Secuencia didctica 6 A y B

La del 11 jota
Docentes: Mara Fernanda Lpez Marcela Christin
Fundamentacin:
El desarrollo de esta secuencia busca favorecer diferentes acercamientos a los
textos literarios; por una parte, a cuestiones de gneros literarios, ya que
dentro de la multiplicidad de cuentos para nios, los de terror /los fantsticos
siguen teniendo particular atraccin para la franja de edades a la que
apuntamos; por otra, a la apropiacin por parte de los nios de estrategias que
recuperen indicios del texto para anticipar el final o sus consecuencias;
adems, vincular este cuento con otros (o con relatos populares) donde
aparezca la figura de la abuela con diferente funcin dentro de la historia. Por
ltimo, propiciar la escritura a partir de la figura de una abuela como eje
central. Se trata, en lneas generales, de una secuencia para favorecer la
formacin de los lectores, es decir, para ensear a leer, en este caso, a
alumnos que ya saben leer. Cmo se profundiza la formacin de los lectores?
Avanzando con ellos para que puedan advertir, a partir de diferentes indicios
que presenta el texto, de qu tipo de cuentos se trata, anticipar el final no
como adivinacin sino a travs de descubrir y poner en juego los indicadores
que va proveyendo el texto. Adems, se profundiza escuchando leer, leyendo
solo y con otros, localizando fragmentos a los que es necesario volver para
explicarse un suceso poco comprensible, recuperando expresiones que
justifiquen ciertas anticipaciones.
Ver siguiente link: desarrollo de la secuencia
http://servicios2.abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educprimaria/areasc
urriculares/lengua/practicasnro4formaciondelectores.pdf
Elsa Bonermann
Naci el 20 de febrero de 1952, en el barrio de Parque de los Patricios,
en Buenos Aires (Argentina) y muri el 24 de mayo de 2013 en la
misma ciudad.
Escritora vocacional pues ya desde pequea tena claro que quera
serlo. Licenciada en Letras. Su literatura aun inteligencia y audacia,
aportando una fantasa sin lmites, en historias de amor, de miedo o
de terror. Escribi cuentos irreverentes, polticamente incorrectos
para la poca.

Ha recibido varios premios.

Contenidos:
El cuento de terror: temas y caractersticas.
Los tipos de narrador y el punto de vista: testigo, protagonista y omnisciente.
Sinnimos y antnimos

Indicadores
Analiza cuentos de terror y reconoce los rasgos del gnero.
Compara los diferentes tipos de narrador y puntos de vista, y anlisis del efecto
buscado en cada caso.

Actitudinales
Valora la experiencia sustituta que ofrece la lectura de ficciones literarias.
Valora la literatura como actividad placentera que favorece la reflexin sobre
determinados temas.

Serie de actividades:
Antes de leer el cuento
Qu es un cuento fantstico de terror?
Es una composicin literaria breve de gnero fantstico, que tiene el objetivo
de producir miedo en el lector. En estas historias las leyes de la naturaleza y
de la vida cotidiana se alteran: de pronto entra a nuestro mundo algo extrao
y nuestro conocimiento no sirve para explicar lo que sucede.
En estos cuentos, los protagonistas son vctimas de la incertidumbre, es decir
que no entienden qu est pasando, y de la indefensin, porque no pueden
hacer nada para luchar contra eso que aparece en la historia. Los cuentos de
terror siempre ponen en escena nuestro miedo desconocido.
Cules son sus caractersticas?
REALIZAR UNA RED.

TRABAJAR

EN

INFORMTICA.

A- La creacin de una atmsfera o clima extrao: los personajes solitarios,

los cementerios, casas viejas o abandonadas ayudan a crear un

ambiente de miedo. Tambin los momentos en que trascurre la accin

son especiales: la noche y la oscuridad, la niebla o las tormentas. Se
utilizan imgenes sensoriales: descripciones creadas a partir de aquello
que captamos mediante los sentidos. Pueden ser visuales, auditivas,
olfativas, tctiles o gustativas.
B- El desarrollo de los acontecimientos debe ser gradual: lo extrao
aparece de a poco y lentamente va transformando el mundo del relato a
un lugar terrorfico.
C- Producir un desenlace inesperado: elemento que nos sorprende, y que
lleva al relato.
Cules son los temas y personajes?

La muerte
El mal
Las transformaciones
Espritus
Vampiros
Zombis
Brujas
Demonios
Fenmenos paranormales
Cosas o seres sin nombre

Luego de la lectura del cuento:

Intercambio oral:
Qu impresin da el narrador sobre la abuela?
Cmo la caracteriza?
Tiene nombre?
Qu palabras utiliza para describir a la abuela?
Qu frases encontrars en el cuento que describan a la abuela?
En qu poca se ubica la historia?
Qu sintieron los nietos cuando fallece la abuela?
Cmo se imaginan a Lili?
El sueo de Lili es una premonicin?
Existen premoniciones?

Buscar el prrafo que permita darse cuenta de la poca en que ocurre

la historia, marcarlo con color.
Buscar las siguientes frases, marcarlas, luego explicarlas
castigos y humillaciones a granel
abandon el lecho
su herencia visible y tangible
la arroj por el incinerador
al no encontrarlo se despabil a medias

Numera los acontecimientos, segn van sucediendo en la lectura.

Escribe luego Verdadero (V) o Falso (F), como corresponda.

a) Luis y Leandro se casaron y la hermana Lilibeth se qued sola

b) La ms pequea de los hermanos fue la que ms sufri

V/F

V/F

c) Ninguno de los tres hermanos sinti la muerte de la abuela

V/F

d) Una noche, Lilibeth vio la imagen de la abuela muerta. Una imagen sin
dientes de su cara apareci en el televisor V / F
e) Lilibeth encuentra una dentadura postiza en la congeladora V / F
f) La historia la escribe alguien que trabaja en una revista
g) El nico testigo de las cosas que pasaron fue el gato

V/F
V/F

Buscar en el cuento imgenes sensoriales y clasificarlas segn sean

Visuales
Auditivas
Gustativas
Tctiles
Olfativas

Explic con tus palabras qu significan las siguientes expresiones

relacionadas con el terror:

Tener los pelos de punta

Paralizado por el miedo
Con el corazn en un puo.
Busc las cuatro palabras intrusas en esta lista. Luego orden las
palabras segn el grado de miedo que expresan de menor a mayor.
PNICO
SUSTO
ALARMA

HORROR
PAVOR
ESPANTO

CANSANCIO
DESCUIDO
LOCURA

INQUIETUD
APRENSIN
SOBRESALTO

MIEDO
TEMOR
DOLOR

Propuestas de escritura:

Buscar en el cuento cinco adjetivos referidos a la abuela, buscar su

antnimo. Luego con ellos escribir un nuevo prrafo que la describa.
Escribir la continuacin del cuento desde diferentes tipos de personajes:
los hermanos, la polica, Lili, el gato, un vecino, la abuela.

Para leerles a los alumnos antes de la actividad:

Ya haca tiempo que presenta un final desagradable para mi paradero.

Todo comenz cuando Lili, la nica persona capaz de darme cario, desapareci sin dejar
rastros.
La nia se pasaba horas acariciando mi lomo. Era comn que besara mi nariz apretando sus
labios en ella y dejndome sin aliento, pero igual, aunque era un tanto incmodo,
verdaderamente lo disfrutaba. Es verdad que los primeros tiempos reaccionaba mal,
mostrando mis garras y erizando mis pelos pero logr acostumbrarme a ese tipo de cario tan
intenso. Despus de todo yo era lo nico que tena Lili as como ella era lo nico que tena yo.
Mis das eran maravillosos. Aqu, en este pequeo departamento del piso 11 compart mis das
con Lili, luego de que ella y sus hermanos eligieron mudarse y librarse de esa vieja apestosa a
la que llamaban irnicamente abuela. Ella s me aterraba, me corra de los sillones, me
dejaba sin leche, me sacaba a la terraza con fro y para qu?... para que no le ensuciara las
alfombras con mis necesidades

Eran pocas las horas que Lili pasaba en casa porque ustedes saben la gente debe trabajar
y estudiar para sentirse felices, en cambio yo, con slo asomarme al balconcito y espiar desde
lo alto el pulmn de la manzana esperando su llegada, me senta satisfecho.
Una noche la nia se despert sobresaltada y no entend bien por qu. Ella me pregunt si yo
tambin haba escuchado a su abuela, pero yo estaba por mi quinto sueo y en realidad en ese
momento slo pude desperezarme an estaba medio atontado y me cost despertarme A
veces no s si ella espera una respuesta o simplemente le alcanza con que la escuche.
El sueo tard en volverle pero ahora s yo estaba despabilado y la observ dando vueltas y
vueltas en su cama sin poder conectarse con sus sueos...
A la maana siguiente son ese aparato molesto que trae noticias al cual llaman telfono. Lili
dijo que era su hermano comunicndole que su abuela haba muerto Yo no entend bien
cmo el hermano de la nia estaba metido dentro de ese aparato tan pequeo, la cuestin es
que a partir de ese momento a Lili se le transform la cara, su rostro no reflejaba nada
estaba aptica, sin expresin alguna. Ahora entre nosotros, con una noticia as yo hubiera esta
feliz. Qu ms hubiese querido que esa vieja desaparezca de la tierra y as asegurarme que
ya nadie podra bajarme de la mesa a los gritos a la hora de tomar la leche?
Pero ese da fue el principio de la pesadilla de nuestras vidas. Los hermanos de la nia
trajeron enormes aparatos que ocuparon la sala durante varias semanas. Lili llegaba del
trabajo y se sentaba frente a ellos y los miraba largo rato. Yo me preguntaba en ese entonces
para qu serviran semejantes bultos. Hasta que un da se le ocurri poner en funcionamiento
uno de esos artefactos al que llamaba licuadora.
No quieran imaginarse lo que sent. Se me pararon los pelos del lomo, mis nervios
estremecieron mis entraas, mis patas resultaron cortas para salir corriendo en el preciso
momento en que la puso en funcionamiento Pero pronto comprend que si soportaba su
molesto ruido podra desayunar un exquisito licuado de banana con leche.
Dur poco la tranquilidad de la casa y Lili comenz a utilizar cada uno de esos objetos
ruidosos.
Por las noches prenda el televisor y se dorma mientras las personitas desaparecan de la
pantalla ocasionando un zumbido molesto para mis odos. Noche tras noche se repeta la
misma rutina y se me haca difcil conciliar el sueo antes de que la nia decida terminar con
esa molestia. Con slo sealar el gran televisor con un objeto ms pequeo lleno de botones
volva la calma a mi cuerpo.
No tardaron en llegar las noches de sobresalto en las que siempre me preguntaba lo mismo
No ves? Ah est, es ella No la ves? Realmente me estaba preocupando, mi nia se
estaba volviendo loca. Lo nico que comprenda era que ese ruido molesto a ella tambin la
alteraba y entonces no saba por qu insista en romper mis nervios con tantos ruidos
extraos antes sin tecnologa vivamos mejor.
Un da comenz a tomar nota y a quejarse del funcionamiento de cada objeto heredado.

Antes de escribir cada hecho me contaba lo asustada que estaba Tal vez buscaba ayuda pero
yo nunca supe hablar para aconsejarla Le hubiese sugerido que se deshaga de todo pero
creo que no logr interpretarme.
Aseguraba que la lustradora no le obedeca, y que el televisor se prenda y se apagaba cuando
quera. Adems las ltimas maanas olvidaba tapar la licuadora y no quieran saber cmo
quedaba la cocina despus de encenderla!...
Desde el da en que llegaron los aparatos no logu estar tranquilo. Me imaginaba luchando
con alguno de ellos y realmente me daban miedo, es por eso que aprovechaba para descansar
cuando todo en la casa estaba en silencio.
Al parecer mi cansancio era tan grande que un da me qued dormido cuando Lili estaba a
punto de lavar una enorme pila de ropa. Los gritos de sus hermanos y los vecinos me
despertaron de pronto y no pude comprender lo que haba ocurrido. Me qued horas mirando
como petrificado el maldito lavarropas tratando de entender algo pero lo nico que s es que
ahora yo vivo con Leandro, uno de los hermanos de Lili y a ella jams la volv a ver.
_____________________________________________________________________

-No sabemos qu est pasando adentro. La seorita no atiende el telfono, no responde

al timbre ni a los gritos de llamado...Desde ayer- nos responda, muy nervioso uno de
los vecinos.
Agua jabonosa segua fluyendo por debajo de la puerta hacia el corredor general, algo
muy extrao, y en mis tantos aos de experiencia, con estos casos, algo tambin muy
inusual.
Nos dieron paso, y con valor forzamos la puerta, que estaba bien cerrada desde adentro
con su correspondiente llave, un inconveniente que nos trajo muchas preocupaciones.
Lus y Leandro, los hermanos de la vctima, la llamaron con desesperacin. La
buscaron por todas partes con desesperacin y con desesperacin- comprobaron que
la muchacha no estaba all.
Pudimos ver el televisor en funcionamiento-pero extraamente sin trasmisin a pesar
la hora- enervaba con su zumbido.
En la cocina, la montaa inmensa, de ropa sucia junto al lavarropas, en marcha y con
la tapa levantada, era el responsable de tanto charco burbujeante y pegajoso.
Medio enroscado a la paleta del tambor giratorio y medio colgado hacia fuera, un
camisn de Lilibeth; nica prenda que pudimos encontrar en tanto lo, adems una
pantufla casi desecha, sepultada, en el fondo del tambor.

El agua jabonosa segua encastrando, derramndose y empapando los pisos, y nuestros

zapatos.
Ms tarde, Lus pudo ubicar a ZAMBRI, detrs de un cajn de soda viejo y semi-oculto
por una pila de diarios viejos y en desuso. El animal estaba totalmente petrificado y con
la mirada fija en un invisible punto de horror del que nadie de nosotros logro
despegarlo todava.
Todo esto en presencia nuestra, nosotros los nicos que podamos hacer algo por esa
muchacha que, por ahora no apareca.
El gato, nuestro nico testigo.
Pero los gatos, por lastima, no hablan. Y para nosotros las anotaciones del cuaderno de
Lilibeth nos parecieron las memorias de una loca que vaya a saberse cmo se las
ingeni para desaparecer e irse, sin dejar rastros una loca suelta ms () para
nosotros la loca del once JOTA como la apodaron sus vecinos, cuando la revista
ms comprada del barrio, dio a luz esta nota.
_________________________________________________________________________
Me llaman la Viuda de R. Me sent muy feliz cuando muri mi esposo. Era uno
menos, y mejor me sent cuando por fin me deshice de la estpida de mi hija,
una mujer que slo sirvi para tener a esos tres estpidos hijos, tan odiosos como
ella. Sobre todo la ms pequea, Lilibeth, esa nia tiene la misma cara de su
madre, la misma actitud, cobarde y miedosa.
Pero lo peor lleg cuando tuve que encargarme de los tres tontos de mis nietos.
Claro, ellos no tenan otra familia, y no tuve otra opcin que cuidar de ellos. No
fue fcil para mi, pero menos para ellos. Me encargu de hacerles la vida
imposible, los detestaba, deseaba que se fueran cuanto antes, deseaba estar
sola.
Por fin crecieron, trabajaron y se fueron de mi casa. Fue el momento ms feliz
de mi vida. No les quera ver ms sus tontos rostros.
Me decid a disfrutar de mi soledad, y del dinero que haba podido sacarle a mi
marido. Quise tener todos los aparatos que haba deseado siempre y que no
quera compartir con nadie. Por fin pude comprarme un televisor color, una
licuadora, una heladera, una lustradora y el lavarropas ms moderno y enorme
que encontr en la casa de venta de electrodomsticos. Siempre haba querido

tener uno de esos sofisticados lavarropas, que hicieran todo slos, quera slo
apretar un botn y que l se encargara de todo.
Pronto me di cuenta que el lavarropas tena vida propia, no responda a mis
indicaciones, no haca las cosas para las que yo lo programaba, lo nico que haca
era soltar espuma mortal.
Tengo todo lo que deseo, lo que siempre quise, estoy sola, tengo mis modernos
aparatos, pero, cada vez me siento ms dbil y ms enferma. Me enter que mis
dos nietos varones se han casado, y que la estpida de Lilibeth vive sola en esa
covacha de departamento. La detesto, a ella ms que a los otros dos, pero
encontrar la forma de que su vida sea horrible, an cuando yo ya no est viva.
Siento que pierdo fuerzas, cada vez que uso el lavarropas, me debilito ms y ms
pero no puedo dejar de encenderlo, su espuma se apodera de mi mente, se que
est llegando pronto mi final. El lavarropas me lo ha indicado, la espuma me
invade y me mata.
11 J, all es donde vive la idiota, programar el lavarropas para su lavado final.
Muerte en el 11 j, venganza en el 11 J, el da 11 de Julio: 11 J morir, su
espuma la devorar, Mi tv le anunciar su muerte, mi licuadora le har su
brebaje final, mi lustradora preparar el piso para su cada, el gato ser su
nico testigo, pero los gatos no hablan, nadie sabr como desapareci esa
chiquilla malcriada y tonta. Los otros dos sufrirn el resto de sus vidas por la
muerte de su hermanita jajajajajaja.
Esa ser mi venganza, se que los tres estn esperando mi muerte, para
heredarme. Me heredarn, pero tambin se llevarn el lavarropas, y me las
ingeniar para continuar arruinndoles la vida an despus de muerta. Mis
adorados aparatos van a hacer el trabajo por m,ellos los disfrutarn pero no por
mucho tiempo, los aparatos son mos, el televisor, la licuadora, mi lavarropas, es
mo, es mi muerte pero es mo, yo lo program, la matar, como me est
matando a mi. Me siento dbil, no puedo casi escribir, no puedo hablar,Me
mueeeeeeeeeeeeeee..roooooooooooooo!
___________________________________________________________________________
Estaba yo una maana oliendo como de costumbre las meadas
domingueras cuando un olor inconfundible penetr en mi nariz. Era el
olor a muerte que huele entre ciruela podrida y cartn hmedo con
petrleo, pero ste tena algo en particular: ola a maldad, a fro.

Cmo decirlo?
Un olor mgico, indescriptible.
Me tir al sol, ol otro pis: era de gato, ah! s, del gato Zambri, el de
la esquina que me comunicaba (por las meadas todas las mascotas
nos comunicamos noticias):
La maldita viuda de R ha muerto. Qu suerte no?
Y yo le contest que era muy bueno aquello.
Zambri y su duea Lilibeth vivieron en el 11 J, contrafrente, dos
ambientes, telfono, cocina y bao completos, ms balconcito a
pulmn de manzana.
La vi varias veces a Lili en la tienda en que trabajaba y siempre la
acompaaba Zambri, y en esos encuentros su peludo amigo me cont
que Lili haba recibido de herencia por la muerte de la perversa viuda
unos extraos aparatos llamados: TV-color, licuadora, heladera,
lustradora y lavarropas. Al otro da me comunic que haba usado la
licuadora de la que salan exquisitos manjares, tambin la heladera, la
TV (Lili se hipnotizaba con ella) y el enorme y ruidoso aparato llamado
lavarropas.
Luego de unas semanas sin sobresaltos Zambri me dijo que Lili haba
gritado cuando acababa de prender la TV y que haba escrito una
carta.
Despus de aquello nunca ms vi a Zambri ni a Lili.
______________________________________________________________________________
Para m que siempre hubo algo extrao en nuestra abuela; era
perversa, una bruja del siglo veinte para ser exactos. Ella nunca nos
quiso a ninguno de nosotros tres, pero tampoco a su hija, nuestra
madre.
Un da que todava ramos chicos, demasiado chicos, no nos qued
otra que ir a vivir con nuestra abuela, porque nuestra madre haba
fallecido y no tenamos ningn otro paradero. Los tres le tocamos el
timbre y nos colocamos frente a la puerta con cara de que nos faltaba
consuelo, para darle una chispa de conmocin a su fro corazn; Yo
estaba en el medio, la pobre Lilibeth, con la canasta de frutas entre
las manos y un vestido rosa y verde todo gastado, con manchas de
barro. A la izquierda estaba Luis, el ms chico pero ms alto, con un
enterito de Jean y una remera blanca en las mismas condiciones que

mi vestido, mirando dulcemente la puerta toda lustrada de la viuda de

R. Mientras que a la derecha estaba yo, el ms grande pero ms
bajito, sentado sobre el asfalto, a ms de un metro de distancia. l,
que conoca bien a la abuela, porque mam se haba animado a
hablarle de ella, cada vez que la vea aguardaba una mnima distancia.
Siempre deca que ms nos vala no estar mucho con ella, para no
comunicar tanto contacto, despus tendramos que afrontar las
consecuencias.