Porcelana

aunque las primeras referencias por escrito datan de la

poca de la dinasta Tang (618 d. C. a 907 d. C.).[6]
Desde su descubrimiento hubo muchos intentos por averiguar la frmula de su fabricacin. En los aos siguientes se intent imitarla con una falsa porcelana utilizando el vidrio lcteo. En tiempos de los Mdici, en el
Renacimiento se consigui una pasta articial llamada
frita, un compuesto elaborado con caoln y silicatos de
cuarzo vidrioso, con un acabado que consista en una cobertura de esmalte con mezcla de estao, como en la cermica maylica. Es lo que se conoce como porcelana de
pasta blanda o tierna que es blanca, compacta, ligera y
traslcida. En Inglaterra se lleg a alcanzar una gran calidad en este tipo de porcelana, esencialmente na y ligera.
La composicin de esta cermica es:
Vasija china de porcelana, creada durante la dinasta Qing
(1723-35).

Caoln
Frita vidriosa

La porcelana es un material cermico producido de

forma artesanal o industrial y tradicionalmente blanco,
compacto, frgil, duro, translcido, impermeable, resonante, de baja elasticidad y altamente resistente al ataque qumico y al choque trmico, utilizado para fabricar los diversos componentes de las vajillas (excluyendo la cubertera) y para jarrones, lmparas, esculturas y
elementos ornamentales y decorativos.[1][2] Algunos manuales diferencian hasta cuatro tipos: porcelana blanda o
tierna, porcelana caolnica, porcelana de ceniza de hueso y porcelana 'francesa'.[3] En algunos acabados puede
confundirse con la loza na[4][5]

Polvo de alabastro y de mrmol

xidos: de potasio, de aluminio y de magnesio
Esmalte de estao (solo en poca de los Medici)
Entre 1708 y 1709, se descubre en Europa la forma de
fabricacin de la verdadera porcelana, conocida como
porcelana de pasta dura. El alquimista (qumico) alemn
Friedrich Bttger en la corte de Dresde, bajo el gobierno
de Augusto II, elector de Sajonia y rey de Polonia, consigui una frmula cuyo resultado se aproximaba mucho
a la cermica china. Extrajo una tierra na y griscea de
las minas de Kolditz, el caoln. Utiliz tambin alabastro
calcinado y feldespato. Con esta frmula consigui la porcelana pero el secreto de la elaboracin no termin ah,
sino en la manera de llevar a cabo la coccin a una temperatura inusual de 1300 a 1400 grados y durante doce
horas seguidas. Fue un xito rotundo y en 1710 el propio
Bttger fund una fbrica en Meissen (Sajonia) que rode
de gran misterio y secreto. Slo algunos de los empleados conocan la frmula y los mtodos. Pero al cabo del
tiempo algunos de esos tcnicos se trasladaron a Viena,
Venecia y Npoles, donde fueron a su vez fundando otras
fbricas de porcelana. Mientras tanto, Europa era surtida
de porcelana autntica por otras vas, ya que la Compaa
Holandesa de las Indias Orientales, entre otras sociedades
mercantiles, se encargaba de importar estos artculos de
lujo para el mercado occidental producidos, sin embargo, masivamente para su exportacin en la ciudad china
de Jingdezhen.

En un contexto menos profesional, en Occidente se dene

como porcelana al material cermico que es translcido,
en tanto que en China es el que resuena como metal al
ser golpeado. Supuestamente inventada en Oriente en el
siglo VII u VIII (y bien guardado el secreto de su elaboracin) y admirada en Occidente, aliment un importante
comercio que no disminuy hasta que fue reinventada
en Europa,[6] dando lugar a diferentes tipos en Francia,
Alemania, Italia, Espaa e Inglaterra.[7]

Historia

Cuando `Marco Polo observ artefactos construidos con

este material por primera vez, en China, lo llam porcellana.[6]
Se origin en China, bajo el nombre tzu, probablemente
en la poca de la dinasta Han (206 a. C. a 220 d. C.);
1

En Npoles se fund la fbrica de Capodimonte en la poca en que Carlos VII de Borbn (futuro Carlos III de Espaa) gobernaba el reino; cuando lleg a Espaa fund
una fbrica de porcelana al estilo de la que conoci en
Npoles, en la Real Fbrica de porcelana del Buen Retiro, en Madrid.
En Francia, en la ciudad de Svres, cerca de Pars, exista una fbrica de porcelana blanda que en 1760 pas a
llamarse Manufactura Real y en 1768 empez a producirse la porcelana de pasta dura. En Espaa, Antonio Raimundo Ibez Llano y Valds mont en su seoro de
Sargadelos una fbrica de porcelana que supuso el primer
alto horno del sur de Europa. La fbrica subsiste en el siglo XXI y ha sido ampliada y remodelada con arreglo a
las tcnicas modernas.

REFERENCIAS

2.2 Proceso de fabricacin

Como producto ms no y sosticado que la loza, que
se cuece a una temperatura entre los 1000 y 1300 C, la
porcelana se cuece a una temperatura mucho ms alta,
alrededor de 1800 C.[8] El proceso de sinterizacin, o
coccin, se realiza en dos etapas. La primera corresponde
a la obtencin, a 1800 C, de una pasta moldeable que
al enfriarse resulta en un material duro, frgil y rugoso.
La segunda corresponde al vidriado (a temperaturas que
varan segn el producto entre 1175 y 1450 C). En la
coccin de la porcelana realizada en hornos de lea, para
mantener su blancura, se protegan las piezas contra los
depsitos de ceniza y las llamas directas por un sistema de
gacetas refractarias. La porcelana se suele decorar en una
tercera coccin con pigmentos que se obtienen a partir de
xidos metlicos calcinados.

Produccin
3 Muecas de porcelana
Las primeras muecas de porcelana se hicieron en Alemania (1840) gracias a los fabricantes KPM Berlin, Meissen y Royal Copenhagen Dinamarca. En un principio las
cabezas de muecas estaban unidas a cuerpos de cuero o
tela y el pelo, tambin hecho de porcelana, se moldeaba
en la cabeza. El Museo de Art Nouveau y Art Dco exhibe una notable coleccin de este tipo de muecas junto
con piezas de Capodimonte y Lenci.

4 Vase tambin
La porcelana se caracteriza por su nura y transparencia tras la
coccin.[7]

2.1

Materia prima

Por regla general se compone de los siguientes materiales

en polvo:[8][6]

Anexo:Tipos de porcelana
Vidrio opalino

5 Referencias
[1] Fats y Borrs, 1999, p. 263.
[2] Guillem, 1987.

Caoln entre un 50 % y un 55 %

[3] Padilla y otros, 2002.

Cuarzo entre un 22,5 % y un 25 %

[4] Caro Bellido, 2008, p. 197.

Feldespato entre un 22,5 % y un 25 %

Cuarzo y feldespato molidos, para la cubierta

[5] Dez, Pablo M. (5 de abril de 2015). Dos mil aos fabricando porcelana. diario ABC. Consultado el 25 de diciembre de 2015.
[6] CamposOsorio, 2005.

xidos metlicos para los colores

[7] Fats y Borrs, 1999, p. 264.

Oro de amalgama en el caso en que se quiera dorar

algunas partes.

[8] Porcelana. Sabes t qu es?. Ponticia Universidad Catlica de Chile. Consultado el 25 de agosto de 2015.

Bibliografa
Campos Osorio, Alberto (30 de abril de 2005).
Estabilizacion de Metales pesados por el mtodo
de porcelanizacin. Universidad de las Amricas 4.
Consultado el 25 de agosto de 2015.
Caro Bellido, Antonio (2008). Diccionario de trminos cermicos y de alfarera. Cdiz: Agrija Ediciones. ISBN 84-96191-07-9.
Fats Cabeza, Guillermo; Borrs, Gonzalo (1999).
Diccionario de Trminos de Arte. Madrid: Anaya.
ISBN 84-7838-388-3.
Guillm Monzons, Claudio; Guillm Villar, Mara
del Carmen (1987). Diccionario cermico cientco
prctico. Sociedad Espaola de Cermica y Vidrio.
ISBN 978-84-39887454.
Carmen Padilla Montoya, Equipo Sta, Paloma Cabrera Bonet, Ruth Maicas Ramos (2002). Diccionario de materiales cermicos. Madrid: Subdireccin
General de Museos. Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Secretara General Tcnica. Centro
de Publicaciones. ISBN 8436936388.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Porcelana. Commons

8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

Porcelana Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Porcelana?oldid=90394250 Colaboradores: AstroNomo, Moriel, Untrozo, Lourdes Cardenal, Sms, SimnK, Cookie, B1mbo, Tano4595, Dianai, Ecemaml, Petronas, Rembiapo pohyiete (bot), Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix,
Aeoris, Yrbot, FlaBot, YurikBot, Zaqarbal, Myrabella, Maldoror, Er Komandante, Roche, BOTpolicia, CEM-bot, F.A.A, JMCC1, Mr.
Moonlight, Montgomery, Thijs!bot, ngel Luis Alfaro, ProgramadorCCCP, MSBOT, JAnDbot, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Borgg,
Netito777, Rei-bot, Chabbot, Idioma-bot, Dhidalgo, MarisaLR, Aibot, VolkovBot, Technopat, Matdrodes, BlackBeast, SieBot, Loveless,
Anual, BOTarate, Turkazo, Mutari, Kidoma, Javierito92, Monja amarilla, Piero71, Eduardosalg, Petruss, AVBOT, Diegusjaimes, HerculeBot, Arjuno3, Saloca, Madalberta, AttoBot, Superdiego wall-e10, Xqbot, Jkbw, Ricardogpn, Igna, Halfdrag, Vubo, Jesus 0112, PatruBOT,
Ganmedes, KamikazeBot, Losete, EmausBot, Savh, AVIADOR, ZroBot, Waka Waka, MerlIwBot, TeleMania, Invadibot, Milartino,
Acratta, Popopedochichi, Sol de Jade, Rauletemunoz, Legobot, Balles2601, Elizabeth897k, Latemplanza, Lorazepam, Darrhiggs, Jarould,
BenjaBot, Jakeador84, Luciano777rex, Jlsmrx, XxproyouxX, Rickwie y Annimos: 81

8.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Moon_flasks._Famille_rose._Qing_1723-35._Sir_Percival_David_Collection,_British_Museum.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Moon_flasks._Famille_rose._Qing_1723-35._Sir_Percival_David_Collection%
2C_British_Museum.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ismoon
Archivo:Transparent_porcelain.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Transparent_porcelain.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Klausbo

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0