American British School

Spanish Department
Santa Irene Branch

Spanish Exam 2nd Senior Row B

Name:
____________________________________________Grade:
Date: ___________________

____________

Instrucciones:
Responda con tranquilidad y seriedad.
Use slo lpiz grafito HB 1.
No olvide traspasar sus opciones a la hoja de respuestas.
Escriba su nombre y su curso tanto en el folleto de prueba como en la
hoja de respuestas.
No olvide anotar en la hoja de respuestas la fila que le correspondi.
Ennegrezca completamente cada celdilla, los errores en los traspasos
es de su exclusiva responsabilidad.
Evite borrar en su Hoja de Respuesta y manipularla innecesariamente.
Cada respuesta correcta tendr el valor de un punto, resultado as un
total de 45 puntos.
I. Contenidos Programticos.
1. En relacin a la definicin del texto expositivo, es correcto afirmar que:
I.
II.

Pretende persuadir al receptor a que piense de determinada forma.

Algunas de las preguntas que trata de responder son: qu?,
cmo?, por qu?.
Presenta una serie de ideas que indican la postura del emisor acerca
de un tema.

III.
a)
b)
c)
d)
e)

Slo II.
Slo I.
I y II.
II y III.
I, II Y III.

2. En relacin al texto expositivo, la parte de la estructura externa en la

cual se expone, aclara, explica, ejemplifica, describe, analiza, narra,
informa, etc., el tema, organizando la informacin en determinadas
estructuras, corresponde a:
a)
b)
c)
d)
e)

La conclusin.
La introduccin.
La presentacin.
El desarrollo.
El desenlace.

Forma B

3. En relacin a la organizacin interna de un texto expositivo, la

estructura en la que se utiliza la analoga, corresponde a la estructura:
a)
b)
c)
d)
e)

Inductiva.
Comparacin-oposicin-contraste.
Enumerativa.
Descriptiva.
Causal.
Lea los siguientes textos y responda las preguntas :

Texto 1
En la evolucin del turismo se distinguen tres grandes fases. En los aos
cincuenta y sesenta se inicia un flujo masivo de turistas europeos hacia
las costas mediterrneas. Aos despus, en la dcada de los setenta, el
bajo costo del transporte areo produjo una ampliacin de los espacios
tursticos. Y en las ltimas dcadas se han desarrollado nuevas formas,
como el turismo cultural y ecolgico.
4. La estructura
estructura:
a)
b)
c)
d)
e)

de organizacin interna utilizada en el texto es la

Inductiva.
Enumerativa.
Temporal o secuenciada.
Deductiva.
De Comparacin o contraste.

Texto 2
Todos los veranos se producen grandes incendios que provocan
gravsimas consecuencias: las plantas desaparecen, los animales mueren,
la tierra queda expuesta a la erosin y finalmente se desertiza. Para
resolver estos problemas se requiere adoptar estrictas medidas de control
y prevencin.
5. La estructura de organizacin interna utilizada en el texto es la
estructura:
a) Descriptiva.
b) Causal.
c) Inductiva.
d) Deductiva.
e) Problema - solucin.

Forma B

6. Lea el siguiente texto y luego seale qu tipo correferencia, como

mecanismo de cohesin, indican los elementos subrayados.
El penoso accidente se produjo a las cinco de la tarde en la interseccin
de las calles Avenida Matta y Santa Ester, en Santiago Centro. La grave
situacin dej como consecuencia la muerte de dos personas en forma
instantnea, una de las cuales era un nio de tan slo diez aos.
a)
b)
c)
d)
e)

Relacin basada en el conocimiento del mundo.

Calificaciones valorativas.
Sinnimos.
Repeticiones.
Sustitucin por hipernimo.

7. La forma bsica discursiva que se refiere a los rasgos constitutivos o

generales de los objetos y seres vivos, corresponde a:
a)
b)
c)
d)
e)

Definicin.
Discurso del comentario.
Caracterizacin.
Narracin.
Descripcin.

8. Las formas bsicas que estn relacionadas con la manifestacin de

opinin, son:
I. Narracin.
II. Descripcin.
III. Definicin.
IV. Discurso del comentario.
V. Caracterizacin.
a)
b)
c)
d)
e)

I y II.
II y III.
II, III y V.
I, II y III.
IV y V.

Lee los siguientes textos e identifica que forma bsica del discurso
expositivo prevalece en ellos:
9. Texto 1
Oriundo de Puerto Varas es el presunto violador en serie que fue
detenido en Bariloche, despus de una investigacin llevada a cabo por la
fiscala y polica argentina, que incluy muestras genticas tomadas a las
vctimas y que fueron confirmadas con el ADN del imputado, quien desde
el mircoles se encuentra en prisin preventiva.
3

Forma B

a)
b)
c)
d)
e)

Discurso del comentario.

Narracin.
Descripcin.
Definicin.
Caracterizacin.

10. Texto 2
Se llama Ilustracin al pensamiento y la cultura propios de los hombres y
mujeres del siglo XVIII. La Ilustracin crea que la razn, la facultad de
pensar, era la principal cualidad del ser humano
a)
b)
c)
d)
e)

Narracin.
Descripcin.
Caracterizacin.
Definicin.
Discurso del comentario.

11. Texto 3
Tengo ante mis ojos un folleto oficial, en color rosa, titulado
Recomendaciones para el uso no-sexista de la lengua. Las intenciones
son buenas: evitar los estereotipos aplicados a las mujeres para luchar
contra la discriminacin y la desigualdad. Nada ms plausible.
a)
b)
c)
d)
e)

Narracin.
Descripcin.
Caracterizacin.
Definicin.
Discurso del comentario.

12. En relacin a los tipos de mundo creados por la literatura, aquel en

el que se presenta algn hecho que nos provoca una sensacin de extraeza
que rompe la lgica habitual, corresponde al tipo de mundo:
a)
b)
c)
d)
e)

Mtico.
Cotidiano.
Onrico.
Maravilloso.
Legendario.

Lea atentamente el siguiente texto y responde la pregunta:

Bernarda : (A la criada) Silencio!

Criada :
Llorando) Bernarda!
Bernarda : Menos gritos y ms obras. Debas haber procurado que todo
esto estuviera ms
limpio para recibir el duelo. Vete. No es este tu lugar (La criada se va
llorando). Los
4

Forma B

pobres son como los animales, parece como si estuvieran hechos de otras
sustancias.
Mujer 1 :
Los pobres sienten, tambin tienen sus penas.
13. En relacin al gnero al que pertenece, qu funciones del lenguaje
estn presentes en el texto anterior?
a) Potica y referencial.
b) Potica y apelativa.
c) Potica y expresiva.
d) Expresiva y apelativa.
e) Expresiva y referencial.

Lee con atencin los siguientes textos y contesta las preguntas:

Texto 1
Las noches para la pobre anciana, eran inclementes y hasta peligrosas,
porque aparte de soportar la intemperie y la terrible friolera, tena que
defender a punta de bastonazos su escasa racin de comida, para que no
lo devoren los perros callejeros que solan deambular agrupados en
cuadrillas.
Nadie tena o daba referencias de la vida de la mugrosa anciana y
cuando algunas gentes pasaban por su lado, se referan de ella a voz
baja
14. Qu tipo de mundo se representa en el fragmento anterior?
a) Mtico.
b) Fantstico.
c) Marginal.
d) Utpico.
e) Cotidiano.
Texto 2
As habl Telmaco, y Zeus que ve a lo ancho, le ech a volar dos guilas
desde arriba, desde las cumbres de la montaa. Estas se dirigan volando
a la par del soplo del viento cerca una de otra, extendidas las alas.
Cuando llegaron al centro de la plaza, donde mucho se habla, comenzaron
a dar vueltas batiendo sus espesas alas y llegaron cerca de las cabezas de
todos, y en sus ojos brillaba la muerte.
15. Cul es el tipo de mundo mostrado?
a)
b)
c)
d)
e)

Mtico.
Utpico.
Fantstico.
Legendario.
Onrico.
5

Forma B

Lea atentamente el siguiente texto:

EL PASEO MATINAL
Pasaba por ah todas las maanas, con las manos nerviosas, ocultas
en los bolsillos de su abrigo rado. La observaba en silencio, hasta
olvidaba el hambre por momentos mientras le enviaba imgenes alegres,
celos, sufrimientos. Concentrbase en ese aire altanero, en esa distancia
suya, en sus ojos perdidos a lo lejos. Nunca pudo desalentarlo su
indiferencia, tampoco esa distincin tan lejana a su propia miseria.
En ocasiones ella senta la calidez de su mirada; quizs hasta alguna
vez quiso responderle, sonrerle o derramar una lgrima.
Pero hay tantas, tantas cosas prohibidas para un maniqu encerrado
en su vitrina.
Pero l sobrevivi todo ese tiempo gracias a ella.
Diego Muoz Valenzuela
16. Qu tipo de narrador, en relacin al conocimiento de la historia,
presenta el fragmento anterior?
a) Protagonista.
b) Conocimiento relativo.
c) Omnisciente.
d) Testigo.
e) Personaje.

Lea atentamente el siguiente texto:

Me es imposible decir cmo aquella idea me entr en la cabeza por

primera vez; pero una vez concebida, me acos noche y da. Yo no
persegua ningn propsito. Ni tampoco estaba colrico. Quera mucho al
viejo. Jams me haba hecho nada malo. Jams me insult. Su dinero no
me interesaba. Me parece que fue su ojo. S, eso fue! Tena un ojo
semejante al de un buitre Un ojo celeste y velado por una tela. Cada vez
que lo clavaba en m se me helaba la sangre.
Edgar Allan Poe, El corazn delator (fragmento).

17. Qu tipo de narrador, en relacin a la participacin en la historia,

presenta el texto anterior?
6

Forma B

a) Omnisciente.
b) Testigo.
c) Objetivo.
d) Protagonista.
e) Conocimiento relativo.

Lea atentamente el siguiente texto:

Intil. Para la Ludo, Pancho Vega no exista. La Manuela tuvo el impulso

de pararse, tirar el mate y las cajas con hilos al suelo y volver a su casa.
Vieja bruta. Ya no le queda ms que un terrn blando adentro de la
cabeza. Para qu hablar con la Ludo si no se acordaba quin era Pancho
Vega? Escarb en la caja para encontrar su hilo y poder irse..
18. Qu estilo literario y tipo de narrador, en relacin al conocimiento de
la historia, posee el fragmento anterior?
a) Estilo directo, omnisciente.
b) Estilo indirecto libre, conocimiento relativo.
c) Estilo indirecto libre, omnisciente.
d) Estilo indirecto, omnisciente.
e) Estilo directo, conocimiento relativo.
19. Aquel personaje que se caracteriza por estar creado en torno a una
sola idea o cualidad, corresponde al personaje:
a)
b)
c)
d)
e)

Protagonista.
Esttico.
Plano.
Individual.
Antagonista.

Determine de los siguientes fragmentos de poemas,

amor poseen.

qu tipo de

20. Texto 1
7

Forma B

Amiga, no te mueras.
yeme estas palabras que me salen ardiendo,
y que nadie dira si yo no las dijera.
Amiga, no te mueras.
Yo soy el que te espera en la estrellada noche.
El que bajo el sangriento sol poniente te espera
a) Filial.
b) No correspondido.
c) Sensual o terrenal.
d) Correspondido o de pareja.
e) Mstico.
21. Texto 2
Yo te he nombrado reina.
Hay ms altas que t, ms altas.
Hay ms puras que t, ms puras.
Hay ms bellas que t, hay ms bellas.
Pero t eres la reina.
()
Y cuando asomas
suenan todos los ros
en mi cuerpo, sacuden
el cielo las campanas,
y un himno llena el mundo.
Slo t y yo,
slo t y yo, amor mo,
lo escuchamos.
a) Sensual o terrenal.
b) Imposible.
c) Correspondido o de pareja.
d) Filial.
e) No correspondido.

22. Texto 3
Asomaba a sus ojos una lgrima,
y a mi labio una frase de perdn;
habl el orgullo y se enjug su llanto,
y la frase en mis labios expir.
8

Forma B

Yo voy por un camino, ella por otro;

pero al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo an: por qu call aqul da?
Y ella dir: por qu no llor yo?
a) Eterno.
b) No correspondido.
c) Sensual o terrenal.
d) Filial.
e) Correspondido o de pareja.

Determine de los siguientes poemas

hablante.

qu actitud lrica posee el

23. Texto 1
Camino del mar va el rbol
que ayer no ms fue florido;
solo con las turbias aguas,
muerto se lo lleva el ro.
Lo ha amortajado de espuma,
Y con un ronco alarido
Le va rezando, sin tregua,
Un responso, sin motivo,
Que al mismo tiempo pregona
La soberbia de ser ro. ()
a) Carmnica o de la cancin.
b) Enunciativa.
c) Anafrica.
d) Apostrfica.
e) Catafrica.

24. Texto 2
Rafael, antes de llegar a Espaa me sali al
camino
tu poesa, rosa literal, racimo biselado,
y ella hasta ahora ha sido no para m un recuerdo,
sino luz olorosa, emanacin de un mundo.
A tu tierra reseca por la crueldad trajiste
el roco que el tiempo haba olvidado,
9

Forma B

y Espaa despert contigo en la cintura,

otra vez coronada de aljfar matutino()
a) Apostrfica.
b) Catafrica.
c) Carmnica o de la cancin.
d) Enunciativa.
e) Anafrica.
Lea el poema 9 de Pablo Neruda y luego responda las preguntas 25,
26, 27 y28:
Ebrio de trementina y largos besos,
estival, el velero de las rosas dirijo,
torcido hacia la muerte del delgado da,
cimentado en el slido frenes marino.
Plido y amarrado a mi agua devorante
cruzo en el agrio olor del clima descubierto. (1)
An vestido de gris y sonidos amargos,
y una cimera triste de abandonada espuma.
Voy, duro de pasiones, montado en mi ola nica,
lunar, solar, ardiente y fro, repentino, (2)
dormido en la garganta de las afortunadas
islas blancas y dulces como caderas frescas.
Tiembla en la noche hmeda mi vestido de besos
locamente cargado de elctricas gestiones,
de modo heroico dividido en sueos
y embriagadoras rosas practicndose en m.
Aguas arriba, en medio de las olas externas,
tu paralelo cuerpo se sujeta en mis brazos
como un pez infinitamente pegado a mi alma
(3)
rpido y lento en la energa subceleste (4)

25. Qu actitud lrica predominante presenta el hablante?

a) Enunciativa.
b) Anafrica.
c) Apostrfica.
d) Catafrica.
e) Carmnica o de la cancin.
26. Qu figura literaria est presente en los versos subrayados n1?
a) Onomatopeya.
10

Forma B

b) Sincdoque.
c) Sinestesia.
d) Anttesis.
e) Retrucano.
27. Qu figura literaria se encuentra presente en
subrayados n2?

los versos

a) Metfora.
b) Personificacin.
c) Sinestesia.
d) Retrucano.
e) Anttesis.
28. A qu figuras literarias se presentan en los versos subrayados 3 y
4, respectivamente?
a) Comparacin anttesis.
b) Comparacin - epteto.
c) Hiprbole - sinestesia.
d) Comparacin - metfora.
e) Metfora sincdoque.

Lea los siguientes versos,

predominan en ellos:

29.

a)
b)
c)
d)
e)

y determine qu figuras literarias

"All hay barrancos hondos

De pinos verdes donde el viento
Canta.
Hiprbaton.
Sincdoque.
Metfora.
Epteto
Hiprbole.

30. En el silencio slo se escuchaba

un susurro de abejas que sonaba
a) Anfora.
b) Aliteracin.
c) Polisndeton.
d) Retrucano.
e) Anttesis.
11

Forma B

Lea atentamente

Tenamos que cruzar un ro. Esas pequeas vertientes nacidas en las

cumbres de los Andes se precipitan, descargan su fuerza vertiginosa y
atropelladora, se tornan en cascadas, rompen tierras y rocas con la
energa y la velocidad que trajeron de las alturas insignes: pero esa vez
encontramos un remanso, un gran espejo de agua, un vado. Los caballos
entraron, perdieron pie y nadaron hacia la otra ribera. Pronto mi caballo
fue sobrepasado casi totalmente por las aguas, yo comenc a mecerme
sin sostn, mis pies se afanaban al garete mientras la bestia pugnaba por
mantener la cabeza al aire libre. As cruzamos. Y apenas llegados a la otra
orilla, los baqueanos, los campesinos que me acompaaban me
preguntaron con cierta sonrisa: Tuvo mucho miedo? Mucho. Cre que
haba llegado mi ltima hora dije. bamos detrs de usted con el lazo en
la mano me respondieron. Ah mismo agreg uno de ellos cay mi
padre y lo arrastr la corriente. No iba a pasar lo mismo con usted.
Pablo Neruda, Discurso de entrega del Premio Nbel de Literatura 1971
(fragmento)
31. Qu secuencia textual podemos encontrar en el fragmento anterior?
I Narrativa
II Descriptiva
III Argumentativa
a)
b)
c)
d)
e)

Slo I
Slo II
I y II
II y III
I y III

32. Frase que va sobre el titular y agrega un aspecto secundario

importante, que permite contextualizar.
A qu elemento estructural de la noticia corresponde la definicin
anterior?
a) Titular
b) Epgrafe
c) Bajada
d) Lead
e) Cuerpo

Observa la siguiente
imagen:
12

Forma B

33. Cul es la funcin del lenguaje que predomina en el anuncio?

a)
b)
c)
d)
e)

Referencial.
Apelativa.
Potica.
Ftica.
Emotiva.

Observa el siguiente afiche:

34. En relacin a la imagen
anterior se puede afirmar que:

I.
II.
III.

Puede considerarse propaganda.

Puede considerarse publicidad.
Posee un significado slo denotativo.
a)
b)
c)
d)
e)

Slo I.
Slo II.
Slo I y II.
Slo I y III.
I, II y III.

35. En la explicacin, lo que respecta al nivel de conocimiento que debe

existir entre emisor y receptor de un texto explicativo, de modo que ste
sea relevante para el oyente, se puede decir que:
I. El emisor debe poseer un alto nivel de conocimiento sobre el tema
tratado.
II. El emisor puede poseer un nivel de conocimiento bajo.
III. El receptor debe poseer algo de conocimiento del tema, pero debe
tener algunas dudas o confusiones.
IV. Es necesario que el receptor sepa bastante, incluso ms que el
emisor.
a) Slo I.
b) I y III.
c) II y IV.
d) I y V.
e) I, II, III.
13

Forma B

36. Aquella composicin que posee una visin campestre idlica,

corresponde a:
a) gloga.
b) Cantar.
c) Elega.
d) Oda.
e) Soneto.
37. Algunos aspectos formales de la Elega, son:
I.
II.
III.
IV.
a)
b)
c)
d)
e)

Versos largos y solemnes.

Posee catorce versos.
Se escribe generalmente en verso libre.
En prosa o verso.
Slo I y III.
Slo II y III.
II y IV.
III y IV.
I, II, III y IV.

38. A la situacin en que un texto se refiere a otro se le denomina:

a) Convergencia interpretativa.
b) Aspectualizacin.
c) Divergencia interpretativa.
d) Intertextualidad.
e) Doble comunicacin
Lea el siguiente texto:
(...)El conde Drcula es un hombre misterioso, atrayente y peligroso. Su
estatura alcanza el metro noventa, de complexin recia y hermosos
ojos. Puede soportar la luz solar, aunque el da lo hace ms dbil incluso
que un mortal. Sin embargo, durante la noche tiene la fuerza de 20
hombres
39. Qu tipo de caracterizacin presenta el fragmento anterior?
a) Una prosopografa.
b) Una etopeya.
c) Un retrato.
d) Una caricatura.
e) Un perfil.
40. Como se trata de una relacin simtrica, habla con relajo, pero
respetando las normas gramaticales que conoce y maneja correctamente.
Corresponde a la norma:
14

Forma B

a) Culto formal.
b) Culto informal.
c) Inculto informal.
d) Marginal.
e) Inculto formal.
41. La distancia que se establece en un juzgado entre un demandante, un
demandado y el juez, corresponde al lenguaje:
a) Verbal.
b) No verbal, proxmico.
c) No verbal, icnico.
d) Paraverbal.
e) No verbal, kinsico.
II. Comprensin Lectora.
Texto 1.
"La mayora de la gente asocia la palabra 'desierto' con dunas de arena o
con nmades que recorren sus vastas extensiones. Pero existen tambin
otros tipos de desiertos como las regiones antrticas o el rtico, porque en
ellas el agua se transforma en hielo. Se los encuentra tanto en climas
clidos, en Arabia por ejemplo, como en los climas con inviernos fros,
como las estepas de Asia Central. Todas estas regiones poseen una
caracterstica comn: en ellas, el agua pluvial es menos abundante que el
agua que se evapora, y la vida debe adaptarse a ese dficit."
42. En el fragmento se mencionan las regiones antrtica y rtica con el
propsito de
a) explicar el porqu en los polos, el agua de lluvia no se evapora lo
suficiente.
b) nombrar dos lugares donde casi no existe vida de ningn tipo.
c) destacar la rigurosidad del clima que impera en los desiertos de hielo.
d) establecer una comparacin con el desierto de dunas de arena.
e) sealar dos zonas del planeta que tambin tienen la caracterstica que
define lo que es un desierto.
Texto 2.
"Los ecologistas se han preocupado sobre todo de problemas
macrocsmicos: el agujero en la capa de ozono o las mareas negras
ocenicas. Estos problemas tienen tanto eco en los medios de
comunicacin y en la opinin pblica, que han logrado incluso dar origen a
tratados internacionales. En comparacin, las dificultades especficas de
ciertas comunidades, restringidas al contexto local, parecen no conmover
a nadie, porque slo afectan a pocas personas. A menudo se los descuida,
o se los relega a la categora de problemas de sanidad, de vivienda o de
agricultura, menos apremiantes que los ambientales."
43. La idea fundamental del fragmento ledo es
15

Forma B

a) la amplia difusin que tienen los problemas ecolgicos en los foros

internacionales.
b) la sensibilizacin general ante los problemas macrocsmicos, y la
incongruente insensibilidad de la comunidad internacional ante las
dificultades de las sociedades pobres.
c) los logros obtenidos por los movimientos ecologistas a nivel mundial.
d) la preocupacin de los ecologistas por los problemas macrocsmicos.
e) la enorme problemtica social que los gobiernos no pueden resolver.
44. De la lectura del fragmento, se puede inferir que
a) los gobiernos desconocen las verdaderas necesidades de sus habitantes
ms pobres.
b) el agujero de la capa de ozono o los derrames de petrleo son ms
importantes que la agricultura.
c) las comunidades minoritarias desconocen cmo resolver sus
necesidades ms urgentes.
d) si los problemas de las comunidades minoritarias afectaran al futuro de
la humanidad, la sociedad internacional se preocupara de ellas.
e) los movimientos ecologistas cuentan con los recursos que les permiten
publicitar sus demandas.
Texto 3.
"La emancipacin americana recorri caminos muy diversos en la
extensin del continente. Si en Mxico los caudillos alzaron las banderas
de las reivindicaciones de las grandes masas indgenas explotadas, y
lanzaron a stas contra el imperio espaol; en Sudamrica, la lucha fue
llevada adelante por minoras cultas, inspiradas en ideologas europeas,
mientras que una parte de las capas populares, mostrando una actitud
conservadora, apoyaron en un comienzo a los defensores de la corona."
45. Qu sentido tiene en el fragmento la frase mostrando una actitud
conservadora con que se alude a ciertas capas populares?
a) Rivalidad con la poblacin indgena.
b) Desconfianza hacia las ideas forneas.
c) Conformidad con su posicin social.
d) Rivalidad con la clase ilustrada.
e) Conformismo con la situacin poltica imperante.

16