Whirlpool Retail 2014

catlogo
general
2013/2014
Whirlpool.
Lder mundial en fabricacin

y comercializacin de grandes
electrodomsticos
Whirlpool Corporation
- Opera en 170 pases
- 101 aos como especialista en electrodomsticos
- Ms de 68.000 empleados en todo el mundo
- Fbricas en 13 pases de los 4 Continentes
- Est presente en ms de 200.000.000 de casas en todo el mundo
Cada segundo un cliente escoge un producto de una de nuestras marcas
Whirlpool. Sensing the difference.
-1-
Tecnologa inteligente,
innovacin en tu hogar
Confa en la tecnologa 6th Sense para unos

resultados perfectos con el mnimo consumo
La exclusiva tecnologa 6th Sense aplicada a todos los electrodomsticos de Whirlpool ofrece
siempre el mejor rendimiento con el mnimo consumo adaptando su funcionamiento a las
condiciones de uso de cada momento.
Whirlpool siempre se ha focalizado en la bsqueda de electrodomsticos eficientes, es por ello
que la tecnologa sensorstica 6th Sense siempre ofrece los mejores resultados, mxima facilidad
de uso y mxima eficiencia energtica en todas las situaciones.
Microondas
Frigorficos
Congeladores
Lavadoras
Lavavajillas
FACILIDAD DE USO
Establece el tiempo y el
ciclo de coccin segn
los alimentos de manera
automtica.
El doble sensor
controla y adapta
constantemente la
temperatura y la
humedad de todo el
frigorfico.
El sensor capta
cualquier variacin en la
temperatura interior y
la restablece de manera
automtica.
Separa la ropa por

colores, escoge
el programa y la
lavadora se ajusta
automticamente al
tamao de la colada.
Escoge el programa y
el ciclo de lavado se
ajusta automticamente
al nivel de suciedad y
carga del lavavajillas.
RESULTADOS
Cocina una gran

variedad de platos de la
manera ms rpida, sana
y sabrosa.
Condiciones ptimas
de conservacin para
mantener los alimentos
frescos hasta 4 veces
ms*.
Conserva las
propiedades originales
de tus alimentos gracias
a una congelacin ms
rpida.
Tus colores siempre

brillantes, garantizando
un lavado perfecto a
15C con los mismos
resultados que a 40C
***
Ofrece una limpieza un

20% ms potente*****
siendo capaz de eliminar
la suciedad de los
recipientes ms grandes.
Cocina en la mitad de
tiempo que un horno
convencional, con
el mnimo consumo
energtico
Enfra slo cuando es

necesario, reduciendo
as el consumo
energtico
Mantiene la temperatura
correcta de una manera
eficiente ahorrando
hasta un 30% de
energa **
Adaptan el uso de
recursos segn el
tamao de la colada
ahorrando hasta el
50% de tiempo, agua y
energa. ****
Adaptan todo el ciclo

al nivel de suciedad y
cantidad de cubiertos
ahorrando hasta un
50% en tiempo, agua y
energa. ******
AHORRO
*
**
***
****
*****
******
Rendimiento extraordinario
Soluciones para el hogar que
con eficiencia energtica.
se adaptan a tu estilo de vida. Whirlpool constantemente pretende anticiparse al futuro
La promesa de la marca Whirlpool hacia sus consumidores
es desarrollar soluciones para el hogar innovadoras a travs
de diseos elegantes y vanguardistas para ser capaces de
simplificar la vida diaria de nuestros consumidores al mismo
tiempo que ayudamos a crear un mundo ms sostenible.
explorando nuevas tecnologas, siendo innovadores para poder

ofrecerte unos electrodomsticos intuitivos e inteligentes. El
resultado ha sido la exclusiva tecnologa 6th Sense, diseada
para sentir y adaptarse a cada circunstancia, para que puedas
organizarte de la manera ms inteligente posible.
Comparado con un frigorfico Total NoFrost. El frescor de los alimentos ha sido calculado como una media en las variaciones de peso, color y PH en un periodo de tiempo
Comparado con un congelador de Whirlpool sin la tecnologa 6th Sense
Testado por el Instituto wkf en Alemania
Comparado con una colada completa y una colada de 1 kg de ropa en una lavadora con 6th Sense (Programa Algodn 60 + Opcin Rpido)
Comparado con el anterior sistema PowerClean
Comparado con el consumo mximo y mnimo de los lavavajillas con tecnologa 6th Sense
-2-
-3-
Whirlpool service
Slo nosotros somos capaces

de darte el mejor servicio
Contctanos
CENTRO DE INFORMACIN:
La respuesta a todas tus preguntas
Tel
902 203 204
Ponemos a tu disposicin un equipo especializado para asesorarte y resolver cualquier

duda, pregunta o consulta que puedas tener.
Informacin sobre la red de servicios
de asistencia tcnica.
Asesoramiento previo a la compra.
Servicio atencin al cliente.

Servicio de consultas post venta.
Informacin general.
Servicio de envo de libros de

instrucciones.
SERVICIO DE ASISTENCIA TCNICA:

La calidad del servicio oficial
Tel
902 234 432
Tel
902 203 204
Total cobertura de nuestro Servicio Oficial

por todo el territorio espaol. Un equipo
altamente cualificado para garantizar una
alta calidad de servicio.
El sentido de la serenidad
Whirlpool ofrece una amplia gama de servicios para ocuparse de ti con el mximo confort.
Garantizndote una atencin personalizada de calidad, para que disfrutes con la mxima tranquilidad y comodidad de los
electrodomsticos Whirlpool.
EXTENSIN DE GARANTIAS OPCIONALES:
Proteccin por ms tiempo
EL COMPROMISO DE SERVICIO
Nuestro Servico Tcnico dispone de una organizacin altamente cualificada que pone al alcance de sus clientes toda una red de
asistencia en la cual todo son ventajas:
Toda nuestra organizacin a una simple llamada de telfono.
Acceso a extensiones de garanta opcionales. Tu tranquilidad, confianza y comodidad son nuestro objetivo!
Concertacin de visitas.
Servicio de Asesoramiento y Consulta.
Te ofrecemos la posibilidad de ampliar

el Periodo de garanta para vivir ms
tranquilo.
Nuestro centro especializado en Garantas
extendidas opcionales te proporcionar
toda la informacin que precises para la
contratacin de una extensin de garanta.
Servicio de Instalacin y Puesta en marcha de nuestros productos. (Consultar servicios, condiciones y precios.)
Whirlpool te ofrece 2 aos de garanta total en todos nuestros productos sobre

cualquier defecto funcional de fabricacin.
Accesorios Whirlpool y productos Wpro
Whirlpool garantiza que el 100% de sus recambios son originales de fbrica,

por lo que son garanta de calidad y fiabilidad.
A travs de la marca Wpro, Whirlpool te ofrece una amplia gama de productos para un perfecto
cuidado y funcionamiento de tus electrodomsticos.
-4-
-5-
coccin
ndice
-6-
fro/congelacin
39
lavado/secado
65
lavavajillas
83
informacin
tcnica
95
-7-
coccin
-8-
hornos
encimeras
campanas
microondas integrables
microondas libre instalacin
-9-
12
18
22
28
30
Gama de productos verstil

y llenos de funcionalidad
Descubre las lneas de producto que Whirlpool ha preparado para ti.
Whirlpool redefine el concepto de electrodomsticos integrables, mezclando su icnico estilo de

lneas femeninas con materiales innovadores y formas limpias.
Experimenta la sencillez de la mano de la nueva gama de electrodomsticos de Whirlpool fciles
de utilizar y de formas puras. Disfruta de la innovacin gracias a su tecnologa puntera. Siente
la emocin por los colores y los materiales, desde los ms clsicos y elegantes hasta los ms
originales. Deja que Whirlpool transforme el corazn de tu hogar en algo nuevo: un espacio
impresionante donde esttica, innovacin y funcionalidad convivan en perfecta armona.
Whirlpool te presenta su coleccin de encastre para una cocina prctica, moderna y funcional.
coccin
Desde hornos y microondas hasta encimeras pasando por las campanas. Cada uno de estos
elementos ha sido diseado para satisfacer las necesidades de un consumidor moderno,
funcional pero que no olvida el diseo.
- 10 -
- 11 -
Hornos
de encastre
Mltiples funciones
Descubre la infinidad de funciones
que te ofrecen los nuevos hornos de
Whirlpool, te ayudarn a cocinar de
una manera fcil y rpida tus platos y
postres favoritos.
Los hornos de Whirlpool incorporan

puertas lisas que son fcilmente
desmontables favoreciendo as una
limpieza ms exhaustiva a la vez que
cmoda.
Hornos con sistema de

autolimpieza
Fcil, cmodo y limpio. Los hornos
pirolticos de Whirlpool te ofrecen una
solucin a la ardua tarea de limpiar un
horno. El proceso piroltico consiste en
elevar la temperatura interior del horno
para conseguir la descomposicin de
la grasa. Con tan slo pasar un pao
hmedo despus del ciclo tu horno
relucir como el primer da.
- 12 -
hornos
Puerta de fcil limpieza
Encuentra el horno que ms se adapte

a tu estilo. Moderno, tradicional,
prctico En Whirlpool tenemos
soluciones verstiles para que tengas
el horno que ms te satisfaga.
- 13 -
coccin
Diseos que se adaptan a ti
AKZ 539 IX
Caractersticas:
DESTACADO:
Horno Multifuncin 6
Pre-calentamiento rpido
Autolimpieza piroltica
Clasificacin energtica A-10%
Puerta fra desmontable con 3 cristales de

fcil limpieza
Display electrnico
Soportes de seguridad antivuelco
Guas telescpicas
Accesorios:
Mandos escamoteables Push Push.
- Bandeja
Control electrnico
- Parrilla
Programador de inicio y paro de coccin
Medidas:
595 x 595 x 564 mm (alto x ancho x fondo)
Tecnologas:
AKP 134 IX
Caractersticas:
Horno Multifuncin 6
Pre-calentamiento rpido
Clasificacin energtica A-10%

Display electrnico
Puerta ventilada 2 cristales. Desmontables

y de fcil limpieza
Guas telescpicas
Soportes de seguridad antivuelco
Mandos escamoteables Push Push.
Accesorios incluidos
Control electrnico
- Bandeja
Programador de inicio y paro de coccin
- Parrilla
DESTACADO:
Medidas:
hornos
coccin
Tecnologas:
- 14 -
- 15 -
AKP 445/IX M.DIGITAL
AKP 444/WH M.DIGITAL
Caractersticas:
Caractersticas:
Horno Multifuncin 6
Puerta ventilada 2 cristales
Horno Multifuncin 5
Guas extrables
Cavidad 57 litros
Clasificacin energtica A
Accesorios:
Control mecnico
Display en blanco y negro
- 1 rejilla
Programador electrnico
- 1 bandeja
Ventilador de enfriamento radial
Control electrnico de la temperatura
Capacidad (L.): 57
Cable de conexin incluido
Accesorios:
- 1 rejilla
- 1 bandeja
Capacidad (L.): 57
Precalentamiento rpido
Temporizador de inicio y paro de programa
Medidas:
Medidas:
Tecnologas:
Tecnologas:
AKP 446/IX M.DIGITAL
AKP 443/IX- ESTTICO
Caractersticas:
Caractersticas:
Horno Multifuncin 6
Horno esttico MF3
Cable de conexin incluido
Cavidad 57 litros
Accesorios:
Display en blanco y negro
Accesorios:
Control mecnico
- 1 rejilla
Programador electrnico
- 1 rejilla
Temporizador con parada de programa
- 1 bandeja
- 1 bandeja
Capacidad (L.): 65
Precalentamiento rpido
Capacidad (L.): 65
Ventilador de enfriamento radial
Temporizador de inicio y paro de programa

Medidas:
Medidas:
hornos

Tecnologas:
Tecnologas:
coccin
DESTACADO:
- 16 -
- 17 -
Encimeras
ACM 875 BA
Caractersticas:
Panel de control Touch Control
Funcin de programacin de tiempo para

cada fuego
Perfil biselado 4 lados
Bloqueo de seguridad para nios
Doble zona 28 cm.
Desconexin antiolvido
Funcin Booster en 3 zonas (max 3,4kw)
Indicadores de calor residual
3 zonas de induccin:
Potencia total: 7,0kW
Induccin total FlexiCook
DESTACADO:
- Zona delantera izquierda:

1.8 kW. (2.2kW) / 18/23 cm.
- Zona trasera izquierda:
1.8 kW. (2.2kW) / 18/23 cm.
Elegancia e integracin
- Zona central derecha:

2.4 kW. (3.4kW) / 28 cm.
Las encimeras de induccin cuentan con un diseo elegante y

moderno, con perfil biselado o enrasado, donde el cristal queda
totalmente integrado con la encimera.
Medidas:
Tecnologas:
Mxima flexibilidad en tu cocina

ACM 865 BA
Con la nueva FlexiCOOK, tendrs toda la libertad para organizar

la zona de coccin segn tus necesidades.
Caractersticas:
Perfil biselado (4 lados)
Programacin de tiempo de coccin para

cada zona
Mandos frontales con sensores (Touch Control)
9 niveles de potencia
Seguridad para nios, (bloqueo de la

placa)
Induccin total 3 Zonas
(Medidas mximas 38x18 cm)
Funcin Eco-Booster en 3 zonas (max 3,4kw)

DESTACADO:
Bisel total
Potencia total: 7kW

1.2 kW. (1.8kW) / 14.5 cm.
2.2 kW. (3kW) / 21 cm.
2.4 kW. (3.4kW) / 28 cm.
Medidas:
encimeras
Permite cocinar como una nica zona alargada o como dos

zonas diferentes, utilizando slo la parte delantera o la
parte trasera: cocina con recipientes extra-grandes, moldes
rectangulares o varios recipientes pequeos a la vez.
coccin
Tecnologas:
- 18 -
- 19 -
ACM 860 BF
AKT 807 NE
Caractersticas:
Caractersticas:
Programacin de tiempo de coccin para
cada zona.
Vitrocermica
Potencia mxima 5,6 kW
Perfil biselado (1 lado)
Mandos frontales Touch Control
Indicador fin de programa
Mandos frontales con sensores (Touch Control)
Seguridad para nios, (bloqueo de la placa)
Programador de tiempo en 3 zonas
Funcin Booster en 3 zonas (max 3,4kw)
Potencia total: 7kW
3 zonas elctricas:
Induccin total 3 Zonas
DESTACADO:

1.2 kW. (1.8kW) / 14.5 cm.
Bisel frontal

2.2 kW. (3kW) / 21 cm.
- Delantera izquierda 1,2 kW 14.5 cm.
DESTACADO:

2.4 kW. (3.4kW) / 28 cm.
- Trasera izquierda 1,7KW 18 cm.

- Central derecha doble 2,7 kW 28 cm.
1,7 kW 21 cm.
Medidas:
Medidas:
Tecnologas:
Tecnologas:
AKT 809 NE
AKM 260 IX
Caractersticas:
Caractersticas:
Vitrocermica
Potencia mxima 6,2 kW
Mandos laterales
Potencia total 7.3 kw
Mandos frontales Touch Control
Indicador fin de programa
4 zonas de coccin:
Encendido integrado
Perfil enrasado

- Zona trasera izquierda semi-rpida

6.4 cm. 1.65 kw
Vlvulas de seguridad
- Delantera izquierda 1,7 kW 18 cm.
- Trasera izquierda 2,1 kW 21 cm.
- Delantera derecha 1,2 kW 14.5 cm.
- Trasera derecha 1,2 kW 14.5 cm.
Medidas:
Tecnologas:
DESTACADO:
- Zona delantera izquierda rpida

9.1 cm. 3 kw
- Zona delantera derecha auxiliar
4.5 cm. 1 kw
Medidas:
encimeras
4 zonas de elctricas:
Tecnologas:
coccin
DESTACADO:
Cable de conexin includo
- Zona trasera derecha semi-rpida

6.4 cm. 1.65 kw
- 20 -
- 21 -
Campanas
extractoras
AKR 526 IX HOOD WP

Caractersticas:
Campana decorativa 55 cm
1 motor de 170 W
3 velocidades
Convertible
2 lmparas halgenas de 20 W
Prestaciones
DESTACADO:
55 cm
- Velocidad mn. 220 m3/h; Potencia

sonora 45 dBA
- Velocidad mx. 436 m3/h; Potencia
sonora 59 dBA
3 filtros de aluminio lavable
Medidas:
56.8 x 54.8 x 45 cm (alto x ancho x fondo)
Tecnologas:
Aspiracin perimetral
AKR 703 IX HOOD WP

Caractersticas:
3 filtros de aluminio lavable
1 motor de 120 W
1 filtro de olores
3 velocidades
Tangencial
Convertible
Potencia mxima de extraccin de aire:

400 m3/h
2 lmparas halgenas (40 W total)
DESTACADO:
90 cm
Campanas con avanzada tecnologa para tener todo bajo control. Encuentra el modelo
que mejor se adapte a tu cocina y tus requisitos de instalacin:
Prestaciones
- Potencia de aspiracin: 180 m /h;
330 m3/h; 400 m3/h
3
Medidas:
1,152 x 898 x 450 mm (alto x ancho x fondo)
Filtros 100% eficaces
Iluminacin halgena
Las campanas Whirlpool ofrecen filtros

de aluminio para obtener la mejor
eficacia sin olvidar el diseo. Los
filtros se pueden lavar en el lavavajillas
obteniendo siempre unos resultados
perfectos.
La iluminacin en las campanas

Whirlpool es halgena con un consumo
menor que una bombilla convencional.
Una luz ms clida y agradable para
cocinar en unas condiciones inigualables.
- 22 -
Control mecnico
coccin
Altura sin chimenea: 530 mm
Rumorosidad (aspiracin): 48 dBA;

62 dBA; 65 dBA
campanas
Diseo elegante, acabados

sobresalientes
- 23 -
DESTACADO:
60 cm
AKR 697 IX HOOD WP
AKR 019 IX
Caractersticas:
Caractersticas:
1 filtro de olores
Tangencial
1 motor de 120 W
Tangencial
1 motor de 120 W
Vlvula antiretorno
3 velocidades
Vlvula antiretorno
3 velocidades
Convertible

390 m3/h
Convertible

416 m3/h
Rumorosidad (aspiracin): 42 dBA; 50 dBA;

60 dBA
Prestaciones:

Prestaciones:
- Potencia de aspiracin: 189 m3/h;
265 m3/h; 390 m3/h
Control mecnico
2 filtros de aluminio lavables
DESTACADO:
60 cm
Medidas:

280 m3/h; 416 m3/h

49 dBA; 59 dBA
Control mecnico
Medidas:
1,160 x 598 x 500 mm (alto ancho x fondo)
861 x 598 x 450 mm (alto ancho x fondo)
Hasta fin de existencias.
AKR 020 IX
AKR 643 IX / AKR 665 WH
Caractersticas:
Caractersticas:
Tangencial
Campana telescpica 60 cm
Traditional flat
1 motor de 120 W
Vlvula antiretorno
2 motores de 240 W
3 velocidades

416 m3/h
3 velocidades

380 m3/h

59 dBA

Prestaciones:
90 cm

280 m3/h; 416 m3/h
Prestaciones:
Control mecnico
Control mecnico

280 m3/h; 380 m3/h
DESTACADO:
60 cm
Medidas:

58 dBA; 64 dBA
Medidas:
coccin
DESTACADO:
Convertible
campanas
Convertible
- 24 -
- 25 -
AKR 663 IX - WH
Caractersticas:
Campana de mueble 60 cm
1 filtro de aluminio lavable
2 motores de 240 W
Traditional flat
3 velocidades

360 m3/h
Convertible
Prestaciones:
DESTACADO:

290 m3/h; 360 m3/h

70 dBA
Control mecnico
60 cm
Medidas:
coccin
campanas
56.6 / 87 x 89.8 x 45 cm (alto x ancho x fondo)
- 26 -
- 27 -
Microondas
de encastre
AMW 496 IX
Caractersticas:
DESTACADO:
Capacidad 22 litros
Sistema de distribucin de ondas 3D
Puerta con apertura Push
Reloj
Nuevo sistema de instalacin Pro-fit
Funciones:
Plato giratorio 25 cm. con botn de

detencin
- Microondas 750 W - Keep Warm

(mantener caliente)
- Jet Defrost - Jet Start
22 litros
Tecnologas:
Medidas:
38.2 x 59.5 x 32 cm. (alto x ancho x fondo)
AMW 490 IX
Caractersticas:
DESTACADO:
Capacidad 22 litros
Reloj
Nuevo sistema de instalacin Pro-fit
Funciones:
Plato giratorio 25 cm. con botn de

detencin
- Microondas 750 W - Keep Warm

(mantener caliente)
- Jet Defrost - Jet Start
22 litros
Tecnologas:
Medidas:
Los mismos resultados que

en un horno tradicional
AMW 130 IX
La funcin GRILL de los microondas

Whirlpool te ofrece un sistema rpido y
poderoso que asegura unos resultados
extraordinarios al dorar y gratinar
alimentos.
Caractersticas:
DESTACADO:
Descongela hasta 7 veces

ms rpido
20 litros
Microondas grill con marco
Plato giratorio 27 cm.
Control electrnico
Cavidad en acero inoxidable
Capacidad 20 litros
Timer 60 minutos
Accesorios:
Reloj
- Rejilla grill
Funciones
- Marco incluido (AMW 001 IX)
microondas de encastre
- Grill 1000 W
- Coccin automtica 9 categoras de
alimentos.
La funcin Jet Defrost descongela 7

veces ms rpido que en otros sistemas
de descongelacin convencionales.
Adems de rpida, conseguirs tambin
una descongelacin homognea.
Tecnologas:
Medidas:
- 28 -
- 29 -
coccin
- Microondas 800 W
Microondas
Cocina en el microondas de manera rpida,
limpia, sana y ahora crujiente
La cocina ms sana: al vapor

Cocina en el microondas tus platos
favoritos de la manera ms sana.
2 En 1: horno + microondas
Los microondas que incorporan aire

forzado, son la solucin perfecta para
una cocina sana, gustosa y rpida.
Adems cuentan con un recetario preprogramado para ayudarte aun ms.
COCINA EN LA MITAD DE
TIEMPO de una manera:
Sana con STEAM
Crujiente con CRISP
Tradicional con FORCED AIR
Frer en un microondas?
La funcin CRISP permite frer los
alimentos como en una sartn con tan
slo una cucharada de aceite.
microondas
Whirlpool dispone de microondas

COMBI, que te permiten cocinar con los
resultados de un horno tradicional pero
un 30% ms rpido.
Gracias al plato Crisp y a la combinacin

de diferentes fuentes de calor, podemos
frer patatas fritas en tan solo 10
minutos.
La mejor descongelacin
del mercado
coccin
Equipados con un accesorio especial (bol

steamer), los microondas de Whirlpool
programaran el ciclo de coccin al vapor
ms adecuado segn el tipo de alimento,
garantizando una coccin perfecta.
Jet Defrost permite descongelar los

alimentos de una manera homognea
gracias al sistema de distribucin de
ondas 3D.
Adems es 7 veces ms rpido que un
microondas convencional.
- 30 -
- 31 -
DESTACADO:
MAX 38 IX
JT 379 SL
Caractersticas:
Caractersticas:
Horno microondas electrnico
Sistema distribucin de ondas 3D
Capacidad 13 litros
Reloj digital 24 horas
Tecnologa 6 SENTIDO
- Jet Defrost (descongelacin

ultrarrpida uniforme)
Funciones:
Capacidad 31 litros
- Combi
- Crisp (dorar y Freir)
Bloqueo seguridad para nios
Nuevo design
- Grill de cuarzo integrado
Acessorios:
Nuevo Display
- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida

uniforme)
- Plato Crisp (sartn especial)
Programador de 90 minutos
Cavidad de acero inoxidable
Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.)
Funciones:
- Assisted Chef (70 recetas memorizadas)
Accesorios:
- Jet Stream (aire forzado)
Medidas:
- Vapor
- Bol Steamer
36 x 36.2 x 35 cm (alto x ancho x fondo)
- Crisp (dorar y frer)
- Bandeja horno
- Rejilla grill
- Rejilla Grill
- Jet Start
DESTACADO:
31 litros
13 litros
Tecnologas:
Medidas:
38 x 48.5 x 54.5 cm (alto x ancho x fondo)
MAX 36 SL
JT 378 WH
Caractersticas:
Caractersticas:
Capacidad 13 litros
Tecnologa 6 SENTIDO

Funciones:
Capacidad 31 litros
- Combi
Bloqueo seguridad para nios
Nuevo design
- Jet Defrost (descongelacin ultrarrpida

uniforme)
Acessorios:
Nuevo Display
Cavidad de acero inoxidable
Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.)
Funciones:
Accesorios:
- Bandeja horno
- Jet Start
DESTACADO:
DESTACADO:
31 litros
Medidas:
- Rejilla grill
Tecnologas:
Medidas:
Tecnologas:
- 32 -
coccin
13 litros
- Rejilla Grill
microondas
Tecnologas:
- 33 -
DESTACADO:
28 litros
FT 381 SL MI
GT 286 IX /GT 286 SL / GT 286 WH
Caractersticas:
Caractersticas:
- Jet men Crisp
- Jet Start
Capacidad 28 litros
- Grill de cuarzo integrado (1.000 W)
Control electrnico
- Funcin Crisp
Capacidad 25 litros
Reloj digital
Apertura de puerta lateral
Grill de Cuarzo 700 W
Funciones:
Accesorios:
Potencia 900 W
Interior blanco.
Funciones:
Plato: 280mm.
- Vapor
- Bol Steamer
- Funcin Steam
Accesorios:
- Jet Men
- Rejilla grill

Medidas:
33.3 x 54.8 x 53.3 cm (alto x ancho x fondo)
DESTACADO:
25 litros
Tecnologas:
Medidas:
37,2 x 59,8 x 46 cm (alto x ancho x fondo)
25 litros
GT 283 SL / GT 283 WH
Caractersticas:
Caractersticas:
- Jet Start
Control electrnico
- Funcin Crisp
Control electrnico

Capacidad 25 litros
Capacidad 25 litros
- Jet Start
Reloj digital
6 nveles de potencia
Reloj digital
Potencia 900 W
Interior blanco.
Potencia 900 W
Funciones:
Plato: 280mm.
Funciones:
Plato: 280mm.
- Funcin Steam
Accesorios:
- Funcin Steam
Accesorios:
- Jet Men
- Rejilla grill

- Jet Men
- Jet Defrost
(descongelacin ultrarrpida uniforme)
- Rejilla grill
DESTACADO:
25 litros
Medidas:
Medidas:
Tecnologas:
coccin
DESTACADO:
GT 290 IX / GT 290 SL
microondas
Tecnologas:
Tecnologas:
- 34 -
- 35 -
MWD 308 SL / MWD 308 WH
MWD 244 IX
Caractersticas:
Caractersticas:
- 3 funciones de coccin automticas
(patatas - palomitas - bebidas)
Temporizador
Capacidad 20 litros
Capacidad 20 litros
- Defrost
Temporizador
Acabado en Inox
Funcin memoria
Acessorios:
Funciones:
Acessorios:
Funciones:
- Rejilla Grill
- Microondas 700 W
- Rejilla Grill
20 litros
- Microondas 700 W
- Grill de cuarzo 700 W
- Descongelacin
- 3 programas automticos de descongelacin

(carne - aves - pescado)
- Jet Start
DESTACADO:
20 litros
DESTACADO:
Medidas:
Medidas:
Tecnologas:
Tecnologas:
MWD 302 WH
Caractersticas:
Acessorios:
- Rejilla Grill
Funciones:
- Microondas 700 W
- Keep Warm (mantener caliente)
- Descongelacin
microondas
20 litros
Temporizador
Capacidad 20 litros
Medidas:
Tecnologas:
coccin
DESTACADO:
- 36 -
- 37 -
fro
frigorficos
side by side
combis y doble puerta
una puerta
42
44
52
congeladores
verticales
horizontales
- 38 -
56
60
- 39 -
Frigorficos Whirlpool,
conservacin inmejorable.
Gracias a su doble sensor de temperatura y de humedad,
conservan tus alimentos hasta 4 veces ms tiempo.*
Conserva tus alimentos

hasta 4 veces ms tiempo*
Los frigorficos 6thSense Fresh Control de Whirlpool mantienen
las condiciones ideales para conservar tus alimentos frescos
como el da que los compraste.
El doble sensor monitoriza constantemente los niveles de
temperatura y de humedad y a travs del ventilador y el
compresor es capaz de mantenerlos en sus niveles ptimos para
favorecer la mejor conservacin de los alimentos.
Control de temperatura y
humedad nico y exclusivo
Sistema Multiflow
Reestablece la temperatura ideal hasta 5 veces ms rpido**

Mantiene el nivel ptimo de humedad (70-85%)*** por toda
la cavidad del frigorfico
Conservacin certificada por SLG Prf und Zertifizierungs GmbH****
El Multiflow es un sistema de
ventilacin que recorre toda la pared
del frigorfico permitiendo as una
distribucin homognea del aire fro
y hmedo por toda la cavidad del
frigorfico. Conservacin homognea
por toda la cavidad.
* comparado con un frigorfico con tecnologa Total No Frost

** comparado con un frigorfico sin tecnologa 6th Sense
*** AITA, Associazione Italiana di Tecnologia Alimentare, es miembro de la asociacin internacional de la ciencia y tecnologa de los alimentos (IUFoST). En un estudio establece que el nivel ptimo de humedad es del 70-85%.
**** SLG Prf und Zertifizierungs es un instituto independiente de certificacin alemn.
- 40 -
Gracias a la excepcional distribucin

del aire dentro de la cavidad del
congelador, no ser necesario
descongelarlo. Los frigorficos con
congelador NoFrost previenen la
formacin de hielo en el interior de la
cavidad, evitando as la necesidad de
peridicamente de descongelarlo.
- 41 -
fro
No frost en el congelador
Frigorficos side by side
WSF 5574 A+ X
Caractersticas:
Tecnologa 6th Sense
Sistema EasyFill
Total NoFrost
Multiflow
Fresh Food Compartment, cajn baja

temperatura
Display Digital
Verdulero con control de humedad
Dispensador de agua y hielo con

palancas electrnicas
Proteccin antibacterias Microban

Fast Freeze, congelacin rpida
Indoor Ice, cubitera extraible

Datos tcnicos:
Medidas:
Consumo energtico: 453 kWh/anual
Capacidad de congelacin: 12 kg/24 hr

Capacidad bruta/neta total (l.): 546 / 515
Tecnologas:
DESTACADO:
easy
Expresin nica en tu cocina.
100% integracin
Con unos tiradores totalmente integrados, un diseo asimtrico

y unas prestaciones inigualables los side by side de Whirlpool
se convierten en el mejor aliado para tu cocina.
WSF 5552 A+ IX / WSF 5552 A+ W

Caractersticas:
Mxima comodidad
Dispensador integrado de hielo y agua con palancas
electrnicas. Gracias a la ubicacin del fabricador de hielo, se
obtiene un espacio adicional del 20% dentro del congelador.
Tecnologa 6th Sense
Sistema Easy Fill
Total No Frost
Multiflow

temperatura
Display Digital
Verdulero con control de humedad
Dispensador de agua y hielo con

palancas electrnicas
Proteccin antibacterias Microban

Fast Freeze, congelacin rpida
Indoor Ice, cubitera extrable
La boquilla Easy Fill es rotatoria y escamoteable

permitiendo as poder llenar los recipientes cmodamente
independientemente de su tamao.

Datos tcnicos:
Consumo energtico: 453 kWh/anual
Capacidad de congelacin: 12 kg/24 hr
DESTACADO:
Capacidad bruta/neta total (l.): 546 / 505
fro
Tecnologas:
easy
- 42 -
side by side
Medidas:
- 43 -
Frigorficos combis y
doble puerta
Fresh Food Compartment,

compartimento baja temperatura
Compartimento adicional que es capaz de mantener una
temperatura inferior al resto de frigorfico.
En estas condiciones, alimentos como la carne o el pescado se
conservan durante ms tiempo.
Coleccin absolute, diseo, tecnologa e

innovacin. Absolutamente nico.
Una coleccin completa de frigorficos combinados y doble
puerta de 70cm. Grandes prestaciones y una esttica
evolucionada para los ms exigentes
Interiores inigualables - un espacio organizado

Los interiores de nuestros frigorficos ofrecen un espacio flexible y adecuado a
las necesidades de los usuarios.
Starlight. Sistema de iluminacin
vertical que ofrece una luz dos veces
ms brillante y clara consumiendo 10
veces menos energa.
Botellero de acero inoxidable que
permite tener las botellas organizadas
dentro del frigorfico. Su diseo evita
que las botellas no se muevan dentro
de la cavidad al mismo tiempo que da
un toque sofisticado a tu frigorfico.
fro
La nueva gama de frigorficos ABSOLUTE representa un estilo

diferente en la cocina. Un concepto a la vanguardia del diseo,
de lneas limpias, puras y llenas de estilo. El tirador integrado a la
perfeccin con el display de control tctil hacen de cada frigorfico
ABSOLUTE una pieza nica y exclusiva que viste tu cocina.
Llega el tiempo para ABSOLUTE, el nuevo must para aquellos
que buscan una cocina llena de glamour, elegancia pero
tambin funcionalidad.
- 44 -
Divisor multifuncin dentro del

cajn verdulero permite separar los
alimentos en el interior as como
almacenar en l los alimentos ms
delicados, como fresas, cerezas,
- 45 -
WBA 4328 NF TS
WBA 3688 NFC IX
Caractersticas:
Caractersticas:
Tecnologa NoFrost Fresh, mantiene la

humedad natural de los alimentos
Iluminacin interior LED (starlight)

temperatura
Congelador No Frost
Iluminacin interior LED Starlight

Botellero de acero inoxidable y
separador de botellas
Congelador No Frost

temperatura
Acabado INOX TS Antihuellas
Gran cajn porta verduras transparente
Acabado INOX anti huellas
Display electrnico interior LED
Compartimento en la puerta
Display electrnico tctil
Multiflow
Cajn Congelacin rpida
Tirador totalmente integrado
Control electrnico de las temperaturas
Fabricador de hielos Twist Ice
Multiflow
Filtro proteccin anti bacterias Microban
Funcin Super Fro y Super Congelacin
Estantes de cristal templado
Gran cajn porta verduras con divisor

multifuncin
Interruptor de superfro
Estantes de cristal templado anti derrames
Medidas:
188 x 71 x 72 cm (alto x ancho x fondo)
Medidas:
Datos tcnicos:
Consumo: 391 kwh/anual
Datos tcnicos:
Capacidad congelacin: 6.5 kg / 24 hrs
DESTACADO:
Tecnologa 6th Sense Fresh Control,

control de temperatura y humedad
Capacidad Neta : 454 litros
DESTACADO:

Capacidad Neta: 344 litros
Tecnologas:
Tecnologas:
Ancho 70cm.
2.00 mts
Disponible en Septiembre. Referencia alternativa: WBV 3687 NFC IX
WBA 3388 NFC IX

Caractersticas:

temperatura
Congelador No Frost
Acabado INOX anti huellas

Display electrnico tctil

Tirador totalmente integrado
Multiflow

multifuncin
Interruptor de superfro

Medidas:
Datos tcnicos:
DESTACADO:

combis
1.87 mts
- 46 -
Disponible en Septiembre. Referencia alternativa: WBV 3387 NFC IX
- 47 -
fro
Tecnologas:
WBE 3678 NFC TS / WBE 3678 NFC TS W
ART 455 A+
Caractersticas:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Tecnologa 6th Sense Fresh Control, control

de temperatura y humedad
Cooler Compartment, cajn baja

temperatura
Frigorfico combinado cclico
Acabado Encastrable
Congelador No Frost
Capacidad Bruta/Neta: 284 / 273 litros
Acabado INOX TS antihuellas / Blanco
Control electnico de las temperaturas
Botellero de acero inoxidable y separador

de botellas
Display electrnico
Multiflow
Control electrnico de la temperatura del
congelador
Iluminacin interior LED

multifuncin

multifuncin
Balcones especiales: huevos, botellas
Medidas:
Funcin Super Fro
Tecnologas:
Medidas:
DESTACADO:
Datos tcnicos:
DESTACADO:

1.77 mts
Tecnologas:
2.00 mts
WBE 3375 NFC TS / WBE 3375 NFC W
WTV 4597 NFC IX
Caractersticas:
Caractersticas:

Acabado INOX TS antihuellas
Estantes de cristal templado anti derrames,
Congelador No Frost
Iluminacin interior Bombilla LED
Display exterior tctil integrado en el

tirador
Botellero de acero inoxidable y separador

de botellas
Gran cajn porta verduras
Multiflow
Cooler compartment: baja temperatura.
Funcin Super Fro

multifuncin
Display electrnico
Multiflow
Filtro proteccin anti bacterias

Microban
Control electrnico de la temperatura del

congelador
Estantes de cristal templado anti

derrames
Medidas:

Medidas:
Datos tcnicos:
DESTACADO:
Tecnologas:
Capacidad congelacin: 12 kg / 24 hrs

Tecnologas:
combis
Datos tcnicos:
DESTACADO:
Ancho 70cm
fro
1.87 mts
- 48 -
- 49 -
WTV 4525 NF TS
ARC 104/1 A+
Caractersticas:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Tecnologa NoFrost Fresh, mantiene la

Frigorfico-congelador
Capacidad Bruta/Neta: 121 / 118 litros
Iluminacin interior LED (starlight)
Cajn portaverduras transparente
Congelador No Frost
Estantes de cristal
4 estrellas
Multiflow
Control electrnico de las temperaturas
Medidas:
DESTACADO:
Medidas:
Bajo encimera
DESTACADO:
Tecnologas:
Datos tcnicos:
Ancho 70cm
Tecnologas:
WTE 3322 A+ NF TS
Caractersticas:
Tecnologa NoFrost Fresh , mantiene la
Congelador No Frost
Iluminacin interior
doble puerta / bajo encimera
Multiflow
del congelador
Medidas:
Datos tcnicos:
DESTACADO:
fro
Tecnologas:
1.89 mts
- 50 -
- 51 -
Frigorficos de una puerta
WME 1887 DFC TS / WME 1887 DFC W

Caractersticas:
Display electrnico interno
Tirador EASY OPENING; fcil apertura
Multiflow

multifuncin
Fresh Food Compartment: cajn de baja
temperatura
Funcin Super Fro
Medidas:
Datos tcnicos:
Rumorosidad: 42 dBa
DESTACADO:

Tecnologas:
1.79 mts
WME 1667 DFC W

Caractersticas:
Acabado Blanco

Multiflow

multifuncin
Funcin Super Fro
Display electrnico interno
Diseo y prestaciones que sobresalen
Con los nuevos frigorficos de una puerta Whirlpool te ofrece

sus mejores tecnologas en la coleccin Nova, con un diseo
de lneas rectas y minimalistas con la mejor tecnologa de
conservacin, 6th Sense Fresh Control.
Datos tcnicos:
Si lo que necesitas es espacio de almacenaje, este es tu producto.
FreshFood Compartment, cajn de baja

temperatura para conservar carne y pescado.
* comparado con un frigorfico sin vlvula de aire.
Rumorosidad: 42 dBa
Mxima funcionalidad y usabilidad
DESTACADO:
1.59 mts

Tecnologas:
Algunos de los nuevos modelos NOVA incorporan un tirador

que es 9 veces* ms fcil de abrir. Gracias al sistema exclusivo
que combina un tirador ergonmico y de fcil apertura con una
vlvula de aire patentada que iguala la presin del aire exterior
con la del interior del frigorfico de manera que permite
romper el vaco y abrir fcilmente la puerta.
- 52 -
monopuerta
fro
6th Sense Fresh Control, tus alimentos frescos

hasta 4 veces durante ms tiempo
Medidas:
- 53 -
Congeladores Whirlpool,
congelacin perfecta.
Los congeladores Whirlpool estn equipados con sensores
inteligentes que captan las variaciones de temperatura para
poder establecer la temperatura ideal, ahorrando hasta un
30% de energa*.
Congelacin rpida con 6th sense

Los sensores inteligentes de Whirlpool captan las variaciones
de temperatura en el interior del congelador y inmediatamente
reaccionan para restablecer la temperatura ideal de la manera
ms rpida posible.
congeladores
De esta manera, los alimentos se congelan un 30%* ms rpido

que en un congelador tradicional, ahorrando un hasta un 30%*
de energa.
Congelacin rpida, mejor conservacin.
La rpida reaccin permite que los alimentos se congelen
mucho ms rpido favoreciendo as que una vez descongelados
mantengan las condiciones nutricionales originales.
* Comparado con un congelador Whirlpool con la funcin Fast Freeze sin tecnologa 6th Sense
- 54 -
- 55 -
Congeladores verticales
WVE 1883 NF TS / WVE 1883 NF W

Caractersticas:
Tecnologa 6th Sense, congela tus
alimentos ms rpido
Congelador No Frost, evita la formacin

de escarcha
Bandeja porta-cubitos
Clasificacin energtica A +
Clase climtica SN-T
Acabado INOX Technosteel / Blanco
Tirador EASY OPENING, fcil apertura

N. cajones: 7
MAX SPACE: 2 Cajones de gran capacidad
Funcin Congelacin Rpida
Display interior electrnico
Medidas:
Datos tcnicos:
DESTACADO:
Sin necesidad de descongelar

Olvdate de tener que descongelar peridicamente el

congelador con la tecnologa Total No Frost de algunos de
nuestros modelos. Este sistema reduce la humedad en el
interior de la cavidad y evita la formacin de hielo.
Tecnologas:
Diseo elegante y funcional
WVE 1660 NF W
Caractersticas:
alimentos ms rpido
Congelador No Frost
N. cajones: 6
Clase climtica SN-T
Acabado Blanco
Medidas:
Espacio verstil e inteligente
verticales
El nuevo tirador ergonmico acabado en aluminio de alta

calidad, est dotado con un mecanismo que facilita la
apertura incrementando as la funcionalidad y practicidad
durante el uso. Los nuevos frigorficos de una puerta sern el
complemento ideal para estas piezas.
DESTACADO:

Compartimento superior con

tapa abatible, para un rpido
acceso ideal para pizzas.
Zona de hielo, cajn

diseado para almacenar las
bandejas de cubitos.
Compartimentos compactos
permiten tener aquellos
alimentos ms pequeos
ordenados y visibles.
Compartimento MAX Space,

ideal para aquellos alimentos
ms voluminosos.
Tecnologas:
- 56 -
1.59 mts
- 57 -
congeladores
Datos tcnicos:
Los congeladores verticales de Whirlpool han sido pensados

para usarlos de manera intuitiva e inteligente.
WV 1200 A+ W
WV 1450 A+ NF W
Caractersticas:
Datos tcnicos:

alimentos ms rpido
Cajones transparentes
Capacidad congelacin: 16 kg/24 hrs
Canal desage descongelacin frontal
Autonoma sin electricidad: 22 horas
Congelador No Frost
N. cajones: 5
Funcin congelacin rpida
Capacidad brutal/neta total: 163/136
Clase climtica SN-T
Sper aislamiento
Acabado Blanco
Puerta reversible
Caractersticas:

Medidas:
Medidas:
DESTACADO:
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Tecnologas:

1.19 mts
1.39 mts
Tecnologas:
WV 1410 A+ W
AFB 601 AP
Datos tcnicos:
Display interno
Capacidad congelacin: 20 kg/24 hrs
2 cajones de gran capacidad
Desage descongelacin frontal
Capacidad brutal/neta total: 197/170
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Congelador bajo encimera
Capacidad congelacin: 8 kg/24 hrs.
Cajones transparentes (4 unidades)
Capacidad Bruta/Neta: 91/88 litros
Canal de desage descongelacin frontal
Sper aislamiento
Alarma de baja temperatura
Medidas:
Puerta reversible

Medidas:
Tecnologas:
Tecnologas:
DESTACADO:
1.39 mts
congeladores
DESTACADO:
Bajo encimera
- 58 -
verticales
Caractersticas:
- 59 -
Congeladores
horizontales
WHE 3933
Caractersticas:
DESTACADO:
390 litros

alimentos ms rpido
Luz interior
4 cestos de almacenamiento
Clase climtica SN-T
Acabado blanco
Ruedas de desplazamiento
Display exterior electrnico
Desage frontal canalizado
Puerta contrabalanceada
Puerta con cerradura
Alarma cada temperatura

Medidas:
Datos tcnicos:
Capacidad Bruta / Neta : 395 / 390 litros
Stop frost: la revolucin

Tecnologas:
Los arcones de Whirlpool te ofrecen las

mejores prestaciones: luz para iluminar
el interior de la cavidad, puerta con
cerradura para una mayor seguridad,
alarma de malfuncionamiento y cestos
modulables para una mejor y ptima
configuracin del espacio.
WHE 3133
Caractersticas:
alimentos ms rpido
Clase climtica SN-T
Acabado blanco
DESTACADO:
311 litros
Luz interior
Medidas:
horizontales
Stop Frost es capaz de reducir en un 55%

la formacin de hielo.
Maximas prestaciones
6th Sense, arcones

electrnicos para una mejor
conservacin
Funcin FAST FREEZE,
congelacin ms rpida
Datos tcnicos:
Tecnologas:
Versatilidad de medidas y
capacidades
- 60 -
- 61 -
congeladores
El innovador sistema StopFrost es

capaz de descongelar el congelador
sin necesidad de apagarlo y vaciarlo.
StopFrost desva la formacin de hielo
hacia un colector de fcil acceso. Tan
slo debers vaciarlo y limpiarlo una
vez cada 2-3 meses para que el hielo y
escarcha desaparezca.
WH 2010 A+E
WHE 2535 F
Caractersticas:
Caractersticas:
DESTACADO:

alimentos ms rpido
Clase climtica SN-T
Acabado blanco
STOP FROST, reduce la formacin de escarcha

alimentos ms rpido
Luz interior
Clase climtica SN-T

Acabado blanco

251 litros
DESTACADO:
204 litros
Medidas:
Medidas:
Datos tcnicos:
Datos tcnicos:

Tecnologas:
Tecnologas:
WHE 2533
WH 1410 A+E
Caractersticas:

alimentos ms rpido
Clase climtica SN-T
Clase climtica SN-T
Acabado blanco
Acabado blanco
Luz interior
251 litros
DESTACADO:
133 litros

Medidas:
Medidas:
horizontales

Datos tcnicos:
Datos tcnicos:

Tecnologas:
Tecnologas:
- 62 -
- 63 -
congeladores
DESTACADO:
Caractersticas:

alimentos ms rpido
lavado/secado
lavado
introduccin
carga frontal
carga superior
66
68
74
secado
introduccin
secado
- 64 -
78
80
- 65 -
Lavadoras Whirlpool,
mxima limpieza y cuidado
para tu ropa.
Con las lavadoras Whirlpool no solo conseguirs resultados
perfectos incluso a 15 sino que adems ahorrars hasta un
50% de tiempo, agua y energa.
Las nuevas lavadoras Whirlpool, gracias a la tecnologa 6th

SENSE COLOURS aseguran la conservacin del color de tus
prendas durante ms tiempo ofreciendo excelentes resultados.
La singularidad se resume en el desarrollo de unos programas
especficos que optimizan el rendimiento del lavado segn el
color de la ropa independientemente del tipo de tejido.
Lavado perfecto en tres pasos:
1. Separa la ropa por colores
2. Selecciona el programa segn el color de ropa escogido
3. La lavadora se ocupa del resto
Ahorra hasta un 50% en

tiempo, agua y energa
Porqu consumir lo mismo en cada lavado?
La tecnologa exclusiva de Whirlpool 6th Sense es capaz de
detectar con precisin la cantidad de ropa que hay dentro
del tambor: tras 10 segundos la lavadora detecta y es capaz
de optimizar el ciclo de lavado con un consumo mnimo de
recursos, ahorrando hasta un 50% de tiempo, agua y energa*.
*Comparacin entre mxima carga y una carga de 1 kg en una lavadora con tecnologa
6thSense Programa Algodn 60C.
Lavado perfecto a 15c con los

mismos resultados que a 40c *
Combina los programas COLOURS con la Opcin Colors 15
para un resultado perfecto a la vez que eficiente. Colors 15
garantiza el cuidado del color y tejidos y un ahorro de hasta
un 80% de energa**.
El movimiento asimtrico del tambor permite que la ropa
quede perfectamente distribuida garantizando as una
perfecta absorcin del detergente.
Mxima eficiencia energtica

Los modelos de lavadoras Whirlpool te ofrecen la mxima
eficiencia energtica (A+++) ayudndote a ahorrar en
cada lavado.
Adems, con EcoMonitor podrs tener un feedback
inmediato del nivel de consumo energtico segn el
programa seleccionado. Eco Monitor te ofrece as la
flexibilidad de cambiar el programa para una mejor
optimizacin del consumo.
*Programa Mixto 15 tiene los mismos resultados de lavado que el Programa Mixto 40. Resultados testados por wfk - Instituto alemn de investigacin en tcnicas de lavado
**Programa Colores Oscuros 15 comparado con Programa Colores Oscuros a 40
- 66 -
- 67 -
lavado
Colores siempre brillantes
Lavadoras
de carga frontal
AWOE 10711
Caractersticas:
Tecnologa 6thSense Colours
Capacidad de 1 a 10 kg
Ahorra hasta 10 litros de

detergente al ao*
ECODose: sistema inteligente de

recomendacin de detergente
Velocidad de centrifugado variable

de 0 1.400 rpm
Inicio diferido 1-23 horas
Temperatura ajustable
- Colours
Clasificacin energtica A +++ / A / B
- Edredn
Display multifuncin XL
- Rpido 15
Silent Motion: motor de induccin

para un funcionamiento silencioso
- Silent: slo 51 dBa
N de programas: 14
Colors 15 : lava tus prendas de

color a 15C igual que a 40C
DESTACADO:
Sabas que el detergente representa casi la mitad del coste de cada lavado?
Con la opcin ECODose de las lavadoras Whirlpool podrs utilizar la cantidad de detergente ptima para cada lavado ahorrando
hasta 10 litros al ao al mismo tiempo que proteges el medioambiente.
Datos tcnicos:
Medidas:
Rumorosidad lavado / centrifugado:

51 / 77 dBa
Consumo agua: 12.760 litros/ao
Despus de seleccionar los parmetros en la lavadora (programa, dureza del agua, tipo de detergente y nivel de suciedad), el 6th
Sense detecta la carga de la lavadora, ajusta los recursos y indica la cantidad ptima de detergente a utilizar.
Consumo energa: 230 kWh
Tecnologas:
Un programa para cada necesidad

Hasta un 50% en tiempo,
agua y energa gracias a
6th Sense
Hasta un 80% en energa
gracias a la opcin Colors 15
Hasta 10 litros de detergente
gracias a ECODose
Las lavadoras de Whirlpool se adaptan a ti. Escoge el programa que ms te convenga

para tener una mxima eficacia de lavado**.
AWOE 9563
Programas Colours
Programas Ahorro
Separas la ropa por colores? Selecciona

el programa Blanco, Colores Claros o
Colores Oscuros segn tu necesidad y la
lavadora ajustar todos los parmetros
para que tu ropa quede brillante como el
primer da.
Quieres ahorrar aun ms recursos?

Whirlpool te ofrece un conjunto de
programas que te ayudaran a ahorrar
tiempo, agua y energa segn te
convenga.
Programa EDREDN
Programa
SILENTMOTION
Ideal para las prendas ms voluminosas,

garantizando siempre un lavado
homogneo y eficaz.
Mnima rumorosidad, ideal para

programar durante la noche. Slo en los
modelos con motor de induccin.
Caractersticas:
FIN DIFERIDO 1-23 horas
ECO MONITOR: indicador de consumo

energtico
Velocidad de centrifugado variable de

0 1.200 rpm
- Colours
- Edredn: especial para prendas grandes
- Rpido 15: slo 15 minutos
Colors 15 : lava tus prendas de color a

15C igual que a 40C
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:

59 / 79 dBa
Programa BABY
Diseado especialmente para las coladas

mixtas del da a da. 60 minutos y listo!
Nivel de higiene mximo. Para aquellas

prendas que necesitan ms cuidados.
lavado
Programa DIARIO
Tecnologas:
*Basado en un test interno comparado con la media de detergente utilizado despus de 220 ciclos al ao.
** Los programas dependern de cada modelo de lavadora
- 68 -
N de programas: 14
carga frontal
AHORRA EN CADA COLADA:
- 69 -
AWOC 8283
AWOE 9350
Caractersticas:
Caractersticas:

0 1.000 rpm

0 1.200 rpm
Clasificacin energtica A ++ / A / B
- Colours: Blanco, Colores Claros,

Colores Oscuros
- Edredn: especial para prendas grandes

15C igual que a 40C
Colors 15: lava tus prendas de color a

15C igual que a 40C

N de programas: 14

energtico
N de programas: 14
Colores Oscuros
- Jeans: especial para prendas de
tejido tejano
- SuperEco: ahorra un 50% de energa
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:

59 / 79 dBa
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:

58 / 78 dBa

Tecnologas:
Tecnologas:
AWOC 8110
AWOC 9512
Caractersticas:
Caractersticas:
0 1.200 rpm
15C igual que a 40C

energtico
Tecnologa 6thSense
N de programas: 18
N de programas: 14

0 1.000 rpm

tejido tejano
- Colours: Blanco, Colores Claros, Colores

Oscuros
tejido tejano
Datos tcnicos:
Medidas:

59 / 76 dBa
- Diario: programa diario, ideal para la

colada de cada da
Clasificacin energtica A ++ / A / C
Inicio DIFERIDO 1-23 horas
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:

58 / 78 dBa


Tecnologas:
lavado
DESTACADO:
carga frontal
Tecnologas:
- 70 -
- 71 -
AWOC 7283
AWOD 051
Caractersticas:
Caractersticas:
Electrnica

energtico
Clase energtica / lavado: A + / A
N de programas: 14
Velocidad mx. Centrifugado 1.000 rpm

Indicadores de secuencia de programa

Colores Oscuros

15C igual que a 40C

0 1.200 rpm
DESTACADO:
Capacidad de carga: 7 kg.
18 programas
Programas especiales:
- Rpido 30
- Lavado a mano
- Especial Lana
Medidas:
Datos tcnicos:
59 / 76 dBa

DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:
Consumo energtico (kwh/ao) 203 kWh
Consumo agua (litros/ao) - 10,120 L

Nivel rumorosidad lavado / centrifugado
(dBa) 52 / 74 dBA
Tecnologas:
Tecnologas:
AWOC 7110
Caractersticas:
Tecnologa 6thSense
N de programas: 18

tejido tejano

0 1.000 rpm
- Diario: programa diario, ideal para la

colada de cada da
Clasificacin energtica A + / A / C
Medidas:

58 / 75 dBa

Tecnologas:
lavado
DESTACADO:
Datos tcnicos:
carga frontal
Inicio DIFERIDO 1-23 horas
- 72 -
- 73 -
Lavadoras
de carga superior
AWE 9763
Caractersticas:
Tecnologa 6thSense Colours ZEN
Fin diferido 1-23 horas
Capacidad de 1 a 6.5 kg (42 litros)
PARO con puerta hacia arriba

0 1.200 rpm
Indicadores luminosos de secuencia

de programa
N de programas: 14
Clasificacin energtica A +++ / A / A

Colores Oscuros
15C igual que a 40C
Tecnologa ZEN, motor de traccin
directa => zero Ruidos
DESTACADO:

- SuperSilent: programa super
silencioso, ideal para la noche
Datos tcnicos:
Medidas:

51 / 72 dBa

Tecnologas:
AWE 9663
La lavadora de carga
superior ms silenciosa
del mercado*
Su motor de traccin directa es capaz de

ofrecer menos vibraciones, ms fiabilidad y
mxima eficiencia energtica (A+++-10%).
Ms capacidad en el
mismo espacio
Fin diferido 1-23 horas
Capacidad de 1 a 6.5 kg (42 litros)

0 1.200 rpm

de programa
N de programas: 14

Colores Oscuros
15C igual que a 40C
Lava hasta 6,5KG de ropa en tan slo 45

cm! Ideal para espacios pequeos.
Datos tcnicos:
Medidas:
El nuevo diseo cuenta con un maxi

display intuitivo y funcional para
controlar todo el ciclo de lavado.

59 / 76 dBa
Mxima funcionalidad
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS
Mximo cuidado para tu ropa
Mxima eficiencia energtica
Mximo silencio
DESTACADO:
Tecnologas:
*Nivel de ruido: 51dB en lavado y 72 dBa en centrifugado en un programa normativo a 1.200 rpm. Comparado con los niveles de ruido declarados
por otros fabricantes en medidas estndares de carga superior.
- 74 -
Algunas de las lavadoras de Whirlpool

estn equipadas con un tambor con
Soft Opening y paro hacia arriba de
manera que aumenta la funcionalidad
y practicidad. Ms comodidad en el
momento de acceder a la colada.
lavado
Gracias a la exclusiva tecnologa ZEN, las

lavadoras de carga superior se convierten
en las ms silenciosas de su clase, tan
slo 51dBa en la fase de lavado y 72dBa
en centrifugado.
carga superior
Caractersticas:
- 75 -
AWE 8643
Caractersticas:
Capacidad de 1 a 6 kg (42 litros)

de programa

0 1.200 rpm
N de programas: 14
Clasificacin energtica A +++ / A / C
- Colour: Blanco, Colores Claros,

Colores Oscuros
Doble display digital

15C igual que a 40C
- Diario: ideal para las cargas mixtas de

cada dia
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:

59 / 76 dBa

Tecnologas:
AWE 7640
Caractersticas:
Tecnologa 6thSense
Capacidad de 1 a 6 kg (42 litros)

0 1.000 rpm

de programa
N de programas: 18
Clasificacin energtica A + / A / C
Medidas:

59 / 76 dBa

Tecnologas:
lavado
DESTACADO:
Datos tcnicos:
carga superior
Clean +: incrementa la eficacia del

detergente.
- 76 -
- 77 -
Secado perfecto incluso en

las prendas ms delicadas,
ahorrando tiempo y energa
Gracias a sus sensores, las secadoras Whirlpool adaptan los
consumos en funcin de la carga y la humedad de la ropa.
Mxima eficiencia
energtica
Las secadoras Whirlpool te ofrecen la mxima eficiencia
energtica A-50% ayudndote a ahorrar en cada ciclo.
Gracias a la bomba de calor que sustituye al tradicional
calentador, podemos secar nuestras prendas de ropa a una
menor temperatura y con un consumo menor.
El tambor ms grande
del mercado
Adems, con EcoMonitor podrs tener un feedback

inmediato del nivel de consumo energtico segn el
programa seleccionado. Eco Monitor te ofrece as la
flexibilidad de cambiar el programa para una mejor
optimizacin del consumo.
121 LITROS de capacidad. No slo te permitir secar

cualquier prenda de ropa sin importar el tamao, sino que
tambin permitir que tu ropa tenga ms libertad dentro
del tambor favoreciendo as un secado perfecto a la vez
que homogneo.
Mximo cuidado
Secado perfecto, consumo

mnimo
Las secadoras con tecnologa 6TH SENSE cuidan incluso de la
ropa ms delicada. Los inteligentes sensores monitorizan todos
los parmetros del secado, adaptando los consumos en funcin
de la carga de ropa pero tambin sus innovadores sensores
monitorizan el nivel de humedad de la ropa y automticamente
adaptan el ciclo de secado garantizando as unos resultados
perfectos con un ahorro de tiempo y energa notables.
Wave motion
Gracias a la tecnologa
WaveMotion, el tambor
produce un movimiento
asimtrico que permitir
que la ropa se reparta
uniformemente por toda la
superficie favoreciendo un
secado homogneo en todas
las prendas.
- 78 -
Presin natural
del aire
Gracias al innovador flujo
de aire, que entra en el
tambor en diagonal, se evita
un contacto agresivo con
la ropa permitiendo que se
mantengan en perfecto estado
durante ms tiempo.
Programas especiales
Las secadoras 6th Sense ofrecen el programa que necesitas en cada momento. No importa
cuanta ropa quieras secar o el tejido de la misma, la tecnologa inteligente 6TH SENSE
determina el ciclo perfecto de secado.
Delicado plus
Lana Soft
Edredn
Asegura una delicadeza

extrema en aquellas prendas
que lo necesitan.
Programa especfico para

suavizar las prendas de
lana, para que queden
suaves y delicadas al tacto
como el primer da.
Pensado para conseguir

un secado perfecto y
homogneo en aquellas
prendas ms grandes y
voluminosas tipo edredones.
- 79 -
secado
6th Sense Air Care permite secar tu ropa a 40C en vez de 60,
consiguiendo as no slo un secado ms natural para tu ropa
sino que tambin ms delicado y suave.
DESTACADO:
AZA HP 9950
AZB 9900
Caractersticas:
Caractersticas:
Tecnologa 6thSense AirCare
Fin diferido hasta 23 h.
Tecnologa 6thSense
Funcin anti-arrugas y airear
Capacidad de 1 a 9 Kg
N. Programas: 12
Clasificacin energtica A 50%
N. Programas: 12
Clasificacin energtica B
Secado por condensacin electrnico con

salida de aire en diagonal.
Secado por condensacin electrnico

con salida de aire en diagonal
- Jeans
Depsito de agua superior (5 litros) con

opcin de conexin a desage
- LanaSoft

Leds luminosos de alarma y

mantenimiento
El tambor ms grande del mercado

(121 litros)
ECO MONITOR Leds indicadores de

consumo
- Edredn
El tambor ms grande del mercado (121 litros)
Eco Monitor: indicadores luminosos de

consumo energtico
Leds luminosos de alarma y mantenimiento
Datos tcnicos:
Medidas:
Consumo: 1,19 kHw / 129 kWh anual
- Delicado
Display digital
DESTACADO:
Rumorosidad: 71 dBa
Fin diferido hasta 23 h
Datos tcnicos:
Medidas:
Consumo: 1,24 kHw / 146 kWh anual
Rumorosidad: 71 dBa
Tecnologas:
Tecnologas:
AZA HP 8850
AZB 8770 / AZB 7570
Caractersticas:
Caractersticas:
Tecnologa 6thSense AirCare
Tecnologa 6thSense
Inicio diferido 3-6-9 hrs
N. Programas: 12
Capacidad de 1 a 8 Kg (AZB 9900)
N. Programas: 10
Clasificacin energtica A 50%
Capacidad de 1 a 7 Kg (AZB 7570)
Secado por condensacin electrnico con

salida de aire en diagonal.
- Prendas mixtas
- Delicado
- Delicado Plus
Temporizador: 30 40 60 90 minutos
Secado por condensacin electrnico

con salida de aire en diagonal
- Tejidos mixtos

El tambor ms grande del mercado (121 litros)
Eco Monitor: indicadores luminosos de

consumo energtico

Display digital
Leds luminosos de alarma y mantenimiento
Funcin airear
Leds luminosos de alarma y

mantenimiento
Leds indicadores de proceso de secado
Fin diferido hasta 23 h.
DESTACADO:
DESTACADO:
Datos tcnicos:
Medidas:
Datos tcnicos:
Medidas:
Consumo: 4 kHw / 252 kWh anual
Consumo (ciclo | anual) 1,10 kWh | 147 kWh
Rumorosidad: 71 dBa
Rumorosidad: 71 dBa
Tecnologas:
secado
Tecnologas:
- 80 -
- 81 -
Lavavajillas
introduccin
libre instalacin
encastre
- 82 -
- 83 -
84
86
92
Mximo poder de
limpieza con el mnimo
consumo
Inyectores de agua a presin para eliminar incluso la
suciedad ms incrustada junto con 6th Sense que optimiza
el ciclo de lavado.
Consumo variable segn la

carga y el nivel de suciedad
La tecnologa 6th Sense te ayuda a ahorrar al ser capaz de
adaptar el ciclo de lavado al grado de suciedad de la vajilla y a
la cantidad de platos del lavavajillas. Eso es posible gracias al
doble sensor que mide cada 90 segundos el grado de suciedad
del agua (partculas) y el nivel de turbidez para optimizar el
ciclo de lavado y ofrecer siempre resultados extraordinarios con
el mnimo consumo posible.
Mximo poder de limpieza

PowerClean es el sistema nico y exclusivo de los lavavajillas
Whirlpool que permite conseguir resultados de limpieza
extraordinarios incluso en ollas y sartenes sin necesidad de
pre-lavarlos a mano.
Ahorra hasta un 50% en tiempo, agua y energa.
Su estudiada posicin permite que los recipientes se puedan

colocar en vertical, dejando hasta un 30% de espacio libre para
seguir colocando la vajilla.
Mxima flexibildad y
versatilidad
El interior de los lavavajillas Whirlpool es totalmente
flexible para poder ofrecer una mxima versatilidad durante
su uso.
Bandejas regulables en altura incluso removibles para
poder adaptar el espacio a los recipientes ms grandes.
Varillas abatibles para poder organizar el espacio de la
mejor manera posible capaz de adaptarse a las necesidades
concretas de lavado.
La bandeja porta-cubiertos tambin ha sido rediseada
para ofrecer un espacio sin limitaciones, capaz de albergar
diferentes tamaos y tipos de cubiertos.
- 84 -
- 85 -
lavavajillas
Los potentes inyectores de agua a presin situados en la parte

posterior del lavavajillas son direccionados estratgicamente
para acabar con la suciedad ms incrustada de cacerolas, ollas
y sartenes.
Lavavajillas
free standing y encastre
Un programa para cada necesidad

Los lavavajillas de Whirlpool cuentan con una amplia variedad de programas y opciones para poder cubrir cualquier situacin.
Dual Wash
Programa que combina
intensidades de lavado
diferentes para cada
bandeja. Una intensidad
ms suave para el cesto
superior.
Nocturno
Ideal para programar
por la noche, ya que tan
slo produce 39dBa de
rumorosidad, gracias al
sistema modular de presin
de agua.
Cristalera
Mnimo consumo: slo 6 litros

Un innovador sistema de gestin del agua permite lavar
la vajilla utilizando tan slo 6 litros de agua.
Los lavavajillas 6 litros de Whirlpool combinan a la perfeccin una eficacia de lavado
extraordinaria con el menor consumo de agua del mercado. Gracias al revolucionario
sistema de reciclaje, el programa ECO tan slo consume 6 litros de agua*, menos
que cualquier otro lavavajillas del mercado. El agua del ltimo aclarado es filtrada y
almacenada en un tanque especficamente diseado para esta funcin. En el siguiente
ciclo, el agua almacenada ser utilizada para la fase del pre-lavado.
Programa con presin baja

de agua, indicado para
copas y cristalera.
Opcin ideal para reducir el

consumo de agua, energa
y duracin del programa
cuando el lavavajillas no
esta lleno.
Rapido
La vajilla diaria lista en 30
minutos.
Intensivo
Ciclo de lavado a alta
temperatura ideal para
aquellos recipientes con
suciedad ms incrustada.
Media carga
Eco
Programa normativo que
mantiene los consumos en
el mnimo nivel.
Hygiene
Programa con un lavado
adicional a alta temperatura
para una higiene extra.
Vapor
Programa que incluye la
accin del vapor para
ablandar la suciedad ms
incrustada.
Diario
Ideal para usar diariamente,
programa completo de
lavado y secado.
Pre.Wash
Programa corto de agua
fra para la vajilla que ser
lavada ms adelante
* Programa normativo (ECO 50) Febrero 2011
Filtro autolimpiante
Mxima versatilidad de modelos

Sea cual sea tu espacio, Whirlpool tiene una solucin para ti.
Las mejores prestaciones en toda nuestra gama tanto de libre instalacin como de encastre.
Dispones de poco espacio?

Descubre nuestra gama de ancho 45cm! Hasta 9 cubiertos de capacidad, ideal para colocar en aquellos espacios ms
reducidos.
- 86 -
- 87 -
lavavajillas
Sin mantenimiento. Los lavavajillas Whirlpool van equipados con un filtro auto limpiante que evita la proliferacin de bacterias
y malos olores.
ADP 7452 A+ PC 6S TR IX
ADP 7442 A+ PC 6S IX / ADP 7442 A+ PC 6S

Caractersticas:
Datos tcnicos:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
13 cubiertos
Rumorosidad: 47 dBa
. 13 cubiertos
. Rumorosidad: 46 dBa
Clasificacin energtica A + / A / A
. Clasificacin energtica A+ / A / A
. Consumo agua (ciclo/anual):

12 / 3.360 litros
Acabado Inox antihuellas/Blanco
Consumo agua (ciclo/anual):

12 / 3.360 litros
. Consumo energa (ciclo/anual):

1.03 / 293 kWh
Inicio diferido 1- 24 hrs
. Acabado INOX
. Display digital
. Inicio diferido 1-24 hrs
Display digital
Consumo energa (ciclo/anual):

1.03 / 293 kWh
N de programas: 6
. Tercera bandeja para cubiertos

. N de programas: 8
Medidas:
DESTACADO:
DESTACADO:
Medidas:
Programas:
Programas:
Tecnologas:
Tecnologas:
A partir de Julio
ADP 8678 A+ PC 6S WH
ADP 6342 A+ 6S WH
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
. 13 cubiertos
13 cubiertos
Rumorosidad: 47 dBa

6 / 1.680 litros
Clasificacin energtica A+ / A / A

12 / 3.360 litros

1.03 / 293 kWh
Inicio diferido (2-4-8 hrs)
. Acabado BLANCO
. Display digital
. Inicio diferido 1-24 hrs
Acabado Blanco
N de programas: 5

1.03 / 293 kWh
. N de programas: 8
Medidas:
Medidas:
DESTACADO:
Programas:
Programas:
lavavajillas
DESTACADO:
Tecnologas:
Tecnologas:
- 88 -
- 89 -
ADP 5300 A+ IX/WH
ADP 560 A+ WH
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
13 cubiertos
Rumorosidad: 47 dBa
9 cubiertos
Rumorosidad: 49 dBa

12 / 3.360 litros

13 / 2.940 litros

1.03 / 293 kWh
Display digital
Acabado Inox/Blanco
N de programas: 5
Acabado Blanco

0.77 / 222 kWh
N de programas: 7
Medidas:
Medidas:
DESTACADO:
Programas:
DESTACADO:
Programas:
Tecnologas:
Tecnologas:
A partir de Junio
ADP 760 A+ IX
Caractersticas:
Datos tcnicos:
9 cubiertos
Rumorosidad: 49 dBa

13 / 2.940 litros
Acabado Inox
Display digital

0.77 / 222 kWh
Sensor
N de programas: 7
Medidas:
Programas:
lavavajillas
DESTACADO:
Tecnologas:
- 90 -
- 91 -
ADG 7653 A+ PC TR
ADG 4820 FD A+
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
13 cubiertos
Rumorosidad: 46 dBa
11.5 / 3.220 litros
1.03 / 293 kWh
. 12 cubiertos

12 / 3.360 litros
Display digital
. Inicio diferido 2 - 4 - 8 hrs

1.03 / 293 kWh
. N de programas: 5
Tercera bandeja para cubiertos

N de programas: 8
DESTACADO:
Medidas:
DESTACADO:
Medidas:
Programas:
Programas:
Tecnologas:
Tecnologas:
ADG 7453 A+ FD
ADG 175
Caractersticas:
Datos tcnicos:
Caractersticas:
Datos tcnicos:
13 cubiertos
Rumorosidad: 46 dBa
11.5 / 3.220 litros
Consumo energa (ciclo anual):
1.03 / 293 kWh
9 cubiertos
Rumorosidad: 52 dBa
Clasificacin energtica A / A / A

13 / 3.640 litros
Inicio diferido (1- 24 hrs)
Media Carga
Bandejas regulables en altura

1.05 / 249 kWh
N de programas: 7
N de programas: 6
Medidas:
Medidas:
DESTACADO:
Programas:
Programas:
lavavajillas
DESTACADO:
Tecnologas:
Tecnologas:
- 92 -
- 93 -
- 94 -
- 95 -
- 96 - 97 -
informacin tcnica
coccin
Caractersticas tcnicas
hornos
AKZ 539/IX
AKP 134/IX
AKP 446/IX
AKP 445/IX
AKP 444/WH
AKP 443/IX
8003437827723
8003437936548
8003437934773
8003437934872
8003437934476
8003437934490
Multifuncin digital
Multifuncin digital
Multifuncin digital
Multifuncin digital
Multifuncin digital
Esttico
Genesis
Genesis
Actual
Actual
Actual
Actual
Color
Inox
Inox
Inox
Inox
White
Inox
Cavidad (L)
65 L
60 L
57 L
57 L
57 L
57 L
Piroltico
Si
Si
Si
Si
Mecnico + electrnico
Mecnico
Mecnico
2 Push Push
2 Push Push
EAN code
Tipo de producto
Gama
CARACTERISTICAS BASICAS
Sistema de limpieza automtico

Display
Tipo de control
Mandos
Cristales en la puerta
Material de la cavidad
Tipo de cavidad
Sistema de ventilacin
Esmaltado
Esmaltado
Esmaltado
Esmaltado
Esmaltado
Esmaltado
Rejillas de fcil deslizamiento
Embutida
Embutida
Embutida
radial
radial
radial
radial
radial
radial
Timer
Guias
Iluminacin
2,500 W
2,500 W
2,500 W
2,500 W
2,500 W
1,400 W
Programable
Programable
Programable
Programable
Minute minder
Minute minder
Telescopicas
Telescopicas
Telescopicas
Halogena (40W)
Bombilla (25W)
Bombilla (25W)
Bombilla (25W)
Bombilla (25W)
Bombilla (25W)
Rejillas
Bandejas
Si
FUNCIONES
Grill
Si
Si
Si
Si
Si
Programas automaticos
Si
Si
Si
Calentamiento rpido
Si
Descongelacin
Si
Si
Si
Si
Si
Maxi cooking
Si
Pan - Pizza
Si
Turbo grill
Si
Si
Si
Si
Si
595 x 595 x 564 mm
595 x 595 x 564 mm
595 x 595 x 564 mm
595 x 595 x 564 mm
595 x 595 x 564 mm
595 x 595 x 564 mm
600x560x550
600x560x550
600x560x550
600x560x550
600x560x550
600x560x550
40.000 kg
34.000 kg
34.000 kg
34.000 kg
34.000 kg
34.000 kg
Longitud del cable de conexin
130 cm
120 cm
120 cm
120 cm
120 cm
120 cm
Potencia Mxima
3,650 W
2,500 W
2,500 W
2,500 W
2,500 W
2,500 W
Tensin nominal (V)
230
220-240
230
230
230
230
Frecuencia (Hz)
50
50-60
50
50
50
50
Fusible (A)
16
13
13
13
13
13
DATOS TCNICOS
Medidas
Medidas de encastre
Peso
DATOS ENERGTICOS
Clase energtica
Consumo energtico horno convencional
0.79 kWh
0.79 kWh
0.79 kWh
0.79 kWh
0.79 kWh
0.79 kWh
Consumo energtico horno conveccin
0.89 kWh
0.91 kWh
0.91 kWh
0.91 kWh
0.91 kWh
0.91 kWh
- 98 -
- 99 -
informacin tcnica
Potencia de Grill
tablas
PRESTACIONES
coccin
microondas (I)
EAN
Tipo producto
Tipo de microondas
AMW 496 IX
AMW 490 IX
AMW 130 IX*
JT 379 SL
JT 378 WH
FT 381 SL
GT 290 IX
GT 290 SL
GT 286 IX
GT 286 SL
8003437391729
8003437393716
8003437984426
8003437855863
8003437855818
8003437858420
8003437858536
8003437858543
8003437858482
8003437858147
Encastre
Encastre
Encastre
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Microondas
Microondas
Microondas con Grill
Microondas Combi
Microondas Combi
Microondas Combi
Microondas Combi
Microondas Combi
PRESTACIONES GENERALES
Capacidad (L)
Tecnologa
Acabado
Tipo de control
Con marco
22 L
22 L
20 L
31 L
31 L
28 L
25 L
25 L
25 L
25 L
Electronico
Electronico
Electronico
6th Sense
6th Sense
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Inox
Inox
Inox
Silver
Blanco
Silver
Silver
Silver
Inox
Silver
Botones
Botones
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Si
Apertura de la puerta
Pulsador
Pulsador
Pulsador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Pintado
Pintado
Pintado
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Niveles de potencia
Sistema distribucin ondas
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
Tipo de grill
Resistencia
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Coccin automtica
Sensor y control de peso
Sensor y control de peso
Control de peso
Programas automticos
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Magic Clean (fcil limpieza)
Si
Si
Si
Timer
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Diametro del plato (mm)
250 mm
250 mm
270 mm
360 mm
360 mm
325 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
Plato giratorio con paro
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Child lock
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Reloj
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Jet start - Inicio rpido
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Jet defrost
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Recalentar
Si
Si
Jet beverage - Bebidas
Jet grill
Crisp
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Jet menu crisp
Si
Si
Si
Steam
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Jet menu steam
Si
Si
Jet preheat
Si
Si
Si
Coccin con Grill
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Coccin con ventilador
Si
Si
Si
Si
Si
Coccin convencional
Gratinar
Memoria
Mantener caliente
Si
Si
Rejilla grill
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Plato Crisp
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Bol Steamer
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Tapa para plato
Si
Si
Bandeja
Si
Si
Si
Si
Si
tablas
FUNCIONES
DATOS TECNICOS
Potencia mxima (W)
750 W
750 W
800 W
1,000 W
1,000 W
1,000 W
700 W
700 W
700 W
700 W
Potencia grill (W)
900 W
1,200.000 W
1,200 W
1,000 W
1,000 W
1,000 W
900 W
900 W
Potencia ventilador (W)
1,500 W
1,500 W
1,300 W
1,800 W
1,800 W
Potencia de conexin (W)
1,300 W
1,300 W
1W
2,200 W
2,200 W
2,200 W
2,050 W
2,050 W
1,900 W
1,900 W
Intensidad (A) / frecuencia (Hz)
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
11 / 50
11 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
Voltage V
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
Alto (mm)
382 mm
382 mm
316 mm
377 mm
377 mm
333 mm
299 mm
299 mm
299 mm
299 mm
Ancho (mm)
595 mm
595 mm
464 mm
487 mm
487 mm
548 mm
521 mm
521 mm
521 mm
521 mm
Fondo (mm)
320 mm
320 mm
340 mm
535 mm
535 mm
533 mm
490 mm
490 mm
391 mm
391 mm
Alto cavidad (mm)
187 mm
187 mm
219 mm
210 mm
210 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
Ancho cavidad (mm)
370 mm
370 mm
289 mm
395 mm
395 mm
326 mm
326 mm
326 mm
326 mm
Fondo cavidad (mm)
290 mm
290 mm
325 mm
370 mm
370 mm
320 mm
320 mm
320 mm
320 mm
19.000 kg
19.000 kg
15.350 kg
29.100 kg
28.500 kg
22.300 kg
17.440 kg
17.440 kg
16.500 kg
16.500 kg
135 cm
135 cm
110 cm
110 cm
110 cm
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
Peso (kg)
Longitud cable conexin
*Referencia del marco AMW 001 IX (EAN = 8003437983559)
- 100 -
- 101 -
informacin tcnica
ACCESORIOS
coccin
microondas (II)
EAN
Tipo producto
Tipo de microondas
GT 286 WH
GT 283 SL
GT 283 WH
MAX 38/IX
MAX 36/SL
MWD 244 IX
MWD 308/SL
MWD 308/WH
MWD 302/WH
8003437858130
8003437858123
8003437858116
8003437856563
8003437856259
8003437856624
8003437857102
8003437857096
8003437857065
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Capacidad (L)
Tecnologa
Acabado
Tipo de control
Con marco
25 L
25 L
25 L
13 L
13 L
20 L
20 L
20 L
20 L
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Mecanico
Blanco
Silver
Blanco
Inox
Silver
Inox
Silver
Blanco
Blanco
Selector y botones
Selector y botones
Selector y botones
Touch
Touch sensor
Selector y botones
Touch
Touch
Selector
Apertura de la puerta
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Tirador
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Pintado
Niveles de potencia
Sistema distribucin ondas
3D
3D
3D
3D
3D
2D
2D
2D
2D
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Quartz
Coccin automtica
Tipo de grill
Control de peso
Control de peso
Control de peso
Control de peso
Programas automticos
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Magic Clean (fcil limpieza)
Timer
Si
Si
Si
Si
Si
272 mm
Diametro del plato (mm)
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
272 mm
272 mm
272 mm
Plato giratorio con paro
Si
Si
Si
Child lock
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
N/A
Reloj
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Recalentar
Jet beverage - Bebidas
Si
Si
Jet grill
Crisp
Si
Si
Jet menu crisp
Si
Steam
Si
Si
Si
Jet menu steam
Si
Si
Si
--
Jet preheat
Si
Coccin con Grill
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Coccin con ventilador
Coccin convencional
Gratinar
Memoria
Si
Si
Si
Mantener caliente
ACCESORIOS
Rejilla grill
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Bandeja
Plato Crisp
Si
Si
Bol Steamer
Si
Si
Si
Tapa para plato
Bandeja
DATOS TECNICOS
Potencia mxima (W)
700 W
700 W
700 W
700 W
700 W
700 W
700 W
700 W
700 W
Potencia grill (W)
900 W
900 W
900 W
700 W
1,200.000 W
700 W
800 W
800 W
Potencia de conexin (W)
1,900 W
1,900 W
1,900 W
1,500 W
1,400 W
1,100 W
1,150 W
1,150 W
1,150 W
Intensidad (A) / frecuencia (Hz)
6 / 50
Potencia ventilador (W)
10 / 50
10 / 50
10 / 50
6,5 / 50
6 / 50
6,5 / 50
6 / 50
6 / 50
Voltage V
230
230
230
230
230
230
230
230
230
Alto (mm)
299 mm
299 mm
299 mm
360 mm
360 mm
285 mm
285 mm
285 mm
285 mm
456 mm
Ancho (mm)
521 mm
521 mm
521 mm
392 mm
392 mm
456 mm
456 mm
456 mm
Fondo (mm)
391 mm
391 mm
391 mm
353 mm
353 mm
355 mm
359 mm
359 mm
359 mm
Alto cavidad (mm)
200 mm
200 mm
200 mm
170 mm
170 mm
203 mm
196 mm
196 mm
196 mm
292 mm
Ancho cavidad (mm)
326 mm
326 mm
326 mm
290 mm
290 mm
291 mm
292 mm
292 mm
Fondo cavidad (mm)
320 mm
320 mm
320 mm
290 mm
290 mm
314 mm
295 mm
295 mm
295 mm
16.500 kg
16.500 kg
16.500 kg
13.900 kg
14.110 kg
12.300 kg
11.900 kg
11.900 kg
11.900 kg
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
Peso (kg)
- 102 -
- 103 -
informacin tcnica
Jet start - Inicio rpido

Jet defrost
tablas
FUNCIONES
coccin
encimeras
ACM 875/BA
ACM 865/BA
ACM 860/BF
AKT 809/NE
AKT 807/NE
AKM 260/IX/01
EAN code
8003437825828
8003437825835
8003437825743
8003437818493
8003437824838
8003437935671
Tipo de encimera
Flexi-induccin
Induccin
Induccin
Vitroceramica
Vitroceramica
Gas
Material
Cristal
Cristal
Cristal
Cristal
Cristal
Inox
Color
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Inox
Touch Electronico
Touch Electronico
Touch Electronico
Touch Electronico
Touch Electronico
Mecnico
CARACTERSTICAS GENERALES
Flexicook
Si
Acabado
Biselado total
Biselado frontal
Biselado frontal
Sin marco
Sin marco
Programable
Programable
Programable
Programable
Programable
Si
Si
Timer
Eco booster
FUEGO 1
Posicin
Delantera izq.
Delantera izq.
Delantera izq.
Delantera izq.
Delantera izq.
Tipo
Inductor
Inductor
Inductor
Radiant
Radiant
Gas rpido
Diametro (mm)
180/230
145
145
180
145
91
1800
1200
1200
1700
1200
3000
2,200 W
1,800 W
1,800 W
Booster (W mx)
FUEGO 2
Posicin
EAN
Tipo de campana
Tipo de instalacin
Delantera izq.
Potencia (W)
campanas (I)
Acabado
Numero de lmparas halogenas
Potencia total lmparas (W)
Numero de motores
Potencia total motores (W)
Tipo de control
Trasera izq.
Trasera izq.
Trasera izq.
Trasera izq.
Trasera izq.
Trasera izq.
Inductor
Inductor
Inductor
Radiant
Radiant
Gas semirapido
Diametro (mm)
180/230
210
210
210
180
64
CARACTERSTICAS
Valvula antiretorno
Booster (W mx)
Posicin
Tipo
Diametro (mm)
Numero de velocidades
1800
2200
2200
2100
1700
1650
2,200 W
3,000 W
3,000 W
Capacidad de extraccin (m3h)

Delantera derecha
Delantera derecha
Delantera derecha
Trasera derecha
Central
Trasera derecha
Capacidad de recirculacin (m3h)
Inductor
Inductor
Inductor
Radiant
Radiant
Gas semirapido
Rumorosidad dBa
280
280
280
145
210/280
64
FUEGO 3
Potencia (W)
2400
2400
2400
1200
1700/2700
1650
Booster (W mx)
3400
3400
3400
FUEGO 4
AKR 703 IX
AKR 697 IX
AKR 020 IX
8003437957840
8003437957321
8003437214264
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Chimenea
Pared vertical
Pared
Pared
Pared
Inox
Inox
Inox
Inox
40 W
40 W
40 W
56 W
Tipo
Potencia (W)
AKR 526 IX
8003437976841
Diametro salida exterior (mm)
170 W
120 W
120 W
120 W
Electrnico
Mecanico
Mecanico
Mecanico
Si
Si
Si
150
150
150
150
220 m3/h; 336 m3/h; 436 m3/h
180 m3/h; 330 m3/h; 400 m3/h
189 m3/h; 265 m3/h; 390 m3/h
205 m3/h; 280 m3/h; 416 m3/h
170 m3/h; 287 m3/h; 354 m3/h
120 m3/h; 160 m3/h; 290 m3/h
85 m3/h; 130 m3/h; 200 m3/h
162 m3/h; 246 m3/h; 347 m3/h
65
65
60
59
Rumorosidad (aspiracin) dBa
45 dBA; 53 dBA; 59 dBA
Rumorosidad (recirculacin) dBa
Tipo de filtro antigrasa
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Filtros de carbon activo
Filtros antigrasa
Posicin
Delantera derecha
Delantera derecha
Tipo
Radiant
Gas auxiliar
Diametro (mm)
145
45
Altura (mm)
568 mm
1,152 mm
1,160 mm
861 mm
Potencia (W)
1200
1000
Ancho (mm)
548 mm
898 mm
598 mm
598 mm
Booster (W mx)
Fondo (mm)
450 mm
450 mm
500 mm
450 mm
Peso (kg)
11,4 kg
15.000 kg
11.900 kg
6.700 kg
Altura sin chimenea (mm)
520 mm
530 mm
430 mm
301 mm
92-622
300-730
259-560
600 mm
DATOS TECNICOS
Potencia mxima (w)
Fusible (A)
DATOS TECNICOS
7,000 W
7,000 W
7,000 W
6,200 W
5,600 W
7,300 W
30,4
30,4
30,4
27,8
12,3
13
Altura de la chimenea (mm)
230
230
230
230
230
230
Altura mn. a encimera electrica (mm)
450 mm
500 mm
500 mm
Frecuencia (Hz)
50-60
50-60
50-60
50
50
50
Altura mn. a encimera gas (mm)
650mm
650 mm
650 mm
700 mm
150 cm
150 cm
150 cm
85 cm
220 - 240
220-240
220-240
220-240
Medidas del producto
56 x 580 x 510 mm
56 x 580 x 510 mm
56 x 580 x 510 mm
46 x 580 x 510 mm
46 x 580 x 510 mm
41 x 580 x 500 mm
Frecuencia (Hz)
50
50
50
50
Medidas de encastre
30 x 560 x 490 mm
30 x 560 x 490 mm
30 x 560 x 490 mm
42 x 560 x 490 mm
42 x 560 x 490 mm
40 x 560 x 490 mm
Current A
1,2
1,2
1,2
0,8
12.500 kg
12.500 kg
12.500 kg
8.000 kg
8.000 kg
7.310 kg
170 w
270 W
270 W
200 W
Tensin nominal (V)
Peso
- 104 -
Tensin nominal (V)
Potencia total (W)
- 105 -
tablas
Num. De fuegos
Num de fuegos con Booster
informacin tcnica
Tipo de control
coccin
campanas (II)
EAN
Tipo de campana
Tipo de instalacin
AKR 019 IX
AKR 643 IX
AKR 665 WH
AKR 663 IX
AKR 663 WH
8003437214257
8003437752896
8003437766190
8003437967016
8003437967016
Chimenea
Telescpica
Telescpica
Convencional
Convencional
Pared
Encastre
Encastre
Pared
Pared
Inox
Gris
Blanca
Gris
Blanco
56 W
56 W
56 W
56 W
56 W
Numero de lmparas halogenas

Potencia total lmparas (W)
Numero de motores
Potencia total motores (W)
Tipo de control
120 W
240 W
240 W
240 W
240 W
Mecanico
Mecanico
Mecanico
Mecanico
Mecanico
Numero de velocidades
CARACTERSTICAS
Valvula antiretorno
Si
Diametro salida exterior (mm)
150
120
120
120
120
Capacidad de extraccin (m3h)
205 m3/h; 280 m3/h; 416 m3/h
210 m3/h; 280 m3/h; 380 m3/h
210 m3/h; 280 m3/h; 380 m3/h
200 m3/h; 290 m3/h; 360 m3/h
200 m3/h; 290 m3/h; 360 m3/h
Capacidad de recirculacin (m3h)
162 m3/h; 246 m3/h; 347 m3/h
150 m3/h; 200 m3/h; 220 m3/h
150 m3/h; 200 m3/h; 220 m3/h
160 m3/h; 190 m3/h; 210 m3/h
160 m3/h; 190 m3/h; 210 m3/h
59
64
64
70
70
Rumorosidad (aspiracin) dBa
Rumorosidad (recirculacin) dBa
Tipo de filtro antigrasa
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Aluminio lavables
Filtros de carbon activo
Altura (mm)
861 mm
173 mm
173 mm
149 mm
149 mm
Ancho (mm)
898 mm
598 mm
598 mm
599 mm
599 mm
Fondo (mm)
450 mm
279 mm
279 mm
511 mm
511 mm
Peso (kg)
6.700 kg
7.700 kg
7.700 kg
5.900 kg
5.900 kg
Altura sin chimenea (mm)
301 mm
173 mm
173 mm
149 mm
149 mm
Altura de la chimenea (mm)
259-560
0-0
0-0
0-0
0-0
Altura mn. a encimera electrica (mm)
600 mm
650 mm
500 mm
600 mm
600 mm
Rumorosidad dBa
Filtros antigrasa
DATOS TECNICOS
Altura mn. a encimera gas (mm)
700 mm
750 mm
650 mm
750 mm
750 mm
Tensin nominal (V)
220-240
220-230
220-230
230-240
230-240
Frecuencia (Hz)
50
50
50
50
50
Current A
0,8
1,4
1,4
0,5
0,5
200 W
320 W
320 W
140 W
140 W
Potencia total (W)
- 106 -
- 107 -
informacin tcnica
Acabado
tablas
frigorficos
cabinet
Commercial code
EAN code
Tipo
WSF5552 A+IX
WSF5552 A+W
8003437038303
8003437039164
8003437038396
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Categora
Side by Side
Side by Side
Side by Side
Tecnologa
6th Sense
6th Sense
6th Sense
No Frost
Total NoFrost
Total NoFrost
Total NoFrost
Acabado
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Blanco
Si
Si
Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
N. circuitos de fro
N. de temperaturas
Temperature adjustable freezer
Si
Si
Si
Funcin Super Fro
Funcin Super Congelacin
Si
Si
Si
Indicador puerta abierta
Si
Si
Si
FRIGORIFICO
Dispensador agua y hielo
Si
Si
Si
Easy Fill
Si
Si
Si
Palancas electrnicas
Si
Si
Si
Multiflow y ventilador
Si
Si
Si
Filtro Antibacterias
Si
Si
Si
N. de estantes
Botellero Inox
N. compartimentos
Active 0C
Fresh Food, baja temperatura
Si
Si
Si
1 (control de humedad)
Cajn Verdulero
ARC 104/1/A+
8003437134586
8003437134579
8003437134715
8003437945571
Divisor multifuncin
Si
N. Balcones
Balcn - huevera
Dairy Compartment
Si
Si
Iluminacin interior
Si
Si
Si
CONGELADOR
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Categora
Frigorfico
Frigorfico
Frigorfico
Bajo encimera
Tecnologa
Electrnico
6th Sense Fresh Control
No Frost
Acabado
Inox TS antihuellas
Blanco
Blanco
Blanco
Display
Interno
Interno
Interno
Sensor de humedad
Si
Si
Si
Si
Termostato Frigorfico / Congelador
Si
Si
Si
N. circuitos de fro
N. de temperaturas
Temperature adjustable freezer
Funcin Super Fro
Bloqueo display
Product stand by
Visual
Visual
Visual
Multiflow / Ventilador
Si
Si
Si
Si
Si
Si
N. de estantes
Botellero Inox
Si
Si
Si
N. Compartimentos
Alarma de malfuncionamiento
FRIGORIFICO
Active 0C
Cajn Verdulero
Divisor multifuncin
N. Balcones
3
1
Balcn botellero
Separador de botellas
Si
Si
Balcn - huevera
Si
Dairy Compartment
Iluminacin interior
LED
LED
LED
Si
Si
Si
Si
Listeria Indicator
CONGELADOR
N. de estantes
N. de cajones
N. de estantes
N. de balcones
N. de cajones
Fast freezing, cajn
N. de balcones
Ice Maker Type
Hielo picado
Si
Si
Si
Cubitera
Freezer section with thaw water drainage system
Cubitera extraible
Capacidad de fabricacin hielo
Si
Si
Si
0,8kg/24h
0,8kg/24h
0,8kg/24h
R134a
R134a
R134a
DATOS TECNICOS
Tipo de gas
Alto
DATOS TECNICOS
Tipo de gas
Alto
R600a
R600a
R600a
R600a
1,790 mm
1,790 mm
1,590 mm
850 mm
1,780 mm
1,780 mm
1,780 mm
Ancho
596 mm
596 mm
596 mm
550 mm
Ancho
902 mm
902 mm
902 mm
Fondo
626 mm
626 mm
626 mm
580 mm
Fondo
690 mm
740 mm
700 mm
Capacidad bruta / neta Total
376 / 374 L
376 / 374 L
325 / 323 L
121 / 118 L
Fondo sin puerta
600 mm
600 mm
600 mm
Capacidad bruta / neta Frigorfico
376 / 374 L
376 / 374 L
325 / 323 L
106 / 103 L
546 / 515 L
546 / 515 L
546 / 515 L
Capacidad bruta / neta Congelador
340 / 335 L
340 / 335 L
340 / 335 L
Peso neto (kg)
206 / 180 L
206 / 180 L
206 / 180 L
Peso neto (kg)
103 kg
104 kg
104 kg
Dimensiones encastre
245 cm
245 cm
245 cm
Conexin W
Potencia W
0W
Current A
Voltage V
0L
0L
0L
15 / 15 L
65 / 64 kg
65 / 64 kg
58 / 56 kg
35 / 32 kg
245
245
245
180
65 W
65 W
70 W
90 W
Current A
16
16
16
16
Voltage V
220-240
220-240
220-240
220-240
50
220-240
220-240
220-240
Frequency Hz
50
50
50
Frecuencia (Hz)
50
50
50
Puerta reversible
Si
Si
Si
Si
Pies ajustables
Si
Si
Si
Pies ajustables
Si
Si
Si
Si
A+
A+
A+
Consumo energtico anual (kWh)
457 kWh
457 kWh
457 kWh
Capacidad de congelacin (kg/24hrs)
12.00 kg
12.00 kg
12.00 kg
5h
5h
5h
Clasificacin - congelador (estrellas)
Clasificacin
Clase Climatica
Clase Climatica
Rango de temperaturas
16C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
Nivel rumorosidad (dBa)
45
45
45
DATOS DE CONSUMO
Eficiencia energtica
Autonomia sin electricidad (hrs)
DATOS DE CONSUMO
- 108 -
Consumo energetico anual kWh
A+
A+
A+
A+
153 kWh
153 kWh
146 kWh
175 kWh
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
10
Automatic
Automatic
Automatic
SN-T
SN-T
SN-T
N-ST
10C - 38C
10C - 38C
10C - 38C
16C - 38 C
40
40
40
39
- 109 -
tablas
WSF5574 A+X
EAN code
WME1667 DFC W
informacin tcnica
Commercial code
Display LCD
WME1887 DFC W
side by side
Tipo
WME1887 DFC TS
frigorficos
combis
EAN code
WBA4328 NF TS
WBA3688 NFC IX
WBA3388 NFC IX
WBE3678 NFC TS
WBE3678 NFC W
WBE3375 NFC TS
WBE3375 NFC W
ART 455A+
WTV4597 NFC IX
WTV4525 NF TS
WTE3322 A+NF TS
8003437897597
8003437897870
8003437897887
8003437897894
8003437897900
8003437896866
8003437896958
8003437039737
8003437896910
8003437896675
8003437896439
Free-standing
Tipo
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Built-in
Free-standing
Free-standing
Categora
Combinado
Combinado
Combinado
Combinado
Combinado
Combinado
Combinado
Combinado
Doble Puerta
Doble Puerta
Doble Puerta
Tecnologa
NoFrost Fresh
6th Sense Cclico
No Frost Fresh
No Frost Fresh
No Frost
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Congelador
Acabado
Inox TS antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox TS antihuellas
Blanco
Inox TS antihuellas
Blanco
Blanco
Inox antihuellas
Inox TS antihuellas
Inox TS antihuellas
Display
Interno
Display tctil
Display tctil
Display Essential
Display Essential
Display Essential
Display Essential
Display tctil
Interno
Interno
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / -
Si / Si
Si / Si
Si / Si
N. circuitos de fro
N. de temperaturas
N/A
Temperatura congelador ajustable
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Funcin Super Fro
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Bloqueo display
Si
Si
N/A
Si
Product stand by
Si
Si
N/A
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Sensor de humedad
FRIGORIFICO
Multiflow / Ventilador
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si / Si
-/-
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
N. de estantes
Botellero Inox
Si
Si
Si
Si
Si
Si
N. Compartimentos
Active 0C
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Cajn Verdulero
Divisor multifuncin
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
N. Balcones
Balcn botellero
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Separador de botellas
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Balcn - huevera
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Dairy Compartment
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Iluminacin interior
LED Starlight
LED Starlight
LED Starlight
LED Starlight
LED Starlight
LED Bombilla
LED Bombilla
LED Starlight
LED Starlight
LED Starlight
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Listeria Indicator
N. de estantes
N. de cajones
N. de balcones
N/A
Fast freezing, cajn
Si
Si
Fabricador de hielo
Si
Si
Si
Cubitera
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Freezer section with thaw water drainage system
Si
tablas
CONGELADOR
Tipo de gas
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
1,875 mm
2,000 mm
1,875 mm
2,000 mm
2,000 mm
1,875 mm
1,875 mm
0 mm
1,895 mm
1,895 mm
1,895 mm
Ancho
710 mm
595 mm
595 mm
595 mm
595 mm
595 mm
595 mm
540 mm
710 mm
710 mm
595 mm
Fondo
715 mm
660 mm
660 mm
640 mm
640 mm
640 mm
640 mm
545 mm
715 mm
750 mm
640 mm
454 / 420 L
381 / 349 L
352 / 320 L
381 / 349 L
381 / 349 L
352 / 320 L
352 / 320 L
284 / 273 L
482 / 450 L
482 / 450 L
356 / 331 L
284 / 282 L
256 / 252 L
227 / 223 L
256 / 252 L
256 / 252 L
227 / 223 L
227 / 223 L
202 / 201 L
341 L
350 / 341 L
274 / 269 L
170 / 138 L
125 / 97 L
125 / 97 L
125 / 97 L
125 / 97 L
125 / 97 L
125 / 97 L
82 / 72 L
132 / 109 L
132 / 109 L
82 / 62 L
85.000 kg
73.000 kg
69.000 kg
68.000 kg
68.000 kg
65.000 kg
65.000 kg
58.000 kg
80.000 kg
80.000 kg
65.000 kg
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
170 cm
1776x560x555
140 W
140 W
140 W
140 W
140 W
140 W
140 W
140 W
190 W
150 W
150 W
Alto
Peso neto (kg)

Dimensiones encastre
Conexin W
Current A
10
10
10
10
10
10
10
16
10
10
10
Voltage V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Frequency Hz
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Puerta reversible
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Pies ajustables
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
DATOS DE CONSUMO
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
Consumo energtico anual kWh
391 kWh
339 kWh
327 kWh
339 kWh
339 kWh
327 kWh
327 kWh
292 kWh
386 kWh
386 kWh
309 kWh
6.50 kg
4.50 kg
4.50 kg
4.50 kg
4.50 kg
4.50 kg
4.50 kg
3.50 kg
12.00 kg
4.50 kg
3.00 kg
28
12
12
12
12
12
12
15
24
24
14
Clasificacin
Clase Climatica
SN-T (EN153)
N-T-EN153
N-T-EN153
N-T-EN153
N-T-EN153
N-T-EN153
N-T-EN153
SN-ST
N-T-EN153
N-T-EN153
N-T-EN153
10C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
10C - 38C
16C - 43C
16C - 43C
16C - 43C
40
42
42
42
42
42
42
35
42
42
42
- 110 -
- 111 -
informacin tcnica
DATOS TECNICOS
congeladores
chest
WHE3933
WHE3133
WHE2535 F
WHE2533
WH2010 A+E
WH1410 A+E
8003437165115
8003437164996
8003437165573
8003437164972
8003437163784
8003437163753
Arcon
Arcon
Arcon
Arcon
Arcon
Arcon
6th Sense
6th Sense
6th Sense
6th Sense
6th Sense
6th Sense
Tipo de congelador
Tipo de congelador
Tecnologa
No Frost
Opcin StopFrost
upright
EAN code
Si
Tipo de control
Electronic
Electronic
Electronic
Electronic
Electronic
Electronic
Tecnologa
Display
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
No Frost
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Funcin Fast Freezing
Tipo de control
WVE1883 NF TS
WVE1883 NF W
WVE1660 NF W
WV1450 A+NFW
WVE1410 A+W
WV1200 A+W
AFB 601 AP
8003437134432
8003437134357
8003437134470
8003437133268
8003437133077
8003437130854
8003437966705
Congelador vertical
Congelador vertical
Congelador vertical
Congelador vertical
Congelador vertical
Congelador vertical
Bajo encimera
6th Sense
6th Sense
6th Sense
6th Sense
Si
Si
Si
Si
Electronico
Electronico
Electronico
Electronico
Mecanico
Mecanico
Mecanico
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Display interno
Display interno
Display interno
Display interno
Visual
Visual
Visual
Visual
Visual
Visual
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Funcin Fast Freezing
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Inox TS antihuellas
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
PRESTACIONES
Si
Si
Si
Si
Si
Display
Color
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
PRESTACIONES
Luz
Si
Si
Si
Si
Tipo de tiradores
Easy Opening
Easy Opening
Long handle
Short handle
Short handle
Short handle
Separador multiusos
Si
Si
Si
Si
Desage frontal
Si
Si
Si
Si
Si
Tipo de desage
Numero de cestas
Material interior
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
DATOS TCNICOS
Num. De cajones
Num. De cajones con tapa avatibl
Numero de cubiteras
1,790 x 596 x
1,790 x 596 x
1,590 x 596 x
1,390 x 596 x
1,390 x 596 x
1,190 x 596 x
850 x 540 x 580 mm
246 / 228 L
246 / 228 L
210 / 195 L
192 / 163 L
197 / 170 L
163 / 136 L
91 / 88 L
85 W
85 W
85 W
95 W
110 W
110 W
90 W
16
16
16 / 50
16 / 50
16 / 50
16 / 50
16 / 50
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
70.000 kg
70.000 kg
63.000 kg
51.000 kg
55.000 kg
50.000 kg
32.000 kg
Normal
Alto x ancho x fondo
916 x 1,405 x 698 mm
916 x 1,180 x 698 mm
916 x 1,010 x 698 mm
916 x 1,010 x 698 mm
865 x 806 x 642 mm
865 x 573 x 642 mm
Numero de ruedas
Dimensiones internas
705 x 1,229 x 484 mm
705 x 1,004 x 484 mm
705 x 834 x 484 mm
705 x 834 x 484 mm
705 x 681 x 475 mm
705 x 448 x 475 mm
DATOS TCNICOS
395 / 390 L
315 / 311 L
255 / 251 L
255 / 251 L
207 / 204 L
136 / 133 L
Connection rating W
Capacidad bruta / neta
100 W
100 W
100 W
100 W
75 W
70 W
Current A / Frecuencya Hz
16 / 50
16 / 50
16 / 50
16 / 50
16 / 50
16 / 50
Connection rating W
Voltage V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Current A / Frecuencya Hz
Tipo de gas en el circuito
Alto x ancho x fondo

Capacidad bruta / neta
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
49.700 kg
43.600 kg
38.700 kg
39.700 kg
30.000 kg
24.500 kg
Super
Super
Super
Super
Normal
Normal
85 / 85 mm
85 / 85 mm
85 / 85 mm
85 / 85 mm
89 / 61 mm
89 / 61 mm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
200 cm
200 cm
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Numero de pies
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
Consumo energtico kWh/anual
334 kWh
292 kWh
260 kWh
260 kWh
234 kWh
193 kWh
Consumo energtico kWh/anual
303 kWh
303 kWh
281 kWh
256 kWh
234 kWh
212 kWh
175 kWh
Capacidad de congelacin kg/24hrs
20.00 kg
20.00 kg
18.00 kg
18.00 kg
15.00 kg
13.00 kg
Capacidad de congelacin kg/24hrs
18.00 kg
18.00 kg
18.00 kg
20.00 kg
20.00 kg
16.00 kg
8.00 kg
45 h
45 h
45 h
45 h
36 h
28 h
24 h
24 h
24 h
28 h
23 h
22 h
17 h
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-ST
SN-ST
SN-ST
42
42
42
42
41
41
43
43
43
43
40
40
39
Peso neto
Tipo de aislamiento
Aislamiento puerta / cavidad (mm)
Autonoma sin electricidad

Numero de estrellas
Clase climatica
Nivel de rumorosidad (dBa)
Tipo de gas en el circuito

Peso neto
Tipo de aislamiento
Super
Super
Super
Super
Super
Super
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
170 cm
Puerta reversible
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Numero de pies
SI
DATOS DE CONSUMO Y ETIQUETA ENERGTICA
DATOS DE CONSUMO Y ETIQUETA ENERGTICA

Clasificacin energtica
Voltage V
- 112 -
Autonoma sin electricidad

Numero de estrellas
Clase climatica
- 113 -
tablas
informacin tcnica
EAN code
lavado
Carga frontal
AWOE 10711
AWOE 9563
AWOE 9350
AWOC 9512
AWOC 8283
AWOC 7283
AWOC 8110
AWOC 7110
AWOD 051
8003437446061
8003437448225
8003437446092
8003437449635
8003437448232
8003437448249
8003437445897
8003437445590
8003437719257
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Built-in
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense
6th Sense
10.0 kg
9.0 kg
9.0 kg
9.0 kg
8.0 kg
7.0 kg
8.0 kg
7.0 kg
7.0 kg
1,400 rpm
1,200 rpm
1,000 rpm
1,200 rpm
1,200 rpm
1,200 rpm
1,000 rpm
1,000 rpm
1,000 rpm
65.0 L
64.0 L
64.0 L
58.0 L
56.0 L
52.0 L
56.0 L
52.0 L
52.0 L
Display
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Display XL
Tipo de motor
Induccin
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Insonorizacin
EAN
Tipo de producto
Tipo de carga
CARACTERSTICAS
Tecnologa
Capacidad (kg)
Velocidad centrifugado (rpm)
Volumen tambor (ltrs)
Si
Paro con tambor arriba
Control de balanceado
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Acero Inox.
Si
Si
Si
Si
PPN
PPN
PPN
PPN
PPN
PPN
PPN
PPN
PPN
320 mm
320 mm
320 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
-
Material del tambor

Parte superior removible
Material de la cuba
Diametro puerta (mm)
OPCIONES
Clean +
Si
Si
Si
Si
Si
Colours 15/Lavado en fro
Si
Colours 15
Si
Colours 15
Colours 15
Colours 15
Si
Si
EcoDose
Si
Si
Si
Eco monitor
Si
Si
Si
Si
Rapido
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Control temperatura
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Control revoluciones
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Si
Si
Si
Si
Si
Si
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
1 - 24 hrs
n. Programas
14
14
14
18
14
14
18
18
14
Acqua eco 19L
Si
Si
Si
Ropa de cama
Si
Si
Edredn
Si
Si
Si
Colours (Blancos, Claros, Oscuros)
Si
Si
Si
Si
Si
Si
15 '
15 '
15 '
15 '
15 '
15 '
30 '
30 '
30 '
Tejidos (algodn, sinteticos, delicados)
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Antibacteria
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Diario
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
A Mano / Lana
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Jeans / Baby
Si
Silent
Si
Nivel de suciedad
Inicio diferido
Fin diferido
Rpido
tablas
PROGRAMAS
Peso (kg)
Medidas (mm)
80.000 kg
80 kg
80 kg
77 kg
76 kg
72 kg
76 kg
72 kg
68 kg
850x595x600 mm
850x595x600 mm
850x595x600 mm
850x595x565 mm
850x595x565 mm
850x595x565 mm
850x595x565 mm
850x595x565 mm
820x595x555 mm
Longitud del cable de conexin (cm)
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
Tensin nominal (V)
220-230
220-230
220-230
220-230
220-230
220-230
220-230
220-230
230-240
Fusible mn (A) / Frecuencia (Hz)
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
Potencia (W)
2,300 W
2,300 W
2,300 W
1,850 W
2,300 W
2,300 W
2,300 W
2,300 W
2,300 W
CLAS. ENERGETICA
A+++
A+++
A++
A+++
A+++
A+++
A+
A+
A+
Eficiencia Lavado/Centrifugado
A/B
A/B
A/C
A/B
A/B
A/B
A/C
A/C
A/C
CONSUMOS Y ETIQUETADO
Consumo energtico (kwh/ao)
230 kWh
209 kWh
230 kWh
230 kWh
193 kWh
171 kWh
217 kWh
203 kWh
203 kWh
Consumo agua (litros/ao)
12,760 L
10,900 L
11,660 L
10,800 L
11,000 L
9,900 L
11,000 L
9,900 L
10,120 L
Nivel rumorosidad lavado / centrifugado (dBa)
51 / 77 dBA
59 / 79 dBA
59 / 78 dBA
59 / 76 dBA
58 / 78 dBA
59 / 76 dBA
58 / 77 dBA
58 / 75 dBA
52 / 74 dBA
Consumo programa Algodn 60C carga completa
1,2 kWh
1,01 kWh
1,17 kWh
0,95 kWh
0,98 kWh
0,84 kWh
1,04 kWh
1,05 kWh
1,05 kWh
Consumo programa Algodn 60C carga parcial
0,95 kWh
0,82 kWh
0,9 kWh
0,85 kWh
0,75 kWh
0,63 kWh
0,95 kWh
0,85 kWh
0,85 kWh
0,7 kWh
0,74 kWh
0,85 kWh
0,62 kWh
0,62 kWh
0,61 kWh
0,6 kWh
0,65 kWh
0,65 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
0,11 / 2,32 kWh
Duracin programa Algodn 60C carga completa
240 min
240 min
240 min
240 min
240 min
240 min
240 min
240 min
240 min
Duracin programa Algodn 60C carga parcial
210 min
210 min
190 min
210 min
195 min
180 min
180 min
180 min
180 min
180 min
195 min
195 min
195 min
180 min
180 min
180 min
180 min
180 min
Duracin modo Stand by
15 min
15 min
15 min
15 min
15 min
15 min
15 min
15 min
15 min
Consumo en modo apagado / stand by
- 114 -
- 115 -
informacin tcnica
DATOS TCNICOS
lavado
secado
Carga superior
Tipo de carga
AWE 9663
AWE 8643
AWE 7640
8003437720932
8003437720949
8003437719356
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Superior
Superior
Superior
Superior
CARACTERSTICAS
Tecnologa
Capacidad (kg)
EAN code
Tipo de producto
Carga
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense Colors
6thSense
AZA-HP 9950
AZA HP 8850
AZB 9900
AZB 8770
AZB 7570
8003437469756
8003437469923
8003437469718
8003437468384
8003437468391
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Freestanding
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
CARACTERSTICAS
6.5 kg
6.5 kg
6.0 kg
6.0 kg
Tecnologa
6th Sense Air Care
6th Sense Air Care
6th Sense
6th Sense
6th Sense
1,200 rpm
1,200 rpm
1,200 rpm
1,000 rpm
Capacidad
9.0 kg
8.0 kg
9.0 kg
8.0 kg
7.0 kg
42.0 L
42.0 L
42.0 L
42.0 L
A-50% / A++
A-50% / A++
Display XL
Display XL
Doble Display
Display
Bomba de calor
Bomba de calor
Condensacin
Condensacin
Condensacin
Tipo de motor
Direct Drive
Universal
Universal
Universal
Insonorizacin
Electrnico
Electrnico
Electrnico
Electrnico
Electrnico
Paro con tambor arriba
Si
Si
Si
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Control de balanceado
Si
Si
Si
Si
Display XL
Display
Display XL
Acero Inoxidable
Acero Inoxidable
Acero Inoxidable
Acero Inoxidable
Si
Si
Si
Si
Si
Velocidad centrifugado (rpm)

Volumen tambor (ltrs)
Display
Material del tambor

Parte superior removible
Material de la cuba
Diametro puerta (mm)
PPN
PPN
PPN
PPN
Tipo de secado
Programador
Color
Display
Flujo aire en diagonal
Capacidad depsito de agua (litros)
5.0 L
5.0 L
5.0 L
5.1 L
5.1 L
Diametro de la puerta
38 cm
38 cm
38 cm
38 cm
38 cm
Indicadores de limpieza filtro / intercambiador
Si / Si
Si / Si
Si / Si
Si
Si
Indicador de tiempo restante
Si
Si
Si
Indicador de nivel de secado
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
OPCIONES
Clean +
Colours 15
Colours 15
Colours 15
Si
Indicador de fin de ciclo
EcoDose
Indicador de depsito lleno
Indicador de secuencia de programa
Si
Si
Si
Si
Indicador de secuencia de programa
Si
Si
Si
Si
Rapido
Si
Si
Si
Si
Eco monitor
Si
Si
Si
Control temperatura
Variable
Variable
Variable
No
OPCIONES
Control revoluciones
Variable
Variable
Variable
Variable
Wave Motion - movimiento alterno tambor
Si
Si
Si
Niveles de secado ajustables
Si
Si
1-12 hrs
1-12 hrs
Funcin antiarrugas
Si
Si
Si
Si
Si
1-12 hrs
1-12 hrs
Delicado
Si
Si
Si
Si
Si
Bloqueo de seguridad
Si
Si
Si
Si
Si
Rpido
Si
Si
Si
Inicio diferido
3 - 6 - 9 hrs
3 - 6 - 9 hrs
1 - 12 hrs
1 - 12 hrs
1 - 12 hrs
Colours 15/Lavado en fro
Nivel de suciedad
Inicio diferido
Fin diferido
PROGRAMAS
n. Programas
14
14
14
18
Acqua eco 19L
Si
Si
Si
Si
Ropa de cama
Edredn
Colours (Blancos, Claros, Oscuros)

Rpido
Si
Si
Si
15 '
15 '
15 '
15 '
Fin diferido
PROGRAMAS
N. de programas
Airear
Si
Si
Si
Si
Si
Tejidos (algodn, sinteticos, delicados)
Si
Si
Si
Si
Antibacteria
Si
Edredn
Si
Diario
Si
Si
Si
Si
Delicados
Si
Si
Si
Si
Si
A Mano / Lana
Si
Si
Si
Si
Temporizador
Si
Si
Si
Si
Si
Jeans / Baby
Si
Si
Si
Si
Jeans
Si
Silent
Si
Mixto
Si
Si
Si
Si
Si
Seda
Si
Si
Peso (kg)
58 kg
62 kg
62 kg
58 kg
Sport
Si
Medidas
900x400x600 mm
900x400x600 mm
900x400x600 mm
900x400x600 mm
Lana Soft
Si
Longitud del cable de conexin (cm)
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
DATOS TCNICOS
Tensin nominal (V)
Peso (bruto/neto)
DATOS TCNICOS
230-240
230-240
230-240
230-240
Fusible mn (A) / Frecuencia (Hz)
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
Potencia (W)
2,300 W
2,300 W
2,300 W
2,300 W
CONSUMOS Y ETIQUETADO
CLAS. ENERGETICA
A+++
A+++
A+++
A+
Eficiencia Lavado/Centrifugado
A/A
A/B
A/B
A/C
Consumo energtico (kwh/ao)
164 kWh
164 kWh
153 kWh
192 kWh
Consumo agua (litros/ao)
Medidas (alto x ancho x fondo)

Material del tambor
Volumen del tambor (litros)
Tensin nominal (V)
49 / 47 kg
48 / 46 kg
42 / 40 kg
40 / 38 kg
40 / 38 kg
845 x 596 x 632 mm
845 x 596 x 632 mm
845 x 596 x 632 mm
845 x 596 x 632 mm
845 x 596 x 632 mm
Galvanizado
Galvanizado
Galvanizado
Acero inoxidable
Acero inoxidable
121.0 L
121.0 L
121.0 L
121.0 L
121.0 L
230
230
230
220-240
220-240
16 / 50
10 / 50
Fusible min, (A) / Frecuencia
10 / 50
10 / 50
16 / 50
Potencia (W)
1,050 W
1,050 W
2,700 W
A-50% / A++
A-50% / A++
129 kWh
147 kWh
273 kWh
283 kWh
283 kWh
9,200 L
9,200 L
9,000 L
8,926 L
51 / 72 dBA
59 / 76 dBA
59 / 76 dBA
59 / 76 dBA
Consumo programa Algodn 60C carga completa
0,85
0,85
0,75
1,02 kWh
0,72
0,72
0,67
0,76 kWh
0,49
0,49
0,49
0,57 kWh
71
71
74
74
74
Consumo energtico algodn carga completa / parcial (kWh)
2,15 / 1,14
1,95 / 1,05
5,15 / 2,79
4,74 / 2,5
4,18 / 2,29
Nivel rumorosidad lavado / centrifugado (dBa)
Consumo en modo apagado / stand by
DATOS DE CONSUMO
Consumo energtico anual (kWh)
0,11 / 1,93
0,11 / 1,93
0,11 / 1,93
0,11 / 1,6
Duracin programa Algodn 60C carga completa
210 min
210 min
210 min
240 min
Consumo energtico modo "apagar" / "stand by" (kWh)
0,11 / 1,47
0,11 / 1,47
0,11 / 1,47
0,11 / 1,47
0,11 / 1,47
150 min
165 min
130 min
130 min
Duracin algodn carga completa / parcial (minutos)
188 / 105
164 / 95
119 / 69
135 / 78
124 / 72
150 min
120 min
125 min
120 min
Duracin modo "stand by" (minutos)
15
15
15
15
15
Duracin modo Stand by
15 min
15 min
15 min
15 min
Eficiencia de condensacin carga completa / parcial (%)
89% / 89%
89% / 89%
84% / 86%
84% / 86%
84% / 86%
- 116 -
- 117 -
tablas
Tipo de producto
AWE 9763
8003437720918
informacin tcnica
EAN
lavavajillas
EAN code
Tipo producto
ADP 7452 A+ PC 6S TRIX
ADP 7442 A+ PC 6S IX
ADP 6342 A+ 6S WH
ADP 5300 WH
ADP 560 A+ WH
ADP 760 A+ IX
ADG 7653 A+ PC
ADG 7453 A+ FD
ADG 4820 FD A+
ADG 175
8003437242083
8003437242007
8003437241994
8003437241383
8003437240331
8003437987151
8003437987144
8003437240461
8003437241598
8003437243295
8003437970818
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Free-standing
Built-in
Built-in
Built-in
Built-in
6thSense PowerClean
6thSense PowerClean
6thSense PowerClean
6thSense PowerClean
6thSense
Electronico
Electronico
Electronico
6thSense Poweclean
6thSense
Electronico
Electronico
13
13
13
13
13
12
13
13
12
Inox antihuellas
Blanco
Inox antihuellas
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Inox antihuellas
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
Si
Si
CARACTERSTICAS
Tecnologa
Capacidad (num. Cubiertos)
Color
Display
Indicadores reposicin sal / abrillantador
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Sensor (40-70)
Sensor (40-70)
Sensor (40-70)
Sensor (40-70)
Sensor (50-65)
Si
Sensor (40-70)
Sensor (40-70)
Aquacontrol
Waterstop
Aquacontrol
Aquacontrol
Aquacontrol
Aquacontrol
Water stop
Water stop
Water stop
Water stop
Aquacontrol
Water stop
Max. Temperatura de lavado
60
60
60
60
60
25
60
60
60
60
25
60
Cesto cubiertos
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Tercera bandeja (cubiertos)
Si
No
Si
No
Bandeja inferior con varillas abatibles
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Sensor
Sistema de seguridad
Bandeja superior regulable

Filtro
Num. Temperaturas de lavado
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
Si
Autolimpiante
Autolimpiante
Autolimpiante
Autolimpiante
Autolimpiante
Autolimpiante
Standard
Standard
Autolimpiante
Autolimpiante
Standard
Standard
OPCIONES
Inicio diferido
0 - 24 hrs
0 - 24 hrs
0 - 24 hrs
0 - 24 hrs
0 - 8 hrs
0 - 24 hrs
0 - 24 hrs
0 - 24 hrs
0 - 24 hrs
2 - 4 - 8 hrs
0 - 24 hrs
PowerClean
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
Si
No
No
No
Detergentes combinados
Si
Si
Si
Si
Si
No
Si
Si
Si
Si
No
Si
Lavado por zonas
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Media carga
No
No
7
Automtico (6th Sense)
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Diario
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Eco 50
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Express
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Cristalera
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Pre Lavado
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Media Carga
Si
Si
Intensivo
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Nocturno
Si
Hygiene +
Si
Si
Si
Si
Vapor
Si
Si
Dual Wash
Si
820x445x538
DATOS TCNICOS
Medidas
850x597x590
850x597x590
850x597x590
850x597x590
850x597x590
850x597x590
850x450x580
850x450x580
820x555x590
820x555x590
820x555x590
Altura sin tapa
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
815
820
Fondo con puerta abierta
1150
1150
1150
1150
1150
1150
1175
1175
1150
1150
1150
1145
37.000 kg
51.000 kg
51.000 kg
51.000 kg
51.000 kg
51.000 kg
51.000 kg
43.500 kg
43.500 kg
41.000 kg
41.000 kg
40.000 kg
Potencia de conexin
Peso
2,200 W
2,200 W
2,200 W
2,200 W
2,200 W
2,200 W
1,930 W
1,930 W
2,200 W
2,200 W
2,200 W
2,200 W
Tension nominal (V)
220-230
220-230
220-230
220-230
220-230
220-230
220-240
220-240
220-230
220-230
230-240
220-240
Intensidad (A) / Frecuencia (Hz)

Potencia calefactor
Longitud tubo entrada
Longitud tubo de desage
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
10 / 50
2.040 kW; 1.870 kW
2.040 kW; 1.870 kW
2.040 kW; 1.870 kW
2.040 kW; 1.870 kW
2.040 kW; 1.870 kW
2.040 kW; 1.870 kW
1,800.000 kW
1,800.000 kW
2.040 kW; 1.870 kW
2.040 kW; 1.870 kW
2,040.000 kW; 2,200.000
1.800 kW
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
150 cm
180 cm
150 cm
200
200
200
200
200
200
150
150
200
200
180
150
DATOS DE CONSUMO
Clase Energtica
Eficiencia lavado / secado
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
46
44
48
47
47
51
52
49
46
46
52
52
Consumo energtico anual
293 kWh
293 kWh
293 kWh
293 kWh
293 kWh
327 kWh
222 kWh
222 kWh
293 kWh
293 kWh
301 kWh
249 kWh
Consumo energtico ciclo
1.08 kWh
0.81 kWh
1.03 kWh
1.03 kWh
1.03 kWh
1.03 kWh
1.03 kWh
1.15 kWh
0.77 kWh
0.77 kWh
1.03 kWh
1.03 kWh
Consumo agua anual
3,360 L
1,68 L
3,360 L
3,360 L
3,360 L
4,200 L
2,940 L
2,940 L
3,220 L
3,220 L
Consumo agua ciclo
12.0 L
6.0 L
12.0 L
12.0 L
12.0 L
15.0 L
10.5 L
10.5 L
11.5 L
11.5 L
15.0 L
150
230
150
150
150
165
160
160
170
170
155
171
1.27 W / 0,4 W
0.70 W / 0,4 W
1.27 W / 0,4 W
1.27 W / 0,4 W
0.70 W / 0,40 W
0.70 W / 0,40 W
0.70 W / 0,40 W
0.70 W / 0,40 W
1.27 W / 0,4 W
1.27 W / 0,4 W
1.90 W / 0,05 W
1.80 W / 0,05 W
3 min
3 min
3 min
3 min
1 min
1 min
160 min
160 min
3 min
3 min
2 min
2 min
Duracin ciclo normal

Consumo en Stand by / apagado
Duracin modo Stand By
- 118 -
- 119 -
3,640 L
13.0 L
informacin tcnica
Nmero de programas
tablas
PROGRAMAS
Esquemas de instalacin
AKZ 539 IX
AKP 134 IX
AKP 446 IX
AKP 445 IX
AKP 444 WH
AKP 443 IX
AMW 496
AMW 490
AMW 130
AMW 001
AKR 665
AKR 643
AKR 663
SIDE BY SIDE
ACM 875
ACM 865
ACM 860
AKT 809
AKT 807
AKM 260
ART 455
AWO/D
051
ADG 7653
ADG 7453
ADG 4820
AKR 526
AKR 703
AKR 697
AKR 020
AKR 019
ADG 175
informacin tcnica
esquemas de instalacin
21
- 120 -
- 121 -
general
lavado/secado
6th Sense - mximo rendimiento,

mnimo consumo
Clasificacin energtica A ++
Clasificacin energtica A +++
Clasificacin energtica A+++

-10%
Clasificacin energtica C
Clasificacin energtica A -10%
6th Sense Colors, programas

especficos por colores
Opcin Colorus 15,

lavado en fro
ZEN, mximo silencio
Sistema EcoMonitor, regulacin

del consumo energtico
Opcin EcoDose, sistema de

Capacidad de lavado
Velocidad mxima
de centrifugado (rpm)
Dimetro del tambor
SilentMotion, mximo silencio

gracias al motor de induccin
Programa Rpido
Soft Opening, puerta de fcil

y suave apertura
6th Sense Air Care, secado

perfecto y mximo cuidado
121 litros de capacidad,

mxima capacidad
Programa Softfinish, acabado

suave de los tejidos ms delicados
Programa Delicados
121 litros de capacidad,

mxima capacidad
6th Sense PowerClean,

mximo poder de limpieza
Nmero de cubiertos,
capacidad de carga
Nmero de programas
Tercera bandeja porta-cubiertos
Consumo mnimo de agua,

6 litros
Multizone,
escoge la bandeja a lavar
Flexispace,
espacio interior flexible
Ancho especial 45cm
Programa Rpido
Programa ECO (normativo)
Programa Vapor
Diario
Programa Cristalera
Opcin/Programa media carga
Programa intensivo
Programa Pre-lavado
Programa Higinico
Dual Wash
coccin
Funcin descongelacin
PowerBooster, mxima potencia

de calentamiento
Panel de mandos con bloqueo
Encimera de induccin
Nmero de fuegos
Assisted Chef recetas pre-programadas
Funcin GRILL
Funcin MaxiCoccin,
ideal para alimentos grandes
Funcin pan/pizza
Doble fuego
Eco Booster, mnimo consumo
Vlvula de seguridad
Tecnologa piroltica de limpieza
Guas extrables
lavavajillas
Funcin Crisp, coccin crujiente
Funcin Jet Defrost,

descongelacin
FlexiCook,
zona flexible de coccin
Encimera de gas
Funcin Aire Forzado,

cocina como en un horno
Sistema de distribucin
de ondas 3D
Funcin VAPOR
informacin tcnica
fro/congelacin
Nocturno
6th Sense Fresh Control, las mejores

condiciones de conservacin
Fresh Food Compartment,

cajn baja temperatura
Microban,
tratamiento antibaceriano
Panel de control tctil
Diseo Absolute
450 litros de capacidad
Fro cclico con ventilador
Easy Fill,
facilidad para rellenar botella
EasyOpening,
tirador de fcil apertura
Funcin super congelacin
Sistema Multiflow,
distribucin homognea del fro
Sistema NoFrost en el congelador
Puertas reversibles
Space +, mxima capacidad
Cajn Space Max,

ms capacidad en el congelador
Sistema Stop Frost,

reduce la formacin de hielo
Turbo Freeze, congelacin rpida
Iluminacin LED
- 122 -
iconos Whirlpool
Puerta fra
- 123 -
- 124 -
Whirlpool Iberia
Josep Pla, 2 - Ed. B3 4 planta 08019 Barcelona
Tel. 93 295 86 00 - Fax 93 356 13 80 - Tel. pedidos 902 23 90 85
www.whirlpool.es

Whirlpool Retail 2014

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Whirlpool Retail 2014

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

catlogo

Lder mundial en fabricacin

Confa en la tecnologa 6th Sense para unos

Separa la ropa por

Cocina una gran

Tus colores siempre

Ofrece una limpieza un

Enfra slo cuando es

Adaptan todo el ciclo

explorando nuevas tecnologas, siendo innovadores para poder

Slo nosotros somos capaces

902 203 204

Ponemos a tu disposicin un equipo especializado para asesorarte y resolver cualquier

Servicio atencin al cliente.

Servicio de envo de libros de

SERVICIO DE ASISTENCIA TCNICA:

902 234 432

902 203 204

Total cobertura de nuestro Servicio Oficial

Te ofrecemos la posibilidad de ampliar

Whirlpool te ofrece 2 aos de garanta total en todos nuestros productos sobre

Accesorios Whirlpool y productos Wpro

Whirlpool garantiza que el 100% de sus recambios son originales de fbrica,

Gama de productos verstil

Whirlpool redefine el concepto de electrodomsticos integrables, mezclando su icnico estilo de

Los hornos de Whirlpool incorporan

Hornos con sistema de

Puerta de fcil limpieza

Encuentra el horno que ms se adapte

Diseos que se adaptan a ti

Puerta fra desmontable con 3 cristales de

Soportes de seguridad antivuelco

Mandos escamoteables Push Push.

Programador de inicio y paro de coccin

Clasificacin energtica A-10%

Puerta ventilada 2 cristales. Desmontables

Soportes de seguridad antivuelco

Mandos escamoteables Push Push.

Programador de inicio y paro de coccin

595 x 595 x 564 mm (alto x ancho x fondo)

AKP 445/IX M.DIGITAL

AKP 444/WH M.DIGITAL

Puerta ventilada 2 cristales

Display en blanco y negro

Puerta ventilada 2 cristales

Ventilador de enfriamento radial

Control electrnico de la temperatura

Cable de conexin incluido

AKP 446/IX M.DIGITAL

AKP 443/IX- ESTTICO

Puerta ventilada 2 cristales

Horno esttico MF3

Cable de conexin incluido

Display en blanco y negro

Temporizador con parada de programa

Control electrnico de la temperatura

Puerta ventilada 2 cristales

Ventilador de enfriamento radial

Temporizador de inicio y paro de programa

595 x 595 x 564 mm (alto x ancho x fondo)

595 x 595 x 564 mm (alto x ancho x fondo)

Funcin de programacin de tiempo para

Perfil biselado 4 lados

Bloqueo de seguridad para nios