidos
efectos imposibres de rograr con ",.p""iá!" V
ros instrumentos
Definición tradicionales.
boche: Todos hablaban al mismo tiempo;
" otros gritaban y argunos simpremente unos reían,
.. hacerse entender a través de trataoan oe
monosílao*.
.. que provocaban era muy intenso. ñlrii"
Fue un verdadero
boche.

L qilt u nu;e{:tón es.c r i tu ¡

 g$*f*fTF*s*et'F
- : r:+ .¡E:É##fl *sgt*
a la ¿qué es algo? CY"tl"-llll^
le'inir significa responder nreg-1...............1?a

distinguir las categorías de:

especte,
oetiriüion, o"n"r
; r:rs realizar una
esPeeífica' En el diccionario de la Real
Jenero Y diferencia
del objeto Academia EsPañola de la
a la clase o-categoría nominal
-z especiecorresponde se incluye Lengua se nos dice que.una
la categoría eñ que un obieto
: -Dre del objeto)' ilé'¿iá'es <definicióo es'tJÍra Pro P o s tc rcn
*

h ::-:JecompartepartáOesuesenciaconotrosobjetossimilares'La de que ex7one con claridndY exac-

de un objeto que lo diferencia
r. :|:'encia especític)esia cuarioad objetos iitud tot caracteres genéricos Y
originales distintos a los demás díferenciales de una cosa mate-
:r-'.:s porqu" pr"."ntJ'utgo'
;= sr género. Esta di;"';;ilse [ueoe
indicar,por rial o inmaterial.
!':g:'^o^'finalidadv
con J ejemplo te ilustramos cómo realizar
s ,,..,. iaddel objeto'
'iguienie
tr
I
--: definición.
l.emPlo:
- Género: lnsttumento musical electróníco'
/
/
is.cecie: / Genética (origen)
s' ntetizadot (- ,r
oiferencia específica {---
- Causal(finalidad):
reProduce sonidos de

['iJ,:T:?::tT::ff[:
Definición:
nttt..ítA
.^ :^^+ú,,6^ñtamusicalelectrónico qLle stvl, 9 para repro'
: Sintetizador es un instrumento
u otros efectos sonoros'
I :-cir sonidos de instirumentos musicales
d

_) I
Actividad N'5 (en Pareias)
y la defini-
er siguiente cuadro redacten
1. En su cuaderno, compreten
ción de todos los términos'

b
!,e
Je
re
de
At

OS
de
er-
sy
tos

Araucaria:
lan,
rde
¡ido Novela:
lero

conunit:oción escritct @
 TIPOS DE DICCIONARIOS
Diccionario de Ia Se usa Dara conocer eI sisnificado v la correcta
lengua española escritura de una palabra.

Diccionario de Proporciona recursos para mejorar la expresión

sinónimos y antónimos lingüística: la sustitución de términos por otros.

Nos remite al origen de las palabras. Por ejemplo,

Diccionario la palabra latina óculus es el étimo (origen) de la
etimológico palabra española o7o.

Diccionario de dudas y Recoge aspectos relacionados con la ortografía, la {&wwffi,{&rw[g&{@

dificultades norma. la sramática v el léxico.
'iit:tiii
itd,1úlrrhitudi @l[úntus:údd

Asruoa las oalabras Dor camDo semántico.

I
Este diccionario consta de tres partes.
Sinóptica: Las palabras aparecen por campos ll
$ il& {]ll}$ !i
semánticos.
Diccionarto ideológico Analógíca: Listados de palabras con significados
"......i:

afines.
Alfabética: Orden alfabético junto a las diversas
acepciones o significados.

El más conocido es el de María Moliner.

La consulta de este diccionario puede ser de gran
ayuda, porque encontrarás: definiciones claras y
Diccionario de uso
precisas; sinónimos y voces afines; aclaraciones
gramaticales; resolución de dudas sobre construc-
ciones; ejemplos de uso; etimologías y numerosos
ejemplos.

Es aquel que permite consultar tecnicismos y defi-

Diccionarto niciones más precisas en distintas actividades y
especializado profesiones. Ejemplo: Diccionario esencial de las
ciencias.

Actividad N" 7 (grupal)

En grupos de cuatro compañeros(as), busquen en sus casas o soli- Las enciclopedias reciben su
citen en diferentes bibliotecas cuatro de los diccionarios que men- nombre a partir de una obra que
cionamos. Llévenlos a la clase, hojéenlos y realicen la siguiente fue publicada en París durante
actividad. los años que van de 1751 a 1780,
1 . En un diccionario etimológico, busquen la palabra étimo (origen) cuyo título era precisamenle La
y el significado de las siguientes palabras de nuestra lengua: com- Enc ic lop e dia. Los responsables
pañero, máscara, palabra, alcoba, azuleio, tarea, hembra, eie, de la publicación de esta volu-
soltero, persona. Observen los étimos, los significados antiguos minosa obra fueron los autores
y los actuales. Relacionen personay máscara. D'Alembert y Denis Diderot,
quienes se propusieron com-
2. Expongan el resultado de su trabajo ante el curso.
pendiar todos los conocimientos
3. Busquen en lnternet las direcciones de: Diccionario de sinónimos, de la humanidad en las distintas
Diccionario de modismos, Diccionarios.com y Enciclopedias. áreas del saber.

ffi
 ffifffit * si.gmee de ! texto escrífo
t" i? i$,#^q#flsdp#l*ig?

constituye otra modaridad

básica deriexlg exposÍtivo.
se integra a ra na'aci!1, Normarmente
modo, puede también
sea elüLll*"t¡u"
o riteraria.bel mismo
uooptur. ia llirJ"rrr
o escrita.

represenrar con palabras

,.!:::^i!* "s
un objeto y que ló constiruyen ;;;;;
tas r'flráctsústicas
'o¡ c que son propias de
ello, el emiso¡ emplea
_f*u una serie de técn.
tisurasreróricasquereayuderr,;;,*;:i:ü:,.Jil:.:*,,Ji:#¿:,jj"":r"
",

Actividadrir+ --
f¡ni¡ii¿Át)
1. Lee las dos descripciones
persona que se adjuntas. lde
Jescrioe en cada 'nt'tt"" el objeto, lugar o
2' Compara ras dos descripciones. "".o.
¿Qué diferencias
adviertes?
3. En tu cuaderno, elabora
un cuadro como¿ rativo
cificando craramenie anotando y espe-
estas diferencias.
Compara especialmente:
' ¿qué catificativos emptea?,
fli;noruie, ¿utitizafiguras retóri_
'á"41,1:Tripción es objetiva?
, ¿quéfunción det tenguaje pre_
. ¿Sigue un orden lógico?

<Era ano de esos

nuet '

,:lir".i:i';:;::í:::::{";:;,:,í;:;"::üií';:t';,i:il!:;;;:,::I:'!Íi'í,,#
como despertado,,
,"J?j"f::;;iefeuuar
ttaia¿as d"r;;:;;;;;
chite, sino nmbién

B
<La luna' que cae
hacia el poniente,
En torno de Ia luna brilla prílida tras
,., u*g9, nu;ffi;r!,i"ormes la niebla.
concénrricos. Alguien círcutos
o.ndas sonotas que y^,¡1r11;;r";;;í;. plata: son dos
se proplgT po,
silenciosa. Alguien torioniinios de la noche
rralrrb:i'0.91." tr;;:
oro, contra las mansas li*t unu moneda de
aguas del
esos círculos crecientes
i"il"ir"lr,"" .rila
".,. ha hecho nacer
y gigunt"r.or;.

¿ ¡¡¡¡.¿¡¡¡¡¡t.e¡¿:¡"¡u; e.rl¡.ji**
 . Ssspt* #msmÉ"sfuer'? Aunque nos hemos referido a
La descripción es la representación de animales, cosas o lugares la descripción en el ámbito del
-ediante el lenguaje. ¿Qué significa representar? lenguaje, conviene agregar que
"Volver a presentaru, <describin es delinear, dibqiar
'Don€r ante los ojosu de un observador(a) indirecto(a), alguien o algo que
¡xiste en la realidad -animal, cosa, lugar- por medio de un material figurar una cosa, represen-
:eltodo diferente alque originariamente lo constituye. tdndola de modo que dé cabal
idea de ella, según RAE. En
mente Este nuevo material es la palabra, y con ella se deberá trabajar para el ámbito científico son muy
nismo Lagrar una imagen tan vívida y real de lo que se está describiendo que, importantes las descripciones
*ente a esa imagen, el lector o lectora experimente la sensación gráficas o visuales, las que gene-
de ser
:,Dservador(a) directo(a) del elemento representado. ralmente se complementan con
Ias descripciones verbales.
¡s de La descripción es una técnica o recurso muy utilizado, a través del cual
Descripción gráfica de una
¡e intenta brindar al receptor una visión sugerente y lo más cercana posi- hoja:
ros o :,e al objeto descrito. Se utiliza no solo en la literatura, sino también en Bordq

F. :,ido tipo de escritos informativos e incluso en la conversación diaria.

Aunque ninguna descripción es completamente objetiva, puesto que

:Í"oviene de un emisor que al describir entrega su mirada y punto de vista
:el objeto, podemos reconocer diferencias entre la descripción literaria
o , a que procura perfilar objetivamente un objeto. Esta última es propia
:e los textos informativos y cientÍficos.
Descripción verbal de una hoja:
- ;r*s #* #escrxp*susru Cada una de las ldminas,
generalmente verdes, planas y
Los textos revisados enla actividad Ne 4 corresponden a dos tipos de delgadas, de que se visten los
iescripciones: la objetiva (texto A)y la literaria (terto 4. Ambas presentan vegetales, unidas al tallo o a las
es siguientes diferencias: ramas por el pecíolo o, aveces,
por uno parte basal alargada.

Obietiva Literaria
r Predomina la objetividad: el autor ¡ Predomina la subjetividad: el autor no
se
limita a presentar de forma precisa lasbusca la exactitud y la precisión, sino
características de lo descrito sin aportar mostrar, sugerir tal como ve y siente al
valoraciones. observar el objeto, el paisaje.,.
,lan
lúdo ' Se sigue unorden lógico, de acuerdo o No se sigue un orden lógico; éste
bién con las características del objeto o depende del estilo de cada autor.
tema.
o Predomina la función poética estética, y
. Se emplea un vocabulario específico para ello emplea un lenguaje literario.
propio de la ciencia o materia que estu-
r Se utilizan adjetivos cargados de signi-
:bla. dia el elemento descrito.
ulos
ficación por lo que sugieren.
dos
. Se utilizan adjetivos descriptivos refe-
¡che ridos a la forma, el color, la composi-
ade ción...
acer
r Aparecen verbos en indicativo con . Se emplean recursos literarios, como
valor intemporal. la comparación, la enumeración, la
metáfora.

c txnt¿níc *c ió ft es t'riI a
 Formas de Ia descripción
<Era un recinto espacioso. En la planta baja había
!:gún la ubicación del observador-emisor con respecto
un salón de paredes rojizas que servía para todo, y
- ::ieto que describe, se reconocen tres tipos de descrip-
en el fondo, una caballeriza para cuatro animalei,
. :es:
los cuartos de servicio, y una cocina con ventanas
%tórba hacia el puerto, por donde entraba a toda hora una
luz brillante y el olor pestilente de las pescaderías,
Tanto la persona que describe como el objeto de la
io-.cripción están inmóviles. Es como una eipecie de situadas a unos metros de la casona>.
:;dro, con sus límites muy definidos, en el que la luz,
:- ;olor y la distribución de los elementos juegan un rol cróníca;:*"::tr;\Xf:ffi,
--:lamental. Oveja Negra, Cali, 1981.
l?- <Desde la ventana del vehículo podía divisar un
o- T*pográftca % hermoso lago en el que cisnes, personas nadando
-iobjeto descrito estrí inmóvil y la persona que lo des- y niños jugando con sus pequeños barcos de papel,
;:be está en movimiento. Esta descripción es óaract"rís- aparecían y desaparecían como míniaturas contra el
[n -.:r del cronista que viaja y observa el paisaje desde un fondo montañoso de Los Andes>>.
:iculo que se desplaza: las impresiones se van suce-
a-
lendo rrápidamente y de cada elemento solo se capta lo Mujeres apura.das cargaban a níños llorosos envuel_
c-
sencial. Lo fundamental en este tipo de descripción es tos en chales. Deambulaban de puesto en puesto por
os
Ia
: :e[eve. aquella larga cuadra, fijando su vista á rer",
"n
algún producto que llamara su atención, como ajenas
linematográftca a los gritos agudos de losferiantes. Estos, bajo sus
El sujeto está inmóvil y el objeto en movimiento. Se toldos de telas gastadcs y haciendo gala de rápidos
3r r:ia de presentar un espectáculo (un desfile, una batalla) movimientos maquinales, metían papas, manzenas o
g- :;:,n todas las sensaciones que va produciendo. Intervienen lechugas en bolsas de nylon, recibían dinero y d.aban
t : luz, el color, los movimientos, el relieve y el sonido. e-l vuelto aI mismo tiempo, agradeciendo la
cimpra a
a5 las <<caseritas>.
úa
L . i .'=:.##É#rgffi*#d**d?

-luando el objeto de una descripción es una persona real o ficticia se

la r€.omina caracterizacrín. Observa el siguiente ejemplo:
F
tr. Por mi parte, soy o creo ser duro de narí;,
la "tínimo de ojos, escaso de pelos en la cabeTa,
!Ét :reciente de abdomen,largo de piernas,
generoso
:tncho de suelas, amarillo de tez, :rÉ.

Je amores, imposible de cólculonl confuso ffi

Je palabras, tierno de manos, lento de andar,
.y.,
inoxidable de corazón, aficionado a las
e s trellas, mareas, maremoto s, administrador
de
escarabajos, caminante de arenas, torpe de
tnstituciones, chileno a perpetuidad, amigo
cle mis amigos, mudo de enemigos,
entrometido entre pdjaros, mal educado en
casa, tímido en los salones, arrepentido sin objeto,
h orrendo administrador, nav e gante

de boca, y yerbatero de la tinta...>

Pablo Neruda, Antologíafundamental. ..,

Editorial Pehuén, Santiago, 1999.
Pablo Neruda.
El texto anterior que acabas de leer es el Autorretrato que realizl pablo
'eruda de símismo y que corresponde a una caracter¡zación o retrato.

t
 La caracterización o retrato es la descripción de rafigura o del carác
una personL,'puede ser de un personaje histórico, de un personaje de l
real o de un personaje ficticio, creado por el autor o autora.

La descripción de un personaje histórico requiere de una pn

investigación y la de un personaje de la vida real exige una fina'
picaz observación.

La caracterización puede ser: física, referida al aspecto exterior

ble, o sicológica, referida a sus rasgos sicológicos o morales. Una
terización literaria combina muchas veces lo físico y lo sicológicc

Modalidades de la caracterización o retrato

. Caracterización o retrato propiamente dicho.
' caricatura.' se deforman y exageran el aspecto y las facciones de una pe
con el objetivo de ridiculizarla.
. Autorretrato.. retrato que el autor hace
de sí mismo.

' Retrato de carácter: retrato genérico de las cualidades espirituales de c:

tipos sociales (el vanidoso, el usurero, el huaso, el chilenó).

Pablo Picasso, Autorretrato

Te presentamos a continuación un retrato o caracterización lite

un retrato de carácter de los araucanos, de Alonso de Ercilla.

C aracterizac ión literaria o retrato

<<Era un viejo alto, flaco, de caralarga. Usaba barba, una barba muy
que mal le cubría el rostro pálido, descarnado. La frente era ancha, intelig
Los ojos negros tenían, sin embargo, una expresión de humildad .o-o j
vi igual: ojos suplicantes, ojos de queja y miedo. vestía una levita muy r
los puños eran viejísimos, el cuello, la corbata, todo deshilachándose. A
¡
de todo, tenía un algo de hombre de buena sociedad; se veía que aquella
usada estaba escrupulosamente escobillada. Limpia, derechita...>

Medeiros e Albulquerque.En Crecer por la pa

3"'año de E. Media. Editorial Salesiana, Santiago,

Retrato de carócter
(Los araucanos) <<son, por lo general, de cuerpos robustos, bien formado
grande espalda, pecho levantado, de recios miembros y bien fornidos, á¡
desenvueltos, alentados, nervudos, animosos, valientes y atrevidos, duros
trabajo y muy sufridores en hambres, fríos, aguas y calores...>).,.

Alonso de Ercilla, ln Arat"

Editorial Universitaria, Santiago,

Caricatura de Pedro Aguirre Cerda