Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
(Julio 30 de 1997)
Cuando el productor sea diferente del exportador, ste deber suministrar la declaracin
jurada de origen a las autoridades gubernamentales competentes o las entidades
habilitadas, en el formato a que hace referencia la Disposicin Transitoria Primera de la
presente Decisin.
La declaracin del productor tendr una validez no superior a dos aos, a menos que
antes de dicho plazo se modifiquen las condiciones de produccin.
La fecha de certificacin deber ser coincidente o posterior a la fecha de emisin de la
factura comercial. A los fines de la certificacin del origen, en todos los casos, la factura
comercial deber presentarse conjuntamente con el certificado de origen.
Pargrafo: Cuando las mercancas objeto del intercambio sean facturadas desde un tercer
pas, miembro o no de la subregin, el productor o exportador del pas de origen deber
declarar que las mismas sern comercializadas por un tercero, indicando el nombre y
dems datos de la empresa que en definitiva sea la que factura la operacin de destino.
Artculo 13.- Cuando las mercancas originarias del territorio de un Pas Miembro son
reexportadas del territorio de cualquier Pas Miembro al territorio de otro Pas Miembro, y
se trata de productos en libre disposicin o en libre prctica, la declaracin de origen debe
ser firmada por el exportador de los productos en el pas de reexportacin.
Esta declaracin ser certificada por la entidad designada en el Pas Miembro de
reexportacin con la condicin de que la declaracin del exportador sea presentada
juntamente con un duplicado o copia del certificado de origen vigente emitido en el pas de
produccin. En el nuevo certificado de origen debe consignarse claramente la mencin
"Reexportacin" y para su presentacin deber acompaarse del duplicado del certificado
de origen de exportacin.
Artculo 14.- Para la declaracin y certificacin del origen de los productos se utilizar el
formulario adoptado por la Asociacin Latinoamericana de Integracin, hasta tanto se
apruebe un nuevo formulario de acuerdo con lo previsto en la Disposicin Transitoria
Primera de la presente Decisin. El certificado de origen tendr una validez de 180 das
calendario, contados a partir de la fecha de su emisin.
En caso que la mercanca sea internada o almacenada temporalmente bajo control
aduanero en el pas de destino, el certificado de origen se mantendr vigente por el tiempo
adicional que la administracin aduanera haya autorizado dichas operaciones o
regmenes.
Seccin 2
Del control de los certificados
Artculo 15.- Las autoridades aduaneras del Pas Miembro importador no podrn impedir el
desaduanamiento de las mercancas en casos de duda acerca de la autenticidad de la
certificacin, presuncin de incumplimiento de las normas establecidas en esta Decisin,
cuando la mercanca se encuentre en la nmina de bienes no-producidos en la subregin,
o cuando el certificado de origen no se presente, contenga errores, o est incompleto. En
tales situaciones se podr exigir la constitucin de una garanta por el valor de los
gravmenes aplicables a terceros pases, de conformidad con las legislaciones nacionales
de los Pases Miembros.
Cuando el certificado de origen no se presente, las autoridades aduaneras del Pas
Miembro importador otorgarn un plazo de quince das calendario a partir de la fecha de
despacho a consumo o levante de la mercanca, para la debida presentacin de dicho
documento. Vencido el plazo, se harn efectivas las garantas o se cobrarn los
gravmenes correspondientes.
Artculo 16.- Salvo la situacin prevista en el segundo prrafo del Artculo anterior, cuando
se constituyan garantas, stas tendrn una vigencia mxima inicial de cuarenta das
calendario a partir de la fecha de despacho a consumo o levante de la mercanca,
prorrogables por otros cuarenta das calendario, siempre que durante la vigencia inicial de
las garantas no se hubiese aclarado el cumplimiento de las normas de la presente
Decisin.
Al constituir garantas, las autoridades aduaneras notificarn la medida dentro de los tres
das hbiles siguientes de adoptada, a su respectivo rgano de enlace, el cual, dentro de
los tres das hbiles siguientes de conocida la medida, la comunicar al rgano de enlace
del Pas Miembro exportador y a la Secretara General, acompaando los antecedentes,
acontecimientos o fundamentaciones que justifican la misma.
Comunicada la medida conforme al prrafo anterior, corresponder al rgano de enlace del
Pas Miembro exportador aclarar la situacin al organo de enlace y a las autoridades
aduaneras del Pas Miembro importador, y de ser necesario, aportar las pruebas que
demuestren el cumplimento de las normas de origen. Transcurridos treinta das calendario
despus de adoptada la medida sin que se hubiere realizado la aclaracin o demostracin
respectiva, o si sta no ha conducido a solucionar el problema, cualquiera de los Pases
Miembros involucrados podr solicitar la intervencin de la Secretara General,
suministrndole toda la informacin que disponga.
La Secretara General deber pronunciarse mediante Resolucin, sobre el cumplimiento
de las normas de la presente Decisin o en su defecto, sobre las medidas a ser adoptadas
para solucionar el caso, dentro de los treinta das calendario siguientes de recibido el
requerimiento.
Artculo 17.- Si como consecuencia del procedimiento a que hace referencia el Artculo 16,
queda aclarada la situacin que motiv la constitucin de las garantas, stas quedarn sin
efecto.
Si se comprobare que el certificado de origen no es autntico, o que la mercanca no
califica como originaria, el Pas Miembro importador podr hacer efectivas las garantas.
Por su parte, el Pas Miembro exportador aplicar las sanciones que correspondan segn
su legislacin interna.
Sin perjuicio de lo anterior, el Pas Miembro exportador suspender el otorgamiento de
certificados de origen al productor final o exportador por un plazo de seis meses. En caso
de reincidencia, dicha suspensin ser por un plazo de diez y ocho meses.
Artculo 18.- Las entidades habilitadas por cada Pas Miembro, para la expedicin de los
Certificados de Origen, compartirn la responsabilidad con el productor o exportador, en lo
que se refiere a la autenticidad de los datos consignados en la declaracin de origen del
producto.
Las autoridades gubernamentales competentes de cada Pas Miembro inhabilitarn a los
funcionarios de las entidades certificadoras no gubernamentales que hubieran emitido
certificados de origen de manera irregular. Si en el trmino de un ao la entidad
certificadora no gubernamental correspondiente reincidiera en irregularidades, sta ser
suspendida de manera definitiva para la emisin de certificaciones de origen.
Cuando se trate de entidades gubernamentales, los Pases Miembros adoptarn las
medidas y sanciones establecidas en sus legislaciones internas.
Artculo 19.- Las autoridades competentes de los Pases Miembros podrn revisar los
certificados de origen con posterioridad al despacho a consumo o levante de la mercanca
y de ser el caso, aplicar las sanciones que correspondan de acuerdo con lo establecido en
sus legislaciones internas.
A efecto de lo anterior, las entidades gubernamentales competentes o habilitadas para
expedir los certificados de origen, mantendrn en sus archivos, las copias y los
documentos correspondientes a los certificados expedidos, por un plazo no inferior a tres
aos.
Seccin 3
De las funciones y obligaciones de la Secretara General y de las entidades
gubernamentales competentes en materia de origen
Artculo 20.- La Secretara General mantendr un registro actualizado de las entidades
habilitadas en cada Pas Miembro para expedir los certificados de origen, as como una
relacin de los nombres, firmas y sellos de los funcionarios habilitados para refrendar las
certificaciones. Dentro de los tres primeros meses de cada ao, la Secretara General
consolidar dicha relacin y la dar a conocer a los Pases Miembros.
Los Pases Miembros remitirn a la Secretara General con la suficiente anticipacin, los
cambios que se presenten en dicha relacin, indicando las fechas a partir de las cuales los
funcionarios quedan habilitados o inhabilitados para expedir los certificados de origen. La
Secretara General comunicar dichos cambios a los Pases Miembros.
Artculo 21.- Las autoridades gubernamentales competentes en materia de origen, tendrn
las siguientes funciones y obligaciones:
a) Comprobar la veracidad de las declaraciones que le sean presentadas por el productor
o exportador;
b) Supervisar a las entidades a las cuales haya autorizado el otorgamiento de
certificaciones;
c) Seguir los procedimientos a que se refiere el Artculo 16 de esta Decisin; y,
d) Proporcionar a los Pases Miembros y a la Secretara General la informacin y
cooperacin relativas a las materias de esta Decisin;
e) Verificar si el producto y los materiales objeto de la declaracin se encuentran en la
nmina de bienes no-producidos en la Subregin.
Artculo 22.- Las autoridades gubernamentales competentes en materia de origen, debern
exigir a las entidades no gubernamentales, habilitadas para certificar el origen de las
mercancas, el cumplimiento de las siguientes funciones:
a) Comprobar la veracidad de las declaraciones que le sean presentadas por el productor
o exportador.
b) Presentar informes anuales sobre el cumplimiento de las funciones de que trata el
Artculo 12;
c) Suministrar los medios necesarios para cumplir con lo dispuesto en el literal b) del
Artculo 21.
d) Verificar si el producto y los materiales objeto de la declaracin se encuentran en la