DEFINICIN DESIGLA

Una sigla es una palabra que se forma con las letras iniciales de una frase o de
una expresin. En algunos casos, no se toman todas las palabras, sino slo los trminos ms
importantes (sustantivos, verbos y adjetivos). De este modo, se dejan de lado trminos
secundarios (conjunciones, preposiciones, etc.).
OEA es un ejemplo de sigla: se trata de la sigla correspondiente a la Organizacin de los
Estados Americanos. Como se puede advertir, la sigla toma las letras iniciales de tres
palabras (Organizacin Estados Americanos) y omite la mencin de las otras dos
palabras (la preposicin de y el artculo los).
Otras siglas, en cambio, mencionan las letras iniciales de todas las palabras que componen
la expresin: PBI (Producto Bruto Interno), PYME (Pequea y Mediana
Empresa), TDT (Televisin Digital Terrestre), COI (Comit Olmpico Internacional)
y RAE (Real Academia Espaola) son algunos ejemplos de este tipo de siglas.

PROPIEDADES
Cuando la sigla pasa a pronunciarse como si fuera una palabra, se la define como acrnimo.
Eso es lo ocurre con la mencionada sigla PYME, que en la actualidad suele escribirse
como pyme ya que se usa como sustantivo. De esta manera, una persona puede
decir Tengo una pyme dedicada a la produccin de contenidos audiovisuales, haciendo
referencia a que es propietaria de una compaa pequea o mediana.
Lser tambin es una palabra que naci como sigla en el idioma ingls (Light Amplification by
Stimulated Emission of Radiation) y se convirti en un trmino aceptado por la RAE: La
intervencin se realiza con un lser, Me recomendaron la depilacin con lser.
ESCRITURA
Las reglas que ataen a la escritura de los grafemas de una sigla son flexibles, porque
reflejan el avance del proceso de incorporacin de la sigla al lenguaje habitual.
Cuando se compone la sigla, aunque las iniciales de los trminos originales lleven acento la
sigla nunca la lleva, al contrario que las abreviaturas, puesto que su pronunciacin es nueva,
y por ello tambin la slaba tnica. Tampoco deben tildarse las siglas que, de ser vocablos

ordinarios, deberan acentuarse grficamente segn las normas y convenciones vigentes,

como CIA, cuya I intermedia debera tildarse de no tratarse de una sigla.
Las siglas que constan de dos palabras en plural suelen escribirse con iniciales dobles. Por
ejemplo, "estado unido (EU)" en plural pasa a ser "Estados Unidos (EEUU)", y "padre de
familia (PF)" pasa a ser "padres de familia (PPFF)".
En general una sigla se escribe con maysculas, mientras que siglas muy usadas se han
incluido como nombre comn en los diccionarios (uci, unidad de cuidados intensivos).
Las siglas que se pronuncian como se escriben, esto es, los acrnimos, se escriben solo con
la inicial mayscula si se trata de nombres propios y tienen ms de cuatro letras
(Unicef, Unesco).
Al contrario que las abreviaturas, las siglas normalmente no llevan puntos abreviativos, pues
como suelen deletrearse, su evolucin ha tendido a la simplificacin extrema y, por
consiguiente, a la supresin de elementos superfluos, en este caso el espacio y el punto. Sin
embargo, en un texto escrito en maysculas, pueden escribirse puntos despus de cada letra
para as facilitar la comprensin: Ejemplo, BOLETN DE LA O.E.A. (Organizacin de los
Estados Americanos). Sin embargo, dado el nivel de evolucin actual de las siglas, puede
prescindirse de los puntos abreviativos incluso en estos casos, como se explica en
la Ortografa de la lengua espaola de 2010.
PRONUNCIACIN
Las siglas y sigloides trascienden el lenguaje escrito, es decir, siempre se pueden pronunciar
siguiendo su escritura. Por ejemplo, podemos leer ovni pronunciando la sigla, [ov-ni], o
desarrollndola (objeto-volador-no-identificado).
Sin contar la pronunciacin de la expresin desarrollada, que no es sigla, las siglas tienen
dos modos de pronunciacin: deletreo y silbica. El deletreo es sencillamente pronunciar el
nombre de cada letra (o grafema): ONG (o-ene-ge). La pronunciacin silbica es la que lee la
sigla como una palabra: JASP (jasp). Esta ltima surge automticamente siempre que el
hablante sea capaz de pronunciarla segn la fontica de su lengua, lo que produce una
sensacin de familiaridad. Por ello, procurando que el hablante se sienta cmodo, se

crean los sigloides, que integran grafemas con el objetivo de facilitar la pronunciacin y evitar
el deletreo, deformando el concepto de sigla.
Esta distincin entre pronunciaciones ha llevado a algunos lingistas a hablar de siglas
silbicas (JASP, jasp) y siglas consonnticas (ONG, oeneg),1 aunque sigue habiendo otros
que prefieren recurrir a la palabra acrnimo considerando:
literacin (ONG, lectura deletreada, traduciendo el concepto ingls initialism) y
acrnimo (JASP, pronunciado como una palabra).2
La palabra acrnimo es de significado sorprendentemente equvoco por la importacin
solapada de conceptos extranjeros (vase acrnimo).
La pronunciacin de la sigla indica su mayor lexicalizacin, su mayor incorporacin al lxico
habitual, mayor en las siglas pronunciadas (que la lingista tradicional llamaba acrnimos),
despus en las deletreadas. Por ello, en bastantes casos la extraeza del significado de una
sigla hace que convenga desarrollarla para que el receptor entienda el mensaje; por ejemplo,
pocos comprenderan el significado de las siglas PUR, que significa
Partido Ucraniano Revolucionario.
LEXICALIZACIN
La lexicalizacin es la meta del proceso de incorporacin al vocabulario de una sigla. Se da
cuando la sigla es considerada como una palabra ms por los hablantes, como
ovni, radar o lser, y por ello sigue las normas gramticas generales de una lengua. En
espaol, por ejemplo, se tienen en cuenta varios factores para diferenciar las siglas y
palabras:
Plural
Las siglas no tienen plurales grficos; para evidenciar que una sigla va en plural, en la
escritura se usa el artculo: una ONG, cuatro ONG, aunque en la lengua oral se puede o
no pronunciar, [kutro-oenejs]. En ingls a veces proliferan siglas con la marca de
plural escrita, por ejemplo ONGs u ONGs; que en espaol se recomienda evitar.
Sin embargo, la lexicalizacin afecta al plural de las palabras formadas por siglas; un ejemplo
de ello es el proceso incompleto de escritura de la sigla de disco compacto: como siglas es

un CD, dos CD o, a veces, en una forma desaconsejada por las Academias, dos CDs,
mientras que como palabras de pleno derecho es un ced, dos ceds.3

La escritura de la pronunciacin de una sigla contribuye a su lexicalizacin.

Palabras derivadas
Un curioso proceso de la lexicalizacin de la sigla es la creacin de palabras derivadas de
ella. Se hace escribiendo su forma pronunciada y aadiendo los morfemas necesarios. A
menudo, a pesar de estos derivados la sigla conserva su escritura original. Por ejemplo;
pepero (alguien del PP espaol, cegetista (perteneciente a la CGT argentina).
COMPOSICIN
En general, los grafemas que componen las siglas suelen ser letras, aunque eso no impide
que se formen siglas alfanumricas, a menudo para fechas como 11-M([atentados]
del 11 de marzo), instituciones como G8 (grupo de los ocho [pases ms influyentes]) o
modelos de una serie, como R5 (Renault 5).
1. EJEMPLOS DE SIGLAS CON SUS SIGNIFICADOS
1. AA Aerolneas Argentinas
2. AA Alcohlicos Annimos
3. ABC America Broadcasting Corporation
4.ABRA Asociacin de Bancos de la Repblica Argentina
5.ACA Accin Catlica Argentina
6.ACA Automvil Club Argentino
7.ADCP Programa para el Desarrollo y Coordinacin de la Acuicultura (FAO)
8. ADEBA Asociacin de Editores de Buenos Aires
9. ADEPA Asociacin de Entidades Periodsticas Argentinas
10.ADN cido desoxirribonucleico
11.AFA Asociacin del Ftbol Argentino
12. AFJP Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensio- nes
13.AGP Administracin General de Puertos

14.AIDS Acquired Inmunodeficiency Syndrome (SIDA)

15. AL ANON Ayuda Familiar del Alcohlico
16. ALALC Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio
17. ALCO Annimos Luchadores contra la Obesidad
18. ALPI Asociacin de Lucha contra la Parlisis Infantil
19. ALUAR Aluminio Argentino
20. AMA Asociacin de Modelos Argentinas
21. AMB Asociacin Mundial de Boxeo
22. AMIA Asociacin Mutual Israelita Argentina
23. ANSeS Administracin Nacional de la Seguridad Social
24. AP Associated Press (Prensa Asociada)
25. APTRA Asociacin de Periodistas de Televisin y Radio de la Argentina
26. ARPA Asociacin de Radiodifusoras Privadas de la Argentina
27. ART Aseguradora de Riesgos del Trabajo
28. ARTEAR Arte Radiotelevisivo Argentino
29. ATE Asociacin de Trabajadores del Estado
30. ATP Asociacin de Tenistas Profesionales
31. BID Banco Interamericano de Desarrollo
32. BIRD Banco Internacional para la reconstruccin y el Desarrollo
33. CEE Comunidad Econmica Europea
34. CERLA Centro Regional Latinoamericano de Acuicultura
35. COFI Comit de Pesca (FAO)
36. COPESCAL Comisin de Pesca Continental para Amrica Latina
38. CTPD Cooperacin Tcnica entre Paises en Desarrollo
39. DDC Centro de Inversiones (FAO)
40. FED Fondo Europeo para el Desarrollo
41. FIDI Servicio de Informacin, Datos y Estadsticas de Pesca (FAO)
42. FIDA Fondo Internacional para el Desarrollo Agrcola
43. FII Direccin de Industrias Pesqueras (FAO)
44. FIO Servicio de Operaciones del Departamento de Pesca (FAO)
45. FIP Divisin de Polticas y Planificacin Pesquera (FAO)
46. FIRI Servicio de Recursos Acuticos, Continentales y Acuicultura. (FAO)
47. FNUFUID Fondo de las Naciones Unidas para la Fiscalizacin del Uso Indebido de

Drogas
IICA Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura
48. NORAD Agencia Noruega de desarrollo internacional
49. OEA Organizacin de Estados Americanos
50. OLDEPESCA Organizacin Latinoamericana de Desarrollo Pesquero

UN NUMERNIMO
(en ingls: numeronym) es una palabra que contiene nmeros.
ORIGEN
Segn Tex Texin, la primera palabra de este tipo fue "S12n", nombre de cuenta de correo
electrnico dado por el administrador de sistemas a Jan Scherpenhuizen, empleado
de Digital Equipment Corporation (DEC), porque se consideraba que su apellido era
demasiado largo para utilizarse como nombre de cuenta. Hacia 1985, los colegas que
encontraban que este apellido era difcil de pronunciar, tambin empezaron a decirle
verbalmente "S12n". El uso de estos numernimos se convirti entonces en parte de la
cultura corporativa de DEC.[1]
Ejemplos
Cuando las palabras tienen mltiples significados, es comn que este tipo de abreviaturas se
utilicen para referirse al mbito de lainformtica. Por ejemplo, la palabra "globalizacin" tiene,
entre otros, un significado sociopoltico; pero, cuando se abrevia g11n, se refiere a la
preparacin del software para su distribucin a escala global.[2]
EJEMPLOS NUMERONIMOS
1. adj. adjetivo
2. arq. arquitecto
3. art. artculo
4. atte. atentamente

5. av. avenida
6. cap. captulo
7. cm. centmetro
8. c.p. cdigo postal
9. dpto. departamento
10. ed. edicin
11. ej. ejemplo
12. esp. espaol
13. Gob. Gobierno
14. hnos. hermanos
15. Ing. ingeniero
16. izq. izquierda
17. mn. mnimo
18. nm. nmero
19. pg. pgina
20. P.D. posdata
21. prof. profesor
22. Sr. seor
23. tel. telfono
24. ud. usted
25. vol. Volumen
26. Ene. = (enero)
27. Feb. = (febrero)
28. Mar. = (marzo)
29. Abr. = (abril)
30. May. = (mayo)
31. Jun. = (junio)
32. Jul. = (julio)
33. Ago. = (agosto)
34. Sept. = (septiembre)
35. Oct. = (octubre)

36. Nov. = (noviembre)

37. Dic. = (diciembre)
38. Lun. = (lunes)
39. Mart. = (martes)
40. Mirc. = (mircoles)
41. Juev. = (jueves)
42. Vier. = (viernes)
43. Sb. = (Sbado)
44. Dom. = (domingo)
45. Gobr. = (Gobernador)
46. gral. = (general)
47. ha. = (hectrea)
48. hg. = (hectogramo)
49. Hist = (historia)
50. hl. = (hectolitro)

A QUE SE LE LLAMA ACRONIMIA

Nuestro idioma, nuestra habla cotidiana est inundada de acrnimos que usamos como un
trmino ms en nuestras comunicaciones y expresiones.
Los acrnimos son aquellas palabras que se originan a partir de las iniciales, o se pueden
usar ms letras, de aquellas palabras que forman el trmino en cuestin, y que utilizamos
como una ms para referir diversas cuestiones u organizaciones.
Por ejemplo FPV es el acrnimo de Frente para la Victoria, el partido poltico oficialista de la
Repblica Argentina y al que pertenece la actual presidenta Cristina Kirchner; UNESCO es el
acrnimo que denomina a la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura; Mercosur es el acrnimo de Mercado Comn del Sur, tal como se llama
al bloque subregional que integran varias naciones de latinoamrica.
Vale indicarse tambin que hay muchos acrnimos que estn conformados por las partes de

dos palabras diferentes pero que se unen para denominar un concepto nuevo que las
incluye, por ejemplo docudrama, es el acrnimo de documental dramtico.
Como podemos observar, el acrnimo es una manera ms bien abreviada de denominar
cuestiones, organizaciones, entidades, partidos polticos, entre otros. Incluso, muchas veces,
el acrnimo, por el uso tan extendido y corriente que llega a tener en el lenguaje cotidiano es
mucho ms reconocido que la denominacin entera de algo.
Esto lo podemos apreciar claramente con UNESCO, porque todos sabemos de que se trata
esta organizacin y a qu se dedica y la recordamos ms bien por su acrnimo que por su
larga denominacin original.
Casi siempre los acrnimos se incorporan a una lengua como una palabra ms y el gnero
que llevarn es aquel que corresponde al elemento primordial.
En tanto, al procedimiento a travs del cual se conforma a estos se lo denomina formalmente
como acronimia.
La acronimia es una sub rama dentro de la gramtica que se ocupa del menester indicado de
elaborar acrnimos.
25 EJEMPLOS DE ACRNIMOS DE USO COMN:
1. ADN = cido desoxirribonucleico
2. AGROASEMEX = Aseguradora Agropecuaria Mexicana
3. AM = Amplitud Modulada
4. ANDA = Asociacin Nacional de Actores
5. APA = American Psychology Association
6. BANAMEX = Banco nacional de Mxico
7. BANCOMER = Banco de comercio
8. BANRURAL = Banco Rural
9. BANXICO = Banco Nacional de Mxico.
10. BM = Banco Mundial
11. CD = Disco compacto

12. CEDEMUN = Centro de Desarrollo Municipal

13. CENTE = Central Nacional de Trabajadores de la Educacin
14. CERESO = Centro de Rehabilitacin Social
15. CFE = Comisin federal de electricidad
16. CIA = Central intelligence Agency
17. CNDH = Comisin nacional de los derechos humanos
18. COLBACH = Colegio de Bachilleres
19. CONACULTA = Consejo nacional para la cultura y las artes
20. CONACYT = Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa
21. CONAFE = Consejo Nacional de Fomento Educativo
22. CONAFOR = Comisin Nacional Forestal
23. CONALEP = Colegio Nacional de Educacin Profesional
24. CONASUPO = Compaa Nacional de Subsistencias Populares
25. CONCACAF = Confederacin Centroamericana y del Caribe de Asociaciones de Futbol