MA SaisonMusicale 20162017

2016
2017
saison
musicale
DITO
troitement lie lHtel national des Invalides et son histoire, la saison musicale du muse
de lArme explore de nouveaux horizons, tout en restant fidle la tradition de ldifice,
marque notamment par la cration de la grande Messe des Mor ts d'Hector Berlioz en 1837.
Composante part entire de la programmation du muse, elle accompagne les deux expositions
patrimoniales que ce dernier organise chaque anne. Ainsi, huit concerts voquent lautomne
2016, le thme des Guerres secrtes , de lespionnage et de la Guerre froide,
cependant que douze autres tentent de cerner, en musique, toute la complexit des relations
France-Allemagne(s), 1870-1871 .
Le festival Vents dhiver, fait cho louverture rcente du cabinet des instruments des musiques
militaires. De la musique baroque (avec Sigiswald Kuijken, la Petite Bande et les frres Madeuf)
au rpertoire jazzy (avec Paul Meyer), de la trompette de la toute jeune Lucienne Renaudin-Vary
la clarinette de lgende de Michel Portal, la grande famille des vents sinstalle, tous styles et
toutes gnrations confondus, aux Invalides et lorgue de Saint-Louis y fait uneentre remarque.
Au sein du cycle Centenaire, quatre grands concerts voquent la Grande Guerre et ladouloureuse
anne 1916, avec le soutien de la Mission du Centenaire.
Quant au cycle des Laurats des Victoires de la Musique Classique, grce aux liens tisss depuis
treize ans dj avec le CIC, grand partenaire du muse, il rvle, cette anne encore, les jeunes
artistes les plus talentueux, la programmation avec des solistes et les orchestres deToulouse,
dAuvergne, de Picardie et de Lorraine permettant dsormais ces ensembles de seproduire
galement Paris. Ces concerts seront tous retransmis en direct sur Radio Classique qui a fait
lechoix de renforcer son partenariat avec le muse de lArme.
Enfin, alors que leur carrire dbute peine, les jeunes musiciens en fin de cursus
auConservatoire de Paris trouvent aux Invalides loccasion de faire leurs Premires Armes,
avec le concours et le soutien de la Fondation Safran pourla Musique.
Gnral de division Christian Baptiste
Directeur du muse de lArme
p .07
LAURATS DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE
p.19
EN CHO AUX EXPOSITIONS
p .37
FESTIVAL VENTS DHIVER
p .47
PREMIRES ARMES
p .53
CENTENAIRE
VENDREDI 30 SEPTEMBRE 20H CATHDRALE SAINT-LOUIS
CONCERT INAUGURAL
FAUR, REQUIEM
Les Forces Majeures, collectif de chambristes

Raphal Merlin, direction
Le Jeune Chur de Paris
Henri Chalet, chef de chur
Solistes
Amel Brahim Djelloul, soprano
Alexandre Duhamel, baryton
Ravel, Le Tombeau de Couperin, M. 68
Debussy, Suite bergamasque. Extr. : n3 Clair de Lune (transcription Caplet)
Faur, Requiem, opus 48, L. 75
Avec les Forces Majeures, cres et diriges par Raphal Merlin, violoncelliste du Quatuor bne,
le Jeune Chur de Paris et deux voix solistes, cest un programme tout en clair-obscur qui ouvre
cette nouvelle saison.
De Ravel, tout dabord, un hommage la musique du XVIII e sicle mais aussi un adieu ses
camarades, morts pendant la Grande Guerre. Le clbre Clair de lune de Debussy prcde le Requiem
de Faur, voquant la mort telle une dlivrance heureuse, une aspiration au bonheur dau-del, plutt
que comme un passage douloureux.
Un concert inaugural en forme de communion musicale.
Concert diffus en direct sur Radio Classique loccasion dune journe spciale o lantenne accueille ses auditeurs
dans lglise du Dme des Invalides
Tarif A
Amel Brahim Djelloul
SAISON MUSICALE 2016-2017
Cration : vivacitas.fr - Crdit photo : Caroline Doutre
C I C G RA N D PA RT E NA I R E D U M US E D E LA R M E
LAURATS
DES VICTOIRES
DE LA MUSIQUE
CLASSIQUE
CHAQUE CONCERT EST DIFFUS EN DIRECT SUR RADIO CLASSIQUE
L A BA N Q U E D E L A M US I Q U E
SOUS LGIDE ET AVEC LE SOUTIEN DU CIC
LAURATS DES VICTOIRES

DE LA MUSIQUE CLASSIQUE
Mcne des Victoires de la Musique Classique,
grand partenaire du muse de lArme depuis
13ans, le CIC offre aux artistes consacrs par une
Rvlation instrumentale ou lyrique de se produire
en concert en la cathdrale Saint-Louis des

Invalides, en rcital ou en formation demusique
de chambre.
Cette saison rvle ces jeunes artistes travers
une programmation avec de grands solistes et les
orchestres de Chambre de Toulouse, dAuvergne,
de Picardie et lOrchestre national de Lorraine.
JEUDI
6 octobre
20H CATHDRALE SAINT-LOUIS
HOMMAGE AU DIVIN MOZART

Orchestre de chambre de Toulouse
Gilles Colliard, direction
SEPTEMBRE 2016
p.4
30 septembre - 20h
FAUR, REQUIEM
CONCERT INAUGURAL
JANVIER 2017
p.13
19 janvier - 20h
BACH & TELEMANN

MARS 2017
OCTOBRE 2016
p.9
6 octobre - 20h

p.9
13 octobre - 20h
HAYDN, CONCERTO EN DO
Et Gossec Mendelssohn Beethoven
NOVEMBRE 2016
p.10
p.14
Et Bach Schubert Mendelssohn

p.15
Bloch Korngold Prokofiev Tchakovski
10 novembre - 20h
17 novembre - 20h
PHILIPPE BERNOLD
& LORCHESTRE DE PICARDIE
30 mars - 20h
AVRIL 2017
p.16
Et Vivaldi
DCEMBRE 2016
p.12
1 dcembre - 20h
er
RVLATIONS VICTOIRES
DE LA MUSIQUE CLASSIQUE 2016
Mozart Donizetti Rossini
p.12
JUIN 2017
24 novembre - 20h
TCHAKOVSKI, TRIO - OPHLIE GAILLARD
15 dcembre - 20h
UNE SOIRE LOPRA

Verdi Puccini Mozart
LOrchestre de chambre de Toulouse plac sous la direction de son chef Gilles Colliard, galement
violoniste et compositeur, prsente un programme tout entier consacr Mozart. Entre les deux plus
clbres symphonies du compositeur autrichien, Vanessa Wagner est la soliste du concerto en la majeur,
dans lequel son talent se conjugue idalement avec le style brillant de luvre.
Tarif A
p.17
JEUDI
13 octobre
12 avril - 20h
STABAT MATER DE PERGOLSE
Mozart Haydn
p.11
Mozart
Symphonie Linz n36 en ut majeur, KV 425
Concerto n12, en la majeur, KV 414, pour piano et orchestre
Symphonie n40, en sol mineur, KV 550
OPHLIE GAILLARD &

LORCHESTRE NATIONAL DE LORRAINE
TCHAKOVSKI - NOVUS QUARTET

p.11
16 mars - 20h
ADAGIETTO DE MAHLER
ORCHESTRE DE PICARDIE
Soliste Vanessa Wagner, piano
1 er juin - 20h
BEETHOVEN,
CONCERTO LEMPEREUR
HAYDN, CONCERTO EN DO
Orchestre dAuvergne
Roberto Fors Veses, direction
Soliste Ophlie Gaillard, violoncelle
Gossec, Quatuor n3 en do mineur, opus 15
Haydn, Concerto n1 en do majeur, Hob.VIIb1, pour violoncelle et orchestre
Mendelssohn, Symphonie n6 en mi bmol majeur, MVW n6, pour cordes
Beethoven, Quatuor cordes Serioso n11 en fa mineur, opus 95 (arrangement Mahler)
Directeur musical de lOrchestre dAuvergne depuis 2012, le chef espagnol Roberto Fors Veses nous
convie un sduisant priple musical, avec la complicit de la violoncelliste Ophlie Gaillard. Le temps
fort en est indniablement le clbre concerto en do majeur de Haydn dans lequel la soliste insuffle
toute son ardeur et sa posie.
Tarif A
JEUDI
JEUDI
20 H CATHDRALE SAINT-LOUIS
10 novembre
17 novembre
PHILIPPE BERNOLD &

LORCHESTRE DE PICARDIE
Orchestre de Picardie
Arie van Beek, direction
Soliste Philippe Bernold, flte
Mozart, Der Schauspieldirektor, Ouverture, KV 486
Concerto en sol majeur, KV 313, pour flte et orchestre
Haydn, Symphonie Londres n104 en r majeur, Hob.1.104
Cr il y a plus de 30 ans dj, lOrchestre de Picardie est plac depuis 5 ans sous la direction artistique
et musicale dArie van Beek, n Rotterdam. Il accueille en soliste le fltiste Philippe Bernold.
Virtuose prompt se lancer dans les traits les plus audacieux, le soliste se joue de toutes les difficults
de cette premire uvre concertante de Mozart. La Symphonie londonienne de Haydn vient conclure
cette soire ouverte avec une uvre de commande caractre parodique de Mozart.
Tarif A
JEUDI
Novus Quartet
24 novembre

Jaeyoung Kim, premier violon
Young-Uk Kim, second violon
Lise Berthaud, Seungwon Lee, altos
Ophlie Gaillard, Woongwhee Moon, violoncelles
10
TCHAKOVSKI, TRIO
OPHLIE GAILLARD
Ayako Tanaka, violon
Ophlie Gaillard, violoncelle
Akiko Yamamoto, piano
Tchakovski
Quatuor cordes n1 en r majeur, opus 11
Souvenir de Florence, Sextuor, opus 70
Tchakovski, Trio en la mineur la mmoire dun grand ar tiste, opus 50, pour piano et cordes
Le jeune quatuor coren, form Soul, sest perfectionn la Hochschule de Munich et impressionne
dj par sa matrise et sa concentration. Cest avec une fougue toute juvnile quil restitue notamment
lingnuit et la fracheur de ce premier quatuor de Tchakovski.
Lise Berthaud et Ophlie Gaillard se joignent au Novus Quartet pour interprter le sextuor du mme
auteur.
Rvle en tant que premier violon du quatuor cordes Psophos, Ayako Tanaka et sa compatriote,
la pianiste Akiko Yamamoto, figurent parmi les partenaires privilgies dOphlie Gaillard. Cest dans une
uvre matresse de Tchakovski quelles se prsentent nous. Plus lgiaque que funbre, ce trio, aussi
long que la Symphonie Pathtique, fait la part belle au piano en lui confiant une partie soliste, le violon
et le violoncelle tenant le rle de tout lorchestre. Un vrai dfi, lgamment relev.
Tarif A
Tarif A
11
JEUDI
er
JEUDI
1 dcembre
19 janvier
VLATIONS VICTOIRES DE
R
LA MUSIQUE CLASSIQUE 2016
Elsa Dreisig, soprano
Jrmy Duffau, tnor
Guillaume Andrieux, baryton
Camille Berthollet, violon
Adrien Boisseau, alto
Lucienne Renaudin-Vary, trompette
Florilge duvres de Mozart, Donizetti, Rossini
En cette soire exceptionnelle sont runis les jeunes artistes nomms ou sacrs Rvlations de lanne
2016 par les Victoires de la Musique Classique. Les voix, les cordes et les vents sont donc lhonneur
avec ces interprtes slectionns en raison de leur talent prcoce et dj affirm.
Tarif A
JEUDI
15 dcembre
UNE SOIRE LOPRA

Karen Vourch, soprano
Isabelle Druet, mezzo-soprano
Thomas Doli, baryton
Kvin Amiel, tnor
Liya Petrova, violon
David Petrlik, violon
Adrien La Marca, alto
Christian-Pierre La Marca, violoncelle
Adam Laloum, piano
Florilge dairs dopra de Verdi, Puccini, Mozart
Les plus belles voix des jeunes cantatrices et chanteurs laurats ou Rvlations des Victoires de
la Musique Classique se conjuguent et communient au sein dun florilge des plus beaux airs dopra :
un moment de plnitude et de pure motion partager.
Tarif A
12
BACH & TELEMANN

Orchestre de chambre de Toulouse
Gilles Colliard, direction et violon
Soliste Benjamin Alard, clavecin
Bach, Suite en sol
Telemann, Don Quichotte Lustige Suite
Bach, Concerto pour clavecin en r mineur, BWV 1052
LOrchestre de chambre de Toulouse et son chef musical Gilles Colliard rendent ici hommage au grand
Telemann, loccasion des 250 ans de sa mort et ont choisi Benjamin Alard pour le concerto de Bach
en r mineur qui viendra conclure ce concert. En digne hritier des grands matres du renouveau
baroque, ce jeune musicien, au talent notamment consacr par un 1 er prix au Concours international
de Bruges en 2004, mne une double et prcoce carrire de claveciniste et dorganiste.
Tarif A
13
JEUDI
JEUDI
16 mars
30 mars
Orchestre national de Lorraine
ADAGIETTO DE MAHLER
Arie van Beek, direction
Soliste Yossif Ivanov, violon
Bach, Symphonie Lucio Silla, en si bmol majeur, opus 18 n2
Mendelssohn, Concerto en mi mineur, opus 64, pour violon et orchestre
Mahler, Symphonie n5 en do dise mineur, extr. Adagietto
Schubert, Symphonie n5 en si bmol majeur, D.845
Yossif Ivanov saffirme comme lun des plus talentueux violonistes de sa gnration, aprs avoir
tudi avec ses matres Zakhar Bron (professeur de Vadim Repin et Maxim Vengerov, notamment),
Igor et Valery Oistrakh.
Il est le soliste dun programme offert par lOrchestre de Picardie et son directeur musical.
Si le concerto n2 de Mendelssohn a conquis une renomme universelle, dans la littrature
romantique pour violon, lAdagietto de Mahler na rien lui envier.
Ouvert avec Bach, le programme se conclut avec un autre chef-duvre portant la signature
deSchubert.
Tarif A
14
OPHLIE GAILLARD &

LORCHESTRE NATIONAL DE LORRAINE
Orchestre national de Lorraine
Jacques Mercier, direction
Soliste Ophlie Gaillard, violoncelle
Bloch, Schelomo, Rhapsodie hbraque pour violoncelle et orchestre
Korngold, Concerto en do en un mouvement, opus 37, pour violoncelle
Die Tote Stadt Tanzlied des Pierrot
Prokofiev, Ouver ture sur des thmes juifs, opus 34 bis
Tchakovski, Symphonie n5 en mi mineur, opus 64
loccasion de la sortie de son nouvel album, la violoncelliste Ophlie Gaillard est doublement soliste
auprs de lOrchestre national de Lorraine et de Jacques Mercier, son directeur musical depuis 14ans.
uvre la plus populaire dErnest Bloch, sa rhapsodie sinspirant de la pense du roi Salomon fait
rfrence ses racines hbraques, auxquelles lOuverture de Prokofiev fait galement cho. Les deux
uvres deKorngold sont, quant elles, traverses par le dernier souffle de lesprit romantique viennois.
En attestent son concerto et lextrait de lopra le plus jou des annes 1920, La ville mor te, qui marque
le sommet de sa carrire. Place sous le signe du fatum, la 5 e Symphonie de Tchakovski sachve
sur le triomphe du destin, par-del la foi religieuse, selon linterprtation que lon sen fait.
Tarif A
15
MERCREDI
JEUDI
er
12 avril
1 juin
Ophlie Gaillard

Pulcinella Orchestra
Ophlie Gaillard, violoncelle et direction musicale
Raquel Camarinha, soprano
Stphanie dOustrac, mezzo-soprano
Vivaldi, Concerto pour violoncelle et orchestre
Sinfonia al Santo Sepolcro
Pergolse, Stabat Mater (version J.S. Bach : Tilge, Hchster, meine Snden, BWV 1083)
la fois soliste et directrice musicale de cet orchestre qui sest constitu autour du violoncelle
concertant, Ophlie Gaillard a choisi ce programme italien sinscrivant sous le signe du recueillement
etdu sacr. La pice matresse en est le chef-duvre du compositeur italien, son bouleversant
Stabat Mater, crit en 1736, lanne de sa mort, lge de 26 ans. Cette mise en musique de la squence
pour la fte des sept douleurs de la bienheureuse Vierge Marie fut bien sa dernire composition et
son testament musical.
Tarif A
BEETHOVEN,
CONCERTO LEMPEREUR
Orchestre dAuvergne
Roberto Fors Veses, direction
Soliste Rmi Geniet, piano
Beethoven
Concerto n5 en mi bmol majeur, dit LEmpereur, opus 73
Quatuor cordes n14 en do dise mineur, opus 131 (arrangement Mitropoulos)
Lorsque Brigitte Engerer se produisit en la cathdrale Saint-Louis, ce fut prcisment pour jouer
LEmpereur. Profondment mue, elle confia son trouble de linterprter lombre du tombeau
deNapolon.
Rmi Geniet fut lun de ses derniers lves et cest lun des plus talentueux jeunes pianistes
desa gnration, qui signera ici une grande interprtation de cet ultime concerto de Beethoven
compos Vienne, sous les bombardements et loccupation de la capitale impriale par les
armes napoloniennes. Son 14 e Quatuor traduit, quant lui, la mditation et le dernier sursaut
deprotestation dun homme mur dans sa surdit.
Tarif A
16
17
EN CHO
AUX
EXPOSITIONS
GUERRES SECRTES, EXPOSITION DU 15 OCTOBRE 2016 AU 25 JANVIER 2017

FRANCE-ALLEMAGNE(S), 1870-1871, EXPOSITION DU 12 AVRIL AU 30 JUILLET 2017
TOUTE LA PROGRAMMATION SUR MUSEE-ARMEE.FR
AVEC LE SOUTIEN DU CIC
GUERRES SECRTES
Si Chateaubriand, diplomate n, devient
ambassadeur, Voltaire, Beaumarchais puis
Stendhal se sont fait, loccasion, agents secrets.
De mme, aux XVIIe et XVIIIe sicles, bien des
musiciens participent une forme de diplomatie
de lombre, certains officiant mme comme
espions pour les princes au service desquels
ilssont engags, voire leurs dpens la faveur
de voyages de cour en cour.
Pendant la Guerre froide, les musiciens et
plus gnralement les artistes, contraints sous
OCTOBRE 2016
p.21 14 octobre - 20h
le joug de rgimes totalitaires de multiples

renoncements et compromis, sefforcent
nanmoins de se mnager un secret espace de
libert intrieure, lcriture musicale constituant,
cet gard, une forme de cryptage. Ainsi se
livrent-ils par-del un conformisme de faade
des recherches plus confidentielles, expression
en quelque sorte dune rsistance ou dune
migration intrieure, linsu des autorits.
Tel un Chostakovitch, compositeur sovitique
officiel mais phnix toujours rebelle, renaissant
deses cendres pour mieux chapper une
censure implacable.
ZA RUBACKYT
MU
Eben Mossolov Chostakovitch
et musiques de film
Chostakovitch Bach Paganini Ysae

Prokofiev
20H SALLE TURENNE
p.24 8 dcembre - 20h
Chostakovitch Britten Bernstein Copland
SVETLIN ROUSSEV & FEDOR RUDIN
14 octobre
DCEMBRE 2016
VENT DEST, VENT DOUEST

VENDREDI
MUSIQUE ET DIPLOMATIE SECRTE

AU XVII e SICLE
Bertali Froberger
NOVEMBRE 2016
JEAN-LOUIS HAGUENAUER
COMPOSITEURS ESPIONS
AU XVIII e SICLE
Rzewski Beethoven
Steffani Scarlatti
p.22 25 novembre - 20h
ALEXANDRE KNIAZEV
Bach Prokofiev Chostakovitch
Katarina Jovanovic
JANVIER 2017
p.26 24 janvier - 20h
PROKOFIEV, ALEXANDRE NEVSKI

Et Borodine

Katarina Jovanovic, soprano
Florent Hau, clarinette
Bruno Fontaine, piano
Chostakovitch, Satires, cinq Romances (textes de S. Tcherny), pour soprano et piano
Lutoslawski, Cinq Prludes de danses, pour clarinette et piano
Britten, Lcho du pote (textes de Pouchkine), pour soprano et piano
Bernstein, Sonate pour clarinette et piano
Copland, Poems of Emily Dickinson (Extr.), pour soprano et piano
Destinataire des plus hautes rcompenses et distinctions officielles, Chostakovitch intriorise
sarsistance et son combat. Lhumour amrement satirique en est un des vecteurs, notamment
dans ces cinq pices ddies Galina Vishnevskaya et interdites de diffusion.
galement ddi la cantatrice et Rostropovitch, que Chostakovitch prsente Britten Londres
en1963, Lcho du pote fut compos en Union sovitique.
Copland, n Kaplan de parents russes rfugis aux tats-Unis, trouve, quant lui, dans la posie
dEmily Dickinson un cho ses tourments intrieurs.
Libre et fantasque, la clarinette, se jouant des interdits et frontires, vhicule dEst en Ouest humour
et nostalgie.
Tarif B
20
21
MARDI
MARDI
18 octobre
29 novembre

Orchestre symphonique de la Garde rpublicaine
Franois Boulanger, direction
Solistes Svetlin Roussev et Fedor Rudin, violons
Chostakovitch, Ouver ture de fte, opus 96, pour orchestre
Concerto n1 en la mineur, opus 77, pour violon et orchestre
Bach, Sonate en mi majeur, BWV 1001, extr. : Siciliano et Presto, pour violon seul
Paganini, Caprices, opus 1, n6 en sol mineur et n7 en la mineur, pour violon seul
Ysae, Sonate, opus posth. en la mineur, extr. : Final Allegretto vivo e con fuoco, pour deux violons
Prokofiev, Romo et Juliette, extr. des Suites pour orchestre
Aprs cette Ouverture, crite pour le 30 e anniversaire de la Rvolution, lexcellent violoniste dorigine
bulgare Svetlin Roussev nous livre une interprtation pre etvisionnaire du 1 er concerto de Chostakovitch.
Quelques intermdes de pure virtuosit font suite Bach, avec le petit-fils dEdison Denisov et Svetlin
Roussev. Mort, par ironie de lhistoire, le mme jour que Staline, Prokofiev conclut ce programme.
Tarif B
VENDREDI
25 novembre
20H SALLE TURENNE
Rcital Jean-Louis Haguenauer, piano
Rzewski, 36 Variations pour piano, El pueblo, unido, jams ser vencido ! (daprs Sergio Ortega)
Beethoven, 15 Variations et fugue, Eroica, en mi bmol majeur, opus 35, pour piano
Les monumentales Variations de Rzweski reprennent le thme de El pueblo, unido, jams ser vencido!,
chanson crite par le compositeur chilien Sergio Ortega. Composes en 1975, deux ans aprs le coup
dtat du gnral Pinochet, en hommage la lutte du peuple chilien contre la dictature, elles permettent
dvoquer, dans le cadre du cycle qui accompagne lexposition Guerres secrtes, le contexte politique
delAmrique latine, traverse par les affrontements idologiques et les luttes armes qui font alors cho
aux luttes dinfluence entre les grandes puissances acteurs de la Guerre froide. Construites sur le modle
des Variations Diabelli, dans un langage qui associe subtilement une inspiration populaire et une criture
savante, elles sont ici mises en regard avec les Variations Eroica de Beethoven.
Sous le haut patronage de Son Excellence Monsieur Patricio Hales, Ambassadeur du Chili en France
Tarif B
22
ALEXANDRE KNIAZEV
Orchestre de la Musique de lAir
Claude Kesmaecker, direction
Soliste Alexandre Kniazev, orgue et violoncelle
En ouverture : uvre de Bach, pour orgue seul
Prokofiev, Lieutenant Kij, Suite de la musique de film (Extr.)
Chostakovitch, Suite Jazz, extr. n1 Valse
Bach, Partita n2 en r mineur, BWV 1004, extr. n5. Chaconne, pour violoncelle seul
Chostakovitch, Concerto n1 en mi bmol majeur, opus 107, pour violoncelle et orchestre
Consacr comme lhritier et le fils spirituel de Rostropovicth, Alexandre Kniazev saffirme comme
lun des plus grands violoncellistes au monde. Il voue galement lorgue une vritable passion
et cest de sa rencontre avec celui des Invalides quest n le projet de ce concert exceptionnel,
dans le cadre duquel il se produit successivement la tribune du Grand Orgue de Saint-Louis puis
au violoncelle dans le concerto de Chostakovitch, cr par Rostropovitch Leningrad, en 1959.
Cest dailleurs ce dernier quil ddie son interprtation de Bach, hommage laubade donne,
en novembre 1989 devant le mur de Berlin, par celui qui avait t dchu de sa citoyennet sovitique.
Tarif A
23
JEUDI
LUNDI
20H SALLE TURENNE
8 dcembre
12 dcembre

AU XVIIe SICLE
Musiciens interprtes du dpartement de musique ancienne et du dpartement
des disciplines vocales du Conservatoire de Paris
Thierry Maeder, direction pdagogique et artistique
Bertali, La strage degli Innocenti (Le massacre des Innocents), Oratorio
Froberger, Alleluia absor ba et Apparuerunt apostolis, Motets vocaux
Au service de Ferdinand III de Habsbourg, lItalien Bertali y est matre de chapelle et lAllemand
Froberger organiste de la chambre. Envoy par lempereur en mission travers lEurope, Froberger
luirend notamment compte de la fin de la Fronde Paris et de la dictature de Cromwell Londres.
Coproduction Conservatoire de Paris muse de lArme
ZA RUBACKYT
MU
VENDREDI
Solistes
Susan Landale, orgue
Mu za Rubackyt, piano
20H SALLE TURENNE
Naujalis, Hymne Lietuva Brangi (Chre Lituanie)

Eben, Moto ostinato et Finale, extr. de Musica dominicalis pour orgue seul Okna n2 et n4
(Vitraux, daprs Marc Chagall) pour trompette et orgue
Extraits de musiques de films se rapportant la Guerre froide et lespionnage, pour orchestre
Mossolov, Fonderies dacier, opus 19, du ballet LAcier, pour orchestre
C iurlionis, Trois Prludes et deux Nocturnes, pour piano seul
Chostakovitch, Prlude et Fugue n24 en r mineur, pour piano seul
Concerto n2 en fa majeur, opus 102, pour piano et orchestre
En ouverture et aprs linterprtation de lhymne de Naujalis Chre Lituanie, Susan Landale voque
lorgue le compositeur tchque Petr Eben. Le chant, vecteur de rsistance, tait lun des seuls espaces
de libert, consentis aux peuples des pays baltes, durant la priode doccupation sovitique. Ainsi
en tait-il pour la grande pianiste lituanienne, Mu za Rubackyt, prive de passeport cette poque,
qui excelle ici dans linterprtation de Chostakovitch mais aussi de Ciurlionis, premier compositeur
lituanien inspir par les traditions populaires de son pays natal et peintre de nombreux tableaux
dinspiration symboliste comme sa Sonate de la mer.
24
Tarif B
16 dcembre
AU XVIIIe SICLE
XVIII-21 Le Baroque Nomade
Jean-Christophe Frisch, flte et direction
Cyrille Gerstenhaber, soprano
Steffani, Sonate da camera, scherzo musicale
D. Scarlatti, Sinfonie, Cantate Pur nel sonno
Sous le haut patronage de lAmbassade de Lituanie en France
Admis dans des cercles trs privs et la cour, les musiciens taient les tmoins privilgis
deconversations confidentielles. Certains monarques comme les princes lecteurs allemands pour
Steffani et le roi du Portugal pour Scarlatti, chargrent ces derniers de missions secrtes, sous couvert
deleurs priples artistiques. Il sagissait de la guerre de Succession dEspagne pour le premier, et de
ses consquences pour le second, lobjectif tant de connatre les intentions et projets du roi de France,
pour tre mme de mieux les influencer.
Tarif B
Sous lgide et avec le soutien du ministre de la Dfense. Direction de la Mmoire, du Patrimoine et des Archives
Tarif B
25
FRANCE-ALLEMAGNE(S), 1870-1871
MARDI
Moment fondateur dans la relation francoallemande, la guerre de 1870-1871 attise certes

les haines mais nentrave pas pour autant les
influences et changes croiss entre compositeurs,
potes et crivains, de part et dautre du Rhin,
comme latteste ladmiration perdue que
Baudelaire voue Wagner et comme le rvle la
programmation de ce cycle de douze concerts.
Si la Commune y est voque par le prisme de la
chanson populaire, laccent est surtout mis sur la
politique qui vise raffirmer la grandeur de la
musique franaise face la tradition germanique,
au travers de la Socit nationale de musique,
24 janvier
AVRIL 2017
p.28 21 avril - 20h
LA CLIQUE DES LUNAISIENS

& ISABELLE DRUET
Offenbach Saint-Sans
p.29 25 avril - 20h
MICHEL DALBERTO
Wagner Brahms Bizet
Orchestre et Chur des Universits de Paris
p.30 28 avril - 20h
CYRILLE DUBOIS - TRISTAN RAS

Duparc Faur Brahms

Orchestre et Chur des Universits de Paris (O.C.U.P.)
Guillaume Connesson, chef de chur
Carlos Dourth, direction
Soliste Carole Marais, alto
Borodine, Prince Igor, Ouverture
Prokofiev, Alexandre Nevski, Cantate en 7 tableaux, opus 78
Aprs Borodine, cest Prokofiev qui est ici lhonneur. De retour en Russie, aprs 15 annes passes
entre les tats-Unis, la France et lAllemagne, Prokofiev y est confront aux plus sombres heures
despurges staliniennes et nest plus autoris quitter lUnion Sovitique. Devenu compositeur officiel
aux ordres du rgime, il est sollicit en 1938 par Eisenstein pour crire la musique de son film
Alexandre Nevski. lissue de la projection, loccasion du XVIII e congrs du Parti et du 60 e anniversaire
de Staline, Prokofiev prsente sa cantate, rorchestre en 7 tableaux, de la musique du film :
une fresque impressionnante et une pope aux accents bouleversants, qui attestent nanmoins
de la secrte libert intrieure de Prokofiev, en termes dcriture.
MAI 2017
p.30 11 mai - 20h
EMMANUELLE BERTRAND & SAINT-SANS

Et Chostakovitch Schumann
p.31 16 mai - 20h
REQUIEM DE SAINT-SANS
Et Bizet Brahms
p.31 19 mai - 20h
LA CLASSE DANNE LE BOZEC

Wagner Rheinberger Brahms Bizet
D Indy Duparc Faur Massenet Messager
fonde en 1871 par Bussine et Saint-Sans,

qui compte parmi ses membres fondateurs
Franck, Massenet, Faur et Duparc et affiche
pour devise Ars Gallica. Aprs la dfaite de 1871
devant la Prusse, la France confie, en effet, aux
compositeurs franais le soin dinspirer la fiert
nationale et patriotique, la musique jouant un
rle central dans lide que llite dirigeante se
fait de la nation et dans la formation de lidentit
nationale rpublicaine
Mais ctait sans compter sur les influences
trangres et surtout lestime rciproque, ainsi que
les affinits lectives qui continurent de se tisser
spontanment entre les artistes.
p.32 23 mai - 20h
JEAN-MARC PHILLIPS
& RAPHAL PIDOUX
Brahms Dvork
p.33 29 mai - 20h
QUATUOR PARISII
& PHILIPPE BIANCONI
Brahms Schumann Franck
JUIN 2017
p.34 8 JUIN - 20h
JOSEPH MOOG
Wagner Saint-Sans Franck
p.35 9 JUIN - 20h
KARINE DESHAYES
& PHILIPPE CASSARD
Brahms Wagner Gounod Chausson
Duparc
p.36 13 JUIN - 20h
WAGNER & SAINT-SANS

p.36 16 JUIN - 20h
GERHARD OPPITZ
Bizet Saint-Sans Franck Brahms
Tarif A
26
27
VENDREDI
JEUDI
20H SALLE TURENNE
21 avril
25 avril

& ISABELLE DRUET
La Clique des Lunaisiens
Arnaud Marzorati, baryton et directeur artistique
Isabelle Druet, mezzo-soprano
David Ghilardi, tnor
Antoine Bitran, orgue de barbarie
Daniel Isoir, piano
Mlanie Flahaut, flageolet et basson
Isabelle Saint-Yves, violoncelle
Clment / Renard, Le temps des Cerises, pour orgue de barbarie et piano
Marchal, Lami Fritz (Extr.)
Serpette, Jeanne dA rc
Offenbach, La Grande-duchesse de Gerolstein, Extr. Airs Le Gnral Boum et Le sabre de mon pre
Strauss, Lischen et Fritzchen, Quadrille sur des airs dOffenbach
Ces beaux Prussiens (Anonyme)
Burgmller / Offenbach, Le Roi Carotte (Valse de salon)
Burani / Louis, Le Sire de Fish Ton kan
Mercier, Garibaldi
Verdi, Trompettes de Ada (Extr. instrumental)
La dfense de Paris (Anonyme, sur lair de la Complainte de Fualds)
Nadaud, Les Ruines de Paris
Saint-Sans, Danse macabre
Pugno, Les Rois en exil (Extr. instrumental)
Offenbach, La Prichole, Extr. La lettre
Pottier, Quand viendra-t-elle ?
Baryton de formation classique, passionn par la chanson franaise historique, Arnaud Marzorati
aco-fond Les Lunaisiens et sest engag dans la recherche portant sur le rpertoire vocal populaire
des chansonniers. Ce programme voque la Commune de Paris travers le prisme de la chanson
populaire. Citons notamment la chanson de Burani et Louis, Le Sire de Fisch Ton Kan, qui fustige
lincomptence de Napolon III et de son tat-major et qui fut reprise, sous la Commune, par tous
les insurgs parisiens ; Le Temps des Cerises de Clment et Renard, de 1866, bien quantrieure
la Commune, lui a t rattache sentimentalement
En contrepoint, des airs dOffenbach, crateur de lopra-bouffe franais mais suspect ensuite
detratrise et despionnage, jalonnent et ponctuent ce programme.
Tarif B
MICHEL DALBERTO
Chur de lArme franaise
Aurore Tillac, chef de chur
Soliste Michel Dalberto, piano
Wagner
Fanfare pour linauguration du monument Frdric-Auguste, pour chur dhommes
et fanfare Das Liebesmahl der Apostel, pour chur dhommes et orchestre
Churs dopra : Extr. des Matres chanteurs de Nuremberg, Chur des corporations - Parsifal
Chur des chevaliers - Le Vaisseau fantme, Chur des matelots - Tannhuser, Chur des plerins
Brahms, Concerto n2 en si bmol majeur, opus 83, pour piano et orchestre
Bizet, Symphonie en ut majeur, pour orchestre
Lorsque Tannhuser est retir en 1861 de laffiche de lOpra de Paris aprs seulement trois
reprsentations, Baudelaire, convaincu de la grandeur de sa musique, et soucieux de venger cet
affront, prend ardemment la dfense de Wagner, ce rejet et cette cabale le renvoyant probablement
sa douloureuse condition de pote : Il me semblait que cette musique tait mienne. Wagner stait
lui-mme dit enivr la lecture de la lettre passionne quil avait reue du pote, en fvrier 1860.
Si Wagner ouvre ce concert avec le prestigieux Chur dhommes de lArme franaise, le chefduvre de Brahms lui succde dans linterprtation magistrale de lminent pianiste Michel Dalberto.
La Symphonie dun jeune Bizet, de 17 ans peine, conclut ce programme somptueux.
Tarif B
28
29
VENDREDI
MARDI
20H SALLE TURENNE
28 avril
16 mai
Cyrille Dubois, tnor

Tristan Ras, piano
Chur et Orchestre symphonique de Paris

Xavier Ricour, direction
Duparc, La Vague et la Cloche LInvitation au voyage LExtase lgie

Faur, La Chanson du pcheur LAbsent Hymne
Brahms, Wenn du nur zuweilen lchelst ; Unbewegte laue Luft, opus 57 Vorber ; Schwermut ;
Okomm, holde Sommernacht ; Whrend des Regens, opus 58 Nachtklang, opus 59
Bizet, Patrie, Ouverture dramatique, opus 19

Saint-Sans, Messe de Requiem, opus 54
Brahms, Schicksalslied (Chant du Destin), opus 54, pour chur et orchestre
Triumphlied (Chant de Triomphe), sur le lied Heil dir im Siegerkranz, extr. Halleluja !
Si la critique musicale loue le talent si affirm dj de Cyrille Dubois, la diction et au timbre propices
au registre de la mlodie, elle souligne galement unanimement le raffinement etl'homognit
duDuo Contraste quil a constitu, il y a 10 ans, avec Tristan Ras, aux sonorits subtiles et veloutes.
Lensemble de ces qualits prdestinaient ce duo restituer idalement ce rpertoire.
Adversaire acharn de la Commune, Bizet le restera jusqu sa chute. Il nen estimait pas davantage
lempereur, qualifiant Napolon III de gredin qui nous a conduits la ruine et au dmembrement.
Compose deux ans avant sa mort, Patrie, uvre pleine dclat et de patriotisme, fait rfrence
laguerre toute rcente. Un peu plus tardif, le Requiem de Saint-Sans qui lui succde est la plus
fervente et la plus recueillie de toutes ses uvres religieuses.
La mise en regard du Chant du Destin sur un pome de Hlderlin et du Chant de Triomphe, donn
en la cathdrale de Brme en avril 1871, en souvenir des soldats tombs au combat et finalement ddi
lempereur Guillaume 1 er, fait rfrence llan manifest par Brahms, lors de la guerre de 1870,
de lautre ct du Rhin.
Tarif B
JEUDI
11 mai
Tarif exceptionnel
EMMANUELLE BERTRAND
& SAINT-SANS
Sbastien Billard, direction
Solistes
Emmanuelle Bertrand, violoncelle
Guillaume Plays, violon
Chostakovitch, La Nouvelle Babylone (Extr.), pour orchestre
Saint-Sans, Concerto n1 en la mineur, pour violoncelle et orchestre
La Muse et le Pote, pour violon, violoncelle et orchestre
Schumann, Symphonie n4 en r mineur, opus 120, pour orchestre
La prsence de Chostakovitch en ouverture se justifie par le choix de La Nouvelle Babylone, musique
de film compose sur le thme de la Commune de Paris. Emmanuelle Bertrand et Guillaume Plays
interprtent Saint-Sans, qui se trouvait Londres durant la Commune et resta hant par le spectre
de la guerre civile. Bien antrieure la guerre, la symphonie de Schumann conclut ce programme.
Tarif B
30
VENDREDI
19 mai
20H SALLE TURENNE

Musiciens interprtes des classes de chant et daccompagnement vocal du Conservatoire de Paris
Anne Le Bozec, direction pdagogique et artistique
Florilge de mlodies et lieder de Wagner, Rheinberger, Brahms, Bizet, DIndy, Duparc, Faur, Massenet
Faur/Messager, Souvenirs de Bayreuth : Fantaisie en forme de quadrille sur les thmes favoris
de la Ttralogie de Wagner, pour piano quatre mains
Pour Anne Le Bozec, la musique est offrande : tout est profondeur, couleurs, intimit et posie.
Aprs avoir dirig pendant cinq ans lunique classe allemande de mlodie franaise Karlsruhe,
elle sattache, dans le cadre de sa classe au CNSMDP, insuffler au sein de chaque formation chantpiano une prcieuse alchimie. Et, de fait, lors du travail dappropriation par les jeunes artistes duclimat
intrieur spcifique chaque lied ou mlodie, un fructueux dialogue se tisse entre le chanteur
etle pianiste, ici plus partenaire quaccompagnateur.
Tarif B
31
MARDI
LUNDI
20H SALLE TURENNE
23 mai
29 mai
Raphal Pidoux
JEAN-MARC PHILLIPS
& RAPHAL PIDOUX
Orchestre et Chur des Universits de Paris (O.C.U.P.)
Carlos Dourth, direction
Solistes
Jean-Marc Phillips-Varjabdian, violon
Raphal Pidoux, violoncelle
32
QUATUOR PARISII
& PHILIPPE BIANCONI
Arnaud Vallin, premier violon
Doriane Gable, second violon
Dominique Lobet, alto
Jean-Philippe Martignoni, violoncelle
Philippe Bianconi, piano
Brahms, Double concerto en la mineur, opus 102, pour violon, violoncelle et orchestre
Dvork, Symphonie n8 en sol majeur, opus 88, pour orchestre
Brahms, Quatuor cordes en la mineur, opus 51 n2

Schumann, Chants de lA ube, opus 133, pour piano seul
Franck, Quintette en fa mineur, pour piano, deux violons et violoncelle
Compos 10 ans avant sa mort, ce concerto est la dernire uvre symphonique de Brahms, qui repose
sur une forme musicale frquente chez Mozart mais rarissime lpoque romantique. Les solistes de ce
double concerto sont deux des membres du Trio Wanderer et leur connivence musicale laisse prsager
une interprtation mmorable, sous la baguette de Carlos Dourth qui fut lassistant de Kurt Masur.
Dvork, qui rencontra Brahms lors de son sjour Vienne et devint son ami, nous livre, dans cette
8 eSymphonie, une perception galement romantique de lmerveillement potique de lhomme devant
la Cration.
Depuis sa cration en 1981, le Quatuor Parisii peut senorgueillir dune notorit jamais mise mal
ni dmentie. Orfvres des sonorits, ses membres sattachent avec un art de diamantaire ciseler les
crtes mlodiques de lcriture musicale : des qualits insuffles dans linterprtation du Quatuor de
Brahms autant que dans le sublime Quintette de Franck ; premier grand quintette franais annonant
lclosion dune musique de chambre vraiment nationale et ddi Saint-Sans, il est cr en 1880
la Socit Nationale, fonde dix ans plus tt. La ferveur potique de Philippe Bianconi se prolonge
et spanche avec pudeur et retenue dans les Chants de lA ube dun Schumann sombrant dans la folie.
Tarif A
Tarif B
33
JEUDI
VENDREDI
20H SALLE TURENNE
8 juin
9 juin
Joseph Moog
JOSEPH MOOG
Solistes
ric Ampeau, orgue
Joseph Moog, piano
Wagner, Rienzi, Ouverture en r majeur
Saint-Sans, Symphonie n3 en ut mineur dite avec orgue, opus 78, pour orgue et orchestre
Franck, Prlude, Fugue et Variation, pour orgue seul
Wagner, Lohengrin, Prlude de lActe 1
Saint-Sans, Concerto n4 en ut mineur, opus 44, pour piano et orchestre
Wagner, Tristan et Isolde, extr., La Mor t dIsolde, transcription de Liszt pour piano seul
Si Wagner connut son premier grand succs avec Rienzi, il eut le privilge de voir Liszt diriger Weimar,
en 1850, son opra Lohengrin.
De Saint-Sans, qui voua Wagner une sincre admiration, deux uvres monumentales sont
auprogramme. sa sublime 3 e symphonie, o retentit soudainement lorgue des Invalides sous les doigts
dric Ampeau, fait cho son 4 e concerto, larchitecture comparable et dans la mme tonalit.
Joseph Moog, trs jeune pianiste allemand, dont linterprtation passionne et fougueuse se teinte aussi
dune douce posie dans La Mor t dIsolde, est le soliste de ce concerto trs lisztien.
Tarif B
34
KARINE DESHAYES
& PHILIPPE CASSARD
Karine Deshayes, mezzo-soprano
Philippe Cassard, piano
Brahms, Wie Melodien ; Immer leise wird mein Schlummer ; Von ewiger Liebe ; Auf dem Kirchhofe
Wagner, Wesendonck-Lieder
Gounod, Le Soir ; LA bsent ; Au Rossignol
Chausson, Chanson Perptuelle
Duparc, Extase ; LInvitation au voyage ; Phydil ; La Vie antrieure
Diva sur toutes les grandes scnes dopra, Karine Deshayes sadonne aussi lart du rcital, avec
un vritable plaisir et une indniable sincrit. Elle a trouv en Philippe Cassard le partenaire idal.
Decette complicit musicale rsulte un programme au sein duquel les sublimes WesendonckLieder dun Wagner secrtement amoureux font cho aux mlodies dun Chausson, dun Duparc
(quifirent lun et lautre plusieurs fois le plerinage Bayreuth), ainsi que dun Gounod, devenu
lechef incontest de lcole franaise. Un florilge de mlodies offert par deux interprtes
dexception ausommet de leur art.
Tarif A
35
MARDI
13 juin
WAGNER & SAINT-SANS

Chur et Orchestre symphonique de Paris Sciences et Lettres (PSL)
Johan Farjot, direction
Soliste Genevive Laurenceau, violon
Saint-Sans, Introduction et Rondo capriccioso, opus 28 pour violon et orchestre
Danse Macabre, opus 40
Wagner, Les Matres Chanteurs de Nuremberg, Ouverture en ut majeur
Saint-Sans, Churs dopras. Extr. de Samson et Dalila
Wagner, Airs et Churs dopras. Extr.
Et uvre dAnthiome
Sacre concer tmaster supersoliste de lOrchestre national du Capitole de Toulouse, Genevive
Laurenceau est une violoniste qui rayonne sur toutes les scnes internationales et ouvre avec virtuosit
la soire, aux accents de cette uvre de jeunesse de Saint-Sans, immdiatement suivie par sa clbre
Dansemacabre (qui suscita ladmiration de Liszt). Un florilge de churs dopra du mme auteur,
tel ce Samson et Dalila portant lempreinte de Tannhuser (dont Saint-Sans favorisa la cration parisienne),
etde Wagner prolonge ce programme.
Tarif A
FESTIVAL
VENTS DHIVER
VENDREDI
16 juin
20H SALLE TURENNE
GERHARD OPPITZ
Rcital Gerhard Oppitz, piano
Tarif A
36
PASS VENTS DHIVER :

ACCS GARANTI AUX HUIT CONCERTS DU FESTIVAL, 38
PASS DISPONIBLE LA BILLETTERIE DU MUSE ET SUR LE SITE INTERNET
PLUS DINFORMATIONS : PAGE 61
TIV
ES A
Comment concevoir plus potique conclusion ce cycle franco-allemand quen y conviant lun des
plus grands matres du piano, Gerhard Oppitz, disciple de Wilhelm Kempff, qui se produit de manire
exceptionnelle Paris. Cest en vritable architecte des sons et des couleurs quil a compos le
programme de son rcital : unauthentique moment de grce et de posie quil nous offre en partage,
avec un florilge duvres rares de compositeurs franais et dOutre-Rhin.
Bizet, Variations symphoniques de concer t (Variations chromatiques)

Saint-Sans, Allegro appassionato, opus 70
Franck, Prlude, Choral et Fugue
Brahms, Rhapsodies opus 79 n1 et 2 Variations sur un thme de Haendel, opus 24
VENTS
DHIVER

Dans le prolongement de louverture rcente
des Cabinets insolites et notamment du cabinet
des instruments des musiques militaires, consacr
pour lessentiel la figure emblmatique
dAdolphe Sax, ce festival unique Paris met
lhonneur les instruments vent.
Les plus minents instrumentistes vent
mais galement les plus jeunes, au talent
particulirement prcoce, sy produisent en

soliste avec orchestre ou en effectif de musique
de chambre, avec ou sans la complicit des
cordes oudu piano. De la musique ancienne sur
instruments dpoque au jazz sur instruments
modernes, ce festival ne sinterdit aucun pan
duvaste rpertoire des vents. Lorgue y fait mme
une entre flamboyante, sur le majestueux
instrument de la cathdrale Saint-Louis. Une juste
reconnaissance pour la grande famille des vents.
FVRIER 2017
p.45 27 fvrier - 20h
JOUTES INSTRUMENTALES. I
Mozart Khatchatourian Rota Chausson
SIGISWALD KUIJKEN & LA PETITE BANDE
LUNDI
13 fvrier
20H SALLE TURENNE
JOUTES INSTRUMENTALES. III

Dvork Beethoven Bernstein Brahms
LA CLARINETTE DE PAUL MEYER

Saint-Sans Debussy Milhaud Gould
Bernstein
Telemann
JOUTES INSTRUMENTALES. II
Dorati Franaix Pasculli Brahms
Dong-Suk Kang
MICHEL PORTAL & PAUL MEYER

Mendelssohn Bach Mozart Berg Schumann
p.43 24 fvrier - 12h15
QUINTETTE BACCHUS
Paul Devoyon et Dong-Suk Kang, direction artistique
Debussy Ewasen Kamen Turner Ravel

Frackenpohl
Roland Daugareil, Dong-Suk Kang et Akiko Nanashima, violons

Franoise Gnri, alto
Matthieu Lejeune, violoncelle
Vincent Lucas, flte
Florent Hau, clarinette
Pascal Devoyon et Rikako Murata, piano
MOZART, GRAN PARTITA

Et Strauss
Mozart, Quatuor en sol majeur, KV 285a, pour flte et cordes

Khatchatourian, Trio en sol mineur pour clarinette, violon et piano
Rota, Trio en sol mineur pour clarinette, violoncelle et piano
Chausson, Concert en r majeur, opus 21, pour piano, violon et quatuor cordes
En cho au Soul Spring Festival, de grands musiciens corens et franais, au sommet de leur art,
selivrent en toute connivence des joutes instrumentales sur les cimes musicales. Prcieuses uvres
rares exhumes pourlacirconstance et purs chefs-duvre du grand rpertoire pour cordes, piano
etvents sy ctoient en toute harmonie.
Sous le haut patronage de lAmbassade de Core
Sous lgide et avec le soutien du Centre culturel Coren
Tarif B
38
39
VENDREDI
LUNDI
20H SALLE TURENNE
20H SALLE TURENNE
17 fvrier
20 fvrier
Sigiswald Kuijken
SIGISWALD KUIJKEN
& LA PETITE BANDE
Ensemble La Petite Bande
Sigiswald Kuijken, direction
Solistes
Jean-Franois Madeuf, trompette et cor naturels
Pierre-Yves Madeuf, cor et trompette naturels
Benjamin Alard, clavecin
Telemann
Concerto TWV 51 : D7 en r, pour trompette, 2 violons et basse continue
Sonata pour violoncello da spalla et basse continue
Concerto TWV 51 : D8 en r majeur, pour cor, violon, 2 violons altos et basse continue
Sonata TWV 44 : D1 en r majeur, pour trompette si piace, 2 violons, violon alto et basse continue
Concerto TWV 52 : D1 en r majeur, pour 2 cors, 2 violons, violon alto et basse continue
Suite TWV 55 : D7 en r majeur, pour trompette, 2 violons, violon alto et basse continue
Pour la deuxime fois aux Invalides, le privilge nous est offert de venir couter Sigiswald Kuijken et
saPetite Bande, accompagne par son claveciniste, Benjamin Alard, avec la complicit deJean-Franois
et Pierre-Yves Madeuf aux trompettes et cors.
Le grand Telemann, lun des plus minents compositeurs allemands de lpoque baroque, y est mis
lhonneur, loccasion des 250 ans de sa disparition. Un concert dexception !
loccasion des 250 ans de la mort de Georg Philipp Telemann
Philippe Pierlot
Marie Charvet, violon
Philippe Muller, violoncelle
Philippe Pierlot, flte
Nora Cismondi, hautbois
Jacques Gauthier et Olivier Peyrebrune, piano
Dorati, Duo concertant, pour hautbois et piano
Franaix, Trio pour flte, violoncelle et piano
Pasculli, Variations sur des airs dopra, pour hautbois et piano
Brahms, Trio n1 en si majeur, opus 8, pour piano et cordes
Flte et hautbois rivalisent de charme et de sduction sans pour autant se rencontrer, dans ce programme
original qui se conclut avec une uvre prcoce de Brahms, au climat potique influenc par le Sturm
und Drang, empreinte dune ardeur toute juvnile.
Tarif B
Tarif A
40
41
MARDI
VENDREDI
12 H 15 SALLE TURENNE
21 fvrier
24 fvrier
Lucienne Renaudin-Vary,
rvlation des Victoires de la Musique Classique 2016
QUINTETTE BACCHUS
Rmi Joussemet, trompette
Lucienne Renaudin-Vary, trompette
Camille Jody, cor
Flix Bacik, trombone
Jean-Baptiste Renaux, tuba

Michel Portal et Paul Meyer, clarinettes
Jrme Ducros, piano
Mendelssohn, Konzer tstck n1 opus 113 et n2 opus 114, pour deux clarinettes
C.P.E. Bach, Duo pour deux clarinettes
Mozart, Duos pour deux clarinettes
Berg, Quatre Pices, opus 5, pour clarinette et piano
Schumann, Fantasiestcke pour clarinette et piano
Deux des plus minents virtuoses de la clarinette, qui ont tiss, de longue date dj, une connivence
artistique hors pair, conjuguent ici leurs talents dans ce programme au sein duquel leurs timbres
saffrontent, se dfient et se fondent tour tour. Avec ou sans laccompagnement dun pianiste, fidle
complice des prestations musicales de ce duo espigle et dtonant !
Tarif A
42
Debussy, Suite bergamasque (arrangement Snell). Extr. n3 Clair de Lune

Ewasen, Colchester Fantasy, pour quintette de cuivres
Kamen, Quintette
Turner, Casbah of Tetouan, opus 21, pour 5 cors
Ravel, Pavane pour une infante dfunte
Frackenpohl, Pop suite
Kompanek, Killer Tango
La runion des cuivres en quintette est rcente, les premiers ensembles de ce type apparaissant
aux tats-Unis la fin de la Seconde guerre mondiale. Les ensembles semparent alors de tous
les rpertoires, de la Renaissance aux contemporains en passant par le jazz ; depuis, le rpertoire
sest trs largement toff par des compositions et transcriptions embrassant les styles les plus varis,
les compositeurs tant sduits par les capacits de cette formation couvrir une large tessiture
et une palette expressive. Le Quintette Bacchus vous fera voyager de louest des tats-Unis au Maroc
en passant par lEurope, abordant la musique de film, les pices de rpertoire et autres pomes
sonores crits par des compositeurs italiens, franais et amricains.
Avec le soutien de la Fondation Safran pour la Musique
Tarif C
43
VENDREDI
LUNDI
20H SALLE TURENNE
20H SALLE TURENNE
24 fvrier
27 fvrier

Orchestre du Conservatoire de Paris
Philippe Bernold, direction
Dpartement des disciplines instrumentales classiques et contemporaines
du Conservatoire de Paris
R. Strauss, Srnade en mi bmol majeur, opus 7, pour 13 instruments vent
Mozart, Srnade n10 KV 361 en si bmol majeur, pour 12 instruments vent et contrebasse,
diteGran Par tita
Le Premier prix du Concours Jean-Pierre Rampal la carrire internationale, Philippe Bernold, dlaisse
ici la flte pour la direction. De Mozart, ce jeune ensemble nous offre sa trs clbre Gran Par tita,
vritable chef-duvre du rpertoire de musique de chambre des vents ainsi que cette sduisante
Srnade compose, pour un effectif trs proche, par le jeune Richard Strauss.
Herv Joulain
Tarif B

Philippe Bernold
Dong-Suk Kang, Akiko Nanashima et Christophe Poiget, violons

Pierre-Henri Xuereb, alto
Young-Chang Cho, violoncelle
Hlne Devilleneuve, hautbois
Nicolas Baldeyrou, clarinette
Laurent Lefvre, basson
Herv Joulain, cor
Hortense Cartier-Bresson et Jean-Claude Vanden Eynden, piano
Jacques Gauthier, harmonium
Dvork, Bagatelles pour 2 violons, violoncelle et harmonium, opus 47
Beethoven, Quintette en mi bmol majeur, opus 16, pour piano et vents
Bernstein, Sonate pour clarinette et piano
Brahms, Quatuor n3 en ut mineur, opus 60, pour piano et cordes
Si les vents sinvitent nombreux au sein de ce programme aprs doriginales Bagatelles, en ouverture,
cest pour mieux se fondre au sein dun harmonieux effectif de quintette avec piano chez Beethoven
oupour saffirmer sans complexe en soliste la clarinette, avec la complicit du piano, dans cette sonate
du jeune Bernstein. Cest nanmoins au profit exclusif du piano et des cordes quils seffacent, dans
cequatuor de Brahms, vritable uvre confession du compositeur.
Tarif B
44
45
MARDI
28 fvrier
PREMIRES
ARMES

Solistes
Philippe Brandeis, orgue
Paul Meyer, clarinette
Saint-Sans, Cyprs et Lauriers, pour orgue et orchestre
Debussy, Nocturnes. Extr. n2 Ftes, pour orchestre
Rhapsodie en si bmol majeur, pour clarinette et orchestre
Milhaud, Scaramouche, pour clarinette et orchestre
Gould, Derivations, pour clarinette et orchestre
Bernstein, Prlude, Fugue et Riffs, pour clarinette et orchestre
Candide, Ouverture pour orchestre
Accompagn par lexcellente phalange de lArme de lAir, lorganiste de Saint-Louis ouvre
ceprogramme avec Saint-Sans, lui-mme titulaire en son temps dune tribune voisine,
celle de la Madeleine. Le clarinettiste Paul Meyer qui eut le privilge de tisser une troite connivence
avec legrand Benny Goodman, est ensuite le soliste dun programme tout la fois potique, festif
et mme dlibrment joyeux, flirtant avec le jazz.
Tarif B
46
AVEC LE SOUTIEN DE LA FONDATION SAFRAN POUR LA MUSIQUE

EN COPRODUCTION AVEC LE CONSERVATOIRE DE PARIS
PREMIRES ARMES
PREMIRES ARMES
Depuis plus de 20 ans dj, les jeunes musiciens
les plus prcoces et les plus talentueux, en fin
de cursus au Conservatoire national suprieur
de musique et de danse de Paris qui fut,
sa cration, un tablissement destin former
les cadres des musiques militaires sont invits
se produire en concert au Grand Salon.
La Fondation dentreprise Safran pour
lamusique accompagne de jeunes musiciens
prometteurs dans leur formation ou leur essor

professionnel. Elle soutient aussi les structures
les plus susceptibles de favoriser leur promotion
etdveloppe unrseau departenaires prenne,
notamment avec lemuse de lArme travers
son cycle Jeunes Talents Premires Armes.
Depuis sacration, la Fondation dentreprise Safran
asoutenu 109projets pour 83Jeunes Talents
et87vnements pour des structures favorisant
lessor des Jeunes Talents.
SCHUBERTIADE
PRIX SAFRAN 2016 - VIOLONCELLE

14 octobre
12H15 SALLE TURENNE
SCHUBERTIADE
Mathilde Calderini, flte
Aurle Marthan, piano
OCTOBRE 2016
p.49 14 octobre - 12h15
VENDREDI
MARS 2017
p.51
9 mars - 20h
HENRI DEMARQUETTE
& PRIX LAURAT SAFRAN 2016
Respighi Bach Duport Vivaldi Nielsen
Schubert
Sonate en la mineur, opus 137, n2 D.385 (transcription pour flte)
Sonate en la mineur, D.821 pour arpeggione et piano (transcription pour flte)
Introduction, Thme et Variations, pour flte et piano, sur le lied Trockne Blumen en mi mineur, D.802
Cette Schubertiade nous offre quelques-unes des plus belles pages de la musique de chambre
deSchubert, deux d'entre elles ayant t transcrites pour flte.
Coproduction Conservatoire de Paris muse de lArme / Avec le soutien de la Fondation Safran pour la Musique
Tarif C
MAI 2017

Chostakovitch Bach Paganini Ysae
Prokofiev
p.52 19 mai - 12h15
TRIO METRAL
Dvork Ravel
NOVEMBRE 2016
p.50 25 novembre - 12h15
SONATES DE BRAHMS,
SCHUMANN & STRAUSS
DCEMBRE 2016
p.51
12 dcembre - 12h15
MOZART, DUO ET DIVERTIMENTO
LUNDI
17 octobre
19H SALLE TURENNE

Prix Fondation Safran pour la Musique 2016, violoncelle
Rcital de cinq violoncellistes prslectionns, dans un programme libre
et une uvre impose
Violoncellistes : Cameron Crozman, Jrmy Garbarg, Bruno Philippe, Caroline Sypniewski,
Volodia Van Keulen
Avec Clment Lefebvre, piano
uvre impose : Piatti, 12 e Caprice, pour violoncelle seul
preuves publiques. Remise du prix l'artiste, immdiatement l'issue des dlibrations du jury.
La Fondation dentreprise Safran pour la Musique a pour vocation daccompagner des jeunes talents
dans leur formation ou leur essor professionnel dans le domaine musical. Elle intervient galement
poursoutenir des structures ou des lieux de diffusion o sont appels se produire les jeunes musiciens
quelle accompagne. Chaque anne, la Fondation dentreprise Safran pour la Musique distingue,
parun concours, un(e) jeune artiste prometteur.
Sous lgide et avec le soutien de la Fondation Safran pour la Musique
En partenariat avec le Conservatoire national suprieur de musique et de danse de Paris
48
Tarif B
49
PREMIRES ARMES
MARDI
LUNDI
12H15 SALLE TURENNE
18 octobre
12 dcembre

Eun-Joo Lee, violon

Vladimir Percevic, alto
Clment Peign, violoncelle
Solistes
Svetlin Roussev, violon
Fedor Rudin, Prix Fondation Safran pour la Musique 2015, violon
Programme complet cf. page 22.
Tarif B
Mozart, Duo en sol majeur pour violon et alto, KV 423

Diver timento en mi bmol majeur KV 563, pour violon, alto et violoncelle
Le duo pour violon et alto de Mozart a t compos en toute hte, en 1783, Vienne. Ledivertimento KV563
sinscrit dans cet ensemble depices nous montrant un gnie parvenu la parfaite matrise de son art.
Coproduction Conservatoire de Paris muse de lArme / Avec le soutien de la Fondation Safran pour la Musique
Tarif C
VENDREDI
25 novembre
12H15 SALLE TURENNE
SONATES DE BRAHMS,
SCHUMANN & STRAUSS
Fukiko Matsushita, violon
Saori Kuriyama, piano
JEUDI
9 mars
HENRI DEMARQUETTE
& LAURAT PRIX SAFRAN 2016
Orchestre cordes de la Garde rpublicaine
Sbastien Billard, direction
Brahms, Sonate n1 en sol majeur, opus 78. Extr. 1 er mvt

Schumann, Sonate n1 en la mineur, opus 105
R. Strauss, Sonate en mi bmol majeur, opus 15
Solistes
Henri Demarquette, violoncelle
Lartiste laurat(e) Prix Fondation Safran pour la Musique 2016, violoncelle
La sonate, forme instrumentale soliste par excellence, met en valeur les capacits des interprtes
exprimer les sentiments les plus contrasts au service dcritures riches et colores.
Trois grands auteurs romantiques ont t choisis pour mettre en valeur cet univers si particulier,
mlant virtuosit, grandeur et posie.
Respighi, Airs et Danses antiques : Suite n3, pour orchestre

C.P.E. Bach, Concerto en la majeur, pour violoncelle et orchestre
Duport, Concerto n6, pour violoncelle et orchestre
Vivaldi, Double concerto en sol mineur, pour deux violoncelles et orchestre
Nielsen, Petite Suite, pour orchestre

Tarif C
Couronn(e) lissue du concours du 17 octobre 2016, le (la) jeune violoncelliste, PrixFondation Safran
pour la Musique 2016, bnficie du chaleureux parrainage du grand violoncelliste Henri Demarquette.
Aprs le concerto de Bach jou par le Prix Safran, en soliste avec la Garde rpublicaine, cest ensemble
quils interprteront donc le double concerto de Vivaldi, en toute complicit musicale.
50
Tarif B
51
VENDREDI
19 mai
12H15 SALLE TURENNE
TRIO METRAL
Joseph Metral, violon
Justine Metral, violoncelle
Victor Metral, piano
Dvork, Trio n3 en fa mineur, opus 65
Ravel, Trio avec piano en la mineur
Le trio avec piano en fa mineur dAntonin Dvork est lun des plus achevs de la musique de chambre
de Dvork. crit en 1883, il a ceci de particulier quil montre les efforts de son auteur pouser le
style germanique. Le trio en la mineur de Ravel, compos en aot 1914, fait partie des grands trios du
XXe sicle. Il montre une immense inventivit rythmique et mlodique en associant des rminiscences
de chants basques et malais. Ces deux uvres associes mettront en lumire la richesse sonore de
cetteformation ainsi que linventivit dcriture de deux grands contributeurs au rpertoire de la musique
dechambre.
Tarif C
CENTENAIRE
CES CONCERTS ONT REU LE LABEL CENTENAIRE
52
CENTENAIRE
CENTENAIRE
Aprs les cruelles dsillusions de 1914 et
lesoffensives meurtrires de 1915, lanne 1916
est surtout marque par lenfer de la bataille de
Verdun, qui se solde par plus de 300 000morts,
sajoutant aux quelque 400000morts de
laSomme, toutes nationalits confondues.

Un cycle de 4 concerts sen fait lcho,
enpartenariat notamment avec lAustralie
et la Roumanie.
Avec la collaboration du label discographique
Hortus et le soutien de la Mission du centenaire
de la Premire Guerre mondiale.
VENDREDI
4 novembre
20H SALLE TURENNE
FLOWERS OF WAR /
FLEURS DE GUERRE
NOVEMBRE 2016
FLOWERS OF WAR/FLEURS DE GUERRE

Duboscq Sigwart zu Eulenburg Koptagel
Ravel Kelly Murphy
p.56 18 novembre - 12h15
ANNE DE FORNEL, PIANO

Chaminade Baines Enesco Boulanger Cras
ENSEMBLE CONTEMPO-PARIS
Enesco Caudella Piern
DCEMBRE 2016
p.57 11 DCEMBRE - 17h
CHUR ET ORCHESTRE SYMPHONIQUE

DE PARIS
Chabrier Szymanowski Saint-Sans
Vaughan Williams
Louise Page, soprano

Christina Wilson, mezzo-soprano
Christopher Latham, violon
Gray Bas ol et Tamara Cislowska, piano
Duboscq, Extr. de Linquitude de Dieu (Gurin) ; Trois Mlodies (Verlaine, Jammes et Duboscq) ;
la bien-aime, Trois sonnets de Shakespeare ; Trois Pomes de Baudelaire ; Pome dA utomne,
pour piano ; Pour tre jou aprs un beau voyage, pour piano ; Essai musical, pour piano
Sigwart zu Eulenburg, Extr. de Marienlieder, opus 8 ; Lieder, livre 1 et 2 (opus posth.) ;
Adagio de Kriegssonate, opus 19, pour piano
Koptagel, Toccata, pour piano
Ravel, Le Tombeau de Couperin, extr. Menuet et Toccata, pour piano
Kelly, Extr. de Chansons ; 24 Monographs, pour piano ; Cycle of Lyrics, pour piano
Elegy pour Ruper t Brooke (arrangement pour violon et piano)
Sonate pour piano (inacheve), Adagio et Scherzo
Murphy (paroles, Will Letters) Has Anyone Here Seen Kelly?
12H15 SALLE TURENNE
En hommage
VENDREDIau sacrifice des combattants australiens, associs au front occidental o ils prirent
nombreux en 1916, notamment Pozires et Fromelles, ce programme runit symboliquement
troiscompositeurs franais, allemand et australien. De Duboscq, des uvres composes pendant
sonservice, auxquelles celles dun compositeur allemand mort pendant la guerre feront cho.
Puis un florilge des plus belles pages du compositeur australien Kelly, crites dans les tranches
prsdesquelles il perdit la vie.
Avec en contrepoint, un rappel de la Bataille de Gallipoli, de par la prsence talentueuse
de Gray Basol.
18 novembre
En partenariat avec le label discographique Hor tus

Avec le soutien de la Mission du centenaire de la Premire Guerre mondiale
Sous le haut patronage de lAmbassade dAustralie
Tarif B
54
55
VENDREDI
DIMANCHE
12H15 SALLE TURENNE
18 novembre
11 dcembre

Rcital Anne de Fornel, piano
Chaminade, Au pays dvast, opus 155
Baines, Paradise Gardens
Enesco, Choral Carillon nocturne Deux Pices impromptues, extr. de la Suite n3, opus 18
Boulanger, Vers la vie nouvelle
Cras, Danze ; Danza mr bida ; Danza scherzosa ; Danza tnera ; Danza animata
Confronts lhorreur de la Grande Guerre, des compositeurs voquent, en ralit, lecaractre tragique
et brutal de toute guerre. Images de dvastation pour Ccile Chaminade, accents nostalgiques pour
Baines ; lugubre carillon pour Enesco ; espoir dune vie meilleure pour Nadia Boulanger ; moment
dvasion dans lcriture de danses pour Cras.
En partenariat avec le label discographique Hor tus
Avec le soutien de la Mission du centenaire de la Premire Guerre mondiale
Tarif C
VENDREDI
18 novembre
20H SALLE TURENNE
Mihaela Smolean et Adriana Winckler, violons
Teodor Coman, alto
Radu Nagy, violoncelle
Cristian Niculescu, piano
Enesco, Trio en la mineur, pour violon, violoncelle et piano
Caudella, Quatuor avec piano
Piern, Quintette opus 41, pour piano et cordes
1916 marque lentre de la Roumanie dans la Grande Guerre. En hommage aux sacrifices consentis
parles combattants et la population roumaine, lensemble Contempo-Paris exhume notamment
ceTrio indit de1916 dEnesco, qui choisit la France comme seconde patrie.
Sous lgide et avec le soutien de lInstitut Culturel Roumain, loccasion du centenaire de lentre en guerre de
la Roumanie, en 1916 / En partenariat avec le label discographique Hor tus / Avec le soutien de la Mission du centenaire
de la Premire Guerre mondiale
Tarif B
56
CHUR ET ORCHESTRE
SYMPHONIQUE DE PARIS
Xavier Ricour, direction
Philippe Brandeis, orgue
Chabrier, Fte Polonaise, Extr. de lopra-comique Le Roi malgr lui, pour orchestre seul
Szymanowski, Stabat Mater, pour soprano, alto, baryton, chur, orchestre et orgue
Saint-Sans, Cyprs, pour orgue seul
Vaughan Williams, Dona nobis pacem, pour soprano, baryton, chur, orchestra et orgue
Aprs lalerte Fte polonaise de Chabrier, qui fait office douverture, le climat sassombrit avec
leStabat Mater de Szymanowski, exaltant dans un langage concis toute la douleur et la spiritualit
dumonde.
En cho aux Cyprs de Saint-Sans, ddis la victoire des Allis lissue de la Grande Guerre,
estentonn le bouleversant chef-duvre du compositeur anglais Ralph Vaughan Williams,
mobilis en France en 1914. vocation sublime dun monde prcipit au plus profond de labme
par desforces obscures, cette pice sachve nanmoins en une prire pour la paix.
Tarif exceptionnel
57
CALENDRIER 2016-2017

p.4
SEPTEMBRE 2016
30 septembre 20h
FAUR, REQUIEM
CONCERT INAUGURAL

p.9
OCTOBRE 2016
EN DO
p.49 14 octobre 12h15
SCHUBERTIADE
p.21 14 octobre 20h

p.49 17 octobre 19h

p.22 18 octobre 20h

NOVEMBRE 2016
p.55 4 novembre 20h
FLOWERS OF WAR
FLEURS DE GUERRE
p.10
17 novembre 20h
PHILIPPE BERNOLD
& LORCHESTRE DE PICARDIE
p.56 18 novembre 12h15

p.56 18 novembre 20h
p.11
24 novembre 20h
TCHAKOVSKI ,TRIO
OPHLIE GAILLARD
p.50 25 novembre 12h15
SONATES DE BRAHMS,
SCHUMANN & STRAUSS
58
p.43 24 fvrier 12h15
p.52 19 mai 12h15
ALEXANDRE KNIAZEV
QUINTETTE BACCHUS
TRIO METRAL
p.44 24 fvrier 20h
p.31 19 mai 20h
p.45 27 fvrier 20h
p.32 23 mai 20h
JEAN-MARC PHILLIPS
& RAPHAL PIDOUX
DCEMBRE 2016
1 er dcembre 20h
RVLATIONS VICTOIRES
DE LA MUSIQUE CLASSIQUE 2016
p.24 8 dcembre 20h
ZA RUBACKYT
MU
p.46 28 fvrier 20h
p.57 11 dcembre 17h
CHUR ET ORCHESTRE
SYMPHONIQUE DE PARIS
p.51
p.51
12 dcembre 12h15

p.25 12 dcembre 20h

AU XVII e SICLE
p.12
15 dcembre 20h
UNE SOIRE LOPRA

p.25 16 dcembre 20h
AU XVIII e SICLE
10 novembre 20h

p.11
p.31 16 mai 20h
p.12
p.42 21 fvrier 20h
6 octobre 20h
p.9 13 octobre 20h

HAYDN, CONCERTO
JANVIER 2017
19 janvier 20h
MARS 2017
9 mars 20h
HENRI DEMARQUETTE
& LAURAT PRIX SAFRAN 2016
p.14
16 mars 20h
ADAGIETTO DE MAHLER
p.15
30 mars 20h
p.17
JUIN 2017
1 er juin 20h
BEETHOVEN,
CONCERTO LEMPEREUR
p.34 8 juin 20h
JOSEPH MOOG
p.36 13 juin 20h
p.16
AVRIL 2017
12 avril 20h

p.28 21 avril 20h
p.26 24 janvier 20h
p.29 25 avril 20h
MICHEL DALBERTO
FVRIER 2017
p.35 9 Juin 20h

& ISABELLE DRUET
QUATUOR PARISII
& PHILIPPE BIANCONI
OPHLIE GAILLARD & LORCHESTRE

NATIONAL DE LORRAINE
BACH & TELEMANN
p.13
p.33 29 mai 20h
KARINE DESHAYES
& PHILIPPE CASSARD
WAGNER & SAINT-SANS
p.36 16 juin 20h
GERHARD OPPITZ
p.30 28 avril 20h
p.39 13 fvrier 20h
MAI 2017
p.40 17 fvrier 20h
p.30 11 mai 20h
SIGISWALD KUIJKEN
& LA PETITE BANDE
EMMANUELLE BERTRAND
& SAINT-SANS
p.41 20 fvrier 20h
59
INFORMATIONS PRATIQUES
Comment venir
Rservation, tarifs et abonnement
Muse de lArme
Htel national des Invalides
Tarif plein
129 rue de Grenelle, 75007 Paris

(seule lentre par la rue de Grenelle est ouverte en soire)
Mtro La Tour-Maubourg
Mtro Varenne
RER c Invalides
Catgorie 1
Catgorie 2
Catgorie 3
Tarif A
30
20
Tarif B
15
10
Tarif C
Tarif exceptionnel
42
33
10
Pass Vents dhiver
38
Tarifs en caisse. Lachat de billet(s) sur Internet comporte des frais de gestion.
Cathdrale Saint-Louis
des Invalides
Vous pouvez rserver vos billets sur le site Internet du muse (musee-armee.fr),
ou directement aux accueils, aux horaires douverture du muse, ou les soirs
de reprsentation entre 19h et 20h laccueil du 129 rue de Grenelle.
Pour les abonnements, vous pouvez utiliser le formulaire prsent page 64 de la brochure.
Grand salon
TIV
ES A
Accueil billetterie
Le placement est libre au sein de chaque catgorie. Les billets ne sont ni repris,
nichangs. Le concert commence lheure prcise, aucun retardataire ne sera admis
dans la salle aprs le dbut de la reprsentation. Les photographies et enregistrements
sont interdits. Lesprogrammes sont indiqus sous rserve de modifications, avec
actualisation sur le site dumuse.
VENTS
DHIVER
Salle Turenne
Le Pass Vents dhiver, au tarif unique de 38 , donne accs aux 8 concerts

dufestival en catgorie 1. Il vous permet galement de bnficier dune entre
au muse de lArme, o vous pourrez dcouvrir le cabinet des instruments
demusique militaire (visite du Dme des Invalides incluse).
Abonnement libre
Entre rue de Grenelle
Contact et informations
saisonmusicale@musee-armee.fr
+ 33 (0)1 44 42 54 66
Retrouvez la saison musicale et les actualits du muse en vous inscrivant la lettre
dinformation sur : musee-armee.fr
ou en tlchargeant lapplication du muse disponible sur :
60
Pass Vents dhiver
Formule idale pour dcouvrir notre saison musicale, loffre dabonnement vous permet,
partir de 5 concerts choisis, quel que soit le nombre de places rserves, de bnficier
de tarifs privilgis (environ 15% de rduction) sur lensemble des concerts, hors tarifsC
(concerts du midi) et Pass Vents dhiver. Vous pouvez rserver vos concerts laide
du formulaire dabonnement (page 64).
Prvente de billets en nombre
partir de 10 places achetes (par concert), des conditions particulires sont proposes
aux collectivits, associations, comits dentreprise, professionnels du tourisme,
pour plus de renseignements, contactez lquipe de la saison musicale (contact page 60).
61
ABONNEZ-VOUS !
Formule idale pour dcouvrir notre saison musicale, loffre dabonnement vous permet,
partir de 5concerts choisis, quel que soit le nombre de places rserves, de bnficier
de tarifs privilgis (environ 15% de rduction) sur lensemble des concerts, hors tarifsC
(concerts du midi) et Pass Vents dhiver. Vous pouvez rserver vos concerts laide
duformulaire dabonnement page 64.
Tarif abonn
Catgorie 1
L aurats
V ictoires
de la
M usique C lassique
Catgorie 1
Catgorie 2
F rance -A llemagne ( s ), 1870-1871
30 septembre
Faur, Requiem Concert inaugural
26
17
21 avril
La Clique des Lunaisiens & Isabelle Druet
13
6 octobre
Hommage au divin Mozart
26
17
25 avril
Michel Dalberto
13
13 octobre
Haydn, concerto en do
26
17
28 avril
Cyrille Dubois - Tristan Ras
13
10 novembre
Tchakovski - Novus Quartet
26
17
11 mai
Emmanuelle Bertrand & Saint-Sans
13
17 novembre
Philippe Bernold & lOrchestre de Picardie
26
17
16 mai
Requiem de Saint-Sans
39
30
24 novembre
Tchakovski, Trio - Ophlie Gaillard
26
17
19 mai
La classe dAnne Le Bozec
13
1er dcembre
Rvlations
Victoires de la Musique Classique 2016
26
17
23 mai
Jean-Marc Phillips & Raphal Pidoux
26
17
29 mai
Quatuor Parisii & Philippe Bianconi
13
15 dcembre
Une soire lopra
26
17
8 juin
Joseph Moog
13
19 janvier
Bach & Telemann
26
17
9 juin
Karine Deshayes & Philippe Cassard
26
17
16 mars
Adagietto de Mahler
26
17
13 juin
Wagner & Saint-Sans
26
17
30 mars
Ophlie Gaillard
& lOrchestre national de Lorraine
26
17
16 juin
Gerhard Oppitz
26
17
12 avril
Stabat Mater de Pergolse
26
17
1er juin
Beethoven, Concerto lEmpereur
26
17
G uerres
62
des
Tarif abonn
Catgorie 2
secrtes
14 octobre
Vent dEst, vent dOuest
13
18 octobre
Svetlin Roussev & Fedor Rudin
13
25 novembre
Jean-Louis Haguenauer
13
29 novembre
Alexandre Kniazev
26
17
8 dcembre
Muza Rubackyt
13
12 dcembre
Musique et diplomatie secrte

au XVII e sicle
13
16 dcembre
Compositeurs espions au XVIIIe sicle
13
24 janvier
Prokofiev, Alexandre Nevski
26
17
P remires A rmes
17 octobre
Prix Safran 2016 - Violoncelle
13
18 octobre
Svetlin Roussev & Fedor Rudin
13
9 mars
Henri Demarquette & Laurat Safran 2016
13
4 novembre
Flowers of war / Fleurs de guerre
13
18 novembre
Ensemble Contempo-Paris
13
11 dcembre
Chur et orchestre symphonique de Paris
39
30
C entenaire
63
REMERCIEMENTS
Formulaire dabonnement
Pour bnficier du tarif abonn, indiquez au minimum 5 concerts.
Tarif abonn
Date
Nombre
Catgorie
lunit
du concert de places
Titre du concert
Le muse de lArme remercie tout particulirement ses partenaires institutionnels

pour leur soutien la programmation de lanne 2016-2017 :
TOTAL
Grand partenaire du muse de lArme depuis 2003, le CIC est reconnu

comme lun des principaux mcnes du monde de la culture et du patrimoine
en France: Victoires de la Musique Classique, fondateur du Festival de Pques
dAix-en-Provence...
Au travers du cycle des Laurats des Victoires de la Musique Classique
qui permet aux artistes nomms de se produire en concert aux Invalides,
le CIC apporte son soutien la saison musicale du muse.
Ambassade du Chili
10
Ambassade de Core et Centre Culturel Coren
38
Direction de la mmoire, du patrimoine et des archives du ministre de la Dfense

Fondation Safran pour la Musique
PASS VENTS DHIVER
TOTAL GNRAL
Conservatoire national suprieur de musique et de danse de Paris

Ambassade dAustralie
Ambassade de Lituanie
Institut Culturel Roumain
Label Discographique Hortus
Mission du centenaire de la Premire Guerre Mondiale
Au-del du 10 e concert, merci de prciser vos concerts supplmentaires sur papier libre, en notant les montants
exacts, sans oublier de remplir galement vos coordonnes.
Rglement uniquement par chque libeller lordre du muse de lArme .

Retournez ce bulletin de rservation accompagn de votre chque ladresse suivante :
Saison musicale du muse de lArme - Muse de lArme
Htel national des Invalides, 129 rue de Grenelle, 75007 Paris
quipe de la Saison musicale

Chef du dpartement de laction culturelle et de la musique,
conservateur en chef du patrimoine : Christine Dana-Helfrich
Une fois votre commande traite, vous recevrez votre facture et vos billets par voie postale
(courrier suivi).
Charges des publics et de la promotion : Nina Le Balh, Pauline Molho

Secrtariat : Reine Bocand
Vos coordonnes
Rgisseurs : Pedro Caetano, Thierry Cote, Laurent Lafosse, Pierre-Alexandre Veuillot

Communication : Charlotte Georges-Picot, Prune Paycha, Alix Durup de Baleine
Madame
Nom
Monsieur
Rgie des recettes : Herv Chzaud
________________________________________________________________________________________
N et voie
Crdit photos : Htel national des Invalides Paris, muse de lArme ; Orgue de Saint-Louis des Invalides
Muse de lArme ; Amel Brahim Djelloul Philippe Gromelle ; Novus String Quartet Jin-ho Park ; Gilles Colliard
B. Devos ; Yossif Ivanov Tom Barnes ; Orchestre national de Lorraine Bartosch Salmanski ; Ophlie Gaillard
Caroline Doutre ; Orchestre dAuvergne Stphane Moccozet ; Katarina Jovanovic Milovan Knezevic ; Alexandre
Kniazev DR ; Mu za Rubackyte Christine de Lano ; Orchestre et Chur des Universits de Paris Rmi Genoulaz ;
Michel Dalberto Caroline Doutre ; Raphal Pidoux Marco Borggreve ; Philippe Bianconi Marco Borggreve ;
Joseph Moog Paul Marc Mitchell ; Karine Deshayes Aymeric Giraudel ; Dong Suk Kang DR ; Sigiswald Kuijken
DR ; Philippe Pierlot Radio France - Christophe Abramowitz ; Michel Portal DR ; Lucienne Renaudin-Vary
DR ; Philippe Bernold Bernard Richeb ; Herv Joulain DR ; Paul Meyer Held Vandoren ; Xavier Ricour DR.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Code postal
Tl. fixe
Prnom _____________________________________________________________
_______________________________
Ville
_____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Portable
______________________________________________________________________
Pour recevoir notre newsletter, tre prvenu en cas dannulation, etc.

@ ____________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Ce document nest pas contractuel. Les informations recueillies font lobjet dun traitement informatique destin la gestion des informations
vous concernant et des fins statistiques. La loi informatique et liberts du 6 janvier 1978 modifie en 2004 sapplique aux informations
transmises. Elle vous garantit un droit daccs et de rectification, exercer auprs du muse de lArme : Saison Musicale, Htel national des
Invalides, 129 rue de Grenelle - 75007 Paris.
64
Courriel :
Conception et ralisation graphiques : vivacitas.fr

Lic. Entrepreneur Spectacles Vivants Cat. 1-1074313 Cat. 1-1074314 Cat. 2-1074315 Cat. 3-1074316
musee-armee.fr

MA SaisonMusicale 20162017

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MA SaisonMusicale 20162017

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

2016

LAURATS DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE

EN CHO AUX EXPOSITIONS

FESTIVAL VENTS DHIVER

VENDREDI 30 SEPTEMBRE 20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

Les Forces Majeures, collectif de chambristes

Amel Brahim Djelloul

SAISON MUSICALE 2016-2017

Cration : vivacitas.fr - Crdit photo : Caroline Doutre

CHAQUE CONCERT EST DIFFUS EN DIRECT SUR RADIO CLASSIQUE

SOUS LGIDE ET AVEC LE SOUTIEN DU CIC

LAURATS DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE

LAURATS DES VICTOIRES

en concert en la cathdrale Saint-Louis des

HOMMAGE AU DIVIN MOZART

19 janvier - 20h

BACH & TELEMANN

HOMMAGE AU DIVIN MOZART

Et Bach Schubert Mendelssohn

Bloch Korngold Prokofiev Tchakovski

10 novembre - 20h

17 novembre - 20h

30 mars - 20h

24 novembre - 20h

TCHAKOVSKI, TRIO - OPHLIE GAILLARD

15 dcembre - 20h

UNE SOIRE LOPRA

12 avril - 20h

STABAT MATER DE PERGOLSE

OPHLIE GAILLARD &

TCHAKOVSKI - NOVUS QUARTET

16 mars - 20h

Soliste Vanessa Wagner, piano

LAURATS DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE

PHILIPPE BERNOLD &

TCHAKOVSKI - NOVUS QUARTET

20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

UNE SOIRE LOPRA

BACH & TELEMANN

LAURATS DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE

20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

Orchestre national de Lorraine

OPHLIE GAILLARD &

20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

20H CATHDRALE SAINT-LOUIS

STABAT MATER DE PERGOLSE

GUERRES SECRTES, EXPOSITION DU 15 OCTOBRE 2016 AU 25 JANVIER 2017

EN CHO AUX EXPOSITIONS

le joug de rgimes totalitaires de multiples

Chostakovitch Bach Paganini Ysae

20H SALLE TURENNE

p.24 8 dcembre - 20h

Chostakovitch Britten Bernstein Copland

SVETLIN ROUSSEV & FEDOR RUDIN

VENT DEST, VENT DOUEST

p.25 12 dcembre - 20h

MUSIQUE ET DIPLOMATIE SECRTE

p.22 25 novembre - 20h

p.23 29 novembre - 20h

p.25 16 dcembre - 20h

PROKOFIEV, ALEXANDRE NEVSKI

VENT DEST, VENT DOUEST

LAURATS DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE

EN CHO AUX EXPOSITIONS

FESTIVAL VENTS DHIVER

19 janvier - 20h

10 novembre - 20h

17 novembre - 20h

30 mars - 20h

24 novembre - 20h

15 dcembre - 20h

12 avril - 20h

OPHLIE GAILLARD &

16 mars - 20h

Chostakovitch Bach Paganini Ysae

MUSIQUE ET DIPLOMATIE SECRTE

LA CLIQUE DES LUNAISIENS

CYRILLE DUBOIS - TRISTAN RAS

WAGNER & SAINT-SANS

Debussy Ewasen Kamen Turner Ravel