Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NOVIEMBRE DE 2001
LIAHONA
NOVIEMBRE DE 2001
LIAHONA
SECCIN GENERAL
2
8
16
24
EN LA CUBIERTA
Ilustracin fotogrfica por Craig Dimond.
Cubierta posterior: Ilustraciones fotogrficas por Craig Dimond y Jed A. Clark.
32
39
40
48
S E C C I N PA R A LO S J V E N E S
CUBIERTA DE AMIGOS
Kyu-Jin es uno de los siete hijos de la
amorosa y unida familia Cho. Vase
Cho Kwang-Jin y Cho Young-Jin, de
Pusn, Corea del Sur, pgina 4.
(Fotografa por Melvin Leavitt.)
7
10
25
28
31
46
AMIGOS
VASE LA
PGINA 10
7
8
12
14
VASE LA PGINA 2
VASE LA PGINA 40
VASE LA PGINA 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMENTARIOS
LA PAZ INTERIOR
Owoseni Mojisola,
Rama Ibadan 6,
Distrito Ibadan, Nigeria
Cada mes disfruto la lectura de la revista Liahona. La llevo todos los das a la universidad junto con los dems libros, y mis
compaeros siempre me la piden para ver
de qu trata. En realidad les gusta. Yo intento despertar el inters de ellos a fin de
poder hablarles de la Iglesia, aunque no
siempre me prestan atencin; pero yo sigo
fiel a la causa de compartir el Evangelio,
pues Dios obra en el corazn de la gente.
He visto cmo la revista ayuda a mis amigos a permanecer activos en la Iglesia y a
servir como misioneros.
Angie Herrera,
Barrio Flor de Bastin,
Estaca Pascuales, Guayaquil, Ecuador
N O V I E M B R E
D E
2 0 0 1
La pornografa:
FOTOGRAFA DEL PRESIDENTE MONSON POR DON BUSATH; ILUSTRACIONES POR CARY HENRIE.
Es posible que eso sea real? Por cierto que este asunto de
la permisividad perniciosa no puede ser tan serio. Cul es
la evidencia? Veamos! Escuchemos! Y luego actuemos!
LA PORNOGRAFA Y EL CRIMEN
Otra estrella del cine declar: Los productores cinematogrficos, al igual que los editores, estn en el negocio
para hacer dinero, y hacen dinero dndole al pblico lo
que quiere.
Muchas personas se esfuerzan por diferenciar entre lo
que califican como pornografa blanda y pornografa
dura. En realidad, una conduce a la otra. Cun apropiada es la clsica prosa de Alexander Pope titulada
Ensayo sobre el hombre, cuando dice:
El vicio es un monstruo
de horrible parecer,
pues no hay ms que verlo
para detestarlo;
sin embargo, de tanto contemplarlo
puede suceder,
que tras tolerarlo y compadecerlo,
lleguemos a abrazarlo3 .
La constante y consumidora marcha de la plaga de la
pornografa contamina vecindarios de la misma forma
Tenemos la capacidad y la responsabilidad
de levantar un baluarte entre todo lo
que nosotros valoramos y la fatal
contaminacin de la plaga de
la pornografa.
que contamina vidas humanas. Ya casi ha destruido algunas zonas. Avanza implacable hacia sus ciudades, sus vecindarios y sus familias. La pornografa es hoy ms
accesible que nunca. Con tan slo pulsar un botn podemos verla en nuestro hogar a travs del televisor o de la
computadora, en los hoteles y cines, y hasta en nuestros
lugares de trabajo, donde suele haber acceso a Internet.
UNA ADVERTENCIA
una vida imperecedera junto a padres, hermanos, hermanas, esposo, esposa, hijos e hijas, para estar juntos para
siempre.
Tercero: la promesa de luchar y triunfar en contra de
la permisividad perniciosa. Al enfrentarnos a ese perverso propagador, la plaga de la pornografa, tomemos como
lema de nuestra batalla y del de nuestras comunidades
uno que se destac durante la revolucin norteamericana: Anda con cautela7.
Unmonos en la ferviente declaracin de Josu:
Escogeos hoy a quin sirvis pero yo y mi casa serviremos a Jehov8. Sean nuestros corazones puros, sean
nuestras vidas limpias, hagamos resonar nuestra voz y hagamos sentir nuestras acciones.
Entonces, podremos detener la plaga de la pornografa
en su mortfero curso; la permisividad perniciosa ser vencida y nosotros, al igual que Josu, cruzaremos seguros
nuestro Jordn para llegar a la tierra prometida, s, a la
vida eterna en el reino celestial de nuestro Dios.
NOTAS
1. Vase U.S. News and World Report, 10 de febrero de 1997,
pg. 43.
2. Vase William Marshall, A Report of the Use of
Pornography by Sexual Offenders, 1983, Ottawa, Canad.
3. En John Bartlett, Familiar Quotations, 16 edicin, 1992,
pg. 301.
4. Anuncio del Instituto de Seguros de Vida en Scientific
American, mayo de 1968, pg. 56.
5. Lucas 13:3435.
6. Alma 41:10.
7. En Familiar Quotations, 779.
8. Josu 24:15.
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
PARA RESISTIR
LA TENTACIN
por Darrin Lythgoe
Ora para recibir gua y ayuda para vencer las tentaciones que puedas tener.
Lee las Escrituras y asiste a seminario con regularidad. Al igual que nuestro cuerpo, el espritu necesita
que se le alimente cada da para estar en forma y estar
listo para defenderse contra la tentacin.
Recuerda que tu Padre Celestial no permitir
que seas tentado ms de lo
que puedas resistir (vase
1 Corintios 10:13).
N O V I E M B R E
D E
2 0 0 1
[El Seor] espera que seamos vecinos buenos y amables con los que
no son de nuestra fe; que los tratemos con generosidad, amor y respeto; que les echemos una mano para
edificarlos, ayudarlos y bendecirlos.
Le preguntaron a Jess cul era
el gran mandamiento del reino, a lo
cual respondi: Amars al Seor tu
Dios con todo tu corazn [alma,
mente y fuerza]. Este es el primero y
grande mandamiento. Y el segundo
es semejante: Amars a tu prjimo
RETENCIN DE CONVERSOS
Como pueblo se nos ha concedido una gran tarea, una responsabilidad mayor que la que cualquier
otro pueblo haya tenido en la historia del mundo. Tenemos la responsabilidad de llevar las bendiciones
del Evangelio de Jesucristo a todos
los que han vivido en la tierra, a
todos los que actualmente viven en
ella y a aquellos que an vivirn
sobre la tierra. Ningn otro pueblo
ha tenido tan enorme responsabilidad. Dios bendiga a los fieles
Santos de los ltimos Das que portan en sus corazones el amor y el
IZQUIERDA: FOTOGRAFA POR JED A CLARK; DERECHA: FOTOGRAFA POR JERRY GARNS.
No me preocupo excesivamente
por el futuro ni me preocupo demasiado por el pasado. El pasado qued
atrs y no se puede cambiar Se
puede anticipar el futuro, pero tampoco se puede hacer mucho al respecto. Ustedes deben ocuparse del
presente y aprovechar toda buena
oportunidad que surja para hacer lo
que deben hacer1.
viviente
respeto por la gran doctrina de la
eternidad de la familia y la formidable doctrina de la obra vicaria por
lo muertos7.
Tenemos la responsabilidad de
llevar las bendiciones del
Evangelio de Jesucristo a todos los
que han vivido en la tierra, a todos
los que actualmente viven en ella y
a aquellos que an vivirn sobre
la tierra.
NOTAS
1. Entrevista con Deseret News, 25 de
febrero de 2000.
2. Entrevista con Church News, 2 de
noviembre de 1999.
3. Reunin, Guam, 31 de enero de 2000.
4. Reunin, Cairns, Australia, 26 de
enero de 2000.
5. Conferencia regional, Oahu, Hawai,
22 de enero de 2000.
6. Conferencia regional, Santiago,
Chile, 26 de abril de 1999.
7. Conferencia, Estaca Jordan, Salt
Lake, Utah, 31 de enero de 1999.
REGRESA
CON HONOR
Nuestro Padre Celestial nos ha dado
amorosamente mandamientos que
proporcionarn paz a nuestra vida y
nos guiarn para que regresemos
a casa con honor.
de forma automtica, en caso de que realmente ms adelante surgiera algn imprevisto. De esa manera, sabramos exactamente qu hacer si se encenda la luz que
indicaba incendio en el avin, o si el tablero indicaba
cualquier otra falla; hasta podamos determinar de antemano la altura apropiada para saltar, en caso de incendio
o de que perdiramos el control del avin.
En el escuadrn tena un amigo que era un extraordinario jugador de ftbol americano. Aos atrs, su
equipo jug en el Tazn de Ao Nuevo y, ante un estadio abarrotado y una gran audiencia televisiva, el equipo contrario les gan por varios tantos. Lo que pas fue
que mi amigo y algunos de los miembros del equipo no
haban cumplido con las reglas de capacitacin. El precio que pagaron fue muy alto y tuvieron que enfrentar
la realidad de no haber estado preparados para jugar un
partido tan importante; tuvieron que enfrentar la realidad del bochornoso resultado final por el resto de sus
vidas.
Pasaron los aos, y dos miembros de ese equipo de ftbol se encontraban en mi unidad de capacitacin de pilotos para aviones de combate. Uno de ellos era un piloto
modelo, un alumno ejemplar y bien disciplinado que
haba aprendido muy bien la leccin de lo que haba pasado en el partido de ftbol americano.
No obstante, el otro no haba aprendido a escuchar
a los que tenan ms conocimiento y experiencia, y
cuando llegaba el momento de aprender los procedimientos de emergencia a fin de reaccionar automtica
e instantneamente, mi amigo sola pasar el brazo
En el proceso de prepararme para ser piloto, era necesario recibir capacitacin en un simulador de combate.
All, un instructor nos enseaba acerca de todas las situaciones de emergencia que se nos podan presentar
mientras manejbamos un avin de combate a una velocidad superior a la del sonido.
Tambin se nos enseaba lo que debamos hacer ante
todas las posibles emergencias que podan surgir a fin de
evitar un desastre. Practicbamos todas las maniobras
una y otra vez para desarrollar la habilidad de reaccionar
N O V I E M B R E
11
D E
2 0 0 1
LA BRJULA nos da la
orientacin con respecto al
Norte, compensando los
efectos de la desviacin magntica y los vientos preponderantes que pudieran
desviarnos de nuestro curso.
El Espritu Santo nos gua en la direccin correcta.
EL INDICADOR DE
LA VELOCIDAD RELATIVA
DE VUELO nos indica la velocidad real para volar con
seguridad.
Debemos avanzar o
podramos entrar en prdida y caer.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El tablero de
instrumentos
12
albedro moral. Debemos estar preparados para reaccionar en forma automtica contra esas cosas o, de lo contrario, pondremos en peligro el derecho que tenemos de
contar con la gua y direccin del Espritu as como la
posibilidad de regresar a nuestro Padre Celestial.
Cuando Jess fue al desierto y ayun durante cuarenta das, Satans fue a tentarle con las mismas cosas con
que nos tienta a nosotros: riquezas, poder y pasiones
mundanas. Jess le dijo que se fuera y que no le tentara
ms. A veces, con nuestras acciones, ponemos a Satans
justo enfrente de nosotros.
CUANDO NOS DESVIAMOS
IZQUIERDA: FOTOGRAFA POR JOHN LUKE; DERECHA: VETE, SATANS, POR CARL HEINRINCH BLOCH,
CORTESA DEL MUSEO HISTRICO NACIONAL DE FREDERIKSBORG EN HILLERD, DINAMARCA.
EL ALTMETRO permite a
los pilotos conocer la altitud
para volar por encima de
cualquier obstculo.
Estar por encima de lo
mundano nos permite evitar
turbulencias y obstculos.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL INDICADOR DE COM-
exterior. Tena que confiar en los instrumentos. Sin yo saberlo, el instructor fue poniendo el avin cabeza abajo,
pero manteniendo la constante gravitacional. Mi odo no
detect el suave movimiento de rotacin. l me dijo que
tomara los mandos; naturalmente, hice lo que haban
hecho todos los otros alumnos: tir hacia atrs porque estaba perdiendo altitud, y, naturalmente, comenzamos a
caer en picado porque yo no saba que estbamos cabeza
abajo.
Al empezar a recuperar el control del avin, pude ver
que las pequeas marcas del tren de aterrizaje estaban al
revs. Mi instructor me ense el principio de que se
puede poner a una persona boca abajo con un giro de dos
o tres grados mientras se mantienen las constantes gravitacionales positivas, sin que se d cuenta de que ha abandonado el curso inicial. El movimiento resulta
imperceptible.
Si no tenemos cuidado, podemos padecer vrtigo espiritual. Si nos alejamos del curso de la obediencia aunque
slo sea dos o tres grados imperceptibles, podemos desorientarnos y perder de vista el destino eterno, sin percatarnos de lo lejos que estamos. Entonces tomaremos
decisiones errneas. As como mi avin se alej del curso
firme y nivelado grado a grado, si nos alejamos del sendero estrecho y angosto, podemos desorientarnos y perder de vista nuestra meta eterna.
El Salvador no quiere que nos estrellemos. l desea
que escojamos el curso correcto que nos llevar de regreso al sendero estrecho y angosto que nos conducir
a vivir eternamente con l. Ven, sgueme, nos ha
dicho (Lucas 18:22). l nos da la luz que nos mantendr en el rumbo correcto y nos llevar de regreso a Su
presencia.
QUINES SOMOS
Si recordamos quines somos hijos e hijas de nuestro Padre Celestial que nos hallamos aqu para recibir un
cuerpo mortal, obtener sabidura de las experiencias, y
perseveramos hasta el fin, y si recordamos a dnde vamos
de regreso a nuestro Padre Celestial, seremos capaces de seguir el ejemplo del Salvador.
L I A H O N A
14
IZQUIERDA: FOTOGRAFA POR JOHN LUKE; DERECHA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR CRAIG DIMOND.
O y
RDENANZAS
CONVENIOS
Las ordenanzas y los convenios sagrados proporcionan
a nuestra vida una investidura de poder divino.
L I A H O N A
16
Me gustara hacer unas breves observaciones generales sobre el papel de las ordenanzas en el mundo cristiano actual. En las denominaciones protestantes, la gracia
y la fe han cobrado superioridad como los requisitos
principales o nicos para la salvacin. Cuanto ms
singular es el papel de la gracia en el proceso de la salvacin, menos importante es el papel de las ordenanzas
en dicho proceso. Es decir, si creo que Dios, de forma
arbitraria, decide si voy o no voy a ser salvo, entonces
mi participacin en las ordenanzas tendr poco o ningn efecto. Del mismo modo, si la fe en
el Seor Jesucristo es el principal o el
nico requisito para la salvacin, nuevamente hay poca necesidad de
participar personalmente en las ordenanzas. Es ms, si la fe es el nico
IZQUIERDA: DETALLE DE HERMANO JOS, POR DAVID LINDSLEY; DERECHA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR CRAIG DIMOND.
19
D E
2 0 0 1
L I A H O N A
20
IZQUIERDA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR JED A. CLARK; DERECHA: EL SEOR JESUCRISTO, POR DEL PARSON.
dijo a Nefi: Dar a los hijos de los hombres lnea por de la cual no slo se accede siendo limpio, sino con el colnea, precepto por precepto, un poco aqu y un poco all; nocimiento certero de que Dios perdona. Lo mismo se
y benditos son aquellos que escuchan mis preceptos y puede decir de las dems ordenanzas sagradas del
Evangelio. Con el tiempo y mediante la
prestan atencin a mis consejos, porque
obediencia, progresamos hacia las ordeaprendern sabidura; pues a quien renanzas del templo, donde se fortalece
ciba, le dar ms; y a los que digan:
nuestra conviccin de que nuestras reTenemos bastante, les ser quitado aun
laciones ms preciadas no se ven afeclo que tuvieren10.
tadas por la muerte. Recibimos este
En otra ocasin el Seor dijo: Lo
conocimiento al participar en las ordeque es de Dios es luz; y el que recibe luz
nanzas que tienen como fin ensearnos
y persevera en Dios, recibe ms luz, y
tales cosas, pues no se pueden saber de
esa luz se hace ms y ms resplande11
otra forma. El profeta Jos Smith enseciente hasta el da perfecto .
lo siguiente en cuanto a cmo conoNo lo recibimos todo de golpe, sino
Desde la primera ordenanza
cer la santa verdad mediante nuestra
que recibimos conocimiento de las
del reino, el bautismo, proparticipacin en las ordenanzas sagragresamos hacia otras ordecosas sagradas de forma gradual y a indas: La lectura de las experiencias de
nanzas como la confirmacin
crementos al ser merecedores de dicho
conocimiento y al ser obedientes a l. y la ordenacin al sacerdocio. otros, o las revelaciones dadas a ellos,
jams podrn darnos a nosotros un conDesde la primera ordenanza del reino
cepto comprensivo de nuestra condiel bautismo progresamos hacia
cin y verdadera relacin con Dios. El
otras ordenanzas como la confirmacin
y la ordenacin al sacerdocio, todo lo cual conduce a las conocimiento de estas cosas tan slo se puede obtener
ms sagradas de todas, las cuales se efectan en el tem- por la experiencia, mediante las ordenanzas que Dios ha
plo. Nuestra participacin en las sagradas ordenanzas del establecido para este propsito12.
Evangelio da orden a nuestro conocimiento del reino y,
Debido a que las ordenanzas sagradas revelan el orden
por tanto, nos revela la naturaleza de Dios.
del reino de Dios de forma progresiva, nuestra participaLas ordenanzas sagradas y el conocimiento de Dios cin en ellas nos revela un conocimiento de Su personaestn ntimamente relacionados; por consiguiente, cu- lidad y carcter que no se puede obtener de ninguna otra
les son algunas de las cosas que aprendemos sobre Dios al manera.
participar en Sus ordenanzas sealadas? Tomemos el bautismo como ejemplo. El bautismo por inmersin es para UNA PUERTA A LOS CONVENIOS
la remisin de los pecados. La persona que se ha arreSegundo: Las sagradas ordenanzas del Evangelio son la
pentido por completo de sus pecados y que de todo cora- puerta a los solemnes convenios con Dios. Difcilmente se
zn recibe el bautismo, sabe que Dios no slo tiene poder pueden comprender las ordenanzas sin los convenios, y
para perdonar y retirar la carga de la culpa asociada al pe- viceversa. Mediante las ordenanzas realizamos convecado, sino que realmente lo hace. Esa persona sabe, por nios, y mediante los convenios recibimos las ordenanzas.
experiencia propia, algo sobre Dios y Su magnfico poder Aunque pueda haber ordenanzas que no lleven aparejay bondad. La nica forma de saber verdaderamente esas do un convenio como la bendicin y el otorgamiento
cosas es al participar dignamente en la ordenanza misma de nombre a un nio, la bendicin de enfermos o las bendel bautismo.
diciones de consuelo no hay un convenio eterno que
El bautismo abre la puerta del reino de Dios, a travs no est relacionado con una ordenanza. Nuestro sendero
hacia Dios se inicia con las sagradas ordenanzas y est gobernado por las condiciones de los convenios relacionados con esas ordenanzas.
Llegado a este punto, quizs sea apropiado hacer un
comentario sobre la naturaleza de los convenios. Slo
Dios nos ofrece o extiende convenios eternos. l es el
autor de todos esos convenios, y el nico que tiene la autoridad y el poder para garantizar su validez ms all de
la tumba.
Y todas las cosas que hay en el mundo, ya sean prescritas por los hombres, por tronos, o principados, o poderes, o cosas de renombre, cualesquiera que fueren, y que
no sean de m ni por mi palabra, sern derribadas, dice el
Seor, y no permanecern despus que los hombres mueran, ni tampoco en la resurreccin, ni despus, dice el
Seor tu Dios13.
Nosotros no podemos iniciar tales convenios porque
no poseemos el poder para garantizarlos. En consecuencia, slo podemos concertar convenios que Dios nos
ofrezca, y nicamente lo hacemos de la manera que l
prescribe. Naturalmente, existen numerosos y obvios
ejemplos de esto. El Evangelio mismo es el nuevo y sempiterno convenio realizado entre Dios y el hombre. Slo
podemos hacer ese convenio de una manera: mediante el
bautismo por inmersin para la remisin de nuestros pecados. Sin obedecer la ordenanza, ni podemos hacer ese
convenio ni recibir sus bendiciones. Dios es el nico que
puede perdonar nuestros pecados y concedernos las bendiciones que conlleva el ser miembros de Su reino, las
cuales se reciben mediante el bautismo. Entre esas bendiciones, naturalmente, se incluye el don del Espritu
Santo.
Las ordenanzas del bautismo y de la Santa Cena
estn inseparablemente unidas. Mediante el bautismo
recibimos una remisin de nuestros pecados; a travs
de la Santa Cena retenemos la remisin de [nuestros]
pecados14. Al participar del bautismo y de la Santa
Cena, acordamos o hacemos convenio de que estamos
dispuestos a tomar sobre nosotros el nombre de Cristo,
a guardar Sus mandamientos y recordarle siempre. En
ambos casos, y de acuerdo con nuestra obediencia
a las ordenanzas, Dios nos promete o hace
convenio de que tendremos Su Espritu
con nosotros. El comprender la naturaleza del convenio y el vivir segn sus
El poder de la Expiacin queda abierto mediante las sagradas ordenanzas
del Evangelio que se efectan bajo
las llaves del sacerdocio.
L I A H O N A
22
IZQUIERDA: FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE PRESTON, INGLATERRA POR JOHN LUKE; DERECHA: ILUSTRADO POR SAM LAWLOR.
sacerdocio. La remisin de los pecados se realiza a trarequisitos da vida y sentido a la ordenanza misma.
El Seor pregunta: Recibir de tus manos lo que yo vs de la ordenanza del bautismo. La confirmacin trae
no he sealado?15. La autoridad sealada para realizar consigo la promesa de la compaa constante del
Espritu Santo. La ordenacin al
las sagradas ordenanzas del Evangelio
Sacerdocio de Melquisedec abre el caes tan esencial para validar la ordenanmino para que todo hombre hable en
za, como lo es la ordenanza misma para
el nombre de Dios18 al ensear, benel convenio que la acompaa. El
Salvador dijo a Jos en la Primera
decir y consolar a los dems. La digna
Visin: Con sus labios me honran,
participacin en las santas ordenanzas
pero su corazn est lejos de m; ensedel templo revela nuestras posibilidaan como doctrinas los mandamientos
des eternas y nos coloca en posicin de
de los hombres, teniendo apariencia de
alcanzarlas. El presidente Brigham
piedad, mas negando la eficacia de
Young (18011877) ense sobre la
ella16.
investidura del templo: Su investiduLa digna participacin en las
Es posible que la apariencia de pie- santas ordenanzas del templo ra consiste en recibir, en la casa del
Seor, todas las ordenanzas que les son
revela nuestras posibilidades
dad tenga que ver con ordenanzas que
necesarias, despus que hayan salido
eternas y nos coloca en posison comunes para muchas iglesias crisde esta vida, para permitirles volver a
cin de alcanzarlas.
tianas, como el bautismo, la Santa
la presencia del Padre para que los nCena o el matrimonio. Puede que comgeles que estn all de centinelas los
partan alguna semejanza en la forma de
dejen pasar19.
efectuarlas, pero sin la autoridad del sacerdocio y el convenio que le acompaa, se niega el
Una de las ordenanzas del Evangelio ms hermosas y
poder de la ordenanza. Si eliminamos la autoridad del sa- a la vez ms comunes es la de la Santa Cena. A lo largo
cerdocio y la parte del convenio de una ordenanza, slo de nuestra vida participamos de ella miles de veces; pero,
nos queda la apariencia de piedad.
debido a su naturaleza siempre presente en la reunin sacramental, fcilmente podemos pasar por alto su significado supremo. El participar dignamente de la Santa
UNA INVESTIDURA DE PODER DIVINO
Tercero: las sagradas ordenanzas proporcionan a nues- Cena puede proporcionarnos una investidura semanal de
tra vida una investidura de poder divino. Durante la con- poder divino.
Quisiera referirme al pasaje que se suele citar al hablar
versacin que tuvo con Pilato, el Salvador dijo: Mi
17
reino no es de este mundo . Numerosos pasajes de las del bautismo, pero que tambin tiene una magnfica apliEscrituras nos ensean que existe una enemistad natu- cacin a la reunin sacramental:
Y aconteci que [Alma] les dijo: He aqu las aguas de
ral entre el mundo y el reino de Dios. Una de las cosas
que distingue al reino de Dios es el sentido de lo sagra- Mormn (porque as se llamaban); y ya que deseis endo que en l existe, mientras que el mundo slo puede trar en el redil de Dios y ser llamados su pueblo, y estis
tener una percepcin de lo secular. La digna participa- dispuestos a llevar las cargas los unos de los otros para
cin en las sagradas ordenanzas del Evangelio cambia que sean ligeras;
s, y estis dispuestos a llorar con los que lloran; s, y
nuestra vida y nos da bendiciones y poder que no podramos tener de otra manera. El poder mismo de la a consolar a los que necesitan de consuelo
qu os impide ser bautizados en el nombre del
Expiacin queda abierto mediante las sagradas ordenanzas del Evangelio que se efectan bajo las llaves del Seor?20.
NOTAS
1. La misin de La Iglesia
de Jesucristo de los Santos de
los ltimos Das.
2. Juan 14:6.
3. Mosah 3:17.
4. Artculo de Fe N 3.
5. D. y C. 124:33.
6. Enseanzas del profeta
Jos Smith, pg. 376.
7. D. y C. 128:5.
8. D. y C. 1:1516.
9. D. y C. 84:1921.
10. 2 Nefi 28:30.
11. D. y C. 50:24.
12. Enseanzas del profeta
Jos Smith, pg. 400; cursiva en
el original.
23
D E
2 0 0 1
13. D. y C. 132:13.
14. Vase Mosah 4:1112.
15. D. y C. 132:10.
16. Jos SmithHistoria
1:19; cursiva agregada.
17. Juan 18:36.
18. D. y C. 1:20.
19. Enseanzas de los presidentes de la Iglesia: Brigham
Young, 1997, pg. 318.
20. Mosah 18:810.
Para aprender ms sobre este
tema vase: El pueblo del
convenio del Seor,
captulo 15 de Principios del
Evangelio (artculo nmero
31110 002).
24
CLSICOS DE LIAHONA
UN TRIBUTO A
LOS JVENES
por el lder Delbert L. Stapley (18961978)
Del Qurum de los Doce Apstoles
En 1869, el presidente
Brigham Young (arriba)
estableci los comienzos
de la organizacin de
Mujeres Jvenes, llamada
en aquel entonces
Sociedad de Moderacin,
la cual comenz con
miembros de la familia
del presidente Young
(abajo).
magnense la situacin
cuando en 1869 el presidente Brigham Young dio
inicio a la organizacin de
las Mujeres Jvenes, por
entonces llamada Sociedad
de Moderacin. l estaba
preocupado por los intereses y actos
un tanto mundanos de sus hijas; le
inquietaba el desarrollo espiritual e
intelectual de ellas y le preocupaba la
creciente tendencia hacia el materialismo, el mercantilismo y la sofisticacin entre los jvenes de la Iglesia.
Sus hijas parecan ser un reflejo de la
N O V I E M B R E
25
D E
2 0 0 1
L I A H O N A
26
ARRIBA, A LA IZQUIERDA: FOTOGRAFA POR RICHARD M. ROMNEY; ABAJO, A LA IZQUIERDA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR DEREK ISRAELSEN; ARRIBA,
A LA DERECHA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR JED A. CLARK; ABAJO, A LA DERECHA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR MAREN E. MECHAM
El presidente Brigham
N O V I E M B R E
27
D E
2 0 0 1
El presidente Brigham
Young explic: La nuestra es una religin de mejoramiento tiene como
fin el expandir la mente
de los hijos de los hombres y conducirlos hacia
un estado de inteligencia
que haga honor a
nuestro ser.
EL COMPAERO
Quera ser un buen maestro orientador, pero mi compaero, en fin
L I A H O N A
28
MENOR
N O V I E M B R E
29
D E
2 0 0 1
L I A H O N A
30
NO ENCAJABA
A todos nos gusta caer bien, pero me senta feliz de que en esta
ocasin me encontrara totalmente fuera de lugar.
o estaba
acostum-
PIONEROS
en Chyulu, Kenia
Kenia.
33
D E
2 0 0 1
L I A H O N A
34
Muchos habitantes de la zona de Chyulu queran unirse a la Iglesia, pero como el pueblo estaba aislado, los lderes de la misin decidieron limitar el nmero de
miembros hasta que hubiera un buen nmero de lderes
locales. Entre los que asistan cada semana a las reuniones haba dos hombres de otro pueblo, los cuales viajaban
en bicicleta durante dos horas en cada trayecto. Cuando
solicitaron que se les permitiera bautizarse a ellos y a
otras personas, el presidente Brown accedi con la condicin de que slo se bautizaran esos dos hombres y sus
familias. Sin embargo, puesto que los pequeos pueblos
africanos estn formados por grandes familias, llegaron
40 jubilosos conversos dispuestos a bautizarse.
Debido a la falta de agua en Chyulu, la preparacin de
los bautismos fue todo un reto. El presidente Brown y un
matrimonio misionero realizaron el arduo viaje de
Nairobi a Chyulu en camin, llevando ropa bautismal y
un tanque que utilizaran como pila bautismal para almacenar agua. Los hermanos de Chyulu pasaron cinco horas
bombeando y transportando agua a lo largo de seis kilmetros del ms pedregoso de los caminos. Luego, algunos hermanos se arrodillaron alrededor del borde del
tanque a fin de que el agua alcanzara la profundidad suficiente para sumergir a cada uno de los candidatos al
bautismo. Despus de la ordenanza, los nuevos miembros
compartieron sus testimonios; expresaron su profunda
para almacenar agua en un camin y los hermanos pasaron cinco horas bombeando y llevando agua a lo largo
de seis kilmetros para llenarlo.
proporcionado un centro de reuniones, as que los miembros construyeron una enramada en la propiedad del hermano Kasue.
En julio de 1991 se organiz la Misin Kenia Nairobi,
con Larry Brown como presidente. En breve l y su esposa visitaron Chyulu. Aunque el viaje fue extremadamente difcil, mereci la pena!, dice el presidente
Brown. Recuerdo que la reunin sacramental se celebr
en la enramada, pero estaba lloviendo y el suelo estaba
mojado. Antes de que los poseedores del sacerdocio se
arrodillaran para bendecir la Santa Cena, echaron un
saco sobre el barro. La siguiente vez que fuimos se me
ocurri ver las bandejas de la Santa Cena, y slo haba
dos galletas saladas Las partieron; haba unas 63 personas y yo no crea que las galletas fueran suficientes para
todos, pero as fue. Fue como cuando se aliment a los
5.0007.
L I A H O N A
36
37
D E
2 0 0 1
emisin de visados a los misioneros extranjeros, los hombres jvenes de Chyulu ayudaron a satisfacer la demanda. En 1998, cuando David Boucher fue relevado como
presidente de la Misin Kenia Nairobi, destac que, aunque la Rama de Chyulu constitua el 15 por ciento de los
miembros de la Iglesia en Kenia, de ella haba salido ms
de la mitad de los misioneros keniatas que servan en el
pas11.
Las siguientes palabras del presidente Hinckley son un
tributo apropiado: Hay pioneros entre los conversos
de la Iglesia. Por lo general es un paso difcil que requiere ciertos sacrificios. Puede que haya persecucin, pero
no son ms que gastos con los que estn dispuestos a correr, y el precio es tan real como lo fue el que pagaron los
que cruzaron las llanuras en el gran esfuerzo pionero de
hace ms de un siglo12.
NOTAS
1. Citado por Gerry Avant y John L. Hart en Many Are Still
Blazing Gospel Trails, Church News, 24 de julio de 1993, pg. 6.
2. Doctrina y Convenios, Declaracin Oficial 2.
3. Desde 1853 hasta 1978 (125 aos), el nmero de miembros
de la Iglesia en frica aument a 7.712, con un promedio de 61,7
bautismos por ao, con un total de una estaca y una misin en
Sudfrica. Desde 1978 hasta 1998, la Iglesia aument en 112.344
miembros, un promedio de 5.617 por ao, alcanzando un total de
120.056 miembros en 48 pases subsaharianos, con 25 estacas y
12 misiones. El aumento anual de miembros en frica durante
las ltimas dos dcadas es 91 veces mayor que el promedio anual
anterior.
4. Citado en Church News, 24 de julio de 1993, pg. 6.
5. Entrevista con Julius Kauli Kasue en Chyulu, Kenia, 5 de
julio de 1992.
6. Oracin dedicatoria del lder James E. Faust, pronunciada
en Nairobi, Kenia, el 24 de octubre de 1991. Copia en poder del
autor.
7. Entrevista con Larry y Alice Brown en Nairobi, Kenia, 8 de
julio de 1992.
8. Entrevista con Byron J. y Emma Rae Gilbert, junio de 1993.
9. Entrevista con Byron J. y Emma Rae Gilbert, junio de 1993.
10. Historia personal de Linda Leavitt, que sirvi junto con su
esposo como misioneros en Kenia. Copia en poder del autor.
11. Entrevista telefnica con David Boucher, 24 de agosto de
1999.
12. Citado en Church News, 24 de julio de 1993, pg. 6.
L I A H O N A
38
El Espritu se encarg
de todo
por Jill Pulsipher Jones
ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR STEVE BUNDERSON.
lidades futuras.
ILUSTRACIONES POR MELISA RICKS; DETALLE DE CRISTO Y EL JOVEN RICO, POR HEINRICH HOFMANN.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mi mentor
41
D E
2 0 0 1
El libro escondido
por Ruth Dorsett
42
No hay por qu
temer
43
D E
2 0 0 1
Confa el resto al
Seor
por Rondie S. Rudolph
Al abrillantar mi
alianza
por Ke Te-Kuang
45
D E
2 0 0 1
EL VISITANTE
Cuando Mike visit mi clase, se enfrent a una
pregunta sorprendente.
47
D E
2 0 0 1
IDEAS TILES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cmo utilizar la
revista Liahona de
noviembre de 2001
Activacin ........................................28
Convenios ..................................10, 16
Conversin .................................32, 40
Enseanza.............................39, 46, 48
Espritu Santo ..........................39, A14
Estudio de las Escrituras ..................A2
Fe......................................................32
Historia de la Iglesia ..................25, A2
Historia familiar,...............................40
Honor...............................................10
Iglesia mundial ..........................32, A4
Jesucristo ..........................46, A8, A10
Juventud ...........................................25
Maestras visitantes............................24
Msica..............................................24
Noche de hogar ................................48
Normas.............................................31
Obediencia...........7, 10, A7, A12, A14
Obra misional ...................................39
Ordenanzas.................................10, 16
Orientacin familiar .....................6, 28
Palabra de Sabidura .........................31
Pioneros ...........................................32
Pornografa .........................................2
Primaria.........................................A12
Profetas ........................8, 25, A7, A12
Pureza ............................................2, 7
Relaciones familiares .................40, A4
Relatos del Nuevo
Testamento...........................A8, A10
Sanidad.............................................40
Templos y la obra del templo ..............8
Tentacin............................................7
Valor...........................................28, 40
SIGAMOS AL PROFETA
Amigos
PARA LOS NIOS DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS LTIMOS DAS
NOVIEMBRE DE 2001
ADN
CONDADO DE JACKSON
MATRIMONIO
NECESITADO
CANCIN
MRTIR
CARROMATO
NIO
SIERVO
TESTIGO
A M I G O S
S umo
sacerdote
lder
P resbtero
Maestro
Dicono
VISIN
MUERTE
SACERDOCIO
MANSIN
TEMPLO
PROFETA
PRISIN
SEGUNDA VENIDA
JERUSALN
GLORIA CELESTIAL
GLORIA TERRESTRE
DIEZMO
PALABRA DE SABIDURA
GLORIA TELESTIAL
DOCTRINA Y
CONVENIOS
SIN
TESTIMONIO
BAUTISMO
JOS SMITH
SANTA CENA
N O V I E M B R E
D E
2 0 0 1
DE AMIGO A AMIGO
Cho Kwang-Jin y
Cho Young-Jin,
de Pusn, Corea del Sur
por Melvin Leavitt
FOTOGRAFA POR EL AUTOR.
DERECHA: ILUSTRACIN POR ROBERT T. BARRETT; FOTOGRAFA POR WELDEN C. ANDERSEN, DE LA PELCULA DE LA IGLESIA LEGADO.
N O V I E M B R E
D E
2 0 0 1
JESS ANDA
SOBRE EL MAR
Jess descendi al mar de noche y camin por la superficie del agua para llegar hasta el barco.
Mateo 14:25
A M I G O S
N O V I E M B R E
D E
2 0 0 1
EL PAN DE VIDA
Al da siguiente de haber alimentado a cinco mil personas con cinco panes y dos peces, la gente intent encontrar a Jess. Tomaron sus barcas y le siguieron
hasta Capernaum.
Juan 6:22, 24
Jess saba que haban ido slo porque queran que les diese de comer otra vez.
Juan 6:26
A M I G O S
10
l les ense que el pan len mantendra vivos por un tiempo, pero que haba otro tipo de pan que deberan buscar:
el pan de la vida eterna. Y les dijo que l era ese pan.
Juan 6:27, 3035
Les ense que l sacrificara Su vida por ellos. Si le seguan y crean en l, el Pan de Vida, obtendran la vida eterna.
Juan 6:4751
N O V I E M B R E
11
D E
2 0 0 1
1. Seleccione varios relatos de las Escrituras donde los profetas profeticen o guen al pueblo de acuerdo con la voluntad
de Dios. Divida los nios en grupos y pida a un adulto que
comparta uno de los relatos con cada grupo y les ayude a
hacer dibujos que ellos puedan emplear para repetir el relato.
Relatos posibles: Jos le dice a Faran que almacene grano
(vase Gnesis 41); Moiss libera al pueblo de Israel (vase
xodo 14); Samuel el Lamanita profetiza sobre Jesucristo
(vase Helamn 14; 3 Nefi 1:1921); Brigham Young conduce a los santos al Valle de Lago Salado (vase D. y C. 136).
Haga que los grupos cuenten sus relatos. Canten una cancin
o un himno que ilustre un principio que ense el profeta de
cada grupo.
2. En una caja ponga objetos o lminas de objetos que
se puedan adquirir gracias al diezmo (por ejemplo: templos, himnarios, tiza y borrador, manuales de las lecciones,
un centro de reuniones, etc.). Lea Malaquas 3:10 y explique que Malaquas ense al pueblo a pagar el diezmo y
que el Seor derramara Sus bendiciones sobre ellos.
Cuente el relato del presidente Lorenzo Snow de cuando
ense a la gente a pagar el diezmo (vase Primaria 5, leccin 45). D a 10 nios una manzana u otra fruta y pdales que la sostengan como si fueran rboles o arbustos.
Pida a otro nio que recoja la fruta y pregntele cunto
debe dar de diezmo. Explique que por lo general el diezmo
se paga con dinero, pero que en la poca de los pioneros
muchos lo hacan con los productos que recolectaban.
Muestre un recibo de diezmos y ofrendas y un sobre.
Explique que llenamos el recibo, lo ponemos en el sobre
junto con el diezmo y se lo entregamos al obispo, al presidente de la rama o a sus consejeros, quienes lo envan a las
Oficinas Generales de la Iglesia, donde se emplea para
muchas cosas. Invite a los nios a que escojan los objetos o
las lminas de la caja y comparta su testimonio de las
bendiciones del pago del diezmo.
Instrucciones
Pega la pgina 14 sobre un papel grueso. Recorta las figuras. Durante la noche de hogar, emplea las figuras para
A M I G O S
12
16
en convenios santos y eternos, y recibimos una investidura de poder divino. Todas estas cosas nos acercan a Cristo para que seamos
perfeccionados en l. Vase Dennis B Neuenschwander,
Ordenanzas y convenios, pgina 16.