Вы находитесь на странице: 1из 10

Srie 55 - Rel Industrial 7 - 10 A

55.12

55.13

55.14

- Conexes para circuito impresso


- Bobina AC ou DC
- Boto de teste bloquevel e indicador
mecnico standard para 2 e 4 reversveis
- Lavvel: RT III

- 2 contatos, 10 A
- Montagem para circuito
impresso

- 3 contatos, 10 A
- Montagem para circuito
impresso

1 54 8

- 4 contatos, 7 A
- Montagem para circuito
impresso

1 52 63 74 8

1 42 53 6

55
12

13
A1

10

11

13
A1

14
A2

20.7

4.4 4.4 4.4

12

13

14

Vista lado cobre

13

1.5

27.7

6.35 6.35 4.1 4.2

20.7
6.6 6.6

1.5

20.7

14

12

14
A2

13.2

27.7

14
A2

6.35 6.35 4.1 4.2

27.7

1.5

13
A1

10

11

12

13

6.35 6.35 4.1 4.2

14

Vista lado cobre

Vista lado cobre

h = 35.8 mm

h = 35.8 mm

2 reversveis

3 reversveis

4 reversveis

10/20

10/20

7/15

250/400

250/400

250/250

2500

2500

1750

h = 35.8 mm
Caractersticas dos contatos
Configuraes dos contatos
Corrente nominal/Mx corrente instantnea

Tenso nominal/Mx tenso comutvel

V AC

Carga nominal em AC1

VA

Carga nominal em AC15 (230 VAC)

VA

500

500

350

Potncia motor monofsico (230 VAC)

kW

0.37

0.37

0.125

10/0.25/0.12

10/0.25/0.12

7/0.25/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

300 (5/5)

AgNi

AgNi

AgNi

Capacidade de ruptura em DC1: 30/110/220V A


Carga mnima comutvel

mW (V/mA)

Material dos contatos standard


Caractersticas da bobina
Tenso de alimentao

V AC (50/60 Hz)

nominal (UN)

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

V DC

Potncia nominal AC/DC

VA (50 Hz)/W

Campo de funcionamento

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 -125 - 220


1.5/1

1.5/1

1.5/1

AC

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

DC

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

Tenso de reteno

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

Tenso de desoperao

AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

Caractersticas gerais
Vida mecnica AC/DC

ciclos

20 106/50 106

20 106/50 106

20 106/50 106

Vida eltrica a carga nominal em AC1

ciclos

200 103

200 103

150 103

9/3

9/3

9/3

3.6 kV/2

3.6 kV/2

2.5 kV/2

3.6

3.6

3.6

Tempo de atuao: operao/desoperao

ms

Isolamento segundo EN 61810-5


Isolamento entre a bobina e os contatos (1.2/50s)
Rigidez dieltrica entre contatos abertos
Temperatura ambiente
Grau de proteo
Homologaes: (segundo o tipo)

kV
V AC
C

1000

1000

1000

40+85

40+85

40+85

RT I

RT I

RT I

RINA

US

43

Srie 55 - Rel Industrial 7 - 10 A


55.32

55.33

55.34

- Conexes em bases Srie 94


- Bobina AC ou DC
- Boto de teste bloquevel e indicador
mecnico standard para 2 e 4 reversveis
- Bases e acessrios: vide Srie 94, 99 e 86

- 2 contatos, 10 A
- Montagem bases Srie 94

- 3 contatos, 10 A
- Montagem bases Srie 94

1 5 4 8

1 4 2 53 6

12

14
A2

27.7

20.7

10

11 12

13
A1

14
A2

20.7

27.7

27.7

37.2
5.6

5.6
13.2

9
14
A2

37.2

20.7

13
A1

37.2

9
13
A1

1 52 6 3 7 4 8

5.6

55

- 4 contatos, 7 A
- Montagem bases Srie 94

6.6 6.6
6.35 6.35 4.1 4.2

4.4 4.4 4.4

6.35 6.35 4.1 4.2

6.35 6.35 4.1 4.2

Caractersticas dos contatos


Configuraes dos contatos
Corrente nominal/Mx corrente instantnea

Tenso nominal/Mx tenso comutvel

V AC

Carga nominal em AC1

VA

2 reversveis

3 reversveis

4 reversveis

10/20

10/20

7/15

250/400

250/400

250/250

2500

2500

1750

Carga nominal em AC15 (230 VAC)

VA

500

500

350

Potncia motor monofsico (230 VAC)

kW

0.37

0.37

0.125

10/0.25/0.12

10/0.25/0.12

7/0.25/0.12

300 (5/5)

300 (5/5)

300 (5/5)

AgNi

AgNi

AgNi

Capacidade de ruptura em DC1: 30/110/220V A


Carga mnima comutvel

mW (V/mA)

Material dos contatos standard


Caractersticas da bobina
Tenso de alimentao

V AC (50/60 Hz)

nominal (UN)

6 - 12- 24 - 48 - 60 - 110 - 120 - 230 - 240

V DC

Potncia nominal AC/DC

VA (50 Hz)/W

Campo de funcionamento

6 - 12 - 24 - 48 - 60 - 110 - 125 - 220


1.5/1

1.5/1

1.5/1

AC

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

DC

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

(0.81.1)UN

Tenso de reteno

AC/DC

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

0.8 UN/0.5 UN

Tenso de desoperao

AC/DC

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

0.2 UN/0.1 UN

Caractersticas gerais
Vida mecnica AC/DC

ciclos

20 106/50 106

20 106/50 106

20 106/50 106

Vida eltrica a carga nominal em AC1

ciclos

200 103

200 103

150 103

9/3

9/3

9/3

3.6 kV/2

3.6 kV/2

2.5 kV/2

3.6

3.6

3.6

Tempo de atuao: operao/desoperao

ms

Isolamento segundo EN 61810-5


Isolamento entre a bobina e os contatos (1.2/50s)
Rigidez dieltrica entre contatos abertos
Temperatura ambiente
Grau de proteo
Homologaes: (segundo o tipo)
44

kV
V AC
C

1000

1000

1000

40+85

40+85

40+85

RT I

RT I

RT I

RINA

US

Srie 55 - Rel Industrial 7 - 10 A


COMO CODIFICAR O REL
Exemplo: srie 55, rel industrial, fixao em base, 4 reversveis, tenso bobina 12 V DC com boto de teste bloquevel e indicador mecnico.
A

5 5 . 3

4 . 9 . 0 1 2 . 0

A: Material dos contatos


0 = Standard AgNi
2 = AgCdO
5 = AgNi + 5m Au

Srie
Tipo
1 = Circuito Impresso
3 = Fixao em base

D: Utilizaes especiais
0 = Standard
1 = Lavvel (RT III)
somente para 55.12, 55.13 e 55.14
6 = Aba de montagem na parte anterior

B: Verso do contato
0 = Reversvel

Nmero de contatos
2 = 2 reversveis, 10 A
3 = 3 reversveis, 10 A
4 = 4 reversveis, 7 A

C: Variantes
0 = Nenhuma
1 = Boto de teste bloquevel
2 = Indicador mecnico
3 = LED (AC)
4 = Boto de teste bloquevel
+ indicador mecnico
5 = Boto de teste bloquevel + LED (AC)
54 = Boto de teste bloquevel + LED (AC)
+ indicador mecnico
6 = Duplo LED ( DC no polarizado)
7 = Boto de teste bloquevel+ duplo LED
(DC no polarizado)
74 = Boto de teste bloquvel+ duplo LED +
indicador mecnico
8 = LED + diodo (+ A1/13 DC,
polaridade standard)
9 = Boto de teste bloquevel + LED + diodo
(+ em A1/13 DC, polaridade standard)
94 = Boto de teste bloquevel + LED + diodo
(+ em A1/13 DC, polaridade standard)
+ indicador mecnico

Verso da bobina
8 = AC (50/60 Hz)
9 = DC
Tenso nominal bobina
Vide caractersticas da bobina
Combinaes disponveis
Verses preferidas
verso bobina A
55.32/34 AC/DC
0
55.12/13/14 AC/DC
0
55.33
AC/DC
0
Todas as verses
verso bobina
55.32/34 AC/DC
AC
AC
DC
DC
55.33
AC/DC
AC
DC
55.12/13/14 AC/DC

A
000000000-

2
2
2
2
2
2
2
2
2

5
5
5
5
5
5
5
5
5

B
0
0
0

C
4
0
0

D
0
0
0

B
0
0
0
0
0
0
0
0
0

C
0
2-3-4-5
54
2-4-6 -7-8-9
74 - 94
0
1-3-5
1-6-7-8-9
0

D
00/
0/
0000-

6
6

55

6
6
6
6
1

OPES DISPONVEIS
AC

DC - No polarizado

DC - Polaridade standard

3.6

41.9

13
A1

14
A2

Variantes = 0030
0050
0054

13
A1

14
A2

Variantes = 0060
0070
0074

13
A1

14
A2

Variantes = 0080
0090
0094

Variantes = 0006
MONTAGEM NA PARTE ANTERIOR

BOTO DE TESTE BLOQUEVEL E INDICADOR MECNICO (0040)


Pode ser utilizado de duas maneiras:
1) A trava plstica (situada imediatamente acima do boto de teste) permanece intacta.
Neste caso, pressionando o boto de teste os contatos se comutam.
Quando este boto de teste liberado, os contatos retornam ao estado anterior.
2) A trava de plstico quebrada (por meio de uma ferramenta apropriada).
Neste caso, (alm da funo mencionada acima), quando o boto de teste pressionado e
girado, os contatos se travam na posio de uso e permanecem assim at que o boto de teste
no seja colocado na posio anterior. Nos dois casos, assegure-se que a atuao do boto de
teste seja rpida e decidida.

45

Srie 55 - Rel Industrial 7 - 10 A


ACESSRIOS
Aba de montagem no topo (para 55.32/33/34)

055.05
3.6

37.5

44.4

44.4

055.05

15

3.5

34.3
1.7

CARACTERSTICAS GERAIS
55

ISOLAO
ISOLAO segundo EN 61810-5

tenso nominal de isolamento


tenso de impulso nominal

V 250
kV 3.6 (2-3 reversveis) 2.5 (4 reversveis)

grau de poluio

categoria de sobretenso

III

IMUNIDADE
IMUNIDADE A DISTRBIOS INDUZIDOS

TRANSIENTES RPIDOS (segundo EN 61000-4-4) nvel 4 (4 kV)


PULSOS DE TENSO (segundo EN 61000-4-5) nvel 4 (4 kV)

OUTROS DADOS
TEMPO DE BOUNCE: NA/NC
RESISTNCIA DA VIBRAO (1055Hz): NA/NC

ms

1/4

g/g

6/6

POTNCIA DISPERSA NO AMBIENTE


- sem carga nominal

- com carga nominal

DISTNCIA DE MONTAGEM entre RELS sobre o CIRCUITO IMPRESSO mm

2 reversveis

3 reversveis

4 reversveis

CARACTERSTICAS DOS CONTATOS


H 55

F 55

10

20

1
10

CORRENTE DC (A)

CICLOS

10

10
6
4

1
2

2
1

0.2
0.1

12

CORRENTE NOMINAL DA CARGA (A)


Vida eltrica em funo da carga em AC1.
1 - Rel 4 reversveis (7 A)
2 - Rel 2 - 3 reversveis (10 A)

16

20

60

100

140

180

220

TENSO DC (V)
Capacidade de ruptura de cargas em DC1.
1 - Rel 2 - 3 reversveis
2 - Rel 4 reversveis
A - Carga aplicada em 1 contato
B - Carga aplicada em 2 contatos em srie
C - Carga aplicada em 3 contatos em srie
D - Carga aplicada em 4 contatos em srie
A vida eltrica para cargas resistivas em DC1 de tenso e
corrente abaixo da curva 100x103 ciclos.
Para cargas em DC13, a ligao de um diodo invertido com a
carga permite obter a mesma vida eltrica das cargas em DC1.
Nota: o tempo de desexcitao aumentar.

46

Srie 55 - Rel Industrial 7 - 10 A


CARACTERSTICAS DA BOBINA
DADOS DA VERSO AC

DADOS DA VERSO DC
Tenso
nominal
UN
V
6
12
24
48
60
110
125
220

Cdigo
bobina

9.006
9.012
9.024
9.048
9.060
9.110
9.125
9.220

Campo de funcionamento Resistncia


Umin
V
4.8
9.6
19.2
38.4
48
88
100
176

Umax
V
6.6
13.2
26.4
52.8
66
121
137.5
242

40
140
600
2400
4000
12500
17300
54000

Corrente
nominal
I a UN
mA
150
86
40
20
15
8.8
7.2
4

Tenso
nominal
UN
V
6
12
24
48
60
110
120
230
240

Cdigo
bobina

Campo de funcionamento Resistncia


Umin
V
4.8
9.6
19.2
38.4
48
88
96
184
192

8.006
8.012
8.024
8.048
8.060
8.110
8.120
8.230
8.240

R 55 DC

R 55 AC

U 2.0
UN

U 2.0
UN

Umax
V
6.6
13.2
26.4
52.8
66
121
132
253
264

12
50
190
770
1200
4000
4700
17000
19100

Corrente
nominal
I a UN
mA
200
97
53
25
21
12.5
12
6
5.3

55

1
1.5

1.5

1.0

1.0

0.5

0.5
-20

20

40

60

80

TEMPERATURA AMBIENTE (C)


Campo de funcionamento da bobina em funo da temperatura
ambiente.
1 - Mx tenso admissvel na bobina.
2 - Mn tenso de funcionamento da bobina temperatura
ambiente.

-20

20

40

60

80

TEMPERATURA AMBIENTE (C)


Campo de funcionamento da bobina em funo da temperatura
ambiente.
1 - Mx tenso admissvel na bobina.
2 - Mn tenso de funcionamento da bobina temperatura
ambiente.

47

Srie 94 - Bases e Acessrios para Rel Srie 55

94.04

Homologaes
(segundo o tipo):

Tipo de Rel

55.32

Cor

AZUL

PRETO AZUL

55.33

PRETO AZUL

PRETO

Base com conexo a parafusos: montagem em painel ou trilho 35 mm 94.02


(EN 50022), completo com clip 04.71 e cdigo de embalagem SMA

94.02.0 94.03

94.03.0 94.04

94.04.0

Clip de reteno metlico

094.71

Clip de reteno plstico

094.01

Pente de 6 plos para bases tipo94.02, 94.03 e 94.04

094.06

094.06.0 094.06

Etiqueta de identificao

Placa de identificao para clip de reteno plstico 094.01

060.72
27

25.9

27

17.5

18.9

34.9

76

35.6

34.9

fio flexvel

3.2

3.2

76

mm 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5


2

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

60.9
17.5

21.5

27

34.9

VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
GRAU DE PROTEO: IP 20
TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C
TORQUE: 0.5 Nm
COMPRIMENTO DE DESNUDAMENTO DO CABO: 8 mm
SEO DISPONVEL PARA:
fio rgido

86.10, 86.20

3.2

55

US

094.06.0

99.02

Mdulos temporizadores

76

094.06.0 094.06

094.00.4

Mdulo (vide tabela abaixo)

55.32, 55.34

32
41
12

11
9

COM

31
9

21
8

11
7

COM

41
12

31
11

21
10

11
9

COM

44
8

14
5

NO

34
6

24
5

14
4

NO

44
8

34
7

24
6

14
5

NO

42
4

12
1

NC

32
3

22
2

12
1

NC

42
4

32
3

22
2

12
1

NC

A2
14

A1
13

35.5

094.01
A2
14

PARA BASES 94.02, 94.03 E 94.04:

A1
13

A2
14

COIL

94.02

A1
13

COIL

Pente de 6 plos

COIL

94.04

94.03

094.06
135
3.3

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V

10.3

5.1

094.06
0.75

26.25

27

Mdulos temporizadores Srie 86 (vide caracteristicas pg. 126/131)

AZUL

Monofuno: 1224 V AC/DC; funes AI; (1.5s60min)

86.10.0.024.0000

Monofuno: 1224 V AC/DC; funes DI; (1.5s60min)

86.20.0.024.0000

Mdulo de sinalizao e proteo EMC Tipo 99.02


(vide caracteristicas pg. 179)
Diodo** (+A1, polaridade standard)
(6...220) V DC
Diodo (+A2, polaridade no standard)
(6...220) V DC
LED
(6...24) V DC/AC
LED
(28...60) V DC/AC
LED
(110...240) V DC/AC
LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)
(6...24) V DC
LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)
(28...60) V DC
LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)
(110...220) V DC
LED + Diodo (+A2, polaridade no standard)
(6...24) V DC
LED + Diodo (+A2, polaridade no standard)
(28...60) V DC
LED + Diodo (+A2, polaridade no standard)
(110...220) V DC
LED + Varistor
(6...24) V DC/AC
LED + Varistor
(28...60) V DC/AC
LED + Varistor
(110...240) V DC/AC
Circuito RC
(6...24) V DC/AC
Circuito RC
(28...60) V DC/AC

AZUL*
99.02.3.000.00
99.02.2.000.00
99.02.0.024.59
99.02.0.060.59
99.02.0.230.59
99.02.9.024.99
99.02.9.060.99
99.02.9.220.99
99.02.9.024.79
99.02.9.060.79
99.02.9.220.79
99.02.0.024.98
99.02.0.060.98
99.02.0.230.98
99.02.0.024.09
99.02.0.060.09

Circuito RC

(110...240) V DC/AC

99.02.0.230.09

(110...240) V AC

99.02.8.230.07

86.10

99.02

Homologaes
(segundo o tipo):

US

* Os mdulos de cor
preta esto
disponveis sob
consulta
**Para alimentao
em DC conectar o
plo positivo ao
terminal A1

Resistncia anti - remanncia (62 k/1W)


48

27

27

26.25

Srie 94 - Bases e Acessrios para Rel Srie 55


Tipo de Rel

55.32

Cor

AZUL

55.33

Base com conexo a parafusos: montagem em painel ou trilho 35 mm 94.72


(EN 50022), completo com clip 094.71 e cdigo de embalagem SMA

PRETO AZUL

PRETO

94.72.0 94.73

94.73.0 94.74

94.74.0

Clip de reteno plstico

94.74

094.71

14.5

16.5

99.01
16.5

Mdulo (vide tabela abaixo)

Homologaes
(segundo o tipo):

55.32, 55.34

PRETO AZUL

fio rgido

fio flexvel

23

24
30
NO

24
5

14
4

NC

32
3

22
2

12
1

A1

42
4

12
1

A2
14

A1
13

COIL

35
36.3

23

24

23
26

34
6

14
5

19

24
30

27

44
8

70.5

19

36.3

4.1

4.2

35

68.5

19

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- GRAU DE PROTEO: IP 20
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C
TORQUE: 0.5 Nm
- COMPRIMENTO DE DESNUDAMENTO
DO CABO: 8 mm
- SEO DISPONVEL PARA:

4.2

US

35

70.5

30

27

NO

44
8

34
7

24
6

14
5

NO

NC

42
4

32
3

22
2

12
1

NC

COIL

A2
14

A1
13

COIL

COM

41
12

31
11

21
10

11
9

COM

55

mm2 1x2.5 / 2x1.5 1x2.5 / 2x1.5


AWG 1x14 / 2x16 1x14 / 2x16

31
9

COM

21
8

11
7

94.74

94.73

94.72

Tipo de Rel

55.32

Cor

AZUL

PRETO

Base com conexo a parafusos: montagem em painel ou trilho 35 mm 94.82


(EN 50022), completo com clip 094.71 e cdigo de embalagem SMA

094.71

Mdulo (vide tabela abaixo)

99.01

US

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- COMPRIMENTO DE DESNUDAMENTO DO CABO: 9 mm
- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- SEO DISPONVEL PARA:
- GRAU DE PROTEO: IP 20
fio rgido
fio flexvel
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C
2
mm 1x2.5 / 2x1.5 1x2.5 / 2x1.5
TORQUE: 0.5 Nm
AWG 1x14 / 2x16 1x14 / 2x16

Mdulo de sinalizao e proteo EMC Tipo 99.01


(vide caracteristicas pg. 179)

Homologaes
(segundo o tipo):

* Os mdulos de cor
preta esto
disponveis sob
consulta
**Para alimentao
em DC conectar o
plo positivo ao
terminal A1

12
1

NC

44
8

14
5

NO

41
12

11
9

COM

A2
14

A1
13

COIL

23

26

AZUL*

Diodo** (+A1, polaridade standard)

(6...220) V DC

99.01.3.000.00

Diodo (+A2, polaridade no standard)

(6...220) V DC

99.01.2.000.00

LED

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.59

LED

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.59

LED

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.59

LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)

(6...24) V DC

99.01.9.024.99

LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)

(28...60) V DC

99.01.9.060.99

LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)

(110...220) V DC

99.01.9.220.99

LED + Diodo (+A2, polaridade no standard)

(6...24) V DC

99.01.9.024.79

LED + Diodo (+A2, polaridade no standard)

(28...60) V DC

99.01.9.060.79

LED + Diodo (+A2, polaridade no standard)

(110...220) V DC

99.01.9.220.79

LED + Varistor

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.98

LED + Varistor

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.98

LED + Varistor

(110...240) V DC/AC

99.01.0.230.98

O LED verd standard. Circuito RC


Circuito RC
O LED vermelho est
diponvel sob consulta. Circuito RC
Resistncia anti - remanncia (62 k/1W)

29.5

4.2

94.82

PARA BASES 94.72, 94.73, 94.74 E 94.82:

99.01

42
4

15.5

20.8

Homologaes
(segundo o tipo):

Clip de reteno plstico

71.3

94.82

94.82.0

35

11
9

40.3

41
12

A2

(6...24) V DC/AC

99.01.0.024.09

(28...60) V DC/AC

99.01.0.060.09

(110...240) V DC/AC
(110...240) V AC

99.01.0.230.09
99.01.8.230.07
49

Srie 94 - Bases e Acessrios para Rel Srie 55


Tipo de Rel

55.32

Cor

AZUL

55.34

Base com conexo a parafusos: montagem em painel ou trilho 35 mm 94.82.3


(EN 50022), completo com clip 094.71 e cdigo de embalagem SMA
94.84.3

Homologaes
(segundo o tipo):

PRETO

AZUL

PRETO

94.82.30

94.84.3

94.84.30

Clip de reteno metlico

094.71

Clip de reteno plstico

094.91.3

Etiqueta de identificao

094.80.2

Mdulo (vide tabela abaixo)

99.80
86.12

fio flexvel

27
14
5

NO

44
8

34
7

24
6

14
5

NO

42
4

12
1

NC

42
4

32
3

22
2

12
1

NC

A2
14

A1
13

31
11

21
10

46.81

20.8

44
8

A2
14
41
12

mm2 1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5

A1
13

COIL
11
9

COM

94.82.3

41
12

35.6

COIL
11
9

COM

19.9

fio rgido

64.81

76.22

55

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- GRAU DE PROTEO: IP 20
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C
TORQUE: 0.5 Nm
- COMPRIMENTO DE DESNUDAMENTO
DO CABO: 7 mm
- SEO DISPONVEL PARA:

94.84.3

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

24.8

Tipo de Rel

55.32, 55.34

Cor

AZUL

PRETO

Base com conexo a parafusos: montagem em painel ou trilho 35 mm 94.54.1


(EN 50022), completo com clip 094.91 e cdigo de embalagem SPA
94.54.1

Homologaes
(segundo o tipo):

94.54.10

Clip de reteno metlico

094.71

Clip de reteno plstico

094.91

Etiqueta de identificao

Mdulo (vide tabela abaixo)

99.80
42.5

41
12

31
11

21
10

11
9

COM

44
8

34
7

24
6

14
5

NO

42
4

32
3

22
2

12
1

NC

A1
13

COIL

fio flexvel

35

fio rgido

24

30

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- GRAU DE PROTEO: IP 20
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-25+70)C
- COMPRIMENTO DE DESNUDAMENTO DO CABO: 7 mm
- SEO DISPONVEL PARA:

33.2

31

mm2 2x(0.21.5) 2x(0.21.5)


AWG 2x(2418) 2x(2418)

A2
14

30

94.54.1

PARA BASES 94.82.3, 94.84.3 E 94.54.1:

15.45

Mdulo de sinalizao e proteo EMC Tipo 99.80


(vide caracteristicas pg. 179)
Diodo** (+A1, polaridade standard)
LED
99.80

Homologaes
(segundo o tipo):
* Os mdulos de cor
preta esto
disponveis sob
consulta
**Para alimentao
em DC conectar o
plo positivo ao
terminal A1

50

O LED verd standard.


O LED vermelho est
diponvel sob consulta.

AZUL*

(6...220) V DC

99.80.3.000.00

(6...24) V DC/AC

99.80.0.024.59

LED

(28...60) V DC/AC

99.80.0.060.59

LED

(110...240) V DC/AC

99.80.0.230.59

LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)

(6...24) V DC

99.80.9.024.99

LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)

(28...60) V DC

99.80.9.060.99

LED + Diodo** (+A1, polaridade standard)

(110...220) V DC

99.80.9.220.99

LED + Varistor

(6...24) V DC/AC

99.80.0.024.98

LED + Varistor

(28...60) V DC/AC

99.80.0.060.98

LED + Varistor

(110...240) V DC/AC

99.80.0.230.98

Circuito RC

(6...24) V DC/AC

99.80.0.024.09

Circuito RC

(28...60) V DC/AC

99.80.0.060.09

Circuito RC

(110...240) V DC/AC

99.80.0.230.09

(110...240) V AC

99.80.8.230.07

Resistncia anti - remanncia (62 k/1W)

27

Srie 94 - Bases e Acessrios para Rel Srie 55


55.32
AZUL

PRETO AZUL

55.33

PRETO AZUL

PRETO

Base para circuito impresso


completo com clip 094.51 e cdigo de embalagem SMA

94.12

94.12.0 94.13

94.13.0 94.14

94.14.0

Clip de reteno metlico

094.51

US

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C

21.5

3.7 11.5

29.5

29.5

21.5

29.5

21.5

25.5

Homologaes
(segundo o tipo):
C

55.32, 55.34

8.5
= 13.2 =

6.6

5.3
4.1
29.5
1.5

29.5
1.5

5.3
4.1
6.3

6.3

7.5

4.4

=
5.3
4.1

29.5
1.5

94.14

Tipo de Rel
Cor

6.3

55

7.5

7.5

21.5

21.5

21.5

94.12

94.13

94.14

Vista lado cobre

55.32

Cor

AZUL

PRETO AZUL

PRETO AZUL

PRETO

Base para ligao por solda: espessura painel 1 mm,


completo com clip 094.51 e cdigo de embalagem SMA

94.22

94.22.0 94.23

94.23.0 94.24

94.24.0

Homologaes
(segundo o tipo):

55.32, 55.34

094.51
21.5

17

21.5

25.5

US

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C

29.5

25.8

29.5

21.5

94.34

55.33

Clip de reteno metlico

29.5

94.22

Tipo de Rel

21.8

9.5

94.22

94.23

94.24

Tipo de Rel

55.32

Cor

AZUL

PRETO AZUL

55.33

PRETO AZUL

PRETO

Base para ligao por solda: montagem de flange,


completo com clip 094.51 e cdigo de embalagem SMA

94.32

94.32.0 94.33

94.33.0 94.34

94.34.0

Clip de reteno metlico

55.32, 55.34

094.51

Homologaes
(segundo o tipo):

7.5

21.5

21.5

21.5

3.2

17
8.5 3

40.5

40.5

40.5

26.5

=
34

- VALORES NOMINAIS: 10 A - 250 V


- RIGIDEZ DIELTRICA: 2 kV AC
- TEMPERATURA AMBIENTE: (-40+70)C

US

7.5
22.5

94.32

94.33

94.34

51

Srie 94 - Bases e Acessrios para Rel Srie 55


ACESSRIOS
Placa de identificao para clip de reteno plstico 094.01
(com 72 identificadores): 6x12 mm

060.72

CDIGO DE EMBALAGEM
Identificao da embalagem e dos clips de reteno (ltimos trs dgitos)

55

9 4 . 0

S M A
A Confeco standard

SM Clip metlico
SP Clip plstico
SX Sem clip

52

060.72

Вам также может понравиться