CEG

VLVULA, ESFERA, POLIETILENO

CIA DE GS DO RIO DE JANEIRO

ESPECIFICAO

DITEC
Diretoria Tcnica
GESUP
Gerncia de Compras
SEMAT
Gesto de Materiais

ORIGEM:

IT-0008
REV. 05
JAN/01

ANSI B16.40

As propostas para reviso da presente Instruo devem ser

enviadas Gesto de Materiais, indicando a sua identificao
alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de reviso e
a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas
durante os trabalhos para alterao desta Instruo.

RGO DE AUTORIA:
SEMAT - Servio de Gesto de Materiais e Armazns - SEMAT
APRESENTAO
As instrues tcnicas CEG so elaboradas em conjunto com os tcnicos dos rgos usurios da Companhia. A
superviso e a coordenao dos trabalhos esto sob a responsabilidade do Servio de Gesto de Materiais e Armazns,
subordinada Gerncia de Compras, rgo ligado Diretoria Tcnica. Todas as instrues editadas devem ser comentadas por
todos os usurios, autores ou no, e aprovadas pelas Gerncias envolvidas.
Uma instruo tcnica CEG est sujeita a reviso, no mximo a cada 5 (cinco) anos , pelo seu rgo de autoria e deve ser
reanalisada para ser reaprovada, ampliada ou cancelada. As instrues tcnicas CEG so elaboradas em conformidade com a
instruo tcnica CEG IT-0001. Para informaes completas sobre este acervo, ver catlogo de instrues tcnicas CEG.

SUMRIO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Objetivo
Documentos complementares
Abrangncia
Condies tcnicas de fornecimento
Condies gerais
Critrios de inspeo CEG
Plano de inspeo de recebimento
Acondicionamento e embalagem
Critrios de aceitao
Garantias
Anlise de prottipo
Documentao

PROPRIEDADE DA CEG

11 PGINAS

CEG
1.

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

OBJETIVO

1.1 A presente Instruo fixa as caractersticas mnimas exigidas para o fornecimento e recebimento de
vlvulas de esfera de polietileno de alta ou mdia densidade.
1.2 A presente Instruo contm somente requisitos mandatrios.

2.

DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Os documentos relacionados a seguir contm prescries vlidas para a presente Instruo.

ANSI B16.40

3.

-Manually Operated Thermoplastic Gas Shutoffs and Valves in Gas

Distribution Systems.

ABRANGNCIA

A presente Instruo abrange os seguintes lotes do cadastro de material da CEG.

TABELA 1 - Descrio dos lotes do cadastro da CEG
Lote
736.039
736.215
736.138
736.139
736.223
736.140
736.141
736.156
736.157

Descrio
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 20 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 25 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 32 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 63 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 90 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 110 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 125 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 160 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.
Vlvula, esfera, polietileno, dimetro 200 mm, SDR 11, acionamento
padro CEG, conforme instruo tcnica CEG IT-0008 REV. 05.

PROPRIEDADE DA CEG

por cabeote
por cabeote
por cabeote
por cabeote
por cabeote
por cabeote
por cabeote
por cabeote
por cabeote

REV. 05
JAN/2001

CEG
4.

IT-0008

CONDIES TCNICAS DE FORNECIMENTO

4.1 Os materiais que fazem parte da presente Instruo, esto enquadrados naqueles denominados
medulares, ou seja, que podem comprometer a continuidade da prestao de servio pblico essencial,
e/ou colocar em risco a segurana das pessoas, instalaes e do meio ambiente. Portanto, os fabricantes
devero comprovar estarem habilitados tecnicamente a fornec-los, atravs de avaliao a ser efetuada
pela CEG/gsNatural.
4.2 Quando possvel, recomenda-se aos fabricantes ou aos seus distribuidores legais, o envio de
amostras/prottipos do item de material que pretendam fornecer, para aprovao pela Gerncia de
Compras.
Nota 1:

Os revendedores e demais, que comercializam materiais fabricados por terceiros, s

podero fornecer para a CEG, portanto, produtos cujos fabricantes atendam ao requisito
estabelecido em 4.1.

Nota 2:

Quando do recebimento de materiais, a critrio da CEG, algumas exigncias da presente

Instruo podero ser dispensadas se houver anlise de prottipo.

5.

CONDIES GERAIS

5.1 Tipo de construo

5.1.1 O tipo de construo das vlvulas de esfera de polietileno deve ser conforme a Tabela 2:
TABELA 2 - Tipo de construo
Caracterstica
Tipo de construo do corpo
Tipo de ligao
Presso mxima de trabalho
Presso mxima

Tipo
monobloco
extremidade para solda de Topo
4 Bar a 25 0C
6 Bar a 25 0C

5.1.2 O obturador poder ser de passagem integral ou reduzida. Ser considerado passagem integral
quando o dimetro interno do obturador no reduzir em mais de 5% o dimetro nominal.
5.2 Marcao
5.2.1 As vlvulas devem ser identificadas atravs das seguintes marcaes:
a) o dimetro nominal da vlvula;
b) a marca do fabricante;
c) a identificao da base do polmero;
d) presso mxima de trabalho.
5.2.2 As marcaes devem ser de forma indelvel e clara, porm sem prejudicar a sua performance e
integridade da estrutura da vlvula.
PROPRIEDADE DA CEG

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

5.3 Material
5.3.1 Os materiais das vlvulas da presente Instruo, devem ser conforme listados na Tabela 3.
TABELA 3 - Materiais das vlvulas
Descrio

Material
Corpo
polietileno de mdia ou alta densidade
Esfera
material adequado ao fluido gs
Eixo ou Adaptador
polipropileno ou material adequado ao perfeito acionamento
da vlvula
Vedaes
borracha nitrlica
Pea de Transio para Tubo de PVC ou Polipropileno
Guarda
5.3.2 Todas as vlvulas devem apresentar uma colorao uniforme e constante, serem livres de corpos
estranhos, bolhas, rachaduras ou outros defeitos visuais que indiquem descontinuidade do material e/ou
do processo de injeo.
5.3.3 Da mesma forma, todos os materiais utilizados sero compatveis com o uso de gs natural e seus
componentes habituais ou aditivos. Caso a vlvula seja utilizada com um gs diferente do gs natural,
ser verificado se os materiais em contato com o gs so compatveis com o mesmo.
5.3.4 Os materiais utilizados na construo das vlvulas devero resistir s aes mecnicas resultantes
de sua utilizao normal.
5.3.5 Todos os elementos devero estar montados de maneira que seu funcionamento e durao no
sejam afetados pelos efeitos mecnicos, qumicos e trmicos inerentes ao uso normal.
5.3.6 A qualidade dos materiais e elementos utilizados dever ser submetida aprovao por parte da
CEG, no se admitindo nenhum tipo de troca, uma vez efetuado o credenciamento correspondente. Caso
se deseje realizar algum tipo de troca, o fabricante dever levar ao conhecimento da CEG para anlise.
5.3.7 Todas as vlvulas desta Instruo Tcnica so SDR 11. Portanto, para ligaes em tubulaes de
polietileno com SDR diferente, s poder ser executada atravs do processo de soldagem por
eletrofuso.
5.4 Acionamento
5.4.1 As vlvulas de polietileno devem ser acionadas por meio de cabeote padro CEG, conforme
modelo esquemtico indicado na Figura 2.
5.4.2 As vlvulas sero concebidas de tal maneira que s possam ser acionadas atuando-se sobre o
cabeote padro, com a ferramenta correspondente que se adapte s dimenses deste, indicadas na
referida Figura 2.

PROPRIEDADE DA CEG

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

5.4.3 Entretanto, se o cabeote padro no se ajustar aos requisitos indicados na Figura 2, as vlvulas
podero ser fornecidas com adaptadores que se ajustem s especificaes do citado na Figura 2, porm
devero vir incorporados ao acionador original da vlvula e fixados atravs de meios mecnicos ou de
outro tipo que garantam sua fixao.

Tampo Plstico 75mm

(no fornecido)
Tubo de Guarda na
extremidade 75mm
(no fornecido)

Pea de Transio para

encaixe de Tubo de
PVC de 75mm

Cabeote Padro
(Vide FIGURA 2)
Acionador original
da vlvula

FIGURA 1 - Modelo esquemtico do conjunto de acionamento

5.4.4 Os fabricantes devero acoplar ao cabeote padro, pea de transio em PVC ou similar, de
forma que se possa encaixar na extremidade das mesmas, tramos de tubos de PVC de 75mm que
funcionaro como tubos de guarda, conforme Figura 1 anterior.
5.4.5 A abertura da vlvula ser realizada exercendo-se um torque sobre o acionador (cabeote padro)
no sentido anti-horrio e o fechamento exercendo-se um torque no sentido horrio.
5.4.6 Na posio aberta, o acionador (cabeote padro) dever ser orientado no sentido do fluxo de gs e
na posio fechada ser perpendicular a este fluxo. Dever ser impossvel mont-lo de maneira
incorreta.
As manobras de abertura e fechamento da vlvula sero realizadas atravs de um giro nico de um
quarto de volta (90o) do acionador (cabeote padro), devendo estar limitadas as posies extremas de
rotao do obturador por batentes fixos.
5.4.7 As vlvulas devem ser acionadas com um torque mximo de 35N.

PROPRIEDADE DA CEG

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

5.4.8 ngulo de segurana

o ngulo em que se pode manobrar a vlvula a partir da posio fechada sem que se altere o
fechamento da mesma. Este ngulo ser o seguinte:
At DN 63 mm: 100 do incio de abertura
Para DN superiores a 63 mm: 80 do incio de abertura
35

H >12
H 30

23

< 110
OBS.: Dimenses em mm.
FIGURA 2 - Modelo esquemtico do cabeote padro.

5.5 Dimenses
As dimenses de projeto da vlvula, bem como suas tolerncias, devero ser representadas e detalhadas
nos planos de aceitao do prottipo.
6.

CRITRIOS DE INSPEO CEG

6.1 As condies (dimenso e teste) no previstas na presente Instruo, devem ser conforme as normas
dadas em 2.

PROPRIEDADE DA CEG

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

6.2 A CEG definir, a seu critrio, o local de inspeo, ou seja, em suas dependncias ou nas do
fabricante. Quando a inspeo for executada nas instalaes do fabricante, devem ser seguidos os
procedimentos abaixo:
a) o fabricante deve notificar CEG em tempo hbil, a data da realizao da inspeo
(medio, testes e ensaios) requerida e de qualquer exame suplementar conforme seja
estabelecido;
b) dar livre acesso CEG ou seu representante.
Nota 3:

A inspeo deve ser conduzida de tal forma que no interfira nas operaes normais do
fabricante e dentro de sua regulamentao interna de trabalho.

Nota 4:

A definio do tempo hbil deve ser acordado entre a CEG e o fabricante.

Nota 5:

A CEG, atravs do seu inspetor ou representante, deve presenciar os ensaios que

julgar necessrios, podendo a seu critrio, dispensar a realizao de qualquer
etapa dos testes exigidos no captulo 7 posterior, quando a inspeo for nas instalaes do
fabricante.

6.3 Plano de inspeo utilizado no recebimento

6.3.1 Inspeo visual e dimensional
O lote deve ser avaliado conforme plano de inspeo NGI=II e N.Q.A 1,5% conforme instruo tcnica
CEG IT-0004.
6.3.2 Teste de estanqueidade
O lote deve ser avaliado conforme plano de amostragem da Tabela 4.
TABELA 4 - Plano de amostragem para a verificao da resistncia a presso pneumtico
Tamanho

1a amostra

Tamanho da amostra

2a amostra

do lote

1a

2a

Aceitao

Rejeio

Aceitao

Rejeio

< 150

150 a 500

501 a 2500

2501 a 10000

13

13

Nota 6:

Em casos onde o fabricante inspeciona rotineiramente as vlvulas de polietileno,

cabe a CEG decidir sobre a aceitao ou no dos resultados do fabricante.

Nota 7:

O plano de amostragem do teste pneumtico, foi baseado na norma CEDIPLAC - PeCP4.

PROPRIEDADE DA CEG

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

7. PLANO DE INSPEO DE RECEBIMENTO

7.1 Certificados da qualidade
7.1.1 As vlvulas devem ser fornecidas com os respectivos certificados da qualidade, indicativos de
propriedades fsicas e mecnicas.
7.1.2 Os certificados da qualidade das vlvulas devem ser de entidade com capacidade tcnica
reconhecida pela CEG.
Nota 8:

Seja qual for o local definido para inspeo, as vlvulas s sofrero o restante da
inspeo, se aprovados neste item.

7.2 Inspeo visual

Devem ser verificadas se as marcaes nas vlvulas esto conforme 5.2 e o acabamento conforme 5.3.2.
7.3 Teste de estanqueidade
Devero ser feitos os testes pneumticos no corpo e na vedao das vlvulas fornecidas, conforme a
Tabela 5 a seguir:
TABELA 5 - Teste Pneumtico
Corpo e Vedao
At DN50 (inclusive)

Presso 1

Presso 2

6 kgf/cm2

14 a 42 MMBar

Durao (s)

Maior DN50

Temperatura

15

23C 8C

30

7.3.1 Preparao para os testes

7.3.1.1 Antes do incio dos testes pneumticos, as vlvulas devem sofrer uma srie de 10 (dez) ciclos de
manobra (abertura e fechamento da esfera);
7.3.1.2 Para o teste do corpo, toda rea sob presso deve ser testada;
7.3.1.3 As superfcies de assentamento devem estar limpas e isentas de leo. Entretanto, se for
necessrio, para evitar o engripamento, as sedes podem ser revestidas com uma pelcula de leo de
viscosidade igual ou menor que a do querosene.
7.3.2 Procedimentos para o teste
7.3.2.1 As duas superfcies de vedao devem ser testadas;
7.3.2.2 Para todos os testes, o tempo contado a partir do instante em que o manmetro indica a presso
recomendada.

PROPRIEDADE DA CEG

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

7.3.3 Resultados
No teste pneumtico, nenhum vazamento ser permitido.
8.

ACONDICIONAMENTO E EMBALAGEM

8.1 As extremidades devem ser tamponadas para proteo contra resduos que possam provocar danos
as vlvulas.
8.2 As vlvulas devero estar devidamente protegidas contra a ao dos raios ultravioletas. Estas
protees somente sero retiradas no momento de sua montagem na obra.
9.

CRITRIOS DE ACEITAO

9.1 Certificado da qualidade

Os certificados da qualidade apresentados pelo fornecedor, recusados pela CEG devem ser justificados e
solicitados novos testes de acordo com mtodo consagrado.
Os resultados dos ensaios realizados pelo fabricante sero entregues CEG.
O fabricante dever conservar os registros de todos os ensaios realizados e mant-los disposio da
CEG, para anlise caso seja solicitado.
Periodicamente, a CEG poder solicitar ao fabricante que apresente certificados emitidos por um centro
devidamente credenciado, que indiquem que o material utilizado para a fabricao das vlvulas
aterrveis para linhas esto de acordo com o indicado na presente especificao.
9.2 Teste pneumtico
9.2.1 Se o nmero de unidades defeituosas na primeira amostra for igual ou menor do que o primeiro
nmero de aceitao, o lote deve ser considerado aceito.
9.2.2 Se o nmero de unidades defeituosas na primeira amostra for igual ou maior do que o primeiro
nmero de rejeio, o lote deve ser rejeitado.
9.2.3 Se o nmero de unidades defeituosas encontrado na primeira amostra for maior que o primeiro
nmero de aceitao, porm menor que o primeiro nmero de rejeio, uma segunda amostra de
tamanho dada pelo plano ser retirada.
9.2.4 As quantidades de unidades defeituosas encontradas na primeira e na segunda amostra devem ser
acumuladas(somadas).
9.2.5 Se esta quantidade acumulada for igual ou menor que o segundo nmero de aceitao, o lote ser
aceito.

9.2.6 Sendo a quantidade igual ou maior do que o segundo nmero de rejeio, o lote deve ser rejeitado.

PROPRIEDADE DA CEG

10

CEG

REV. 05
JAN/2001

IT-0008

9.3 Demais inspees

9.3.1 As vlvulas cujas caractersticas estiverem de acordo com todos os requisitos da presente
Instruo devem ser aprovadas.
9.3.2 As vlvulas inspecionadas que no atenderem aos requisitos da presente Instruo devem ser
rejeitadas.
Nota 9:

Em determinadas situaes em que as no-conformidades no comprometem as

condies mnimas de segurana, a CEG poder criar uma concesso para a aprovao
com restries.

10. GARANTIAS
10.1 O fabricante (ou seu fornecedor) deve dar plena garantia do seu produto, no perodo mnimo de 5
anos a partir da data da compra, quanto ao atendimento para as condies de utilizao para as quais
est indicada.
10.2 O fabricante (ou seu fornecedor) deve repor, livre de despesas por parte da CEG, qualquer produto
que se mostrar com qualquer defeito decorrente do material observado durante o perodo da garantia.
11. ANLISE DE PROTTIPO
11.1 O certificado da qualidade, inspees visual e dimensional, testes e ensaios devem ser analisados
conforme os critrios estabelecidos na presente Instruo.
11.2 Se ficar constatada qualquer inveracidade das informaes constantes nos catlogos e desenhos, a
administrao da CEG poder determinar sanes e penalidades relativas ao fabricante (representante ou
revendedor).
12.

DOCUMENTAO

12.1 Com a entrega de cada lote de vlvulas, o fabricante anexar o certificado de qualidade do produto,
indispensvel para a aceitao do mesmo.
12.2 Todos os certificados sero originais do fabricante ou bem cpia autenticada, e indicaro em todos
os casos, entre outros dados, o nmero do lote de produo, o(s) nmero(s) da(s) encomenda(s), o(s)
local(is) de entrega e o nmero da nota fiscal de entrega.

PROPRIEDADE DA CEG

11