Tema 5. El espaol en la red.

Nuevas tecnologas e instituciones al servicio de

la lengua. La lengua espaola en Internet.
En poco ms de una dcada se ha ido consolidando un nuevo modelo de
transmisin de la lengua y la cultura espaolas en el mundo, mediante dos
procedimientos:
a) La renovacin o adaptacin de los medios convencionales de
difusin de la informacin o de las instituciones culturales de
promocin del idioma: Ministerios de Educacin de los pases
hispnicos, bibliotecas, museos, peridicos, revistas que han
adquirido un alcance universal por el hecho de aparecer en la red.
b) La creacin de centros y medios virtuales que ofrecen gran cantidad
de informacin propia o facilitan enlaces a otros centros de
documentacin e informacin.
El Instituto y el Centro Virtual Cervantes : www.cervantes.esl
Es el organismo dedicado a la promocin de la lengua y la cultura espaolas
en el mundo. Cuenta con sedes en ciudades de los cinco continentes donde
ofrece servicios de enseanza de espaol, informacin, biblioteca, etc. Lo ms
importante del Centro Virtual es su buscador, llamado El Oteador , que ofrece
la informacin ms completa sobre la lengua, la literatura y la cultura
hispnicas y permite el acceso a varios miles de pginas de organismos
oficiales, centros de documentacin y fondos bibliogrficos, medios de
comunicacin y autores significativos del mbito espaol.
Otras instituciones de promocin del espaol:
a) Agencia EFE (www.efe.es). Agencia de noticias en espaol que
ofrece adems servicios especficos de promocin del espaol como
el Foro de Debate sobre el espaol en Internet
b) Real Academia Espaola de la Lengua (www.rae.es). Ofrece amplia
informacin general e histrica sobre la lengua, bsqueda en los
diccionarios acadmicos, consultas ligsticas, etc
c) Fundacin Duques de Soria (www.fds.es). Ofrece actividades
docentes de investigacin y divulgacin, en colaboracin con
universidades e instituciones hispanistas.
d) Son numerosas las instituciones hispanistas a las que se puede
acceder a travs de un buscador como www.google.es
Centros de documentacin y bibliotecas.
Existen numerosos repertorios de enlaces que facilitan el acceso a
bibliotecas y centros de documentacin (acceso a travs de buscadores).
Hay tambin servicios de informacin de las bibliotecas que facilitan la
consulta sobre cualquier tema: Pregunta, las bibliotecas responden
(www.pregunte.carm.es ).
Existen pginas especficas de las bibliotecas nacionales de Espaa
(www.bne.es) y de la mayora de los pases de Hispanoamrica.
El Ministerio de Educacin (www.mec.es ) dispone de pginas de
informacin sobre libros, archivos, bibliotecas, catlogos, etc

Bases de datos y bibliotecas virtuales

Podemos encontrar en Internet bibliotecas virtuales con textos ntegros
de
obras
de
carcter
literario
o
cientfico:
www.elaleph.com,
www.cervantesvirtual.com, etc.
Obras y autores de lengua espaola.
Se puede encontrar abundante informacin de carcter literario en
pginas
como
Sala
de
lectura
del
Instituto
Cervantes
(www.ens.cetys.mx/paginas/cervantes ).
Prensa digital
Existen dos tipos de peridicos digitales:
a)Versiones electrnicas de peridicos convencionales. El Pas
(www.elpais.es ), ABC (www.abc.es ), La Razn (www.larazon.es ), etc
b) Peridicos electrnicos con sede exclusiva en la red: La estrella
digital
(www.estrelladigital.es ), Libertad digital (www.libertaddigital.es ), etc.
La mayora son de acceso gratuito, aunque algunos requieren suscripcin. A
todos ellos se puede acceder a travs del enlace Medios de comunicacin del
Centro Virtual Cervantes.