Legislacion Explosivos PirotecniaA4 Nov2005

Legislacin Sobre
Explosivos y Pirotecnia
Realizado por Ing. Nstor Adolfo BOTTA

para Red Proteger
Rosario (2000) - Santa Fe - Argentina
Noviembre 2.005
Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia
Autor: Ing. Nstor BOTTA
Depsito legal
Todos los derechos reservados
Hecho el depsito que marca la ley 11.723
El derecho de propiedad de esta obra comprende para su

autor la facultad exclusiva de disponer de ella,
publicarla, traducirla, adaptarla o autorizar su
traduccin y reproducirla en cualquier forma, total o
parcial,
por
medios
electrnicos
o
mecnicos,
incluyendo fotocopia, copia xerogrfica, grabacin
magnetofnica y cualquier sistema de almacenamiento de
informacin. Por consiguiente, ninguna persona fsica o
jurdica est facultada para ejercitar los derechos
precitados sin permiso escrito de RED PROTEGER.
Copyright 2003/2005 por RED PROTEGER. Derechos Reservados Edicin noviembre 2005
Pg. 2/30
INDICE
I)
EXPLOSIVOS
1)
LEY 20.429 - LEY NACIONAL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS.

DECRETO 302/1983 REGLAMENTARIO PARCIAL (PLVORA, EXPLOSIVOS Y AFINES) LEY DE ARMAS Y
EXPLOSIVOS. NOTA: VER EN ARCHIVO ADJUNTO.
II)
2)
DECRETO 37/2001 - REASGNASE AL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, EN EL MBITO DEL REGISTRO

NACIONAL DE ARMAS, EL EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES Y FUNCIONES OTORGADAS A LA DIRECCIN
GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES POR LAS LEYES 20.429 Y MODIFICATORIAS, 12.709,
MODIFICADA POR SU SIMILAR 20.010, Y POR EL DECRETO 760/92.
3)
DISPOSICIN RENAR 47/2001 - PEDIDO DE BAJA DE USUARIOS DE EXPLOSIVOS.
4)
DISPOSICIN RENAR 64/2001 - REGISTRO DE FAMILIAS DE EXPLOSIVOS.
5)
DISPOSICIN RENAR 74/2001 - SERVICIOS DE VOLADURA.
6)
DISPOSICIN RENAR 91/2004 - PEQUEO USUARIO DE EXPLOSIVOS - RGIMEN DE INSCRIPCIN.
7)
DISPOSICIN RENAR 99/2004 - REQUISITOS DE INSCRIPCIN USUARIOS DE EXPLOSIVOS.
8)
DISPOSICIN RENAR 10/2005 - CRONOGRAMA DE VENCIMIENTOS PARA USUARIOS DE EXPLOSIVOS.
9)
DISPOSICIN RENAR 81/2005 - REQUISITORIA PARA USUARIOS QUE REALICEN SERVICIOS DE

PROSPECCIN SISMOGRAFICA.
PIROTECNIA
10) LEY 24.304 PIROTECNIA. PROHBESE EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPBLICA ARGENTINA, EL
EXPENDIO DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS DE ALTO PODER A MENORES DE 16 AOS.
11) DISPOSICIN RENAR 54/2001 - ARTIFICIOS PIROTCNICOS SUSPENDIDOS DE PARACADAS.
12) DISPOSICIN RENAR 60/2001 INSCRIPCIN DE FAMILIAS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS.
13) DISPOSICIN RENAR 182/2002 NORMAS PARA LA COMERCIALIZACIN DEL ARTIFICIO PIROTCNICO
DENOMINADO "FOGUETA DE TRES TIROS", O LOS DE SIMILARES CARACTERSTICAS.
14) DISPOSICIN RENAR 183/2002 ESTABLCESE QUE LOS ARTIFICIOS PIROTCNICOS FABRICADOS O
IMPORTADOS DEBERN INCLUIR EN SUS ETIQUETAS LA LEYENDA REFERIDA A LA AUTORIZACIN DEL
PRODUCTO POR EL REGISTRO NACIONAL DE ARMAS.
15) DISPOSICIN RENAR 85/2004 - REGLAMENTACIN VENDEDORES MAYORISTAS DE PIROTECNIA.
16) DISPOSICIN RENAR 77/2005 - REGISTRO DE PRODUCTOS Y CATEGORIZACIN DE PIROTECNIA.
Pg. 3/30

I)
EXPLOSIVOS
1)
LEY 20.429 - LEY NACIONAL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS
CAPITULO I: DISPOSICIONES GENERALES

Art. 1 - Materia de la ley y mbito territorial: La adquisicin, uso, tenencia, portacin, transmisin por cualquier
titulo, transporte, introduccin al pas e importacin de armas de fuego y de lanzamiento a mano o por cualquier clase
de dispositivo, agresivos qumicos de toda naturaleza y dems materiales que se clasifiquen como armas de guerra,
plvoras, explosivos y afines, y armas, municiones y dems materiales clasificados de uso civil, quedan sujetos en
todo el territorio de la Nacin a las prescripciones de la presente ley, sin ms excepciones que las determinadas en el
artculo 2.
Art. 3- Clasificacin del material: A los fines de esta ley, los materiales mencionados en el artculo 1 se
clasificarn en las siguientes categoras:
1- Armas de guerra.
2- Plvoras, explosivos y afines.
3- Armas de uso civil.
El Poder Ejecutivo establecer en la reglamentacin de la presente ley los elementos que integran cada una de las
categoras. En los correspondientes a las categoras 1) y 2), se determinarn los "de uso exclusivo para las
instituciones armadas", los "de uso para la fuerza pblica", los "de uso civil condicional", los "de usos especiales" y los
"de uso prohibido".
Piezas sueltas, repuestos e ingredientes: Las disposiciones sobre los materiales comprendidos en esta ley sern
aplicadas, en los casos que las reglamentaciones determinen, a las piezas sueltas de que se compongan y a sus
repuestos, o a sus ingredientes si se tratara de sustancias, siempre que su destino y utilizacin fueran exclusivos o
especiales para el material previsto.
Marcas, contraseas, numeracin: Los materiales llevarn la numeracin, marcas y contraseas que corresponda,
sean stas de fabricacin o colocadas por la autoridad, de acuerdo con lo que determine la reglamentacin.
Art. 4- mbito jurisdiccional, fiscalizacin e inspeccin: Todos los actos a que se refiere la presente ley que
comprendan material clasificado como "armas de guerra", as como la importacin de "armas de uso civil y los actos
comprensivos de polveras, explosivos y afines, sern fiscalizados y supervisados por el Ministerio de Defensa.
Tal fiscalizacin ser ejercida en lo referente a "armas de guerra" e importacin de "armas de uso civil", por
intermedio del Registro Nacional de Armas; y en lo relativo a plvoras, explosivos y afines por la Direccin General de
Fabricaciones Militares.
Los dems actos que comprendan material clasificado como "armas de uso civil", sern fiscalizados por las autoridades
que determina el artculo 29 de esta ley, bajo la supervisin del Ministerio de Defensa por intermedio del Registro
Nacional de Armas.
Art. 5- Fabricacin y exportacin: La fabricacin y exportacin de los materiales a que se refiere el artculo 1 se
regirn por las disposiciones de la ley 12.709, sin perjuicio de las que, para la exportacin, correspondan en el orden
aduanero.
Art. 6- Prohibicin de embarques "a rdenes": Las armas, municiones, plvoras, explosivos y dems materiales
comprendidos en el artculo 1, salvo las excepciones que determine la reglamentacin, no podrn ser embarcados "a
rdenes" con destino a la Repblica Argentina. Los conocimientos, facturas consulares, certificados de embarque y
toda otra documentacin de origen, no ser aceptada ni visada en los consulados de la Repblica si en ella no se
determina expresamente la firma consignataria.
Art. 7- Circulacin por va postal: Prohbese el empleo de la va postal para la introduccin al pas y para toda
forma de circulacin interior, de los materiales comprendidos por la presente ley, con las excepciones que la
reglamentacin determine respecto de las armas de uso civil y las substancias afines mencionadas en el artculo 3.
Art. 8- Inspeccin: El Ministerio de Defensa, por intermedio del Registro Nacional de Armas, podr cuando lo
considere conveniente convocar a los particulares que tengan armas de cualquier categora, en todo el pas o parte de
l, para que las presenten a las autoridades competentes, a efectos de realizar la inspeccin de aqullas. La
presentacin se efectuar acompaando la documentacin que acredite la tenencia.
Para las plvoras, explosivos y afines, la reglamentacin respectiva prever un rgimen de inspecciones de carcter
permanente, que comprender a todos los actos relacionados con esta ley.
CAPITULO III: DE LAS PLVORAS, EXPLOSIVOS Y AFINES
Art. 20- Registro: Los importadores, exportadores, fabricantes, usuarios y todo aquel que se dedique al comercio,
industrializacin y empleo de plvoras, explosivos y afines, debern inscribirse en el registro que organizar el
Ministerio de Defensa de acuerdo con la reglamentacin, la que determinar los requisitos y condiciones de la
inscripcin y documentacin correspondiente.
Art. 21- Realizacin de actos. Agentes. Dispensa a pquenos usuarios: La importacin, exportacin,
fabricacin, comercializacin, tenencia y empleo de plvoras, explosivos y afines slo podr ser realizada por agentes
inscriptos en el registro establecido en el artculo precedente. Son obligatorios la denuncia y el suministro de todos los
datos e informaciones y el cumplimiento de todos los requisitos que establezca la reglamentacin, en la forma y plazo
1
Slo estn los artculos relacionados al tema de explosivos.

Pg. 4/30
que la misma determine. Tal reglamentacin podr dispensar de todas las formalidades establecidas, o de parte de
ellas, a los pequeos usuarios, en condiciones que aseguren los propsitos de seguridad pblica que persigue la
presente ley.
Art. 22- Importacin Exportacin: La importacin y la exportacin de plvoras, explosivos y afines, se realizarn
por los puertos y aduanas que determine el Poder Ejecutivo, quedando los materiales introducidos al pas depositados
a la orden del Ministerio de Defensa, como pertenecientes al importador.
Si el permiso de importacin fuere negado, los materiales debern ser reexportados o quedaran de propiedad del
Estado, sin derecho a compensacin alguna si dicha operacin no se cumpliera dentro del plazo que se fijare o se
hiciere abandono de los mismos.
Art. 23- Reglamentacin: El Poder Ejecutivo determinar en la reglamentacin los requisitos que deber satisfacer
el acondicionamiento de las plvoras, explosivos y afines; su transporte, carga y descarga, almacenamiento, tenencia
y toda otra exigencia de seguridad e identificacin.
Art. 24- Requisitos tcnicos y de seguridad: Para su importacin, exportacin, fabricacin y comercializacin, los
materiales debern responder satisfactoriamente a los requisitos tcnicos y de seguridad que determina la
reglamentacin. Si no respondieran y no fuera factible reparar las deficiencias observadas, el Ministerio de Defensa
dispondr su destruccin, sin que el propietario o consignatario tenga derecho a indemnizacin alguna.
Art. 25- Almacenamiento: El almacenamiento de plvoras, explosivos y afines debe efectuarse en locales
previamente autorizados por el Ministerio de Defensa. La reglamentacin determinar las condiciones de
emplazamiento de los mismos y sus caractersticas, la cantidad mxima a depositar en cada uno de ellos, y toda otra
exigencia de seguridad y vigilancia.
Art. 26- Transporte: La reglamentacin fijar las condiciones en que se efectuar el transporte de plvoras,
explosivos y afines determinando, adems, las prohibiciones y limitaciones en relacin con las exigencias tcnicas y de
seguridad e los materiales y el uso y destino de los mismos.
Art. 27- Tenencia y portacin: Queda prohibida la tenencia y portacin de plvoras, explosivos y afines en cualquier
forma y lugar, fuera de los casos comprendidos en esta ley y su reglamentacin.
Art. 28- Disposiciones aplicables: Las disposiciones contenidas en los artculos 11 (puntos 5 y 6), 15 y 16 regirn
para los materiales comprendidos en el presente captulo, en los casos que determine la reglamentacin y segn
resulte de la clasificacin de los mismos.
CAPITULO VI: DE LAS INFRACCIONES A ESTE LEY Y SU SANCIN
Art. 36- Toda violacin de las prohibiciones o incumplimiento de las obligaciones que establecen esta ley y su
reglamentacin, sern sancionadas por las autoridades de fiscalizacin que corresponda, de acuerdo a lo determinado
por el artculo 4, mediante la aplicacin separada o conjunta, segn el caso, de las penalidades que a continuacin se
enuncian:
123456-
Apercibimiento administrativo formal.

2
Multa de cincuenta pesos 3($ 50) a quince mil pesos 4($ 15.000) tratndose de particulares o responsables
individuales.
5
Multa de cien pesos 6($ 100) a ciento cincuenta mil pesos 7($ 150.000) en casos de comercios, industrias,
fbricas, minas, obras, importadores, exportadores o responsables comerciales o colectivos.
Suspensin temporaria en el registro o autorizacin concedida, entre un (1) mes y un (1) ao para legtimos
usuarios individuales y de tres (3) das a un (1) ao, en caso de comercios, industrias, fbricas, minas, obras,
importadores, exportadores, o responsables comerciales o colectivos.
Clausura del local o lugar de operacin donde funcione el comercio, industria, fbrica, mina, obra, etctera,
entre tres (3) das y siete (7) meses.
Decomiso del material de infraccin.
Art. 2 Ley 21.829- Facltase al Poder Ejecutivo Nacional a actualizar semestralmente, por intermedio del Ministerio
de Defensa los valores precedentemente fijados, tomando como base de clculo la variacin registrada en el ndice de
precios al por mayor nivel general, elaborado por el Instituto Nacional de Estadstica y Censos.
Art. 37- En caso de concurrencia de dos o ms infracciones, el lmite mximo de los importes y de las multas
previstas en los incisos 2 y 3 y de los trminos de suspensin y clausura contemplados en los incisos 4 y 5, todos
del artculo anterior, se elevarn al doble.
Las multas aplicadas por resolucin firme, debern ser dobladas en el trmino que establezca la reglamentacin. No
verificndose su pago dentro del plazo que se determine, las mismas sern ejecutables por la va que establecen los
artculos 604 y 605 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin (Ley 17.454), sirviendo de suficiente ttulo la
resolucin que impuso la multa o su copia debidamente autenticada.
Reincidencia
Sustituido por art. 1 de la Ley 21.829

Monto mnimo de la multa sustituido por art. 1 de la Resolucin 544/1995 del Ministerio de Defensa.
4
Monto mximo de la multa sustituido por art. 1 de la Resolucin 1056/2004 del Ministerio de Defensa.
5
Sustituido por art. 1 de la Ley 21.829
6
Monto mnimo de la multa sustituido por art. 1 de la Resolucin 544/1995 del Ministerio de Defensa.
7
Monto mximo de la multa actualizado por art. 2 de la Resolucin 1056/2004 del Ministerio de Defensa.
3
Pg. 5/30
Art. 38- Habr reincidencia cuando se cometiere una nueva infraccin dentro del plazo fijado en el artculo 40 para la
prescripcin de la ltima sancin aplicada, aunque hubiere mediado indulto o conmutacin.
El apercibimiento administrativo formal no se tendr en cuenta a los efectos de la reincidencia.
Art. 39- En caso de reincidencia los montos mnimos y mximos de las sanciones previstas en los incisos 2, 3, 4 y
5 del artculo 36 se duplicarn.
A partir de la segunda reincidencia, adems de la aplicacin de las sanciones que correspondan de acuerdo a lo
previsto en el prrafo anterior, se podr disponer la cancelacin definitiva del permiso o autorizacin concedidos.
Art. 40- La accin para sancionar las infracciones prescribe al ao de consumada la falta, a contar del da que se
cometi, o en que ces de cometerse si fuera continua.
La instruccin de actuaciones dirigidas a la comprobacin de la falta, o la comisin de una nueva infraccin, tienen
efectos interruptivos.
Las sanciones prescriben a los dos (2) aos a contar de la resolucin firme que las impuso.
Art. 41- Procedimientos y apelacin: Las infracciones sern comprobadas mediante actuaciones escritas y
sumarias por la autoridad policial o administrativa interviniente. La resolucin final ser dictada por la autoridad de
fiscalizacin que corresponda, previa vista al interesado y con el procedimiento interno que se establezca dentro de lo
prescrito por esta ley y sus reglamentaciones.
Las resoluciones que impongan una sancin podrn ser recurridas dentro de los cinco (5) das de notificado el
interesado ante el juez nacional competente en razn del lugar donde se cometi la infraccin segn el procedimiento
establecido en los artculos 588 y 689 del Cdigo de Procedimiento en lo Criminal (Ley nmero 2.372).
En caso de haberse procedido a la destruccin del material decomisado, el juez o la autoridad de fiscalizacin podr
decretar la indemnizacin correspondiente al valor del mismo en el momento de su destruccin slo cuando se pruebe
que la medida fue manifiestamente razonable.
Art. 42- Medidas preventivas: Las autoridades de fiscalizacin podrn disponer preventivamente y hasta que se
dicte resolucin definitiva, el secuestro del material en infraccin, la suspensin provisional del permiso o autorizacin
concedida o la clausura provisional del local o lugar de operacin en la forma que determine la reglamentacin.
El tiempo de suspensin o clausura preventiva se descontar del tiempo de la sancin, si la hubiere. Tambin se podr
disponer el decomiso y destruccin inmediata del material en infraccin cuando existan graves y urgentes razones de
seguridad.
Contra las medidas preventivas enunciadas en este artculo el interesado podr recurrir ante la autoridad mxima de
fiscalizacin, solicitando su revocatoria.
CAPITULO VIII: Imputacin presupuestaria
Art. 45- 8Los gastos que demande el cumplimiento de la presente ley y su reglamentacin sern atendidos por las
partidas del presupuesto que se asigne al efecto.
Los aranceles y tasas fijados por servicios administrativos prestados y el importe de las multas ingresarn a "Rentas
Generales".
Art. 46- Quedan convalidadas a la fecha de sancin de la presente ley las disposiciones adoptadas por la autoridad de
aplicacin de la Ley 13.945, vinculadas a la suspensin transitoria del ejercicio de los actos referentes a armas de
guerra y de uso civil y sus municiones, que se mencionan en el artculo 1 de la citada ley.
Art. 47- Declrase de orden pblico las disposiciones de la presente ley.
Art. 48- Dergase la Ley 13.945 de armas y explosivos.
Art. 49- Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese.
2)
DECRETO 37/2001 - REASGNASE AL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, EN EL MBITO DEL

REGISTRO NACIONAL DE ARMAS, EL EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES Y FUNCIONES OTORGADAS A
LA DIRECCIN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES POR LAS LEYES 20.429 Y
MODIFICATORIAS, 12.709, MODIFICADA POR SU SIMILAR 20.010, Y POR EL DECRETO 760/92.
Art. 1- Reasgnase al MINISTERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS el ejercicio de las atribuciones y
funciones que los artculos 4 y 5 de la Ley 20.429 y modificatorias y los artculos 27 y 34 de la Ley 12.709,
modificados por la Ley 20.010 y por el Decreto 760 del 30 de abril de 1992, le otorgan al MINISTERIO DE DEFENSA DIRECCIN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES.
Art. 2- A los efectos del adecuado ejercicio de las competencias que se asignan por el artculo precedente,
transfirense al MINISTERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS todos los registros y antecedentes
documentales del ex Departamento de Armas y Explosivos de la DIRECCIN GENERAL DE FABRICACIONES
MILITARES.
Art. 3- Autorzase al MINISTERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS a formalizar en el marco de su
competencia los instrumentos necesarios para incorporar las funciones que se le asignan en virtud del artculo 1 del
presente Decreto, al rgimen previsto por las Leyes 23.283 y 23.979, Decreto 2534 del 4 de diciembre de 1991 y
Resolucin MD 416 del 19 de marzo de 1992.
Art. 4- A los fines del mejor cometido de las funciones que se le asignan por el presente Decreto, autorzase al
REGISTRO NACIONAL DE ARMAS a celebrar convenios con entes especializados que cuenten con los elementos
Artculo sustituido por art. 41 de la Ley 23.110

Pg. 6/30
tcnicos necesarios para la realizacin de anlisis fsicoqumicos y ensayos balsticos para el control de explosivos y
armamentos.
Art. 5- Sustityense los Decretos 8.731 del 11 de diciembre de 1972, 395 del 20 de febrero de 1975, 302 del 8 de
febrero de 1983 y 2310 del 8 de setiembre de 1983 y sus modificatorias, de modo tal que en donde se mencione a la
"DIRECCIN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES" se reemplace por "REGISTRO NACIONAL DE ARMAS".
Art. 6- El presente Decreto entrar en vigencia a partir del 1 de enero de 2001.
3)
DISPOSICIN RENAR 47/2001 - PEDIDO DE BAJA DE USUARIOS DE EXPLOSIVOS
Art. 1- Los Usuarios de Explosivos que soliciten su baja en dicha categora debern:
a)
b)
c)
d)
Restituir el Certificado de Inscripcin que se le hubiera otorgado;

Acompaar los Libros rubricados de Entrada y de Salida debidamente cumplimentado;
Acreditar la inexistencia de material sujeto al contralor de la Ley Nacional de Armas y Explosivos 20.429,
mediante acta de inspeccin labrada por el RENAR o la Autoridad Local de Fiscalizacin.
Integrar en concepto de Arancel por Servicios Tcnicos y Administrativos prestados por el Registro Nacional
de Armas en cumplimiento de la Ley 20.429 y Decreto 37/01 la suma de Pesos Veinte ($ 20).
Art. 2- El RENAR podr disponer la baja como Usuario de Explosivos:

a)
b)
Como sancin, a los infractores a la Ley Nacional de Armas y Explosivos 20.429;

Por el abandono de las instalaciones autorizadas.
En ambos supuestos, la medida conformar antecedente desfavorable del titular y/o de los integrantes de sociedades
con personera jurdica, a efecto de sus condiciones particulares como futuros usuarios.
Art. 3- Dergase toda otra disposicin que se oponga a la presente.
4)
DISPOSICIN RENAR 64/2001 - REGISTRO DE FAMILIAS DE EXPLOSIVOS
Art. 1- Autorzase la inscripcin de Familias de Productos Explosivos en el Registro pertinente.

Art. 2- A los fines del artculo anterior se define como Familia de Productos Explosivos aquellos que estn destinados a
cubrir idnticas necesidades y cuya composicin explosiva es igual, utilizndose el mismo explosivo de poder en los
artefactos.
Art. 3- A los efectos de su inscripcin, establcese que el primer integrante de la Familia que se registra abonar el
arancel determinado segn Disposicin RENAR 11/01.
Art. 4- A los efectos de la inscripcin en el Registro de Explosivos de un producto, habindose registrado uno similar
con anterioridad, el solicitante deber requerir al Registro Nacional de Armas el informe tcnico pertinente, de modo
de determinar su correspondencia con una "Familia" ya registrada. En caso de verificarse la misma, el solicitante slo
abonar el arancel correspondiente al trmite especial. Los explosivos que presenten variaciones, debern ser
registrados con el nmero otorgado segn el artculo 3, con el agregado de un nmero final, de asignacin secuencial
para identificarlo como integrante de la Familia.
5)
DISPOSICIN RENAR 74/2001 - SERVICIOS DE VOLADURA
Art. 1- Toda persona fsica o jurdica que realice servicios de voladura, deber contar con inscripcin vigente ante el
Registro Nacional de Armas en el rubro correspondiente a la actividad Usuario que presta Servicio de Voladura,
con la correspondiente habilitacin de sus polvorines.
Art. 2- Todo usuario que presta servicio de voladura en zonas urbanas o suburbanas debe informar al Registro
Nacional de Armas, con una antelacin no inferior a las noventa y seis (96) horas hbiles, el servicio a efectuar,
agregando:
a)
b)
c)
Croquis de la zona en que se realizar la voladura, con detalle de sus caractersticas y localizacin de los
lugares pblicos existentes como escuelas, hospitales, oficinas, rutas, vas frreas, etc.
Copia de la autorizacin municipal y/o notificacin a los propietarios o sus representantes de las instalaciones
cercanas para el desarrollo de la actividad en el lugar, que prescriben los artculos 231 y 239 del Decreto
302/83.
Aprobacin del proyecto de voladura, que habr de incluir copia de las mediciones sismogrficas
correspondientes, efectuada por profesional matriculado competente segn la actividad.
Art. 3- Tal informe tambin deber ser presentado por los usuarios que presten servicio de voladura en zonas rurales,
cuando las mismas se encuentren dentro de la zona de influencia de rutas, caminos, vas frreas y dems
instalaciones aludidas en el artculo 239 del Decreto 302/83.
Art. 4- Efectuada la voladura, el usuario que prest tal servicio deber remitir, dentro de las cuarenta y ocho (48)
horas hbiles, un informe pormenorizado en el que se detalle su resultado.
Art. 5- Los usuarios que brindan servicio de voladura podrn ser: a) Clase A: Los que podrn efectuar servicios en
zonas urbanas, suburbanas o zonas rurales cercanas a caminos, rutas, vas frreas, etc. Los mismos debern utilizar
equipo sismogrfico para el desarrollo de su actividad, debiendo sujetar la misma a las prescripciones de los artculos
2, 3 y 4 de la presente. b) Clase B: Slo podrn efectuar servicios en zonas rurales (canteras, explotaciones
mineras, y en general aquellos lugares no comprendidos en el art. 239 del Decreto 302/83), quedando exentos de la
presentacin de los informes previstos en los artculos 2, 3 y 4.
Pg. 7/30
Art. 6- Sin perjuicio del cumplimiento de las prescripciones legales vigentes, estas actividades quedan bajo la
responsabilidad del usuario que las ejecuta, sin distincin de categora, quien se hace civil y penalmente responsable
de su accionar.
Art. 7- Toda persona fsica o jurdica que requiera servicios de voladura, deber contar con inscripcin vigente ante el
Registro Nacional de Armas en el rubro correspondiente a la actividad - Usuario que recibe Servicio de Voladura -.
Estos usuarios debern informar trimestralmente los datos de los servicios del perodo, identificando al usuario
prestatario del mismo.
Art. 8- Quedan comprendidos entre los Usuarios que Reciben Servicio de Voladura, todas las empresas dedicadas a la
explotacin minera (metalferas, no metalferas, roca de aplicacin y combustibles slidos, etc.), las dedicadas a obras
civiles (diques, represas, caminos, gasoductos, etc.) las de trabajo de mediana o pequea magnitud (demoliciones,
eliminacin o remocin de obstculos, etc.) y las que realicen trabajos en pozos petroleros o de prospeccin
sismogrfica, que para su actividad contraten, bajo cualquier modalidad jurdica, empresas que prestan servicios de
voladuras.
Art. 9- Las personas fsicas o jurdicas que requieran servicio de voladura por nica vez, podrn solicitar una
"Autorizacin Especial", debiendo verificar e informar, al momento de la solicitud, los datos del prestador del servicio y
la vigencia de su inscripcin.
Art. 10- Dergase la Disposicin 2240/98 de la Direccin General de Fabricaciones Militares.
6)
DISPOSICIN RENAR 91/2004 - PEQUEO USUARIO DE EXPLOSIVOS - RGIMEN DE INSCRIPCIN
Art. 1- Establecer un rgimen de excepcin aplicable respecto de los pequeos usuarios de explosivos en los trminos
del artculo 606 del Decreto 302/83.
Art. 2- Establecer que los pequeos usuarios de explosivos debern inscribirse ante el Registro Nacional de Armas. La
vigencia de tal inscripcin ser anual, y autorizar a adquirir, usar y mantener en guarda hasta DIEZ (10) kilogramos
de altos explosivos o plvora negra y detonadores y mechas suficientes para tal cantidad.
Art. 3- A los fines de alcanzar la inscripcin cuya obligatoriedad se estableciera conforme el artculo precedente, los
usuarios debern presentar:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Nota de solicitud aclarando la peticin que se efecta y sus fundamentos, los que debern ser debidamente
acreditados, con indicacin de la documentacin que se agrega, suscripta por el representante legal o
responsable de la empresa, debidamente certificada, conforme los trminos de la Disposicin RENAR 58 de
fecha 30 de marzo de 2004.
Formulario Ley 23.979 Tipo 44 debidamente cumplimentado.
Las personas jurdicas debern presentar copia certificada de su instrumento constitutivo vigente con sus
modificaciones. Asimismo, debern agregar los instrumentos legales que acrediten la representacin de la
sociedad, o poder notarial con facultades suficientes.
Los titulares de empresas unipersonales y los representantes legales de las personas jurdicas peticionantes
debern acreditar identidad, a travs de la documentacin habilitante: Documento Nacional de Identidad,
Libreta de Enrolamiento o Libreta Cvica segn corresponda, Cdula de Identidad MERCOSUR y/o Pasaporte.
Acreditar su inscripcin vigente ante la Administracin Federal de Ingresos Pblicos, para lo cual deber
agregarse copia autntica de la constancia de inscripcin y del ltimo ingreso del tributo correspondiente.
Designar al responsable del manipuleo de los explosivos, debiendo acreditarse la identidad del mismo, a
travs de la documentacin habilitante indicada en el inciso d) del presente. Asimismo, deber acompaarse
certificado de aptitud psicofsica del nombrado.
Acreditar inexistencia de antecedentes penales desfavorables, mediante certificado de Antecedentes Judiciales
del titular, apoderado y/o representante legal, original, otorgado por la Direccin Nacional de Reincidencia y
Estadstica Criminal y certificado de antecedentes policiales del responsable del manipuleo de explosivos
extendido por la autoridad local de la jurisdiccin de su domicilio.
Acreditar y/o solicitar la habilitacin de un polvorn Tipo B.
Agregar debidamente confeccionada la Ficha de Datos Tcnicos E1, que como Anexo I se agrega a la presente
formando parte integrante de la misma.
Art. 5- A fin de obtener la habilitacin del polvorn tipo B indicado en el artculo precedente, se deber dar
cumplimiento con las prescripciones de los artculos 463 a 467 del Decreto 302/83. La solicitud se efectuar a travs
de TRES (3) Formulario Ley 23.979 Tipo 44 y la Ficha de Datos Tcnicos F1, que como Anexo II se agrega a la
presente formando parte integrante de la misma, en la que se dejar constancia de la correcta indicacin del lugar de
guarda de los explosivos. A tales efectos deber agregarse un croquis, suscripto por el titular o representante legal del
usuario, donde se indique el lugar en que habr de utilizarse y/o mantenerse en guarda, los explosivos, con expresa
indicacin de las distancias a los lmites del terreno, caractersticas del lugar, densidad poblacional, construcciones,
caminos y vas frreas.
Art. 6- Los pequeos usuarios debern informar mensualmente del 1 al 5 de cada mes- los explosivos adquiridos y
utilizados, mediante la remisin de la planilla de movimientos de explosivos que como Anexo III se agrega formando
parte integrante de la presente Disposicin.
Art. 7- Prohbese la venta o entrega de explosivos, detonadores y mechas a quien no acredite contar con inscripcin
vigente ante este Registro Nacional de Armas en el rubro pertinente.
Art. 8- Derguese la Disposicin RENAR 81 de fecha 11 de octubre de 2001, y toda otra norma que se oponga a la
presente.
Pg. 8/30

7)
DISPOSICIN RENAR 99/2004 - REQUISITOS DE INSCRIPCIN USUARIOS DE EXPLOSIVOS
Art. 1- Aprobar el INSTRUCTIVO PARA LA INSCRIPCIN REINSCRIPCIN DE USUARIOS DE EXPLOSIVOS que como
Anexo I se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 2- Aprobar el INSTRUCTIVO PARA LA HABILITACIN Y REHABILITACIN DE FABRICAS, DEPSITOS Y
POLVORINES PARA USUARIOS DE EXPLOSIVOS que como Anexo II se agrega a la presente, formando parte integrante
de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 3- Aprobar el INSTRUCTIVO PARA LA INSCRIPCIN REINSCRIPCIN DE USUARIOS DE PIROTECNIA que como
Anexo III se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en
www.renar.gov.ar).
Art. 4- Aprobar el INSTRUCTIVO PARA LA HABILITACIN Y REHABILITACIN DE FABRICAS Y DEPSITOS PARA
USUARIOS DE PIROTECNIA que como Anexo IV se agrega a la presente, formando parte integrante de esta
Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 5- Aprobar el INSTRUCTIVO PARA LA SOLICITUD DE IMPORTACIN/EXPORTACIN DE EXPLOSIVOS/PIROTECNIA
que como Anexo V se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en
www.renar.gov.ar).
Art. 6- Aprobar las CONDICIONES DE SEGURIDAD DE INSTALACIONES DE FABRICAS DE EXPLOSIVOS, que como
Anexo VI se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin.
Art. 7- Aprobar las CONDICIONES DE SEGURIDAD DE POLVORINES, que como Anexo VII se agrega a la presente,
formando parte integrante de esta Disposicin.
Art. 8- Aprobar las CONDICIONES DE SEGURIDAD DE INSTALACIONES DE FABRICAS DE ARTIFICIOS PIROTECNICOS,
que como Anexo VIII se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin.
Art. 9- Aprobar las CONDICIONES DE SEGURIDAD DE DEPSITOS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS, que como Anexo
IX se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin.
Art. 10- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO F1, que como Anexo X se agrega a la presente, formando parte
integrante de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 11- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO F2, que como Anexo XI se agrega a la presente, formando
parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 12- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO E1, que como Anexo XII se agrega a la presente, formando
Art. 13- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO E2 y ANEXO E2, que como Anexos XIII y XIV se agregan a la
presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 14- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO P1, que como Anexo XV se agrega a la presente, formando
Art. 15- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO P2, que como Anexo XVI se agrega a la presente, formando
Art. 16- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS 6, que como Anexo XVII se agrega a la presente, formando parte
Art. 17- Aprobar la FICHA DE DATOS TCNICOS 7, que como Anexo XVIII se agrega a la presente, formando parte
Art. 18- Aprobar el diseo del LIBRO OFICIAL DE MOVIMIENTOS DE EXPLOSIVOS (Cartula, Tapa, Instrucciones,
Contenido), que como Anexo XIX se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver
formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 19- Aprobar el diseo de la planilla INFORME MENSUAL DE MOVIMIENTOS DE EXPLOSIVOS, que como Anexo XX
se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 20- Aprobar el diseo de la planilla INFORME TRIMESTRAL DE MOVIMIENTOS DE EXPLOSIVOS de pequeos
usuarios, que como Anexo XXI se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario
en www.renar.gov.ar).
Art. 21- Aprobar el diseo de la planilla INFORME TRIMESTRAL DE SERVICIOS DE VOLADURAS que debern presentar
los usuarios inscriptos en el rubro Usuarios que Reciben Servicios de Voladuras, que como Anexo XXII se agrega a la
presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 22- Aprobar el diseo del LIBRO DE REGISTRO DE MOVIMIENTOS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS (Cartula,
Tapa, Instrucciones, Contenido), que como Anexo XXIII se agrega a la presente, formando parte integrante de esta
Disposicin (ver formulario en www.renar.gov.ar).
Art. 23- Aprobar el diseo de la planilla INFORME MENSUAL DE MOVIMIENTOS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS, que
como Anexo XXIV se agrega a la presente, formando parte integrante de esta Disposicin (ver formulario en
www.renar.gov.ar).
Art. 24- Derogar las Disposiciones RENAR 76 del 1 de octubre de 2001, 83 del 12 de octubre de 2001, 83 de fecha
12 de mayo de 2002 y toda otra Disposicin que se oponga a la presente.
CONDICIONES DE SEGURIDAD DE INSTALACIONES DE FABRICAS DE EXPLOSIVOS (ART. 6)
Pg. 9/30
DEFINICIONES: Se entiende por LOCAL a toda construccin de un slo mbito y por EDIFICIO a la conformada por
uno o ms locales contiguos. Deber darse estricto cumplimiento a las prescripciones de los arts. 311 al 390 del
Decreto 302/83.
En especial, deber observarse:
Los edificios destinados a la fabricacin, manipuleo o almacenamiento de explosivos sern de una sola planta,
salvo autorizacin expresa de RENAR, sin stanos ni entrepisos, y estarn construidos con materiales
incombustibles.
Los cielorrasos deben ser de material incombustible o ignifugados. Al igual que las paredes, sern lo ms livianos
posible para actuar como fusibles y permitir el fcil desahogo en caso de explosin y la mnima formacin de
proyectiles de gran tamao.
Las paredes interiores y cielorrasos debern ser de material retardatario del fuego, de superficie lisa, libre de
grietas, hendiduras y perforaciones, y con las juntas tapadas. Si se usa pintura ignfuga deber ser del color ms
claro posible y resistente a la limpieza con agua y fregado.
La luz entre el cielorraso y el piso no ser menor de dos y medio (2,5) metros. Las uniones entre paredes y entre
paredes y piso sern redondeadas (no debe haber zcalos y las uniones deben sellarse para evitar el colado y la
acumulacin de explosivos).
Los pisos deben ser de material no chisposo y no tendrn juntas, grietas ni rajaduras y debern ser fciles de
limpiar (se recomienda emplear pinturas o revestimientos, gomas o plsticos, que deben ser ignfugos o
autoextinguibles, conductores y antiestticos).
Cuando exista la posibilidad de derrame de lquidos explosivos o combustibles, se exigir adems que los pisos
sean de material no absorbente.
Las superficies de trabajo no debern tener tornillos, bulones, clavos, etc., expuestos y estarn conectadas a
tierra. Queda prohibido realizar conexiones a tierra a travs de caeras de gas, vapor, aire, etc., o terminales
areos de pararrayos. Las mquinas y elementos metlicos se conectarn a tierra.
En los locales donde estn expuestos explosivos iniciadores u otros sensibles a la electricidad esttica, debern
instalarse pisos conductores (plomo, goma conductora, cobre, bronce, etctera).
Se reducir al mnimo el empleo de madera y otros elementos de fcil combustin, y las que se usen sern
tratadas con sustancias o pinturas ignfugas. Los herrajes debern ser de material no chisposo. Los elementos
usados para sujecin, que accidentalmente pudieran incorporarse a los explosivos (pernos, tornillos, tuercas, etc.)
sern asegurados en su lugar con bandas de cuero u otros procedimientos que eviten su cada.
Los edificios estarn protegidos por pararrayos.
El conjunto de edificios estar rodeado por un cerco de ciento ochenta (180) centmetros de altura como mnimo
coronado por tres (3) hilos de alambre de pa, de manera de impedir el pasaje de animales o personas. El cerco
estar separado de cada uno de los edificios, por lo menos la distancia que entre locales indican los Anexos 4a 4b 4c, segn corresponda.
El terreno en torno de los edificios se mantendr limpio y se evitar que en l se acumulen elementos
combustibles, tales como pasto seco, hojarascas, etctera.
Los edificios dispondrn de una correcta iluminacin, en lo posible natural. Se permitir nicamente la iluminacin
artificial elctrica, en cuyo caso la instalacin y los artefactos sern blindados y, contra explosiones y los contactos
estarn en el exterior. Los motores elctricos sern cien por cien blindados y estarn instalados fuera de los
locales.
Delante de cada entrada se colocar una parrilla de madera o material anlogo para la limpieza del calzado. La
parrilla estar sobre un foso pequeo que se deber limpiar peridicamente.
Las instalaciones debern encontrarse debidamente identificadas, con su correspondiente nmero de instalacin
otorgado por RENAR, con carteles y sealizacin de distribucin e indicaciones de salidas, salidas de emergencia,
cantidad mxima de operarios, cantidad mxima de materiales, prohibiciones de fumar, etctera.
Las distancias desde cada uno de los locales a casas o lugares habitados, vas frreas, caminos, depsitos y otros
locales, no sern menores que las indicadas en los Anexos 4a - 4b 4c, segn corresponda.
Los edificios estarn unidos por caminos de superficies lisas; se mantendrn limpios y en perfectas condiciones de
uso. Tales caminos sern destinados exclusivamente al trnsito del personal y transporte interno de fbrica.
Las usinas y salas de mquina no estarn a menos de setenta (70) metros de edificios que contengan explosivos o
sustancias combustibles.
Las aberturas de los edificios dnde se fabrican, manipulan o almacenan explosivos, no se enfrentarn con las de
otros edificios. Los vidrios de ventanas y puertas sern lmpidos y sin burbujas. Los expuestos directamente a los
rayos solares sern despulidos o pintados.
Cada edificio deber estar provisto, por o menos de dos (2) salidas, a menos que sea reducido y est ocupado por
no ms de dos (2) personas en cuyo caso podr tener una sola, apropiadamente ubicada.
Las salidas deben ser por lo menos de dos (2) metros de altura y setenta y cinco (75) centmetros de ancho y
estar ubicadas lo ms alejadas posible del rea implicada. No debe haber entre el lugar de trabajo del operador y
la salida, riesgos explosivos ni obstculos. Cuando en un mismo edificio haya ms de ocho (8) personas, deber
preverse una salida adicional por cada cinco (5) personas o fraccin que excedan de esa suma.
Las puertas deben abrir hacia afuera y durante las horas de trabajo estarn en condiciones de abrirse por simple
presin. Todas las puertas interiores debern abrir en el sentido del flujo de materiales y dar a pasos libres de
obstculos. Cuando las puertas se encuentren sobre el nivel del suelo se asegurar la salida mediante plataforma
y rampa o escalera. Si la altura supera los ciento veinte (120) centmetros la escalera tendr pasamanos.
Los edificios sern bien ventilados. Donde existieran gases o vapores inflamables o perniciosos se instalarn
sistemas de captacin que impidan todo riesgo explosivo.
Pg. 10/30
Dentro de los edificios no se colocarn sistemas de calefaccin directa mediante fuego o electricidad. Slo se
admitirn radiadores con agua caliente a vapor. Asimismo, los radiadores tendrn superficie lisa y carecern de
planos horizontales, para evitar el depsito de polvos sobre ellos.
Los sistemas de desages que conduzcan explosivos debern estar construidos con materiales resistentes a la
accin de los productos que circulan por ellos y cumplir las condiciones previstas por el art. 360 del Decreto
302/83.
Las fbricas contarn con adecuados sistemas de proteccin contra incendios y de seguridad industrial y
mantendrn permanentemente un servicio de vigilancia aun cuando no se trabaje.
Las fbricas tendrn un plan para caso de incendio u otros siniestros y se instruir al personal sobre las tareas
asignadas en cada caso y el comportamiento que debe mostrar cada uno. El plan deber prever un rgimen para
la atencin y evacuacin de accidentados.
Las fbricas debern tener, por lo menos, un botiqun de primeros auxilios.
Prximos a cada edificio, y al alcance de la mano, se colocarn extintores de tipo adecuado, los que sern
cargados y mantenidos de acuerdo a las normas IRAM. Los locales con riesgo de incendio o explosin estarn
protegidos por instalaciones fijas (hidrantes, manga y lanza). Cerca de cada edificio se instalarn lluvias o
piletones con agua, para extinguir la combustin de la ropa del personal en caso necesario.
Las instalaciones debern contar con un sistema de anegacin tipo diluvio (sprinkler), excepto autorizacin en
contrario.
CONDICIONES DE SEGURIDAD DE POLVORINES (ART. 7)
POLVORINES:
POLVORN
POLVORN
POLVORN
POLVORN
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
A: De superficie para almacenar ms de CINCUENTA (50) kilogramos de explosivos.

B: De superficie para almacenar hasta CINCUENTA (50) kilogramos de explosivos.
C: Polvorines mviles.
E: Polvorines especiales (semienterrados, enterrados, etctera).
CONDICIONES QUE DEBEN OBSERVARSE:

Los polvorines debern asegurar que los explosivos no soporten cambios bruscos de temperatura, un ambiente seco y
ventilado, disminuir mediante su ubicacin y construccin posibles siniestros y sus consecuencias y evitar
sustracciones.
EN UN MISMO POLVORN SOLO PODRN ALMACENARSE EXPLOSIVOS DIFERENTES DE ACUERDO A LA TABLA DE
COMPATIBILIDADES ANEXO I.
Queda prohibido abrir envases de explosivos dentro del polvorn.
Cuando en un polvorn deban efectuarse reparaciones, se retirarn previamente todos los explosivos y se limpiar
cuidadosamente su interior, antes de iniciar los trabajos.
En las explotaciones cuyas actividades deban cesar en forma definitiva y que no cuenten con vigilancia, se tomar
alguna de las siguientes medidas, previa autorizacin del RENAR: A) traslado de los explosivos a otro polvorn que
ofrezca seguridad. B) Transferencia de los explosivos a otro inscripto. C) Destruccin de los explosivos.
1) POLVORN TIPO A: DEBERN OBSERVARSE LAS PRESCRIPCIONES DE LOS ARTCULOS 452 A 462 DEL
DECRETO 302/83.
Debern estar rodeados por un cerco situado a ocho (8) metros de distancia, que impida el pasaje de animales y
el pasaje inadvertido de personas.
Estarn alejados de casas o lugares habitados, vas frreas, caminos, otros polvorines y locales, de acuerdo a las
distancias que al respecto establecen las tablas Anexos 4a, 4b 4c segn corresponda, para la capacidad mxima
de explosivos autorizada.
Los pisos sern de tierra apisonada, madera o asfalto sin arena. Si se los construyera de cemento se recubrirn
con material no chisposo.
Si se almacenan detonadores o accesorios con detonadores, los pisos y el calzado a emplear deben ser
conductores.
Las paredes sern construidas con mampostera de ladrillo o bloques de hormign. Las superficies interiores de las
paredes sern lisas, libre de grietas, hendiduras y perforaciones, y con las juntas tapadas y pintadas de color claro
y debern permitir su limpieza.
paredes y piso sern redondeadas. Los cielorrasos sern de material incombustible o ignifugados.
Las superficies de trabajo no debern tener tornillos, bulones, clavos, etc.
Dispondrn de una correcta iluminacin, en lo posible natural. Se permitir nicamente la iluminacin artificial
elctrica, en cuyo caso la instalacin y los artefactos sern blindados y contra explosiones, y los contactos estarn
en el exterior.
parrilla estar sobre un pequeo foso que peridicamente se deber limpiar.
Los vidrios de ventanas y puertas sern lmpidos y sin burbujas. Los expuestos directamente a los rayos solares
sern despulidos o pintados.
presin.
Las aberturas de salida del polvorn estarn libres de obstculos.
Pg. 11/30
Fuera del polvorn habr un (1) extintor de fuego y dos (2) baldes con arena. Las caractersticas de los extintores,
as como su conservacin se ajustarn a las normas IRAM respectivas.
Debern tener carteles bien visibles desde cualquier ngulo (letras rojas sobre fondo blanco), con la leyenda
CUIDADO EXPLOSIVOS, deber individualizarse el nmero de habilitacin de polvorn otorgado por RENAR. En el
interior debern colocarse carteles que indiquen las prohibiciones de fumar, de ingreso de personas no
autorizadas y la capacidad autorizada del polvorn.
Los explosivos se estibarn sobre parrillas de madera dura. Los cajones se colocarn de modo que su superficie
mayor apoye en el suelo. La altura de tas estibas no ser mayor de dos (2) metros, y su ancho no mayor de uno y
medio (1,5) metros. Los cajones se colocarn de manera que sus etiquetas queden en posicin correcta. Entre
estiba y estiba y entre stas y las paredes se dejarn espacios libres para facilitar la ventilacin y el movimiento
de los envases. Cuando los envases exteriores sean de cartn, la altura mxima de las estibas ser la
correspondiente a tres (3) cajas. Para mayores alturas se colocarn estanteras intermedias.
La zona prxima al depsito se mantendr libre de pasto seco y de otros materiales combustibles.
El polvorn debe contar con un pararrayos.
2) POLVORN TIPO B: DEBERN OBSERVARSE LAS PRESCRIPCIONES DE LOS ARTCULOS 463 A 468 DEL
DECRETO 302/83.
Podrn instalarse en poblaciones de no ms de mil (1.000) habitantes. No se habilitarn ms de tres (3) por
usuario.
Estarn constituidos por cajones de slida madera con tapa articulada mediante bandas de cuero, goma o material
similar, de diez (10) centmetros de ancho, o bisagras con tornillos de material no chisposo.
Tendrn, en letras rojas sobre fondo blanco, visibles desde cualquier ngulo, leyendas que digan: CUIDADO
EXPLOSIVOS.
Slo se podrn guardar explosivos compatibles de acuerdo a la tabla Anexo I y en cantidades que no excedan los
cincuenta (50) kilogramos, o cinco mil (5.000) detonadores o doscientos (200) artificios pirotcnicos para uso
agrario.
Estarn distanciados entre s, no menos de ocho (8) metros. Esta distancia podr reducirse a la mitad cuando
entre ellos se interponga una pared de mampostera de espesor no menor de quince (15) centmetros o de
hormign equivalente.
Podr solicitarse la habilitacin de un polvorn, dentro del tipo B, cuando se trate de pequeos polvorines
enterrados o semienterrados, socavones, habitaciones o depsitos, en cuyo caso se remitirn al RENAR los
detalles pertinentes.
3) POLVORN TIPO C: DEBERN OBSERVARSE LAS PRESCRIPCIONES DE LOS ARTCULOS 469 A 473 DEL DECRETO
302/83.
Estn destinados a almacenar explosivos utilizados en labores que, por no realizarse en un lugar fijo, exigen la
movilidad del depsito.
Los polvorines de este tipo se ajustarn a las prescripciones que rigen para los de tipo A, de acuerdo a su
naturaleza y caractersticas que les sean aplicables.
Debern estar rodeados por un cerco situado a ocho (8) metros de distancia, que impida el pasaje de animales y
el pasaje inadvertido de personas.
Estarn alejados de casas o lugares habitados, vas frreas, caminos, otros polvorines y locales, de acuerdo a las
distancias que al respecto establecen las tablas Anexos 4a, 4b 4c segn corresponda, para la capacidad mxima
de explosivos autorizada.
Los pisos sern de tierra apisonada, madera o asfalto sin arena. Si se los construyera de cemento se recubrirn
con material no chisposo.
Se ubicarn alejados de casas o lugares habitados y vas frreas, de acuerdo a lo establecido en las tablas Anexos
4a, 4b o 4c segn corresponda.
Las superficies interiores de las paredes sern lisas, libre de grietas, hendiduras y perforaciones, y con las juntas
tapadas y pintadas de color claro y debern permitir su limpieza.
Si se almacenan detonadores o accesorios con detonadores, los pisos y el calzado a emplear deben ser
conductores.
Las aberturas de salida del polvorn estarn libres de obstculos.
La luz entre el techo y el piso no ser menor de dos y medio (2,5) metros. Las uniones entre paredes y entre
paredes y piso sern redondeadas. Los techos sern de material incombustible o ignifugados.
Las superficies de trabajo no debern tener tornillos, bulones, clavos, etc.
Dispondrn de una correcta iluminacin, en lo posible natural. Se permitir nicamente la iluminacin artificial
elctrica, en cuyo caso la instalacin y los artefactos sern blindados y contra explosiones, y los contactos estarn
en el exterior.
parrilla estar sobre un pequeo foso que peridicamente se deber limpiar.
Los vidrios de ventanas y puertas sern lmpidos y sin burbujas. Los expuestos directamente a los rayos solares
sern despulidos o pintados.
presin.
Fuera del depsito habr un (1) extintor de fuego y dos (2) baldes con arena. Las caractersticas de los extintores,
as como su conservacin se ajustarn a las normas IRAM respectivas.
Pg. 12/30
Debern tener carteles bien visibles desde cualquier ngulo, (letras rojas sobre fondo blanco) con la leyenda
CUIDADO EXPLOSIVOS, deber individualizarse el nmero de habilitacin de polvorn otorgado por RENAR. En el
interior debern colocarse carteles que indiquen las prohibiciones de fumar, de ingreso de personas no
autorizadas y la capacidad autorizada del polvorn.
Los explosivos se estibarn sobre parrillas de madera dura. Los cajones se colocarn de modo que su superficie
mayor apoye en el suelo. La altura de las estibas no ser mayor de dos (2) metros, y su ancho no mayor de uno y
medio (1,5) metros. Los cajones se colocarn de manera que sus etiquetas queden en posicin correcta. Entre
estiba y estiba y entre stas y las paredes se dejarn espacios libres para facilitar la ventilacin y el movimiento
de los envases. Cuando los envases exteriores sean de cartn, la altura mxima de las estibas ser la
correspondiente a tres (3) cajas. Para mayores alturas se colocarn estanteras intermedias.
La zona prxima al polvorn se mantendr libre de pasto seco y de otros materiales combustibles.
El polvorn debe contar con un pararrayos.
4) POLVORN TIPO E: DEBERN OBSERVARSE LAS PRESCRIPCIONES DE LOS ARTCULOS 474 A 475 DEL DECRETO
302/83.
Debern presentarse los planos de construccin y ubicacin y dems caractersticas de los mismos, a los fines de
la previa aprobacin por parte del RENAR.
CONDICIONES DE SEGURIDAD DE INSTALACIONES DE FABRICAS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS (ART. 8)
DEFINICIONES: Se entiende por LOCAL a toda construccin de un slo mbito y por EDIFICIO a la conformada por
uno o ms locales contiguos. Deber darse estricto cumplimiento a las prescripciones de los arts. 397 al 412 del
Decreto 302/83.
EN ESPECIAL, DEBER OBSERVARSE:
Las fbricas de artificios pirotcnicos se instalarn fuera de centros poblados o en zonas suburbanas con fciles
caminos de acceso.
El conjunto de edificios estar rodeado por un cerco de ciento ochenta (180) centmetros de altura como mnimo
coronado por tres (3) hilos de alambre de pa, de manera de impedir el pasaje de animales o personas. El cerco
estar separado de cada uno de los edificios, por lo menos la distancia que entre locales indican los Anexos 4a 4b 4c, segn corresponda.
Las distancias desde cada uno de los locales a casas o lugares habitados, vas frreas, caminos, depsitos y otros
locales, no sern menores que las indicadas en los Anexos 4a - 4b 4c, segn corresponda. En ningn caso, el
cerco que limita la fbrica estar a menos de quince (15) metros de cualquier local.
Los locales y depsitos, estarn separados entre s de acuerdo a las distancias que establecen los anexos 4a - 4b
y 4c segn corresponda. En ningn caso la distancia ser menor de quince (15) metros.
Cuando los edificios se construyan en filas paralelas se adoptar, en lo posible, una distribucin tal que impida que
los edificios de filas distintas se enfrenten.
De las paredes que se enfrenten, slo una de ellas podr tener aberturas, puertas o ventanas.
Cada una de las siguientes operaciones se har separadamente y en edificios de un solo local:
A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
Mezclado de composiciones pirotcnicas.

Preparacin de mezclas a base de carbn, nitrato y azufre para uso pirotcnico.
Carga.
Comprimido mecnico.
Almacenamiento de composiciones pirotcnicas o pastillas y de elementos o artificios semiterminados.
Secado.
Montaje (unin de distintas componentes) y acondicionamiento.
Embalaje.
Almacenamiento de elementos o artificios terminados.
En las paredes de locales contiguos, siempre que resulte indispensable se podr practicar una abertura para el
pasaje de elementos en elaboracin o terminados. Dicha abertura estar protegida a ambos lados por chapas de
acero (con recubrimiento antichisposo) de por lo menos seis (6) milmetros de espesor, accionadas por un
dispositivo que asegure la obturacin de un lado, cuando se procede a la abertura del otro.
El techo de los edificios ser de material liviano y resistente al fuego.
Los locales tendrn una superficie que permite trabajar cmodamente en ellos, que nunca ser menor de nueve
(9) metros cuadrados.
En los locales con instalaciones para comprimir composiciones pirotcnicas, las prensas debern estar aisladas por
paredes fuertes o chapas blindadas. Los dispositivos de accionamiento debern encontrarse detrs de la
proteccin.
En los locales de elaboracin, las cantidades mximas de mezclas pirotcnicas, siempre que no se utilicen
mquinas, sern de:
Para las mezclas con riesgo de explosin: un (1) kilogramo.

Para las otras mezclas: cinco (5) kilogramos.
En el caso de que se usen mquinas, el RENAR establecer las cantidades mximas a permitir, teniendo en cuenta
las distancias a otros locales, tipos de operacin, dispositivos empleados, etctera.
La puesta en marcha de los tambores u otros dispositivos de mezclado se har desde fuera del local, en un lugar
protegido por paredes fuertes o chapas blindadas.
Pg. 13/30
La cantidad mxima de personas que podrn trabajar en cada uno de los locales de elaboracin SER LA
SIGUIENTE:
Salvo en el local desecado, donde se autorizar solamente la presencia transitoria de una persona, en el resto de
los locales ubicados en la fbrica, podrn trabajar hasta cuatro (4) personas. Cuando esos locales sean utilizados
para artificio de venta libre, ese nmero podr elevarse a seis (6).
Para el transporte interno de las mezclas y elementos pirotcnicos, slo se usarn recipientes resistentes, de
madera, goma papel prensado u otro material no chisposo. Queda prohibido el uso de hierro, hierro galvanizado o
estaado. Durante el transporte los recipientes permanecern cerrados.
Los edificios destinados a la fabricacin, manipuleo o almacenamiento de artificios pirotcnicos sern de una sola
planta, salvo autorizacin expresa de RENAR, sin stanos ni entrepisos, y estarn construidos con materiales
incombustibles.
Las paredes interiores y cielorrasos debern ser de material retardatario del fuego, de superficie lisa, libre de
grietas, hendiduras y perforaciones, y con las juntas tapadas. Si se usa pintura ignfuga deber ser del color ms
claro posible y resistente a la limpieza con agua y fregado.
paredes y piso sern redondeadas.
Los pisos deben ser de material no chisposo y no tendrn juntas, grietas ni rajaduras y debern ser fciles de
limpiar (se recomienda emplear pinturas o revestimientos, gomas o plsticos, que deben ser ignfugos o
autoextinguibles, conductores y antiestticos).
Las superficies de trabajo no debern tener tornillos, bulones, clavos, etc., expuestos y estarn conectadas a
tierra. Queda prohibido realizar conexiones a tierra a travs de caeras de gas, vapor, aire, etc., o terminales
areos de pararrayos. Las mquinas y elementos metlicos se conectarn a tierra.
Los edificios dispondrn de una correcta iluminacin, en lo posible natural. Se permitir nicamente la iluminacin
artificial elctrica, en cuyo caso la instalacin y los artefactos sern blindados y los contactos estarn en el
exterior. Los motores elctricos sern cien por cien blindados y estarn instalados fuera de los locales.
Las instalaciones debern encontrarse debidamente identificadas, con su correspondiente nmero de instalacin
otorgado por RENAR, con carteles y sealizacin de distribucin e indicaciones de salidas, salidas de emergencia,
cantidad mxima de operarios, cantidad mxima de materiales, prohibiciones de fumar, etctera.
Cada edificio deber estar provisto, por o menos de dos (2) salidas.
presin. Todas las puertas interiores debern abrir en el sentido del flujo de materiales y dar a pasos libres de
obstculos. Cuando las puertas se encuentren sobre el nivel del suelo se asegurar la salida mediante plataforma
y rampa o escalera. Si la altura supera los ciento veinte (120) centmetros la escalera tendr pasamanos.
Los edificios sern bien ventilados. Donde existieran gases o vapores inflamables o perniciosos se instalarn
sistemas de captacin que impidan todo riesgo.
Dentro de los edificios no se colocarn sistemas de calefaccin directa mediante fuego o electricidad. Slo se
admitirn radiadores con agua caliente a vapor. Asimismo, los radiadores tendrn superficie lisa y carecern de
planos horizontales, para evitar el depsito de polvos sobre ellos.
Los sistemas de desages debern estar construidos con materiales resistentes a la accin de los productos que
circulan por ellos y cumplir las condiciones previstas por el art. 360 del Decreto 302/83.
Las fbricas contarn con adecuados sistemas de proteccin contra incendios y de seguridad industrial y
mantendrn permanentemente un servicio de vigilancia aun cuando no se trabaje.
Las fbricas tendrn un plan para caso de incendio u otros siniestros y se instruir al personal sobre las tareas
asignadas en cada caso y el comportamiento que debe mostrar cada uno. El plan deber prever un rgimen para
la atencin y evacuacin de accidentados.
Las fbricas debern tener, por lo menos, un botiqun de primeros auxilios.
Prximos a cada edificio, y al alcance de la mano, se colocarn extintores de tipo adecuado, los que sern
cargados y mantenidos de acuerdo a las normas IRAM. Los locales con riesgo de incendio o explosin estarn
protegidos por instalaciones fijas (hidrantes, manga y lanza). Cerca de cada edificio se instalarn lluvias o
piletones con agua, para extinguir la combustin de la ropa del personal en caso necesario.
Las instalaciones debern contar con un sistema de anegacin tipo diluvio (sprinkler), excepto autorizacin en
contrario.
CONDICIONES DE SEGURIDAD DE DEPSITOS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS (ART. 9)
DEFINICIONES:
Pg. 14/30
El almacenamiento de los artificios pirotcnicos ser simple o calificado segn comprenda artificios de venta libre
o de venta controlada sin riesgo de explosin en masa respectivamente.
El almacenamiento simple podr realizarse dentro de limites urbanos en las siguiente condiciones:
- En depsitos mayoristas clase I: Sin lmite de cantidad.
- En depsitos mayoristas clase II: Hasta doscientos (200) cajones.
Los depsitos mayoristas Clase I debern ser locales aislados, rodeados de una zona de seguridad no menor de
ocho (8) metros en cada lado, la que limitar, exteriormente, con una pared de mampostera u hormign de no
menos de dos (2) metros de altura, coronada por tres (3) alambres de pa.
Mientras contengan artificios pirotcnicos debern tener vigilancia permanente. Dentro de la zona de seguridad no
deber construirse ninguna instalacin, salvo una casilla con las comodidades indispensables para el servicio de
vigilancia, la que se levantar en proximidades de la puerta de acceso exterior.
Los depsitos mayoristas clase II podrn ser locales aislados o formar parte de un edificio. En el ltimo caso, las
partes usadas para otro fines debern estar separadas de aquellos por adecuadas divisiones de material
incombustible.
Los depsitos mayoristas clase III sern locales aislados, rodeados de una zona de seguridad del ancho indicado
en la tabla siguiente:
Los depsitos clase III para ms de diez (10) kilogramos de mezcla prica estarn rodeados de una zona de
seguridad no menor de ocho (8) metros en cada lado, la que limitar, exteriormente, con una pared de
mampostera u hormign de no menos de dos (2) metros de altura, coronada por tres (3) alambres de pa y
cumplirn las otras condiciones de los depsitos clase I.
REQUISITOS:
Los depsitos mayoristas debern estar ubicados a no menos de cincuenta (50) metros de lugares de reunin de
gente (estaciones ferroviarias, escuelas, hospitales, cinematgrafos. etc.) y lugares donde se acumulen
inflamables (estaciones de servicio, pintureras, etc.).
Los depsitos mayoristas debern estar perfectamente limpios, secos y ventilados.
Para cubrir la atencin de los depsitos se admitir hasta un mximo de tres (3) personas y cuando no se realicen
operaciones permanecern cerrados con llave.
Queda prohibido dentro de los depsitos, cualquier sistema de calefaccin.
Las instalaciones de los depsitos debern ser antichisposas, sin clavos ni elementos de acero o hierro a la vista.
Los elementos metlicos debern ser mantenidos limpios y libres de xidos.
Los depsitos sern de una sola planta y carecern de stano.
Los muros perimetrales sern de albailera, de ladrillos macizos, de treinta (30) centmetros de espesor, como
mnimo, o de hormign armado de no menos de diez (10) centmetros.
Los techos sern de hormign armado de quince (15) centmetros de espesor. Como alternativa, se permitirn
techos de estructura liviana, con cielorraso slido e incombustible. La luz entre piso y cielorraso ser de no menos
de tres (3) metros.
Los pisos sern de material no chisposo y no tendrn grietas, juntas o rajaduras.
Las puertas sern metlicas RECUBIERTAS CON MATERIAL ANTICHISPOSO, con herrajes de bronce o material
similar. Debern abrir hacia el exterior. Las ventanas estarn protegidas exteriormente por una malla de
alambres.
La iluminacin ser en lo posible natural. En caso de instalarse iluminacin elctrica, ser antiexplosiones y los
interruptores y fusibles estarn en el exterior.
Adems de una entrada principal, los depsitos contarn en lo posible, con una salida de emergencia.
En la entrada del depsito se colocar una parrilla de madera o material anlogo, para la limpieza del calzado, la
que estar ubicada sobre un pequeo foso que deber limpiarse peridicamente.
Sobre la parte exterior de la puerta de entrada se colocarn las siguientes leyendas, en forma bien visible: A)
Artificios pirotcnicos. B) Prohibido fumar. C) Prohibido entrar con fsforos.
En ambos lados de la puerta principal en la parte exterior y al alcance de la mano, habr, por lo menos, un (1)
matafuego y dos (2) baldes con arena. Las caractersticas y conservacin de los matafuegos se ajustarn a las
normas IRAM respectivas.
Los depsitos estarn dotados de un sistema interno de irrigacin preferentemente automtico.
Del lado exterior tendrn un servicio contra incendio que asegure abundante provisin de agua.
En el caso de los depsitos clase II, cuando sean instalados en locales aislados y estn rodeados de una zona de
seguridad mnima de tres (3) metros por cada lado, ser suficiente un sistema interno de irrigacin no
automtico, adems del servicio exterior contra incendio al que alude el artculo anterior.
Los artificios pirotcnicos se almacenarn embalados en cajones de madera reglamentarios de no ms de
veinticinco (25) kilogramos bruto o en cajas de cartn aprobadas por el RENAR de un peso bruto de no mayor de
quince (15) kilogramos.
Pg. 15/30
Las estibas no debern sobrepasar la altura de dos (2) metros. Se exigir una altura menor cuando la resistencia
a la deformacin de los envases lo aconseje. El ancho mximo de las estibas ser de uno y medio (1,5) metros y
la separacin mnima entre la parte superior y el cielorraso ser de un (1) metro. Entre estiba y estiba, y estiba y
pared, habr una separacin mnima de un (1) metro.
Los artificios pirotcnicos se almacenarn acondicionados, embalados y etiquetados. Queda prohibido el
almacenamiento de artificios pirotcnicos no registrados en el RENAR.
Queda prohibido abrir, cerrar o reacondicionar los cajones de artificios pirotcnicos en el local de almacenamiento.
Las herramientas empleadas para la apertura, cierre o reacondicionamiento, que se guardarn fuera del local,
sern de material no chisposo (cobre, bronce, madera, etc.).
Queda prohibido la existencia o tenencia de fsforos, llamas, armas o cualquier elemento capaz de producir fuego
o chispa en el lugar de almacenamiento.
Queda prohibido dentro, de zonas densamente pobladas, el almacenamiento de artificios pirotcnicos de venta
controlada con riesgo de explosin en masa.
Queda prohibido, en los depsitos mayoristas, el almacenamiento conjunto de material pirotcnico con otros
materiales, no as su uso alternado.
Antes de modificar el destino de los depsitos se solicitar la presencia de un inspector del RENAR para verificar
que estn totalmente desocupados y limpios.
QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO EL ALMACENAMIENTO DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS EN
CONTENEDORES.
8)
DISPOSICIN RENAR 10/2005 - CRONOGRAMA DE VENCIMIENTOS PARA USUARIOS DE EXPLOSIVOS
Art. 1- Aprubase el cronograma definitivo de vencimientos de las inscripciones y reinscripciones de los Usuarios de
Explosivos en los distintos rubros, conforme al detalle que como Anexo I forma parte integrante del presente.
Art. 2- Regstrese, incorprese al Banco Nacional Informatizado de Datos del RENAR y cumplido, archvese.
ANEXO I
Febrero de cada ao (ltimo da hbil)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Fabricantes de Explosivos
Fabricantes de Explosivos con Instalaciones Auxiliares para Equipo Mvil
Tenedores de Equipo Mvil de Fabricacin de Explosivos
Importadores de Explosivos
Importadores de Nitrocelulosa
Importadores de Nitrato de Amonio
Exportadores de Explosivos
Exportadores de Nitrocelulosa
Marzo de cada ao (ltimo da hbil)

a)
b)
c)
d)
Usuario que Presta Servicios de Voladuras

Vendedor de Primera (Explosivos)
Vendedor de Segunda (Explosivos)
Vendedor de Nitrocelulosa
Abril, Mayo, Junio y Julio de cada ao (ltimo da hbil de cada mes)

a)
b)
c)
Usuario con Polvorines Tipo A, B, C o E

Usuario de Nitrocelulosa
Usuario con Polvorn Tipo B exclusivamente
Agosto, Septiembre y Octubre de cada ao (ltimo da hbil de cada mes)

Usuarios de Pirotecnia (cualquiera de los rubros)
Diciembre de cada ao (ltimo da hbil del mes)
a)
b)
9)
Pequeo Usuario de Explosivos

Usuario que Recibe Servicios de Voladuras
DISPOSICIN RENAR 81/2005 - REQUISITORIA PARA USUARIOS QUE REALICEN SERVICIOS DE

PROSPECCIN SISMOGRAFICA
Art. 1- Establcese que toda persona fsica o jurdica que realice servicios de prospeccin sismogrfica, deber contar
con inscripcin vigente ante el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS en el rubro correspondiente a la actividad - Usuario de
Explosivos que presta Servicios de Prospeccin Sismogrfica -, con la correspondiente habilitacin de sus instalaciones
de almacenamiento.
Pg. 16/30
Art 2- Establcese que a los fines de alcanzar la inscripcin en el rubro Usuario de Explosivos que Presta Servicios de
Prospeccin Sismogrfica, los solicitantes debern cumplimentar los siguientes recaudos:
Presentar un nota de solicitud aclarando la peticin que se efecta, con indicacin de la documentacin que se
agrega, suscripta por el representante legal o responsable de la empresa, debidamente certificada, conforme
los trminos de la Disposicin RENAR 58 de fecha 30 de marzo de 2004, en la que debern identificarse las
instalaciones de almacenamiento con que cuenta.
Integrar un Formulario Ley 23.979 Tipo 43 y un Formulario Ley 23.979 Tipo 42.
modificaciones, debiendo el objeto social contemplar expresamente la actividad para la cual se requiere la
inscripcin.
Acreditar su inscripcin vigente ante la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, para lo cual
deber agregarse copia autntica de la constancia de inscripcin y del ltimo ingreso del tributo
correspondiente.
Acreditar inexistencia de antecedentes penales, mediante certificado de antecedentes judiciales del titular,
apoderado y/o representante legal, otorgado por la Direccin Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal.
Agregar debidamente confeccionada la Ficha de Datos Tcnicos E4.
Designar la persona fsica encargada del manejo de explosivos, informando todo antecedente vinculado a la
actividad, de modo de acreditar los conocimientos y experiencia necesaria para asumir las tareas.
Agregar Certificado de Antecedentes Policiales o Judiciales y certificado de aptitud psicofsica del encargado
del manejo de explosivos.
Informar, con carcter de declaracin jurada, el detalle de los trabajos realizados, instrumental utilizado para
cada uno de ellos, distancias entre la zona de exploracin y el polvorn habilitado, frecuencia con la que
realizan trabajos de prospeccin sismogrficas, modo de transporte de los explosivos y empresa encargada
del mismo.
Acreditar la ubicacin de las instalaciones mviles habilitadas por el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS.
Art. 3- Prescrbese que todo Usuario de Explosivos que Presta Servicios de Prospeccin Sismogrfica deber llevar el
Libro de Registro de Movimientos de Explosivos e informar mensualmente las operaciones de compra, venta y
utilizacin de explosivos, de conformidad con las prescripciones de los artculos 18 y 19 de la Disposicin RENAR 99 de
fecha 4 de junio de 2004. En el Libro de Registro Oficial de Movimientos de Explosivos deber dejarse constancia de
los eventuales traslados de las instalaciones de almacenamiento, la que ser conformada por la autoridad local de
fiscalizacin que acreditar la inexistencia de explosivos en las instalaciones.
Art. 4- Dispnese que a los fines de alcanzar la habilitacin de sus polvorines mviles, los usuarios debern:
Identificar las instalaciones sobre las que se solicita habilitacin o rehabilitacin, agregando su constancia de
aptitud constructiva como instalacin auxiliar mvil.
Integrar un Formulario Ley 23.979 Tipo 43 ($ 200), debidamente cumplimentado.
Acreditar la contratacin para la prestacin del servicio de prospeccin sismogrfica y la autorizacin del
cocontratante para el emplazamiento de la instalacin de almacenamiento.
Agregar constancia de autorizacin de radicacin municipal temporal del polvorn otorgada por la autoridad
comunal competente en el lugar de emplazamiento temporario del polvorn.
Presentar planos, firmados por profesional matriculado y por el solicitante, del predio donde se instalar la
instalacin y sus zonas circundantes, con detalles topogrficos; y distribucin de edificios, caminos e
instalaciones.
Agregar debidamente confeccionada la Ficha de Datos Tcnicos (FDT) F4, intervenida por la autoridad local de
fiscalizacin a fin de acreditar las condiciones de seguridad contra sustracciones en las instalaciones.
Art 5- Establcese que la habilitacin de los polvorines se otorgar una vez instalado en el lugar destinado al
desarrollo de la actividad. Las condiciones tcnicas de la instalacin se acreditarn a travs e la constancia de aptitud
constructiva otorgada por el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS.
Art. 6- Las habilitaciones de los polvorines mviles otorgadas por el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS caducarn al
momento del traslado de la instalacin.
Art. 7- Establcese que al trasladarse un polvorn mvil, deber requerirse su rehabilitacin, cumplimentndose las
prescripciones de los artculos 4 y 5 de la presente, agregndose a la solicitud el certificado de habilitacin original
otorgado por el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS respecto del emplazamiento anterior.
Art. 8- Establcese que a los fines de obtener la constancia de aptitud constructiva de una instalacin auxiliar mvil,
el solicitante deber:
Identificar la instalacin sobre la que se solicita la verificacin tcnica.
Informar, con carcter de declaracin jurada los tipos de explosivos a almacenar, la capacidad mxima
requerida, las medidas se seguridad contra incendio adoptadas, y el plano de distribucin interno del polvorn
en que se indique altura y ancho de las estibas, distancias entre ellas y distancias a las paredes.
Integrar un Formulario Ley 23.979 Tipo 41 y un Formulario Ley 23.979 Tipo 43.
Agregar fotografas intervenidas por el representante legal o titular de la causante, que permitan visualizar el
interior y exterior de las instalaciones.
Acreditar el carcter en que detenta la instalacin a habilitar.
Agregar, debidamente confeccionada, la Ficha de Datos Tcnicos (FDT) F5.
Pg. 17/30
Art. 9- Prescrbese que la constancia de aptitud constructiva ser otorgada previa inspeccin de las instalaciones y
ser requisito previo e inexcusable en toda solicitud de habilitacin de instalaciones mviles para usuarios que prestan
servicios de prospeccin sismogrfica.
Art. 10- Establcese que la validez de las constancias de aptitud constructiva quedar sujeta a la inscripcin anual
como Usuario de Explosivos en el rubro especfico. En ningn caso el vencimiento exceder los cinco (5) aos.
Art. 11- Dispnese que las certificaciones y habilitaciones otorgadas por el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS son
intransferibles, quedando vedada la cesin o alquiler parcial de las instalaciones. Si la instalacin a ceder o alquilar
contare con habilitacin o constancia de aptitud constructiva otorgadas en favor del locador o cedente, el mismo
deber requerir la baja de la instalacin, a cuyos efectos deber remitir el instrumento por el cual transfiere la
instalacin a terceros junto con la documental otorgada oportunamente por el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS.
Art. 12- Aprubase la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO E4, que como Anexo I se agrega a la presente, formando
parte integrante de esta Disposicin.
Art. 13- Aprubase la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO F4, que como Anexo II se agrega a la presente, formando
Art. 14- Aprubase la FICHA DE DATOS TCNICOS TIPO F5, que como Anexo III se agrega a la presente, formando
Pg. 18/30
II)
PIROTECNIA
10)
LEY 24.304 PIROTECNIA. PROHBESE EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPBLICA ARGENTINA, EL

EXPENDIO DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS DE ALTO PODER A MENORES DE 16 AOS
Art. 1- Prohbese el expendio de artificios pirotcnicos de alto poder a menores de 16 aos, en todo el territorio de la
Repblica Argentina.
Art. 2- A los efectos de la aplicacin de lo dispuesto en el artculo anterior, establcense las siguientes categoras de
artificios pirotcnicos:
1.
2.
Artificios de venta libre.

Artificios pirotcnicos de alto poder y de venta limitada a mayores de 16 aos.
El Poder Ejecutivo reglamentar criterios tcnico diferenciales correspondientes a las categoras de los artculos a que
se refiere el prrafo precedente.
Art. 3- Los envoltorios de todo artificio pirotcnico destinado a la venta al pblico debern contener en su parte
externa y en forma visible la descripcin de la categora a la que pertenecen y la leyenda "Artculo de venta libre" o
"Prohibida su venta a menores de 16 aos", segn se hallen incluidos en las categoras 1 2, respectivamente.
Art. 4- Ser reprimido con multa de mil ($1.000) a cinco ($ 5.000) pesos el que violare la prohibicin establecida en
el artculo 1.
Igual pena se impondr al sujeto responsable del establecimiento en que se hubiera cometido la infraccin, si se
tratare de una persona distinta de aqul.
En caso de reincidencia, los mnimos y mximos establecidos en el prrafo precedente se duplicarn, correspondiendo
adems la sancin accesoria de clausura definitiva del establecimiento en que se hubiera infringido la disposicin
establecida en el artculo 1.
Art. 5- Ser reprimido con multa de cinco mil ($ 5.000) a veinticinco mil ($ 25.000) pesos, el que violare la
prohibicin establecida en el articulo 1 mediante el expendio de pirotecnia de alto poder no autorizada por la autoridad
de aplicacin de la Ley Nacional de Armas y Explosivos (20.429), cualquiera fuere su procedencia, correspondindole
adems la sancin accesoria de clausura definitiva del establecimiento en que se hubiera infringido la citada
disposicin.
Las sanciones establecidas en el prrafo precedente no excluyen la responsabilidad del infractor para el caso de que
fuere procedente la imposicin de alguna pena establecida en el Cdigo Penal de la Nacin Argentina.
Art. 6- A los efectos de esta ley, se entender por:
Artificio pirotcnico: todo artefacto destinado a producir efectos visibles, audibles o mecnicos, mediante la utilizacin
de mecanismos de combustin o explosin.
Artificio de alto poder: todo elemento pirotcnico explosivo susceptible de causar un dao grave en la vida o la salud
de las personas, de conformidad con los criterios tcnicos que se determinarn en la reglamentacin de la presente
norma.
Sujeto responsable del establecimiento: el titular de la habilitacin comercial respectiva.
Art. 7- Ser autoridad de aplicacin de la presente ley la Secretara de Industria y Comercio de la Nacin.
Art. 8- Las sanciones establecidas en la presente ley sern recurribles ante el juzgado de primera instancia en lo
comercial correspondiente al lugar en que la infraccin se hubiere cometido.
Art. 9- El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley dentro de los 20 das contados a partir de su promulgacin.
La presente ley entrar en vigor a partir de los 30 das siguientes a su promulgacin.
Art. 10- Todo conflicto normativo relativo a la aplicacin de la presente ley, deber resolverse en beneficio de esta
ltima.
11)
DISPOSICIN RENAR 54/2001 - ARTIFICIOS PIROTCNICOS SUSPENDIDOS DE PARACADAS
Art. 1- Autorzase el uso para fines de entretenimiento de artificios pirotcnicos que emiten seales luminosas,
fumgenas o de estruendo suspendidos de paracadas, cuya altura mxima de apertura resulte inferior a los cuarenta
metros (40 m) y su duracin hasta la total extincin no mayor a los diez (10) segundos.
Art. 2- Ratificar la registracin de los artificios pirotcnicos identificados en el artculo anterior.
Art. 3- A fin determinar su inclusin en el rgimen previsto en la presente, todo artificio pirotcnico suspendido de
paracadas deber ser sometido a las pruebas y comprobaciones tcnicas que a tales efectos determine el Registro
Nacional de Armas, quien extender en consecuencia el certificado correspondiente.
Art. 4- Suspndase toda autorizacin para comercializar los artificios incluidos en la presente hasta tanto se emita la
certificacin prevista en el artculo 3.
12)
DISPOSICIN RENAR 60/2001 INSCRIPCIN DE FAMILIAS DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS
Art. 1- Autorzase la inscripcin de Familias de Artificios Pirotcnicos en el Registro pertinente.

Art. 2- A los fines del artculo anterior se define como Familia de Artificios Pirotcnicos a la clase de artificios
pirotcnicos de un mismo tipo, que pueden presentar efectos fsicos y/o qumicos distintos, debiendo conservar la
misma marca y/o nombre de fantasa.
Pg. 19/30
Art. 3- Todo artificio pirotcnico que tenga distinta composicin qumica (efecto derivado de la composicin) y forma
de uso, deber registrarse en forma individual, abonando el correspondiente arancel. Solo se permitir el registro de
artificios pirotcnicos de efectos combinados que constituyan un producto indivisible.
Art. 4- Aquellos componentes de conjuntos que posean un registro nico ya otorgado, deber registrarse
individualmente, asignndose a cada uno de ellos el correspondiente nmero. Tal registracin se efectuar sin cargo
arancelario para el titular de los artificios que se encuentren en dicha situacin.
Art. 5- Establcese que el primer integrante de la Familia que se registre definir el nmero de registro de la misma.
El nmero del primer integrante se compondr con el correspondiente a la Familia y una extensin correlativa que
determinar a tales efectos el Registro Nacional de Armas.
Art. 6- Los artificios del tipo que tengan variaciones en los efectos fsicos pero que no varen en los efectos qumicos,
estarn contenidos en el mismo nmero de registro de producto.
Art. 7- Los artificios del tipo que presenten variaciones en los efectos qumicos - colores, humos, sonidos, etc. - se
registrarn con el nmero de registro de la familia con la extensin correlativa que corresponda, abonando para ello
un arancel diferenciado segn la nmina de aranceles vigentes.
Art. 8- En las solicitudes de Importacin y Exportacin, se deber colocar en el casillero correspondiente el nmero
completo que corresponde a la familia, el cual ir impreso en los embalajes y etiquetado en los productos. En la
solicitud de inspeccin, se detallarn los nmeros de registros y cantidades correspondientes a cada integrante de una
familia.
13)
DISPOSICIN RENAR 182/2002 NORMAS PARA LA COMERCIALIZACIN DEL ARTIFICIO

PIROTCNICO DENOMINADO "FOGUETA DE TRES TIROS", O LOS DE SIMILARES CARACTERSTICAS
Art. 1- El artificio pirotcnico denominado "Fogueta de tres tiros" o los de similares caractersticas, debern
comercializarse en bolsas de polietileno transparente, conteniendo tres unidades cada una.
Art. 2- El espesor mnimo de las bolsas ser de 50 micrones, debiendo contener la impresin de los datos registrales e
instrucciones de uso del artificio.
Art. 3- Se prohbe el fraccionamiento de dicha unidad de venta.
Art. 4- Aquellos productos que a la fecha se encuentren en plaza para su expendio en forma individual, debern
comercializarse de a tres unidades.
Art. 5- La presente regir para todo producto que se fabrique o que se importe a partir de los TREINTA (30) das de la
fecha de su publicacin.
14)
DISPOSICIN RENAR 183/2002 ESTABLCESE QUE LOS ARTIFICIOS PIROTCNICOS FABRICADOS

O IMPORTADOS DEBERN INCLUIR EN SUS ETIQUETAS LA LEYENDA REFERIDA A LA AUTORIZACIN
DEL PRODUCTO POR EL REGISTRO NACIONAL DE ARMAS
Art. 1- Las etiquetas identificatorias de los artificios pirotcnicos fabricados o importados, a partir de los TREINTA (30)
das de la fecha de publicacin de la presente, deber contener la leyenda "Producto autorizado por el RENAR",
supliendo a la anterior a nombre de la D.G.F.M.
Art. 2- La utilizacin de los productos clasificados como de venta libre pertenecientes a los genricos: estallos,
fosforitos, trompitos luminosos, estrellitas, bengalitas, velas sin humo, mechitas o colitas crackiing y los que presenten
similares caractersticas tcnicas, deber estar supervisada por persona mayor de edad.
Art. 3- Prohbese el uso a menores de 16 aos de los restantes productos clasificados como de venta libre.
Art. 4- Las etiquetas identificatorias de los artificios pirotcnicos clasificados como de venta libre, debern contener la
leyenda "Prohibida su venta a menores de 16 aos - el uso por parte de menores debe estar supervisado por un
mayor", y "Prohibida su venta y uso a menores de 16 aos", segn corresponda.
Art. 5- En oportunidad de su registracin el Registro Nacional de Armas determinar, respecto de los nuevos
productos fabricados o importados, cuales debern consignar en sus etiquetas identificatorias la prohibicin de uso a
menores de 16 aos y cuales debern estar supervisados por personas mayores de edad.
15)
DISPOSICIN RENAR 85/2004 - REGLAMENTACIN VENDEDORES MAYORISTAS DE PIROTECNIA
Art. 1- Establecer que a los fines de la inscripcin ante este Registro Nacional de Armas, en el rubro vendedor de
artificios pirotcnicos, los solicitantes debern presentar:
a)
b)
c)
d)
Nota de solicitud aclarando la peticin que se efecta, con indicacin de la documentacin que se agrega,
suscripta por el representante legal o responsable de la empresa, debidamente certificada, conforme los
trminos de la Disposicin RENAR 58 de fecha 30 de marzo de 2004.
Formulario Ley 23.979 que corresponda, conforme los trminos del artculo 12 de la presente.
modificaciones, debiendo el objeto social contemplar expresamente la comercializacin de artificios
pirotcnicos. Asimismo, debern agregar los instrumentos legales que acrediten la representacin de la
sociedad, o poder notarial con facultades suficientes.
Pg. 20/30

e)
f)
g)
h)
i)
Acreditar su inscripcin vigente ante la Administracin Federal de Ingresos Pblicos, para lo cual deber
agregarse copia autntica de la constancia de inscripcin y del ltimo ingreso del tributo correspondiente.
Acreditar el carcter legtimo con que detenta el lugar de desarrollo de la actividad o explotacin, para lo cual
podr presentar copia certificada del ttulo de propiedad del inmueble, contrato de alquiler, comodato, etc.
Agregar copia autntica del certificado de habilitacin municipal del local, con expresa mencin del rubro y a
nombre del solicitante.
Acreditar inexistencia de antecedentes penales desfavorables, mediante certificado de Antecedentes Judiciales
del titular, apoderado y/o representante legal, original, otorgado por la Direccin Nacional de Reincidencia y
Estadstica Criminal.
Agregar debidamente confeccionada la Ficha de Datos Tcnicos P1, que como Anexo I se agrega a la presente
formando parte integrante de la misma.
Art. 2- Se presume el carcter mayorista de la actividad comercial desplegada por un comerciante de artificios
pirotcnicos a aquel que posea almacenados ms de DIEZ (10) bultos. A tales efectos, se considera bulto a la caja de
cartn que puede contener como mximo QUINCE (15) kilogramos de peso total (bruto) de artificios pirotcnicos.
Art. 3- El almacenamiento de artificios pirotcnicos deber efectuarse de conformidad a las prescripciones contenidas
en los artculos 480 al 516 del Decreto 302/83, en depsitos Clase I y II para almacenamiento simple y Clase III para
almacenamiento calificado de productos.
Art. 4- A los fines de la habilitacin de los depsitos de pirotecnia, los solicitantes debern presentar:
a)
b)
c)
d)
e)
Copia autntica de la habilitacin municipal con expresa mencin del rubro, extendida a nombre del
solicitante.
Plano de las instalaciones, firmada por profesional matriculado.
Plano de la ubicacin de las instalaciones con detalle de las caractersticas constructivas, distancias al lmite
del terreno y otras construcciones vecinas, indicando lugares de reunin de gente, tales como estaciones
ferroviarias, cines, escuelas u hospitales; lugares donde se acumulen productos inflamables como estaciones
de servicio o pintureras y todo otro comercio o punto que corresponda destacar.
Fotografas de las instalaciones, intervenidas por representante legal o titular de la empresa, a partir de las
cuales se pueda visualizar el interior y exterior de las instalaciones.
Acreditar el carcter legtimo en que detenta el lugar de desarrollo de la actividad o explotacin, para lo cual
podr presentar copia certificada del ttulo de propiedad del inmueble, contrato de alquiler, comodato, etc.
Art. 5- En todos los casos, se requerir la inspeccin previa de las medidas de seguridad de la instalacin.
Art. 6- Los titulares de los depsitos debern llevar el Libro de Registro de Movimientos de Artificios Pirotcnicos, en el
que se asentarn las operaciones de entradas y salidas de los artificios, las firmas donde se los adquiere y los
compradores, con expresa mencin de los domicilios de estos dos ltimos.
Art. 7- A los fines de obtener el Libro de Registro de Movimientos de Artificios Pirotcnicos, deber agregarse un
Formulario Ley 23.979 Tipo 45.
Art. 8- Sin perjuicio de la obligacin de llevar el Libro rubricado a que se hace referencia en el artculo anterior, los
comerciantes inscriptos debern elevar mensualmente la informacin contenida en la Planilla de Movimientos
Mensuales de Artificios Pirotcnicos que, como Anexo II se agrega a la presente Disposicin, formando parte
integrante de la misma.
Art. 9- La habilitacin de los depsitos tendr una vigencia de CINCO (5) aos y al procederse a su rehabilitacin se
verificar su estado y sus condiciones. La vigencia de la habilitacin otorgada se encuentra supeditada a la inscripcin
de su titular como vendedor de artificios pirotcnicos. Sin perjuicio de ello, el Registro Nacional de Armas podr
disponer la caducidad de la habilitacin otorgada cuando se verificare el incumplimiento de las prescripciones
contenidas en los artculos 480 a 516 del Decreto 302/83.
Art. 10- Autorzase la cesin de un depsito habilitado, en forma total por tiempo determinado. A tales efectos, el
cedente deber contar con su inscripcin vigente ante este Registro Nacional de Armas, debiendo acreditar la
inexistencia de material alojado en el depsito, haciendo entrega del Libro de Registro de Movimientos de Artificios
Pirotcnicos.
Art. 11- Los titulares de depsitos habilitados debern contratar pliza de seguro de responsabilidad civil por los
riesgos derivados del manipuleo, tenencia y almacenamiento de artificios pirotcnicos.
Art. 12- A los efectos establecidos en la presente Disposicin, fjanse los siguientes aranceles correspondientes a los
servicios tcnicos y administrativos:
a)
b)
c)
d)
e)
d)
Por habilitacin de Depsito: PESOS DOS MIL ($ 2.000).

Por rehabilitacin de Depsito: PESOS UN MIL ($ 1.000).
Inscripcin anual como vendedor mayorista de artificios pirotcnicos de venta libre con depsito propio:
PESOS DOSCIENTOS ($ 200).
Inscripcin anual como vendedor mayorista de artificios pirotcnicos de venta libre con depsito alquilado o
cedido: PESOS SEISCIENTOS ($ 600).
Inscripcin anual como vendedor de artificios pirotcnicos de venta controlada con depsito propio: PESOS
UN MIL ($ 1.000).
Inscripcin anual como vendedor de artificios pirotcnicos de venta controlada con depsito alquilado o
cedido: PESOS UN MIL CUATROCIENTOS ($ 1.400).
La inscripcin como vendedor de artificios pirotcnicos de venta controlada comprende la autorizacin para la
comercializacin mayorista de artificios pirotcnicos de venta libre.
Pg. 21/30
Art. 13- Dergase la Disposicin RENAR 82 de fecha 12 de octubre de 2001 y toda otra normativa en oposicin a la
presente.
16)
DISPOSICIN RENAR 77/2005 - REGISTRO DE PRODUCTOS Y CATEGORIZACIN DE PIROTECNIA
Art. 1- Estblecese que, a los efectos de la presente Disposicin, se entender por:

a)
b)
c)
Materias pirotcnicas: sustancias o mezclas de sustancias destinadas a producir efecto lumnico, audible o
fumgeno, o una combinacin de estos efectos, como consecuencia de reacciones qumicas exotrmicas
autosostenidas no detonantes.
Artificios pirotcnicos: dispositivos que contienen una o varias materias pirotcnicas.
Materias y artificios, no mencionados en los prrafos anteriores, fabricados con el objeto de producir una
accin por explosin.
Art. 2- Se considerarn artificios pirotcnicos los ingenios o artefactos cargados de materias o mezclas pirotcnicas,
generalmente deflagrantes, tal como se definen en el artculo precedente. Establcese que, segn su finalidad, los
artificios pirotcnicos se categorizarn como:
a)
b)
De Uso festivo. Se incluyen dentro de esta categora los artificios de cotilln, entretenimiento y espectculo.
De Uso Prctico. Se incluyen dentro de esta categora:
los artificios pirotcnicos de utilizacin en agricultura o meteorologa, tales como cohetes antigranizo, de
provocacin de lluvia, y similares.
los artificios pirotcnicos de utilizacin en ferrocarriles, transportes terrestres y areos, navegacin
martima y fluvial y localizacin de personas.
los artificios pirotcnicos de utilizacin en mecanismos o sistemas de seguridad, deteccin de incendios y
similares.
Art. 3- Los materiales comprendidos en el artculo 1 se clasificarn en los grupos, clases y tipos definidos en el
artculo 2 del Decreto 302/83 (A11, B3, C4a, C4b, C4c), segn corresponda.
Art. 4- Dispnese que, a los fines de su registro, todo nuevo producto que se importare o fabricare en el territorio
nacional deber ser ensayado y analizado, a fin de determinar las debidas condiciones tcnicas y de seguridad de los
mismos.
Art. 5- Establcese que las solicitudes de registro de los materiales comprendidos en la presente Disposicin, debern
contener:
a)
Identificacin del solicitante, acreditando su inscripcin vigente como fabricante o importador de artificios
pirotcnicos.
b) Fbrica que lo produce o producir.
c) Grupo, Clase y Tipo en que pretende sea incluido.
d) Denominacin del artificio. En el caso de los artificios de uso festivo deber corresponderse con las
denominaciones includas en el "Glosario de Artificios Pirotcnicos" que se agrega como Anexo I, formando
parte integrante de la presente.
e) Designacin o nombre de fantasa.
f)
Marca con que se comercializar el material.
g) Dibujo a escala del producto y corte del mismo.
h) Peso bruto del artificio o material.
i)
Peso total y composicin cualitativa de las sustancias que integran la materia pirotcnica.
j)
Peso total y composicin de las sustancias explosivas que integran la materia pirotcnica de aquellos artificios
de efectos audibles.
k) Datos de las etiquetas de identificacin y lugar donde irn colocadas.
l)
Descripcin de la forma de utilizacin y efectos producidos, as como las medidas de seguridad necesarias
para su uso.
1. ll) Podrn anexarse antecedentes bibliogrficos y otros que pudieran resultar de inters a los fines del
registro.
m) Detalle del acondicionamiento y embalaje. A estos efectos, los solicitantes agregarn fotografas o croquis de
los envases y los productos individuales.
n) Usos y aplicaciones.
o) Los fabricantes que soliciten el registro de un nuevo producto debern presentar la memoria descriptiva del
proceso de produccin.
p) Adjuntar debidamente cumplimentada la Ficha de Datos Tcnicos R1, que se agrega como Anexo II,
formando parte integrante de la presente.
Art. 6- Adems de los recaudos previstos en el artculo precedente, la solicitud de registro se integrar con UN (1)
Formulario Ley 23.979 Tipo 43. Verificada la pertinencia de la solicitud, el RENAR extender la correspondiente orden
para la realizacin de los ensayos y anlisis ante la Escuela Superior Tcnica del Ejrcito Argentino, el Instituto de
Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas de las Fuerzas Armadas (CITEFA) u otra entidad tcnicamente habilitada
para ello.
Con la referida orden y la cantidad de muestras del producto que se indique en cada caso, el interesado se presentar
ante la entidad autorizada a fin que se efecten los anlisis y ensayos correspondientes, cuyos resultados sern
remitidos por la entidad al RENAR. El costo de los ensayos periciales que perciba la entidad autorizada se encontrar a
cargo del solicitante.
El RENAR otorgar al fabricante o importador copia autenticada de los resultados de los anlisis y ensayos. Cuando las
muestras hubieran aprobado los mismos, el fabricante o importador asumir por escrito la responsabilidad de no variar
Pg. 22/30
ninguna de las caractersticas del material testeado. En dicha oportunidad, anexar UN (1) Formulario Ley 23.979 Tipo
44 para el pertinente dictamen.
Cumplido, y de resultar procedente. el RENAR registrar el producto, otorgando el correspondiente certificado de
registro.
Art. 7- Prescrbese que cuando por falta de muestras no sea posible al RENAR expedirse definitivamente sobre la
calidad de un material o artificio pirotcnico, el interesado deber solicitar la registracin provisoria del mismo,
cumpliendo los recaudos previstos en el artculo 5 de la presente e integrando un Formulario Ley 23.979 Tipo 44. La
registracin provisoria quedar sujeta a las pruebas, ensayos y anlisis que en definitiva se practiquen y en base a las
cuales pueda determinarse la naturaleza, condiciones y caractersticas del material. Los productos registrados
provisoriamente no podrn ser comercializados sino hasta tanto alcancen su registracin definitiva.
Art. 8- Establcese que el registro provisorio de producto caducar automticamente con el otorgamiento de registro
definitivo. Tendr una validez de CIENTO OCHENTA (180) das desde su fecha de emisin. Para el caso de no haberse
requerido la registracin definitiva durante el perodo de vigencia, el registro provisorio podr ser prorrogado por nica
vez por otros CIENTO OCHENTA (180) das contados desde la fecha de vencimiento anterior. La solicitud de prrroga
debidamente fundada deber ser integrada con un Formulario Ley 23.979 Tipo 44.
Art. 9- Dispnese que la correspondencia entre un material registrado y el producto o artificio puesto en el mercado
deber acreditarse fehacientemente a requerimiento del RENAR, quien determinar los exmenes o anlisis a que se
sometern las muestras, as como las entidades autorizadas para efectuarlas.
Art. 10- Los registros de productos podrn ser dados de baja a solicitud del interesado, o de oficio, en caso de
verificarse su peligrosidad.
Art. 11- Cualquier modificacin de un producto o artificio registrado que no afecte sus propiedades o efectos deber
ser comunicada al RENAR, a fin que ste determine si es preciso o no proceder a una nueva registracin. La
sustitucin de un componente no explosivo por otro de funcin similar que no altere las caractersticas certificadas, no
requerir nueva registracin.
Art. 12- Establcese que, tratndose de artificios pirotcnicos de fabricacin nacional, el fabricante de un producto
registrado ser responsable, en todo momento, de la correspondencia entre los productos que fabrique y el prototipo
de referencia clasificado y registrado oportunamente.
En el caso de artificios pirotcnicos importados, la responsabilidad indicada en el prrafo anterior ser asumida por el
importador.
Art. 13- MATERIALES DE USO PROHIBIDO.- Las mezclas pirotcnicas no podrn contener:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Fsforo blanco o amarillo.

En presencia de cloratos: sulfatos, metales en polvo, sulfuro de antimonio, ferrocianuro de potasio, sales de
amonio.
Sales amnicas o aminas, conjuntamente con cloratos.
Metales o sulfuros metlicos, conjuntamente con cloratos.
Azufre, con acidez libre o con ms de 0,1 por 100 de impurezas combustibles.
Otras sustancias o combinacin de sustancias que el RENAR determine en el futuro.
Queda prohibido para fines de entretenimiento el uso de artificios con riesgo de explosin en masa (Tipo C4a).
No se autorizar la registracin de artificios pirotcnicos de trayectoria impredecible, ni los que emiten
seales luminosas, fumgenas o de estruendo suspendidas de paracadas, excepto aquellos cuya altura
mxima de apertura resulte inferior a los CUARENTA (40) metros y su duracin hasta la total extincin no sea
mayor a los DIEZ (10) segundos
Art. 14- Todo artificio pirotcnico deber cumplir las siguientes condiciones generales:
a)
Deber estar diseado de forma tal que para su utilizacin habitual, de acuerdo con las instrucciones del
fabricante, su manipulacin tenga las debidas garantas de seguridad. Establcese que el cumplimiento de
esta condicin ser comprobado de acuerdo al siguiente procedimiento:
1.
2.
3.
4.
b)
En la manipulacin, previa y necesaria de acuerdo con las instrucciones de empleo, de los artificios
no deben desprenderse ni aflojarse las cargas pirotcnicas y/o los elementos de iniciacin.
Los dispositivos de proteccin del sistema de iniciacin deben, en su caso, poder desprenderse a
mano, sin necesidad de tener que utilizar herramienta alguna.
No deben producirse fallos en la iniciacin, la que debe ser acorde con el funcionamiento previsto.
En su empleo al aire libre, los artificios deben ser estables a la accin del viento. Para comprobarlo,
se colocarn en su posicin de uso sobre una superficie horizontal firme y sern sometidos al efecto
de una corriente de aire de velocidad progresiva. El ensayo, se considerar positivo cuando el
artificio no ceda ante una corriente de aire de 4,5 metros/segundo.
Que el diseo del propio artificio, o el de su envase o embalaje, ofrezca suficientes garantas para que su
transporte o manipuleo habitual no afecten su seguridad ni su posterior utilizacin. El cumplimiento de esta
condicin se comprobar siguiendo los mtodos de ensayo que se describen a continuacin:
1.
2.
El ensayo se realiza utilizando el envase original ms pequeo. Se fijan los artificios en una mquina
de traqueteo y se los somete a solicitaciones mecnicas durante un perodo de dos horas. La
mquina debe desarrollar una frecuencia, carrera y aceleracin tal, que permita reproducir las
condiciones de transporte.
El ensayo se considerar positivo cuando no se produzcan alteraciones ni deterioros de los objetos,
ni se observen desprendimientos de la mezcla pirotcnica. El funcionamiento del artificio despus de
la prueba no deber diferir del correspondiente al de un artificio no sometido a traqueteo.
Pg. 23/30
c)
Que el sistema de iniciacin del artificio sea fcilmente identificable y el lugar de iniciacin del mismo
claramente visible. Dicho lugar deber estar protegido contra la iniciacin imprevista, mediante un envase
adecuado o mediante el diseo constructivo del propio artificio.
d)
Que, siempre que sean correctamente iniciados, no proyecten fragmentos que puedan constituir un riesgo
para las personas o las cosas. El cumplimiento de esta condicin se comprobar siguiendo los mtodos de
ensayo que se describen a continuacin:
1.
2.
3.
4.
e)
Sobre un suelo horizontal y despejado se traza, en torno a un punto central, una circunsferencia de
CUATRO (4) metros de radio. Se inician, en el centro de la circunsferencia, individualmente los
artificios a ensayar en su posicin normal de utilizacin. Aquellos artificios que, de acuerdo con sus
instrucciones de empleo, no deben iniciarse en tierra, se situarn encima del punto central sobre los
soportes adecuados y a la altura prescripta.
Para que el ensayo sea positivo, no deber dispersarse metralla en el exterior del crculo de OCHO
(8) metros, anteriormente citado.
En el caso de artificios dirigidos de doble impacto, se dispondr adems, a TRES (3) metros de altura
sobre el suelo, una placa horizontal con un orificio circular de OCHENTA (80) centmetros de
dimetro de tal manera que el centro del orificio est situado verticalmente sobre el punto de
iniciacin. El artificio a ensayar, iniciado el doble impacto, deber desarticularse, despus de haber
pasado a travs de la placa, ms all de DOS (2) metros por encima de la misma.
En casos debidamente justificados, y de acuerdo a la naturaleza constructiva del artificio y su
funcionamiento, las distancias previstas en los apartados precedentes podrn ser modificadas, a los
fines de la realizacin de las pruebas preceptivas. En estos supuestos, el solicitante deber acreditar
las fundadas razones tcnicas que justifiquen la variacin del mtodo a emplear y que el producto
posee adecuadas medidas de seguridad.
Las materias pirotcnicas que formen parte de un artificio pirotcnico no podrn ser autoinflamables y
debern ser estables al calor. A fin de verificar el cumplimiento de esta condicin se seguirn los mtodos de
ensayo que se describen a continuacin:
1.
2.
Se mantendr el artificio a SETENTA Y CINCO (75) grados centgrados durante CUARENTA Y OCHO
(48) horas, en un recipiente de ensayo abierto. Se seguir idntico procedimiento en un recipiente
de ensayo cerrado.
Para que el ensayo sea positivo, no deber producirse ninguna explosin o inflamacin, ni
desprendimiento de gases amarillentos ni prdidas apreciables de masa, excepto por humedad.
f)
Si un artificio pirotcnico contuviera diversas mezclas pirotcnicas, los componentes de dichas mezclas no
podrn reaccionar entre s, en el sentido de originar una autoinflamacin, o dar lugar a un incremento del
riesgo. El cumplimiento de esta condicin se comprobar siguiendo el mtodo de ensayo descripto en el inciso
anterior.
g)
El recubrimiento combustible de las mechas no debe desprenderse ni agrietarse.
h)
En la composicin de todas las mezclas pricas, el perclorato de potasio no podr superar el SETENTA POR
CIENTO (70%) en peso.
Art. 15- Los artificios pirotcnicos comprendidos en las clases A11 y B3 debern cumplir, adems de las condiciones
generales establecidas en el artculo precedente, las siguientes condiciones especficas:
a)
Encontrarse incluido en el Glosario de Artificios Pirotcnicos agregado a la presente como Anexo I.
b)
En las cebitas (artculos de cotilln), el peso de mezclas explosivas, cuando contenga clorato o percloratos, no
ser superior a VEINTE (20) miligramos. Asimismo, no podrn contener mercurio o sus sales y se limitar la
proporcin de fsforo rojo al DIEZ POR CIENTO (10%) del peso total.
c)
El tiempo de retardo en la iniciacin, cuando sta se efecte mediante llama o friccin, deber estar
comprendido entre TRES (3) y SEIS (6) segundos. El cumplimiento de esta condicin se comprobar
siguiendo los mtodos de ensayo que se describen a continuacin:
1.
2.
3.
4.
d)
La prueba se realizar con el auxilio de un cronmetro de una precisin mnima de dcima de

segundo. Las muestras sern iniciadas segn sus instrucciones de uso. La velocidad del viento no
deber superar los 4,5 metros/segundo.
El ensayo se considerar positivo si el valor de todas las mediciones est comprendido entre TRES
(3) y SEIS (6) segundos.
La explosin debe manifestarse por la rotura del cuerpo, no siendo admisibles proyecciones de los
cierres o tapones que puedan producir dao a personas o cosas.
Ningn fragmento proyectado del artificio debe quedar ardiendo despus de la explosin o de la
finalizacin de sus efectos.
La carga explosiva de los petardos quedar sujeta a las siguientes restricciones:

1.
2.
3.
4.
Nitrato, azufre y aluminio: no podr superar los 1,4 gramos, admitindose una tolerancia de hasta el
VEINTE POR CIENTO (20%).
Plvora negra aluminizada hasta el 2%: no podr superar los 1,4 gramos, admitindose una
tolerancia de hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
Plvora negra: no podr superar los 1,8 gramos, admitindose una tolerancia de hasta el VEINTE
POR CIENTO (20%).
Perclorato, azufre, aluminio: no podr superar UN (1) gramo, admitindose una tolerancia de hasta
el VEINTE POR CIENTO (20%).
Pg. 24/30

e)
La carga explosiva de los fsforos quedar sujeta a las siguientes restricciones:

1.
2.
3.
4.
f)
Plvora negra aluminizada hasta el DOS POR CIENTO (2%): no podr superar los 0,3 gramos,
admitindose una tolerancia de hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
POR CIENTO (20%).
Perclorato, azufre, aluminio: no podr superar los 0,2 gramos, admitindose una tolerancia de hasta
el VEINTE POR CIENTO (20%).
La carga explosiva de los petardos batera quedar sujeta a las siguientes restricciones:
1.
2.
3.
4.
Nitrato, azufre y aluminio: no podr superar los 0,3 gramos por unidad, admitindose una tolerancia
de hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
Plvora negra aluminizada hasta el DOS POR CIENTO (2%): no podr superar los 0,3 gramos por
unidad, admitindose una tolerancia de hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
Plvora negra: no podr superar los 0,5 gramos por unidad, admitindose una tolerancia de hasta el
Perclorato, azufre, aluminio: no podr superar los 0,25 gramos por unidad, admitindose una
tolerancia de hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
La primera explosin se producir despus de los TRES (3) segundos y antes de los SEIS (6) segundos
despus de encendida la mecha, no admitindose intervalos mayores entre dos explosiones.
g)
La carga explosiva de los tringulos petardos quedar sujeta a las siguientes restricciones:
1.
2.
3.
4.
Plvora negra aluminizada hasta el DOS POR CIENTO (2%): no podr superar los 0,5 gramos,
admitindose una tolerancia de hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
POR CIENTO (20%).
Perclorato, azufre, aluminio: no podr superar los 0,25 gramos, admitindose una tolerancia de
hasta el VEINTE POR CIENTO (20%).
h)
En los artificios pirotcnicos detonantes, el espesor de la pared de la envoltura de la mezcla explosiva no

superar, cuando sea de papel encolado los 3,5 milmetros. En el caso de envolturas de plstico o papel sin
encolar, los riesgos no sern superiores a los existentes en la envoltura equivalente de papel encolado.
i)
El artificio pirotcnico denominado "Fogueta de tres tiros" o los de similares caractersticas, debern
comercializarse en bolsas de polietileno transparente, conteniendo TRES (3) unidades cada una. El espesor
mnimo de las bolsas ser de CINCUENTA (50) micrones, debiendo contener la impresin de los datos
registrales e instrucciones de uso del artificio. Se prohbe el fraccionamiento de dicha unidad de venta.
j)
Los artificios pirotcnicos correspondientes a la categora genrica de morteros, cuyo calibre supere las TRES
PULGADAS (3"), sern registrados como productos de venta controlada.
k)
Los artificios pirotcnicos correspondientes a la categora genrica de morteros con bomba, cuyo calibre
supere las DOS PULGADAS Y MEDIA (2,5"), sern registrados como productos de venta controlada.
Art. 16- Los artificios pirotcnicos comprendidos en la clase C4 debern cumplir, adems de las condiciones generales
especificadas en el artculo 14, las siguientes condiciones especficas:
a)
b)
c)
d)
Los artificios que explosionen a ras de suelo o a una altura inferior a VEINTICINCO (25) metros no deben
lanzar fragmentos o componentes a ms de VEINTE (20) metros del lugar de su desintegracin.
Los residuos de los artificios pirotcnicos no deben descender al suelo ardiendo o incandescentes.
Los morteros que se utilicen para disparar las bombas no tendrn grietas, rajaduras ni corrosiones.
Los artificios autopropulsados o proyectados no sobrepasarn los CIENTO VEINTE (120) metros de altura.
Art. 17- Establcese que cuando se solicite la registracin de artificios pirotcnicos que correspondan a un mismo tipo
genrico segn el Glosario de Artificios Pirotcnicos que posean distintos tamaos y/o cargas, y cuya clasificacin legal
sea idntica, para realizar la totalidad de las pruebas preceptivas se podr elegir un conjunto representativo de la
serie.
Art. 18- La registracin de un artificio pirotcnico para un color o colores determinados, incluir la catalogacin de
todos los artificios que sean idnticos al primero, aunque sean de colores diferentes, siempre que se indiquen y
especifiquen, en la correspondiente solicitud, los posibles colores sustitutivos en el artificio inicial, mantenindose la
composicin y determinacin de la carga prica. El solicitante deber integrar UN (1) Formulario Ley 23.979 tipo 45 por
cada color distinto cuya registracin solicite.
Art. 19- El registro de un artificio pirotcnico para uno o varios efectos fsicos (no qumicos) determinados, incluir la
registracin de todos los artificios que sean idnticos al primero, aunque posean distintos efectos, siempre que se
indiquen y especifiquen en la correspondiente solicitud, los posibles efectos sustitutivos en el artificio inicial,
mantenindose la composicin y determinacin de la carga prica. El solicitante deber integrar UN (1) Formularios Ley
23.979 tipo 45 por cada efecto distinto cuya registracin solicite.
Art. 20- Dispnese que, no obstante las previsiones de los artculos 18 y 19, debern registrarse como productos
distintos aquellos que presenten diferente designacin o nombre de fantasa, an cuando exista identidad de los
restantes elementos identificatorios definidos en el artculo 5 de la presente.
Pg. 25/30
Art. 21- Las pruebas y criterios de las recomendaciones relativas al transporte de mercancas peligrosas preparadas
por el Comit de Expertos de la Organizacin de las Naciones Unidas, se considerarn como exigencias tcnicas
supletorias, en los casos de inexistencia o insuficiencia de las previstas en la presente Disposicin.
Art. 22- Los artificios pirotcnicos se acondicionarn y embalarn en envases exteriores, intermedios e interiores de
acuerdo a las prescripciones del Decreto 302/83.
Se entender como envase exterior, el embalaje en que los artificios se colocan, acondicionados en envases
intermedios, para su expedicin, transporte y almacenamiento.
Envase intermedio es el envase en que deben acondicionarse en fbrica los envases interiores con los artificios
pirotcnicos. Constituye la unidad mnima para la venta y no ser abierto o fraccionado, excepto para la
comercializacin al menudeo.
Envase interior es el envase en que los artificios deben ser colocados en fbrica. Constituye la unidad mnima para la
entrega al consumidor y no ser abierto o fraccionado en ninguna de las etapas de comercializacin.
Art. 23- Los envases sern construidos de manera de impedir prdidas del producto. Asimismo, no estarn
impregnados con sustancias que puedan inflamarse fcilmente, como aceites, petrleo, solventes o similares, ni
tendrn en su interior partes metlicas descubiertas, debiendo cumplimentar los recaudos previstos por el Decreto
302/83.
Art. 24- Cada artificio pirotcnico llevar individualmente, cuando su tamao lo permita, una etiqueta o inscripcin
con los siguientes datos:
Nmero de legajo y denominacin del fabricante o importador.
Nmero de registro de producto.
Denominacin del artificio, que deber corresponderse con las denominaciones includas en el "Glosario de
Artificios Pirotcnicos".
Designacin o nombre de fantasa.
Marca.
Las leyendas "Producto autorizado por RENAR" y "Prohibida su venta a menores de 16 aos".
Art. 25- Adems de las especificaciones indicadas en el artculo precedente, los envases interiores llevarn etiquetas o
inscripciones con las siguientes leyendas:
Contenido en unidades.
Peso bruto.
Pas de origen.
Descripcin de la forma de su utilizacin y efectos producidos, as como las medidas de seguridad necesarias
para su uso.
Art. 26- Los envases exteriores tendrn en sus caras laterales, etiquetas pegadas impresas, de forma cuadrada, de
DIEZ (10) centmetros de lado, con una lnea marginal de CINCO (5) milmetros y con las siguientes leyendas:
I)
II)
III)
IV)
V)
Nmero de inscripcin de fabricante.

Pirotecnia.
Nombre del fabricante o importador.
Nmero de registro de producto.
Denominacin del artificio, que deber corresponderse con las denominaciones incluidas en el "Glosario de
Artificios Pirotcnicos".
VI)
Designacin o nombre de fantasa.
VII) Marca.
VIII) Contenido en unidades.
IX)
Peso bruto.
X)
Pas de origen.
XI)
Mes y ao de fabricacin.
XII) En el envase deber constar adems el riesgo, clase y divisin, conforme las recomendaciones del Comit
de Expertos en Transporte de Mercancas Peligrosas de la Organizacin de las Naciones Unidas.
XIII) Asimismo, los envases llevarn fajas impresas o inscripciones bien visibles desde cualquier ngulo, con
letras de no menos de UN (1) centmetro de alto, con la leyenda "Pirotecnia - Manjese con cuidado Mantener lejos del fuego'.
Art. 27- La etiqueta de rotulado debe ser realizada en el pas de origen de la mercadera, incluidas las instrucciones.
Toda leyenda o inscripcin relativa al manejo o uso del artificio pirotcnico debe estar redactada en idioma castellano,
y la etiqueta en que se coloca el nmero de inscripcin no debe obstaculizar la lectura de las instrucciones.
Las etiquetas tendrn las dimensiones adecuadas al tamao del artificio, debiendo resultar perfectamente legibles los
datos que figuren en las mismas, tendrn la adecuada consistencia y sus caracteres sern indelebles. Cuando las
etiquetas vayan adheridas, en su fijacin habrn de emplearse elementos que garanticen su sujecin o permanencia.
Art. 28- A los fines de la identificacin de los distintos efectos o colores que presente un mismo artificio pirotcnico,
los fabricantes o importadores podrn optar por consignar el nmero de registro de producto, junto con el subndice
correspondiente al efecto o color, o bien, indicar el nmero de registro del artificio, indicando el efecto o color, tal
como hubiera sido registrado por la misma empresa.
Art. 29- Establcese que a los fines de adecuar los registros de productos vigentes, los fabricantes o importadores
debern solicitar la recategorizacin de los mismos. A tales efectos, debern integrar debidamente cumplimentada la
Ficha de Datos Tcnicos R1 que como Anexo II se agrega a la presente, la documentacin original que le hubiera
extendido la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES o EL REGISTRO NACIONAL DE ARMAS y un
Formulario Ley 23.979 Tipo 45 por cada producto. En la misma oportunidad, deber denunciar los distintos colores y/o
Pg. 26/30
efectos de los productos, en las condiciones establecidas en la presente Disposicin. Los productos recategorizados
mantendrn su nmero de registro, a solicitud del fabricante o importador.
Art. 30- Los registros de productos vigentes debern ser adecuados, de conformidad con las prescripciones del
artculo precedente, dentro de los CIENTO OCHENTA DAS (180) corridos de la fecha de entrada en vigencia de la
presente Disposicin. Sin perjuicio del plazo otorgado, no se autorizar la verificacin, liberacin a plaza y/o
comercializacin de productos no recategorizados en los trminos previstos en la presente.
Art. 31- Los registros provisorios que se hubieran extendido con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente,
caducarn automticamente a los SESENTA (60) das corridos de su entrada en vigencia.
Art. 32- Los registros de productos son intransferibles.
Art. 33- Instryase a las Coordinaciones de Explosivos y Materiales Controlados y de Inspecciones, a fin que elaboren
un cronograma de trabajo que permita que en el trmino de UN (1) ao a partir del dictado de la presente, se
verifiquen, ensayen y analicen la totalidad de los productos recategorizados conforme el procedimiento previsto en el
artculo 29.
Art. 34- Exmase a los importadores y fabricantes de artificios pirotcnicos de la obligacin de adecuar las etiquetas o
rtulos en los trminos previstos por los artculos 24 a 30 de la presente Disposicin, respecto de aquellos artificios
pirotcnicos, que se fabriquen y/o importen en el transcurso del corriente ao.
Art. 35- Dergase la Disposicin RENAR 60 de fecha 3 de septiembre de 2001 y toda otra norma que se oponga a la
presente.
ANEXO I - GLOSARIO DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS
1.- Denominacin de Genricos
A los fines de la debida identificacin de los artificios pirotcnicos de uso festivo, los mismos sern registrados como
pertenecientes a alguna de las siguientes categoras:
a)
PETARDO: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico de piso audible, iniciado a travs de la
aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Los petardos pueden ser:
Cilndricos (de una o doble mecha): Artificio pirotcnico constituido por un tubo de cartn u otro material que
contiene en su interior materia pirotcnica. Posee un extremo cerrado y otro para su encendido donde se le
aplica llama directa o elemento incandescente a una mecha o a un palillo. Se enciende sobre el piso.
Tringulos: Artificio pirotcnico constituido por una envoltura de papel que contiene a la materia pirotcnica
formando un tringulo. En uno de sus vrtices posee para su encendido una mecha. Se enciende sobre el
piso.
Esfrico: Artificio pirotcnico similar al anterior, de forma esfrica.
Otras formas: Se incluyen los petardos en sus otras presentaciones.
b)
FSFORO (de la naturaleza de los petardos): Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico audible
iniciado por friccin. No posee mecha. Se enciende por rozamiento y se arroja al piso.
c)
BATERA Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico constituido por un conjunto de petardos unidos
entre s sobre un bastidor u otro sistema de fijacin. Para su encendido se le aplica llama directa o elemento
incandescente a una mecha que inicia al primero del conjunto, efectundose la transmisin secuencial,
internamente, produciendo su efecto audible en forma consecutiva o reiterada.
d)
ESTALLO: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico audible iniciado por impacto.
e)
BENGALA: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico lumnico y/o fumgeno de mano, iniciado a
travs de la aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Est constituido por un tubo de cartn u otro
material que contiene en su interior materia pirotcnica. Posee un extremo cerrado y otro por donde liberan los
productos de la combustin de la materia pirotcnica. Se enciende y se sostiene con la mano.
f)
ESTRELLITA (de la naturaleza de las bengalas): Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico lumnico
y/o fumgeno manual, que est constituido por una varilla de alambre metlico u otro material recubierto
parcialmente con materia pirotcnica, distribuida convenientemente de manera de mantener uno de sus extremos
libre. Para su encendido se aplica llama directa o elemento incandescente sobre el extremo que contiene materia
pirotcnica. Se enciende y se sostiene con la mano.
g)
BENGALITA SIN HUMO: (de la naturaleza de las bengalas): Denominacin genrica para aquel artificio
pirotcnico lumnico que emite chispas o luz, de escasa o nula emisin de humo y/o sedimentos, utilizada para
decoracin.
h)
VOLCN: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico de piso constituido por un cuerpo de cartn u
otro material de forma cnica o troncocnica. Posee el extremo de la base mayor, sobre la que apoya, cerrado y
el vrtice o la base menor destinada a liberar los productos de la combustin de la materia pirotcnica. Se inicia a
travs de la aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Los volcanes pueden ser:
De efecto lumnico: produce efectos sensibles a la vista.
De efectos combinados: produce adicionalmente efectos audibles.
i)
FUENTE: Artificio pirotcnico constituido por una o ms bengalas, conformado por tubos de cartn u otro
material, unidos entre s sobre un bastidor u otro sistema de fijacin, para ser apoyado sobre una superficie
horizontal a los fines de asegurar la verticalidad, que contiene en el interior de cada uno la materia pirotcnica.
Pg. 27/30
Para su encendido se aplica llama directa o elemento incandescente a una mecha, palillo o pasta de encendido. Se
apoya sobre su base en el piso y se enciende. Pueden ser:
De efecto lumnico y/o fumgeno: producen su efecto lumnico y/o fumgeno de variedad de colores a travs
de la liberacin de los productos de la combustin de la materia pirotcnica.
De efectos combinados: Artificio pirotcnico de naturaleza similar al anterior que produce adicionalmente
efectos audibles.
j)
MORTERO: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico con carga de impulsin, pudiendo contener
adems carga de propulsin secundaria, iniciado a travs de la aplicacin directa de llama o elemento
incandescente. Est constituido por un tubo de cartn u otro material con base para ser apoyado sobre superficie
horizontal, a los fines de asegurar su verticalidad. Posee el extremo de la base cerrado y otro, con cierre de
menor resistencia, a travs del cual se proyectan las materias pirotcnicas por efecto de la carga de impulsin. Se
incluyen aquellos artificios que utilizan la accin fsica motora para desplazar a otros artificios que desarrollan
efectos lumnicos, audibles y/o fumgenos en el aire.
k)
CANDELA: Artificio pirotcnico de efecto lumnico y/o combinado, que inicia mltiples impulsiones secuenciadas.
Para su encendido se aplica llama directa o elemento incandescente a una mecha, palillo o pasta de encendido.
l)
MORTERO CON BOMBA: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico compuesto por un conjunto
indivisible de un elemento inerte - constituido por un tubo de cartn u otro material - utilizado como contenedor
de artificios pirotcnicos bombas - que, por efecto de su carga de propulsin, son lanzados produciendo efectos
lumnicos, fumgenos y/o sonoros.
m)
BOMBA: Se entiende por bomba aquel artificio pirotcnico que cuenta con una carga de propulsin y est
diseado para ser lanzado por medio de un mortero.
n)
FOGUETA: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico de mano constituido por un tubo de cartn u
otro material con carga de impulsin, pudiendo contener adems carga de propulsin secundaria, iniciado a
travs de la aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Posee el extremo de la base cerrado y otro,
con cierre de menor resistencia, a travs del cual se proyectan las materias pirotcnicas por efecto de la carga de
impulsin.
o)
TORTA: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico de efecto areo y/o volador constituido por ms
de un mortero, fuente, candela o combinacin de stos, dispuestos sobre un bastidor u otro sistema de fijacin y
unidos entre si, conteniendo cada uno de ellos materia pirotcnica con cargas de impulsin, de propulsin o
ambas, iniciado a travs de la aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Los elementos componentes
se comunican entre s para transmitir fuego y estn dispuestos lateralmente, conformando un solo conjunto
inseparable. Se apoya sobre su base en el piso y se enciende.
p)
CAA VOLADORA: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico volador con carga de propulsin,
iniciado a travs de la aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Est constituido por un cuerpo
principal que contiene la materia pirotcnica, unido o sostenido por una varilla estabilizadora que asegura la
verticalidad en la posicin inicial antes de su encendido. El cuerpo principal cuenta con una carga de propulsin
que lo proyecta, y otras mezclas de sustancias que producen efectos lumnicos, audibles y/o fumgenos en el aire.
q)
GIRATORIO: Denominacin genrica para aquel artificio pirotcnico que utiliza la energa de los gases
producidos por el encendido de la carga prica como fuerza motora para generar rotacin sobre su eje. Se inician
por aplicacin directa de llama o elemento incandescente. Pueden ser:
Giratorios sin desplazamiento: Artificio pirotcnico que para su funcionamiento debe ser fijado a una
superficie.
Giratorio con desplazamiento: Artificio pirotcnico que, merced a aletas o similares, utiliza la energa de los
gases producidos por el encendido de la carga prica como fuerza motora para levantar vuelo y/o desarrollar
distintos efectos en el aire o en el piso.
r)
OTROS GENRICOS: Artificios pirotcnicos de otras formas o combinaciones de formas no posibles de encuadrar
en los tipos anteriores, a ser definidos y clasificados oportunamente.
2.- De acuerdo a las definiciones dadas precedentemente, para este glosario, se tendrn en cuenta los
siguientes trminos:
a)
EFECTO AUDIBLE: Efecto producido por artificios pirotcnicos sensible al odo humano, tales como estampido,
estruendo, silbido o similares.
b)
EFECTO LUMNICO: Efecto producido por artificios pirotcnicos sensible a la vista.
c)
EFECTO FUMGENO: Efecto producido por artificios pirotcnicos caracterizado por la produccin de humo.
d)
AREO: Artificio pirotcnico impulsado por una carga inicial, que desarrolla sus efectos (audibles, lumnicos y/o
fumgenos) en el aire, una vez alcanzado el punto final de su trayectoria.
e)
VOLADOR: Artificio pirotcnico propulsado por una carga motora, que desarrolla sus efectos (audibles, lumnico
y/o fumgeno) a lo largo de su trayectoria en el aire.
f)
DE PISO: Artificio pirotcnico que desarrolla los efectos audible, lumnico y/o fumgeno sobre el suelo.
g)
MANUAL: Artificio pirotcnico diseado para desarrollar sus efectos (audibles, lumnicos y/o fumgenos) mientras
es sostenido con la mano.
h)
CARGA DE IMPULSIN: Materia pirotcnica que produce una accin fsica motora sobre el artificio para
despedirlo hasta una altura determinada.
Pg. 28/30
i)
CARGA DE PROPULSIN: Materia pirotcnica que produce una accin fsica motora de empuje del artificio para
desarrollar una determinada trayectoria.
j)
EFECTO QUMICO: Efecto producido por la liberacin de energa durante el proceso de transformaciones de las
sustancias explosivas que componen la materia pirotcnica, pudiendo ser lumnico, audible, fumgeno o la
combinacin de stos.
k)
EFECTO FSICO: Efecto producido por la distinta disposicin de elementos de un artificio pirotcnico o la
transformacin de sustancias no explosivas que componen la materia pirotcnica del mismo. Ej. strobe, coconut,
crackling, peony.
3.- Ficha de Datos Tcnicos:

SOLICITUD DE REGISTRO O RECATEGORIZACION DE ARTIFICIOS PIROTCNICOS (R1) (ver formulario en
www.renar.gov.ar).
Pg. 29/30
Tel.: (0341) 156 420607 / (0341) 445-1251
Pg. 30/30

Legislacion Explosivos PirotecniaA4 Nov2005

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Legislacion Explosivos PirotecniaA4 Nov2005

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Legislacin Sobre

Realizado por Ing. Nstor Adolfo BOTTA

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Hecho el depsito que marca la ley 11.723

El derecho de propiedad de esta obra comprende para su

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

LEY 20.429 - LEY NACIONAL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS.

DECRETO 37/2001 - REASGNASE AL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, EN EL MBITO DEL REGISTRO

DISPOSICIN RENAR 47/2001 - PEDIDO DE BAJA DE USUARIOS DE EXPLOSIVOS.

DISPOSICIN RENAR 64/2001 - REGISTRO DE FAMILIAS DE EXPLOSIVOS.

DISPOSICIN RENAR 74/2001 - SERVICIOS DE VOLADURA.

DISPOSICIN RENAR 91/2004 - PEQUEO USUARIO DE EXPLOSIVOS - RGIMEN DE INSCRIPCIN.

DISPOSICIN RENAR 99/2004 - REQUISITOS DE INSCRIPCIN USUARIOS DE EXPLOSIVOS.

DISPOSICIN RENAR 10/2005 - CRONOGRAMA DE VENCIMIENTOS PARA USUARIOS DE EXPLOSIVOS.

DISPOSICIN RENAR 81/2005 - REQUISITORIA PARA USUARIOS QUE REALICEN SERVICIOS DE

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

LEY 20.429 - LEY NACIONAL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS

CAPITULO I: DISPOSICIONES GENERALES

Slo estn los artculos relacionados al tema de explosivos.

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Apercibimiento administrativo formal.

Sustituido por art. 1 de la Ley 21.829

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

DECRETO 37/2001 - REASGNASE AL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, EN EL MBITO DEL

Artculo sustituido por art. 41 de la Ley 23.110

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

DISPOSICIN RENAR 47/2001 - PEDIDO DE BAJA DE USUARIOS DE EXPLOSIVOS

Restituir el Certificado de Inscripcin que se le hubiera otorgado;

Art. 2- El RENAR podr disponer la baja como Usuario de Explosivos:

Como sancin, a los infractores a la Ley Nacional de Armas y Explosivos 20.429;

DISPOSICIN RENAR 64/2001 - REGISTRO DE FAMILIAS DE EXPLOSIVOS

Art. 1- Autorzase la inscripcin de Familias de Productos Explosivos en el Registro pertinente.

DISPOSICIN RENAR 74/2001 - SERVICIOS DE VOLADURA

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

DISPOSICIN RENAR 91/2004 - PEQUEO USUARIO DE EXPLOSIVOS - RGIMEN DE INSCRIPCIN

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

DISPOSICIN RENAR 99/2004 - REQUISITOS DE INSCRIPCIN USUARIOS DE EXPLOSIVOS

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

A: De superficie para almacenar ms de CINCUENTA (50) kilogramos de explosivos.

CONDICIONES QUE DEBEN OBSERVARSE:

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Mezclado de composiciones pirotcnicas.

Para las mezclas con riesgo de explosin: un (1) kilogramo.

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

Legislacin Sobre Explosivos y Pirotecnia

Autor: Ing. Nstor BOTTA

DISPOSICIN RENAR 10/2005 - CRONOGRAMA DE VENCIMIENTOS PARA USUARIOS DE EXPLOSIVOS