Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Meaning : First, U told me about the birth of Matha & then about her crowning. Then
we also saw her destruction of the demon Bhandasura elaborately.
Varnitham Sripuram Chapi MahaVibhavavistharam
Sri Panchadahsaksharya mahima Varnisthaha Thatha
Meaning : Then you described Sripuram, which is Matha's divine abode & also the
siginificance & greatness of the fifteen-lettered syllable of Sri Matha the Pancha
Dashakshari.
Manthrini Dandini Devyoho Prokthe Nama Sahasrake
Nathu Sri Lalitha Devyaha Proktham Nama Sahasrakam
Meaning : You had told me the Sahasranamams of Sri Manthrini Devi & also that of
Sri Dandini Devi, but you had not told me the divine Sahasranamam of Sri
Laithambika
Mamava Yogyatha Nasthi Srethum Nama Sahasrakam
Kim Artham Bhavatha Noktham Thathra Me Karanam Vadha
Meaning : I think I am not dignified enough to hear the divine 1000 names of Sri
Lalithambika.Please tell me the reason of your not telling me the Sahasranamam.
So, Saint Agasthya feels guilty that, he is not dignified to know Sri Lalitha
Sahasranamam, is spite of being a purest soul. So Lord Hayagreeva consoles him in
the following verses & gives him the wisdom of knowing Sri Laitha Sahasranamam.
LopaMudhra Pathe Agasthya Savadhana Mana Shrunu
namnam Sahasram Yathroktham Karanam Thadhami Thei
Meaning : Hey Agasthya! Hey Husband of the great lady Lopamudra! Please listen to
my words with a peaceful mind.
Rahasyam Ithi Mathvaham Nokthavamsthe na Chanyatha
Punascha Pruchathe Bakthya Thasmatha Thathe Vadamyaham
Brooyath Shaishyaya Bakthaya Rahasyam Abhi Deshika
Bhavatha Na Pradheyam Syadha bakthaya Kadhachana
Meaning : Any Guru will not tell the secrets or give Manthra Upadesham to his
disciple, until his disciple shows his devotion & interest in knowing the same. In the
following verses Sri Hayagreeva discusses the greatness of Sri laitha Sahasranamam
& the prerequisites of a person, who chants the same , chants Pancha Dashakshari &
does Sri Vidya Upasana.