Guide pratique lintention

des tudiants Marocains

Vous souhaitez tudier au Canada?
Plusieurs possibilits soffrent vous :
Cursus universitaire complet quivalant un cursus LMD (1er, 2e ou
3e cycle);
Programme de courte dure dun an diplmant de 1er ou 2e cycle;
Programme dchanges dun ou deux trimestres.
Dans tous les cas, vous devez tre inscrit temps plein.
Ladmission se fait sur tude de dossier et nest pas automatique.

quivalences scolaires
Minimum requis pour accder aux tudes de 1er cycle :
Baccalaurat de lenseignement public collgial (moderne ou

islamique) et Russite dune anne dtudes postsecondaires

ou une anne prparatoire lUniversit de Montral appele

Baccalaurat 120 crdits.

Diplme dentre
lUniversit
de Montral

Maroc

Canada

Baccalaurat de
Diplme dtudes
lenseignement public
collgiales (DEC)
collgial + Russite
dune anne dtudes
postsecondaires ou
une anne prparatoire
appele Baccalaurat
120 crdits (UdeM)

Diplme obtenu aprs X ans dtudes universitaires

1 an

Anne prparatoire
(appele Baccalaurat
120 crdits)

2 ans

CUEL, CUES, DEUG,

DEUT, CPGE

Mineure ou certificat

(Diplme de 1er cycle offert

dans quelques disciplines
seulement)

3 ans

Licence

4 ans

Baccalaurat

5 ans
Master
Diplme dtudes

suprieures spcialises/
DESS (Diplme de 2e cycle

offert dans quelques

disciplines seulement)

6 ans

Matrise 2e cycle

DESA, DES, DESS

10 - 11 ans
Ph. D. Doctorat

Mohcine Chougrad
SCIENCES DE LINFORMATION

Ph. D. Doctorat
3e cycle

Partir pour obtenir un diplme

Formalits dentre et de sjour

Au Canada, lanne scolaire sorganise principalement

sur 2 trimestres :

Vous devez vous procurer le :

automne (septembre-dcembre)
hiver (janvier-avril)
Certains cours sont offerts durant lt, mais en rgle
gnrale, ltudiant entame son programme dtudes
lautomne. Dans certaines filires, il peut dbuter au
trimestre dhiver.

Comment choisir sa filire dtudes?

Quel que soit votre domaine dtudes, vous accderez
uniquement aux filires temps plein. LUdeM offre
tous les champs dtudes. Cependant certaines filires
ne sont pas accessibles aux tudiants trangers nonrsidents du Canada, telles que les baccalaurats en
audiologie, ergothrapie, orthophonie, physiothrapie
et sciences infirmires, et les doctorats de 1er cycle en
mdecine dentaire, mdecine vtrinaire, optomtrie
et pharmacie. En ce qui concerne le doctorat de
1er cycle en mdecine, seulement 1 ou 2 places sont
disponibles pour les candidats internationaux. La
slection se fait sur tude de dossier.
Les diplmes sobtiennent par laccumulation de
crdits (3 crdits par cours, en gnral). Certains sont
obligatoires, dautres optionnels et, dans la plupart
des filires, vous pourrez orienter votre cursus vers
des spcialits connexes pour largir vos horizons.
Votre facult ou dpartement vous informera sur la
constitution possible de votre filire. En cours danne,
une rorientation ou des changements de cours sont
aisment envisageables, si ncessaire.

Quand et comment faire une

demande dadmission?
lUdeM, quel que soit le cursus, vous devez soumettre
votre candidature avant les dates suivantes :

Trimestre dautomne : 1er fvrier

Trimestre dhiver : 1er novembre (1er cycle)

15 septembre (2e et 3e cycles)

Publi par le Service de ladmission et du recrutement Juillet 2012 3-11-3045-14

Aprs ces dates, les candidatures demeurent

recevables dans la plupart des filires. Informez-vous
sur celles qui sont encore ouvertes:
www.futursetudiants.umontreal.ca.

Si votre parcours dtudes comprend un stage, vous devez galement faire

une demande de permis de travail. LUdeM vous informera de toutes les
dmarches effectuer.

Frais de sjour
Frais darrive et dinstallation
Il faut prvoir environ 13.473 MAD pour couvrir les dpenses larrive :
dplacements, logement temporaire, repas, achat de vtements et darticles
de maison, etc.
Frais de subsistance
Il faut prvoir environ 9.876 MAD par mois pour boucler son budget.

Aides financires
En vertu dun accord de coopration entre la province du Qubec et le Maroc,
certains tudiants peuvent obtenir une bourse dexemption. De plus, grce
une entente signe par le ministre de lEnseignement suprieur marocain et
lUniversit de Montral, les tudiants aux tudes doctorales sont admissibles
une bourse.
Les personnes intresses doivent consulter en janvier de chaque anne la
section Bourses de coopration du site web du ministre de lducation
nationale, de lEnseignement suprieur, de la Formation des cadres et de la
Recherche scientifique: www.dfc.gov.ma.
Des bourses dtudes sont galement offertes par la Facult des tudes
suprieures et postdoctorales. Vous trouverez ces renseignements sur le site
www.fesp.umontreal.ca.
Les autres facults, coles et dpartements offrent aussi des bourses
et du soutien financier. Veuillez communiquer avec les responsables
des programmes de 2e et 3e cycles de lunit qui vous intresse.
Autres bourses offertes aux tudiants trangers : www.bourses.gc.ca.

Travailler au Canada
En plus de pouvoir travailler sur le campus, vous pouvez travailler lextrieur
de celui-ci, condition de satisfaire certaines exigences, dont les suivantes :

Partir en programme dchanges

Droits de scolarit
titre indicatif, voici en Dirhams marocains*, les droits
de scolarit pour lanne universitaire (2 trimestres)
2012-2013 :

1er cycle : 134.149 175.285 MAD selon la filire

2e cycle : 134.149 MAD
3e cycle : 120.774 MAD
*En aot 2012, un dollar canadien valait 8.98 MAD.

du Qubec en remplissant votre demande en ligne sur le site :

www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/services/caq-electronique/
Permis de sjour pour tudiant, dlivr par le gouvernement du Canada.
Il faut sadresser lambassade du Canada.

Il est impratif dobtenir ces documents avant votre arrive au pays. Ceux-ci
ne sont dlivrs que pour des tudes plein temps et sur prsentation de
lavis dadmission officiel envoy par lUniversit.

Pour acclrer le traitement de votre dossier,

remplissez votre demande dadmission directement
sur le Web: www.futursetudiants.umontreal.ca.

LUdeM a conclu des accords dchanges avec des

tablissements marocains. Vous en trouverez la liste
sur ce site : www.international.umontreal.ca/entente/
conventions-actives.html. Le service des relations
internationales de votre tablissement vous renseignera galement sur ces accords et sur les modalits
de participation. Votre anne dtudes lUdeM sera
automatiquement valide par votre tablissement sans
frais dinscription supplmentaires.

Certificat dacceptation du Qubec (CAQ), dlivr par le gouvernement

Dtenir un permis dtudes valide;

tre inscrit temps plein un programme dtudes qui mne
lobtention dun diplme de lUniversit de Montral;

Avoir tudi temps plein au Canada pendant au moins 6 mois

au cours des 12 mois prcdant la demande;

Avoir obtenu des rsultats scolaires satisfaisants;

Payer les droits de 1.123 MAD exigibles par Citoyennet et
Immigration Canada.

Pour savoir comment obtenir un permis de travail, adressez-vous au Bureau

des tudiants internationaux de lUdeM:
www.bei.umontreal.ca/bei/travail_travail.htm.

O sinformer?
Pour choisir votre filire, visitez www.futursetudiants.umontreal.ca.
Pour poser une question dordre gnral, consultez la section Pour nous joindre
au www.futursetudiants.umontreal.ca.
Pour toute information sur la vie tudiante Montral, consultez le site Web
du Bureau des tudiants internationaux : www.bei.umontreal.ca.
Information sur les visas et permis dtudes :
Ambassade du Canada au Maroc
13, bis, rue Jafa-as-Sadik, Agdal
C.P. 709 Rabat-Agdal, Maroc
Tl. : (011 212) 537 68 74 01
Tlc. : (011 212) 537 68 74 47
Courriel section immigration:
rabat.immigration@international.gc.ca
www.rabat.gc.ca

Consulat gnral du Royaume

du Maroc Montral
2192, boul. Ren-Lvesque Ouest
Montral (Qubec) Canada H3H 1R6
Tl. : 514 288-8750
www.consulatdumaroc.ca/francais.htm

www.futursetudiants.umontreal.ca