Вы находитесь на странице: 1из 8

Table of content

General
1.1

General

Page

1.2

Flanged compensators A60 class

Page

1.3

Clamped compensators A0 and A60 class

Page

Certificates
2.1

Certificate of fire approval

Page

2.2

EC type examination (module B) certificate

Page

Built-in instructions
3.1

Clamped texture compensators

Page

3.2

Flanged texture compensators

Page

Last revision 23-09-2005

1.1 General
General

Construction

Our FiProTex single pipe penetration is a fireproof sealing system.


Specially developed by our design team to allow (exhaust) pipeconstructions to pass decks without transmitting vibration, noise or
heat to the surrounding ship-structure.

The design consists of a cuff, which on one side is mounted to the


deck, either with a flange or a sleeve-on construction. The counter
side is mounted in a similar way to the pipe construction that
passes the deck. Depending on the construction method preferred,
the FiProTex single pipe penetration seals can be supplied in both
a split and a non-split version.

In this unique product only the best quality fabrics and insulation
materials are combined. This guarantees maximum safety and
performance. The FiProTex single pipe penetration seals,
depending on the selected configuration, are suitable for A0, A15,
A30 andA60 Decks.

Features
The FiProTex single pipe penetration seals are manufactured of a
special glass fibre cloth with aluminium coating. Depending on the
insulation arrangement requirement, a layer of mineral wool will be
inserted.

The FiProTex single pipe penetration seals provide:


-

Compensation of thermal and or mechanical movement in


axial, lateral or angular direction.
Isolation of vibration and heat and pipe work borne
sound transmission.
Low reaction force due to movements
Separation of compartments
Compensation of pipework misalignment
LroS type approval

Certification.
The products detailed in this brochure will be accepted for
compliance with the applicable Lloyds Register Rules an
Regulations and with the international Convention for the Safety of
life at Sea (SOLAS), 1974, as amended, for use on ships and
offshore installations classed with Lloyds Register and for use on
ships and offshore installations when authorised by contracting
governments to issue the relevant certificates, licences, permits,
etc.

Last revision 23-09-2005

1.2 Dimensions flanged compensators


Type A60

N.B. (A)
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
193.7
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.2
508.0
559.0
608.0
711.0
813.0
914.0
1016.0
1120.0
1220.0
1320.0
1420.0
1520.0
1620.0
1720.0
1820.0
1920.0
2020.0
2120.0
2220.0
2320.0

B
169
169
169
195
220
248
275
300
353
403
435
486
537
588
630
680
780
893
990
1090
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400

C
259
259
259
285
310
338
365
390
443
475
520
576
620
678
720
750
850
980
1080
1180
1290
1390
1490
1590
1690
1790
1890
1990
2090
2190
2290
2390
2490

D
359
359
359
385
410
438
465
490
543
575
620
676
720
778
820
850
950
1080
1180
1280
1390
1490
1590
1690
1790
1890
1990
2090
2190
2290
2390
2490
2590

E
309
309
309
335
360
388
415
440
493
525
570
626
670
728
770
800
900
1030
1130
1230
1340
1440
1540
1640
1740
1840
1940
2040
2140
2240
2340
2440
2540

F
61
77
90
116
141
170
195
220
274
325
357
408
459
510
560
610
713
815
916
1018
1122
1222
1322
1422
1522
1622
1722
1822
1922
2022
2122
2222
2322

G
130
130
130
155
180
210
240
265
315
370
400
450
510
560
600
650
750
860
960
1070
1170
1270
1370
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
2370

H
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

I
3x
3x
3x
3x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
5x
5x
5x
6x
6x
6x
8x
8x
8x
8x
10 x
10 x
10 x
10 x
10 x
15 x
15 x
15 x
15 x
20 x
20 x
20 x
20 x

J
30
30
30
30
22.5
22.5
22.5
22.5
22.5
22.5
18
18
18
15
15
15
11.25
11.25
11.25
11.25
9
9
9
9
9
6
6
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5

K
2 x 60
2 x 60
2 x 60
2 x 60
3 x 45
3 x 45
3 x 45
3 x 45
3 x 45
3 x 45
4 x 36
4 x 36
4 x 36
5 x 30
5 x 30
5 x 30
7 x 22.5
7 x 22.5
7 x 22.5
7 x 22.5
9 x 18
9 x 18
9 x 18
9 x 18
9 x 18
14 x 12
14 x 12
14 x 12
14 x 12
19 x 9
19 x 9
19 x 9
19 x 9

Allowable single movements: +/- 55 mm axial. +/- 15 mm lateral. Combined movements at reduced rates. Other dimensions on request.

Last revision 30-09-2005

1.3 Dimensions clamped compensators


Type A60/A0

A0 Class
N.B. (A)
139.7
168.3
193.7
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.2
508.0
559.0
608.0
711.0
813.0
914.0
1016.0
1120.0
1220.0
1320.0
1420.0
1520.0
1620.0
1720.0
1820.0
1920.0
2020.0
2120.0

B
180
210
235
260
315
365
395
450
500
550
590
650
750
850
955
1055
1160
1260
1360
1460
1560
1660
1760
1860
1960
2060
2160

A60 Class
C
199
231
254
282
336
386
418
469
521
571
610
671
774
876
977
1079
1183
1283
1383
1483
1583
1683
1783
1883
1983
2083
2183

D
300
330
355
380
435
485
520
570
620
670
710
770
875
975
1080
1180
1285
1385
1485
1585
1685
1785
1885
1985
2085
2185
2285

E
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
5
6
7
7
8
8
9
9
10
10
12
12
12

F
240
270
295
320
375
425
460
510
560
610
650
710
815
915
1020
1120
1225
1325
1425
1525
1625
1725
1825
1925
2025
2125
2225

Allowable single movements: +/- 55 mm axial. +/- 15 mm lateral. Combined movements at reduced rates. Other dimensions on request.

Last revision 30-09-2005

2.1 Certificate of fire approval

Last revision 30-09-2005

2.2 EC type examination (module B) certificate

Last revision 30-09-2005

3.1 Assembly instructions clamped fabric compensators


To install a clamped fabric compensator in a proper way, you have to follow the instructions below.
1. Weld the clamp ring to the deck. Take care of the right position.
2. For the splitted version (A60 only): Fold the fabric compensator around the pipe and the clamp
ring. Glue the contact surfaces with the delivered silicone paste and fix them together. Dont touch
the glue; use a spatula to spread out the glue. Install the supplied stainless steel (AISI 201)
binding around the compensator and the clamp ring, through the straps and tighten the binding
with the supplied tensioning tool. Wait with the other binding, these one will be mounted in step 4.
Carefully follow the instructions supplied with the tool. Wait for twenty-four hours before
proceeding to the next step.
For the non-splitted version: Situate the compensator around the pipe and install the stainless
steel binding in the same way as mentioned above.

3. Set the compensator to the correct built-in length according to the dimension overleaf.
4. Install the supplied stainless steel (AISI 201) binding around the compensator, through the straps
and tighten the binding with the supplied tensioning tool. Carefully follow the instructions supplied
with the tool.

5. Check if the compensator can slide along the pipe. If so, the binding should have more tension.
Especially the A60 version needs adequate circumferential compression to assure the clamping
force.
6. The A60 version fabric compensator should be incorporated in the deck and pipe insulation used as
shown in the installation sketch, to assure optimum sealing properties.

Last revision 30-09-2005

3.2 Assembly instructions flanged fabric compensators


1. Weld the flange with threaded holes to the deck. Accurately position the flange as mentioned in
the drawing below.
2. For the splitted version: Fold the texture compensator around the exhaust gas pipe.
For the non-splitted version: Situate the compensator and the flanges around the pipe. Jump over
step 3 and 4.

3. Glue the contact surfaces, mentioned with P, with the delivered silicone paste and fix them
together. Dont touch the glue; use a spatula to spread out the glue.
4. Then glue the contact surfaces, mentioned withQ, and fix them together too. Then mount the
bolts as mentioned below, and wait twenty-four hours before proceeding to the next step.

5. For the splitted version: Remove the bolts, used to glue the compensator.
For both versions: Position the splitted flanges and weld them together (use a welding blanket).
Assemble the combined flanges as mentioned below. For optimum strength, turn one flange ninety
degrees so that the welds are opposite. Pull the fireproof sealed penetration with the flanges to
the advised built-in length and weld the upper pipe flange to the exhaust pipe. Please take in
consideration the alignment of the holes.

Last revision 30-09-2005

Вам также может понравиться