SISTEMA EL

CTRICO 22
2.9 / 0.48 0.23
0
kV
SEMILLER
RO
__
___________
_____

20-m
mar-14

Apro
obado para Usso

CPR/LSA
A/YVN

07-m
mar-14

Emitido
o para Aproba
acin

CPR/LSA
A/YVN

20-ffeb-14

Emitid
do para Revissin

CPR/LSA
A/YVN

Descripcin de revissin

Elaborrado
Vistto

Rev.

Fe
echa
DD-M
MM-YY
CLIENTE:

CONTRATISTA:

Ve
erificado
Visto
DISE
EADOR:

Aprobado
Visto

Este docum
mento es propiiedad de ODE
EBRECHT. No
o puede ser co
opiado o transsmitido a terce
eros sin su pre
evia autorizaciin
Tipo de doccumento:

ESPECIFIC
CACIN T
CNICA
A
APROBACIN
DEL REPRESENTANTE DEL
D
CLIENTE
E
S
Status:
Rev.

Nmero de Identificacin:

C S E M

E S P C 0

A
APU

Ttulo del do
ocumento:

ESPE
ECIFICACIONES TC
CNICAS DE
E REDES PRIMARIAS
P
S 22.9 kV
Nmero de Identificacin del Cliente u otras entidade
es:

AB
BP1303-SE
EM-10-ET-00001

Hoja:

1 / 50

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

HOJ
JA DE REVIS
SIN

Rev. N

Status

Descriptivo
o de la Revis
sin

EPR

Emitido para
a Revisin

EPA

Emitido para
a Aprobacin
n

APU

Aprobado pa
ara Uso

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 2/50
2

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 3/50
3

INDICE
1.

ALCAN
NCE Y OBJE
ETIVO ..............................................................................................................................4
1.1. A
ALCANCE ..........................................................................................................................................4
1.2. O
OBJETIVO ..........................................................................................................................................4

2.

DOCUMENTOS DE
E REFEREN
NCIA ..............................................................................................................4
CDIGOS, ESTNDARE
E
ES Y REGUL
LACIONES ....................
.
..........................................................4
2.1. C
2.2. S
SISTEMA DE
E UNIDADES
S ...................................................................................................................5
2.3. S
SMBOLOS Y ABREVIA
ATURAS .........................................................................................................5
2.4. IIDIOMA ...............................................................................................................................................6
2.5. C
CONDICION
NES AMBIEN
NTALES ........................................................................................................6

3.

ESPEC
CIFICACION
NES TCNIC
CAS DE SUM
MINISTRO DE MATERIA
ALES ..................................................6
3.1. P
POSTES DE
E CONCRETO ...................................................................................................................6
3.2. A
ACCESORIO
OS DE CONC
CRETO .........................................................................................................8
3.3. C
CONDUCTO
ORES ..............................................................................................................................11
3.4. T
TERMINAL UNIPOLAR
U
INTERIOR DE
D 36 KV ..................................................................................15
5
3.5. C
CINTA DE SEALIZACI
S
N ..............................................................................................................16
6
3.6. S
SECCIONAD
DOR FUSIBL
LE CUT OUT
T ..............................................................................................16
6
3.7. IINTERRUPT
TOR DE REC
CIERRE AUT
TOMTICO..............................................................................20
0
3.8. A
AISLADORE
ES TIPO PIN
N DE PORCE
ELANA .....................................................................................25
5
3.9. A
AISLADORE
ES DE SUSP
PENSIN PO
OLIMRICOS
S .........................................................................28
8
3.10. E
ESPIGAS PA
ARA AISLAD
DORES TIPO
O PIN ......................................................................................32
2
3.11. A
ACCESORIO
OS PARA AIISLADORES
S POLIMRICOS....................................................................34
4
3.12. P
PARARRAY
YOS.................................................................................................................................35
5
3.13. A
AISLADOR DE TENSION
N PARA RET
TENIDA ..................................................................................37
7
3.14. M
MATERIALE
ES PARA RE
ETENIDAS ...................................................................................................37
7
3.15. P
PUESTA A TIERRA
T
DE LA
L RED DE MEDIA TEN
NSIN ..................................................................40
0

4.

ESPEC
CIFICACION
NES TCNIC
CAS DE MON
NTAJE .....................................................................................42
2
4.1. M
MONTAJE DE
D LOS ELE
EMENTOS DE
E CONCRET
TO .......................................................................42
2

5.

ENSAY
YOS Y PRU
UEBAS, TRA
ANSPORTE Y GARANTAS ......................................................................46
6
5.1. E
ENSAYOS Y PRUEBAS ...................................................................................................................46
6
5.2. E
EMBALAJE ......................................................................................................................................48
8
5.3. G
GARANTAS
S .....................................................................................................................................49
9

ANEXO ...............................................................................................................................................................50
0
1.

ZONIF
FICACIN SSMICA SEG
GN NORMA
A TCNICA DE EDIFICA
ACIONES E 30 ...............................50
0

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 4/50
4

1. ALCANC
CE Y OBJET
TIVO
1.1.

AL
LCANCE
Esste documen
nto compren
nde el sumin
nistro y mon
ntaje de todo
os los equip
pos y materiales que se
e
utilizarn para
a construcci
n de las Re
edes Primaria
as 22.9 kV del
d Proyecto SISTEMA ELCTRICO
E
O
2.9 / 0.48 0.23
0
kV SE
EMILLERO, lo
ocalizado en
n el Distrito de
d Olmos, Prrovincia de Lambayeque,,
22
De
epartamento
o de Lambayeque, Per, de propiedad
d de AGROL
LMOS S.A.A
A., en adelantte el Cliente.

1.2.

OBJETIVO
La
as presentess especificacciones tcniicas definen las condiciiones y cara
actersticas mnimas de
e
disseo, fabrica
acin, inspe
eccin, prueb
bas, embala
aje para tran
nsporte y mo
ontaje de los equipos y
materiales que
e se emplearrn en la ejecucin del Proyecto.
P

2. DOCUM
MENTOS DE REFERENC
CIA
2.1. C
DIGOS, ES
STNDARES
S Y REGULA
ACIONES
A menos que
e se especiffique lo conttrario la fabricacin, mo
ontaje, prueb
bas y sumin
nistro de loss
materiales qu
ue comprend
dern la Re
ed Primaria 22.9 kV estarn
e
basa
ados en lass seccioness
plicables de las ltimas ediciones de
d los siguie
entes cdigos, estndare
es, regulacio
ones y otross
ap
do
ocumentos lis
stados a con
ntinuacin:
Instituto Ing
geniera Elcctrica y Electtrnica (IEEE
E)
IEEE C135
5.1

: Norma
a para pernoss y tuercas de
d acero zinccado para construccin
de lne
eas areas.

IEEE C135
5.2

: Norma
a para varillass roscadas con
c ojo y tuerrcas zincada
as para la
construccin de ln
neasareas.

Sociedad Americana
A
pa
ara Pruebas de Materiale
es (ASTM)
ASTM A15
53/ A153M

: Especiificacin para
a conductore
es de acero revestido
r
en cobre,
cablea
ados concnttricamente.

ASTM A47
75

: Especiificacin para
a alambre de
e acero zinca
ado.

ASTM B39
98M

: Especiificacin para
a alambre de
e aleacin de
e aluminio 62
201-T81
para propsitos
p
el
ctricos.

ASTM B39
99M

: Especiificacin para
a conductore
es de aleaci
n de aluminio 6201-T81
cablea
ados concnttricamente

ASTM B415

: Especiificaciones para alambre de aluminio, temple duro

o.

ASTM B416

: Especiificacin para
a conductore
es de aluminio cableadoss
concn
ntricamente.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 5/50
5

Comisin Electrotcnic
E
ca Internacion
nal (IEC)
IEC 60502--2

: Cabless de energa con aislamie

ento extruido
o y sus accessorios para
tension
nes nominale
es desde 1 kV
k hasta 30 kV.
k Parte 2: Cables
para te
ensiones nom
minales de 6 kV hasta 30
0 kV.

IEC 60228

: Conductores para cables

c
aislad
dos.

IEC 60949

: Clculo
o de corrienttes de cortoccircuito trmiccamente perrmisibles,
tomando en cuentta efectos de
e calentamiento no adiab
btico.

Norma Tc
cnica Peruan
na (NTP)
NTP 339.027

: Postes
s de Concreto
o Armado pa
ara lneas a
reas

NTP 341.031

: Hormig
gn (concreto
o) Especifica
acin normad
da de barrass de acero
con resaltes y lisass para hormign (concretto) armado 2
2 Edicin.

NTP 334.088

os qumicos en
e pastas, morteros
m
y hormign (conccreto).
: Aditivo
Especificaciones. 2
2 Edicin.

NTP 370.258

uctores con alambres

a
redondos de
: Conductores Elctrricos. Condu
nio cableadoss concntrica
amente para
a lneas area
as.
alumin

R.D. N 018-2002-EM/D
DGE: Norma
a de Procedim
mientos para
a la elaboraccin de proye
ectos y
ejecuccin de obrass en sistemass de distribucin y sistem
mas de
utilizaccin en mediia tensin en
n zonas de co
oncesin de distribucin
Cu
uando sea requerido
r
po
odr emplearrse las siguie
entes norma
as: ANSI, FM
MEA, ICEA, IEEE, NEC,,
NE
ESC, NFPA, OSHA, CSA
A.
En
n caso exista
a algn conflicto entre lass normas cita
adas, el crite
erio ms exig
gente prevale
ecer.
2.2. SIISTEMA DE UNIDADES
El sistema intternacional de
d unidades (SI) deber
ser usado en todos loss documento
os, planos y
c
asociadas.
memorias de clculo

2.3. SMBOLOS Y ABREVIATURAS

AC

: Corrien
nte alterna.

: Grados
s centgradoss.

Hz

: Hertz (Frecuencia,
(
egundo).
ciclos por se

m.s.n.m.

: Metross sobre el nivvel del mar.

IEC

: Comisiin Electrot
cnica Interna
acional.

IEEE

: Institutto de Ingenie
eros en Electtricidad y Ele
ectrnica.

NTP

: Norma
a Tcnica Peruana

ASTM

: Socied
dad American
na para Prue
ebas de Mate
eriales (American
Society for Testing
g Materials.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 6/50
6

2.4. ID
DIOMA
Se
e deber elaborar todos los documen
ntos y planoss en idioma espaol.
e
2.5. CO
ONDICIONE
ES AMBIENT
TALES
La
as

con
ndiciones

ambienta
ales

se
e

citan
n

en

el

documento
o

TD
DR_SISTEM
MA_ELCTRICO_SEMILL
LEROS_OLM
MOS: Trmiinos de Refe
erencia.
Pa
ara las espe
ecificaciones tcnicas se
e tomaran en
n cuenta las siguientes condiciones
c
ambientaless
esspecficas en
n la zona de implementaccin del proyyecto:
Clima

: Clido

Velocidad del
d viento

: 70 Km//h

Temperatura mnima

: 10 C

Temperatura mxima

C
: 39.8 C

Contamina
acin ambiental : De esccasa a moderada
Altura

: 200 m..s.n.m.

Humedad relativa
r

: 50 a 95
5%

Nivel Isoce
erunico

:0

Nivel de sissmicidad

Nivel 3)*
: Alto (N

*SegnMapad
deZonificacinSsmicapropuesto
oenlaNormadeDiseoSismorresistenteE030de
elReglamentoNaacionalde
Construccioness(VerAnexo1)

3. ESPECIFICACIONE
ES TCNICA
AS DE SUMIN
NISTRO DE MATERIALES
El diseo
o detallado de
d los equipo
os y materiales ser hech
ho por el fab
bricante de acuerdo con lo estipulado
o
en las prresentes esp
pecificaciones.
3.1. PO
OSTES DE CONCRETO
C
3.1.1.

Alcances
Las Especificacion
nes Tcnicas
s de los posstes cubren las condicio
ones tcnicass requeridass
para la fabricacin, suministro
o, tratamien
nto y entrega
a de postes
s de concretto armado y
orios de con
ncreto que se
e utilizarn en las redes primarias
p
y secundarias,
s
y describen
n
acceso
su calidad mnima aceptable.

3.1.2.

Norma
as Aplicable
es
Los po
ostes, materria de la pressente especifficacin, cum
mplirn con las prescripcciones de lass
siguientes normass, segn la ve
ersin vigentte a la fecha del concurso para la eje
ecucin de la
a
Obra.
NTP 339.027
3

: Postess de Concreto Armado pa

ara lneas a
reas.

NTP 341.031
3

: Hormig
gn (concreto) Especifica
acin normad
da de barrass de acero
con resaltes y lisass para hormign (concretto) armado 2
2 Edicin.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

DGE 015-PD-01
0

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 7/50
7

: Norma
as de Postes, Crucetas, Mnsulas
M
de Madera y Concreto
C
para Redes
R
de Disstribucin Primaria y Secundaria.

3.1.3.

ctersticas Tcnicas
T
Carac
Los po
ostes de con
ncreto armad
do sern cen
ntrifugados y de forma tro
oncocnica. El acabado
o
exterio
or deber se
er homogne
eo, libre de fisuras,
f
cang
grejeras y esscoriaciones. El cemento
o
que se
e utilizar pa
ara la fabrica
acin de todo
os los postess ser del tip
po V. Las ca
aractersticass
ambie
entales para instalacin se
s encuentra
an descritas en el numeral 2.5 CON
NDICIONES
S
AMBIE
ENTALES del presente
e documento.
La rela
acin de carg
ga de rotura (a 0.10 m de
ebajo de la punta
p
del pos
ste) y la carg
ga de trabajo
o
ser mayor
m
o igual a dos (02).
Se em
mplearn posstes de las siguientes carractersticas
Tipo de Poste

13/300

13/400

Longitud (m)
(

13

13

Esfuerzo en
e la punta (d
daN)

300

400

Dimetro en la punta (mm)

(

180

180

Dimetro en la base (m
mm)

375

375

Coeficientte de segurid
dad

Garanta mnima
m
(aoss)

1100

1150

Recubrimiento mnimo
o de la armad
dura (mm)

25

25

Empotram
miento (m)

1.7

1.7

Peso apro
ox. (Kg)

Los po
ostes deber
n indicar en
n lugar visible luego de la instalacin
n el nombre o marca dell
fabrica
ante y fecha de fabricaci
n.
ar debern estar
e
rotulado
os en bajo relieve
r
y a 4 m desde la
a
Asimissmo, los posstes a instala
base con
c la siguiente nomenclatura:
L

: Longitud en
n m.

: Carga de trrabajo en da
aN.

CS

: Coeficiente
e de segurida
ad.

: Dimetro de
d la punta del poste, en mm.

: Dimetro de
d la base de
el poste, en mm.
m

acin de la carga
c
de rotu
ura (a 0.10 m debajo de la
l cabeza) y la carga de trabajo ser

La rela
igual o mayor a 2.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

3.1.4.

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 8/50
8

Protec
ccin de Po
ostes
Para evitar
e
el ataq
que de la hum
medad, los hongos,
h
los cidos,

ambiente salitrosso y agentess

extern
nos en la zon
na de la basse del poste hasta una altura
a
de 1.8
80 m y en esspecial en la
a
circunferencia de
e encuentro con el bloqu
ue de cimen
ntacin se deber proteg
ger al poste
e
media
ante el sellador tipo chem
ma bitumen, antes
a
del mo
omento del montaje.
m
s postes deb
ber aplicar un aditivo impermeabiilizante tipo
o
Asimissmo el fabriccante de los
crystaflex o chema
aflex (antes del aditivo chema
c
bitum
men) en la superficie
s
de
e la base dell
poste (hasta una altura
a
de 2.5 m). Adem
s considerar la aplicaci
n de un adittivo inhibidorr
a de concretto para la prreparacin de los postess
de corrrosin, que se aplicar en la mezcla
de CA
AC y evitar la corrosin de
el acero confforme a la no
orma NTP 334.088.
3

3.1.5.

Distrib
bucin de Agujeros
A
Los po
ostes deber
n presentar agujeros de
d 20 mm,, de acuerdo
o a lo estab
blecido en ell
plano IC-SEM-IE-D
DWG-00003 (plano 9 de 21).

3.1.6.

Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario seiss (06) copias
s certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que todas las pruebas
p
indicadas en las normas consignada
as han sido
o
realiza
adas y que lo
os resultadoss obtenidos e
estn de acu
uerdo con la presente esp
pecificacin.

CCESORIOS
S DE CONCR
RETO
3.2. AC
3.2
2.1.

Alcances
Los accesorios de
e concreto sern de co
oncreto armado vibrado
o, para embonar en loss
postess de 13 m qu
ue se sealan en el nume
eral 3.1 POSTES DE CO
ONCRETO.

3.2
2.2.

Norma
as Aplicable
es
Los acccesorios, materia
m
de la presente esp
pecificacin, cumplirn con
c las presccripciones de
e
las sig
guientes norm
mas, segn la versin viigente a la fe
echa del con
ncurso para la ejecucin
n
de la Obra.
O
3
NTP 341.031

gn (concreto
o) Especifica
acin normad
da de barrass de acero
: Hormig
con resaltes y lisass para hormign (concretto) armado 2
2 Edicin.

DGE 015-PD-01
0

as de Postes, Crucetas, Mnsulas

M
de Madera y Concreto
: Norma
para Redes
R
de Disstribucin Primaria y Secundaria.

3.2
2.3.

Carac
ctersticas Tcnicas
T
a.

Mnsula
M
La designaci
n como M/1
1.0 m/250 Kg
g, que define
e la media crruceta o mn
nsula con un
n
nto entre el pin
p para aisla
ador y el eje
e del poste de
d 1.0 m, co
on una carga
a
distanciamien

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 9/50
9

de trabajo de 250 Kg en el
e sentido de
e la lnea, co
on peso apro
oximado de 20
2 Kg de lass
siguientes carractersticas:
e carga de rotura
r
(a 0.10 m debajo de la punta del poste) y la carga de
e
La relacin de
m
o igua
al a dos (02).
trrabajo ser mayor
Se
S emplearn
n postes de las siguientes caracterstticas:

b.

T Transverssal (Kg)
Tiro

250

T Frontal (K
Tiro
Kg)

150

T Vertical (K
Tiro
Kg)

150

D
Dimetro
de embone
e
(mm)

240

Cruceta
C
Sim
trica
Se
S emplearn
n 02 tipos de
e crucetas simtricas, de
e acuerdo al armado a em
mplear en la
a
re
ed de MT:
Estructura
E
A
AV-33:
Se emplear com
mo alineamie
ento para la
a Red Prima
aria Principall
(1
120 mm2 AA
AAC). Para es
ste armado se
s emplearn
n las cruceta
as tipo Z/2.0//250 Kg.
Estructura
E
A
AV-3:
Se em
mplear com
mo alineamie
ento para la
as Redes Primarias
P
de
e
Distribucin
D
en disposiccin triangular (50 mm
m2 AAAC). Para este armado se
e
emplearn lass crucetas tip
po Z/1.2/250
0 Kg.

AV
V-33

AV-3

D
Designacin

Z/2.0/250 kg

Z/1.2/250 kg

L
Longitud
nom
minal

2000 mm

12
200 mm

E
Espesor
centtral

130 mm
m

13
30 mm

E
Espesor
laterrales

85 mm

85
5 mm

A
Ancho

100 mm
m

10
00 mm

D
Dimetro
Agu
ujero

245 mm
m

24
45 mm

C
Carga
de trab
bajo Transve
ersal

250 kg
k

25
50 kg

C
Carga
de trab
bajo Vertical

100 kg
k

10
00 kg

C
Carga
de trab
bajo Longituidnal

200 kg
k

20
00 kg

C
Coeficiente
d seguridad
de

2.0

2.0
0

R
Recubrimient
to mnimo

15 mm

15
5 mm

P
Peso
aproxim
mado

80 (K
Kg)

15
50 (Kg)

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

c.

d.

e.

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 10/50
1

Cruceta
C
Asim
mtrica (Za/1
1.8/1.2/250 kg)
k
D
Designacin

Za/1.8/1.2/250 kg
g

L
Longitud
nom
minal

3000 mm

L
Longitud
braz
zo asimtrico
o

1200 mm

E
Espesor

85 mm

D
Dimetro
Agu
ujero

265 mm
m

C
Carga
de trab
bajo Transve
ersal

250 kg
k

C
Carga
de trab
bajo Longituidnal

200 kg
k

C
Coeficiente
d seguridad
de

2.0

R
Recubrimient
to mnimo

15 mm

Palomilla
P
Do
oble
D
Designacin

Palomilla doble de C.A.C.

L
Longitud
nom
minal entre ejjes

2200 mm
m

E
Espesor
en embones
e

210 mm
m

E
Espesor
laterral

120 mm
m

A
Ancho

100 mm
m

D
Dimetro
Agu
ujero

280 mm
m

C
Carga
de trab
bajo mximo
o

60 kg

C
Coeficiente
d seguridad
de

2.0

R
Recubrimient
to mnimo

15 mm

Media
M
Palom
milla
Ser
S
de conccreto armado
o, con dimettro de 250 mm
m de embon
ne en postess tipo 13/400
0
(p
para subesta
aciones tipo biposte).
b
Suss dimensione
es sern:
Longitud to
otal (entre ejjes)

: 1.50 m

Altura tota
al (en la zona
a del embone
e)

: 0.20 m

rea (en la
a zona del cu
uerpo de la palomilla)
p

: 0.1 x 0.1 m2
m

Se
S emplear para soporrte de los co
ortacircuitos fusibles, de
ebiendo tene
er capacidad
d
para soporta
ar hasta 300 Kg de peso
p
(Tiro Vertical
V
caractersticas son:
H
(K
Kg)
Tiro Horizontall

300

Tiro Vertical
V
(Kg)

300

Tiro Transversalo
T
(Kg)

150

Dimetro de embo
one (mm)

250

Peso Total (Kg)

70

RY
Y: 300 Kg).. Sus otrass

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

f.

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 11/50
1

Soporte
S
de Transformad
T
dor (Media Losa)
L
Ser
S
de conccreto armado, para ser embonado en postes de
d concreto tipo 13/400
0
(
250 mm de
e embone). Estar confo
ormado por una media losa para la subestacin
n
biposte, para soportar un
na carga de 1300 Kg co
on coeficiente de seguridad de doss
(0
02).
Sus
S dimensio
ones sern:
Longitud to
otal media lo
osa (losa tota
almente arma
ada)

: 1.10 m

Altura tota
al mxima (en
n la zona de embone)

40 m
: 0.4

Ancho tota
al (en la zona
a del cuerpo de las losas
s)

: 0.6
60 m

Se
S emplearn
n postes de las siguientes caracterstticas

3.2
2.4.

Tiro Transversal
T
(Kg)

250

Tiro Frontal
F
(Kg)

150

Tiro Vertical
V
(Kg)

150

Dimetro de embo
one (mm)

240

Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario seiss (06) copias
s certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que todas las pruebas
p
indicadas en las normas consignada
as han sido
o
realiza
adas y que lo
os resultadoss obtenidos e
estn de acu
uerdo con la presente esp
pecificacin.

3.3. CO
ONDUCTOR
RES
3.3
3.1.

Alcances
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
prueba
as y entrega
a del conducttor de cobre y aleacin de
d aluminio que
q se utiliza
ar en lneass
y rede
es primarias.

3.3
3.2.

Norma
as Aplicable
es
Los co
onductores, materia de la presente especificaci
e
n, cumplirn
n con las pre
escripcioness
de lass siguientes normas, se
egn la verrsin vigente
e a la fecha
a del concu
urso para la
a
ejecuccin de la Ob
bra.
IEC 60
0104

ara conducto
ores de
: Alambrre de aluminio magnessio silicio pa
lneas areas.

IEC 61
1089

: Conductores de ala
ambre redon
ndo trenzado concntricamente.

IEC 60
0228

c
aislad
dos.
: Conductores para cables

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

IEC 60
0502-2

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 12/50
1

: Cabless de energa con aislamie

ento extruido
o y sus accessorios para
tension
nes nominale
es desde 1 kV
k hasta 30 kV.
k Parte 2: Cables
para te
ensiones nom
minales de 6 kV hasta 30
0kV.

IEC 60
0949

: Clculo
o de corrienttes de cortoccircuito trmiccamente perrmisibles,
tomando en cuentta efectos de
e calentamiento no adiab
btico.

ASTM
M B416

a conductore
es de aluminio cableadoss
: Especiificacin para
concen
ntricamente.

ASTM
M B231

: Especiificacin est
ndar para co
onductores de
d aluminio 1350
1
trenzados concnttricamente.

ASTM
M B230

ndar para alambres de aluminio

a
135
50 H19
: Especiificacin est
para propsitos
p
el
ctricos.

3.3
3.3.

Carac
ctersticas Tcnicas
T
a.

Conductor
C
de Aleacin de
d Aluminio
o (AAAC)
El
E presente documento
d
e
establece
lass especificacciones tcniccas mnimass que deben
n
cumplir los cables
c
de aleacin
a
de aluminio para
p
las red
des areas primarias y
secundarias.
El
E cable tipo AAAC
A
tiene un menor pe
eso y una gra
an resistencia al esfuerzzo mecnico,,
lo
o cual perm
mite grande
es vanos en lneas de
e transmisi
n. Las ca
aractersticass
ambientales para insta
alacin se encuentran descritas en el nu
umeral 2.5
5
CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.
El
E suministro cumplir con
n las ltimas versiones de las siguien
ntes normas:
NTP
N
370.258

: Conductores Elctrricos. Condu

uctores con alambres
a
redondos de
nio cableadoss concntrica
amente para
a lneas area
as.
alumin

ASTM
A
B398M
M

: Especiificacin para
a alambre de
e aleacin de
e aluminio 62
201-T81
para propsitos
p
el
ctricos.

ASTM
A
B399M
M

: Especiificacin para
a conductore
es de aleaci
n de aluminio 6201-T81
cablea
ados concnttricamente.

ASTM
A
B557M
M

: Mtodo
os de prueba
a para proba
ar la tensin, forjado y fun
ndicin de
producctos de aleaccin de alum
minio y magne
esio.

Descripcin
D
del material
Para
P
las red
des primaria
as y secund
darias con instalacioness areas se
e emplearn
n
conductores de
d aleacin de aluminio del tipo AAA
AC 6201.T81
1 de 120 mm
m2 y 50 mm2
espectivamente, los cuales presentan
n las siguientes caractersticas:
re

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 13/50
1

Seccin No
ominal (mm2)

120

50

Hilos del con

nductor

19

Dimetro no
ominal del hilo (mm2)

2.84

3.02

Dimetro exxterior (mm)

14.2

9.0

Carga de rottura mxima (kN)

37.05

15.44

330

135

Coeficiente de
d dilatacin
n trmica (1/C)

23x10-6

23x10-6

Resistencia mxima en c.c.

c a 20 C (Ohm/km)

0.2828

0.6755

303

171

6201.T81

6201.T81

Peso aproxim
mado (Kg/km
m)

Capacidad de
d corriente nominal
n
(A)
Tipo
* Datos obtenidos del fabricante
e Nexans Inde
eco

b.

Conductor
C
N
N2XSY
1 x 12
20 mm2 18/3
30 kV
El
E presente documento
d
e
establece
lass especificacciones tcniccas mnimass que deben
n
cumplir los ca
ables de me
edia tensin de cobre tiipo N2XSY, los cuales see emplearn
n

co
omo alimen
ntadores para las subeestaciones de
d tipo caseeta. Las ca
aractersticass
ambientales para insta
alacin se encuentran descritas en el nu
umeral 2.5
5
CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.

El
E suministro cumplir con
n las ltimas versiones de las siguien
ntes normas
IE
EC 60502-2

: Cabless de energa con aislamie

ento extruido
o y sus accessorios para
tension
nes nominale
es desde 1 kV
k hasta 30 kV.
k Parte 2: Cables para
a
tension
nes nominale
es de 6 kV hasta
h
30kV.

IE
EC 60228

: Conductores para cables

c
aislad
dos.

IT
TINTEC 370.050: Cabless de energa con aislamie
ento extruido
o y sus accessorios para
tension
nes nominale
es desde 1 kV
k hasta 30 kV.
k
Descripcin
D
del Material
El
E cable de alimentacin
a
de las subesstaciones tip
po caseta serr de seccin
n de 50 mm2
del tipo N2X
XSY dispues
sto en una terna simple, con alma
a de cobre electroltico
o
re
ecocido de 99.9%
9
de con
nductibilidad formado por un conducttor cableado
o concntrico
o
compactado de
d seccin circular,
c
cubierto por una
a capa de polietileno semiconductorr
amiento de polietileno retticulado (XLP
PE) color nattural, capa d
de polietileno
o
extrudo aisla
or extrudo (ttipo Easy Sttriping), pantalla de cobre lisa aplicada en forma
a
semiconducto
ubierta de exxterior media
ante materia
al termoplstiico a base de
d cloruro de
e
helicoidal y cu
C) color rojo, resistente a la radiacin
n solar y hum
medad.
polivinilo (PVC

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 14/50
1

El
E conductor presenta
p
las siguientes caracterstica
c
as:
Seccin Nom
minal (mm2)

120

Hilos del con

nductor

37

Dimetro exxterior del con

nductor (mm
m)

13.0

Espesor del aislamiento (mm)

8.00

Dimetro sobre aislamiento (mm)

28.65

Dimetro sobre pantalla (mm)

30

Dimetro sobre cubierta (mm)

33.7

Coeficiente de
d dilatacin
n trmica (1/C)
Tensin mxxima de serv
vicio (kV)

38.2x10-4
30

Tensin de o
operacin (kV
V)

22.9

Resistencia mxima en c.c.

c a 20 C (Ohm/km)

0.153

Capacidad de
d corriente nominal
n
(A)

323

Peso aproxim
mado (Kg/km
m)

1942

* Datos obtenidos del fabricante

e Nexans Inde
eco

Caracterstic
C
cas construc
ctivas
-

La capacidad de corriente ser de

eterminada de
d acuerdo a la norma IE
EC 60287.

El aislamiento deber
cumplir las especificacio
ones de la no
orma IEC 60
0502.

El conducctor deber cumplir

c
las especificacion
nes segn no
orma IEC 60
0228.

Pruebas
P
e Inspecciones
s
Se
S debern re
ealizar las siguientes pru
uebas e inspe
ecciones al cable:
c

3.3
3.4.

Pruebas mecnicas.
m

Pruebas de
d doblado.

Radio m
ximo de curv
vatura.

Examen de
d pantalla y de aislamie
ento.

Medicin del factor de

e prdidas a diferentes te
emperaturas.

Medicin del espesor de la pantalla metlica.

e descargas parciales.
Prueba de

Emba
alaje
El con
nductor ser entregado en
e carretes de
d madera no
o retornables
s, de suficiente robustezz
para soportar
s
cuallquier tipo de
e transporte y debidamen
nte cerrado con
c listones,, tambin de
e
maderra para prote
eger el condu
uctor de cuallquier dao.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 15/50
1

Todoss los compo

onentes de madera de los carretes debern ser manufaccturados de
e
maderra seca, sana, libre de defecto
os y capazz de perma
anecer en prolongado
o
almacenamiento sin
s deteriorarse.
nductor, lueg
go de enrolla
arse en el ca
arrete ser envuelto en to
odo el ancho
o del carrete
e
El con
con una capa pro
otectora de plstico
p
impermeable alrededor y en
e contacto con
c
toda su
u
superfficie.
Cada carrete de embalaje ser
marcado co
on la siguien
nte informaci
n:

Nombre
N
del propietario.
p

Nombre
N
o ma
arca del fabricante.

Nmero
N
de id
dentificacin del carrete.

Tipo
T
y formaccin del cond
ductor.

Seccin
S
nomiinal, en mm2.

Longitud del conductor

c
en
n el carrete, e
en m.

Masa
M
neta y total,
t
en Kg.

Flecha
F
indicattiva del sentido de desen
nrollado.

Tensin
T
Nominal Eo/E en kV

3.4. TE
ERMINAL UN
NIPOLAR IN
NTERIOR DE
E 36 KV
Se
ern unipola
ares, instala
ados en los extremos del cable, para
p
uso in
nterior y extterior segn
n
re
equerimiento. Sern del tipo
t
termoco
ontraibles de
e goma de silicn. Los bornes
b
sern
n de cobre y
disspondr de un borne pa
ara conectarsse a tierra. Se
S detallan la
as caracterssticas tcnica
as sobre loss
terminales extteriores e intteriores para
a el cable de
e alimentaciin de secci
n de 120 mm2
m
del tipo
o
N2
2XSY, con lnea de fuga
a no menor a 600 mm., fabricacin bajo exigen
ncia IEEE esstndar 48 o
IE
EC 60502. De
eber posee
er sellos ade
ecuados sopo
ortando los 30
3 PSI (30 L
Lb/pulg2) que
e deber serr
insstalado com
mo conexin del cable seco
s
N2XSY
Y y la entrad
da de las ce
eldas de lleg
gada de lass
su
ubestacioness. Sus caracttersticas tc
cnicas son:
-

Tipo

: Termoconttraible.

Marca

: TYCO.

Uso

: Exterior, co
omo derivacin hacia sub
bestacin tipo caseta.

Interior, como acome

etida en MT
T para subestacin
tipo casetta
-

ominal de se
ervicio
Tensin No

: 22.9 kV

Mxima ten
nsin de servvicio

: 36 kV.

Seccin de
el terminal

: 120 mm .

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 16/50
1

d
prese
entar los sigu
uientes protocolos de pru
uebas:
El fabricante deber
-

Medicin de la tangente
e delta.

Prueba de sostenimiento a la tensi

n de frecuencia industria
al a 2xE0 durrante 5 minu
utos.

e rutina.
Pruebas de

dicionalmentte, el fabrican
nte adjuntar
03 catlogo
os del producto suministrrado.
Ad
3.5. CIINTA DE SEALIZACI
N
Se
e utilizar cinta de sealizacin para
a indicar la presencia
p
de
e los cables elctricos su
ubterrneos,,
insstalada a 0.2
20 m de la base
b
del lad
drillo protecto
or del cable directamente enterrado y a 0.30 m..
de
ebajo de la base
b
de la ca
alzada de co
oncreto o pavvimento cuan
ndo el cable se instala en
e los ductoss
de
e concreto, y presentar las siguiente
es caractersticas:
-

Material

: Polietileno de alta calid

dad resistente
e a los cido
os y lcalis.

Ancho

: 125 mm.

Espesor

: 1/10 mm.

n
Elongacin

: 250 %.

Color

: Rojo.

Inscripcin

TE 22,900 VO
OLTIOS, Insscritas con
: PELIGRO DE MUERT
letras negras que no pierdan su color con el tiempo y
recubiertass con plstico.

3.6. SE
ECCIONADO
OR FUSIBLE
E CUT OUT
3.6
6.1.

Alcance
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega
a de los secc
cionadores fu
usibles tipo expulsin
e
(cut-out), que se utilizarn
n
prueba
en lne
eas y redes primarias.
p
Las ca
aractersticas ambientale
es para insttalacin se encuentran
e
descritas
d
en
n el numerall
2.5 CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.

3.6
6.2.

Norma
as Aplicable
es
Los se
eccionadoress fusibles tipo
o expulsin, materia de la presente especificaci
e
n, cumplirn
n
con la
as prescripciones de la siguiente
s
no
orma, segn la versin vigente
v
a la fecha de la
a
ejecuccin:
ANSI C-37.40

: Condicciones de servicio y defin

niciones para
a fusibles de alta
tensin
n, interruptores al aire unipolares,
u
fu
usibles, secccionadores y
acceso
orios

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

ANSI C-37.41

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 17/50
1

: Prueba
as de diseo
o estndar pa
ara fusibles de
d alta tensi
n (1000V)
fusible
es y

corta
acircuitos de desconexin, interrruptores de
e

distribu
ucin unipo
olares en aiire, interruptores, secciionadores y
fusible
es y accesorios utilizados
s con estos dispositivos.
d
ANSI C-37.42

: Especiificaciones para Secciona

adores y Cartuchos Fusibles para
Distrib
bucin.

3.6
6.3.

Carac
ctersticas Generales
G
Los se
eccionadoress fusible tipo cutout ser
n unipolares tipo polim
rico, de servvicio exteriorr
para apertura de
e los circuito
os sin y co
on carga se
egn convenga. Los cut-out traen
n
dispossitivos de de
esenganche automtico que al fundirse el fusible se abrir y cortar ell
suministro de enerrga.
El porrta fusible co
onsiste en un
n tubo aislante con conta
actos platead
dos y en cuyyo interior se
e
instala
a el fusible. Tambin posee un ojo para in
nsertar la prtiga
p
de operacin
o
y
mante
enimiento.
aractersticass son:
Sus ca
Tensin Nominal de la Red Primaria

22.9

Tensin mxima de servicio (kV)

27
7

Capa
acidad nomin
nal (A)

100
0

Capa
acidad de rup
ptura Simtrica (kA)

Capa
acidad de rup
ptura Asimtrica (kA)

Nivel de aislamien
nto tensin a la onda de impulso entrre

0
150

fase y tierra y enttre fases (kVp)

Nivel de aislamien
nto tensin de
d sostenimie
ento a

70
0

ses, en seco, 1 min (kV)

frecuencia industrrial entre fas
Nivel de aislamien
nto tensin de
d sostenimie
ento a

60
0

ses, hmedo,, 10 s (kV)

frecuencia industrrial entre fas
Tipo de aislamien
nto

Polim
rico

Insta
alacin

Exterrior

Lnea
a de Fuga (m
mm)

720
0

*Fuente
e: RD N 026-2
2003-EM/DGE: Especificacione
es Tcnicas pa
ara el suministro de materialess y equipos de
e
Lneas y Redes Primarrias para Electrificacin Rural

Las ca
aractersticass tcnicas de
e los fusibless son las sigu
uientes:
Acces
sorios:
Norma
a

: IEC 282-2.

Tipo

: K.

ente nominal
Corrie

uerdo a reque
erimiento.
: De acu

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 18/50
1

Tubo portafusible:
p
Norma
a

: IEC 282-2.

Tensi
n nominal

: 25 kV.

Corrie
ente nominal

: 100 A.

Corrie
ente de cortocircuito sim
trica

: 8 kA.

sorios de fijaccin:
Acces

3.6
6.4.

Tipo de
d fijacin

:B

Materiial

: Acero.

Norma
a de material

: ASTM A575.

Norma
a de galvanizzado

: ASTM A153.

Espessor de galvan
nizacin mn.

: 800 gr//cm2.

Reque
erimientos de
d Diseo
Los aisladores-so
a
oporte sern
n de porcela
ana y deberrn ser dise
eados para
a ambientess
moderrados y am
mbientes alta
amente conttaminados (presencia
(
d humedad
de
d y materiall
particu
ulado excessivo en la atmsfera).
a
Tendrn su
uficiente resistencia mecnica para
a
soporttar los esfuerrzos por ape
ertura y cierre
e, as como los debidos a sismos.
Los se
eccionadoress-fusibles es
starn provisstos de abra
azaderas ajustables para
a fijarse a la
a
palomilla de concrreto.
El porttafusible se rebatir auto
omticamentte con la actu
uacin del ellemento fusible y deber

ser se
eparable de la base. La
L bisagra de
d articulacin tendr doble
d
gua. Los borness
acepta
arn conductores de aleacin de alu
uminio y cobre de 16 a 95
9 mm, y se
ern del tipo
o
de va
as paralelas. Los fusibles
s sern de lo
os tipos "K" de
d las capac
cidades que se
s muestran
n
en los planos y me
etrados.

3.6
6.5.

Acces
sorios
Los se
eccionadoress-fusibles de
ebern incluirr entre otros los siguiente
es accesorioss:
-

Terrminal de tierra.

Pla
aca de caractersticas (Pllaca de identtificacin).

Acccesorios parra fijacin a la

a palomilla de
d concreto (Braket
(
Met
lico).

Fussible de expu
ulsin tipo K.

Otrros accesorio
os necesario
os para un co
orrecto transporte, monta
aje, operacin y
ma
antenimiento de los secciionadores.

3.6
6.6.

Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario tress (03) copiass certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que todas las pruebas
p
se
aladas en la norma ANSI
A
C-37-4
42 han sido
o
realiza
adas y que lo
os resultados
s obtenidos estn de acu
uerdo con la
a presente esspecificacin
n

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 19/50
1

y la oferta
o
del po
ostor. El cossto de efecttuar tales prruebas estarr incluido en
e el precio
o
cotizad
do por el posstor.
3.6
6.7.

Emba
alaje
Los aisladores
a
d
debern
serr cuidadosamente emb
balados, en cajas de madera de
e
dimensiones adecuadas para
a el transporrte martimo. Cada caja deber tene
er impresa la
a
siguiente informaccin:
-

opietario
Nombre del pro

bricante
Nombre del fab

d equipo
Nombre y tipo de

eccionadoress
Cantidad de se

asa neta en kg
k
Ma

Ma
asa total en kg
k

Las marcas
m
sern
n resistentess a la intemp
perie y a lass condicione
es de almace
enaje. Cada
a
seccio
onador ser ssuministrado
o con su resp
pectivo repo
orte de prueb
ba de rutina y manual de
e
operaccin, debidamente certificado por el fabricante y protegido co
ontra el medio ambiente,,
el cual ser una co
opia adiciona
al a lo solicita
ado en el numeral 5.

3.6
6.8.

Trans
sporte y Rec
cepcin de Suministros
S
s
Los suministros sern
s
almace
enados sobrre un terren
no compacta
ado, a la intemperie, en
n
ente mediana
amente salino y hmedo.. Previamentte a la salida
a de las insta
alaciones dell
ambie
fabrica
ante, el Pro
oveedor deb
ber remitir los planos de embalaje
e y almacenaje de loss
suministros para revisin y aprobacin
a
d Propietarrio; los plano
del
os debern precisar lass
dimensiones del embalaje,
e
la
a superficie mnima requ
uerida para almacenaje, el mximo
o
as a ser ap
piladas una sobre otra y, de ser el
e caso, lass cantidad y
nmerro de paleta
caracttersticas prin
ncipales de los contened
dores en los que sern transportadoss y la lista de
e
empaq
que. Adicion
nalmente de
eber remitirr todos los certificados
s y reportess de prueba
a
solicita
ados, conjun
ntamente con
n cinco (05) juegos origin
nales de las curvas tiem
mpo-corriente
e
de mn
nima fusin y aclaramien
nto de los fussibles tipo K y T ofertadoss.
os suministro
os se efectuar con la participacin
p
de un repressentante dell
La reccepcin de lo
Provee
edor, quin dispondr del persona
al y los equ
uipos necesa
arios para la descarga,,
inspecccin fsica y verificacin
n de la cantid
dad de elementos a ser recepcionad
dos. El costo
o
de esttas actividades estar inccluido en el precio
p
cotizad
do por el Postor.

3.6
6.9.

Inform
macin Tcn
nica Requerrida
El posstor ganador deber pressentar la sigu
uiente docum
mentacin tc
cnica:
-

Un ejemplar de
e la versin vigente
v
de lass Normas T
cnicas que se
s indican en
n el numeral
2. de
d la presente especifica
acin.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 20/50
2

Certificados y reportes
r
de pruebas
p
tipo o de diseo..

pecificacione
es tcnicas y detalles dell aislador sop
porte con sus accesorioss de fijacin:
Esp
lne
ea de fuga, sostenimiento
s
o elctrico al impulso y frrecuencia ind
dustrial, dime
ensiones,
etcc.

Pla
anos de diseo para apro
obacin del propietario.
p

Curvas tiempo corriente para los tipos de

d fusible a suministrar.
s

Recomendacio
ones y experiencias para el buen funccionamiento de los sumin
nistros.

sto de la doccumentacin tcnica soliccitada estar

incluido en
n el precio co
otizado para
a
El cos
los suministros.
3.7. IN
NTERRUPTO
OR DE RECIE
ERRE AUTO
OMTICO
3.7
7.1.

Alcance
Estas Especificacciones cubre
en las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
prueba
as y entrega
a del interrup
ptor de recierrre automtic
co (recloser) trifsico equipados con
n
sus re
espectivos sisstema de control electr
nico para utiilizarse en ln
neas primaria
as.
Las ca
aractersticas ambientale
es para insttalacin se encuentran
e
descritas
d
en
n el numerall
2.5 CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.

3.7
7.2.

Norma
as Aplicable
es
El recloser, materiia de la pressente especifficacin, cum
mplirn con las prescripcciones de lass
siguientes normass, segn la ve
ersin, vigen
nte a la fecha
a de la ejecuccin:
IEEE C.37.60
C
: Re
econectadore
es automticcos e interrup
ptores para sistemas
s
de corriente
altterna hasta 38
3 kV.
IEEE C.37.61
C
: Gu
ua para la ap
plicacin, op
peracin y ma
antenimiento
o de los circu
uitos de los
recconectadore
es automtico
os
IEEE C.37.90
C
: Ca
apacidad de resistencia contra
c
sobrettensiones. Pruebas de re
els y
sisstemas de re
els asociado
os con apara
atos elctrico
os de potencia.

3.7
7.3.

Carac
ctersticas Generales
G
3.7.3.1
1. Equipamiento Princip
pal
El reclose
er completo estar constituido por el
e interruptorr de recierre
e automtico
o
propiamen
nte dicho, qu
ue interrumpe
e el circuito principal;
p
un gabinete conteniendo ell
sistema de control ele
ectrnico, qu
ue detecta las
l
corriente
es excesivass y activa ell
ormador reductor de ten
nsin para alimentacin
a
permanente
e
interruptorr; un transfo
del contro
ol electrnico
o; y un cab
ble de contro
ol que perm
mita la conexxin entre ell
interruptorr y el gabinette de control.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 21/50
2

3.7.3.2
2. Caracters
sticas del in
nterruptor Automtico
A
d Recierre (Recloser)
de
a. Princip
pio de Funcionamiento
Median
nte transform
madores de corriente
c
mo
ontados en lo
os bornes de
el lado de la
a
fuente del interruptor , ser cap
paz de detec
ctar corriente
es de fallas m
mayores que
e
un valo
or mnimo de
e disparo pre
eviamente programado
p
para una o ms fases y
median
nte seales emitidas por el sistema
a de control electrnico activar lass
funcion
nes de disparo y cierre
e del interru
uptor. La en
nerga para el cierre y
aperturra de los con
ntactos princcipales ser suministrada
a por un me
ecanismo de
e
operacin o actuacin magnticca.

b. Elemen
ntos de Con
nduccin de
e la Corrientte
Los ele
ementos co
onductores debern
d
ser capaces de
d soportar la corriente
e
nomina
al a la frecuencia de operracin sin ne
ecesidad de mantenimien
m
nto excesivo;;
los term
minales y co
onexiones en
ntre los diferrentes eleme
entos deber
n disearse
e
para assegurar, perm
manentemen
nte, una resisstencia de co
ontacto reduccida.

c. Mecanismo de Inte
errupcin del
d Arco
El interrruptor autom
mtico de reccierre ser ca
apaz de romper la contin
nuidad de lass
corrienttes de falla,, de cero a su capacid
dad de interrrupcin nom
minal, en un
n
mximo
o de cuatro (04)
(
secuen
ncias predete
erminadas a intervalos te
emporizadoss
hasta ssu apertura definitiva.
d
El medio
m
de extincin de las
s corrientes de falla ser

el vaco
o.

d. Mecanismo de Ap
pertura
Los interruptores automticoss de recierrre sern de
el tipo disp
paro libre. Ell
ertura deber
disearse en
e forma tal que asegure
e la apertura
a
mecaniismo de ape
en el tie
empo especificado si el impulso de disparo
d
se rec
cibiera en lass posicioness
de tota
almente o parcialmente
p
cerrado. La
a energa para
p
la aperrtura de loss
contacttos principales ser sum
ministrada por un mec
canismo de operacin o
actuaciin magnticca.

e. Mecanismo de Cie
erre
Su dise
eo no interfferir con el mecanismo de disparo. El mecanism
mo de cierre
e
deber desenergiza
arse autom
ticamente cuando se co
omplete la op
peracin. La
a
a para el cie
erre de los contactos
c
prrincipales ser suministrada por un
n
energa
mecaniismo de operacin o actu
uacin magn
ntica.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 22/50
2

f. Transfformadores de Corrientte Detector de

d Falla
Estarn
n ubicados en
e los tres bornes hacia el lado de
e fuente del interruptor..
Permitirn detectarr las corrien
ntes de falla
a mayores que
q
un valorr mnimo de
e
o de modo que
q
permita la operacin
n del sistema
a de control electrnico..
disparo
La rela
acin de tran
nsformacin de corriente
e garantizar
las corrienttes mnimass
de disp
paro que se precisan
p
en la Tabla de Datos
D
Tcnic
cos Garantiza
ados.

g. Transfformador Re
eductor de Tensin
T
Permitir la reducccin de tenssin de la lnea primaria
a para el su
uministro de
e
a elctrica a los compone
entes del sisttema de con
ntrol electrnico.
energa

h. Aislam
miento
Los aissladores dell interruptor automtico de recierre
e sern de porcelana o
materia
al polimrico de goma silicn disead
dos de tal forma que si ocurriera
o
una
a
descarg
ga a tierra po
or tensin d
de impulso co
on el interrup
ptor en las po
osiciones de
e
abierto
o o cerrad
do, deber efectuarse por la partte externa, sin que se
e
presentte descarga
a en la parrte interna o perforaci
n del aisla
amiento. Se
e
conside
erar,

adems, un diseo para instalacin al exterior y ambiente

e

contam
minado tenie
endo en cue
enta una ln
nea de fuga
a mnima de 625 mm..
Asimism
mo, debern
n tener la su
uficiente resiistencia meccnica para soportar loss
esfuerzzos debidos
s a las ope
eraciones de
e apertura y cierre, los esfuerzoss
razonables en lo
os conectorres y cond
ductores, va
ariaciones bruscas de
e
p
p sismos. El aislamien
por
nto deber ser
s capaz de
e
temperratura y los producidos
soporta
ar continuam
mente la Tenssin Mxima de Operaci
n.

i. Conecttores Terminales
Los con
nectores term
minales debe
ern ser bim
metlicos, tipo
o bandera, a prueba de
e
efecto corona
c
y con
n capacidad de corriente mayor que la nominal de
el bushing all
que esstn acoplad
dos. La supe
erficie de co
ontacto debe
er ser capa
az de evitarr
calenta
amiento. El in
ncremento de
e temperaturra no deber
ser mayor de
d 30 C.

j. Soportte
Los intterruptores de
d recierre sern sumin
nistrados co
on todos loss accesorioss
necesa
arios para su instalacin en
e postes de
e madera o concreto.
c

k. Resiste
encia Mecn
nica
Los intterruptores de
d recierre debern esttar diseado
os mecnica
amente para
a
soporta
ar entre otross, esfuerzos debidos a:

Caargasdelvien
nto

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 23/50
2

Fu
uerzaselectro
odinmicasp
producidasp
porcortocircuitos

Fu
uerzasdetraccinenlasconexioneshorizontalessyverticalesenla
dirreccinmsdesfavorable.

Esfuerzosdeo
origenssmico.

3.7.3.3
3. Caracters
sticas del Control Electtrnico
a. Caracttersticas Ge
enerales
Recibirr la seal de corriente
e emitida po
or los transfformadores de
d corriente
e
montad
dos en los bornes del lado de la fuente del interruptor, y mediante
e
sealess emitidas por un miccroprocesado
or electrnicco permitir activar loss
mecaniismos de dissparo y cierre
e del interrup
ptor.
La ene
erga elctriica requerid
da para la operacin del
d sistema de controll
electrn
nico ser provista de
esde la ln
nea primara, por me
edio de un
n
transformador redu
uctor

de tensin, a ser suminisstrado junto al equipo..

Asimism
mo, el sistem
ma de contrrol electrnic
co estar eq
quipado con bateras de
e
respald
do que garan
nticen la auto
onoma de su
uministro de energa elcctrica por un
n
periodo
o no menor de
d 48 horas.
El siste
ema de con
ntrol electrn
nico estar alojado en un gabinete
e metlico a
prueba de intempe
erie y equip
pado con un
n control y calefactor
c
elctrico para
a
reducirr la humedad
d relativa al nivel
n
tolerado
o por los equipos.
uracin, calib
bracin, prog
gramacin y toma de datos mediante
e
Permitir la configu
a, directame
ente sobre ell
una computadora personal del tipo comercial y sin ella
ara la cual el sistema esttar equipad
do con un co
onector tipo RS-232
R
para
a
rel, pa
conexi
n de una PC
P comercial y una panttalla para la lectura, prog
gramacin y
verifica
acin de dattos. Asimism
mo, estar equipado
e
con dispositivo
os de seall
luminossa que perm
mitan identificcar localmen
nte, entre otrras cosas, el
e estado de
e
funcion
namiento del sistema de
e control ele
ectrnico, el tipo de falla y la fase
e
fallada..

b. Requerimiento de Control
El siste
ema de aperttura y cierre estar previs
sto para ser accionado como sigue:
Localm
mente, mediante un conm
mutadores o pulsadores.
p
Autom
tica por las
s rdenes em
mitidas desd
de las protec
cciones y au
utomatismoss
locales y remotos.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 24/50
2

c. Contad
dor de Operraciones
El gabiinete del sis
stema de control electr
nico deber
estar equip
pado con un
n
contado
or mecnico
o de opera
aciones, capaz de ide
entificar el nmero de
e
operacin sin la nec
cesidad de explorar
e
la memoria
m
del rel.
r

d. Bloc de Terminale
es para Sea
alizacin y Comunicaci
C
in
El siste
ema de conttrol electrnico estar equipado
e
con
n un bloc de
e terminaless
depend
dientes del sistema d
de control electrnico para se
alizacin y
comuniicacin. La configuracin
c
n solicitada es:
e
-

Cincco (05) norm

malmente abie
ertos

Cincco (05) norm

malmente cerrados

3.7.3.4
4. Caracters
sticas del Cable de Con
ntrol
Permitir la conexin entre el inte
erruptor auto
omtico de recierre
r
y el sistema de
e
control ele
ectrnico. Tendr una lon
ngitud mnima
a de 5 m.

3.7
7.4.

Acces
sorios
Adicio
onalmente a lo especificado, cada conjunto de
e interruptor de recierre, deber serr
suministrado con los siguientes accesorioss:
-

Pla
aca de identifficacin

Ind
dicadores me
ecnicos de posicin,
p
o l
mparas indiicadoras de posicin (roja y verde)

Pernos u orejass para el izajje

ste de la lne
ea primaria.
Soporte metlicco y accesorrios para fijaccin del equipo en un pos

ductor de ale
eacin de alu
uminio de 25
Seis conectores bimetlicoss tipo bandera para cond
9 mm
a 95

Terrminal de puesta a tierra con conecto

or para conductor de cob
bre cableado de 16 a 70
mm
m.

Vlvulas para el
e llenado, va
aciado y extraccin de muestras del medio
m
aislante.

abinetes adeccuados para el alojamien

nto de los ma
anuales, repo
ortes de prue
eba y
Ga
acccesorios repu
uestos.

Solo cuando se
e precise en la Tabla de Datos
D
Tcniccos Garantizzados, los reccloser
bern estar equipados
e
co
on transform
madores de co
orriente para
a medicin, lo
os cuales
deb
serrn del tipo multirelacin
m
y estarn ub
bicados en lo
os tres borne
es hacia el la
ado de carga
dell interruptor

Solo cuando el medio aislante, en el qu

ue se alojar el mecanism
mo y el medio
o de
exttincin de arcco, sea de gas
g SF6, cad
da equipo ser suministra
ado con los siguientes
s
acccesorios:

Vlvula para medicin de la

a presin de gas

anmetro parra medicin de

d la presin
n de gas
Ma

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 25/50
2

Disspositivo ac
stico detecto
or de fuga de
e gas.

Un juego adicio
onal de cada
a uno de los fusibles
f
insta
alados en el gabinete de control
ele
ectrnico.

Una juego adiccional de la re

esistencia de
e calefaccin
n.

Un bushing com
mpleto por ca
ada cinco (0
05) recloserss.

es conectore
es tipo bande
era adicionale
es por cada cinco (05) re
eclosers.
Tre

Dos conectoress de puesta a tierra adicionales por cada

c
cinco (0
05) reclosers.

3.8. AIISLADORES
S TIPO PIN D
DE PORCEL
LANA
3.8
8.1.

Alcance
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega de aisladore
es tipo pin, que
q se utilizarn en lneass y redes primarias.
prueba
Las ca
aractersticas ambientale
es para insttalacin se encuentran
e
descritas
d
en
n el numerall
2.5 CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.

3.8
8.2.

Norma
as Aplicable
es
Los aisladores
a
tiipo pin, ma
ateria de la
a presente especificacin, cumplirrn con lass
prescrripciones de
e las siguien
ntes normass, segn la versin, vig
gente a la fecha
f
de la
a
ejecuccin:
ANSI C29.1

: Esstndar Nacio
onal America
ano para Pru
uebas de Aisladores Elcctricos de
Po
otencia.

ANSI C29.2

: Aissladores tipo
o Suspensin
n Proceso en
e hmedo para
p
aisladorres de
po
orcelana y vid
drio endureccido

ANSI C29.6
3.8
8.3.

: Esstndar Amerricano para Aisladores

A
de
e Porcelana (Alto Voltaje
e Tipo Pin).

Condiiciones de Operacin
O
El sistema elctriico en el cu
ual operarn
n los aisladores tipo PIN, tiene lass siguientess
caracttersticas:

3.8
8.4.

n de Servicio
o de la Red (kV)
(
Tensin

22.9

Tensin
n mxima de
e servicio (kV
V)

25

Frecuencia de la red (Hz)

60

Potencia de Cortocircuito (MVA

A)

250

Tiempo
o Mximo de eliminacin de la falla (ss)

0.5

Carac
ctersticas Tcnicas
T
Los aisladores tip
po PIN sern
n de porcela
ana, de supe
erficie exterio
or vidriada. Tendrn lass
siguientes caractersticas:

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 26/50
2

Clase AN
NSI

56--2

56--3

Material dielctrico

Porrcelana

Po
orcelana

Dimetro
o (mm)

229
9

266
6

Altura (m
mm)

165
5

190
0

Dimetro
o de agujero para acoplamiento (mm))

35

35

Longitud de lnea de fuga (mm)

432
2

533
3

Resisten
ncia en voladizo (kN)

13

13

Tensin disruptiva a baja frecuen

ncia en seco (kV)

110
0

125
5

Tensin disruptiva a baja frecuen

ncia bajo lluvia (kV)

70

80

Tensin disruptiva crrtica al impulso Positiva (kV)

168
8

200
0

Tensin disruptiva crrtica al impulso Negativa

a (kV)

225
5

265
5

Tensin de perforaci
n (kV)

145
5

165
5

*Fuente
e: RD N 026-2
2003-EM/DGE: Especificacione
es Tcnicas pa
ara el suministro de materialess y equipos de
e
Lneas y Redes Primarrias para Electrificacin Rural

3.8
8.5.

Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario tress (03) copiass certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que todas
t
las pru
uebas sealadas en las
s normas ind
dicadas en el
e tem 3.8.2
2
han sido realizada
as y que lo
os resultadoss obtenidos estn de acuerdo con la presente
e
especificacin.

Prueb
bas de Dise
o:
Las prruebas de diseo a prototipos deberrn ser suste
entados con
n la presenta
acin de tress
(03) juegos de lo
os certificad
dos y los re
eportes de pruebas em
mitidos por una
u
entidad
d
debida
amente acre
editada por el pas de origen, in
ndependientte del Fabrricante y ell
Provee
edor. El dise
eo del aisla
ador y los re
equerimiento
os de las prruebas a loss que fueron
n
somettidos sern completamen
c
nte idnticos a los ofertad
dos, caso co
ontrario se effectuarn lass
prueba
as de diseo
o y los costoss sern cubie
ertos por el Proveedor.
P
Estas pruebas com
mprendern:
-

ueba de tenssin de flame

eo en seco a baja frecuen
ncia.
Pru

Pru
ueba de tenssin de flame
eo bajo lluvia
a a baja frecu
uencia.

Pru
ueba de tenssin crtica de
e flameo al im
mpulso posittivo.

Pru
ueba de tenssin crtica de
e flameo al im
mpulso nega
ativo.

Pru
ueba de tenssin de radiointerferencia
a.

Pru
ueba de cam
mbio brusco de
d temperatu
ura.

Los certificados
c
y reportes de
d prueba debern
d
serr redactados
s solamente
e en idioma
a
Espa
ol o Ingls.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 27/50
2

Prueb
bas de Calid
dad:
Las prruebas de ca
alidad deberrn ser efectuadas a cada uno de lo
os lotes de aisladores a
ser su
uministrados y contarn con
c la participacin de un
n representante del Prop
pietario; caso
o
contra
ario, deber presentarse tres (03) ju
uegos de cerrtificados inccluyendo los respectivoss
reporte
es de prueba satisfactorrios emitidoss por una enttidad debida
amente acred
ditada por ell
pas de
d origen, la misma que formar parte de una terna de tress (3) entidad
des similaress
que se
ern propuestas por el Proveedor
P
(a
antes de inic
ciar las pruebas) para la
a aprobacin
n
del Pro
opietario.
Estas pruebas com
mprendern:
-

ual y verificac
cin de las dimensiones.
d
Insspeccin visu

Pru
uebas de porrosidad.

Pru
uebas de carrga mecnica
a a la flexin
n.

Verificacin de las dimensio

ones y tolera
ancias del ag
gujero para la
a espiga.

uebas de perrforacin.
Pru

Pru
ueba de cam
mbio brusco de
d temperatu
ura

Los instrumentos a utilizarse en

e las mediciones y prueb
bas debern
n tener un certificado de
e
acin
calibra

vigente

expedido

por

un

organismo

de

orizado. Loss
control auto

certificcados y repo
ortes de prueba sern red
dactados sola
amente en id
dioma Espa
ol o Ingls.
El cos
sto de efecctuar estas pruebas y los gastos que generre el repressentante dell
Propie
etario o la en
ntidad certific
cadora estar
n incluidos en
e el precio cotizado porr el Postor.

Prueb
bas de Rutin
na:
Las pruebas
p
de rutina debern ser efe
ectuadas a cada
c
uno de
d los aislad
dores a serr
suministrados. Los resultadoss satisfactoriios de estas
s pruebas debern ser sustentadoss
n de tres (03
3) juegos de certificados emitidos por el fabricantte, en el que
e
con la presentaci
ecisar que el ntegro de
e los suminiistros cumplen satisfacto
oriamente co
on todas lass
se pre
prueba
as solicitadas.
Estas pruebas com
mprendern:
-

ueba de flam
meo de rutina
a.
Pru

Los instrumentos a utilizarse en

e las mediciones y prueb
bas debern
n tener un certificado de
e
calibra
acin vigentte expedido
o por un organismo de control autorizado.
Los ce
ertificados de
ebern ser re
edactados so
olamente en idioma espa
aol o ingls..
El cos
sto para efecttuar estas prruebas estarr incluido en
n el precio co
otizado por e
el Postor.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

3.8
8.6.

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 28/50
2

Emba
alaje
Los aisladores
a
d
debern
serr cuidadosa
amente emb
balados en cajas de madera de
e
dimensiones adeccuadas para el
e transporte
e martimo.
n:
Cada caja deber tener impressa la siguiente informaci
-

opietario
Nombre del Pro

po de materia
al y cantidad
Tip

Nombre del fab

bricante

Ma
asa neta y tottal

3.9. AIISLADORES
S DE SUSPE
ENSIN POL
LIMRICOS
3.9
9.1.

Alcance
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega
a de aislado
ores tipo su
uspensin, que
q
se utilizarn en lne
eas y redess
prueba
primarrias.

3.9
9.2.

Norma
as Aplicable
es
Los aisladores
a
d suspensiin, materia
de
a de esta especificaci
n, cumplir
n con lass
prescrripciones de
e las siguie
entes norma
as, segn la versin vigente
v
a la
a fecha de
e
convocatoria de la
a licitacin:
ANSI C29.11 : No
orma Americana para pru
uebas de aisladores de suspensin
s
p
para
redes
de
e transmisin
n areas.
1109
IEC 61

: Aissladores poliimricos para

a lneas de transmisin areas
a
de vo
oltaje
no
ominal mayorr a 1000 V Definicioness, mtodos de
d pruebas y criterios de
e
acceptacin.

IEC 60
0815

: Gu
ua para sele
eccin de aissladores resp
pect a condicciones de con
ntaminacin
am
mbiental.

ASTM
M A153 : Esspecificaccion
nes de zinca
ado (por inme
ersin en calliente) de ferrretera de
fie
erro y acero.
3.9
9.3.

Carac
ctersticas Tcnicas
T
Los aisladores polimricos deb
bern tener las siguientes
s caracterstticas tcnicass:
A. N
cleo
El ncleo ser de fibra de vidrio reforzzada con ressina epxica
a de alta durreza. Tendr

ma cilndrica
a y estar de
estinado a so
oportar la carrga mecnica
a aplicada al aislador. Ell
form
nc
cleo deber estar libre de
e burbujas, sustancias
s
exxtraas o defectos de fab
bricacin.

B. Recubrimiento
o del Ncleo
o

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 29/50
2

El ncleo de fiibra de vidrio tendr un revestimien

nto de goma
a de silicn de una sola
a
eza aplicado por extrusin o molde
eo por inyecccin. Este recubrimiento
r
o no tendr

pie
jun
ntas ni costurras, ser uniforme, libre de imperfeccciones y esttar firmeme
ente unido all
nc
cleo; tendr un espesor mnimo de 3 mm en tod
dos sus puntos. La resisstencia de la
a
inte
erfase entre el recubrimiiento de gom
ma de silicn
n y el cilindro
o de fibra de
e vidrio ser

ma
ayor que la re
esistencia al desgarramie
ento (tearing strength) de
e la Goma de
e silicn.

slantes
C. Campanas Ais
Las
s campanass aislantes sern,
s
tambiin de goma de silicn
n, y estarn firmemente
e
uniidos a la cubierta del ciilindro de fib
bra de vidrio
o, bien sea por
p vulcanizzacin a alta
a
tem
mperatura o por
p moldeo como
c
parte de
d la cubierta
a. Presentarn un dime
etro uniforme
e
y te
endrn, prefe
eriblemente, un perfil disseado de acuerdo con las
l recomendaciones de
e
la Norma
N
IEC 60815.
6
La distancia de
e fuga requerrida deber lograrse ensa
amblando el necesario nmero de
mpanas.
cam

emos
D. Herrajes Extre
Los
s herrajes exxtremos esta
arn destinados a transm
mitir la carga
a mecnica al
a ncleo de
e
fibrra de vidrio. La conexin entre los he
errajes y el cilindro de fib
bra de vidrio sse efectuar

porr medio de compresin

c
r
radial,
de tall manera que asegure una distribuciin uniforme
e
de la carga alre
ededor de la circunferenccia del cilindrro de fibra de
e vidrio.
s herrajes debern se
er de acero
o forjado o hierro ma
aleable; el galvanizado
o
Los
corrresponder a la clase C
C segn la norma
n
ASTM
M A153.

3.9
9.4.

Reque
erimientos de
d Caldad
El Fab
bricante debe
er mantene
er un sistema
a de calidad que cumpla
a con los req
querimientoss
de la Norma ISO 9001, lo cu
ual deber se
er probado por un certifficado otorga
ado por una
a
recono
ocida entidad
d certificadorra en el pas del fabrican
nte.

3.9
9.5.

Prueb
bas
Todoss los aisladorres de suspe
ensin polim
ricos deben
n cumplir con
n las pruebass de Diseo,,
Tipo, Muestreo
M
y Rutina
R
descritas en la norma IEC 61109.
A. Pru
uebas de Diseo
Los
s aisladoress polimricos de suspe
ensin, mate
eria de la presente
p
especificacin,,
deb
bern cumplir satisfacto
oriamente lass pruebas de
d diseo. Se
S aceptar reportes de
e
pru
ueba

certificados

que
e

demuesttren

que

los

aislad
dores

haya
an

pasado
o

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 30/50
3

sattisfactoriame
ente estas pruebas,
p
sie
empre y cua
ando el dis
seo del aisslador y loss
req
querimientos de las prueb
bas no hayan
n cambiado.

Las
s pruebas de
e diseo, de acuerdo con
n las normas IEC 61109, comprenderrn:
Pruebas en
n las interfas
ses y conex
xiones de los
s elementos
s metlicos terminales
-

Pruebas de especime
enes y prueb
bas prelimina
ares

Prueba de
d tensin a la frecuencia
a industrial en
e seco

Prueba de
d liberacin de carga repentina

Prueba de
d penetraci
n de agua

Pruebas de verificaciin

Verificaccin visual

Prueba de
d tensin de
e impulso de
e frente escarpado

Prueba de
d tensin a la frecuencia
a industrial en
e seco (repe
eticin).

Prueba de Carga
C
Tiem
mpo del Ncleo Ensam
mblado
-

Determin
nacin de la carga prome
edio de falla del ncleo

Prueba de
d carga del ncleo

Pruebas de carbonizacin (tracking) y erosin

n de la cubie
erta exterior

Pruebas del material del ncleo

d penetraci
n de tinte
Prueba de

Prueba de
d difusin de agua

B. Pru
uebas de Tipo
Los
s aisladoress polimricos de suspe
ensin, mate
eria de la presente
p
especificacin,,
deb
bern cumplir satisfacto
oriamente lass pruebas de
d diseo. Se
S aceptar reportes de
e
pru
ueba

certificados

que
e

demuesttren

que

los

aislad
dores

haya
an

pasado
o

sattisfactoriame
ente estas pruebas,
p
sie
empre y cua
ando el dis
seo del aisslador y loss
req
querimientos de las prueb
bas no hayan
n cambiado.
Los
s aisladores polimricoss debern cu
umplir con la
as pruebas de
d Tipo presscritas en la
a
norrma IEC 61
1109.
s pruebas de
e Tipo comprrendern:
Las

Prueba de tensin crtica

a al impulso de rayo
Prueba de tensin a la frecuencia
f
industrial bajo lluvia
Prueba de tensin de so
ostenimiento al impulso de
d maniobra bajo lluvia
Prueba meccnica de carrga tiempo
o
Prueba de tensin de intterferencia de
d radio

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 31/50
3

El Proponente deber presentar, con su

u oferta, repo
ortes de prue
ebas corresp
pondientes a
ecidas, las cuales justtifiquen los parmetross
uniidades de tipo similar a las ofre
garrantizados po
or el fabrican
nte para los aisladores
a
offrecidos.

C. Pru
uebas de Mu
uestreo
Los
s aisladores polimricos
s seleccionad
dos de un lote sern sometidos a las pruebass
apllicables de muestreo
m
esp
pecificadas en
e la norma IEC 61109,, que son lass siguientes:
Verificacin de las dimensiones
Prueba del sistema
s
de bloqueo
b
(aplicable slo a aisladores con
c acoplamiento de
casquillo)
Verificacin de la carga mecnica esspecificada (SML)
(
Prueba de galvanizado
g
D. Pru
uebas de Ru
utina
Las
s Pruebas de
d Rutina se
ern las presscritas en la
a norma IEC
C 1109, y debern serr
rea
alizadas en cada
c
uno de los aisladore
es fabricadoss. Estas prue
ebas compre
endern:
Identificaci
n de los aisladores polim
mricos
Verificacin visual
Prueba meccnica de ruttina
3.9
9.6.

Marca
as
Los aisladores deb
bern tener marcas
m
indellebles con la
a siguiente informacin:
-

Nombre del fab

bricante
Ao de fabricaccin
Capacidad meccnica en KN
N

m
se ha
arn en la aleta
a
superio
or del aislado
or utilizando
o pintura indeleble de la
a
Las marcas
mejor calidad.

9.7.
3.9

Emba
alaje
Los aiisladores sern embalad
dos en cajass de madera
a especialme
ente construidos para tall
fin. Ca
ada caja serr identificad
da mediante
e un cdigo seleccionado por el fab
bricante. Lass
marca
as sern ressistentes a la intemperie y a las
s condicione
es normales durante ell
transp
porte y el alm
macenaje.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 32/50
3

3.10. ES
SPIGAS PAR
RA AISLADO
ORES TIPO PIN
3.10.1. Alcances
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega
a de espigass para aisladores tipo pin
n que se utiliizarn en ln
neas y redess
prueba
primarrias.
Las ca
aractersticas ambientale
es para insttalacin se encuentran
e
descritas
d
en
n el numerall
2.5 CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.

as Aplicable
es
3.10.2. Norma
Las esspigas, mate
eria de la prresente espe
ecificacin, cumplirn
c
co
on las prescripciones de
e
las sig
guientes norm
mas, segn la versin vig
gente a la fec
cha de la eje
ecucin:
ANSI B18.2.2

: Tuercas cua
adradas y he
exagonales.

ANSI C135.1

: Estndar pa
ara pernos y tuercas de acero
a
galvan
nizado para construccin
c
de lneas areas.

ANSI C135.17

ara galvaniza
ado de espig
gas de fierro
o de aisladore
es para
: Estndar pa
construcci
n de lneas de
d transmisin areas.

ANSI C135.22

n para
: Espiga de fierro galvanizado con rossca para aisllador tipo pin
construcci
n de lneas a
areas.

M A153
ASTM

: Especificacciones de zin
ncado (por in
nmersin en caliente) de ferretera
de fierro y acero.
a

UNE 21-158-90
2
: Herrajes pa
ara lneas el
ctricas areas de alta te
ensin.

ctersticas Generales
G
3.10.3. Carac
A. Ma
ateriales
Los
s materiales para la fabricacin de las espigas se
ern de hierro
o maleable o dctil, o
ace
ero forjado, de una sola
a pieza. El roscado en la cabeza de las espig
gas se har

utilizando una aleacin

a
de plomo
p
de pro
obada calida
ad.
s materialess a utilizarse sern de
e un grado y calidad tales
t
que ga
aranticen ell
Los
cum
mplimiento d
de las caracttersticas me
ecnicas esta
ablecidas en
n las normass sealadas..
Las
s espigas se
ern galvanizzadas en caliente despu
s de su fabrricacin y anttes del
vacciado de la rosca de plomo. Las esspigas tendrrn una sup
perficie suavve y libre de
e
reb
babas u otrass irregularida
ades.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 33/50
3

B. Caractersticas
a) Espiga recta
a para cruceta y/o mnsu
ula
Tipo de Aisllador (ANSI))

56-2

56--3

Clase de Ga
alvanizacin ASTM

Longitud so
obre la crucetta (mm)

178

20
03

Longitud de
e empotramie
ento (mm)

178

17
78

Dimetro de
e la espiga sobre la cruce
eta (mm)

25

28.6

Dimetro de
e la espiga en
e el empotra
amiento (mm
m)

19

19
9

Dimetro de
e la cabeza de
d plomo (mm)

35

35
5

*Fuente: RD N 026-2003-E
EM/DGE: Especcificaciones T
cnicas para el
e suministro de
e materiales y
ural
equipos de Lneas y Redes Prrimarias para Ellectrificacin Ru

b) Accesorio Arandela,
A
tue
erca y contrattuerca
Carga de prrueba a 10 de
d deflexin (kN)

: 14.27

3.10.4. Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario tress (03) copiass certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que todas
t
las pru
uebas sealladas en las
s Normas AN
NSI C135.17
7 y C135.22
2
han sido
s
realizad
das y que los resulta
ados obteniidos estn de acuerdo
o con esta
a
especificacin

alaje
3.10.5. Emba
La cab
beza de plom
mo de las es
spigas ser protegida
p
co
on un collar de
d cartn u otro
o
materiall
adecuado a fin de
e prevenir da
aos durante el manipule
eo y el transp
porte. Las esspigas sern
n
cuidad
dosamente embaladas
e
en
e cajas de madera de dimensioness adecuadass. Cada caja
a
deber
tener impre
esa la siguiente informaccin:
-

Nombre del pro

opietario

po de materia
al y cantidad
Tip

Nombre del fab

bricante

asa neta y tottal

Ma

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 34/50
3

3.11. AC
CCESORIOS
S PARA AIS
SLADORES POLIMRIC
P
OS
3.11.1. Alcances
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega
a de accesorrios de cade
enas de aisla
adores polim
mricos que se utilizarn
n
prueba
en lne
eas y redes primarias.
p
Las ca
aractersticas ambientale
es para insttalacin se encuentran
e
descritas
d
en
n el numerall
2.5 CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.
as Aplicable
es
3.11.2. Norma
Deberrn satisfacer los requerim
mientos de la
as siguientess Normas:
IEC 60
0071-1

: Coordinacin del aislamiento

a
P
Parte
1 Deffiniciones, principios y
norma
as

IEC 60
0383-2

: Aislado
ores para lneas areas, tensin nom
minal superior a 1000 V
Parte 2 Cadena
as de aislad
dores y arreg
glos de aisla
adores para
a
mas CA. Definiciones, mtodos
m
de ensayo y criterios de
e
sistem
acepta
acin

IEC 60
0815

: Gua para
p
la selecccin y el dimensionamien
nto de aislad
dores de alta
tensin
n para condiiciones de co
ontaminacin
n Parte 1 D
Definiciones,,
Informacin y Princcipios Generrales.

IEC 61
1109

: Aislado
ores para lneas areas Aisladores polimricos de
suspen
nsin y ancclaje para sistemas
s
AC
C con tensin nominall
superio
or a 1000 V Definicione
es, mtodos de ensayo y criterios de
e
acepta
acin.

ASTM
M D624

: Mtodo
o de prueba estndar pa
ara resistencia al desgarro del
caucho
o vulcanizado convencional y elastm
metros termo
oplsticos.

entos de fija
acin del ais
slador de su
uspensin (P
Polimricos
s)
3.11.3. Eleme
A. Gra
apa tipo Pis
stola
Mnima carg
ga de rotura
Material
Resistencia al deslizamiiento

: 5.3
34 Kg
: Griillete de acerro galvanizad
do en calientte
: 105
5 Kg

B. Perno Ojo

Material
Ojal
Dimensione
es
Carga mnim
ma de rotura

: AG
G en calientte
: Para amarre de
e aislador
: 5/8
8 x 254 mm, rosca de 152 mm
: 5.3
35 Kg

C. Tuerca Ojo
Material

: AG
G en calientte

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Ojal
Dimensione
es
Carga mnim
ma de rotura

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 35/50
3

: Para amarre de
e aislador
: 16m
mm
: 5.3
35 Kg

D. Ara
andela Cuad
drada Curva
ada

Material
Dimensione
es
Agujero
Aplicacin
Carga mnim
ma de rotura

: AG
G en calientte
: 76 mm lado y 3/16
3
espeso
or
: 17..5 mm cen
ntral
: Ensamble en pernos
p
: 5.3
35 Kg

3.11.4. Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario tress (03) copiass certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que to
odas las pruebas seala
adas en las Normas
N
conssignadas en el acpite 2
han sido
s
realizad
das y que los resulta
ados obteniidos estn de acuerdo
o con esta
a
especificacin

3.11.5. Emba
alaje
Los accesorios
a
d
descritos
serrn cuidado
osamente em
mbalados en
n cajas de madera de
e
dimensiones adeccuadas. Cada
a caja deber
tener impre
esa la siguiente informaccin:
-

Nombre del pro

opietario
Nombre del fab
bricante
Tip
po de materia
al y cantidad
Ma
asa neta y tottal

3.12. PA
ARARRAYO
OS
3.12.1. Alcances
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega
a de los pararrayos de xxido metlico
o que se utillizarn en ln
neas y redess
prueba
primarrias.
Las ca
aractersticas ambientale
es para insttalacin se encuentran
e
descritas
d
en
n el numerall
2.5 CONDICIONE
C
ES AMBIENTALES del presente do
ocumento.

3.12.2. Norma
as Aplicable
es
Los pa
ararrayos ma
ateria de la presente esp
pecificacin cumplirn co
on las presccripciones de
e
las sig
guientes normas, segn
n la versin
n vigente a la fecha de
e la convocatoria de la
a
ejecuccin:
IEC 60
0099-1

: Pararra
ayos de xid
do Metlico para
p
Sistema
as de Corrien
nte Alterna.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 36/50
3

3.12.3. Carac
ctersticas Generales
G
Los pa
ararrayos se
ern del tipo
o de resisten
ncias no lineales fabricad
das a base de xido de
e
Zinc (Z
ZnO), sin exxplosores, pa
ara uso exterrior, a prueba
a de explosi
n y para se
er conectado
o
entre fase
f
y tierra.
olumna sopo
orte ser de
e material polimrico.
p
E
Estar
dise
ada para un
u ambiente
e
La co
media
anamente contaminado. Las caracterrsticas propias del pararrrayos no se modificarn
n
despus de largoss aos de uso
o.
artes sellada
as estarn disseadas de ttal modo de prevenir la penetracin
p
d agua.
de
Las pa
ara liberar lo
os gases creados por el arco que se
e
El parrarrayos conttar con un elemento pa
origine
e en el interior, cuando la presin de
e los mismos
s llegue a va
alores que po
odran hacerr
peligra
ar la estructu
ura del pararrrayos.

ctersticas Elctricas
E
3.12.4. Carac
Ten
nsin nomina
al del pararra
ayo

: 24 kV

M
xima Tensi
n de Operaccin Continua (MCOV)

: 22.9 kV

Corriente nominal de desca

arga con ond
da 8/20us

: 10 KA

Ln
nea de fuga unitaria
u

: 31 mm/kV

Altu
ura de opera
acin

: hassta 4500 m.ss.n.m

sorios
3.12.5. Acces
Los pa
ararrayos debern incluirr entre otros, los siguiente
es accesorio
os:
Terrminal de tierra
Pla
aca de caractersticas
Acccesorios parra fijacin a cruceta
c

Otrros necesarios para un correcto

c
tran
nsporte, mon
ntaje, operaccin y mante
enimiento de
e
los pararrayos.

bas
3.12.6. Prueb
El Pro
oveedor presentar al pro
opietario tress (03) copias certificadas de los docum
mentos que
demue
estren que to
odas las prue
ebas sealad
das en la norrma IEC 99-4
4 han sido re
ealizadas y
que lo
os resultado
os obtenidos
s estn de acuerdo con
n la presentte especifica
acin.

3.12.7. Emba
alaje
Los pararrayos
p
d
descritos
serrn cuidado
osamente em
mbalados en
n cajas de madera de
e
dimensiones adeccuadas. Cada
a caja deber
tener impre
esa la siguiente informaccin:
-

opietario
Nombre del pro

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 37/50
3

Nombre del fab

bricante
dad
Nombre del equipo y cantid
Ma
asa neta y tottal

3.13. AIISLADOR DE TENSION PARA RETE

ENIDA
De
eben cumplir con la espe
ecificacin segn
s
norma
a de fabricacin ANSI C-29.4-1977 (Norma
(
para
a
fabricacin po
or proceso hmedo
h
de aisladores
a
d traccin). Sern de Clase
de
C
54-2. Su esfuerzo
o
3 kN, con un
na lnea de fuga
f
mnima de 48 mm. Su peso aproximado ess
mnimo de rottura es de 53
e 0.75 kg y se utilizar pa
ara aislar el cable
c
para re
etenida de esstructura de redes de disstribucin.
de
a descarga superficial
s
de
e baja frecuencia es:
La
-

En seco

: 30 kV

En hmed
do

: 15 kV

3.14. MATERIALES
S PARA RET
TENIDAS
3.14.1. Alcance
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
prueba
as y entrega
a de accesorrios metlicoss para retenidas que se utilizarn ln
neas y redess
primarrias.

as Aplicable
es
3.14.2. Norma
Las es
specificacion
nes tcnicass de cables y accesorios
s metlicos para retenid
das debern
n
cumplir con las sig
guientes espe
ecificacioness:
ASTM
M A153

: Especiificacin para
a el galvaniz
zado en calie
ente de ferrettera de
hierro y acero.

ASTM
M A475

: Especiificacin para
a alambre de
e acero zinca
ado.

ASTM
M B415

: Especiificaciones para alambre de aluminio, temple duro

o.

ASTM
M B416

: Especiificacin para
a conductore
es de aluminio cableadoss
concen
ntricamente.

ASTM
M B227

: Especiificaciones para alambre de cobre, te

emple duro

ASTM
M B228

: Especiificacin para
a alambre de
e cobre de te
emple duro.

IEEE C135.1
C

: Norma
a para pernoss y tuercas de
d acero zinccado para co
onstruccin
de lne
eas areas.

IEEE C135.2
C

: Norma
a para varillass roscadas con
c ojo y tuercas zincada
as para la
construccin de ln
neas areas.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 38/50
3

3.14.3. Descrripcin de lo
os Accesorios
A.

Cable
C
de Rettenida
El
E cable de re
etenida prese
enta las siguientes carac
ctersticas tc
cnicas:

B.

Material
Tipo
Dimetro exterior
e
Carga de rotura
r
mxim
ma
Factor de seguridad

ero galvanizado en caliente

: Ace
: Sie
emens Martin
n, 07 hilos
: 3/8
8
: 700
00 Kg
:2

Varilla
V
de An
nclaje
Ser
S
fabricad
do de acero forjado
f
y gallvanizado en
n caliente. Es
star provistto de un ojall
guardacabo d
de una va en
n un extremo
o, y ser rosccada en el ottro.
Sus
S caractersticas princip
pales son:

C.

Longitud
Dimetro
Dimetro del
d ojo
Longitud de
d la rosca
Carga de rotura
r
mnim
ma

00 mm
: 370
: 16 mm
: 16 mm
: 100
0 mm
: 80 kN

Arandela
A
Cuadrada para
a Anclaje
Ser
S
de acero
o galvanizado en caliente
e y tendr 10
02 mm de lad
do y 6.0 mm de espesor..
Estar
E
provista de un agu
ujero central de 18 mm de dimetro. Deber serr diseada y
fa
abricada para
a soportar lo
os esfuerzos de corte porr presin de la tuerca de 71 kN.

D.

Mordaza
M
Pre
eformada
La mordaza preformada
p
ser
s
fabricad
da bajo la no
orma ASTM A475-89. Se
er de acero
o
ble de acero grado SIEM
MENS-MART
TIN O ALTA
A
galvanizado y adecuado para el cab
RESISTENCI
R
IA de 10 mm
m de dimetro
o.

E.

Perno
P
Angular con Ojal Guardacabo
o
Ser
S
de acero
o forjado y galvanizado
g
en caliente de
d 254 mm de longitud y 16 mm de
e
dimetro. La mnima ca
arga de rotu
ura ser de 60 kN. Las
s dimension
nes y forma
a
e muestran en
e las lmina
as del proyec
cto.
geomtrica se

F.

Ojal
O Guardac
cabo Angula
ar
Ser
S
de acerro forjado y galvanizado
g
en caliente, adecuado para
p
conecta
arse a perno
o
de 16 mm de
e dimetro. La
L ranura de
el ojal ser adecuada
a
para cable de acero de 10
0
mm
m de dime
etro. La mnim
ma carga de
e rotura ser de 60 kN. Las
L dimensio
ones y forma
a
geomtrica se
e muestran en
e las lmina
as del proyec
cto.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

G.

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 39/50
3

Bloque
B
de An
nclaje
Ser
S
de conccreto armado de 0.65 x 0.65 x 0.2
20 m fabrica
ado con mallla de acero
o
corrugado de 13 mm de dimetro.
d
Ten
ndr agujero
o central de 21
2 mm de di
metro.

H.

Arandela
A
Curvada
Ser
S
de acerro galvanizado y tendr la forma y dimensioness que se ind
dican en loss
planos del pro
oyecto. La ca
arga mnima de rotura al esfuerzo co
ortante ser de
d 55 kN

I.

Guardacable
G
e o Canaleta
a Protectora
Sern
S
de pla
ancha de FG y molde
eado en caliente segn norma ANS
SI A153 (80
0
micras),
m
de 1
1/16 de espesor x 2.4
40 m de lon
ngitud x 82 mm de anccho; incluye
e
elementos de
e ajuste de platina de FG
F
de 2 x 1 x 1/8 con
c
1 perno y tuerca de
e
ernos de x 3 y ranura
a para ajustes con cable de retenida.
ajjuste, 3 agujeros para pe

J.

Aislador
A
de Traccin
T
Ser
S
de porce
elana de colo
or marrn de
e las siguienttes caracterssticas:

Clase
e
Resisstencia mec
nica (kN)
Distancia de fuga
a (mm)
Dime
ensiones (mm
m)
Norm
ma de fabrica
acin
K.

Red Prima
aria
Principa
al
120 mm2 AA
AAC
54-3
53
48
85 x 121
ANSI C29.4

P
de
Red Primaria
Distribucin
m 2 AAAC
50 mm
54-2
53
57
85 x 121
AN
NSI C29.4

Contrapunta
C
Ser
S
fabricado de acero galvanizado
g
en caliente (80
( micras) bajo
b
norma ASTM
A
A153,,
de 1.50 m de longitud x 40 mm de di
metro y 6 mm de espeso
or. En un exttremo estar

n a poste y en otro exttremo estar

provisto de
e
soldada a una abrazaderra para fijaci
e ajuste en U
adecuada
a para fijar el
e cable de acero
a
de la retenida. La
a
una grapa de
c platina d
de 102 x 6 mm
m y tendr 4 pernos de
e 13 mm de
e
abrazadera se fabricar con
0 mm de long
gitud.
dimetro y 50
a contrapunta
a se muestra
an en las lm
minas del
Las dimensiones y configuracin de la
proyecto.

3.14.4. Prueb
bas
El provveedor prese
entar al pro
opietario tress (03) copiass certificadass de los docu
umentos que
e
demue
estren que to
odas las pru
uebas seala
adas en las Normas
N
ANS
SI han sido realizadas,
r
y
que lo
os resultadoss obtenidos estn
e
de acue
erdo con estta especificacin.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 40/50
4

3.14.5. Emba
alaje
Los accesorios
a
d
descritos
serrn cuidado
osamente em
mbalados en
n cajas de madera de
e
dimensiones adeccuadas. Cada
a caja deber
tener impre
esa la siguiente informaccin:
-

opietario
Nombre del pro

bricante
Nombre del fab

po de materia
al y cantidad
Tip

Ma
asa neta y tottal

UESTA A TIE
ERRA DE LA
A RED DE MEDIA
M
TENS
SIN
3.15. PU
3.15.1. Alcance
Estas especificaciones cubren las condicciones tcnicas requerid
das para la fabricacin,,
as y entrega
a de materiale
es para la pu
uesta a tierra
a de las estructuras que se utilizarn
n
prueba
en lne
eas y redes primarias.
p
as Aplicable
es
3.15.2. Norma
Los accesorios materia
m
de essta especificcacin, cump
plirn con la
as prescripciones de lass
siguientes normass, segn la ve
ersin vigentte a la fecha de la ejecuc
cin:
ITINTE
EC 370.042

: Condu
uctores de co
obre recocido
o para el uso
o elctrico.

NTP 370.056
3

: Electro
odos de cobrre para puesta a tierra.

ASTM
M B3-01

: Especiificacin para
a cables de cobre
c
blando
o o recocido

ASTM
M B8-99

: Especiificacin para
a conductore
es de cobre duro,
d
semidu
uro o blando
trenzado concentriicamente

ANSI C 33.8

: Especiificacin para
a conductore
es de cobre duro,
d
semidu
uro o blando
trenzado concentriicamente

8
IEEE 837

: Norma
a para homologar conexio
ones perman
nentes emple
eados en
puesta
as a tierra pa
ara subestaciiones.

UNE 21
2 159

: Elementos de fijaciin y empalm

me para cond
ductores y ca
ables de
d lneas el
ctricas area
as de alta tensin
tierra de

3.15.3. Descrripcin de lo
os Accesorios
A. Co
onductor
El conductor pa
ara unir las partes
p
sin ten
nsin elctricca de las esttructuras con
n tierra, ser

nudo, cableado, 7 hilos, temple

t
suavve o blando y tendr una
a
de cobre electrroltico, desn
nductividad del
d 100% IAC
CS a 20C, segn
s
la Norma DGE 019
9-CA-2/1983
3.
con
El conductor se
er de 35 mm
m de secci
n y deber pasar las pru
uebas de ca
aractersticass
me
ecnicas y elctricas de la
a norma AST
TM B.56.

Seccin Nominal
e hilos
Nmero de
Dimetro Nominal
N
del hilo
Dimetro Nominal
N
exte
erior

: 35 mm
:7
: 2.52 mm
: 7.56 mm

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Peso apro
oximado
Resistenciia mxima a 20C
Tiro de Ro
otura
Coeficiente
e trmico de
e resistencia a 20C
Coeficiente
e de dilataci
n lineal a 20
0C
Conductibilidad
Densidad a 20C
Resistivida
ad a 20
Mdulo de
e Elasticidad
Temple

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 41/50
4

: 310 Kg./Km
m
: 0.534 /Km
m
: 8.55 KN
: 0.00393/C
C
: 17x10-6 /C
C
: 100% IACS
S
: 8.89 g/cm3
:17.241mm
m./Km
:10 000 Kg./mm
: Blando

B. Ele
ectrodo de Puesta
P
a Tie
erra para Estructuras de
e Media Ten
nsin
Ser una varilla de acero con recubrimiento de
e cobre (Co
opperweld). Tendr lass
ensiones:
siguientes dime
Dimetro nominal
n
Longitud
C. Ele
ectrodo

de
e

Puesta

: 16 mm
: 2.40 m
a

Tierra

para

Sub
bestaciones
s

Estru
ucturas

de
e

Seccionamien
nto
Ser una varilla
a de cobre electroltico. T
Tendr las siguientes dim
mensiones:
Dimetro nominal
n
Longitud

: 5/8
: 2.40 m

D. Bo
orne para el Electrodo
Se emplear co
onector Varillla Conducctor marca Tyco
T
(Cdigo
o de Catlogo
o 493644-1),,
igu
ual o superio
or al modelo
o TGC (Con
nector de tie
erra transversal). ; para
a conexionarr
ade
ecuadamente el electrodo de puesta a tierra de 5/8

y el con
nductor de Cu
C de puesta
a
de tierra de 35 mm.

E. Pla
ancha tipo J
Se utilizar parra conectar el
e conductorr de puesta a tierra con los
l accesorio
os metlicoss
ores cuando
o se utilicen
n postes, mnsulas
m
y crucetas de
e
de fijacin de los aislado
ncreto. Se fa
abricar con
n plancha de
e cobre de 3 mm de esspesor. La configuracin
c
n
con
geo
omtrica y la
as dimension
nes se muesttran en las l
minas del proyecto.

F. Co
onector de Cobre
C
En el cable de
e puesta a tie
erra de las estructuras
e
d MT se em
de
mplearn co
onectores de
e
p
realizarr las derivacciones del ca
able de pue
esta a tierra,,
derrivacin tipo Split bolt, para
parra seccioness de hasta 70
0 mm.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 42/50
4

G. Tra
atamiento
La tierra para el
e enterrado de
d la puesta a tierra tend
dr el siguien
nte tratamien
nto:
Bentonita y sal higrosccpica
n lmina de
e detalle.
Tierra vegetal, en dosificacin seg
H. Cajja de Registtro de Puesta a Tierra
Se colocar una caja de co
oncreto armado, de dimen
nsiones de 0.4x0.4x0.173
0
3 m, y se
ado
osar una ta
apa de 0.34x0
0.34x0.025 m la cual pro
oteger el pozo a tierra; se
s tendr
cuidado de colo
ocarle un asa
a de FG. para manipula
acin de la ta
apa.

4. ESPECIFICACIONE
ES TCNICA
AS DE MONT
TAJE
4.1. MONTAJE DE
E LOS ELEM
MENTOS DE CONCRETO
O
4.1.1.

POST
TES
Los hu
uecos para la
l instalacin
n de los posstes se excavvarn con diimensiones d
de 0.8 m de
e
dime
etro y 1.70 m de profundidad. Previo al izado se preparar un solado de concreto de
e
espesor 0.2 metro
os que servirr de base al
a poste. As, el poste quedar cime
entado a 1.5
5
metross de profund
didad, con concreto
c
ciclpeo 1:3:6 y piedras grandes.
g
Se recomienda
a
armar las estructuras antes de
e su izado.
Las esstructuras se
e instalarn a plomo, verrificndose con
c una estacin total la verticalidad,,
no permitindose una desviaccin de la ve
ertical que exxceda 1/200
0 de la altura
a til, la cuall
ar registrada
a mediante protocolo
p
de instalacin.
queda

4.1.2.

CRUC
CETAS, MN
NSULAS, PL
LATAFORMA
AS
Se insstalarn un da
d antes de
el izado de lo
os postes. Se
S fijarn slidamente en
n los postess
con co
oncreto y perrfectamente alineados.

4.1.3.

ZANJA
AS
Para la
l red subte
errnea se deber efectu
uar la apertu
ura de zanja
as de 0.60 x 1.20 m de
e
profun
ndidad. El ca
able ser insstalado a tra
avs de duc
ct bank de concreto
c
de 06 vas, loss
cualess sern tendiidos sobre una capa de tierra
t
cernida
a compactad
da de 10 cm de espesor..
En loss tramos en los que no se
s instalen duct
d
bank, se emplear tubera cond
duit metlica
a
de 4
4. A 15 cm sobre
s
el tubo
o se colocar
una hilera continua de ladrillos com
munes y a 25
5
cm de
e la base de los ladrillos se colocar
la cinta se
alizadora de
e color rojo indicando ell
nivel de
d tensin.
m de la zanja
a se rellenarr con tierra cernida con zaranda de cocada y
Los prrimeros 45 cm
el restto con tierra original
o
sin piedras
p
de grran tamao, convenientemente comp
pactada.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 43/50
4

La compactacin se efectuarr en capas de 20 cm cada una, agregando

a
a
agua con la
a
ad de humed
decer y obte
ener una mejjor compacta
acin, la com
mpactacin mnima
m
en la
a
finalida
penlttima capa se
er del 95% y la ltima capa ser del
d 100%, essta ltima capa ser de
e
afirma
ado (10 cm).

4.1.4.

INSTA
ALACIN DE
EL CABLE N2XSY
N
3 1 x 120 mm2 18/30 kV
El cab
ble ser insttalado a trav
vs de duct bank de con
ncreto de 06
6 vas, las ccuales sern
n
tendidos sobre un
na capa de tierra cernid
da compactada de 10 cm de espe
esor. En loss
tramoss en los que no se instalen duct bank, se emplea
ar tubera conduit
c
metlica de 4 ;
a 15 cm
c sobre el tubo se coloccar una hile
era continua de ladrillos comunes
c
y a 25 cm de la
a
base de
d los ladrillos se coloca
ar la cinta sealizadora
a de color ro
ojo indicando
o el nivel de
e
tensin.
m de la zanja
a se rellenarr con tierra cernida con zaranda de cocada y
Los prrimeros 45 cm
el restto con tierra original
o
sin piedras
p
de grran tamao, convenientemente comp
pactada.
a
a
agua con la
a
La compactacin se efectuarr en capas de 20 cm cada una, agregando
ad de humed
decer y obte
ener una mejjor compacta
acin, la com
mpactacin mnima
m
en la
a
finalida
penlttima capa se
er del 95% y la ltima capa ser del
d 100%, essta ltima capa ser de
e
afirma
ado (10 cm).
zado debe ser
s lo ms re
ectilneo posible. Los cab
bles debern
n estar insta
alados a una
a
El traz
profun
ndidad de 1.2
20 m del nive
el del terreno
o.
nductor subirr por ductos
s conduit me
etlico de 4
4 sujetados a las estruccturas de loss
El con
postess por flejes de acero ino
oxidable, al final del con
nductor se colocarn
c
loss terminaless
unipolares termoco
ontraibles.

4.1.5.

INSTA
ALACIN DE
E CABLE DE
E ALEACIN
N DE ALUMINIO AAAC 3 1 x 120 mm2
La insstalacin del conductor deber
d
ser cuidadosa de
d tal forma que no se arrastre porr
zonas pedregosass evitando qu
uiebres que puedan dism
minuir su cap
pacidad de conduccin
c
y
de rotu
ura.
mplearn disspositivos de
e frenado adecuados
a
para
p
asegura
ar que el conductor se
e
Se em
mante
enga en todo
o momento con tensin suficiente para
p
evitar que
q
toque ell suelo o se
e
arrastrre.
Para el
e tendido de
el conductor, las poleas se
s colocarn en forma tall que el cond
ductor quede
e
a la misma elevacin que la fija
ada por los ensambles
e
de aisladoress.
Se cuiidar que lass crucetas no
o sean daad
das durante la operacin
n de tendido.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 44/50
4

Durante el monta
aje de los conductores
c
stos ser
n conectados a tierra para evitarr
entes causados por cargas estticas y/o tenssiones induc
cidas. Dichass tierras se
e
accide
mante
endrn cone
ectadas hastta que el supervisor
s
o
ordene
su re
etiro. No se
e permitirn
n
empalmes en los conductores
c
de lnea.

4.1.6.

TEND
DIDO DE LOS
S CABLES
a. Manipuleo
M
de
e los cables
s
El
E movimiento
o de la bobiina del cable
e se har co
on precauci
n. La carga
a y descarga
a
sobre camion
nes o remolq
ques apropia
ados se har
siempre co
on un eje de
e acero que
e
e la bobina. No se debe transportar el
e carrete de
e costado, ess
pase por orificcio central de
do sobre un
na de las caras
c
lateralles. Al izar la bobina no
n se debe
e
decir, apoyad
ales del carre
ete con la ca
adena, cable
e de acero, etc.,
e
utilizado
o
presionar las caras latera
e debe coloc
car un soporrte que manttenga la cadena separad
da de dichass
para tal fin; se
caras.
No
N deber rettenerse la bo
obina con cu
uerdas o cad
denas que ab
bracen a la bobina
b
sobre
e
la
as espiras exteriores
e
de
el cable enro
ollado. No se
s dejar ca
aer la bobin
na desde un
n
camin o rem
molque, adem
ms la bobina
a no debe alm
macenarse en
e suelo blan
ndo. Cuando
o
se desplace la bobina en
n tierra, rod
ndola, se har
h
en el se
entido indica
ado con una
a
flecha, a fin de evitar que se afloje
e el cable enrollado.
e
Ad
dems, si el terreno ess
s rodar sobre tabloness.
accidentado se
Antes
A
de empezar el ten
ndido se esttudiar el pu
unto ms ap
propiado parra colocar la
a
bobina. En el caso de terrreno con pe
endientes, es
s convenientte tender dessde el punto
o
ms
m alto hacia el ms bajo. Para el te
endido, la bob
bina estar siempre
s
elevvada y sujeta
a
por un eje y gatos de po
otencia apro
opiados al pe
eso de la misma.
m
Asimiismo, estar

p para dete
ener el giro de la bobina
a cuando sea
a necesario..
provista de un freno de pie
Cerca
C
de la bobina y en
n el punto de entrada a la zanja de
ebe colocarsse un rodillo
o
especial dond
de el cable se
e apoye y evvitar maltrato
os y rozamien
ntos.

O
de
e tendido
b. Operacin
El
E cable deb
be ser tirado
o del carrete
e del embalaje en tal sentido
s
que siempre se
e
desarrolle de
e arriba hacia abajo y girando
g
sobre
e el eje del porta bobin
na en forma
a
suave y contin
nua, evitando de esta ma
anera hacer bucles o que
e sufra torsi
n.
Al
A efectuar el tiro, el cable no ser arrrastrado; de
eber utilizarrse rodillos (polines) que
e
giren libremen
nte y constru
uidos de tal forma
f
que no
o daen el cable.
c
Los ro
odillos deben
n
colocarse a distancias
d
no
o mayores a 4 m entre ellos
e
en tramos rectos; en las curvass
e
deben utilizarse rodillos de diseo adecuado y su ubicacin ser esspecialmente
estudiada parra evitar esfu
uerzos al cable que pueda daarlo. En ningn momento
m
dell

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 45/50
4

te
endido los ca
ables deben
n someterse a un radio de
d curvatura
a menor de 20
2 veces de
e
dimetro exte
erior.
El
E cable debe
e tenderse colocando
c
la
a bobina en un extremo y jalando to
odo el tramo
o
hasta llegar al
a lado opue
esto. No se colocar la bobina en una posicin
n intermedia
a
ja
alando hacia
a un extremo y desenro
ollando al re
esto formand
do ochos o senos. Ell
te
endido del ca
able se har en forma ma
anual con un
n nmero de hombres co
olocados uno
o
detrs de otro
o, tomando el
e cable a la altura
a
de la rodilla;
r
deberr ubicarse por
p lo menoss
un hombre en
ntre poln y poln.
p
En
E la cabeza del cable se
e colocar la
a manga tira cable y un grupo
g
de perrsonas tirar

el cable en fo
orma axial; el
e nmero de personas depender del
d peso dell cable y lass
dificultades propias de ca
ada tendido. El tiro se harr a una sola
a vez, tanto para los que
e
beza como para los qu
ue estn ub
bicados entrre los poline
es; una vezz
van a la cab
t
el cable
c
ser desplazado a mano del rodillo
r
a la zanja,
z
con ell
finalizado el tendido,
mayor
m
cuidad
do evitando esfuerzos
e
po
or torsin, bu
ucles, etc. No se permitirr desplazarr
el cable latera
almente por medio de pa
alancas u otrras herramie
entas; siempre se har a
mano.
m

4.1.7.

MONT
TAJE DE TE
ERMINALES
Los te
erminales se
ern ejecuta
ados por perrsonal tcnic
co certificado y homologado por ell
fabrica
ante, con amplia
a
experiencia de este tipo de trabajos y de acuerrdo con lass
recom
mendaciones del fabricantte.

4.1.8.

INSTA
ALACIN DE
E LA FERRE
ETERA
Se re
evisar cuidadosamente
e las superrficies galva
anizadas anttes de procceder a su
u
ensam
mblaje.
etenidas se in
nstalarn con mordazas preformadas
s de acero, para cable d
de 10 mm,,
Las re
de 16 mm x 254 mm
pernoss con ojal guardacabo
g
m de longitud
d, previsto de tuerca y
contra
atuerca.

4.1.9.

MONT
TAJE DEL TRANSFORM
T
MADOR DE POTENCIA
El mis
smo se efecttuar con la ayuda de una
u gra, con
n la finalidad
d de izarlo de
d las orejass
que tiene, este trrabajo debe hacerse con
n mucho cu
uidado y verrificando siem
mpre que la
a
e el operado
or de la gra
a. Una vez instalado ell
seguridad en las maniobras que efecte
ormador sob
bre las plata
aformas de concreto de
e la subesta
acin area
a biposte se
e
transfo
proced
der a asegu
urar el mism
mo a la platafforma con un
nas platinas de fierro, pa
ara evitar as
ssmicos.
su dessplazamiento
o y cada antte posibles movimientos
m

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 46/50
4

4.1.10. SECC
CIONADORE
ES
Se ins
stalarn loss cortacircuittos fusibles.. Se asegurrar que esstos elemen
ntos queden
n
ajustados segn las recome
endaciones del
d fabrican
nte. Los sec
ccionadores fusibles se
e
arn en una cruceta
c
asim
mtrica de concreto siguie
endo las instrucciones de
el fabricante..
monta
Se ten
ndr cuidado
o que ningun
na parte con tensin de estos
e
seccio
onadores fusibles, quede
e
a disttancia meno
or que aque
ellas estipula
adas por ell Cdigo Na
acional de Electricidad,,
consid
derando las correcciones
c
s pertinentes por efecto de
d altitud sob
bre el nivel de
el mar.
Se com
mprobar qu
ue la operacin del seccionador no affecte mecnicamente a los postes, a
los bo
ornes del tra
asformador, ni a los con
nductores de
e conexiona
ado. En el caso
c
de que
e
alguno
o de estoss inconven
nientes ocurriera, el Contratista deber utilizar algn
n
proced
dimiento que
e elimine la posibilidad de
d dao; tal procedimien
nto ser apro
obado por la
a
Superrvisin.
Los se
eccionadoress fusibles un
na vez installados y cone
ectados a lass lneas de 22.9
2
kV y all
transfo
ormador, debern perma
anecer en la
a posicin de
d "abierto" hasta que culminen
c
lass
prueba
as con tensi
n de la lnea
a.
El con
nexionado de conductorres en 22.9 kV se har
mediante terminales
t
d presin y
de
fijacin
n mediante ttuercas y con
ntratuercas.
EMA DE PUE
ESTA A TIER
RRA DE LA SUBESTAC
CIN
4.1.11. SISTE
Para la colocacin
n de la varillla dispersora
a se excavar un hueco
o de 80 cm de
d dimetro,,
na profundid
dad de 2.5 m luego se co
olocar la tie
erra cernida vegetal, sal y bentonita..
con un
Se collocar agua, para mantener la humed
dad en el pozo.
o en el extrem
mo superior de la varilla dispersora se colocar el conector de cobre, lo
o
Luego
nico que unir mecnicamen
m
nte la varilla con el conductor desnud
do de 35 mm
m2 formando
o
un solo circuito.
esta a tierra se
s instalar de acuerdo a los planoss y recomend
daciones dell
El sisttema de pue
Proyec
cto. Se cone
ectar a tierra
a todas las partes
p
metliccas que no llleven corrien
nte.

OS Y PRUE
EBAS, TRAN
NSPORTE Y GARANTA
AS
5. ENSAYO
5.1. EN
NSAYOS Y PRUEBAS
P
El proveedor de
d cada uno de los equip
pos y/o mate
eriales sumin
nistrados, de
eber efectua
ar durante la
a
as normales sealadas directamente
d
o implcitam
mente en lass
etapa de fabriicacin todass las prueba
nes Tcnicass particularess de cada ma
aterial de acu
uerdo a las normas
n
vigen
ntes.
Esspecificacion

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 47/50
4

p
certificados de ensayo tp
picos o protoccolo de prue
ebas, que garanticen que
e
El proveedor presentar
as.
loss materiales cumplan con sus norma
odas estas pruebas se realizarn en
e los tallere
es o laborattorios del prroveedor y su costo se
e
To
co
onsiderar in
ncluido en el precio cotiza
ado por el po
ostor en la offerta de sus materiales.
m
El propietario se reserva el
e derecho de
e estar prese
ente mediantte su represe
entante en cualquiera de
e
encionadas y para este efecto
e
el provveedor prese
entar las faccilidades dell
loss ensayos o pruebas me
ca
aso.

5.1.1.

PRUE
EBAS ELCT
TRICAS DE LAS LNEAS
Al con
ncluir los tra
abajos de construccin
c
de la lnea
a area se realizarn las pruebass
elctricas correspo
ondientes, a saber:

Pruebas
P
de aislamiento.

Pruebas
P
de continuidad.

Prueba
P
de secuencia de fases.
f

Para el
e Sistema de
e Utilizacin en Media Te
ensin:

Pruebas
P
de Continuidad.
C

Prueba
P
de Aisslamiento de
e la red de Media Tensin
n.

Pruebas
P
del Sistema
S
de Puesta
P
a Tierrra.

Las prruebas de aisslamiento de

e la red de media
m
tensin
n se realizar
n por tramoss.
5.1.2.

PRUE
EBA DE LA S
SUBESTACIIN
Al con
ncluir el trab
bajo de la subestacin
s
se realizar
n las prue
ebas que

s indican a
se

continuacin:
Prueb
bas de Aisla
amiento en los circuito
os de MT y BT.
B Las prue
ebas se reallizarn entre
e
cada fase
f
y tierra y entre cada par de fasess.
Prueb
bas de equipos. Transformador, cortocircuittos, fusibles, de acue
erdo a lass
recom
mendaciones de los fabric
cantes.
Prueb
bas de me
edicin de aislamientto. Con la finalidad de comprob
bar que ell
transfo
ormador no ha sufrido dao
d
durante
e el transporte y montajje. Estas pru
uebas sern
n
realiza
adas con un meghmetro
o de tensin no menor de
d 2,500 Vccc, aplicndolo
o entre cada
a
fase y masa y entrre una fase y otra.
Prueb
bas de continuidad y aislamiento
a
de la Red de
d MT. Las pruebas de continuidad
d
deben
n efectuarse desde los extremos del
d cable o conductor, cortocircuita
ando el otro
o

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 48/50
4

extrem
mo del mism
mo. Para el caso de lass pruebas de
d aislamien
nto se emple
ear equipo
o
megh
hmetro debidamente ca
alibrado y considerarn
n como ace
eptables loss siguientess
valore
es, segn RD
D 018-2002-E
EM/DGE:
Tipo de Condiciones
C
Valores mnimos segn DGE
Condiciones Normales

Areas

Subterrrnea

- Entre fasses
- De fase a tierra

100 M
50 M

50 M
20 M

Condiciones Hmedas
- Entre fasses
- De fase a tierra

50 M
20 M

50 M
20 M

Prueb
bas del siste
ema de pues
sta a tierra. Para su eje
ecucin se em
mplear un ttelurhmetro
o
debida
amente calib
brado. El provveedor debe
er presentarr el certificad
do de calibra
acin vigente
e
del eq
quipo. Los valores
v
de re
esistencia mximos
m
ace
eptados ser
n los estipu
ulados en ell
CNE:
Descripc
cin

Segn CN
NE

Pozo de
d tierra para media tensi
n < 15 ohmiios
Pozo de
d tierra para baja tensin
< 25 ohmiios

Al fina
al de las prruebas se le
evantar un Acta en el cual se co
onsignar loss resultadoss
obtenidos as com
mo las posib
bles observacciones. El Acta
A
ser ela
aborada por duplicado y
estar
suscrita porr el Ingeniero
o Residente y el Ingeniero Superviso
or, copia del Acta deber

ser en
ntregada al In
ngeniero Ressidente junto
o con el expe
ediente de co
onstruccin revisado.
r
En ca
aso que las pruebas
p
arro
ojen resultad
dos no satisffactorios, el Contratista Especialista
a
deber
subsanar las deficie
encias u om
misiones enccontradas. El
E Ingeniero
o Residente
e
comun
nicar al In
ngeniero Su
upervisor el levantamie
ento de obsservaciones y ste en
n
coordinacin con el Ingenierro Residente deber re
ealizar las pruebas de
entro de loss
siguientes siete (07) das tiless.
Con el
e Acta de Pruebas
P
satis
sfactorias ell Interesado en coordina
acin con el Contratista
a
Especcialista, solicitar la Confformidad y Puesta
P
en Servicio para Sistemas de Utilizacin
n
en Me
edia Tensin.

5.2. EM
MBALAJE
To
odos los equ
uipos y/o matteriales sern adecuadam
mente embalados por el fabricante a fin de evitarr
da
aos sobre ellos
e
durante el manipuleo
o y/o transpo
orte hasta el lugar del mo
ontaje.

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001
Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 49/50
4

n las Especifficaciones T
cnicas Partticulares se indica la form
ma de embalaje en cada caso. De no
o
En
mencionar explcitamente, el embalaje se har en
e cajas, jab
bas u otra prroteccin ad
decuada que
e
im
mpida daos o deterioros del material durante el trransporte.
os materiale
es u equiposs susceptibles a ser da
aados por el agua o humedad, debern
d
serr
Lo
em
mbalados en
n recipientes apropiados.

5.3.

GA
ARANTAS
El proveedor garantizar que los matteriales y/o equipos que
e suministrarr sean nue
evos y aptoss
ara cumplir con
c las exige
encias del se
ervicio a presstar y por lo tanto
t
libres de
d defectos inherentes a
pa
materiales o mano
m
de obra
a.
El postor gara
antizar que
e el equipo funcionar adecuadame
a
ente bajo differentes con
ndiciones de
e
ca
arga, sin pro
oducirse dessgastes, cale
entamiento, esfuerzos ni
n vibracione
es, ya que e
en todos loss
disseos se han considerad
do factores de
d seguridad suficientes.
El periodo de garanta em
mitido por el proveedor
p
se
e contar a partir
p
de la puesta
p
en se
ervicio de lass
insstalaciones, entendindo
ose que si allgn material y/o equipo resulte inservible dentro
o del perodo
o
de
e garanta, como conseccuencia de de
efectos de diseo de con
nstruccin, el
e proveedor proceder a
su
u propia repo
osicin sin co
osto adiciona
al alguno.

Doc. N:
IC-SEM-IE-S
SPC-00001

S
SISTEMA
EL
CTRICO 22.9
9 /0.48 0.23 kV
SEMILLERO
O

Rev.: 0

E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C AS D E R E D E S
P R I M AR I AS 2 2 . 9 K V

ANEXO
1. ZONIFICACIN SS
SMICA SEGN NORMA
A TCNICA DE
D EDIFICA
ACIONES E 30
3

Fecha: 20-mar-14
Pg.: 50/50
5