Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TEMOIGNAGES
Communauts locales et dveloppement de lcotourisme
dans la Rserve forestire du Budongo en Ouganda
C. D. Langoya et Catherine Long
Le programme MITI de la SAFIRE une
nouvelle approche en matire de gestion des ressources
naturelles dans les zones communales au Zimbabwe
Isla Grundy et Gus Le Breton
Le systme bancaire communautaire du Programme rgional
de foresterie pour lAmrique centrale (PROCAFOR)
Raquel Meja et Ren Bentez
Invierno 1997/98
Page
15
29
ISSN 1351-3966
Introduction
Le prsent document dcrit le dveloppement dun projet dcotourisme et de
conservation dans la Rserve forestire du Budongo en Ouganda, pour illustrer une
tentative de faire participer la population locale la gestion des rserves forestires
et de permettre aux communauts locales de bnficier de ces forts.
1990, ce qui tait amplement suffisant pour payer le personnel et subvenir aux
dpenses de la rserve (Offutt, 1992).
Pour mener avec succs un programme dcotourisme, les organisateurs doivent
sassurer quil y aura des retombes positives dans la zone daccueil. Trop souvent,
les revenus issus du tourisme disparaissent de lconomie locale pour refaire
surface dans les pays dorigine des touristes, et les communauts locales nen
profitent, en fin de compte, que trs peu (Brandon, 1993; Koch, 1994). Pourtant,
lorsquil est soigneusement planifi et gr, le dveloppement de lcotourisme
dans une fort tropicale peut apporter des revenus rguliers, dont lessentiel peut
rester dans la communaut locale (Horwich, 1988). Dans le cas de lOuganda, o
la plupart des forts restantes sont contrles par les institutions gouvernementales,
le dveloppement de lcotourisme donne aux populations locales loccasion de
participer la gestion des forts environnantes et, dans le mme temps, de tirer des
avantages matriels de ces forts.
saventurer profondment dans la fort, et dans les traditions locales elle tait traite
avec crainte et respect.
Entre 1905 et 1910, TM Dawe explora la Fort du Budongo et remarqua son
potentiel en matire de bois doeuvre. La gestion et lextraction du bois,
essentiellement les essences dacajous, dbutrent en 1920 et se sont poursuivies
jusqu nos jours. Des annes 30 aux annes 80, les entreprises (trangres)
dabattage obtenaient des droits exclusifs dexploitation par des concessions de dix
ans. Les populations locales avaient le droit dextraire leurs produits forestiers non
ligneux traditionnels mais ne pouvaient pas obtenir de licences dabattage, et
certaines zones au sein de la Rserve forestire taient interdites et classes
Rserves naturelles. La chasse tait svrement limite et les permis de chasse
taient hors de prix pour la majorit de la population locale.
B = Busingiro
K = Kaniyo Pabidi;
Zone en gris = Rserve forestire du Budongo
Encadr 1
Objectifs du Projet dcotourisme dans la Fort du Budongo
1. Encourager la conservation de la Rserve forestire au niveau local en:
C amliorant le statut socioconomique de la population locale par une
augmentation maximum des avantages financiers quelle tire de lcotourisme;
C accroissant la participation des communauts locales la gestion de la Rserve
forestire;
C dcourageant lexploitation illgale de la fort par une augmentation du nombre
de personnes autorises lutiliser;
C augmentant les connaissances et la sensibilisation des communauts locales vis-vis de la conservation de la fort, par un service denseignement et de
vulgarisation.
2. Encourager la conservation de la rserve forestire au niveau national en:
C amliorant les recettes gouvernementales provenant dun tourisme durable dans
la Rserve forestire;
C levant le profil national des forts par la multiplication du nombre de circuits
touristiques en Ouganda;
C encourageant des touristes originaires du pays visiter les Rserves forestires.
Principes directeurs
C Tout dveloppement doit soutenir la conservation.
C En lespace de cinq ans, le projet devra montrer des signes de durabilit (aussi
bien la durabilit conomique que la durabilit en termes de conservation de la
fort, tandis que la population locale gre les sites touristiques et que lOffice
des forts na plus quun rle consultatif. Le succs de ces deux dernires
conditions sera fonction de la surveillance exerce par les guides et les
chercheurs indpendants de limpact sur lenvironnement et du nombre
rpertori de visiteurs et de leurs commentaires, sans oublier les consultations
de la communaut, afin dvaluer la russite des sites touristiques).
C Le projet doit tre conomiquement viable (cest--dire que le cot de
fonctionnement du projet salaires, maintenance, etc. doit tre couvert par les
revenus tirs du tourisme).
C Il doit y avoir une participation active de la population locale au dveloppement
et la gestion.
C La participation du secteur priv sera encourage. Tout intrt monopolistique
sera dcourag.
LOffice des forts et le Parc tiennent rgulirement des runions qui traitent des
questions les intressant mutuellement et les deux institutions ont coopr dans
quelques communes lors dactivits de formation et de diffusion dinformations.
Lors des 14 premiers mois suivant le lancement du projet, la population locale eut
un rle consultatif, lexception de quelques personnes recrutes spcifiquement
pour le projet. Au cours des consultations initiales, certains ont exprim leurs
doutes quant leur exprience et leur comptence grer le dveloppement du
tourisme et ont prfr ne participer que lorsque le dveloppement aurait
commenc. Les membres recruts, qui sont maintenant guides et gardiens sur les
deux sites, ont t forms par lagent et le conseiller au dveloppement du tourisme
dpch par lOffice des forts. Lquipe a ensuite effectu conjointement des
tudes dtailles des attractions, avant de concevoir et de mettre en place des
systmes de pistes et quelques installations rudimentaires.
Aujourdhui, les deux sites sont ouverts aux visiteurs qui viennent camper et
marcher en fort. La principale attraction Kaniyo Pabidi est lobservation des
chimpanzs. Busingiro est trs recherch par les ornithologues et les visiteurs qui
veulent simplement dcouvrir une fort ombrophile tropicale. Les deux sites
disposent de terrains de camping rudimentaires, quips de trous deau, de douches,
de latrines, daires de pique-nique et dun centre daccueil. Actuellement, nous
sommes en train de construire quelques chambres pour accueillir des visiteurs. Tous
les travaux de construction ont t faits par la population locale avec des matriaux
et des comptences de la rgion. Les deux zones ont t ouvertes officiellement au
public en 1995 et le nombre de visiteurs a augment rgulirement depuis lors (en
juillet 1995 nous avons reu 89 visiteurs et en juillet 1997 nous en avons reu 253).
Actuellement, le projet emploie 28 personnes locales, 3 employs de lOffice des
forts et un volontaire VSO. Les employs de la rgion comptent 8 femmes et 20
hommes. Les femmes travaillent comme guides, animatrices et concierges. Les
hommes effectuent des tches similaires et travaillent en plus comme claireurs. La
plupart du personnel est jeune, de 20 30 ans. Avec le personnel de lOffice des
forts, ils grent le projet en conjonction avec les Comits de Conseil de
lcotourisme. Les Comits sont lus dans les communes limitrophes au projet. Les
lections sont organises et supervises par les Conseils locaux, le systme admis
et reconnu dadministration locale en Ouganda. (Un conseil est lu dans chaque
village et les membres doivent tre rlus tous les deux ans; daprs nous, les
conseillers au niveau du village et de la commune sont trs conscients de leurs
8
C
C
C
C
C
C
C
C
C
favoriser la conservation;
profiter toute la communaut;
tre une opration conjointe associant la communaut et le projet (cest--dire
partageant les cots, en termes de matriels, de main-doeuvre ou de finances).
Jusqu prsent, les communauts ont slectionn six coles primaires devant
recevoir une assistance de la part du FDC dans la mesure o elles ont une influence
positive sur la conservation, en partie grce aux activits pdagogiques lies
lenvironnement menes par le PEFB et les enseignants sur place, et aussi parce
quelles servent de forums permettant aux communauts de se rencontrer afin de
sattaquer elles-mmes aux problmes.
Paralllement au Fonds de Dveloppement Communautaire, la population trouve
dautres manires de bnficier du projet. Les femmes de la rgion fabriquent des
produits dartisanat destins la vente et deux groupes fminins ont exprim leur
intention de faire de la restauration sur les sites o le nombre de touristes est
suffisant. Des groupes dagriculteurs originaires de cette zone se convertissent dans
le marachage et lapiculture grce une formation dispense par le projet luimme. Les produits sont consomms dans les familles dagriculteurs et vendus dans
les htels, les pensions et les centres touristiques de la zone forestire et du Parc
national des Chutes de Murchison non loin de l. Les agriculteurs vivant
proximit de la fort peuvent installer leurs ruches dans la Rserve forestire et
complter leurs revenus en vendant du miel sur les marchs locaux et aux
entreprises nationales.
Le projet assure galement un programme denseignement sur lenvironnement,
destin notamment aux enfants de la rgion et conu pour renforcer le message
positif qui se dgage de la fort ds lors que la population locale y voit certains
avantages matriels, en changeant des informations sur la signification du
Budongo. Les enfants des coles primaires locales visitent la fort et apprennent
auprs des guides par le biais de jeux et dexplorations. Le personnel du projet
effectue alors des visites de suivi dans les coles et les familles pour aider les
tudiants mettre en perspective ce quils ont appris et dvelopper des activits
pratiques de conservation dans leurs propres communauts.
10
C
C
C
C
11
Les revenus dgags par le tourisme sont encore modestes prsent, et seuls
quelques particuliers bnficient dun emploi dans le projet. Il faut tre raliste
et reconnatre que les revenus tirs du tourisme ne seront jamais comparables
ceux raliss avec lextraction de bois, mais ils seront renouv-elables et les
communauts rsidant la lisire de la fort en bnficieront.
Ceux qui travaillent sur le projet ont tendance tre ceux qui ont eu accs
lenseignement. Faire participer les membres de la communaut qui nont pas
eu cette chance, en leur permettant de travailler directement pour le projet,
sest avr plus difficile. Les seuls emplois la porte des non anglophones
taient ceux de cuisiniers et dclaireurs. On espre que les groupes de
femmes disposes faire de la restauration se mettront encourager les autres
membres de la communaut participer. Au cours du processus initial des
discussions sur le partage des revenus, le personnel du projet sest efforc
dintgrer tous les membres de la communaut parfois runissant certains
groupes sparment afin de leur permettre dexprimer leurs vues sans aucune
pression de la part dautres membres plus assurs de la communaut.
12
loppement de la communaut locale, que ce soit en termes matriels ou pour convaincre les gens quils sont capables de grer leurs propres ressources forestires.
Remerciements
Nous voudrions remercier la population des communes de Nyantonzi, Nyabyeya,
Biiso, Kihungya et Labongo davoir accept de partager ses connaissances de la
fort et de son histoire avec nous et pour avoir t des collgues aussi excellents.
Rfrences
Brandon, K (1988), Bellagio Conference on Ecotourism: Briefing book,
Rockefeller Foundation Conference.
Horwich, RH (1988), The Community Baboon Sanctuary. An approach to the
conservation of private land in Belize, dans: Gradwold, J & Greenberg (eds.),
Saving the Tropical Forest, Earthscan.
Koch, E (1994), Reality or rhetoric? Ecotourism and rural reconstruction in South
Africa.
Offutt, M (1992), Tourism as a conservation strategy in the Nyungwe Forest
Reserve, Rwanda, IUCN / WCMC, Cambridge.
Uganda Forest Department (1997), Nature Conservation Master Plan (brouillon)
14