Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Equipo de Fuerza
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
INSTRUCTIVO DE OPERACIN
RECTIFICADORES
SERIE K
MONOFSICOS
(ANALGICO O DIGITAL)
No. Esp. 107-1AD
Rev. g
Instructivo de Operacin
NDICE
Equipo de Fuerza
PGINA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IDENTIFICACIN DE SU RECTIFICADOR
GENERALIDADES
CARACTERSTICAS GENERALES
- AMBIENTALES
- ELECTRICAS
CARACTERSTICAS ADICIONALES
12
13
15
16
17
PUESTA EN MARCHA
18
ACCESORIOS
19
FUNCIONAMIENTO
23
AJUSTES
28
31
32
33
DIAGRAMAS
38
MANTENIMIENTO
49
INFORMACIN AGREGADA
- HOJA DE PRUEBAS, DIAGRAMA ESPECIFICO
DE SU RECTIFICADOR Y LISTA DE RAFACCIONES.
52
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
REFERENCIAS:
NORMA
EMISOR
CFE V7200-48
NMX I 063
Listado de Herramienta
MULTIMETRO DIGITAL CON DOS DECIMALES.
DESARMADOR PLANO.
DESARMADOR PERILLERO
DESARMADOR PHILLIPS (DE CRUZ)
PINZAS DE PUNTA.
PINSAS DE CORTE
DESARMADOR DE CAJA 5/16.
JUEGO DE LLAVES ESPAOLAS 1/4 a 3/4.
LLAVES ALLEN DE 5/16 Y 3/8.
NAVAJA.
RESISTENCIAS DE VARIAS CAPACIDADES (PARA SIMULACION DE CARGA)
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
A)
2.
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
IDENTIFICACIN DE SU RECTIFICADOR
Para conocer la capacidad, voltajes (entrada y salida); Modelo, N. Especificacin y Corriente de
Salida de su equipo. Verifique la informacin de la Placa de Datos de la forma siguiente:
50 V C D 25A
No.SERIE
MODELO
960318
Voltaje de C.D. y
corriente C.D. nominales de
su rectificador.
SALIDA
ENTRADA
1 2 7 -2 2 0 V C A 1 -2 F 6 0 H z
K C R 2 5 -5 0 /6 A
SIC
ESP.
DGE
1 0 0 -1 J Y
H EC H O E N
M E X IC
* K C R - 25 - 50 / 6A
N. de Alarmas
(Opcional)
Voltaje Nominal
de Salida C.D.
Corriente Nominal
de Salida C.D.
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
GENERALIDADES
Los Rectificadores KCR son equipos de potencia que convierten la energa elctrica de C.A. en
energa elctrica de C.D.; se encuentran diseados para operar con alguno de los dos voltajes de
entrada que pueden ser: 127 220 V.C.A., 1-2 fases 60Hz, aceptando variaciones de 10 %,
manteniendo en su salida un voltaje constante, que puede ser ajustable dependiendo del tipo de
batera asociada. He aqu los niveles de voltaje por celda, ms comnmente usados y
recomendados por los fabricantes de diferentes tipos de bateras.
TIPOS DE BATERIAS
PLOMO-ACIDO
ABIERTA V.P.C.
NIQUEL-CADMIO
ABIERTA V.P.C.
FLOT
IGUAL
FLOT
IGUAL
2.17
2.33
1.41
1.55
PLOMO-ACIDO
SELLADA V.P.C
FLOT
IGUAL
2.27
N.R *
Cuentan tambin con un circuito electrnico que automatiza totalmente el cambio de flotacin a
igualacin, situacin que ocurre cuando las bateras demandan corriente. Despus que estas se
cargan, automticamente se realiza el cambio de igualacin a flotacin. Cabe aadir que esta
accin de cambio puede ser temporizada (Recomendable solo para bateras abiertas).
Poseen un alto desarrollo tecnolgico en el proceso de retroalimentacin y accin de control de
voltaje y corriente, utilizndose como elementos finales de control, dispositivos conmutados, los
cuales permiten una accin de control rpida y sin sobretiros en la energa de salida, con los que
se evitan posibles daos al equipo conectado a la salida del rectificador. Debido a las
caractersticas antes mencionadas, el rectificador logra una excelente regulacin.
Para un reconocimiento rpido de las condiciones de operacin los equipos tienen dispuesto en
su parte frontal una serie de alarmas visuales adems de un medidor de voltaje y corriente de
salida, contando con la proteccin de el equipo cuando se rebasa un voltaje de salida
preestablecido.
Los rectificadores contienen salidas de relevador para alarmas NA-C-NC para sealizacin remota
de falla.
Por todas las caractersticas antes mencionadas y por su grado de automatizacin estos
rectificadores son ideales para ser utilizados en la alimentacin de equipos de radio, telefona ,
repetidoras, sistemas de respaldo de procesamiento de datos, y en cualquier lugar donde se
requiera alimentacin continua.
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
CARACTERSTICAS GENERALES
AMBIENTALES
El equipo debe instalarse para su operacin en un local cuyas condiciones ambientales se
encuentran acorde a las caractersticas siguientes:
Temperatura
-10 a 50C
Humedad
Hasta 95 %
Ventilacin
Conveccin natural. Se deber tener
cuidado de NO TAPAR LAS REJILLAS
de que consta el equipo.
Altitud
De 0 a 3000 mts. sobre el nivel del mar.
ELCTRICAS
ENTRADA
Tensin
Variacin
Frecuencia
Fases
SALIDA
TIPO DE BATERA ASOCIADA
PLOMO-ACIDO PLOMO-ACIDO
ABIERTA
SELLADA
Tensin de Salida
Tensin de Flotacin
Rango de ajuste de flotacin
Tensin de igualacin
Rango de ajuste de igualacin
Corriente de salida nominal
Lmite de corriente
Margen de ajuste de limite de corriente
1.66 - 2.5
2.17
1.66 - 2.27
2.33
1.33 -2.5
*
110 % In
15In
2.25 - 2.30
2.27
2.25 - 2.30
N.R
N.R
*
110 % In
15In
NIQUELCADMIO
1.0 - 1.7
1.41
1.1-1.6
1.55
1.5 - 1.7
*
110 % In
15In
Estos valores son los voltajes y corrientes ms comnmente usados, todos los valores estn
dados en VOLTS x CELDA. Para la determinacin y ajuste del voltaje de salida se multiplica el
nmero de celdas del banco por el valor dado en la tabla, segn el tipo de batera (los valores
pueden variar segn recomendaciones de cada fabricante).
* LA CORRIENTE VARIA SEGN EL EQUIPO ADQUIRIDO, O BIEN SEGN EL TIPO DE
BATERIA ASOCIADA O RECOMENDACIN DEL FABRICANTE DE LA MISMA, VER HOJA DE
PRUEBA AL FINAL DE ESTE MANUAL (Valores en amperes y %)
5
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
CARACTERSTICAS ADICIONALES
IGUALACIN TEMPORIZADA
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
TABLA DE DIMENSIONES
AMPS
CD.
3-15
3-25 *
20-40
30-55 *
50-100
50-75
100
VOLTS
CD.
EQUIPO
ESTANDAR
12-48
125
12-48
125
12-25
48
48
A
C
B
D
C
C
D
EQUIPO CON
TARJETA
3 ALARMAS
A
C
B
D
C
C
D
EQUIPO CON
TARJETA
6 ALARMAS
C
C
C
D
C
C
D
TIPO
C.F.E.
C
C
C
CONSULTE A
FBRICA
* Nota: Los rectificadores con corrientes de salida de 20 a 100 amps. y 125 V.C.D. o potencia
superior a 2500 V.A. solo trabajaran a 220 V.C.A. de entrada.
CODIGO
TAMAO
A
B
C
D
ALTO
(Plg/cm)
8.31 / 22
8.31 / 22
16.43 / 42
19.0 / 48.5
FONDO
(Plg/cm)
11.125/ 29
15.18 / 38.6
18.43 / 47
17.87 / 45.4
ANCHO
(Plg/cm)
17.2 / 43.5
17.2 / 43.5
16.6 / 42.5
20.75 / 52.7
FRENTE
AN
ALTO
CH
O
N
FO
DO
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
10
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
11
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
PUENTE
H1 H3 Y H2 H4
H3 H2
NOTA: Para equipos de 125 V.C.D. y corrientes entre 20 a 100 amps. su voltaje de trabajo ser
nicamente de 220 V.C.A.
CONEXIONES A LA SALIDA
Antes de conectar la batera es necesario verificar si existe tensin a la salida. Posteriormente
asegrese de que no se tiene carga conectada. Encienda el equipo y apguelo inmediatamente,
conecte la batera cuidando que la polaridad sea la correcta.
Lo anterior es con el fin de evitar que se presente un arco de corriente al realizar la conexin y se
funda el fusible o se abra el interruptor de salida debido a los capacitores de filtro que hay en el
interior del equipo.
Tanto para la entrada como para la salida, la seleccin de conductores y posicin de estos, se
har de acuerdo a las tablas y diagramas de conexiones externas contenidas en este manual.
12
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
13
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
14
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
AWG
CAL.
AREA
(MILS.CIRC)
CAL.
AREA
(MILS.CIRC)
CAL.
CAL.
(MILS.CIRC)
18
1,620
83,690
600
600,000
16
2,580
105,600
700
700.000
14
4,110
00
135,100
750
750,000
12
6,530
000
167,800
800
800,000
10
10,380
0000
211,600
900
900,000
16,510
250
250,000
1,000
1,000,000
26,240
300
300,000
1,250
1,250,000
41,740
350
350,000
1,500
1,500,000
52,620
400
400,000
1,750
1,750,000
66,360
500
500,000
2,000
2,000,000
CALCULO DE LA CAPACIDAD DE
CORRIENTE POR CALIBRE:
CMA = ( A x LF x K ) ( AVD )
SIMBOLOGA:
Manual de Normas
100 - National Bureau.
15
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
CAL.DEL
CABLE
CAL.MIN.CABLE
DE TIERRA
CAP.DEL
INT.
CAL.DEL
CABLE
CAL.MIN.CABLE
DE TIERRA
# 14
# 14
150
# 1/0
#6
# 14
# 14
175
# 1/0
#6
# 14
# 14
200
# 2/0
#6
# 14
# 14
225
# 2/0
#4
# 14
# 14
250
# 4/0
#4
10
# 14
# 14
300
250-MCM
#4
15
# 12
# 12
350
350-MCM
#2
20
# 12
# 12
400
400-MCM
#2
25
# 10
# 12
450
500-MCM
#2
30
# 10
# 10
500
600-MCM
#2
35
# 8
# 10
600
900-MCM
1/0
40
# 8
# 10
700
1000-MCM
1/0
45
# 8
# 10
800
2/500-MCM
1/0
50
# 8
# 10
1000
2/800-MCM
4/0
60
# 6
# 10
1200
2/1000-MCM
4/0
70
# 6
# 10
1600
2/2000-MCM
4/0
80
#4
#8
2000
250-MCM
90
#4
#8
2500
350-MCM
100
#4
#8
3000
400-MCM
110
#2
#6
4000
500-MCM
125
#2
#6
5000
700-MCM
130
#2
#6
6000
800-MCM
16
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
17
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
PUESTA EN MARCHA
NOTA: Antes de poner en marcha el rectificador lea correcta y detenidamente lo siguiente para as
facilitar su manejo.
INSPECCIN PREELIMINAR
Asegrese de que la conexin en los taps del transformador o bien en las terminales indicadas
para seleccin de voltaje sean las correctas de acuerdo a la tensin de entrada consultar tabla de
interconexin y eleccin de voltaje.
Revise que las ventilaciones del equipo no se encuentren obstruidas y no coloque objetos encima
de l.
Energizando el rectificador
Conecte los cables de alimentacin, no sin antes verificar que el nivel de voltaje y calibre sean los
adecuados (ver sugerencias para el instalador).
La alimentacin ser directamente a las terminales designadas o bien al interruptor de entrada y
as mismo se cuenta con terminales para la conexin de salida. Asegrese tambin de conectar la
tierra fsica en la Terminal designada, para este caso, todos los cables de entrada deben ser
seleccionados de acuerdo a la misma corriente que circulara por ellos.
Cuando conecte la batera a las terminales de salida del cargador, el cable negativo de batera
debe ser conectado al negativo de CD del cargador (-NEG), y el positivo de batera al positivo de
CD del cargador (+POS).
Para prevenir que el interruptor y/o fusible de salida de CD se funda se abra cuando conecte la
batera, la conexin de la batera al cargador debe ser hecha de acuerdo al siguiente
procedimiento:
Confirme la polaridad de los cables de batera a la salida del cargador y las alarmas
remotas. Conecte solamente el cable positivo de batera a la salida positiva del
cargador.
Ahora energice el cargador con el interruptor de entrada de CA. Esto cargara los
capacitares dentro del equipo y eliminara un chispazo cuando la otra Terminal de batera
sea conectada. Despus de aproximadamente 20 seg. apague el cargador e
inmediatamente conecte la Terminal negativa de batera.
18
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
ACCESORIOS
Estos equipos cuentan con accesorios previa solicitud del cliente y por pedido tales como:
* Estos se surten solo a solicitud del cliente.
Medidores Analgicos.*
Tarjeta de 3 Alarmas.*
Tarjeta de 6 Alarmas.*
Timer de 24 Horas.*
19
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
ACCESORIOS
TARJETA DE 3 ALARMAS
Esta tarjeta contiene las siguientes alarmas:
Se activa cuando el positivo de la salida del rectificador se transmite a tierra. Acciona los
contactos de un relevador y transmite seal remota NA-C- NC, identificado como Falla Positivo a
Tierra.
Se activa cuando el negativo de la salida del rectificador se transmite a tierra. Acciona los
contactos de un relevador y transmite seal NA-C-NC, identificada como Falla Negativo a Tierra.
20
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
ACCESORIOS
TARJETA DE 6 ALARMAS
Esta tarjeta contiene las siguientes alarmas:
NOTA: SOLO PARA TAMAOS CON CODIGO C Y D, DE CUALQUIER CAPACIDAD.
Se presenta cuando no hay alimentacin de corriente alterna y transmite una seal remota a
travs de sus contactos NA- C-NC, en la tablilla terminal identificada como Falla de Tensin de
C.A..
Se presenta cuando existe un bajo voltaje a la salida y transmite una seal remota a travs de sus
contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como Baja Tensin de C.D..
c) FALLA DE CARGA
Se presenta cuando el cargador entrega una corriente muy baja a la salida (2 a 10% In) y
transmite una seal a travs de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como
Falla de Carga .
Se presenta cuando existe un corto en el equipo y transmite seal remota a travs de sus
contactos NA, C, NC, en la tablilla identificados como Falla de Corto Circuito.
Se presenta cuando en la salida del equipo, el positivo se transmite a tierra, esta hace que se
transmita una seal remota a travs de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificada
como Falla Positivo a Tierra.
f) FALLA DE NEGATIVO A TIERRA
Se presenta cuando en la salida del equipo, el negativo se transmite a tierra, transmite seal
remota a travs de sus contactos NA, C, NC; en la tablilla identificado como Falla Negativo a
Tierra.
21
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
ACCESORIOS
TARJETA DE 7 ALARMAS
Esta tarjeta contiene las siguientes alarmas:
NOTA: SOLO PARA TAMAOS CON CODIGO C Y D, DE CUALQUIER CAPACIDAD.
d) FALLA DE CARGA
Se presenta cuando el cargador entrega una corriente muy baja a la salida (2 a 10% In) y
transmite una seal a travs de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como
Falla de Carga .
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
FUNCIONAMIENTO
IGUALACIN AUTOMTICA
Este equipo cuenta con un circuito electrnico que registra la corriente que entrega a la carga y
batera, cuando la corriente de demanda sea mayor del 110% In; el equipo limitar por corriente,
el equipo automticamente pasar al rgimen de igualacin.Cuando la demanda de corriente al
equipo este entre el 80 y el 100%, el equipo regresar al rgimen de flotacin automticamente.
IGUALACIN TEMPORIZADA
Si por cuestiones de servicio o mantenimiento se requiere que el equipo pase al rgimen de
igualacin, se ofrece un accesorio que permite que el equipo trabaje en el rgimen de igualacin
por un tiempo determinado (1 hasta 12 hrs.) y posteriormente regresarse al rgimen de flotacin
automticamente.
El equipo cuenta con un relevador de tiempo identificado como IGUALACIN TEMPORIZADA
que se encuentra al frente, el rectificador pasar al rgimen de igualacin por el tiempo que se
determine girando la perilla indicadora. Una vez que haya transcurrido el tiempo ajustado, el
equipo pasar al rgimen de flotacin automticamente.
Si el revelador lo coloca en la posicin ON, el equipo trabajar en igualacin permanente.
23
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
24
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
FUNCIONAMIENTO
Este equipo cuenta con un circuito electrnico que registra la corriente que entrega a la batera,
cuando la corriente demanda es del 110% In. (Corriente nominal) del rectificador, el equipo
automticamente pasara al rgimen de igualacin, cuando la demanda de corriente al equipo este
aproximadamente entre 80% y 100% In, el equipo regresara al rgimen de flotacin
automticamente.
25
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
26
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
27
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
AJUSTES
El equipo posee una tarjeta de control, en la cual se encuentran dispuestos 9 potencimetros tal
como lo muestra el diagrama anterior.
Para realizar los siguientes ajustes es necesario disponer de una carga resistiva de
aproximadamente el 10% de la corriente nominal del rectificador y que el banco de bateras este
desconectado del equipo.
PLOMO-ACIDO
SELLADAS
2.4 V.P.C.
NIQUEL-CADMIO
1.61 V.P.C
28
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
VOLTAJES SUGERIDOS
REGIMEN
FLOTACIN
IGUALACIN
TIPO DE BATERIA
PLOMO-ACIDO
PLOMO-ACIDO
ABIERTA
SELLADA
2.17
2.27
2.33
N.R
NIQUEL-CADMIO
ABIERTA
1.41
1.52
*NIVELES EN V.P.C
29
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
1) Encienda el equipo y aplique carga hasta que el equipo limite por corriente (110% In.)
2) Gire el potencimetro 6 inversamente al giro de las manecillas del reloj, hasta que el equipo
pase al rgimen de flotacin, ahora gire lentamente el potencimetro en sentido opuesto hasta
que el equipo pase a igualacin, en este momento el equipo se encuentra ajustado.
3) Disminuya lentamente la carga y cuando est se encuentre al 80% y 100% de la In., el equipo
pasar automticamente al rgimen de flotacin.
4) Para bateras selladas ver Ajuste de Igualacin.
30
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
Para los tcnicos que instalan el equipo y tienen que verificar los ajustes en el campo, a
continuacin se describe un procedimiento para verificar los ajustes en el equipo ya instalado:
Cuando las bateras demandan corriente entre el 80 y 100% de In. El voltaje de salida deber ser
el voltaje nominal de flotacin. Cuando las bateras sean de tipo sellado el voltaje deber ser el
establecido en flotacin por lo que comnmente se ajusta al mismo valor tanto en Flotacin como
en Igualacin para evitar sobrecalentamiento en la batera.
NOTA: Para verificar modificar cualquier ajuste del Rectificador es necesario retirar el
cable de Reparto de Carga existente entre los equipos, adems si es posible aislarlo de
las cargas y bateras, una vez realizados los ajustes es indispensable colocar este cable
para que los rectificadores conserven sus caractersticas de Reparto de Carga.
31
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
32
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
Esta gua la debern usar nicamente personal de servicio o tcnicos electricistas con
experiencia, el equipo requerido es un multmetro.
Inspeccin General
1.- Cheque los cables de C.D., las conexiones, el tipo de batera, el nmero de celdas con el
rango del rectificador.
2.- Cheque las especificaciones del equipo con el pedido del usuario.
3.- Cheque las conexiones de entrada, voltaje de lnea y capacidad del interruptor.
4.- Cheque los posibles daos de transporte, conexiones flojas.
5.- Ciertas fallas se provocan por bateras defectuosas y cargas del cliente. Asegrese que las
bateras y las cargas estn libres de defectos.
33
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
SINTOMAS Y CAUSAS
SINTOMA: SE BOTA EL INTERRUPTOR DE ENTRADA
POSIBLES CAUSAS:
1.- Voltaje de lnea incorrecto.
2.- Corto entre C.A y C.D. de C.A y C.D. a tierra.
3.- Alto voltaje de salida de C.D.
a) Cheque el nmero y tipo de celdas para el voltaje adecuado.
b) Desconecte las bateras y las cargas de la salida del equipo, coloque el interruptor selector al
frente del equipo en la posicin de FLOTACIN. Energice el rectificador, si el voltaje de salida es
superior a los determinados segn la batera, la tarjeta de control puede estar daada.
34
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
35
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
36
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
PRUEBA DE SCR
1.- Con la escala Rx2K, mida a travs de las terminales K y G debe marcar baja resistencia de 50
hms aproximadamente en ambos sentidos; mida a travs de K y A, debe marcar infinito en
ambos sentidos.( ver Fig. 2a y 2b ).
2.- Si no corresponden las medidas del punto anterior, el SCR esta daado.
37
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
DIAGRAMAS
TPICOS
DEL EQUIPO
SERIE K
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
38
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
39
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
40
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
41
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
42
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
43
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
44
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
45
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
46
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
47
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
48
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
Mantenimiento.
Inspeccin.
Se recomienda que las funciones anteriores sean implementadas por personal experimentado o
contratar al departamento de Servicios de Multielctrica Industrial S.A. de C.V. Algunas de las
rutinas sealadas requieren poner fuera de servicio al equipo. Para mayor informacin por favor
contacte nuestro departamento de servicios al 01 55 53570997.
49
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza
NOTAS:
50
Instructivo de Operacin
Equipo de Fuerza