Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumo
Os centros especializados no beneficiamento do jeans so denominados de
lavanderias industriais; neles, as peas so trabalhadas no sentido de atender s
tendncias de moda e melhorar o nvel de bem-estar do usurio ao utilizar esse
produto. O objetivo geral deste artigo expor os reflexos da mudana das
lavanderias industriais dos pases desenvolvidos para os pases em
desenvolvimento, no que concerne sustentabilidade. Para concretizao desse
objetivo, recorreu-se aos conhecimentos obtidos nas inmeras visitas tcnicas
realizadas s lavanderias de jeans, permitindo o conhecimento, in loco, do que foi
abordado na pesquisa bibliogrfica. As concluses, baseadas nos dados coletados,
demonstram que a transferncia das lavanderias instaladas nos pases de primeiro
mundo para pases em via de desenvolvimento, como o Brasil, ocorreu em razo
dessas indstrias no atenderem a nenhum requisito do trip da sustentabilidade, ou
seja, so economicamente inviveis, socialmente injustas e ecologicamente
incorretas.
Palavras - chave: Jeans. Lavanderia industrial. Sustentabilidade.
Abstract
The specialized centers in the processing of jeans are called industrial laundries;
them, the pieces are worked to meet fashion trends and improve the level of welfare
of the user when using this product. The aim of this article is to expose the effects of
the changing industrial laundries from developed countries to developing countries, in
relation to sustainability. To achieve this goal, we used the knowledge gained in
numerous technical visits made to denim laundries, allowing knowledge spot, which
was discussed in the literature. The findings based on collected data show that the
transfer of laundries installed in first world countries to the developing countries, like
Brazil, occurred because these industries do not meet any requirement of the triple
bottom line, ie, are economically viable, socially unjust and ecologically incorrect.
Keywords: Jeans. Industrial laundry. Sustainability.
INTRODUO
Existem cerca de 6.000 lavanderias no Brasil, as quais se encontram subdivididas
de acordo com o setor em que atuam. Como cada setor tem sua prpria
especialidade ou produto a ser trabalhado, essas lavanderias seguem processos
diferenciados. So elas: lavanderias de jeans (confeces), lavanderias hospitalares,
lavanderias de hotel, motel e restaurante, lavanderias de roupas profissionais,
www.cetiqt.senai.br/redige
www.cetiqt.senai.br/redige
1 REFERENCIAL TERICO
1.1 O que jeans
muito comum a palavra jeans ser atribuda ao tecido, porm jeans se refere pea
j pronta, cujo tecido utilizado em sua fabricao chamado de Denim. Original de
Nimes, na Frana, o Denim um tecido de algodo tingido com corante ndigo,
normalmente construdo com ligamento sarja (GRUPO SANTANA TEXTILES, [20--]).
Com o advento das fibras sintticas, a composio do Denim deixou de ser
necessariamente 100% algodo, porque, em alguns casos, so acrescidas outras
fibras a esse tecido, tais como o elastano e o polister. Em linhas gerais, pode-se
dizer que essa nova mistura resulta em melhorias nas caractersticas finais do
produto, uma vez que h um acrscimo na estabilidade dimensional do tecido, o que
quer dizer que ele no deformar facilmente, no amassar tanto e ser mais
resistente. valido ressaltar que, quando misto, grande parte da composio do
Denim continua sendo de algodo (CASTANHEIRA, [20--]).
Gehlen e Silva (2010) elucidam que, no Denim, o corante ndigo aplicado apenas
nos fios de urdume, ou seja, nos fios paralelos borda do tecido, que constituem o
seu comprimento. Os fios que correspondem largura do tecido, os quais so
denominados de fios de trama, passam apenas por alvejamento, sem receber,
ento, o corante ndigo.
www.cetiqt.senai.br/redige
desenvolvidos
Naes Unidas para o Meio Ambiente, cuja funo era estimular os dirigentes ali
presentes a cuidarem melhor do meio ambiente (BACHA, SANTOS e SCHAUN,
2010).
Durante essa conferncia, foi firmado o conceito de Ecodesenvolvimento, que,
segundo Alves (et al., 2010), evidencia a necessidade de o desenvolvimento
econmico ocorrer de forma concomitante com a preservao do meio ambiente.
A ideia de desenvolvimento sustentvel vem sendo lapidada ao longo dos quarenta
anos que separam a Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente,
ocorrida em 1972, em Estocolmo, e a Rio+20, realizada em 2012, no Rio de Janeiro.
De acordo com Gutterres (2010, p.06), os movimentos ambientalistas colaboraram
para produzir um conjunto de princpios em relao ao meio ambiente atravs dos
protocolos e das declaraes emanados dos diversos fruns e conferncias
mundiais e internacionais sobre esse tema.
Segundo Barbosa e Carvalho (2012), o objetivo da Rio+20, conferncia que contou
com a presena de 188 pases, era formular um plano para que a humanidade se
desenvolvesse de modo a garantir vida digna a todas as pessoas e a administrar os
recursos naturais para que as geraes futuras no fossem prejudicadas. Porm, o
texto final do documento adotado, denominado O futuro que ns queremos, no
atendeu s expectativas, uma vez que no determinou as metas para esse
desenvolvimento sustentvel em diferentes reas, apenas citou que essas metas
deveriam ser criadas para a adoo em 2015. O resultado consensual desse
documento, embora pobre, reafirma o Tripe Bottom Line (TBL) criado por John
Elkingto em 1999, ou seja, profere que a sociedade como um todo deve trabalhar no
desenvolvimento de um bem-estar social, econmico e ambiental.
O desenvolvimento sustentvel um grande desafio para as indstrias de moda,
porque muito difcil adequar o processo produtivo desde a obteno da matriaprima at o descarte do produto pelo consumidor ao trinmio da sustentabilidade
(TBL).
Alm disso, os produtos de moda, como os calados e as roupas, possuem um ciclo
de vida muito curto e um apelo ao consumismo muito forte, representando mais um
entrave para o alcance do desenvolvimento sustentvel.
www.cetiqt.senai.br/redige
2 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
Para concretizao deste estudo, recorreu-se aos conhecimentos obtidos atravs de
inmeras visitas tcnicas s lavanderias industriais situadas em Fortaleza, no Cear,
as quais possibilitaram o conhecimento dos diferentes processos de beneficiamento
do jeans e do modo como se d o tratamento dos efluentes provenientes desses
processos.
Configura-se este trabalho, portanto, numa pesquisa exploratria de carter
descritivo e abordagem qualitativa, no se caracterizando como um estudo de caso,
uma vez que as visitas no foram realizadas com tal inteno. Porm, elas foram de
grande valia, por permitir o conhecimento in loco do que foi abordado pela pesquisa
bibliogrfica, a qual abrange consultas a livros, artigos cientficos e peridicos
digitais.
3 ANLISE DOS DADOS
Para entender melhor as motivaes da transferncia das lavanderias industriais dos
pases desenvolvidos para os pases perifricos, como o Brasil, faz-se necessrio
analisar cada um dos aspectos relacionados aos impactos ambientais causados por
esse tipo de indstria, como tambm as razes que ocasionaram a sua inviabilidade
econmica e social.
Azevedo ([20--]) afirma que a indstria txtil uma das maiores responsveis pela
gerao de poluentes, contribuindo quantitativa e qualitativamente com a carga
poluidora rejeitada no meio ambiente. O autor refora que grande parte dos
efluentes industriais gerados provm, sobretudo, das fases de lavagem e de
tingimento.
A atividade de lavagem do jeans responsvel pela poluio hdrica porque os
produtos qumicos provenientes da etapa de tingimento das peas de jeans so
descarregados durante os processos ocorridos na lavanderia industrial, resultando
em um efluente final carregado de substncias altamente nocivas ao ser humano e
ao meio ambiente (SILVA; BARROS; REZENDE, 2005). Alm disso, o jeans tinto
com um tipo de corante que no se fixa fibra do tecido durante o processo de
tingimento, sendo, posteriormente, descarregado durante os processos de lavagem.
Esses processos resultam em efluentes de cor acentuada, que agrava o problema
ambiental, j que essa colorao, segundo Schnonberger (1999, apud, AZEVEDO,
[20--]), impede a luz de chegar at o ecossistema aqutico. Conforme assevera
Schnonberger, como a radiao solar necessria para atividade fotossinttica,
essa ausncia de luz prejudica, assim, o desenvolvimento da biota. Balam (2000,
apud SANTOS, BRAYNER; FLORNCIO, 2005) complementa afirmando que, alm
da cor intensa da gua, ela possui uma alta salinidade e que essa combinao
altamente txica vida aqutica, uma vez que diminui a quantidade de oxignio
dissolvido na gua. Souza ([20--]) esclarece que o oxignio dissolvido (OD) um
parmetro utilizado para verificar a qualidade da gua e que a presena de OD na
gua garante a sobrevivncia de espcies aquticas; em contrapartida, a sua
escassez resulta na mortandade dos organismos aerbios, como os peixes, por
exemplo.
As exigncias de cuidado com a gua que as lavanderias descartam so dirigidas
atravs de regulamentao do Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA),
em nvel federal, e dos rgos responsveis, em nvel estadual e municipal. So
essas leis que determinam a classificao dos tipos de guas existentes e dos
critrios de qualidade do efluente na hora de seu descarte. Esses parmetros
estabelecem as quantidades de substncias aceitas nesse efluente quando ele
despejado na rede pblica de esgoto ou no leito de algum rio (OLIVEIRA, 2008).
www.cetiqt.senai.br/redige
deveria
ser
obrigado
esses
cuidados,
sendo
periodicamente
10
competentes em nosso pas faz com que algumas lavanderias industriais optem por
adquirir a lenha de forma irregular, contribuindo para degradao da flora nativa
brasileira.
Augusto (et al., 2009 apud GEHLEN; SILVA, 2010) explica que, alm dos gases
txicos e do desmatamento, nas lavanderias industriais, h a exposio dos
trabalhadores a riscos mais srios. Gehlen e Silva (2010, p.11) exemplificam a
periculosidade das caldeiras atravs do relato de acidentes ocorridos em Toritama,
no estado de Pernambuco:
[...] a maioria das lavanderias est instalada em local inadequado, como
nos quintais das residncias, o que torna iminente o risco de exploso das
caldeiras, fato ocorrido nos ltimos seis anos, em trs caldeiras, que
explodiram e acarretaram quatro mortes.
11
precrias condies de vida; por isso, sujeitam-se a qualquer emprego, desde que
ele lhes possibilite uma mnima fonte de renda. Geralmente essas pessoas so
aquelas que desconhecem seus direitos e consequentemente no podem
organizar-se para defender seus interesses.
Augusto (et al., 2009 apud GEHLEN e SILVA) complementa relatando os problemas
acarretados por esse modelo de processo produtivo, atravs da seguinte afirmao:
[...] so precrias condies de trabalho (elevada exposio aos agentes
qumicos, fsicos e biolgicos, excessiva carga de trabalho), ms condies
da habitao e nutrio e insuficiente infraestrutura urbana. Alguns agravos
sade podem ser esperados como decorrncia da exposio s situaes
especficas de risco, tais como intoxicaes agudas e crnicas (produtos
qumicos); doenas respiratrias (poeiras de tecidos); doenas
cardiovasculares (calor e estresse) e LER-DORT (posies viciosas no
trabalho, ritmo da produo; equipamentos no adequados) (AUGUSTO et
al., 2009 apud GEHLEN e SILVA, 2010, p.11-12).
O documentrio China Blue, dirigido por Mich Peled, premiado no festival de filmes
de 2005 da Anistia Internacional, pe em evidncia essa problemtica, atravs do
relato das cruis condies de trabalho a que so expostas as adolescentes
chinesas que trabalham em uma fbrica que confecciona e promove a lavagem das
peas jeans. Essa obra expe o trabalho infantil, as longas jornadas de trabalho, os
pssimos salrios, as horas extras sem remunerao e muitos outros aspectos que
demonstram o desrespeito para com as normas laborais internacionais. Com o
carter de denncia, o filme, que foi produzido sem a permisso das autoridades
chinesas, oferece um relatrio alarmante sobre as presses impostas pelas
companhias ocidentais, que compram o jeans da China para revenderem em seus
pases, e suas consequncias humanas.
Aqui, no Brasil, em algumas regies, a situao no difere muito dessa que ocorre
na China. O municpio de Toritama-PE, por exemplo, transformou-se no maior polo
de produo de vesturio jeans do Norte e do Nordeste brasileiro, sendo
responsvel por 15% da produo nacional desse produto. As empresas ali
instaladas ofertam empregos, embora em condies precrias, a um grande nmero
de pessoas, que em geral so parentes, porque a grande maioria dos
empreendimentos ali situados so familiares, e alguns deles costumam empregar
mo de obra infantil (GEHLEN e SILVA, 2010).
Alm da discuso acerca das pssimas condies s quais so submetidos os
trabalhadores nas fbricas instaladas nos pases subdesenvolvidos, outro ponto que
www.cetiqt.senai.br/redige
12
merece uma reflexo diz respeito ao repasse dos lucros promovidos pela indstria
do jeans, pois eles so obtidos e mantidos nos pases de primeiro mundo, ficando
para os trabalhadores dos pases em desenvolvimento uma insignificante
remunerao. Segundo Lee (2009, p.25):
Baseada no preo de venda, a Tearfund [organizao inglesa de luta
contra a pobreza] analisou os custos envolvidos na fabricao de um jeans,
verificando quanto cada etapa recebe: trabalhadores: 0,5%; tecidos e outros
materiais: 13%; transporte: 11%; loja: 50%; marca: 25% (cobre marketing e
outras despesas gerais) e governo: 15.5%.
CONCLUSO
Diante do que foi retratado por esta pesquisa, fica claro que resduos slidos,
lquidos e gasosos gerados pelas lavanderias industriais so um grande problema
para os pases em desenvolvimento, como o Brasil. Conforme apresentado em
resultados, os detritos txicos liberados ao longo do processo de beneficiamento do
jeans, alm de promoverem a destruio do ecossistema e a degradao das terras,
tambm podem causar danos sade humana. Ademais, as lavanderias industriais
consomem despropositadas quantidades de gua em muitas de suas operaes.
Para Silva e Silva (2010), o problema tende a se agravar porque nem todos os
estados do Brasil possuem aparato e condies tcnicas para auxiliar e fiscalizar o
www.cetiqt.senai.br/redige
13
descarte dos detritos txicos gerados pelas lavanderias industriais. Alm disso,
percebe-se que o tratamento dos efluentes em uma lavanderia de beneficiamento de
jeans no to simples de ser implantado porque requer tempo e muito recurso
financeiro.
A cada dia, fica mais evidente, sob a tica da economia, a necessidade de
acolhimento de capitais de risco aqueles que ingressam no pas focados na
produo. Porm, os pases receptores desses capitais, como o Brasil, precisam
atentar para os problemas sociais e ambientais resultantes da histrica
despreocupao dos seus governantes com esse tipo de investimento. Urge,
portanto, que o pas reforce e atualize as suas instituies (leis, agncias
reguladoras, justia, controles e fiscalizao) de modo que os investimentos
externos e internos sejam subordinados aos parmetros do desenvolvimento,
passando, necessariamente, pelas questes econmicas, sociais e ambientais.
REFERNCIAS:
AFONSO, Esmeralda Tomaz. Beneficiamento de artigos txteis. Viosa: Imprensa
Universitria da Universidade Federal de Viosa, 1985.
ALVES, Daniela E. et al. Educao para sustentabilidade. Revista RecreArte,
Santiago de Compostela, v.2, n.11, jan. 2010. Disponvel em:
<http://www.revistarecrearte.net/IMG/pdf/R11_-_2.Z__Educacao_para_a_sustentabilidade.pdf>. Acesso em: 07 nov. 2012.
AZEVEDO, Joo Jos Ribeiro de. Poluio da indstria txtil. Rede Social para
Compartilhamento Acadmico, [s.l.], 2010. Disponvel em:
<http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAgskAF/poluicao-industria-textil>. Acesso
em: 27 mar. 2013.
BACHA, Maria de Lurdes; SANTOS, Jorgina; SCHAUN, Angela. Consideraes
tericas sobre o conceito de sustentabilidade. In: Simpsio de Excelncia em Gesto
e Tecnologia, 7., 2010, Resende-RJ. Anais eletrnicos... Resende-RJ: Associao
Educacional Dom Bosco, 2010, Disponvel
em:<http://www.aedb.br/seget/artigos10/31_cons%20teor%20bacha.pdf>. Acesso
em: 08 nov. 2012.
BARBOSA, Denis; CARVALHO, Eduardo. Rio+20 aprova texto sem definir
objetivos de sustentabilidade. G1, Rio de Janeiro, 22 jun. 2012. Disponvel em:
<http://g1.globo.com/natureza/rio20/noticia/2012/06/rio20-termina-sem-definirobjetivos-de-desenvolvimento-sustentavel.html>. Acesso em: 06 nov. 2012.
www.cetiqt.senai.br/redige
14
15
SILVA, Rynelans Silvestre Santana; SILVA, Etienne Amorim Albino da. Anlise de
efluentes em uma lavanderia txtil. In: XVIII CONGRESSO DE INICIAO
CIENTFICA, 18, 2010, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 2010. Disponvel
em:<http://www.contabeis.ufpe.br/propesq/images/conic/2010/conic/n_pibic/70/1071
11132SCNO.pdf>. Acesso em: 28 fev. 2013.
SILVA, Gilson Lima da; BARROS, Chiara Rgo; REZENDE, Renata Barbosa de.
Diagnstico ambiental das lavanderias de jeans de Toritama. In: 23 CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 2005, Campo Grande.
Anais eletrnicos...Campo Grande, ABES, 2005. Disponvel
em:<http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes23/VI-003.pdf>. Acesso em: 08 nov.
2012.
SOUZA, Lria Alves de. Oxignio dissolvido da gua. Mundo Educao. Disponvel
em:<http://www.mundoeducacao.com.br/quimica/oxigenio-dissolvido-agua.htm>.
Acesso em: 27 mar. 2013.
VILICIC, Filipe; CAPUTO, Victor. O apocalipse ter de esperar. Veja, So Paulo,
edio 2.320, ano 46, n19, p. 94-99, 08 maio 2013.
UDALE, Jenny. Tecidos e moda. Porto Alegre: Bookman, 2009.
www.cetiqt.senai.br/redige
16