Dionisio de Halicarnaso (Sobre la composicin literaria)

1. Fuentes Antiguas
Estrabn, Digenes Laercio, Quintiliano, Clemente de Alejandra

Vida de Dionisio
Dionisio, hijo de Alejandro, era natural de Halicarnaso, ciudad de Caria. Viaj a
Roma donde se estableci por 22 aos, desde el 30 al 8 a.C. Aprendi latn, daba
clases de retrica.

Produccin literaria
-En defensa de la filosofa poltica +
-Sobre la imitacin
-Sobre los oradores ticos (sobre Lisias, Sobre Iscrates, Sobre Iseo, Sobre los
oradores antiguos) +
-Los tres tratados sobre la autenticidad de los discursos de Lisias, Iscrates e Iseo
-Carta primera a Ameo
-Sobre la autenticidad de los discursos de Demstenes +
-Sobre los oradores ticos (Sobre Demstenes)
-Sobre Tucdides
-Carta a Pompeyo Gmino
-Carta segunda a Ameo
-Sobre Dinarco
-Sobre la composicin literaria
-Sobre Demstenes 2
-Sobre las figuras del lenguaje +
-Cronologas
-Historia antigua de roma en veinte libros

Traducciones al espaol
Traduccin del tratado de Tcidides y de los fragmentos del Sobre la imitacin de V.
Bcares Botas: Dionisio de Halicarnaso. Tres ensayos de critica literaria Madrid
1992
M.A. Marquez Guerrero y G. Galn Vioque, Dionisio de Halicarnaso. Sobre la
composicin literaria. Madrid 2001

2. Tema

3. Estructura

Pseudo Longino (Sobre lo sublime)

1. Fuentes Antiguas
Celio de Cleacte, Platn

Vida de Pseudo Longino

La obra se le atribuy en primera instancia al orador Casio Longino y a Dionisio
Longino pero a ninguno se la ha podido atribuir as que se toma al autor por
annimo. Tampoco se tiene muy clara la poca de florecimiento; lo ms verosmil
es que se remonte al siglo I d.C bajo el imperio de Calgula, si se tiene en cuenta la
discusin de la decadencia de la oratoria

Produccin literaria
Al autor se le atribuyen dos obras Sobre lo sublime y Arte de retrica
actualmente perdida

Traducciones al espaol
Domingo Longo, Manuel Prez Valdebarabo S. XVIII (1770) Madrid
Basilio de Santiago, basado en la traduccin de Boileau (1982) no es traduccin
completa
1803 Agustin Garcia
Miguel Jos 1892
Bartolom Pou
Buenos aires Francisco Samarach
Gredos, Jos Garcia Lopez 1979

2. Tema
La obra trata de la forma en la que debe escribir un autor para crear un escrito literario de
estilo hermoso y elevado.
3. Estructura
Introduccin 1-6
Fuentes y causas de lo sublime (7-43)
Fuentes de lo sublime (8)
Procesos:
Innatos (fondo)
La grandeza de espritu
La emocin
Aprendidos (forma)
Figuras
Lenguaje
Composicin

Plutarco (Vitae- vidas comparadas Demstenes y Cicern)

1. Fuentes Antiguas
Suda, Aulo Gelio, Focio, Frinico Arabio, Menandro de Laodicea, Clemente de
Alejandria, Porfirio, Himerio, Temistio, Juliano el Apostata, Eunapio de Sardes, Proclo,
Eusebio

Vida de Plutarco
Plutarco de Queronea, nace a mediados del siglo Id.C. Su bisabuelo se llamaba
Nicarco, su abuelo Lamprias, su padre Autubulo. Timxena se llamaba su nica hija
que muri joven, Soclaro su hijo mayor y Quern tambien murieron jvenes. Tuvo
cinco hijos, los otros dos que le sobrevivieron se llamaron Autobolo y Plutarco. Su
esposa se llamaba Timxena Tuvo el ministerio del sacerdocio dlfico, era griego
pero estuvo en el crculo de amigos de un emperador romano. Son los amigos de
Plutarco los que por lo general protagonizan sus obras. Atenas es la patria
espiritua para Plutarco, enviado all para recibir la enseanza retrica y filosfica.
Fue embajador de Queronea en Acaya. Viaja a Asia, Beocia, algunas regiones del
Peloponeso, Esparta. Tiene puestos polticos importantes en Roma.

Produccin literaria
Moralia
Vidas paralelas
Cuestiones

Traducciones al espaol
1551 espaa
1576 paris
1821 Remz Romamillos
1930
1961

1986 Slo la vida de Alejandro

2. Tema
Confrontacin de las vidas de personajes ilustres en sus tiempos, con las que el
autor demuestra su podero y personalidad.
3. Estructura
Demstenes
Introduccin
1- Niez y juventud 4/5
2- Madurez 6-25
Hechos 12-23
Carcter 13
Reveses: exilio y vuelta 26-27
3- Muerte 28-30

Cicern
1- Linaje/ educacin
2- Madurez
Filosofa y oratoria
Cursus honorum
Conjuracin de Catilina
Revs: exilio y vuelta
3- Muerte

Jenofonte de feso (Efesacas)

1. Fuentes Antiguas
Suda

Vida de Jenofonte de feso

Siglo II d.C. El nombre del autor podra ser quiz un seudnimo frecuente en
novelistas. Nacido en Efeso. Aunque recientemente se ha dicho que aunque efesio
de nacimiento la mayor parte de su vida la pas en Alejandria. Por su obra se puede
decir que su patria se encuentra en Asia Menor.

Produccin literaria
Efesacas
Y puede que haya existido la ciudad de los efesos pero se est en duda.

Traducciones al espaol

2. Tema
El nacimiento del amor entre Habrcomes y Anta, el principio de sus peripecias.
3. Estructura
-Presentacin de los personajes y resentimiento de Eros
-Plan de Eros
-Orculo de Apolo
-Boda entre Habrcome y Anta
-Inicio del viaje
-Llegada a Rodas
-Asalto de los piratas y planes de los mismos.
1. Fuentes Antiguas

La suda, l mismo, Erasmo, traduccin deGaleno

Vida de Luciano de Samosata

120-180 d.C. Viaj mucho: Samosata, Siria, Antioquia, Plateros y Galia.

Produccin literaria
Elogio de la mosca
Historias verdaderas
Dialogo de los muertos
Dialogo de los dioses
Paracito

Traducciones al espaol
J. Alsina, Luciano. Obras, Barcelona, 1962
L.Gil, Antologia de Luciano, Madrid 1970

2. Tema
El miedo a la muerte. Todos somos iguales en la muerte
3. Estructura
Menipo
Semidioses
Avaricia
Vanidad
Otros personajes
Eplogo

1. Fuentes Antiguas

Suda

Vida de Ateneo
Ateneo de Naucratis siglo II-III. Gramtico vivio en tiempos del emperador Marco
Aurelio cuyo gobierno se extiende entre el 161 y el 180 d.C. La ciudad de
procedencia es del bajo Egipto. No le caia bien Cmodo el emperador.

Produccin literaria
El banquete de los eruditos (quiz 15 libros)
Los reyes de Siria

Traducciones al espaol
1556 primera traduccin al latn, 1975 se tradujo el primero y el segundo libro.
1994 Sobre las mujeres de Akal 1998. Lucia Noriega I- X 1999 falta traducir del
X-XV

2. Tema
La obra es una miscelnea de cosas. Habla de personajes reales y ficticios
3. Estructura
1-5 Un banquete
6-10 Segundo banquete
11-14 tercer banquete
15 cuarto banquete

Pausanias

1. Fuentes Antiguas
l mismo, Eliano, Esteban de Bizancio, Aretas

Vida de Pausanias
Siglo II Antolia, Originario de la zona de Magnesia de Sipilo en Lidia. Viaj por
gran parte de Grecia continental

Produccin literaria
Descripcion de Grecia 10 libros

Traducciones al espaol
Alianza ao 2000

2. Tema
Gua turstica de la Grecia antigua
3. Estructura
1- el tica y Megara
2- Corinto, la Arglida, Egina
3- Lacedemonia
4- Mesenia
5- lide y Olimpia
6- Elide
7- Acaya
8- Arcadia
9- Beocia
10- La Fcide y La Lcride
Discrides

1. Fuentes Antiguas
Dioscorides, Galeno, Erotiano, Oribasio, Casiodoro, Pablo de Egina

Vida de Dioscorides
Nace en fecha desconocida en Anazarbo, ciudades de Cicilia cerca de Tarso. De la
conocida gens romana toma el nombre de Pedanio.
Fue medico militar en la armada romana en tiempos de Claudio y Nern.
Elementos y nombres que menciona en su tratado hacen suponer que comenz a
escribir bajo el mando de Nern. Su profesin le permiti viajar mucho y conocer
numerosas provincias del Imperio romano.

Produccin literaria
Plantas y remedios medicinales 5 libros
Obras del pseudo: Acerca de los remedios venenosos, acerca de los lanzados por
fieras, y acrca de los remedios simples.

Traducciones al espaol
Anres Laguna 1555 al castellano y Alejandro VII papa

2. Tema
Plantas y remedios mecinales
3. Estructura

Marco Aurelio

1. Fuentes Antiguas
Herodiano, l mismo, Juliano el Apostata, Dion Casio, Temistio, Aretas, Suda

Vida de Marco Aurelio

Naci en Roma el 26 de abril del ao 121. Muri en Viena el 17 de Marzo del 180
d.C. Filsofo y emperador. Estuvo al frente del imperio romano 20 aos.

Produccin literaria
Meditaciones, Epistolario

Traducciones al espaol
Fray Antonio de Guevara: Libro aureo de Marco Aurelio/ Sevilla 1528
Jacinto Daz de Miranda 1785 Soliloquios o reflexiones morales
1786 Pensamiento escogidos de Marco Aurelio J. Villa Lopez
Biblioteca econmica filosfica A.zozoya 1885
Meditaciones. R. Baeza Madrid 1919
Soliloquios M. Dolc en Barcelona 1945
Joaqun delgado

2. Tema
Meditaciones filosficas
3. Estructura
1. agradecimientos
2. Preceptos