Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Curso-Taller de Idrisi Andes

Organizado por :CRI-UAEMx, idrisi@uaemex.mx
Lugar : Sala de cmputo del Centro Interamericano de Recursos del Agua (CIRA)
km 14.5 de la carretera Toluca-Atlacomulco, Toluca, Estado de Mxico, Mxico
Fecha y horario : del lunes 3 al sbado 8 de noviembre de 2008, de 8h30 a 15h00
(+ asesora individualizada o tema adicional en la tarde total de 40h)
Programa
Da horario*
Lunes

8h30 11h30

12h00 15h00
16h00 18h00
Martes

8h30 11h30
12h00 15h00

16h00 18h00
Mircoles

8h30 11h30

12h00 15h00
16h00 18h00
Jueves

8h30 11h30
12h00 15h00
16h00 18h00
Viernes

8h30 11h30

12h00 15h00
16h00 18h00
Sbado

8h30 11h30
12h00 15h00

Tema
Estructura de geodatos
Exploracin : visualizacin, metadatos, estructura interna
Datum y proyeccin
Importacin
Descarga de geodatos (altitud, satelitales, temticos, bases tabulares)
Importacin de geodatos externos (.bil, .tif, .shp, .dxf, .xls) + fotos vinculadas
Asesora o tema adicional
Teledeteccin
Correccin de imgenes
Clasificacin : no supervisada / supervisada (hard)
Interpolacin
Tendencia, Thiessen, interpolacin lineal, TIN, Kriging
Asesora o tema adicional
Funciones bsicas de consulta y algebra cartogrfica
Reclasificacin, asignacin, extraccin, sobreposicin, calculadora cartogrfica
Operadores de distancia y contextuales
Distancia Euclidiana / ponderada, pendiente, grupos espaciales, filtros
Asesora o tema adicional
Modelacin geomtica (Macro Modeler)
Evaluacin multi-criterios
Asesora o tema adicional
Gestin Integrada del Agua / Utilitarios (Preprocesamiento)
Hidrologa
Obtencin de cuencas hidrolgicas
Ciclo del agua : precipitacin, evapotranspiracin, escurrimiento, infiltracin
Poblacin y salud humana
Caractersticas demogrficas y de uso del agua
Medidas de salud : tasas, esperanza de vida, carga de enfermedad
Anlisis de hbitat y de biodiversidad (LCM, Land Change Modeler)
Modelacin de cambio de uso de suelo (LCM) : prediccin
Modelacin de cambio de uso de suelo (LCM) : planeacin
* Recesos : de 11h30 a 12h00, y de 15h00 a 16h00

Asesora : para resolver dudas particulares, pueden enviar sus preguntas y datos problemticos a
idrisi@uaemex.mx el mes antes; podrn tambin usar su informacin para aplicar los mtodos enseados.
Material : se entregar constancia y CD con las presentaciones, los ejercicios y el Manual de Idrisi en espaol.
Alimentacin : se tendr servicio de cafetera y de lunch para los recesos.
Transporte : se tendr un servicio de transporte desde el centro de Toluca (edificio de la Rectora ubicado en
Instituto Literario Oriente 100) hasta la sede del Centro de Recursos Idrisi. Salida de Rectora a las 8 de la
maana en punto. Regreso en funcin de la hora de trmino.

http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.1

Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Coordinadores e instructores :
Emmanuelle Quentin, coordinadora del CRI, profesora-investigadora del CIRA
Marivel Hernndez Tllez, profesora-investigadora del CIRA
Miguel Angel Gmez Albores, profesor del CIRA
por confirmar : un invitado de Clark Labs
Apoyo durante el curso-taller :
Estudiantes de maestra y de doctorado del CIRA
Apoyo en la organizacin :
Carlos Daz-Delgado, coordinador del CIRA
Roco Milln Martnez, jefa de difusin, extensin y vinculacin del CIRA
Salvador Vilchis Ovando, subcoordinador administrativo del CIRA
Leopoldo Estrada Gmez, jefe de informtica del CIRA
Andrs Gmez Albarrn, trabajador del CIRA
Antecedentes :
Junto con el inicio de la colaboracin entre el Laboratorio de Hidrogeomtica del Centro Interamericano
de Recursos del Agua (CIRA) y Clark Labs de Clark University (Masachussets, EE.UU.), el Centro de
Recursos Idrisi de la Universidad Autnoma del Estado de Mxico (CRI-UAEMx) se conform a finales
de 2003 como primer centro de apoyo a los usuarios de Idrisi en Mxico. Uno de sus papeles consiste en
ofrecer capacitacin a los usuarios del paquete Idrisi, desarrollado por Clark Labs.
Su sede est en el CIRA, pero se cre involucrando el Centro de Investigacin en Ciencias
Agropecuarias (CICA), la Facultad de Geografa y de la Facultad de Planeacin Urbana y Regional de la
UAEMx.
Organizador del Congreso de Usuarios Idrisi en 2004, est colaborando con los CRI de Argentina, Brasil,
Costa Rica y Chile para tambin ofrecer apoyo a la comunidad geomtica de los dems pases de
Latinoamrica.
Objetivo del curso-taller de Idrisi Andes :
Este curso-taller intensivo tiene como objetivo principal de capacitar al manejo de la edicin actual
llamada Andes del paquete de anlisis espacial y tratamiento de imgenes Idrisi.
Combinando explicaciones tericas con ejercicios prcticos en computadora, los temas abarcados van
desde las estructuras de geodatos, importacin, clasificacin, interpolacin, consultas, algebra, distancia
ponderada, modelacin geomtica, evaluacin multi-criterios, hasta mdulos integrados para analizar
cambios en la cobertura del suelo y desarrollos implementados por el mismo CRI-UAEMx acerca de la
gestin integrada del agua (balance y modelacin hdrica, poblacin, salud).
Las zonas y datos de aplicacin utilizados se seleccionan preferiblemente en funcin del lugar de origen
de los participantes al curso-taller (Mxico y Latinoamrica).
Destinatarios :
Profesores-investigadores y profesionales (gobierno, empresas, ONG) de Mxico y otros pases de
Latinoamrica.
Prerrequisitos aconsejables :
facilidad con el manejo de una computadora bajo el ambiente Windows (crear carpetas, mover
archivos, etc...); si traen porttil sin Idrisi, se instalar para 15 das (o ms comprando la licencia).
nociones bsicas de cartografa, matemticas, estadsticas y si posible de geomtica
Nota importante : aunque se presenta toda la base geomtica requerida para trabajar con Idrisi
(estructura de geodatos, consultas,...), el ritmo es particularmente intensivo a fin de lograr ver tambin
temas ms avanzados (multi-criterios, hidrologa, salud, LCM), sin dejar de lado las explicaciones
algortmicas requeridas.
Resultados esperados :
Satisfaccin de las expectativas de los participantes (se medir con un cuestionario al final).
Reafirmacin del Centro de Recursos Idrisi en Mxico como centro de capacitacin de alto nivel.
Fortalecimiento de la red latinoamericana de usuarios de la geomtica (en particular del paquete
Idrisi) aplicada a cuestiones humanas y ambientales.
http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.2

Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Costos de inscripcin :
Costo a partir del
Descuento de 50%
1 de septiembre de 2008 antes del 1 de septiembre de 2008
Estudiante
$2000 MN ($200 USD)
$1000 MN ($100 USD)
Profesor-Investigador
$4000 MN ($400 USD)
$2000 MN ($200 USD)
ONG
$5000 MN ($400 USD)
$2500 MN ($400 USD)
Organismo pblico
$6000 MN ($600 USD)
$3000 MN ($300 USD)
Empresa privada
$8000 MN ($800 USD)
$4000 MN ($400 USD)
Estatuto

La inscripcin incluye constancia, material didctico (CD), servicio de cafetera y lunch, y transporte
local.
El hospedaje y las comidas estn a cargo de los participantes.
Se ofrecer 30% de descuento en la compra de una licencia individual definitiva de Idrisi Andes a los
asistentes del curso.

Datos de inscripcin :
Antes de realizar el pago de inscripcin, es necesario averiguar si queda lugar y cual es el costo de
inscripcin que le toca, enviando los siguientes datos de inscripcin a los correos electrnicos
idrisi@uaemex.mx, idrisimex@yahoo.com.mx :
Nombre(s) :
Apellido(s) :
Correo electrnico : @
Ciudad :
Estado/Prov./Dep.:
Pas :
Tel. : +52/01 (---) --- -- -Institucin :
Divisin (Fac./Dep...) :
Puesto o estatuto (prof./inv., estudiante...) :
rea de formacin :
Recibo requerido (para los que pagan inscripcin) : S/No
Fecha : actual / 03 nov
Nombre :
Direccin :
C.P. :
R.F.C. :
Llevar porttil : S/No (Con/Sin Idrisi)
Necesitar transporte local : S/No
Temas adicionales de inters :
Erosin (RUSLE) : S/No
Edicin vectorial (CartaLinx) : S/No
Otra(s) sugerencia(s) :
Pago de inscripcin :
En cuanto se recibe una respuesta de lugar reservado indicando el costo, hacer el depsito en :
Banco Nacional de Mxico Banamex, Cuenta a nombre de : Centro Interamericano de
Recursos del Agua UAEM
Sucursal : 0537 Tollocan, Cuenta de cheque : 0072975
Clave Bancaria Estndar (CLABE) para transferencia por Internet : 002420053700729753
Avisar del depsito si posible el mismo da por telfono al 01 (722) 296 55 50 ext. 121 y enviar copia
ntida del comprobante de depsito a los correos electrnicos idrisi@uaemex.mx,
idrisimex@yahoo.com.mx o por Fax 01 (722) 296 55 50 ext. 126
El recibo oficial (con RFC si requerido) emitido por la Universidad Autnoma del Estado de Mxico
ser entregado el primer da del curso.

http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.3

Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Requisitos para participantes del extranjero :

Los participantes que sean ciudadanos de los siguientes pases de Latinoamrica no necesitarn visa
para entrar a Mxico : Argentina, Chile, Costa Rica, Panam, Uruguay, Venezuela.
Necesitan :
1) Un pasaporte vlido que expire al menos 6 meses despus de la fecha en que Ud. entre a Mxico
2) Completar el formulario estndar de "Forma Migratoria de Turista, Transmigrante, Visitante Persona
de negocios y Visitante Consultor" (FMTTV), que se le proporcionar en el avin o en el aeropuerto
(ejemplo del formulario : http://www.ecohealth2008.org/files/migratoryform.pdf).
El formulario completado y el pasaporte debern ser entregados a las autoridades de migracin en el
aeropuerto de entrada a Mxico.
Para participantes de pases que necesitan una visa :
Contactar a la embajada o consulado mexicano ms cercano y presentar lo siguiente :
1) Su pasaporte
2) Probar de solvencia econmica con alguno de los siguientes documentos :

-Probar un empleo estable o actividad independiente en su lugar de residencia, acreditando un ingreso mensual
mnimo de US$ 500.00, o
-Escritura de algn bien inmueble registrada a su nombre, o
-Copia de su estado de cuenta bancario con un saldo promedio anual de al menos US$ 2,000.00, o copia de
una tarjeta de crdito internacional.

3) Su carta de invitacin
4) US$36 (o el equivalente en moneda local)
5) Un formulario de solicitud de visa completado (http://www.ecohealth2008.org/files/visa_application_SP.doc)
Los ciudadanos de El Salvador no necesitan visa, pero deben acudir a algn consulado mexicano a
obtener la forma migratoria.

http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.4

Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Parada de autobs en Fac. de Turismo,

Licenciatura en Gastronoma

Carretera Toluca-Atlacomulco

Puente
peatonal

km. 14.5

Caseta
Toluca-Ixtlahuaca

Autobs con direccin

FacultadesTlachaloya

Aeropuerto de Mxico
Ciudad de Toluca
Lnea Caminante, cada hora, 100 pesos mex.
http://www.tmt-caminante.com.mx:8080/Caminante/
Central observatorio (Mxico)
Ciudad de Toluca
Tiempo aprx. 1 hora
Lneas: Flecha roja,Caminante,cada
5 minutos, 40 pesos aprx.
lf

Av
.A

re
do

Toluca

http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

de
lM
az
o

Mxico, DF

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.5

Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Lista de Hoteles en Toluca, Estado de Mxico

(Actualizado Abril de 2008)
Para toma el transporte ofrecido desde Rectora hasta el lugar del curso-taller, es aconsejable
seleccionar cualquier hotel de la zona centro.
Hoteles de Toluca

Habitacin

Costos
(pesos mex.)

Ubicacin

Telfonos
01 (722)

Hotel Rex

1 y 2 personas
3 personas
4 personas

$300
$400
$500

Zona centro
Matamoros sur #101
Entre Morelos e Hidalgo
1917'24.45"N
9939'22.56"W

215 93 00
215 93 02

Hotel San Carlos

1 persona
2 personas
3 personas
4 personas

$300
$400
$500
$600

Zona centro
1917'25.43"N
9939'22.78"W

214 94 19
214 94 22
214 43 36
214 18 35
214 43 43
01(800) 201 98 47

Hotel Colonial

1 persona
2 personas
3 personas
4 personas

$350
$400
$500
$550

Zona centro
1917'25.51"N
9939'14.17"W

215 97 00

Don Simn
Servicio de Internet

1 persona
2 personas

$450
$500

Hotel San Francisco

Costos ms impuestos

1 persona
2 personas
Ejecutiva
persona extra

$590
$714
$760
$100

El Gran Hotel
Servicio de Internet

1 persona
2 personas

$575
$646

Del Rey Inn

Servicio de Internet

Tradicional
1 persona
2 personas
Ejecutiva
1 persona
2 personas

Fiesta Inn
Servicio de Internet

1 y 2 personas

$952
$1001.98
$1236.41
$1311.38
$1220

Zona centro
Mariano Matamoros #202
1917'15.63"N
9939'23.09"W
Zona centro
Ignacio Lpez Rayn #104
1917'22.20"N
9939'10.44"W
Zona centro
Allende #124
1917'18.57"N
9939'20.73"W

213 26 96
213 26 97
213 31 14
213 24 82

213 98 88

Carretera Mxico Toluca Ote. Km. 63

Col. Santa Ana Tlapaltitln
1917'16.51"N
9939'10.88"W

277 10 10

Paseo Tollocan Ote. #132

1917'11.16"N
9932'56.34"W

276 10 00

Para los que vienen del exterior de la regin, prever gastos de comida de 150 pesos mexicanos por da.
Se puede averiguar la tasa de cambio en : http://www.oanda.com/convert/classic

http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.6

Centro de Recursos Idrisi (Mxico)

Curso-Taller de Idrisi Andes

Costos de los productos de Clark Labs

(Montos en $ US vigentes al 25 de julio de 2008)
IDRISI Andes utiliza un "software licence manager", lo que requiere activacin sobre una computadora en particular.
Producto

Descripcin

Idrisi Andes General

Idrisi Andes General, Opcin Flotante
Idrisi Andes Acadmico
Idrisi Andes Estudiante
Idrisi Andes Estudiante (1 ao)
Idrisi Andes Estudiante (1 ao)
de universidades con versin Campus

Manual de Idrisi Andes en espaol

CartaLinx Individual
CartaLinx para un Usuario de Idrisi registrado

Un solo usuario (Single User License)

Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
Requiere instalacin en servidor
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
Equivale a la licencia de estudiante
pero su vigencia es de slo 1 ao.
Equivale a la licencia de estudiante
pero su vigencia es de slo 1 ao.
Slo para estudiantes de universidades que tienen
una versin Campus.

Costo
($US)

1 250 13 750
500 5 500
675 7 425
295 3 245
95 1 045

(por digital download sin VTI)

Multi usuarios (Multi-seat license)
Para 5 PC

Idrisi Andes para institucin educativa

primaria o secundaria
Idrisi Andes Conjunto para laboratorio
Para 15 PC conectados al servidor con licencia
(Student Lab Kit)
CartaLinx Conjunto para laboratorio
Para 10 PC
(Student Lab Kit)
CartaLinx Conjunto para laboratorio (Student Lab
Kit) si se compra o tiene ya Idrisi
Campus License = Idrisi Andes y CartaLinx
No hay lmite en el nmero de PC conectados al
servidor con licencia.
24 meses de soporte tcnico
No se requiere renovacin anual.
Campus Maintenance = Idrisi Andes y CartaLinx
No hay lmite en el nmero de PC conectados al
servidor con licencia.
12 meses de soporte tcnico
Actualizaciones incluidas
Se requiere renovacin anual.
Extensin Land Change Modeler para ArcGIS
General
Requiere ArcGIS de ESRI
Acadmico
Requiere ArcGIS de ESRI
Estudiante
Requiere ArcGIS de ESRI
Actualizacin

Descripcin

Pesos
mex.*

39

429

30
400
200

330
4 400
2 200

150

1 650

2 750 30 250
2 000 22 000
1 000 11 000
6 500 71 500

3 250 35 750

2 250 24 750
795
495
195
Costo
($US)

8 745
5 445
2 145
Pesos
mex. *

Desde Idrisi Kilimanjaro

Idrisi Andes General
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
425 4 675
Idrisi Andes Acadmico
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
275 3 025
Idrisi Andes Estudiante
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
150 1 650
Idrisi Andes para institucin educativa primaria o Para 5 PC
150 1 650
secundaria
Desde todas las versiones anteriores :
Idrisi Andes General
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
650 7 150
Idrisi Andes Acadmico
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
450 4 950
Idrisi Andes Estudiante
Autnomo, sin fecha de expiracin, exclusivo
295 3 245
Idrisi Andes para institucin educativa primaria o Para 5 PC
150 1 650
secundaria
Informarse a idrisi@uaemex.mx para actualizar licencias multi usuarios o para cualquier otro producto de Clark Labs listado en
http://www.clarklabs.org/buy/index.cfm
* Montos en pesos mexicanos slo indicativos, con la tasa de conversin : 1 $US 11.00 pesos mexicanos. Se tendr que tomar
la tasa vigente al da del pago (se puede consultar a http://www.oanda.com/convert/classic?lang=es).
Notas : No se agrega impuestos ni costos de envo porque la distribucin se hace nicamente por descarga digital va Internet.

http://idrisi.uaemex.mx/

idrisi@uaemex.mx

01 (722) 296 5550 ext.121

15/08/2008, p.7