Edición 1.444 PDF

SBADO
Valencia abre las puertas a Primer Festival Circense /11
14 DE MAYO DE 2016 / AO 5 / N 1.444

VALENCIA, VENEZUELA
PMVP Bs. 20
FOTO REFERENCIAL
CON ESTA EDICIN
PARTICIPACIN: PRODUCTORES DE LA ZONA RURAL DEL MUNICIPIO LOS GUAYOS EXIGEN MAYOR SEGURIDAD PARA ELLOS Y SUS SIEMBRAS /4
Empresas de Carabobo
impulsan el Motor Exportador
FOTO CORTESA
> As lo asegur el ministro para el Comercio Exterior e Inversin

Internacional, Jess Fara, durante su visita a la entidad > Indic que
cada vez son ms las empresas que se suman a esta iniciativa con la
intencin de impulsar el aumento de la produccin del pas. /3
Brasil: Lder del golpe

result ser espa
del gobierno gringo
> A travs de su cuenta twitter, Wikileaks revel que Michel Temer, cara
visible de la maniobra poltica que separ de su cargo a la Presidenta
Dilma Rousseff, fue un activo informante y colaborador de la embajada
de EE.UU. desde 2006 > El tambin presidente interino de los cariocas
aparece en un documento enviado desde So Paulo al Comando Sur, en
el cual Temer planicaba traicionar la alianza con Lula y Dilma /2-9
Caraobeos se
TSJ denunci asedio
WIKILEAKS REVEL EL NEXO
movilizan por la
por parte de diputados
Economa Comunal /3 de la MUD /7
Sepa cules alimentos y medicinas

recibirn ajuste de precio
Van casi 10 mil

CLAP en el pas
> Las propias comunidades
agrupadas en CLAP han
distribuido ms de 33 mil
toneladas de alimentos. /8
Garantizadas
canaimitas para
nuevo
ao escolar
> Vicepresidente social
asegur la dotacin de las
computadoras. /8
FOTO REFERENCIAL
> El vicepresidente de Economa Productiva, Miguel Prez Abad,

indic que entre los alimentos estn: el pollo beneciado (entero y
en sus distintas presentaciones), la carne de res, la leche entera en
polvo (en bolsa y lata), la harina precocida de maz. Los medicamentos son aciclovir micronizado, cido flico, albendazol micronizado, ampicilina trihidrato, atenolol, clotrimazol, uconazol,
amoxicilina clavulnico, ibuprofeno, acetminofen, bromazepan y
carbamazepina. /2
2 AL CIERRE
Mujeres de la Patria
se pronuncian en
respaldo a Rousseff
CIUDAD VLC
Integrantes de la Unin Nacional de

Mujeres (UnaMujer) y la vicepresidencia de Mujeres del Partido Socialista Unido de Venezuela, se pronunciaron ayer en respaldo a la Presidenta de la Repblica Federativa de
Brasil, Dilma Rousseff, por el reciente golpe parlamentario en su contra.
Betsimar Prez fue la vocera encargada de leer el pronunciamiento,
que estipula: El golpe parlamentario muestra que la derecha nacional
e internacional se mueve con una
prctica fascista centrando sus inters en grandes corporaciones, afirman que la derecha quiere asaltar el
poder, sin un discurso para el desarrollo de su nacin y mucho menos
bajo las necesidades de su pueblo.
La UnaMujer expresa su profunda solidaridad hacia Dilma. La
Revolucin Bolivariana reconoce
que su gobierno ha venido cumpliendo una poltica social que ha
impactado positivamente el buen
vivir de todos.
EL KIOSCO DE EARLE
Vagos
EARLE HERRERA
RIF: G20011660-9
La derecha nunca est a la hora

en la AN. Aunque tiene los
nmeros, no hace quorum y,
cuando el Bloque de la Patria lo
denuncia y se retira, coloca en
sus curules el letrero de
vagos. Es el ladrn que grita:
Al ladrn, al ladrn! Otro
fraude que sus diputados
hacen al Reglamento y al pas
es solicitar y verificar el
quorum al principio de la
sesin y, como este no se puede
volver a pedir sino pasadas dos
horas, aprovechan para irse y
cobrar completo. La flojera es
malamaosa.
CIUDAD VLC / SBADO 14 DE MAYO DE 2016
A TRAVS DE SU CUENTA TWITTER
Wikileaks revela que Temer

es agente del gobierno gringo
Presidente interino de Brasil fue espa al servicio de la embajada yanqui
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
Michel Temer, quien es la cara visible del Golpe de Estado contra

la Presidenta Dilma Rousseff, sirvi de informante a la embajada
de Estados Unidos y a sus organismos de inteligencia militar sobre
los movimientos polticos de su
pas desde al ao 2006.
La informacin fue revelada
por Wikileaks a travs de su
cuenta en twitter, en la que se
public un documento enviado
desde So Paulo con destino al
Comando Sur (Florida), en el cual
Temer reflexionaba sobre las opciones de su partido poltico. El
documento fue filtrado el 11 de
enero de 2006.
En el cable se afirma: el diputado Federal Michel Temer, presidente nacional del Partido del
Movimiento Democrtico Brasileo (PMDB), cree que la desilusin pblica con el presidente
Lula y el Partido de los Trabajadores (PT) proporciona una oportunidad para que el PMDB presente
su propio candidato a las eleccio-
Michel Temer es la cara visible de un Golpe con factura estadounidense.

nes presidenciales de 2006.
CRNICA DE UNA TRAICIN ANUNCIADA
En fechas cercanas a los comicios
de 2006, Michel Temer previ el
escenario de una victoria de su
partido (PMDB).
Temer asegur a los gringos
que el PMDB se quedara con 10 y
15 gobernadores ese ao, y que su
coalicin obtendra una mayora
de representantes en el Senado y
en la Cmara de Representantes.
Con ello, el presidente electo tendra que rendir cuentas
ante el poder del partido poltico de Michel Temer. Quienquiera que gane las elecciones
presidenciales tendr que
acudir a nosotros para hacer
cualquier cosa, habra dicho
Temer en 2006.
Contreras inform la detencin

de 532 presuntos bachaqueros
CIUDAD VLC
El Superintendente Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconmicos (Sundde), William Contreras, inform que
532 personas fueron detenidas
por estar presuntamente incorporadas en las redes del bachaqueo, asimismo coment que
parte de las personas detenidas
portaban armas ilcitamente.
Sobre el ajuste en los precios
de productos seal que no necesariamente tienen que ser productos regulados los que estn en
sobreprecio en muchos supermercados, coloc como ejemplo
la salsa de tomate que no est re-
gulada y sin embargo, tambin es

producto de reventa a elevados
precios.
Mencion que se continuar
evaluando los precios de los productos que se manejen a grandes
volmenes, que no se venda en
condiciones normales y que el
producto rote en gran velocidad.
De igual forma, hizo referencia
que estn fiscalizando hasta la
prctica de venta de nmeros
con condicin de acceso a las
tiendas y elaboracin de lista y
marcaje de personas.
SUNDDE EN MEDICAMENTOS
El superintendente explic que
Ciudad VLC es un peridico editado por Complejo Editorial Batalla de

Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y
Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e:
ciudadvlc@yahoo.com Distribucin Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.
com Comercializacin: Willey Peuela cebaccomercializacin@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
en el tema de los medicamentos,

han recibido instrucciones para
instalar una mesa de seguimientos al sistema de droguera para
hacer una toma de inventario.
Nosotros sabemos que la gran
distribucin est concentrada en
tres drogueras del pas. Muchas
de las denuncias vinculan a los
mismos empleados de alguna red
de distribucin de medicamentos, explic.
Aadi que tienen identificados a los empleados que han desviados los medicamentos
a la Red Farmatodo le hemos
hecho investigaciones y hay un
desvo del 16 %.
Anuncian cules
alimentos y
medicinas recibirn
ajuste de precios
CIUDAD VLC/AVN
El vicepresidente de Economa
Productiva, Miguel Prez Abad,
inform cules son los productos que conforman el primer
lote de alimentos y medicinas a
los que se les ajustar el precio.
En una entrevista a El Mundo Economa y Negocios, el
funcionario indic que entre
los alimentos estn: el pollo
beneficiado (entero y en sus
distintas presentaciones), la
carne de res, la leche entera en
polvo (en bolsa y lata), la harina precocida de maz y las pastas alimenticias.
En cuanto a los medicamentos, detall que los productos
que tendrn ajuste de precios
en esta primera tanda son aciclovir micronizado, cido flico, albendazol micronizado,
ampicilina trihidrato, atenolol,
clotrimazol, fluconazol, amoxicilina clavulnico, ibuprofeno,
acetminofen, bromazepan y
carbamazepina.
Para finalizar,--- asegur que
las respectivas providencias sern publicadas en el transcurso
del da, por parte de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconmicos (Sundde).
Lodijo
A partir de
este momento en todos
los pases democrticos de Amrica
Latina y del mundo, van
a comenzar a discutir
cmo impedir que ese
proceso de inestabilidad
del presidencialismo incida en la vida poltica
Dilma Rousseff
Presidenta de la Repblica
Federativa del Brasil
Director: Alexis Vega B. Jefa de Redaccin: Mnica Llovera Periodistas:

Oswaldo Lpez, Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire Espinoza, Mara A.
Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,Johanna Mndez,
William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin: Yosmary Delgado,
Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin: Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva Coordinador de Produccin:
Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin: Lenn Dejann
SBADO 14 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD VLC
NOTICIA DEL DA 3
AFIRM EL MINISTRO JESS FARA
Carabobo es la
principal fuente
de exportaciones
35 empresas participaron en la segunda mesa
de trabajo desarrollada en la entidad
sas para contribuir a desarrollar
esa capacidad.
Durante la reunin sostenida, el
Estamos convencidos que Carabobo se va a poner al frente de ministro destac la receptividad
todo el esfuerzo exportador en Ve- por parte de empresarios privados,
nezuela, afirm ayer Jess Fara, aseverando que mucho se ha aposministro del Poder Popular para el tado a una ruptura entre el gobierComercio Exterior e Inversin In- no bolivariano y el sector empresaternacional durante la segunda rial privado, pero la poltica del premesa de trabajo del Motor Expor- sidente Nicols Maduro ha conducido a una alianza estratgitador con empresarios
ca, donde el objetivo funde la entidad.
damental es la recuperaComo parte de los mecin y desarrollo del apacanismos de reactivacin
rato productivo.
y fortalecimiento del moPronostic adems que
tor productivo en Caraboel Motor Exportador llebo, el ministro Fara, en Jess Fara
gar a su mximo nivel a
compaa de 35 empre- ministro de
finales de este ao cuando
sas que hacen vida en la Comercio
se restablezcan las condientidad debatieron los Exterior e
ciones climatolgicas y se
mecanismo para dinami- Inversin
pueda tener acceso a las
zar las exportaciones des- Internacional
materias primas nacionade el estado.
Sobre este particular el titular de les y extranjeras, all podremos obla cartera de comercio exterior en- servar en plenitud la capacidad de
fatiz que Carabobo es la princi- desarrollo que tiene este motor,
pal fuente de exportacin no pe- mencion.
trolera de nuestro pas, tiene un
gran msculo y nosotros aspira- LOGROS TANGIBLES
mos que ese msculo se desplie- Haciendo referencia a avances y logue al mximo y para eso si es negros obtenidos a nivel nacional
cesario ir a cada una de las empre- desde la puesta en marcha de este
AMRICA ESTUPIN
FOTOS CORTESA @JESUSFARIAPSUV
Titular de la cartera de Comercio Exterior destac msculo productivo y exportador que funciona en el estado.
importante motor, Fara coment
que hasta la fecha han sido visitadas ms de 14 localidades encontrndose con empresas que estn
exportando o van a exportar.
Hemos otorgado orientacin y
asistencia a ms de 400 empresas a
las cuales le resolvemos sus problemas de manera parcial o total,
dijo el ministro, al tiempo que
exalt en que tan solo unos meses
se lograra la supresin del 60 por
ciento de todos los trmites burocrticos que entorpecan la actividad exportadora.
Tambin resalt el trabajo desarrollado por la Guardia Nacional
Bolivariana (GNB), el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat)
y Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) que se han sumado al fortalecimiento aduanero y portuario.
SECTOR PRIVADO CELEBRA INICIATIVAS
Por su parte, Andrs Prez, presi-
dente de la Cmara de Industriales

del estado Carabobo, aplaudi este
tipo de reuniones, las cuales ya
han generado respuestas al sector.
Celebramos el apoyo que se le
est dando al sector exportador,
sobre todo a Carabobo que es pilar
fundamental para el financiamiento de la exportacin.
Igualmente debemos seguir haciendo el seguimiento respectivo
porque es indudable que cada empresa tiene un perfil muy particular, debilidades y fortalezas, expres el representante de este sector.
Durante su intervencin, Prez,
aprovech la oportunidad para
elevar algunas propuestas a fin de
facilitar los procesos referentes a
la exportacin de las industrias carabobeas. Una de ella fue colocar
a disposicin la sede de la Cmara
de Industriales para que en esta
funcione una taquilla nica que
efecte los tramites de las empresas exportadoras de la entidad.
Visitarn empresas
en la entidad
Durante la reunion de trabajo,
el ministro de Comercio Exterior anunci que prximamente sern visitadas diferentes
empresas con potencial de
exportacin que hay en la
entidad.
Sobre este particular, Fara
inform que estaremos en
Cyberlux, Siragon, Danaven,
Bassa y Vixon; todas empresas exportadoras donde
conoceremos de primera
mano sus caractersticas,
sus potencialidades y sobre
todo el esfuerzo que debemos
realizar de manera conjunta
para poder avanzar en el tema
de las exportaciones. Tambin
indic que ms empresas
sern atendidas.
Carabobo ser referencia en el 5to motor productivo

WILFREDO SANDOVAL
En el marco de la gran marcha de

la rebelin popular a celebrarse
hoy a las 10:00 de la maana en Caracas para el lanzamiento del 5to
motor de Economa Comunal, social y socialista, el coordinador regional del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, Carlos Pea, inform ayer que Carabobo aportar
una cuota importante de movilizacin, integrada por Comunas, consejos comunales, productores, emprendedores, empresas de produccin y diferentes movimientos sociales para fijar posicin ante la derecha venezolana y al imperio como demostracin que aqu est
un pueblo organizado y chavista.

En este evento, el coordinador
expres que se le va a dar acompaamiento a todas las organizaciones sociales, para motivarlas y fortalecerlas, con el fin de que se sumen a este motor significativo que
viene impulsando el presidente Nicols Maduro.
Al respecto, refiri que en la
entidad se est impulsando el
plan de siembra 2016, en el cual
se han sumado un total de 10 Comunas dedicadas a la produccin agrcola con todo tipo de leguminosas y maz, entre otros
rubros, adems incorporados a
los Comits Locales de Abastecimiento y Produccin (CLAP).
PROYECCIN DE ESTA INICIATIVA

Para Pea, en la entidad carabobea existen registradas legalmente
40 Comunas y ms de dos mil consejos comunales constituidos.
Con este 5to motor de Economa
Comunal lo que queremos es impulsar aquellos pequeos y medianos productores que han sido invisibilizados y nosotros los estamos
visibilizando, enfatiz.
En tal sentido, el vocero indic
que tienen toda la intencin por
dar organizacin y financiamiento
a todos esos productores para que
se sumen a la produccin, con el
objeto de contrarrestar la guerra
econmica que atraviesa el pas.
Adems, indic, que en la parro-
quia Rafael Urdaneta se est acondicionando un centro de acopio

para que las empresas de produccin social arrimen sus productos,
sean empaquetados y luego distribuidos. Tambin mencion que la
intencin es que los productores
pertenezcan a los CLAP.
Por su parte, Jos Moreno, tutor
del Ministerio del Poder Popular
para las Comunas, asever que lo
que se busca con la incorporacin
de todos los productores a esta
iniciativa es el autoabastecimiento en primer lugar. Esto va con
miras a nivel nacional, pero el
Poder Popular tiene la responsabilidad de aportar el 10 por ciento de la produccin nacional.
Solo en el municipio Carlos Arvelo, Moreno ejemplific que una

primera fase actualmente dispone
de 400 hectreas de maz amarillo,
400 hectreas de maz blanco, 150
hectreas de tomates, 30 hectreas
de cambur, 121 mil unidades de
pollo de engorde, sin contar los
proyectos de cachama, en un caso
de ellos, poseen 31 piscinas de este
rubro proteico.
No obstante, Isaac Salas, coordinador del Fondo de Desarrollo Micro Financiero en Carabobo, afirm que el Estado tiene la estrategia de rescatar la capacidad industrial instalada en la entidad carabobea para impulsar el motor
productivo del pas.
4 PARTICIPACIN
CARTAS>
EL TRINGULO DEL MAL:
MERCADO MAYORISTA, MAKRO
Y BACHAQUEROS
El Mercado Mayorista, Makro y
bachaqueros, todos ubicados en
Tocuyito, estado Carabobo, siguen el comercio de productos
de primera necesidad a precios
astronmicos: azcar por kilo
en Bs. 1.500; harina de maz en
Bs. 1.000; arroz en 1.200 el kilo y
en 19 mil el bulto; aceite en
1.500 el litro; caf en 4.000 el kilo, etc. Estos malandros actan
en las narices de la gloriosa
Guardia Nacional.
De hecho hay un puesto frente al
mercado mayorista resguardando
a estos malandros. Por su parte, la
Polica Nacional y la de Carabobo
tambin agarran su respectiva comisin por ser partcipes de estas
acciones delincuenciales.
Makro, ubicado frente al Mayorista expende sus productos regulados a los mayorista y luego son comercializados hasta en 1.000 %
ms de su valor original; venden
sus productos a bodegueros y comerciantes con registro de comercio y su carnet de afiliacin,
lo que les da la potestad a estos
delincuentes de robar al pueblo
sin piedad y contemplacin.
Entre Makro y el Mayorista se sitan los bachaqueros que expenden todo lo que necesitamos los
ciudadanos de a pie, pero por las
nubes. Hay una esperanza y es la
lucha de seguir denunciando a estos malhechores, malandros, delincuentes y pranes de la especulacin. Denuncio esta situacin
para que se haga justicia. Esta
problemtica de especulacin
con los productos se vuelve colateral y nos afecta a todos, especialmente a muchos nios y nias que aguantan hambre por estos desgraciados bichos.
Gobernador Ameliach, alcaldes,
autoridades, pongan mano dura,
ojal que s ocurre un estallido o
saqueo, la historia y el destino no
les vayan a pasar factura, ya que
ustedes tambin tienen familia y
seres queridos en Venezuela.
MANUEL DAZ
Las cartas publicadas en esta

seccin llegan a travs del siguiente
correo electrnico: ciudadvlcdiario@
gmail.com
Son editadas por Ender

Gonzlez, Betsy Carreo.
Igualmente, pueden ser
enviadas a la sede: Avenida
slar, entre Lara y Michelena, o
comunicadas por los nmeros
telefnicos: 0412 -467. 46.1 7 /
0426- 742. 55 .79
PIDEN MAYOR PRESENCIA POLICIAL Y PATRULLAJE CONSTANTE
Asentamiento campesino
exige mayor seguridad
Habitantes han sido vctimas de agresin verbal y amenazas de muerte
BETSY CARREO
FOTO CORTESA
Productores de la zona rural de Los

Guayos manifiestan su preocupacin ante los constantes hechos
violentos ocurridos en el municipio que acabaron con la vida de un
campesino, por lo que solicitan al
Ministerio de Agricultura y Tierras
y a las autoridades comprometidas
con la seguridad del Estado, a disear acciones para proteger la zona.
Marbella Oviedo, productora y
campesina de la referida zona, explic que habitantes de los sectores La Glorieta, Samn Mocho y
Los Olivos, as como miembros del
consejo presidencial de Los Guayos, se pronunciarn en cuanto al
asesinato del seor Boris Chacn,
quien tambin perteneca a dicha
organizacin.
Explic que Chacn era un Mayor retirado de la Guardia Nacional
Bolivariana, dueo de una hacienda, quien cumpla con los acuerdos
pactados y sus cosechas siempre
eran entregadas a tiempo y a precio
justo. Fue asesinado en su propiedad al resistirse a un robo.
Por su parte, Santiago Tocoronte, tambin productor de la zona,
asegur que antisociales tambin
se han metido en su finca en reiteradas ocasiones y se han llevado
parte de su cosecha, siendo vctima de agresiones verbales y amenazas de muerte.
Ante esta situacin, que se ha
vuelto reiterativa, habitantes de
los sectores antes mencionados se
reunieron con el ministro para la
Agricultura y Tierras, Wilman Castro Soteldo, a fin de exigir mayor
REPORTE POR
MENSAJES>
SOLICITAN ALUMBRADO
EN COMUNIDAD CANAIMA
Saludos patriticos al gobernador y la empresa Corpoelec.
Solicitamos apoyo urgente para
la recuperacin del alumbrado
pblico del Mdulo Asistencial
Canaima y calles adyacentes, ya
que tienen problemas de foto
celdas y bombillos. Pedimos
sean sustituidos a la brevedad
posible.
FRANKLIN COLINA
0412-231.41.72
SOLICITAN LIMPIEZA DE
ALDEA EN LOS GUAYOS
Buenos das. Soy del municipio
Los Guayos. Los estudiantes de
la Misin Sucre necesitamos la
colaboracin de la alcalda para
que enve cuadrillas de
limpieza a la Aldea, ya que est
llena de monte y esto nos
dificulta el acceso a la misma.
OMAR PERNIA
0412-969.3699
SOLICITUD DE ADJUDICACIN
DE UNA VIVIENDA DIGNA
Buenos das. Soy una madre soltera con un hijo con parlisis
cerebral. Vivo alquilada y no
cuento con ningn tipo de
ayuda econmica; pido ser
tomada en cuenta para la
asignacin de una vivienda, ya
que no cuento con los recursos
econmicos para adquirirla por
cuenta propia.
MARISELA MUJICA
0416-742.12.54
Productores de la zona rural de Los Guayos se manifestaron ante hechos violentos.

seguridad, patrullaje en las cercanas a sus haciendas y que se les garantice el derecho a la vida.
Asegur Tocoronte que tambin
han tenidos varias reuniones con
la Zodi Carabobo (Zonas Operativas de Defensa Integral) ya que
constantemente son vctimas de
robos y amenazas.
Necesitamos mayor seguridad
y respuesta inmediata. En estos

momento de guerra econmica,
es necesario que se nos garanticen seguridad para el arrime y
produccin exitosa de nuestras
cosechas, ya que somos productores socialistas que vendemos
nuestra produccin a precio justo
beneficiando al pueblo ms humilde, acot.
Feria en Inces Los Colorados

ser este martes 17 de mayo
VANESSA GONZLEZ
Miembros del Frente de Conglomerados y Emprendedores de la Pequea y Mediana Empresa
invitan a la expo-venta en la sede del Inces Los Colorados de Valencia. La actividad se realizar el
prximo martes 17 de mayo, donde ofrecern diversos productos como el textil, alimenticio, calzado y ms, los mismos podrn ser adquiridos a
precios justos.
La actividad reunir a 17 productores. Por mencionar algunos de los participantes estn las Unidades de Producciones Familiares (UPF), Juleidys
Mar, Creaciones Carmenel, Confecciones Rubita,
procesadora de frutas La Natural, entre otras.
SOLICITAN INSUMOS EN
LA MATERNIDAD DEL SUR
Buenos das. Aun no llegan los
insumos mdicos a la Maternidad del Sur ni han colocado los
aires acondicionados acordados
en la reunin del pasado 5 de
mayo, pedimos ser atendidos en
el menor tiempo posible.
JOS ALONZO
0416-445.43.85
SOLICITAN ACTIVACIN
DE LOS CLAP
Buenos das. Cundo comenzar el operativo de alimento
casa por casa en San Blas?
estamos urgidos, cada da es
ms difcil comprar comida.
DANIEL RAMOS
0416-707.79.59
Enva tu mensaje
Los mensajes de texto se
reciben por el telfono
0412-467.46.17 y sern
publicados con el nombre,
cdula y nmero telefnico.
INVESTIGACIN 5
DE LA REPRESIN A LA FRATERNIDAD
Unin cvico-militar: Soberana y paz

La conjuncin entre el pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana es punta de lanza de la Revolucin
ANGIE RANGEL
FOTO CORTESA
Milicia y los Clap
Uno de los principales aportes del

legado del Comandante Hugo
Chvez es la conjuncin del pueblo con la Fuerza Armada Nacional, que ahora es Bolivariana
(FANB).
Siendo fiel testigo del estilo represor con que se manejaba el sector castrense antes de su llegada a
la presidencia, Chvez se propone
cambiar la historia militar manchada por hechos como los ocurridos durante la masacre de El Caracazo, partiendo de la premisa de
que las tropas no son ms que el
pueblo en armas.
La Milicia Nacional Bolivariana

est sumada a los Comits
Locales de Abastecimiento y
Distribucin (Clap), cuyo propsito es garantizar la alimentacin del pueblo venezolano
mediante la venta de productos
regulados en las comunidades.
El apoyo de este componente
de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana ha sido determinante en la consecucin de
esta meta, ya que en todo el
territorio han sido instalados
9 mil 294 Clap, segn inform
el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro Moros.
Su labor est encaminada
a apoyar el trabajo de los
Consejos Comunales mediante
la organizacin y preservacin
del orden en cada uno de los
sectores en donde se llevan a
cabo los operativos de expendio
de alimentos.
De esta manera diversican
su funcin de acuerdo a las
necesidades del pueblo, que
en estos momentos requiere
soluciones ante el desabastecimiento de productos propinado
segn asegura el presidente
Maduro a la guerra econmica
que instal la derecha en el pas
en los ltimos aos (...) aupada
por el imperialismo estadounidense, para saquear, para burlar
al pueblo.
PLAN BOLVAR 2000

Es as como pone en marcha el
Plan Bolvar 2000 mediante el cual
la Fuerza Armada asume nuevas
responsabilidades con miras a restituir el derecho a la salud y la alimentacin de los venezolanos.
Componentes civiles y militares de la FANB estn abocados a derrotar la guerra econmica.
De esta manera los soldados comenzaron a llegar a las comunida- tablecer el nexo directo entre civides cargados de soluciones y espe- les y militares.
ranza en lugar de fusiles y balas.
Aunado a ello, se abrieron las MILICIA: PUEBLO EN ARMAS
Los esfuerzos del Comandante Hugo
Debido a la situacin que actualmenpuertas de las instalaciones milita- Segn lo estipula el artculo 44 de Chvez por reconciliar al pueblo
te atraviesa el pas, han orientado
res al pueblo para acortar el distan- la Ley Orgnica de la Fuerza Arma- venezolano con la Fuerza Armada Nasus esfuerzos a la lucha contra la
da Nacional Bolivariana, su misin cional, motivaron la creacin de difeciamiento existente.
guerra econmica impulsada contra
La meta, segn lo expres en es entrenar, preparar y organizar rentes frentes entre los que destaca
el pueblo.
diversas oportunidades el Co- al pueblo para la defensa integral el Frente de Izquierda Revolucionario
Hemos acogido como objetivo
con el fin de comple- General en Jefe Alberto Mller Rojas.
mandante
Chvez,
principal la lucha contra la guerra
mentar el nivel de Esta organizacin nacida en el
era rescatar el ideal
econmica, que ha sido fatal e
apresto operacional de ao 2010 cuenta con ms de 500
bolivariano que conciimpulsada por un pequeo grupo de
la Fuerza Armada Na- mil miembros, segn datos de su
be al pueblo como un
venezolanos en contra del pueblo.
cional
Bolivariana, presidente, Juan Simoza, prestos a la
gran ejrcito dispues- La meta, segn lo
Nosotros apoyamos al presidente
contribuir al manteni- defensa de la nacin.
to a la defensa de la
Nicols Maduro, asegur Simoza.
expres Chvez,
miento del orden intersoberana e indepenno, seguridad, defensa
dencia nacional.
era rescatar el ideal
y desarrollo integral de
bolivariano que
la Nacin, con el proGOLPE DE 2002
psito de coadyuvar a
Dos aos despus de
concibe al pueblo
la independencia, soejecutada esta iniciativa, el 13 de abril de como un gran ejercito berana e integridad
del espacio geogrfico
2002, la unin cvico
militar supera la pri- dispuesto a la defensa de la Nacin.
Est conformada por
mera prueba restitu- de la soberana
la Reserva Nacional y
yendo en el poder al
las milicias que son inpresidente
Hugo independencia
tegradas por la Milicia
Chvez tras un Golpe
Territorial (unidades
de Estado perpetrado nacional
geogrficas) y los Cuerpor sectores de la depos Combatientes (trabajadores de
recha.
A diferencia de aquel 27 de fe- diferentes instituciones).
Segn los objetivos que persibrero de 1989, los soldados decidieron hacer respetar la voluntad guen pueden ser de empleo genedel pueblo al que pertenecen, res- ral (actan en un estado o conjuntaurando la democracia venezola- to de municipios), de empleo terrina y la voluntad expresada por ma- torial (defensa de una ciudad u objetivos de importancia), de empleo
yora en las urnas electorales.
Posterior a eso, en el ao 2008, local (defensa de potenciales objeChvez funda la Milicia Nacional tivos econmicos y polticos de
Bolivariana como una forma de es- una determinada localidad).
La Milicia Nacional Bolivariana est preparada para respaldar a la FANB en la defensa integral de la nacin.
Frente Mller Rojas
6 OPININ
La pesadilla de Bolvar en Brasil
ALFREDO SERRANO MANCILLA
o que llevamos de segunda dcada del siglo XXI poco o nada se le parece a la anterior. El consenso bolivariano est diluyndose. Seguramente son muchas las razones para que esto ocurra. La muerte de Chvez, su gran creador, es una variable fundamental. Tambin la de Kirchner,
otro de los grandes valedores de esta propuesta integracional. Pero, adems de estos desgraciados acontecimientos,
tambin hay que tener en cuenta que la regin no es la misma que hace aos por otros muchos factores.
En clave electoral, han cambiado las cosas. No se ha perdido todo pero tampoco se ha continuado con la racha de victorias del pasado. La derrota de Argentina a manos de Mauricio
Macri supone un punto de inflexin en la correlacin de
fuerzas polticas en Suramrica. En Venezuela, la derrota del
6D del ao pasado tambin tuvo sus consecuencias polticas.
En Bolivia, el No a la repostulacin de Evo Morales an contina en digestin. Todo ello ha supuesto que, junto al cambio
de fichas en Uruguay (Tabar Vzquez por Pepe Mujica) y en
el mismo Brasil (Dilma por Lula), el continente latinoamericano tenga otro rostro y otros dilemas. A ello hay que sumarle los cambios producidos en Paraguay y en Honduras a costa
de sendos golpes de Estado que hicieron sustituir a otras dos
piezas importantes (Lugo y Zelaya) en el tablero progresista
regional.
Este mejunje de nombres, adems, est notablemente aderezado de otra realidad social, con nuevas estructuras de clases, con nuevas subjetividades y, tambin, con un frente econmico externo que asfixia. Cada quien baila a su propio son.
El ensimismamiento nacional, justificadsimo en esta fase de
preocupaciones internas, roba protagonismo a la visin supranacional, a lo regional. Y se nota cada vez que sucede un
conflicto en un pas. El resto mira hacia otro lado o, en el mejor de los casos, hace una declaracin de condena sin ninguna accin concreta.
Pero lo realmente alarmante no es eso, sino ms bien que ha-
DESDE LA ESQUINA
yan organismos regionales que practiquen con complacencia

el silencio administrativo o una suerte de condena pasiva.
En Brasil se est produciendo un aberrante e injustificado
golpe de Estado contra Dilma y no pasa nada. Se est derrocando anti democrticamente a Dilma nicamente por una
cuestin de irregularidad contable, llamada en Brasil pedaleo fiscal. No es por corrupcin, como mienten muchos medios. El error del gobierno de Dilma es haber usado fondos de
bancos pblicos para cubrir programas de responsabilidad
fiscal del gobierno durante el ao 2014 (y parte del 2015). Un
hecho, dicho sea de paso, que ha venido siendo practicado
por todos los presidentes en Brasil en las ltimas dcadas. Incluso lo practican actualmente la mayora de gobernadores
que tambin se suman al golpe. Se puede discutir si esto es
correcto o no, pero lo que queda fuera de cualquier discusin
es que esto pueda ser usado como excusa para destituir a la
Presidenta elegida democrticamente. Adems, lo paradjico de esta maniobra es que son los mismos diputados que
acumulan mil 131 acusaciones hasta el momento los que estn llevando a cabo este proceso golpista. La institucionalidad corrupta en defensa del institucionalismo. Al menos extravagante para que la prensa internacional dominante ni lo
mencione. Esa va, la institucionalidad constituida en Brasil,
es un callejn sin salida. Habr que escuchar afuera, a la calle, al pueblo, a los que votaron por Dilma para que fuera su
presidenta.
Por su parte, es de esperar que desde la Unin Europea,
desde Estados Unidos y desde la OEA (Organizacin de los
Estados Americanos) no exista ningn pronunciamiento al
respecto. Estamos habituados a su doble rasero en materia
de relaciones internacionales. Sin embargo, lo sorprendente del caso es que la UNASUR (Unin de Naciones Suramericanas) y la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos) apenas hayan asomado la cabeza frente a
este golpe de Estado, a cmara lenta, con buenas formas y
en formato parlamentario. Queda lejos aquella poca en la
que UNASUR fue determinante para evitar golpes de Esta-
do, tanto en Bolivia en el caso de la masacre de Pando en

2008 como en aquel intento golpista en Ecuador contra Correa en el 2010. La UNASUR sac un comunicado en el momento de la votacin del congreso (hace unas semanas) en
el que deca que este hecho se converta en un motivo de
seria preocupacin para la seguridad jurdica de Brasil y de
la regin. nicamente, preocupacin. No ms. Por su parte, en la actualidad, su Secretario General, Ernesto Samper,
s ha declarado que lo que pasa en Brasil debe ser calificado
como un golpe de Estado pasivo. Es un paso adelante, pero no suficiente en materia de diplomacia proactiva. La
UNASUR tiene la obligacin democrtica de actuar frente a
este hecho: buscar mecanismos efectivos para impedir este golpe. Ha de convocar de manera urgente a los Presidentes de la regin para evitar que esto se produzca. No solo es
injusto en clave democrtica para Brasil, sino que creara
un precedente nefasto para la estabilidad democrtica en
Amrica latina.
La CELAC no ha abierto la boca por ahora. Es muy dudoso que lo vaya a hacer porque apenas ha venido pronuncindose en los momentos de alta tensin en la regin. Lo
nico esperable sera que algn pas, por su cuenta, se salte
los protocolos y convoque a una reunin de urgencia. Lo
que est sucediendo va ms all de un hecho puntual, que
ya escuece muchsimo por s solo. Se trata realmente de
que estamos ante un estado avanzado de evaporacin de lo
que supuso el sentido comn bolivariano de una poca. Cada pas hace la suya. Vuelve la fragmentacin de las naciones. Si esto ocurriera, no slo se habr perdido Brasil, sino
que existir un antes y un despus. Volveramos a la era de
los satlites, todos girando en torno a los poderes econmicos del sistema central. La geopoltica actual dejara de ser
la misma. Si prospera este tercer golpe de Estado parlamentario en Amrica latina, entonces, s podremos afirmar que el marco analtico comn regional ser muy limitado para entender lo que sucede en cada pas. La pesadilla
de Bolvar ha vuelto.
Chip de corrupcin
ISABEL RIVERO DE ARMA
@isabelrivero70
La Mesa de la Unidad Democrtica tiene un plan. No de gobierno, s de desestabilizacin. Parte del mismo son sus shows para acusar a su pas de violacin de derechos
humanos en la Organizacin de las Naciones Unidas. Tambin mienten para solicitar
la aplicacin de la Carta Democrtica Interamericana en la Organizacin de Estados
Americanos.
Otra parte es la descalificacin, aun cuando ellos con ese adefesio que llaman Ley de
Amnista confiesan haber cometido crmenes de lesa humanidad que piden amnistiar y
para ello hay quienes pagan por el preciado perdn.
Los diputados de la MUD nos repiten hasta la saciedad que en el chavismo hay corrupcin, pero no muestran pruebas. Hasta los mismos chavistas caen en su juego.
Es como un chip que meten en la cabeza producto de un ataque sicolgico bien
montado.
A pesar de lo anterior, en unos cinco meses, desde la Asamblea Nacional, los que
acusan a los oficialistas de este mal tienen ya su prontuario. A Juan Requesens se le
agarr una conversacin comprometedora sobre la negociacin de un apartamento
para su concubina en los Palos Grandes cuya modesta mensualidad alcanzaba los 300
mil bolvares. Su sueldo es 30 mil en la AN.
Del mismo modo, a Freddy Guevara, jefe de la Comisin de Contralora de la AN,
quien carga un carro de marca Audi, hizo con su pareja un viaje que tuvo una duracin
de 21 das, donde gastaron 112 mil dlares. Y Julio Borges aparece en los Panam Papers.
Estos son los parlamentarios opositores que hablan del control cambiario y de lo difcil que es conseguir dlares, pero pueden obtener cuntos quieran. Ser a travs de una
valija diplomtica?
Lo mismo ocurre en Brasil: quienes han tratado de destituir a Dilma Rousseff inculpndola de corrupcin justo son quienes han incurrido en ella. Todo engloba el mismo
guin: descalificar al que estorba y quien descalifica es quien comete el delito.
SBADO
14 DE MAYO DE 2016
Ao 2 / N 126
A 400 AOS
DE LA MUERTE
DE CERVANTES
SE PADRE DE LAS VIRTUDES Y
PADRASTRO DE LOS VICIOS...
JOS TAPIZKENT
Como quiera que la admiracin que se le rinde a Miguel de Cervantes Saavedra es casi siempre y,
precisamente, por la obra Don Quijote de La Mancha, quiero conversarles primero del origen del idioma espaol, y luego un poco de la obra, de tal manera que debo comenzar diciendo que esa lengua
romance naci en principio de un chispazo de los celtas, y luego se complement como un metalenguaje de la jerga de soldados y mercaderes que se comunicaban en latn vulgar. Hoy es hablada por
560 millones de personas.
La referencia histrica nos remonta al tiempo de cuando los celtas poblaron la pennsula ibrica. Es
sabido que los celtas fueron tribus nmadas que habitaron en la regin suroeste de Europa. Tambin
en Francia, en Suiza, en algunas partes de Alemania, en los Pases Bajos y en las islas britnicas, pero
luego fueron gradualmente desplazados por los germanos y por los romanos y la cultura celta llego
a su mxima oracin en Islandia. Es curioso que ocurra lo mismo con la antigua cultura germnica,
que llega a su mxima oracin en Islandia, en ambos casos en dos islas un poco perdidas en la
geografa. La conquista romana y la romanizacin comienzan en el siglo III antes de Cristo y no se
completan hasta el siglo I antes de Cristo.
La historia del idioma espaol se suele dividir convencionalmente en tres perodos, Espaol Medieval,
o Espaol Antiguo, que incluye un centena de palabras rabes y es el que llega a nuestro continente
en el ao 1492; tambin ese mismo ao, Antonio de Nebrija organiza la primera gramtica que sirve
de modelo para todos, o casi todos, los idiomas europeos. Luego viene el Espaol Medio, que se enriquece con los vocablos del nuevo continente, y es cuando ya se corrige por primera vez la gramtica,
incluyendo posteriormente la correccin del caraqueo Don Andrs Bello.
Finalmente, llegamos al Espaol Moderno, que como toda lengua viva acepta la incorporacin de nuevos vocablos y expresiones que inundan permanentemente las comunicaciones escritas y verbales.
Es una lengua activa en cotidiana correccin y desgaste de frases y palabras.
Los momentos histricos para nuestro idioma pueden verse de la siguiente manera: despus del descubrimiento llegamos a los grandes das de Espaa, la historia del Renacimiento espaol, la poca del
esplendor, triunfo, megalomana y gloria, una serie de circunstancias multiples y la formidable vigorosidad de los espaoles de entonces convierten a Espaa, pequeo pas de pocos millones de habitantes, en la primera potencia de Europa y en una amenaza constante para el mundo. Las Indias primero,
luego las Filipinas son suyas, los mares estn cubiertos de sus barcos. Las minas de Mxico y del Per
engrosan el erario de Espaa, un solo virrey espaol en las Indias es ms poderoso en territorios, en
dinero, en subditos que muchos monarcas de Europa. Europa tiene envidia, combate a Espaa, pero
Espaa es invencible. Dnde y sobre quin no triunfa?: al rey de Francia lo tiene prisionero, con Roma
en todo julepe; al gran turco lo vence, al holands lo esclaviza, a Italia la gobierna con procnsules, a
Amrica con strapas. Ms de 1.500 buques mercantes navegan por los mares conocidos.
La Espaa Arbiga, al realizarse la unidad espaola, integra el patrimonio nacional con su cultura
artstica, cientca, industrial, y la Espaa muslmica haba brillado, no slo por su ciencia y por su
arte, por sus universidades y bibliotecas, por su tolerancia religiosa y el fasto de sus califas, sino
DIRECCIN:
ALEXIS VEGA B.
COORDINACIN:
RAMN NEZ
ARTICULISTAS :
tambin por su industria y agricultura. Bajo el califato rabe, Espaa lleg a ser el pas ms rico, ms
populoso, ms ilustrado de Europa. Despus los sucesores de Felipe II, Habsburgos y Borbones; en
esa etapa comenzo la decadencia, los gastos dispendiosos, el haber liquidado la produccin nacional,
atrs qued Felipe III, seor absoluto de continentes, dueo del Per y de Mxico, productor nico del
oro que estaba inundando el mundo. Es evidente el dicho clsico: para la monarqua el dinero, para el
pueblo la deuda, el pueblo paga, los tributos crecen.
En el otoo de 1606, a un ao de haberse editado Don Quijote de La Mancha, los reyes, principalmente
la reina, tenan que ir a gozar el encanto de la estacin en los bellos jardines de Aranjuez, el viaje ya dispuesto hubo que interrumpirlo por falta de dinero, lleg denitivamente la bancarrota y el Rey tuvo en
circunstancias desagradables que empear la capa y el anillo del trono para sufragar algunos gastos.
En el marco histrico que establece la fecha de la publicacin del Quijote, 1605, esta novela plantea
con irona na un ejemplo de cmo gobernar, cuando El Caballero Andante, Don Quijote de La Mancha,
designa a su escudero, Sancho Panza, gobernador de la Insula Barataria, y en carta al gobernador dice
el Caballero a su escudero:
Sancho amigo, () S padre de las virtudes y padrastro de los vicios. No seas siempre riguroso, ni
siempre blando, y escoge el medio entre estos dos extremos, que en esto est el punto de la discrecin
() Avsame si el mayordomo que est contigo tuvo que ver en las acciones de la Trifaldi, como t sospechaste, y de todo lo que te sucediere me irs dando aviso, pues es tan corto el camino; cuanto ms,
que yo pienso dejar presto esta vida ociosa en que estoy, pues no nac para ella. Un negocio se me ha
ofrecido, que creo que me ha de poner en desgracia destos seores; pero, aunque se me da mucho, no
se me da nada, pues, en n, en n, tengo de cumplir antes con mi profesin que con su gusto, conforme
a lo que suele decirse: amicus Plato, sed magis amica veritas. Dgote este latn porque me doy a entender que, despus que eres gobernador, lo habrs aprendido. Y a Dios, el cual te guarde de que ninguno
te tenga lstima.
Tu amigo,
Don Quijote de la Mancha.
PAZ CAPIELO ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

ELY REYES
LEONARDO MELERO
ANDREA CASTILLO
WILLEY PEUELA JOS D. CAPIELO VALLES
DISEO Y
DIAGRAMACIN:
ELKINSON
PALENCIA N.
LITERATURA
Susan Sontag, la radicalidad

de los tiempos inolvidables
LAURA ANTILLANO
i generacin ingresaba a la
universidad a finales de la
dcada de los 60, yo tena 17
aos en el 67 y me iniciaba
orgullosamente en la
Escuela de Letras de la Universidad del
Zulia, con muchas expectativas y empapada de un contexto explosivo que nos serva
de paisaje compulsivo. Pensemos en el
llamado Mayo Francs del 68 y las
acciones de Danielito Cohn-Bendit, las
barricadas de los estudiantes en Pars,
tomando La Sorbona, los obreros lanzados
en una gran huelga general, todos unidos
en una gran fiesta que emita consignas
como: Solitario pero solidario, Prohibido
prohibir, que aqu se convirtieron en
enunciados como: Jesucristo, Bolvar y el
Ch eran locos, necesitamos locos para
hacer la revolucin.
Los poemas de Antonio Machado y
Miguel Hernndez los escuchbamos
cantados por Joan Manuel Serrat, veamos
o vivamos: Las Fresas de la Amargura, las
tomas universitarias, las luchas de
los
Panteras Negras, las
lecturas de Hermann
Hesse, Marcuse,
escuchbamos a los Beatles, Rolling Stones,

a cantautores como Bob Dylan, Joan Bez,
Mercedes Sosa; seguamos a las feministas,
quienes se quitaban los sostenes en la plaza
pblica en aguerridas peleas por el mundo,
y los jvenes norteamericanos se negaban a
ir a bombardean Vietnam renegando de su
propio ejrcito; y en medio de esta hecatombe empezamos a saber de la voz de esta
escritora a la que hoy nos referiremos,
Susan Sontag.
Un contexto, unos modos de mirar, una o
muchas movilizaciones internacionales
para expresar el rechazo y generar acciones
ante la necesidad de derrotar la injusticia.
En el 68 tuve 18 y ya deba intervenir en un
foro en mi universidad, hablando sobre el
rechazo de los propios jvenes norteamericanos a participar en la Guerra de Vietnam.
Tema del que particip con creces el cine
de la siguiente dcada con pelculas
paradigmticas como Nacido en 4 de
julio o Apocalipsis Now (1979), de
Francis Ford Coppola, con un guion basado
en El corazn de las tinieblas, de Conrad, cuya
trama est ambientada en e
el frica de
finales del siglo XIX, y ello se convirti
Guerra de
en la accin contra la G
Vietnam, con Robert Duvall y
Recordemos
Marlon Brando. Rec
das, Vietnam
tambin Buenos d
Regreso
(1987), o la descarnada
descarn
dirigida por
sin gloria (1978), d
Hal Ashby.
La Sontang se nos convirti a m
de ruta en una
y a mis compaeros d
digna de ser uno
intelectual dig
de nuestros dolos, por su
ideolgica
postura ide
siempre en rebelda y
enorme talento
por su eno
ensayista y
como ensa
analtica, por
periodista a
preocupacin por el
su preocup
sentido de la resarte y su se
ponsabilidad de los
ponsabilid
intelectuales frente a las
intelectuale
contiendas sociales.
Escriba en muy
publicaciones y
diversas p
intereses mltiples la
sus interes
llevaron
ll
inclusive a
in
escribir novela
e
y guiones de
ccine. Fue una
activista por los
a
derechos
d
humanos y es la
h
mejor manera
m
de definirla.
d
Si volvemos a
la Guerra de Vietnam, por ejemplo,

recordamos que viaj a ese pas y se
empap de la realidad, de su circunstancia,
sustancialmente Susan Sontag descubriendo Vietnam:
Puesto que les falta casi todo, los
vietnamitas se ven obligados a utilizar todo
lo que tienen dndole a veces usos mltiples. Parte de este ingenio es tradicional.
Por ejemplo, los vietnamitas fabrican una
cantidad asombrosa de elementos con
bamb: casas, puentes dispositivos de riego,
andamios, angarillas, tazas, pipas, muebles.
Pero hay muchos inventos nuevos. As, los
aviones norteamericanos se han convertido
en una especie de yacimientos celestiales.
(El suministro dista mucho de haberse
interrumpido. Durante nuestra estancia en
Hanoi, los vietnamitas derribaron una
docena de aviones de reconocimiento no
tripulados que sobrevolaban el territorio
varias veces por da a partir del 31 de
marzo; y cosechan ms aviones por debajo
del paralelo 19, donde los ataques areos
son ms intensos ahora que en cualquier
otro momento previo a la tregua limitada
de bombardeos). Los vietnamitas desguazan
metdicamente cada avin que derriban.
Cortan los neumticos para fabricar las
sandalias de caucho que usa la mayora de
la gente. Modifican cada componente del
motor que se conserva intacto para
adaptarlo a un motor de camin. Desmantelan el fuselaje del avin y funden el metal
para transformarlo en herramientas,
pequeas piezas de mquinas, instrumentos de ciruga, alambre, radios para ruedas
de bicicletas, peines y, por descontado, los
famosos anillos numerados que regalan a
los visitantes. Aprovechan hasta el ltimo
remache, tuerca y tornillo del avin. Hacen

lo mismo con cualquier cosa que dejen caer
los norteamericanos. En varias aldeas que
visitamos, la campana colgada de un rbol
que convocaba a la poblacin a las asambleas o repicaba para dar la alarma cuando
se produca un ataque areo, era el
revestimiento de una bomba sin estallar
(Estilos radicales, p. 387-388).
Su curiosidad analtica la lleva a analizar
la filosofa del pueblo vietnamita desde la
observacin de sus acciones cotidianas y
estratgicas, en medio de esa cruenta
guerra:
Nadie puede dejar de reconocer a los
vietnamitas suficiente sutileza para
planear acciones en gran escala () Pero el
laconismo y la sencillez continan siendo
la regla cuando se trata de expresar algo o
de hacer un gesto, y no como consecuencia
de un artificio ms profundo. Tengo la
impresin de que los vietnamitas como
cultura, piensan sinceramente que la vida
es simple. Tambin piensan, aunque ello
parezca increble bajo su situacin actual,
que la vida est llena de alegra, la alegra se
adivina debajo de lo que ya es tan llamativo: la desenvoltura y la ausencia total de
lamentaciones con que la gente trabaja un
nmero abrumador de horas, o afrontaba
diariamente la posibilidad de su propia
muerte y de la muerte de sus seres amados
(Viaje a Hanoi. Estilos radicales, p.391-392).
Estuvo no solo en Vietnam, sino tambin
en Sarajevo, su enorme preocupacin por
la poltica imperialista de su Pas fue
siempre plasmada en sus declaraciones
pblicas y en lo que escribi como periodista crtica. Expres siempre su posicin
contra las polticas injerencistas de los
LITERATURA
Estados Unidos en todas las circunstancias.
La naturaleza de sus vivencias como
escritora, como intelectual, fueron siempre
intensas, fue profesora universitaria y en su
formacin acadmica incurri en la
diversidad de intereses dada la naturaleza
de su inmensa curiosidad. Ello est
develado en su escritura y en lo vanguardista que resultan sus visiones haciendo
reflexin sobre asuntos que forman parte
de las preocupaciones ms novedosas del
arte y la filosofa de hoy.
En la revista Partisan, publicada en 1966
en Estados Unidos, Susan Sontag contest
una encuesta interesante acerca de su
propio pas, titulada: Qu sucede en los
Estados Unidos?, he aqu dos preguntas y
parte de sus repuestas, las que dan una
medida de la naturaleza de su compromiso:
R. P. A dnde cree que nos lleve
nuestra poltica exterior?
S. S.: Pienso que es probable que la
poltica exterior de este gobierno desemboque en ms guerras y en guerras de mayor
importancia. Nuestra principal esperanza,
y el freno primordial para la belicosidad y
la paranoia norteamericanas, residen en la
fatiga y despolitizacin de la Europa
Occidental, en el vehemente miedo a
Estados Unidos y a otra guerra que reina en
la Unin Sovitica y en los pases de la
Europa Oriental, y en la corrupcin y escasa
fiabilidad de los estados que tenemos por
clientes en el Tercer Mundo (p.300-301).
R. P: Ha contrado la poblacin blanca
de Estados Unidos el compromiso de
conceder la igualdad al negro estadounidense?
S. S.: No creo que la comunidad blanca de
Estados Unidos haya contrado el compromiso de conceder la igualdad al negro
norteamericano. Este compromiso solo lo
ha adquirido una minora de norteamericanos blancos, en general cultos y de posicin
acomodada, pocos de los cuales han tenido
prolongadas relaciones sociales con los
negros. Este es un pas apasionadamente
racista y continuar sindolo en el futuro
previsible.
Eso lo haba dicho en 1966 y hoy, en el
siglo XXI y en el 2016, podemos dar fe de
que no estaba equivocada en su anlisis.
Desde la mirada de su preocupacin por
el arte, uno de sus temas tangenciales,
escribi:
() el arte permanece continuamente
vinculado a los sentidos () no es posible
crear una obra de arte que no afecte la
sensorialidad humana. Pero es importante
advertir que la conciencia sensorial
humana, no tiene nicamente una
biologa, sino una historia especfica y que
cada cultura estimula determinados
sentidos e inhibe otros. (Eso mismo es
verdad para la gama de emociones
primarias). Es aqu donde el arte interviene
(entre otras cosas) y ello explica por qu el
arte interesante de nuestra poca acusa
sobre este punto semejante sentimiento de
angustia y de crisis, por ldico y abstracto y
ostensiblemente neutral en cuanto a la
moralidad que pueda parecer. Puede
afirmarse que el hombre occidental est
siendo sometido a una anestesia sensorial
masiva) al menos desde la Revolucin
Industrial , y que el arte moderno ha
funcionado como una especie de terapia de

choque, para, a un tiempo, confundir y
desvelar nuestros sentidos. (Una cultura y
una nueva sensibilidad. Contra la interpretacin. Pg. 331).
Su inters por el cine la lleva a realizar
estudios crticos acerca de los grandes
directores, como Godard o Bergman, sus
aproximaciones al teatro y al cine son
igualmente interesantes y premonitorias:
() el cine es el arte que tiene intermediacin y el teatro est desprovisto de ella. Lo
que sucede en la escena lo vemos con
nuestros propios ojos. En la pantalla vemos
lo que ve la cmara () En el cine la
narracin avanza elpticamente (el corte o
cambio de toma) el ojo de la cmara es un
punto de vista unificado que se desplaza
continuamente. Pero el cambio de toma
puede suscitar interrogantes: A quin
pertenece el punto de vista desde el cul se
enfoca la toma. En el teatro no hay nada que
equivalga a la ambigedad cinematogrfica (Teatro y cine. Estilos radicales, p.172).
Hizo cine en Suecia, especializndose en
el guion, y se recuerdan sus pelculas Duelo
de canbales (1969) y Hermano Carl (1971).
Su libro Sobre la fotografa (1977) se
convirti en manual de escuelas de fotografa del mundo entero, dada la certeza en la
apertura de interrogantes interesantes
sobre los elementos definitorios de este
procedimiento creador de la memoria
iconogrfica del mundo.
Con relacin al cine de ciencia-ficcin
escribi un interesante estudio, que entre
otras cosas seala: De qu habla el cine de
ciencia-ficcin?: Las pelculas de ciencia-ficcin no hablan de ciencia, hablan de la
catstrofe, que es uno de los temas ms
antiguos del arte. En las pelculas de
ciencia-ficcin la catstrofe rara vez es
concebida intensivamente, lo es siempre
extensivamente. Es cuestin de cantidad y
habilidad (Contra la interpretacin, p.
236-237).
Enferma por primera vez de cncer a los
42 aos, y esta dolorosa experiencia le lleva

a explicar sus reflexiones al respecto en un
libro que titul La enfermedad y sus metforas.
Diez aos ms tarde, el ensayo fue ampliado con El sida y sus metforas.
Ambos textos examinan la forma en que
los mitos de ciertas enfermedades crean
actitudes sociales que pueden resultar ms
dainas para el paciente que las enfermedades mismas.
Muestra como las estrategias y anlisis de
los investigadores de cncer utilizan el
mismo vocabulario de carta semntica
significativa que los estamentos militares a
la hora de plantear modos de llevar a cabo
abordajes de ataque y exterminio.
Pero Sontag, quien sana en esa primera
vez, sufrir de nuevo por dos ocasiones su
regreso, y la segunda, en 2004, le llevar la
vida definitivamente con metstasis en el
sistema linftico. Haba cumplido los 71
aos, tena an una vida plena desde el
punto de vista del trabajo intelectual y no
quera perderla, por lo que, segn cuenta su
hijo David Rieff, nacido de su matrimonio a
los 17 aos con Philip Rieff, un
profesor de Sociologa al que
conoci en la Universidad de
Harvard, su hijo, tambin
escritor como la madre,
cuenta que ella muri
dolorosamente negndose a la aceptacin de su
final.
David dice de su madre: Puede parecer

que intelectualmente ejerca un gran
control, y eso le llevaba a excluir algunas
cosas, ciertamente. Pero en los mrgenes en
los que ella se senta confortable no se
controlaba en absoluto. En realidad, en sus
pasiones se comportaba como una romntica alemana del siglo XIX. (Un Mar de
Muerte, publicada por Debate en castellano).
Siempre la recordaremos como una
escritora que consideraba como deber
mantenerse en pie de lucha frente al
dogmatismo, la ignorancia, la testarudez y
el artificio, que nada de lo injusto en
derredor poda permitirse; as fue mientras
tuvo voz y pudo pronunciarse: irnica,
incisiva y brillante.
BIBLIOGRAFA
Susan Sontag
Estilos radicales (1969,1985). Ediciones Generales
S. L. Espaa.
Contra la interpretacin y otros ensayos
(1969-1984). Editorial Seix Barral. Biblioteca
Breve. Espaa.
Al mismo tiempo. Ensayos y
conferencias (2007).
Editorial Mondadori.
Espaa.
UNA DE REFLEXIN
JOS DAVID CAPIELO VALLES
Revocatorio como opcin

democrtica o nuevo
pretexto golpista opositor?
No tienen mayora popular, y de all sus dudas en los procesos democrticos
a reciente apelacin de
la derecha opositora a la
figura del referendo presidencial, luego de realizar multiplicidad de acciones desestabilizadoras, debe ser
objeto de especial atencin por
parte de los revolucionarios, tomando en cuenta que no solo es el
hecho en s del acto refrendario,
que como opcin democrtica est
contemplada en el artculo 72 de
nuestra Constitucin; sino por la
actitud antidemocrtica permanente de esta contrarrevolucin,
que pretende violentar los procedimientos legales.
Desde el arrogante anuncio en
la instalacin de la Asamblea Nacional, a inicios del ao, donde se
dijo que en seis meses la oposicin trabajara por sacar del cargo
al presidente Nicols Maduro, este sector aptrida ha intentado diferentes actuaciones, golpistas todas, con muy poco apoyo popular:
desde exigir la renuncia de Maduro, el impulso unilateral de una
enmienda para acortar el perodo

presidencial, la promocin de la
intervencin extranjera y/o la activacin de la llamada Carta Democrtica; y de manera especial
han profundizado la guerra econmica, la inflacin y el desabastecimiento inducidos para ampliar el descontento popular y
crear caos e ingobernabilidad.
La oligarqua proyanqui y esta
oposicin lacaya desarrollan toda
una campaa meditica y de manipulacin sin par, nacional e internacionalmente, y an con el
descontento existente, no han podido convencer mayoritariamente al pueblo, y menos lograr que
les acompae en las acciones violentas que invocan cotidianamente. No tienen mayora popular, y
de all sus dudas en los procesos
democrticos.
En el caso del referendo presidencial, la actitud de la oposicin
es clara, ya que lejos de tener certeza de que con su convocatoria
puedan lograr la anhelada sali-
da del gobierno, lo asumen tardamente, estando hoy apenas en

una primera fase de la llamada
expresin de voluntad, con
unas firmas iniciales (1 %) que deben ser verificadas, firma a firma,
para analizar si procede luego la
recoleccin formal del 20 % del
electorado exigido en cada entidad, que ira tambin a verificacin, antes que, hipotticamente,
se pudiera activar como tal el
referendo.
Un proceso que se calcula supone no menos de 7 a 8 meses, por lo
que resulta totalmente improbable se pueda dar este ao.
La oposicin, desde la AN, ha
arremetido contra el resto de los
poderes del Estado, y con respecto
al CNE lo han acusado de desarrollar una operacin morrocoy
para retardar el referendo, desconociendo la normativa existente
desde el 2007.
Estn conscientes de que no les
dan los tiempos en su pretensin
de realizar (y ganar) el referendo
este ao, lo que les dara la posibilidad de sacar al Presidente y

convocar nuevas elecciones;
cuestin que sera frustrada de
darse el escenario refrendario el
prximo ao, ya que en el supuesto negado de ganarlo, asumira el Vicepresidente en ejercicio, el cual concluira el resto del
perodo presidencial.
La pregunta obligada es: por
qu no solicitaron el referendo
antes, a principios de este ao?
La verdad verdadera es que no
creen en opciones democrticas,
sino en jugar a la provocacin y al
golpismo. Invocar el referendo revocatorio en este momento no es
ms que un nuevo pretexto para
seguir desestabilizando. No reconocen formalmente la propia
Constitucin Bolivariana, que les
ha dado la oportunidad de tener
mayora parlamentaria.
El Gobierno Bolivariano y el
presidente Nicols Maduro vienen desarrollando una Agenda
Econmica para avanzar en medio de las dificultades y de la baja
sustancial de los precios petroleros. Algunas de estas medidas tendrn mayores efectos en el mediano plazo, y otras se ven dificultadas por la propia estructura del
viejo Estado burgus.

Paralelamente, el chavismo y
los sectores aliados deben enfrentar la conspiracin en marcha y
las pretensiones de deslegitimar
la accin gubernamental. Hay
avances importantes y una obra
tangible en vivienda, educacin,
salud, alimentacin, entre otros,
que debemos promover an ms.
Se requiere, hoy ms que nunca,
de eficiencia en la ejecucin de los
proyectos y una mayor contralora y sentido tico para avanzar.
Finalmente, cabe destacar que
an en el escenario remoto, o negado, de que la oposicin golpista
pueda activar el referendo revocatorio, la actitud debe ser beligerante y en defensa irrestricta de la
Revolucin Bolivariana. No estamos hablando de ninguna alternancia en el poder, como hacan
AD y COPEI en el pasado, lo que
est en juego hoy es la continuidad, o no, de un modelo social,
humanitario e independiente,
que con sus fallas es la nica opcin democrtica ante el neoliberalismo y el capitalismo salvajes,
que pretenden devolvernos a la
condicin de colonialismo y entrega de nuestras riquezas.
Aqu no se rinde nadie.
VENEZUELA 7
SE INSTALARON DE MANERA ILEGTIMA EN LA SEDE
TSJ denunci
asedio por parte
de la MUD
Diputados opositores ejecutaron acciones
que atentan contra el orden constitucional
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La sede del Tribunal Supremo de

Justicia y parte de sus miembros
fueron objeto de asedio, por parte
de diputados y diputadas de la
Asamblea Nacional, en representacin de la organizacin con fines
polticos Mesa de la Unidad, as
como por personas que se identificaron como simpatizantes del partido poltico Voluntad Popular, incurriendo de manera flagrante en
posibles ilcitos de accin pblica.
Resea un boletn de prensa del
TSJ, que los diputados y diputadas
a la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad: Sergio de Jess
Vergara Gonzlez, Desiree Virgi-
nia Barboza Acosta y Gaby Andrena Arellano, se hicieron acompaar de los abogados Hctor Andrs
Fuentes Curras y Mildred Carolina
Manrique Rojas, con el alegato de
presentar una accin de amparo
en el TSJ.
Sin embargo, revela el documento, stos ingresaron a las instalaciones de la Sala Constitucional de este mximo rgano Judicial, y una vez all, adems de efectuar la mencionada actuacin procesal y a pesar de que en todo momento se les brind atencin y debida respuesta, se instalaron de
manera ilegtima en sus espacios,
para tomar fotografas no autorizadas, a difundir noticias falsas a
El mximo rgano judicial del pas reitera la legitimidad de las decisiones tomadas en su seno.
travs de redes sociales, a divulgar
una supuesta huelga de hambre y
a realizar amenazas si no se les daba la libertad inmediata a los procesados Gilberto Sojo, Renzo Prieto y Rosmit Mantilla, quienes fueron electos diputados suplentes
cuando sus procesos judiciales estaban en curso, por la comisin de
los delitos que previamente le fueron imputados.
Tales actuaciones de los diputados de la MUD, atentatorias contra
el orden constitucional, fueron
ejecutadas con el fin de causar

zozobra e imponer la liberacin
de ciudadanos detenidos, que estn siendo juzgados por delitos
de alteracin del orden pblico,
fabricacin ilcita de armas en la
modalidad de explosivo, incendio, obstruccin de la va pblica, asociacin para delinquir y
otras acciones que se encuentran tipificadas, entre otras leyes, en la Ley Orgnica contra la
Delincuencia Organizada y el Financiamiento al Terrorismo,
ejecutadas durante el ao 2014.

Los Tribunales de la Repblica
conocen cada una de las causas
que cursan ante ellos y son ilegtimas las presiones que pretendan
ejercerse al Poder Judicial, destinadas a forzar la toma de una decisin a favor de grupos, partes o sectores de ningn tipo, ya que se decide conforme a lo probado y acreditado en autos, atendiendo a los
parmetros constitucionales y legales que imperan en la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Castro Soteldo: Sistema de abastecimiento Grupo Farma comprometido

con la economa productiva
impactar de manera positiva
indic que este es el resultado
de conversaciones y acuerdos
El Grupo Laboratorios Farma entre la empresa privada y el goS.A. se comprometi con la pro- bierno para generar ms benefiduccin de medicamentos en Ve- cios a los venezolanos.
Expres que desde Laboratonezuela para abastecer al pueblo
ante los ataques constante de la rios Farma, asumimos el reto y
estamos comprometiguerra econmica, asedos con la produccin y
gur ayer el gerente de
la activacin de este
relaciones institucionamotor
farmacutico
les de la empresa, ngel
que fortalece la nueva
Mrquez.
economa productiva
Laboratorios Farma
del pas. Farma es una
se une a la nueva Agen- ngel
empresa fundada en
da Econmica Boliva- Mrquez
1941 y abastece el 90 %
riana, a fin de sustituir gerente de
del mercado de medicilas importaciones, con Relaciones
nas con ms de 150 proel desarrollo de rubros Institucionales
ductos y una capacidad
nacionales, dijo du- de Farma S.A
instalada de 30 millorante su participacin
en el programa Arsenal Tera- nes de unidades al ao, con 100
putico, transmitido por YVKE % de su capacidad operativa.
Hemos venido trabajando de
Mundial y conducido por Eduarla mano con los organismos ofido Samn.
Esta medida permite la elabo- ciales para no paralizar la proracin de medicamentos en el duccin en ningn momento,
pas con mano de obra y mate- lo cual ha permitido enfrentar
riales venezolanos que favore- los efectos de la Guerra Econcern la accesibilidad al pueblo, mica en este sector, enfatiz
asegur Mrquez, al tiempo que ngel Mrquez.
CIUDAD VLC/YVKE
FOTO CORTESA
CIUDAD VLC/AVN
FOTO REFERENCIAL
Cerca de 40 % de la produccin
de alimentos se va por la red informal de distribucin y por los
caminos verdes mediante el contrabando de extraccin, manifest Wilmar Castro Soteldo, ministro del Poder Popular para la
Produccin Agrcola y Tierras
(Minppapt).
Ante esta situacin, el Ejecutivo ha priorizado los alimentos,
productos de higiene personal,
tiles de limpieza del hogar y los
medicamentos en un plan de
abastecimiento,
denominado
Plan 50. Se llama as por ser la
base de 50 rubros en los que se
pueda alcanzar la plena soberana. Que se produzcan en el pas
y no se traigan de afuera, plante el servidor pblico.
El Ejecutivo se ha focalizado en
el estudio de los costos de los insumos y gastos asociados a cada uno
de esos rubros de manera de establecer un precio adecuado. El segundo elemento considerado es el
Gobierno garantiza la disponibilidad de semillas y fertilizantes para la siembra.

tema de la ganancia en el sector
primario y en el sector transformador, tal como lo establece la
Ley de Precios Justos.
Las distorsiones del mercado
venezolano provocan que los
precios que se cobran al consumidor final no tienen nada que
ver con el de la produccin primaria. El sector productor prima-
rio es el que asume mayor riesgo

pero recibe menos retribucin,
coment.
Asegur que el nuevo listado
de productos a precios justos no
impactar en el bolsillo del venezolano, sino que este ser positivo, pues los ajustes se harn en el
sector primario de la base de la
produccin.
8 VENEZUELA
SE HAN EXPENDIDO MS DE 33.800 MIL KILOS EN TODO EL PAS
CLAP distribuyen casi 34 mil toneladas

Hay 9.294 comits activados para llevar los productos de la cesta bsica a las comunidades
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
A travs de los Comits Locales de

Abastecimiento y Produccin
(Clap) se han expendido, a precios
justos, ms de 33 mil 800 toneladas de alimentos en el pas, seal
ayer la viceministra para la Participacin y Organizacin Comunal,
Mara Godoy en el programa El Desayuno, de VTV.
En todo el pas ya hay 9.294 comits activados para llevar los productos de la cesta bsica directamente a las comunidades y as contrarrestar la guerra econmica que
impulsan sectores de la derecha en
alianza con empresarios, mediante acciones como especulacin y
desabastecimiento.
Al respecto, Godoy indic que
los Clap han tenido una buena
acogida por parte del pueblo y
constituyen una instancia unitaria de planificacin econmica y
poltica.
Por ello, es vital que se fortalezca
su labor con el respaldo de los consejos comunales, la Unin Nacional de Mujeres (Unamujer), las
Unidades de Batalla Bolvar
Chvez (UBCh) y el Frente Francisco de Miranda.
Una de las cosas ms importan-
tes en ese modelo de economa local es democratizar la propiedad;

el enemigo insiste en su trabajo de
guerra sucia diciendo que el socialismo elimina la propiedad, pero
resulta que es al contrario, promueve en los diferentes mbitos
de la vida la propiedad colectiva,
acot.
Dijo que a pesar de todos los esfuerzos que ha realizado el Gobierno Nacional en el tema de alimentos, todava el tema de la distribucin de alimentos est hegemnicamente en manos de la empresa
privada que est boicoteando la
estabilidad social de Venezuela.
Asimismo, coment que la Revolucin ha venido fortaleciendo las
leyes que le dan sustento al poder
popular, un documento legal que
promueve figuras y el concepto de
la propiedad.
Los Clap participan en la distribucin casa por casa; el acompaamiento del funcionamiento y logstica de la Productora y Distribuidora de Alimentos S. A. (Pdval),
Mercado de Alimentos (Mercal),
bodegas y abastos populares; la organizacin de mercados a cielo
abierto en las comunidades y el
impulso de la produccin local y
nacional.
La medida ha permitido beneciar a ms de 6 millones de personas.
Designan Jefe de Control Nacional de CLAP

El presidente Nicols Maduro design
a Freddy Bernal para estar al frente
del Centro Nacional de Mando y
Control de los CLAP.
La tarea principal de este Centro
de Comando y Control nacional ser
monitorear en tiempo real la distribucin de alimentos en las comunidades organizadas para combatir
la guerra econmica y garantizar
que los alimentos lleguen directo al

Pueblo, expres.
Resalt que hace unas semanas
atrs activ un Fondo Semilla para
activar los CLAP por un monto de
Bs. 8 mil 500 millones. Ahora estoy
aprobando un Fondo Especial de Bs.
10 millones que dar dinamismo,
realizar inversiones, a los Clap, y as ir
ganando la guerra econmica.
Garantizan canaimas para nuevo ao escolar

CIUDAD VLC
300 mil equipos ms
FOTO CORTESA
El vicepresidente para el rea Social, Jorge Arreaza, garantiz la entrega de canaimas en el nuevo ao
escolar, su anuncio se dio en el
marco de la celebracin del sptimo aniversario del sistema educativo Canaima.
Ayer, durante el I Seminario Canaima Educativa, Arreaza detall
que se han otorgado 3.886.490 de
computadores porttiles a estudiantes de educacin bsica y
803.088 tabletas a estudiantes universitarios.
Es un nuevo universo, lo que
el comandante Chvez preconfigur como el cierre de la brecha
digital en el acceso a las tecnologas de la comunicacin e informacin, adems es una herramienta pedaggica fundamental
en el sistema bolivariano de educacin en el pas, indic el tambin ministro para la Educacin
Universitaria, Ciencia y Tecnologa,
en declaraciones a VTV.
En este sentido, destac la labor
Ms de 4 millones 600 mil nios cuentan con tales computadoras.

del Gobierno Bolivariano que, pese a la coyuntura econmica que
atraviesa el pas, no ha recortado la
inversin social.
El programa Canaima naci en
2009, en medio de un viaje realizado por el comandante Hugo
Chvez a la Repblica Popular
China, que amerit una parada en
Portugal, pas con el que se estableci un convenio para comprar

1.000 computadoras y la instalacin de una fbrica Canaima en
Venezuela.
El Gobierno Nacional ha entregado hasta la fecha un total de
4.689.578 computadoras Canaimas a estudiantes en el pas.
El presidente Nicols Maduro lo

ltimo que sacricara ante una crisis
econmica es la inversin social... y
vamos a garantizar que se entreguen
las Canaima, Canaimitas y tabletas.
La inversin se acerca a los dos mil
millones de dlares, todos los das
estamos entregando Canaima y
seguiremos en este gran esfuerzo,
asegur Arreaza.
Dijo que estas mquinas no solo se
utilizan como herramientas pedaggicas en el sistema educativo,
sino que son usadas en el hogar por
familiares de los estudiantes.
En ese acto, Humberto Gonzlez, viceministro de Educacin, arm que
se van a distribuir 300 mil equipos
antes de que culmine el ao escolar.
De esta cantidad, se entregarn
75 mil a maestras y maestros. La
tarea se har con la colaboracin de
Cantv, Ipostel y la red institucional.
Apoyarn los proyectos de reparacin
de las Canaima.
En Miranda
pulula la Ciudad
Colombia
CIUDAD VLC
Hay sectores que son denominados Ciudad Colombia en

las barriadas del municipio Sucre, estado Miranda, amparadas por una actitud complaciente de los organismos de seguridad regionales y locales,
destac el comisionado Presidencial Misin Jvenes de la Patria Robert Serra, Yahir Muoz,
en una entrevista para el programa Debates de ideas, por
RNV Informativa.
Cuando nos hablan de paramilitares nos imaginamos a
personas uniformadas de militares con armas largas y le restamos importancia a aquellos
ciudadanos de nacionalidad colombiana que llegan al barrio
con cierto lujos, que al mes tienen a jvenes trabajando para
ellos.
Seal que el Estado y el pueblo han subestimado estas acciones: En Miranda es un tema
elemental la complacencia, y
eso ha incrementado el nivel
de violencia, como atentar contra un alcalde de Los Valles del
Tuy, as como en otras entidades han asesinado a otros dirigentes. Agreg que siempre
las pruebas sealan a colombianos con prcticas importadas del pas vecino.
Van 532 personas

detenidas por
bachaqueo
CIUDAD VLC
El superintendente Nacional
de Precios Justos, William Contreras, inform que hasta la fecha van 532 personas detenidas presuntamente vinculadas
a la prctica del bachaqueo.
Destac que el fenmeno no
se produce de manera espontanea, sino que tiene que haber
unas condiciones particulares,
primero que se manejen grandes volmenes de productos,
que los mismos sean necesarios, de consumo masivo y de
alta rotacin.
Sobre la distribucin de productos Contreras inform que
en la actualidad estamos haciendo una investigacin porque sin duda hay una desviacin en la distribucin al mayor, buena parte de los productos que son esenciales no llegan completo a los establecimientos comerciales.
Derecha
Boliviana ataca
a Evo Morales
CIUDAD VLC
El presidente de Bolivia, Evo Morales, denunci las acciones desestabilizadoras de la oposicin y

calific de falsas las acusaciones
en contra de su gobierno.
La derecha es experta solo
en la mentira. La oposicin solo
perjudica a la nacin, asever
en su cuenta de Twitter.
El martes, la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia
aprob un informe de la Comisin Especial Mixta donde se
descarta la existencia de supuestas irregularidades en contratos suscritos entre el Estado
y la empresa china CAMC.
Tras diez horas de anlisis
ininterrumpido, se emiti una
resolucin que declara improbada la acusacin que haba en
contra del presidente Morales,
asegur la presidenta de Diputados, Gabriela Montao.
Queda sentado a travs de
esta investigacin que los procesos de contratacin en los
cuales la empresa CAMC se benefici con adjudicacin de
obras fueron desarrollados en
el marco legal y no hay indicio
ni prueba de que haya existido
trfico de influencias.
Dominicanos
eligen presidente
maana
CIUDAD VLC
Los partidos polticos que participarn maana domingo en

las elecciones presidenciales en
Repblica Dominicana cerraron la campaa electoral ayer
en horas de la medianoche,
momento en el que se inici la
jornada de reflexin.
El Partido Revolucionario
Moderno (PRM) y su candidato
presidencial Luis Abinader,
opositor al Gobierno de Danilo
Medina, concluy sus actividades proselitistas con marchas,
caravanas y manifestaciones en
la avenida Mximo Gmez con
George Washington, en el malecn de la capital del pas.
En la vspera, el presidente y
candidato a la reeleccin por el
Partido de la Liberacin Dominicana (PLD), Danilo Medina,
junto a los dems dirigentes
que aspiran a cargos electivos,
cerraron su campaa electoral
con caravanas y manifestaciones en las principales calles de
la capital.
PLANETA 9
TRABAJADORES ANUNCIAN QUE NO DARN TREGUA EN LAS CALLES
Sindicatos repudian golpe en Brasil

Alertan sobre una ofensiva autoritaria y de criminalizar las luchas sociales
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
Centrales sindicales y movimientos campesinos de Brasil se sumaron al repudio al golpe de Estado

parlamentario impulsado por la
derecha contra la presidenta Dilma Rousseff, quien fue depuesta
de su cargo; adems, rechazaron
las polticas neoliberales anunciadas por Michel Temer, quien ocupa la presidencia del pas tras la accin golpista.
El mximo dirigente de la Central de los Trabajadores y Trabajadoras de Brasil (CTB), Adilson
Arajo, advirti que el Poder Ejecutivo, con Temer al frente y muchas figuras vinculadas con casos
de corrupcin, carece de legitimidad y no merece ni tendr tregua
en las calles.
Alert, asimismo, sobre una
ofensiva autoritaria e intentos de
criminalizar las luchas y los movimientos sociales, pues estas instancias populares tienen razones
suficientes para rechazar programas al servicio de la burguesa y el
imperialismo como Puente para el
futuro, que constituye una amenaza a los derechos y las conquistas
Brasileos rechazan las polticas neoliberales de Michel Temer.

de la clase trabajadora, la soberana nacional y la democracia.
La Central nica de los Trabajadores (CUT), por su parte, consider
ilegtimo el gobierno de Temer por
irrespetar la voluntad de la mayora
de los ciudadanos brasileos, quienes en 2014 eligieron a Rousseff
con ms de 54 millones de votos.
GABINETE OSCURO
Michel Temer, al asumir la presidencia interina de Brasil, present
a los 21 ministros que lo acompaarn durante los 180 das. Entre

ellos, todos hombres y blancos, siete estn involucrados en diversos
casos de corrupcin que se han
suscitado en el pas, entre ellos la
operacin Lava Jato de Petrobras.
INFORMANTE DE LA CIA
Segn inform WikiLeaks ayer,
Michel Temer, presidente interino
de Brasil, fue informante de la CIA
en Estados Unidos.
Temer confunde a
periodista con Macri
Michel Temer tuvo una pequea confusin el pasado
jueves (12), durante una de las
primeras llamadas que recibi
al ser conrmado en el cargo.
En una llamada que recibi
cerca de las 9, Temer pens
que hablaba con el presidente
argentino, Mauricio Macri. Pero,
en verdad lo haca con el periodista Jorge Garca, de radio El
Mundo. En la conversacin, el
periodista le pregunta a Temer
cmo est y el presidente
interino responde: Muy bien,
cmo est presidente?.
Luego, Temer agrega: Muchas
gracias, presidente. Quiero
visitarlo en la Argentina.
Aparentemente no se trat de
una broma, sino de un equivocacin. En la conversacin,
el periodista parece haberse
dado cuenta de la confusin:
Ah, me parece que est un
poco equivocado, pero sigue
con la entrevista.
Antimisiles de EE.UU. en Rumania

amenazan la seguridad de Rusia
Gobierno y Farc-EP
rman base jurdica
para acuerdo
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
El gobierno de Colombia y las

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del
Pueblo (Farc-EP) firmaron en
La Habana, Cuba, el marco jurdico para blindar el acuerdo
final de paz que adelantan ambas partes en la isla.
Hemos llegado a un acuerdo
para brindar seguridad y estabilidad jurdica al acuerdo final,
para asegurar su introduccin al
ordenamiento jurdico colombiano y para dar garantas de
cumplimiento de dicho Acuerdo Final, tanto conforme al derecho interno colombiano como
conforme al derecho internacional, dice el comunicado.
Explic que el Acuerdo Final tendr un tratamiento de
Acuerdo Especial, en los trminos del artculo 3, comn a
los Convenios de Ginebra de
1949, que rigen en materia del
Derecho Internacional Humanitario.
Rusia calific de amenaza para su

seguridad la entrada en funcionamiento del sistema de defensa antimisiles estadounidense en Rumania, pas que se va a integrar en
el proyecto ms amplio de escudo
antimisiles de la Organizacin del
Tratado del Atlntico Norte
(OTAN).
Lo decimos desde el principio
(...) estamos convencidos: el despliegue del sistema antimisiles es
de por s una amenaza para la seguridad de Rusia, declar el portavoz del Kremlin, Dimitri Peskov,
en el marco de la activacin del polmico escudo antimisiles, diseado y financiado por Estados Unidos, en la base militar rumana de
Deveselu, Rumania, para hacer
frente a posibles amenazas a Europa. Al acto de apertura asisti el secretario general de la OTAN, Jens
Stoltenberg.
Aunque Washington presenta
este proyecto como una protec-
Ese escudo no va contra Corea del Norte ni contra Irn.

cin contra Irn y Corea del Norte,
Mosc considera que est dirigido
contra su capacidad de disuasin
nuclear. Putin se ha preguntado
en numerosas ocasiones contra
quin est dirigido este sistema (...)
La situacin con Irn ha cambiado
drsticamente pero el tema sigue
de actualidad, agreg Peskov en
referencia al acuerdo nuclear con

Irn de julio de 2015. Esta tesis la
apoya el presidente de la comisin
de Defensa del parlamento, Vladimir Komoyedov, quien dice que no
es contra Irn, sino contra Rusia y
su capacidad de disuasin que estn dirigido los sistemas de defensa antimilises de la OTAN.
10 DIVERSIN
Sudoku hoy: Difcil
Crucigrama VLC
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.
4
6
9
por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

1
4
9
Solucin al anterior
9
5
Sopa de letras
4
2
4
BUSARDO - CONDOR - CARI CARI - GERIFALTE - RATONERO - LECHUZA

CERNCALO - AGUILUCHO - BHO - PEREGRINO - QUEBRANTAHUESOS
CULEBRERO - ESMEREJN - GAVILN - GUILA - MILANO - ELANIO
AZOR - HALCN - HARPA
Sujiko
Se trata de colocar un nmero del 1 al 9
en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.
Es un exponente de las tendencias realistas en la pintura venezolana inspiradas en la pintura mexicana, junto con Hctor Poleo,
Pedro Len Castro y Gabriel Bracho; todos ellos despus de haber iniciado estudios en Caracas fueron a Mxico y aprovecharon la mejor poca del muralismo mexicano. Utiliz tanto la pintura como el teatro para reejar su bsqueda de justicia social.
Como muralista, Csar Rengifo realiz importantes trabajos entre los que destacan las obras de la Plaza Diego Ibarra y el Paseo
de Los Prceres, ambas ubicadas en Caracas.
7
26
Solucin al anterior
1
Sujiko
9
24
24
6
24
Shikaku
19
3
8
2
2
Cmo se juega
Hoy en la historia
1915 nace el pintor y dramaturgo, Csar Rengifo
2
3
22
17
19
14
10
11
12
18
16
19
22
25
20
23
24
26
27
28
29
30
31
35
36
40
32
37
33
38
41
47
1.- Sacas o muestras algo por una

abertura o por detrs de alguna
parte.
7.- Ttulo de los prncipes sarracenos
que, como sucesores de Mahoma,
ejercieron la suprema potestad
religiosa y civil.
13.- Disminuyo de tamao alguna
cosa.
14.- Excesivamente gordos.
15.- Completar.
17.- Grabacin musical muy larga
para considerarse como sencillo, y
muy corta para considerarse como
lbum.
19.- Ro de Venezuela, el cuarto ms
largo de Sudamrica.
20.- Abreviacin de usted.
21.- En el juego del escondite, grito
que dan los escondidos para que los
empiecen a buscar.
23.- Municipio del noreste de
Venezuela en el estado Anzotegui.
24.- Pimiento.
25.- Lugar seco en donde se guarda
el trigo u otros granos, semillas o
forraje.
27.- Conjunto de tres personas,
animales o cosas.
28.- Privado de la facultad de hablar.
29.- Emite sonidos que expresan
dolor, pena o placer sexual.
30.- Alegre, contenta, plcida.
33.- Que tiene un precio alto o ms
alto de lo normal.
35.- Pieza de metal o de otra
materia en forma de circunferencia.
36.- Lee de nuevo.
39.- Prejo que indica privacin.
40.- Ro de Italia.
41.- Mueble de madera, con tapa
en forma de plano inclinado, para
escribir sobre l.
43.- Sociedad Annima (inc).
44.- Quit las amarras.
46.- Ahondar y limpiar con draga los
puertos, los ros, etc.
48.- Juntad, congregad, amontonad.
50.- Caracterizada por tener mucho
viento.
51.- Mancho con cera.
1.- Pertenecientes o relativos al aire.

2.- Smbolo qumico del Estao.
3.- Ganso domstico.
4.- Humor espeso y pegajoso que
segregan las membranas mucosas.
5.- Tratar mal de palabra a alguien
para humillarle.
6.- Clavo de madera.
34
39
42
44
VERTICALES
7
14
HORIZONTALES
Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.
50
Cmo se juega
15
46
Shikaku
hoy: Aves rapaces
13
21
43
45
48
49
51
7.- Pone a alguien o algo en su debido

lugar.
8.- Bastidor con cuerdas o alambres
paralelos y en cada uno de ellos bolas
mviles, usado para operaciones
elementales de aritmtica.
9.- Repetido, para expresar burla.
10.- Canto y baile tpicos de las islas
Canarias.
11.- interjeccin usada para expresar
asco.
12.- Presiono insistentemente a alguien.
16.- Antigua medida de longitud.
18.- Negro (...), prcer venezolano quien
luch en la guerra de independencia.
20.- Porteros que servan en un palacio,
especialmente en la entrada de las
habitaciones del rey.
22.- Burlo.
24.- Preparad una ballesta o un arco
para dispararlos.
26.- Composicin potica lrica.
27.- Movimiento convulsivo, que se
repite con frecuencia, producido por
la contraccin involuntaria de uno o
varios msculos.
30.- Piedra llana en que ordinariamente
se pone una inscripcin.
31.- Arregla algo que est roto o
estropeado.
32.- Ciudad venezolana, capital del
Municipio Sucre del Estado Miranda.
34.- Atreviendo, emprendiendo algo
con audacia.
36.- Naturales de Rusia.
37.- Diez veces cien (inv).
38.- No acierten algo.
41.- Uno dos o ms cosas mediante
alguna sustancia.
42.- San (inv).
44.- Donar, entregar.
45.- Decimocuarta letra del abecedario
espaol.
47.- Unidad de longitud utilizada en
Japn.
49.- Caminar de ac para all.
Solucin al anterior
Falcn recuerda al
Comandante
Magoya
CIUDAD VLC
Hoy se realizar un acto polticocultural para conmemorar los

70 aos del natalicio del comandante revolucionario Helgido
Sibada, popularmente conocido
como Magoya.
De acuerdo con una nota de la
Comisin de la Verdad, la actividad tendr lugar en el Centro
Regional de Atencin al Maestro
(CRAM), ubicado en Pueblo Nuevo de la Sierra del estado Falcn,
en el centro occidente del pas.
Magoya fue un guerrillero
revolucionario que emprendi
una lucha por la liberacin nacional y el socialismo entre
1960 y 1970. Helgido Sibada,
quien promovi en Falcn y Yaracuy luchas contra las polticas excluyentes de gobiernos
de la poca, se incorpor al
Frente Guerrillero Jos Leonardo Chirino, del cual se convirti en Comandante.
La vida del legendario hroe
revolucionario fue documentada en una cinta que lleva por
nombre Magoya, el ltimo
guerrillero que baj de la
montaa.
LITERATURA AL ALCANCE DE TODOS
AESCA celebra
68 aos de lucha
junto al pueblo
Asociacin de Escritores Carabobeos libran
ardua batalla contra el alcalde Michele Cocchiola
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO REFERENCIAL
Percibiendo la lectura y escritura

como poderosas herramientas revolucionarias de transformacin
social, instrumento clave para luchar contra poderosos emporios
de alienacin meditica, promovidos por el perverso capitalismo, la
Asociacin de Escritores Carabobeos (AESCA) celebr sus 68 aos de
vida, en el Saln Presbtero Doctor Ricardo Alterio Loponte de la
Escuela de Msica Sebastin
Echeverra Lozano.
En el evento particip el maestro concertista internacional de
cuatro, Profesor Jorge Luis Romero
en su carcter de Secretario de Finanzas de AESCA y vicepresidente

del Circulo de Autores y Compositores Don Julio Centeno, rindiendo tributo a Cristbal Gorns,
por sus aportes al mundo cultural
en la regin.
En nefastos tiempos de la cuarta Repblica, que el fascista alcalde Cocchiola intenta emular en la
actualidad, las artes se utilizaron
como culto a la individualidad, estableciendo notoria divisin con el
entorno popular. Nuestra asociacin, intenta junto a comunidades
populares, saldar un abismo que
pareca infranqueable, donde la literatura era abordada nicamente
Cultores de letras combaten poderosos emporios de alienacin meditica.

por medios de comunicacin privados, que transformaron informaciones culturales en slogans polticos, creando universos estereotipados que suplantaron la triste
realidad objetiva de masacres sociales cometidos por el puntofijismo, contra el pueblo, acot Argenis Jos Gonzlez, presidente de
AESCA.
En 2015, integrantes de la Asociacin de Escritores Carabobeos
denunciaron que la organizacin
fue vctima de un desalojo arbitral
de su sede por rdenes del alcalde
de la ciudad de Valencia, Michele
Cocchiola: En ningn momento
fuimos notificados de la accin de
El 20 de mayo arranca fiesta circense en Valencia

C.G.L.
FOTO REFERENCIAL
Fieles a su revolucionario lema: El

arte de la calle no es algo etreo ni
una mercanca de compra y venta,
la Red Nacional de Artes Circenses
afina detalles para organizarse como fuerza social en Carabobo.
Decididos a fundar una Escuela
de Circo en Valencia, totalmente
gratuita, y abierta a comunidades
populares, payasos, magos, acrbatas y malabaristas invitan a los valencianos a disfrutar del Primer
Festival de Artes Circenses Carabobo 2016, cuya inauguracin se prev para el prximo viernes 20 de
mayo, a las 3:00 pm en el Museo de

Arte Valencia, donde Gregory Garca, Andrena Snchez, Daniel Stefanovich y los Hermanos Rujano,
deleitarn con su arte a comunidades populares.
La fiesta circense continuar el
sbado 22, a las 6:00 pm en el
Teatro Insurgente Cristbal Ruiz
de Frente Revolucionario Patria o
Muerte (Frapom), ubicado en el
antiguo Cine Imperio, en inmediaciones de la Plaza Bolvar de
Valencia, con presencia de la
Agrupacin Saltimbanco, Payaso
Chogun y Payasos Los Valerianos,
entre otros.
La Asociacin de Socorro al Pueblo Palestino Canan, llevar a cabo a partir de hoy, una serie de actividades culturales para honrar
la lucha por la resistencia y la
identidad de Palestina, a propsito de la conmemoracin del 68
aniversario de la injusta expul-
sin de esta poblacin rabe de

sus tierras por parte de Israel, accin conocida como Al-Nakba.
El evento se desarrollar desde
las 10 am hasta las 4 pm, en los espacios de la Casa de las Primeras
Letras Simn Rodrguez, ubicada
al inicio del Bulevar Bolvar (antiguo Bulevar Panten), en el centro
manera formal, que slo se apareci

el sndico Procurador Municipal de
Valencia, Manuel Flores, en compaa de sus esbirros, bajo el pretexto
de resolver el problema de recoleccin de basura. Posteriormente desaparecieron valiosas obras de arte y
libros valiosos, destac Gonzlez.
A 6 meses del perverso acontecimiento, los cultores de letras carabobeos esperan que su sede les
sea devuelta en breve: El alcalde
pretende asesinar la cultura en la regin. Le da rabia nuestra apertura al
pueblo creador, y nuestra actitud
permanente por combatir falsas
conciencias capitalistas, indic el
escritor carabobeo.
MUVA inicia hoy

talleres de libros
artesanales
C.G.L
Actividad sentar bases para la prxima apertura de una Escuela Popular.
Jornada cultural en honor al pueblo palestino

CIUDAD VLC
CULTURA 11
de Caracas. Se tiene prevista una

proyeccin cinematogrfica as como una exposicin de fotografas
titulada Al-Nakba en la memoria,
la libertad de Palestina y un ciclo
de conferencias.
Al-Nakba, vocablo de la lengua
rabe que significa catstrofe, es
el trmino con el cual se denomi-
n la usurpacin y ocupacin del

territorio palestino por parte de
Europa, a travs de la imposicin
del rgimen colonial de Israel.
El hecho ha constituido uno de
los atropellos tnicas ms dolorosas de la historia contempornea
de los pueblos rabes y el da ms
triste para los palestinos.
Concibiendo al libro como maravillosa herramienta de imaginacin ldica, capaz de militar su fantasa revolucionaria
con la idea de transformar al
mundo, con su capacidad sui
gneris de amar locamente a la
humanidad, se inicia hoy en el
Museo de Arte Valencia (MUVA), un novedoso ciclo de talleres para la elaboracin de libros artesanales.
Hoy, a partir de las 9 am, la escritora e ilustradora Coralia Lpez ensear el milenario arte,
mediante el taller Veo, Veo,
Qu Leo. La actividad proseguir el prximo 21 de mayo, con
un taller de diagramacin, impartido por el diseador grfico, lvaro Lpez. El 28 de mayo,
la reconocida artista plstico carabobea, Heyshell Camacho,
dirigir la actividad Tomando
la Calle, donde ensear el arte del empapelado. El 4 de junio
la diseadora grfica, Ana Mundaray, dictar curso intensivo
de encuadernacin. Informacin por el 0414-3487045.
SBADO
14 DE MAYO DE 2016
AO 5 / N 1.444
VALENCIA, VENEZUELA
participa
Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
EL PARTIDO SE JUGAR HOY A LAS 11 AM HORA VENEZOLANA
El Barcelona buscar la Liga ante

el Granada de Pearanda
Nos tenemos que centrar en ganar, como
siempre, acot Luis Enrique
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El Barcelona llega a la ltima fecha

como el gran candidato a quedarse
con la Liga de Espaa. Pese a que
tuvo una racha negativa de tres derrotas consecutivas, que incluy la
cada frente al Real Madrid, pudo
recuperarse en las ltimas jornadas y apil cuatro triunfos seguidos. En total, el Cul lleva 26 fechas en la punta del torneo. Eso s,
perdi la cmoda ventaja que tena con respecto a su escolta, y
ahora est a slo un punto de ventaja sobre el Real.
El Merengue, que arrastra 11 victorias al hilo, enfrentar al Deportivo la Corua en el Riazor y necesita ganar si quiere tener chances
de coronarse. Por otro lado, deber
esperar un resultado negativo del
Barsa, que chocar con el Granada
del criollo Adalberto Pearanda.
Los dos partidos se disputarn hoy,
a partir de las 11 am.
Picante y astuto como cada ocasin, Luis Enrique, el Director Tcnico cul, brind una conferencia
de prensa
a previa a la definicin de
n
la Liga. Si bien el Barcelona depende de s mismo para quedarse con
en domstico, medios esel certamen
paoles difundie- ron la verr
sin de que
ue el Real
Madrid ofreci premios
os
para
el
plantel del
el
Granada, rival del
fin de semaBarsa en este
o mtodo de incentivaa
na, como
o el DT del elenco cataln
cin. Pero
prefiere mantenerse al margen
te: Slo existe nuestro
del debate:
partido. Nos tenemos que centrar
en ganar, como hemos hecho todo
el curso del torneo. Lo que me interesa es ganar la Liga, el resto es
secundario. Yo siempre pongo la
mano al fuego por todos los profesionales que jueguen. Despus, a
lo mejor, me quemar o no.
Por su parte, el goleador Luis
Surez destac: No me sorprende
haber metido ms goles que Messi. El delantero est para ayudar al
equipo para cumplir. Lio creo que
Ibrahimovic abandona
al Pars Saint Germain
CIUDAD VLC
Zlatan Ibrahimovic confirm

que se marcha del Paris SaintGermain, a travs de un mensaje
en su cuenta de Twitter.
En el tuit asegur que el
de este sbado, a las 3 pm
(Venezuela), ser su ltimo
partido en el estadio Parque de los Prncipes, cuando reciba al Nantes por la
ltima fecha de la Ligue 1.
Luego tendr la final de
la Copa de Francia frente
al Olympique Marsella, pero antes ser la despedida de sus
fanticos: Vine como un rey, me
voy como una leyenda, asegur
Ibra en su publicacin.
Hace un par de semanas, el delantero de 34 aos insinu que
no renovara con el PSG, donde
su contrato termina en junio, pe-
ro no revel cul ser su prximo destino. Como posibles destinos aparecen el Milan de Italia,
que suea con repatriarlo, la Premier League, China y Estados
ZLATAN
IBRAHIMOVIC
Artillero sueco
considerado
entre los mejores
delanteros del
mundo.
Unidos. Ibra deja el conjunto parisino con un gran cantidad de ttulos conseguidos: cuatro ligas
(2013, 2014, 2015 y 2016), dos
Copas de la Liga (2015 y 2016) y
una Copa de Francia (2015), a la
que se puede sumar una segunda
en la final del 21 de mayo.
estar orgulloso ayudando al equipo. Pero l estar ms feliz por llevarse una liga que por ser el mximo goleador.
Barcelona sabe que depende de
s mismo y con un triunfo en su visita al Granada ser campen. Real
Madrid est un punto debajo en la
tabla y suea con impedirlo.
El charra dijo ser un privilegiado por compartir equipo con
Messi y Neymar, y resalt las asistencias que le dio la Pulga y sus
compaeros para llegar a los 37 goles que lleva convertidos en el cer-
tamen actual: El gesto se agradece y ms de un gran compaero

como el de Leo
Leo. No slo l
l, sino
todos, vieron que haba esa posibilidad de ser goleador, me buscaban ms que otras veces y eso es
un equipo. Ser Pichichi si no somos campeones no sirve para nada, asegur el centrodelantero.
Zinedine Zidane, el flamante entrenador merengue resalt: Hoy
jugamos ante La Corua, el partido de nuestras vidas.
Hoy es la batalla final. Sencillamente imperdible.
SGUENOS!
@ciudadvlc
Daniela Wallen
se incorpor a la
vinotinto de bsquet
CIUDAD VLC
La jugadora venezolana Daniela Wallen, integrante del equipo estadounidense Stars de la

Universidad de Oklahoma, se
sum a la delegacin nacional
de baloncesto que est concentrada en Barquisimeto, entrenndose de cara al Campeonato
Suramericano Femenino.
En el torneo Suramericano,
que se celebrar en Barquisimeto del 20 al 26 de mayo, las venezolanas enfrentarn su primera fase en el Grupo B junto a
las seleccionadas de Ecuador,
Argentina y Per. En el Grupo A
se medirn Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay.
Venezuela disputar su primer partido el 21 de mayo contra Per, luego ir contra Ecuador el 22 de mayo, y cerrar la
fase de grupos contra Argentina el 23 de mayo, partido clave
para las aspiraciones de las venezolanas. El 25 de mayo se realizarn las semifinales y el 26
ser la final del certamen.
Una vez cumplido el torneo
Suramericano, la seleccin femenina viajar a Europa para
continuar su preparacin al Repechaje Olmpico Mundial, que
se realizar en Nantes, Francia,
del 13 al 19 de junio, evento que
otorgar cinco plazas a los Juegos Olmpicos Ro 2016.
Carabobo arras en Nacional de Judo

CIUDAD VLC
FOTO FUNDADEPORTE
El judo carabobeo se consolida como potencia, al conquistar en Acarigua el Campeonato

Nacional en las categoras Cadete Sub 18 y Junior Sub 21.
Los cabrialenses cosecharon 14
medallas de oro en la clasificacin
general, 10 preseas ms que Fall
cn, la delegacin sub-campeona.
La informacin fue suministrada por el sensei Reinaldo Rois,
presidente de la Asociacin de Judo del estado Carabobo, quien explic que los jvenes se desarrollaron en las escuelas de
formacin y talento del
estado:
Fue una victo

victoria avasallante,
obtuvimos 14 medallas
med
de oro y el
subcampen solo cuatro, los muchachos se com
comportaron muy
bien, con mucho nivel competitivo, gracias al Gobierno
Gob
Bolivariano de Carabobo, que a travs de
Fundadeporte nos dieron toda la
ayuda, alimentaci
alimentacin, alojamiento,
transporte y la in
inscripcin de los
atletas, agradecid
agradecidos y contentos
con el resultado, uno
u trabaja es para esto.
Asimismo, el p
presidente de la
Asociacin de Ju
Judo carabobeo
agreg:
Lo
Los medallistas
estn
listos
lis
para representar
se
a Venezuela en campeonatos de adultos. Ojal muchos
muc
de ellos estn en camp
campeonatos mundiales, en comp
competencias de alto
nivel y ciclos pa
para llegar a unas
olimpiadas que es
e el sueo ms
grande de cualqui
cualquier atleta.

Edición 1.444 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edición 1.444 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SBADO

Valencia abre las puertas a Primer Festival Circense /11

14 DE MAYO DE 2016 / AO 5 / N 1.444

CON ESTA EDICIN

> As lo asegur el ministro para el Comercio Exterior e Inversin

Brasil: Lder del golpe

Sepa cules alimentos y medicinas

Van casi 10 mil

> El vicepresidente de Economa Productiva, Miguel Prez Abad,

Integrantes de la Unin Nacional de

La derecha nunca est a la hora

CIUDAD VLC / SBADO 14 DE MAYO DE 2016

A TRAVS DE SU CUENTA TWITTER

Wikileaks revela que Temer

Michel Temer, quien es la cara visible del Golpe de Estado contra

Michel Temer es la cara visible de un Golpe con factura estadounidense.

Contreras inform la detencin

gulada y sin embargo, tambin es

Ciudad VLC es un peridico editado por Complejo Editorial Batalla de

en el tema de los medicamentos,

Director: Alexis Vega B. Jefa de Redaccin: Mnica Llovera Periodistas:

SBADO 14 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD VLC

AFIRM EL MINISTRO JESS FARA

FOTOS CORTESA @JESUSFARIAPSUV

dente de la Cmara de Industriales

Carabobo ser referencia en el 5to motor productivo

En el marco de la gran marcha de

un pueblo organizado y chavista.

PROYECCIN DE ESTA INICIATIVA

quia Rafael Urdaneta se est acondicionando un centro de acopio

Solo en el municipio Carlos Arvelo, Moreno ejemplific que una

Las cartas publicadas en esta

Son editadas por Ender

CIUDAD VLC / SBADO 14 DE MAYO DE 2016

PIDEN MAYOR PRESENCIA POLICIAL Y PATRULLAJE CONSTANTE

Productores de la zona rural de Los

Productores de la zona rural de Los Guayos se manifestaron ante hechos violentos.

y respuesta inmediata. En estos

Feria en Inces Los Colorados

SBADO 14 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD VLC

Unin cvico-militar: Soberana y paz

Milicia y los Clap

Uno de los principales aportes del

La Milicia Nacional Bolivariana

PLAN BOLVAR 2000

Frente Mller Rojas

CIUDAD VLC / SBADO 14 DE MAYO DE 2016

La pesadilla de Bolvar en Brasil

ALFREDO SERRANO MANCILLA

yan organismos regionales que practiquen con complacencia

do, tanto en Bolivia en el caso de la masacre de Pando en

PAZ CAPIELO ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

WILLEY PEUELA JOS D. CAPIELO VALLES

CIUDAD VLC / SBADO 14 DE MAYO DE 2016

Susan Sontag, la radicalidad

escuchbamos a los Beatles, Rolling Stones,

la Guerra de Vietnam, por ejemplo,

remache, tuerca y tornillo del avin. Hacen

SBADO 14 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD VLC

funcionado como una especie de terapia de

42 aos, y esta dolorosa experiencia le lleva

David dice de su madre: Puede parecer

CIUDAD VLC / SBADO 14 DE MAYO DE 2016