TECNOLOGA

http://www.dehnargentina.com.ar

Seguridad en instalaciones
Proteccin contra rayos y sobretensiones en instalaciones de vigilancia

Una de las caractersticas ms relevantes de la sociedad industrial es la presencia de equipos y que incluyen componentes electrnicos extremadamente sensibles a las sobretensiones, cualquiera que sea el origen de las mismas.
Ofrecemos aqu un panorama acerca de cmo evitar que esas sobretensiones perjudiquen una instalacin.

as compaas de seguros revelan que las sobretensiones

son la primera causa de daos causados en equipos electrnicos. Representan un grave peligro y pueden suponer prdidas muy importantes por costos de reparacin y
reposicin de equipos o la continuidad de un determinado servicio.
La proteccin contra rayos y sobretensiones es una inversin que
siempre resulta rentable, pues tiene
como destino la proteccin de personas, de su trabajo, de las instalaciones y los equipos.

PROTECCIN INTEGRAL
En un sistema de proteccin integral se distinguen bsicamente dos
partes: proteccin externa de los
edicios e instalaciones contra descargas directas de rayos, incluyendo
la instalacin de puesta a tierra necesaria para dispersar la corriente
del rayo, y la proteccin interna de
las redes tcnicas de energa y de
datos que acceden a los equipos y
cuyo principal objetivo es reducir
los efectos elctricos y magnticos
de las corrientes de rayo dentro del
espacio a proteger.
Las sobretensiones que deterioran
e incluso destruyen los equipos
elctricos y electrnicos, tienen diferentes orgenes:
- Descarga de rayo
Descarga directa/cercana: se producen en la instalacin a proteger,
en sus inmediaciones o en alguno
de los conductores que acceden
a la misma. En estos casos se originan sobretensiones de alto valor

112 >

(54 11) 4431 9415

www.dehnargentina.com.ar / ingenieria@dehnargentina.com.ar

por cada de tensin en la resistencia de toma de tierra, as como

por efectos de induccin que se
producen como consecuencia del
campo electromagntico generado por el rayo.
Descarga lejana: tienen lugar a gran
distancia de la instalacin (descargas
en lneas de MT, descargas entre
nubes...) y provocan la aparicin
de sobretensiones de menor valor
en la instalacin a proteger.
- Procesos de conmutacin:
Desconexin de cargas inductivas
(bobinas, transformadores, motores...).
Encendido y rotura de arcos.
Disparo de fusibles
Un sistema de proteccin correcto
y ecaz contra rayos y sobretensiones se compone de dos partes:
proteccin externa de los edicios
e instalaciones contra descargas
directas de rayo y la proteccin
interna en las lneas de suministro
de energa de baja tensin y lneas
de transmisin de datos que acceden a los equipos y cuyo principal objetivo es reducir los efectos
elctricos y magnticos de las corrientes de rayo dentro del espacio
a proteger.

PROTECCIN EXTERNA
Las cinco partes esenciales de un
sistema de proteccin externa son:
Instalacin captadora, para recibir
el impacto directo del rayo.
Instalacin derivadora, para conducir la corriente del rayos
Instalacin de tierra donde dispersarla.
Riguroso respeto de las distancias
de seguridad para evitar el salto
de chispas peligrosas.
Aplicacin estricta del principio
de equipotencialidad.
Estos cinco pilares bsicos se recogen en la normativa nacional e
internacional vigente: IEC 62305,
EN 62 305, UNE 21185 y CTE.
PROTECCIN INTERNA
La proteccin interna de un edicio
o de una instalacin puede ser necesaria o no en funcin del riesgo
que exista de que se produzcan
descargas directas de rayo, pero
es, siempre, insuciente si se pretende llevar a cabo una proteccin
adecuada de los consumidores
elctricos y electrnicos que ella
se encuentran.
Las instalaciones y equipos pueden
sufrir graves daos e incluso ser des-

TECNOLOGA
truidos al verse afectados por corrientes de rayo (onda 10/350) o sobretensiones (onda 8/20) que accedan a los mismos a travs de las
lneas de alimentacin de baja tensin
o de las lneas de transmisin de
datos (audio, video o telefona).
Por lo tanto, es necesario disponer
descargadores de corrientes de
rayo y sobretensiones que garanticen la equipotencialidad del sistema y eviten la llegada de sobretensiones a los equipos, cualquiera
que sea su origen.
La seleccin de los dispositivos
de proteccin se realizar atendiendo a los principios de proteccin
escalonada y coordinacin energtica. En el caso de dispositivos
de proteccin a instalar en lneas
de telecomunicaciones ser preciso
atender a otras variables (tipo de
seal, tcnica de conexionado) para
elegir el protector adecuado.
Tambin en este apartado existe
un amplio fondo normativo de referencia: EN 62 305, IEC 61643, EN
61643-11.
PROTECCIN EN
INSTALACIONES DE SEGURIDAD
En el campo de la seguridad, la
electrnica est especialmente presente. La complejidad cada vez mayor de los equipos los hace muy
vulnerables a perturbaciones electromagnticas. Adems, un sistema
de seguridad debe ser able y debe
prestar su servicio ininterrumpidamente.
La combinacin de ambos factores
tiene como resultado que, en este
tipo de instalaciones, sea mucho
ms que conveniente invertir en
protecciones. En denitiva, debemos plantearnos si nuestra instalacin de seguridad es, a su vez,
segura.
Cada vez con mayor frecuencia,
tanto en la industria como en el
sector privado, se incluyen dispositivos para la vigilancia de la propiedad y de los accesos a los edicios
de todo tipo.
En este tipo de instalaciones es
prioritario asegurar la disponibilidad
de servicio. Es decir, debe asegurarse
su funcionamiento ininterrumpido.
Una de las causas que puede provocar la interrupcin del mismo
son las sobretensiones. A continuacin se describen medidas de
proteccin contra sobretensiones
que cumplen los requerimientos
de disponibilidad que se plantean

< 116 >

http://www.dehnargentina.com.ar
a las instalaciones de vigilancia de video.
PROTECCIN PARA CCTV
Una instalacin de vigilancia con cmaras
de video se compone, como mnimo, de
una o varias cmaras, un monitor y una lnea
de transmisin de la seal de video. Las cmaras, controlables a distancia, estn equipadas, por lo regular, con soportes inclinables
y giratorios, de modo que su posicin y
ngulo de visin puede ser adaptado por el
usuario.

dispuesta sobre un mstil. Una descarga directa de rayo sobre la cmara puede evitarse
instalando una punta captadora en el extremo
del mismo. Hay que prestar atencin especial,
tanto a la cmara como tambin a los cables,
para asegurar una distancia de separacin
suciente de estos elementos respecto de
la proteccin externa contra rayos (UNE E
62305-3. IEC 62305-3). Normalmente, los cables de unin entre la caja de conexiones y
la cmara se instalan en el interior de postes
metlicos.
Grco 1

Como se expone en el Grco 1, la transmisin de imagen y el suministro de corriente

a la cmara se efectan a travs de un cable
situado entre la caja de conexiones y la cmara.
El cable de transmisin de seal que discurre
entre la caja de conexiones y el monitor
puede ser, o bien un cable coaxial, o bien un
conductor simtrico de dos hilos. La transmisin de las seales de video a travs de
cables coaxiales es el sistema ms empleado
en la tcnica de video. Se trata aqu de una
transmisin asimtrica, es decir, que la seal
se transmite por el interior del cable coaxial.
El blindaje (masa) es el punto de referencia
para la transmisin de seal. La transmisin
de dos hilos es otra posibilidad tambin
muy utilizada. Si en la zona que se pretende
vigilar existe ya una infraestructura de telecomunicaciones, se recurre con frecuencia
a un par de hilos no ocupado de los cables
de telecomunicacin para la transmisin de
la seal de video.
Las instalaciones de vigilancia de video reciben el suministro de energa normalmente
desde los cuadros elctricos de baja tensin,
pero tambin lo hacen a travs de UPS.
ELECCIN DE LOS EQUIPOS DE
PROTECCIN CONTRA SOBRETENSIONES
En el Grco 1 la cmara de vigilancia est

Si esto no fuera posible, el cable de la

cmara debe llevarse a travs de un tubo
metlico y conectarse elctricamente con el
mstil. En caso de longitudes de cable de
pocos metros, puede prescindirse de un circuito de proteccin en la caja de conexiones.
Para el cable coaxial o para el cable de dos
hilos, as como para el cable de control (cable
de mando) que llega desde la caja de conexiones en el mstil hasta un edicio equipado
con proteccin externa contra rayos, debe
realizarse la correspondiente equipotencialidad para la proteccin contra rayos.
Debemos conseguir un sistema equipotencial. Esto supone conectar el sistema de
proteccin externa contra rayos con las tuberas, las instalaciones metlicas existentes
dentro del edicio y la instalacin de puesta
a tierra. Adicionalmente, deben incluirse en
la compensacin de potencial de proteccin
contra rayos todas las partes puestas a tierra
de las instalaciones de energa y comunicaciones. Todos los cables, tanto elctricos
como de comunicaciones, que entren o
salgan de la instalacin, se conectarn a la
compensacin de potencial de proteccin
contra rayos indirectamente a travs de descargadores de corriente de rayo (tipo 1). Si
no hay instalados descargadores de corriente
de rayo (tipo 1) en el cuadro general de baja
tensin, hay que informar al usuario que

TECNOLOGA
deben instalarse.
En el Grco 1 (Nro. 4) se muestra
la aplicacin de un descargador
combinado DEHNventil modular.
Este descargador combinado rene
en un solo equipo un descargador
de corriente de rayo y uno de sobretensiones (Tipo 1+2). Se utiliza
sin inductancia de desacoplo y est
disponible para su suministro como
unidad completa, totalmente cableada, para cualquier sistema de baja
tensin (TN-C, TN-S, TT).
Si entre el DEHNventil y el equipo
nal a proteger existe una distancia
elctrica inferior a aprox. 5 metros,
no hay necesidad de instalar de equipos de proteccin suplementarios.
En caso de mayores longitudes
de cable, podra ser necesario incluir
proteccin especca para equipos
nales mediante descargadores de
Tipo 3. Por ej. el DEHNrail modular.
Al instalar una cmara en una fachada exterior de un edicio, hay
que asegurarse de que quede situada por debajo del borde exterior
del tejado, en zona protegida. Si
esto no fuera as, hay que generar
una zona protegida contra descargas mediante las correspondientes
medidas de proteccin externa
contra rayos.

http://www.dehnargentina.com.ar
Si este riesgo se asume, tambin en caso
de montaje posterior de una instalacin de
transmisin de vdeo, se lograr proteccin
suciente mediante instalacin de descargadores de sobretensiones.
Los dispositivos de proteccin contra so-

bretensiones que deben utilizarse para el

cable de energa segn la imagen del Grco
3 pueden consultarse en la Tabla 2.
Los descargadores de sobretensiones utilizados para proteccin de los cables de seal
en el Grco 3 estn indicados en la Tabla 1.

Grco 3

TABLA 1
Referencia en el grco

Proteccin para

Equipos de proteccin

Cable de 2 hilos
(transmisin de video)

BLITZDUCTOR XT,BXT ML4 BE HF 5 +

BXT BAS

Cable coaxial
(transmisin de video)

UGFKBNC

Cable de mando
(por ej.: 24 VDC)

BLITZDUCTOR XT, BXT ML4 BD 24 +

BXT BAS

Grco 2

TABLA 2
Descargadores combinados (descargadores de corriente de rayos y sobretensiones)

As, como se muestra en el Grco

2, puede instalarse una punta captadora para lograr la proteccin de
la cmara frente al riesgo de un impacto directo de rayo en la misma.
EDIFICIOS SIN PROTECCIN
EXTERNA CONTRA RAYOS
En edicios sin proteccin externa
contra rayos, se presupone que el
riesgo de daos causados por descarga directa o muy prxima de
un rayo es muy reducido y, por
tanto, puede ser asumido.

< 120

Referencia en el grco

Proteccin para

Equipos de proteccin

Sistema TN-C de lneas

de energa

DEHNventil DV M TNC 255

Sistema TN-S de lneas

de energa

DEHNventil DV M TNS 255

Sistema TT de lneas
de energa

DEHNventil DV M TT 255

Sistema TN de lneas
de energa

DEHNventil DV M TN 255

Sistema TT de lneas
de energa

DEHNventil DV M TT 255

Descargador de sobretensiones
Referencia en el grco

Proteccin para

Equipos de proteccin

Sistema TN-C de lneas de

energa

DEHNventil DG M TNC 275

Sistema TN-S de lneas de

energa

DEHNventil DG M TNS 275

Sistema TT de lneas de
energa

DEHNventil DG M TT 275

Sistema TN de lneas de
energa

DEHNventil DG M TN 275

Sistema TT de lneas de
energa

DEHNventil DG M TT 2P 275