Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
New
Public Life
Polska. New
Public
Life
Polska.
New
Public Life
1.
Artists at
the shipyard
Shipyard,
Gdask
10
11
2.
Village in
the city
Suew
Culture
Centre,
Warsaw
12
The local community lost vital elements of its vernacular identity as well as its integration centre.
Nonetheless, cultural activity on the estate did
not cease. The Association of Suew Residents
activists Ewa Willmann amongst them - continued
to operate in the space in-between the blocks while
continuously soliciting reopening of the Culture
Centre. In 1993 the Mokotw District Council
leased barracks formerly inhabited by builders of
the Warsaw underground to the Association. For
the subsequent 20 years, vibrant cultural life of the
estate was taking place in the bunkhouses. The success of such an enterprise convinced local authorities
they should erect a proper abode for the Culture
Centre. The functional program has been prepared
by the aforementioned team of social activists. Its
main prerogatives were ecology and investment in
promoting pro-social attitudes among its visitors.
A vegetable garden, goat run, amphitheatre, playgrounds, walking paths and wooden bridge over
the pond sprang up amongst small-sized structures
alluding to the former farmhouse outbuildings. Thus
created place attracts daily both local residents
and guests from other quarters of Warsaw seeking
refuge from the city hustle and bustle.
13
14
15
16
17
3.
Neighbours
are it!
Odblokuj
(Un-block)
Association
in Action,
Warsaw
18
19
20
21
22
23
4.
More than
just beer
12 Kamienica
Foundation
in Action,
Bydgoszcz
24
25
26
27
28
29
5.
The young
and the city
OFF
Piotrkowska,
d
33
34
35
6.
Art world
amongst residential blocks
Sculpture Park
in Brdno,
Warsaw
36
37
38
39
40
41
42
Positive example
block estates
in Poland
43
7.
The disarmed
factory
Exploseum
industrial
architecture
open-air
museum,
Bydgoszcz
44
45
46
47
48
49
8.
Facing the
river again
Revitalisation
of the Myska
Island,
Bydgoszcz
Bydgoszcz is the first town in Poland to take advantage of being located on the river during the
revitalisation process. In 1998 bank headquarters,
nowadays considered an iconic building, designed by
Bulanda, Mucha Architekci, a Polish architectural
studio, sprang up on the Brda riverbank in the north
part of the old town. Erecting a structure in the
form of semi-detached granaries made of glass and
brick soon became part of the founding myth of
a modern town facing the river. First revitalisation
programme for specific sections of Brda River was
enacted two years later. Its main objective was
to purify the water and applying a recreational
function to the neglected Myska Island located
in the proximity of the town centre. The island
was full of historic warehouses, mills and granaries
which had been in a state of gradual decay since
50
51
52
53
54
55
9.
Culture
post-industry
Revitalisation
of Zabocie,
Krakow
For years, Krakw was most popular amongst tourists for its preserved medieval urban layout of the
Old Town and for Wawel, a historic residence of
Polish kings. In the mid-1990s Kazimierz appeared
on the tourist map of Europe a picturesque former Jewish quarter, nowadays famous for its atmospheric cafes and restaurants, hostels, galleries
and private theatres. Now the time has come for
the post-industrial quarter of Zabocie on the opposite bank of Wisa River. Revival of the 150ha
area, crammed with assorted manufacturing plants
of various sizes and dilapidated tenement houses,
commenced in 2006. That is when the City Council
passed two resolutions of vital importance for
Zabocie: the local urban development plan and
pilot revitalisation scheme prepared at the Institute
of Ecology for Industrialised Areas in Katowice.
58
59
One-time makeover
of space will not turn
Zabocie into a vibrant
place. It is also crucial
that the changes create
an impact to revitalise
the adjacent areas by
way of the so-called
spill-over effect.
Elbieta Koterba, krakws deputy mayor for
the city development
60
61
62
63
10.
Wild river in
the capital
city
The wisa river
path, Warsaw
64
65
Investments worth 1% of
all operations have potential to change reality in
80%. The project has to
take maximum advantage
of the highest value of
a given place. There is no
need to create alternative
worlds. It is enough to
discover what is already
there.
Marek Piwowarski, mayor of warsaws
plenipotentiary for the wisa
riverfront development
66
67
68
69
An idea for
wasteland
Municipal
Sports Square
in Warsaw
71
11.
Church for
everybody
St. Hyacinth
Parish, Bytom
72
priest began his service by renovating the neoRoman church and tidying up the historic cemetery. He soon decided to change the churchs
image by erecting a multi-functional parish house,
which was to house, amongst other facilities, the
long-standing music workshop for persons with
disabilities. He commissioned medusagroup studio
to prepare a project. The architects belong to the
St Hyacinth Parish, so they accepted the job enthusiastically. A unique rosary garden with street
furniture referring to local history was designed
around the church. 20 spherical lamps draw attention after dusk, their quantity corresponding to the
number of Mysteries of the Rosary. Next to the
garden the educational-cultural centre building
was constructed; its roof overgrown with grass and
sliding walls which when opened allow people
gathered outside to watch performances staged
inside. Tidying up the space offers encouragement
to the residents to tidy up their souls said Rev.
Paluch in one of the interviews.
73
74
75
76
77
12.
Life is back
on the street
taczaka Street
overhaul
78
80
81
82
83
84
Everyone has
the right to
use a street
woonerfs in
d
85
13.
To boost
the residents
confidence
Ksiy Myn
revitalisation,
d
86
87
88
89
90
91
14.
Old
multicultural
town
Tykocin and vicinity wooden
architecture
trail
92
93
94
95
96
97
15.
In the
footsteps of
Polish Jews
Refurbishment
of the
synagogue in
Zamo and
building
a Hasidic trail
Zamo and
south-east
Poland
98
99
100
101
102
103
16.
Centre for
Independent
Culture
Social
concept for
revitalisation
of Wglowa,
Biaystok
104
105
106
107
108
109
17.
Model social
consultations
Park Tysiclecia
(Park of
1000 years)
renovation,
Zielona Gra
Over the course of its several hundred year history, Zielona Gra belonged successively to Poland,
Czechia, Prussia and Germany. It was returned
to Poland following the end of the Second World
War, became the province capital and a vital centre
of culture. The town was developing dynamically
and the population soon increased manifold. The
climax of an investment boom happened in the
1960s. It was then that a 9ha Tysiclecia Park was
founded in the area of a former cemetery. Today, all
that is left from the cemetery are densely growing
trees and scarce relics such as a tombstone of the
local industrialist or a building of a crematorium
which currently houses entrepreneurship incubator. Despite being located in the very centre of the
town, so far the Park seemed unwelcoming and
dangerous. In 2012 a group of activists from the
110
111
112
113
114
115
18.
Tenement
houses eyes
The Rose
Arcade, d
116
are let to young companies from the so-called creative industry on preferential terms. The Tenement
City program is crucial, too. Owing to it, 170
buildings have been renovated since 2011 all over
d. Historic elevations were returned to their
former glory, all installations were replaced and the
courtyards arranged afresh. The tenement house at
3 Piotrkowska Street was modernized as part of the
program. Joanna Rajkowska, a well-known artist,
was invited to participate in the process. Together
with the buildings residents and students of the
Academy of Fine Arts in d, Rajkowska cladded
the walls of the adjacent annexes with a mosaic
of randomly cut mirrors. A unique arcade was thus
created, linking the main street leading to the shopping centre with Piotrkowska Street. The project
envisaged a change of the way people perceive the
place which suddenly acquired a whole new meaning.
The space created was intended to draw peoples
attention off the enormous shopping centre and
focus it on Piotrkowska Street. On the symbolic
level, the artist referred to a very personal story
related to her daughters illness and to reflecting
on the sense of sight and the power of human brain.
117
118
119
120
121
19.
For those
interested
in nature
Zoom Natury
(Nature Zoom)
Recreational
Park, Janw
Lubelski
122
and provide jobs for the residents. The revolution began in 1998 when 33-year-old Krzysztof
Koty became a mayor. Born in Janw, the young
mayor has retained the post until today. He decided to focus on tourism and was one of the first
representatives of local governments in Poland
to consult the project of regional development
with the residents. He started with the premise
that the priority for the county is to protect it
nature values; he began with modernising sewage
works and building a modern plant for utilization
of municipal waste. Owing to the EU funds, many
historic buildings in town have been renovated
and recreational infrastructure has been expanded.
Zoom Natury (Zoom on Nature) educational park,
the first in Poland interactive science centre devoted
to ecology realised near Zalew Janowski reservoir
in 2010, is one of the flagship projects. A ropes
course for users of all ages, 11-metre tall observation
tower and six pavilions housing modern laboratories
dedicated to botany, zoology and natural history
as well as ecology and recycling were opened as
part of the project. The project for developing the
park and designing exposition in respective pavilions
was prepared by Nizio Design International, which
had previously worked on many modern, multimedia
exhibitions in museums all over Poland. In this way,
a small town gained attraction which draws crowds
of tourist from the furthest corners of the country.
123
124
125
126
127
20.
Poland was
born here
Revitalisation
of rdka,
Pozna
128
with emphasis on reconstruction of the former access onto the island. In 2013 yet another bridge
was built nearby. It was built into a structure that
houses an exhibition on the beginnings of the
Polish statehood. It is an Interactive Centre for the
History of Ostrw Tumski, also known as the Gate
to Pozna, which aims at introducing tourists to the
history of the former stronghold on the island
and its monuments, some preserved until today.
rdka is slowly becoming a place of interest for
the investors, tenements are being renovated and
empty plots are being built over with new developments. Non-governmental organisations continue
to actively participate in the districts revitalisation.
One of the most interesting initiatives was undertaken by the Improve Pozna Association, which
ran workshops for representatives of local businesses in an attempt to attract new entrepreneurs
to rdka. Together, they developed a marketing
strategy and created loyalty program for regular
clients. 83 persons from rdmiecie are currently
participating in the project, small bookshops and
antique shops, restaurants, pubs, stalls with clothing and family-run grocery stores amongst them.
129
130
131
132
133
Index
Index of
poeple and
organisations
arkadiusz bogusawski
elbieta koterba,
of jewish heritage
krakw development
miasta odzi)
fodz@fodz.pl
www.fodz.pl
www.bip.uml.lodz.pl
e-mail: Elzbieta.Koterba@um.krakow.pl
salony foundation
www.bip.krakow.pl
(europejskie centrum
f.salony@gmail.com
solidarnoci)
www.fundacjasalony.pl
centrum@bramapoznania.pl
ecs@ecs.gda.pl
www.ecs.gda.pl
12 kamienica foundation
sekretariat@wyspa.art.pl
16-080 Tykocin
www.wyspa.art.pl
fundacja@12kamienica.pl
www.12kamienica.pl
joanna rajkowska
www.rajkowska.com
tykocin.town@gmail.com
www.tykocintown.pl
134
20 taczaka cafe
(centrum synagoga)
www.facebook.com/TACZAKA20
zamosc@fodz.pl
kontakt@fundacjafenomen.pl
www.zamosc.fodz.pl
www.fundacjafenomen.pl
135
marek piwowarski,
off piotrkowska in d
mayor of warsaws
lubelskim)
riverfront Development
biuro@opg.com.pl
mpiwowarski@um.warszawa.pl
www.offpiotrkowska.com
sdk@sdk.waw.pl
www.sdk.waw.pl
www.wislawarszawa.pl
cricoteka centre for the
miejska pracownia
urbanistyczna w bydgoszczy
of tadeuszkantor
podlasie)
mpu@mpu.bydgoszcz.pl
cricoteka@cricoteka.pl
15-435 Biaystok
property board
www.mpu.bydgoszcz.pl
www.cricoteka.pl
biuro@kreatywnepodlasie.pl
burmistrz@janowlubelski.pl
(stowarzyszenie kreatywne
www.janowlubelski.pl
www.weglowa.org
art in krakow
www.weglowa.info
kancelaria@swjacek.bytom.pl
www.swjacek.bytom.pl
improvement of residential
(22) 877 15 86
environment (stowarzyszenie
wisla@zmw.waw.pl
www.zmw.waw.pl
office@mocak.pl, www.mocak.pl
nature zoom (zoom natury)
01-268 Warszawa
Recreational Park
mieszkalnego odblokuj)
41 wierdzowa St.,
stowarzyszenie@odblokuj.org
in biaystok
www.odblokuj.org
www.zoomnatury.pl
exploseum industrial
www.sybir.com.pl
ulepszpoznan@gmail.com
museum of contemporary
pawel@ulepszpoznan.pl
art in warsaw
dag.fabrik@muzeum.bydgoszcz.pl
www.ulepszpoznan.pl
www.exploseum.pl
136
137
Photo
credits
3.
9.
15.
16.
5.
10.
photo: Warsaw City Council 66.
17.
6.
18.
11.
19.
7.
12.
Bydgoszczy 46.
1.
13.
Gazeta 48.
Fyrtel.org 132.
14.
2.
in Tykocin 94.
photo: UM d 57.
138
139
Table
of Contents
56
Top of the class at revitalisation
municipal programs in d
INTRO
140
141
142
143