Chonchn

El Chonchn, Chon-chon, Quilquil o Tu-tu es una roso, incluso podra realizar una transformacin completa
criatura perteneciente a la mitologa mapuche, y poste- para adquirir la forma de una especie de bho o lechuza.
riormente asimilada a las mitologa chilena.
As podra dejar el cuerpo en su casa y realizar fcilmente
Se le relaciona o se cree que el mito est basado en alguna sus actividades malgnas.
especie de mochuelo (indicando como ms probable al En el caso de los brujos o brujas, al momento de comenPequn). Mientras algunas otras versiones lo relacionan zar el vuelo adems recitaran la siguiente frase Sin Dios
con el queltehue.
ni Santa Mara, con lo cual el diablo les otorgara ms poIgualmente se cree que posiblemente este relacionado o der, para as lograr esta transformacin; pero si por equihaya inuenciado en el origen de otros mitos de aves fan- vocacin recitan otras palabras, sufrira una gran cada.
tsticas de la mitologa chilota, como el Coo y el Raiqun
y posiblemente otras aves de la mitologa de Chile; que
segn las tradiciones son consideradas como un tipo de
ave agorera (ave de mala suerte)

Al transformarse el Calcu dejando su cuerpo en su casa,

debe siempre recordar que es necesario tener otro mgico ungento para volver a su forma humana. Si se le
perdiera, ocultara o destruyese su ungento, el Chonchn
volara en picada hacia el suelo para matarse, ya que no
soportara el destino de quedar transformado para siempre en Chonchn; y en el suelo solo quedara el cadver
de una lechuza o bho.

Descripcin

La transformacin a Chonchn la realizaran siempre de

noche, aunque su presencia sera delatada por su fatdico y temido grito de tu, tu". El principal objetivo de
la transformacin en Chonchn sera para obtener agilidad para moverse. Mediante esta forma se dirigiran
hacia las reuniones que realizaran estos tipos de calcu
o brujos/brujas. Igualmente como Chonchn recorreran
los lugares donde deseara hacer dao o enfermedad, revoloteando alrededor de la casa, o en el peor de los casos
entrara a la habitacin del enfermo, donde luchara con el
espritu del enfermo; para que este no pueda protegerse y
as el Chonchn pueda tranquilamente chupar su sangre;
lo que al poco tiempo podra ocasionar la muerte del enfermo si no se actuara rpidamente. Es por ello que cuando los campesinos escuchan el gritos persistentes de tu,
tu, signica que el odiado Chonchn ha salido a anunciar que se puede producir una futura muerte de algn ser
querido.

El Chonchn se presenta como una extraa ave de plumas color gris ceniciento, formada a partir de una horrible cabeza humana; de la que nacera garras aladas y
unas enormes orejas que usa a modo de alas para volar.
Esta criatura emitira un fatdico grito que sonara tu,
tu".
Originalmente en la cultura Mapuche, la leyenda se refera como Chonchn a la transformacin que realizara el
Calcu; el cual practica el mal con la ayuda de los espritu wekufe. Posteriormente al ser asimilada esta creencia
a la tradicin de la colonia de Chile, la transformacin a
Chonchn sera asociada al poder de los brujas y brujos
que sirven al diablo.

Leyenda

Cuenta la leyenda que el chon-chon es una presencia maligna y muy temida en las zonas rurales de Chile. El miedo
a esta criatura se debe a que sta sera realmente un Calcu
(mapuche que practica el mal con espritus), o una bruja o
brujo poderoso que conoce el secreto de los Calcu sobre
al misterioso poder de volar transformados en el temido
Chon-chn.

3 Referencias

El Calcu o el brujo/bruja realizara la transformacin en

Chon-chn untndose una mgica crema en la garganta.

Constantino Contreras 2000. Unidad temtica y variedad textual: un tpico social en tres relatos orales,
Estudios Filolgicos, N 35,

Esta mgica crema hara que se le desprenda la cabeza

del resto del cuerpo o que este ultim, adquiriendo esta
un plumaje, garras aladas y grandes orejas que se transformaran en alas para poder volar; y si lo desea y es pode-

" El Chonchn " Tomo # 11 , Zona centro coleccin

Mitos y leyendas de Chile" (2009) publicado por
Icarito La Tercera
1

Vase tambin

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre chonchn.Wikcionario

Bruja
Calcu
Calchona
Coo
Raiqun
Soucouyant
Cegua
Nukekubi
Manananggal

Enlaces externos
El Chonchn en Icarito

ENLACES EXTERNOS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

6.1

Texto

Chonchn Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Chonch%C3%B3n?oldid=87724917 Colaboradores: Patricio.lorente, BOTSuperzerocool, Baneld, Jos., CEM-bot, Unic, Jorgebarrios, Netito777, C'est moi, Erl, Matdrodes, AlleborgoBot, Wallo, BOTarate,
STBot~eswiki, MacaBot, Al Lemos, Osado, Luckas-bot, Fpini, Panderine!, Jorge c2010, Foundling, ZroBot, KLBot2, Elvisor,
Mirandaoakwoods, Nosxone, BenjaBot y Annimos: 36

6.2

Imgenes

Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC

BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo

6.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0