Switchgear

SF6 o vaco?

En busca del interruptor idneo para

Tensin Media
Guenter Leonhardt, Mauro Marchi, Giandomenico Rivetti
Ms de treinta aos de experiencia en el desarrollo de interruptores automticos de SF6 y de vaco, unidos a una
cooperacin cada vez ms estrecha entre los centros de investigacin participantes, proporcionan a ABB una clara
ventaja para decidir qu tecnologa es la mejor para una aplicacin dada. El papel pionero de nuestra compaa le
permite proseguir de forma exclusiva los trabajos de I+D en ambos frentes con el objetivo de elevar al mximo los
niveles de rendimiento. Estos trabajos de investigacin, unidos a un conocimiento muy profundo de la situacin del
mercado, permiten a ABB ofrecer asesoramiento y asistencia imparciales a aquellos clientes que buscan el
equipamiento de conmutacin ms ajustado a sus necesidades.

ace aproximadamente 35 aos, a

cin y desarrollo de estas tecnologas han pro-

dominantes. La seleccin de la opcin final no

mediados de la dcada de los sesenta,

seguido sin interrupcin hasta hoy y ya puede

suele hacerse de forma objetiva, basndose en

se empezaron a comercializar dos nuevas tec-

afirmarse que han sustituido los antiguos equi-

caractersticas reales, sino bajo la influencia del

nologas de corte de circuitos; como medio de

pos de conmutacin. Sin embargo, no siempre

fabricante del interruptor automtico.

extincin del arco, la primera utilizaba gas SF6

ha existido acuerdo sobre el criterio adecuado

y la segunda el vaco. Los trabajos de investiga-

para optar por una de estas dos tecnologas

26

Los interruptores de SF6 y de vaco gozan

de una aceptacin comercial variable en dife-

ABB Revista 4/2000

100

rentes partes del mundo 1 ; Europa y la

mayor parte de los pases de Oriente Medio

80

SF6, mientras China, Japn y Estados Unidos

prefieren sin lugar a dudas los interruptores

[% ]

tienden a inclinarse por los interruptores de

de vaco. En otras zonas del mundo las dos

60
40

tecnologas gozan de la misma aceptacin.

Las tecnologas que utilizan aceite, en bao o

20

en una cantidad mnima, siguen utilizndose

0

en China, Europa del Este, India y Latinoamrica, aunque se puede constatar una clara

US

tendencia a la desaparicin de dichas tecnolo-

t
La

gas, que pronto sern sustituidas por las

tecnologas de SF6 y de vaco.
Actualmente, como puede verse en 2 ,

Am

in

es

te

rn

er

Eu

ic

e
op

n
Ce

tr

(C

I
AP

&
al

EL

t
as
id

er

dl

o
ur

s
Ea

pe

t&

No

rt

ri
Af

ca

i
Ch

na

d
In

ia

(I

M
EE

A)

As

ia

Others
SF 6
Vacuum

ABB est concentrada casi exclusivamente y

con la misma intensidad en las dos tecnologas

1 Mercado mundial de interruptores automticos de Tensin Media por regiones

dominantes de interruptores, de SF6 y de vaco.

(1998)

La experiencia ganada con ms de 300.000

100

interruptores de Tensin Media de uno u otro

tipo instalados en todo el mundo, respaldada

80

por ms de 30 aos de intensos trabajos de

investigacin [1], ha llevado a ABB al convenci-

mente complementarias, si bien en algunos

casos se pueden considerar sus diferentes
diseos como alternativos. A partir de la
conviccin de que tanto el hexafluoruro de
azufre como el vaco son igualmente impor-

SF 6

Others

Vacuum

60
[ %]

miento de que ambas tecnologas son perfecta-

(SF 6 +vacuum)

40
20
0
1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

tantes, nuestra compaa ha continuado

impulsando el desarrollo de ambos sistemas y,

2 Interruptores automticos de Tensin Media fabricados por ABB

en tanto que mayor fabricante mundial de interruptores de Tensin Media, ocupa una posi-

primera y ms destacada es que el profundo

propias del trabajo hecho en paralelo. Ya

cin nica para proporcionar un asesoramiento

conocimiento de las dos tecnologas ha mejo-

desde el principio se vio claramente que el

y asistencia imparciales a la hora de seleccionar

rado el servicio al cliente. Al mismo tiempo, la

hecho de construir los interruptores de forma

equipos de conmutacin para cualquier

intensa competencia entre los laboratorios de

que sean perfectamente intercambiables 3

aplicacin especfica.

investigacin de la compaa ha producido

conllevara grandes ventajas, tanto para el

equipos con rendimiento mximo y, adems,

usuario como para el fabricante.

La decisin de ABB de continuar con igual

intensidad el desarrollo de ambas tecnologas

el intercambio de informacin entre ellos ha

ha generado varias ventajas importantes. La

permitido aprovechar al mximo las sinergias

ABB Revista 4/2000

Al proceder de este modo, las dos tecnologas se benefician por igual de todos y cada

27

Switchgear

uno de los nuevos desarrollos. Entre ellos cabe

Media, mostrando en ambos casos un rendi-

contacto mvil. Estos interruptores del tipo de

sealar la utilizacin de actuadores magnticos

miento y una fiabilidad muy elevados.

soplado mecnico o soplado simple necesi-

como mecanismo de funcionamiento y la inte-

Las ventajas especficas del gas SF6 en

taban un mecanismo relativamente potente [2].

gracin de sensores en los paneles del equipa-

aplicaciones de ingeniera elctrica han sido

Los diseos de tercera generacin producan el

miento de conmutacin. La intercambiabilidad

admitidas de modo general desde los comien-

flujo del gas utilizando la energa contenida en

total hace que la seleccin sea ms sencilla

zos de la dcada de 1930. No obstante, no se

el arco. Este diseo de interruptor, llamado de

para el usuario y que los factores estructurales

desarrollaron ni instalaron los primeros inte-

autoextincin o de soplado trmico, reque-

hayan dejado de ser decisivos.

rruptores de Alta Tensin con aislamiento de

ra una cantidad de energa significativamente

SF6 hasta finales de la dcada de los cincuenta.

menor para funcionar.

Caractersticas de

Los interruptores de SF6 de Tensin Media

interrupcin del arco

fueron introducidos unos aos despus.

La primera generacin de interruptores de

Los ms de 30 aos de experiencia acumulada por ABB y la investigacin de los interruptores de segunda y tercera generacin

Interruptores de SF6

SF6 de Tensin Media utilizaba un sistema de

han culminado hoy en un nuevo diseo muy

El hexafluoruro de azufre (SF6) es un gas inerte

gas a doble presin. Los diseos de segunda

eficiente. El interruptor de tipo Auto Puffer

artificial que tiene excelentes propiedades de

generacin producan la diferencia de presin

combina las ventajas de los dos diseos prece-

aislamiento, as como una estabilidad trmica y

necesaria para producir el flujo del gas

dentes. Un interruptor Auto Puffer funciona

qumica excepcionalmente altas. Estas caracte-

mediante un pistn accionado mecnicamente

como un dispositivo de soplado simple al

rsticas le han conferido un amplio uso en

que comprima un pequeo volumen de gas.

interrumpir corrientes de hasta el 30 % de la

interruptores, tanto de alta como de Tensin

El pistn estaba integrado en el conjunto

mxima capacidad de ruptura nominal, y como

3 Interruptores automticos de vaco VM1, de Tensin Media (a la izquierda), y HM1 de SF6 con actuador magntico

28

ABB Revista 4/2000

interruptor de tipo de autoextincin en caso de

4 Seccin del actuador magntico

corrientes superiores. El interruptor de tipo

Bobinas

Auto Puffer necesita nicamente una canti-

Imanes permanentes

dad mnima de energa del mecanismo de fun-

Ncleo mvil

cionamiento, si bien ofrece los altos niveles de

rendimiento de los interruptores de autoextincin. Una menor disipacin de energa en
el arco, tanto a bajos como a altos niveles de
corriente de cortocircuito, garantiza una vida
elctrica ms larga que cualquiera de los diseos anteriores. Estas excelentes prestaciones se
obtienen sin comprometer la ausencia total de
reencendidos, lo cual es una caracterstica
clave de la tcnica de autoextincin. El diseo
del mecanismo ha sido optimizado para

generar tan slo la presin suficiente para

garantizar la segura interrupcin de las corrientes dentro del intervalo operativo de la tcnica

de soplado mecnico. Por consiguiente, las

pequeas corrientes inductivas son inter-

rumpidas de forma efectiva con factores de

sobretensin inferiores a 2,5 pu.

Interruptores de vaco
Ya a principios del siglo XIX, la interrupcin
de corriente en el vaco se consideraba una
tcnica de conmutacin ideal. Sin embargo,
diversas dificultades prcticas hicieron que se
ignorase durante casi tres dcadas. Uno de los

aluminio (Al2O3), que tienen una resistencia

a la soldadura, tanto durante el proceso de

problemas fundamentales era la fabricacin de

mucho mayor a los esfuerzos cclicos origina-

cierre como despus del mismo. Tambin era

un contenedor aislante adecuado que perma-

dos por las variaciones de temperatura.

importante obtener bajas caractersticas de

neciese hermticamente sellado permanente-

Encontrar un material y una forma apropia-

corriente de corte al interrumpir corrientes

mente. Dicho problema persisti durante varias

dos para los contactos del interruptor supuso

dbiles, as como lograr un efecto adecuado de

dcadas, hasta que a principios de los sesenta

tambin un serio problema. Los contactos

absorcin de gases residuales. La bsqueda del

se desarroll una solucin que utilizaba conte-

deban mostrar una gran resistencia a la

material apropiado mostr que la mayor parte

nedores de vidrio. Curiosamente, la tecnologa

erosin del arco tanto durante las operaciones

de las propiedades requeridas se encontraban

bsica de los recipientes de vidrio soplado

de apertura como de cierre y, adems, toda

en el cromo. Posteriores investigaciones

ya haba estado disponible durante siglos, dn-

erosin deba producirse de forma difusa y

demostraron que el material compuesto por

dose un nuevo paso adelante con el desarrollo

uniforme en toda la superficie del contacto. El

cobre y cromo era el ms apropiado y el que

de materiales cermicos a base de xido de

material de contacto deba ser poco propenso

mejor satisfaca las necesidades bsicas. La

ABB Revista 4/2000

29

Switchgear

mezcla Cu/Cr con un contenido de cromo

seguro. Las innovaciones realizadas en ambas

movimiento de los contactos, as como la

entre el 20 % y el 60 % es ahora el material

tecnologas han mejorado constantemente su

esencial caracterstica biestable. Los interrupto-

estndar de los contactos, siendo utilizado por

eficacia, han reducido las dimensiones de los

res de SF6 y de vaco son mantenidos en posi-

todos los fabricantes de interruptores de vaco.

equipos y, lo que es ms importante, han

cin abierta o cerrada por la fuerza de un imn

disminuido la cantidad de energa necesaria

permanente sin necesidad de energa externa

para su funcionamiento.

alguna. El cambio de estado de los contactos

El mecanismo de formacin de portadores

de carga proporciona a un interruptor de vaco
la capacidad inherente de extinguir automtica-

Esta reduccin de la energa de funciona-

mviles es originado por un cambio de

mente arcos de corriente de valores bajos a

miento ha dado lugar al desarrollo de un

direccin del campo magntico resultante de

medios cuando la corriente pasa por el valor

diseo radicalmente nuevo del mecanismo

la excitacin de los electroimanes, que son los

cero. Sin embargo, una interrupcin satisfacto-

de funcionamiento: el actuador magntico

elementos de control del actuador. La modula-

ria de las corrientes de cortocircuito requiere

permanente.

cin de la corriente de alimentacin de los

adoptar medidas adicionales de diseo. Los

electroimanes permite que la energa desarro-

diseos iniciales utilizaban un electrodo de

Actuador magntico

llada por el sistema sea ajustada a las necesida-

forma especial para producir un campo mag-

El mecanismo de funcionamiento de un inte-

des de los diferentes tipos y valores nominales

ntico radial en la zona de contacto del arco.

rruptor tiene la funcin, aparentemente senci-

de interruptores automticos.

Este campo magntico, al reaccionar con la

lla, de mover los contactos desde la posicin

corriente del arco, obligaba a la raz de este a

cerrada a la abierta o viceversa y, una vez que

tiene una construccin considerablemente ms

moverse continuamente alrededor de la super-

la posicin requerida ha sido alcanzada, asegu-

sencilla que el sistema mecnico convencional.

ficie del contacto, impidiendo as el sobreca-

rar que los contactos permanezcan en esa posi-

La drstica reduccin del nmero de piezas

lentamiento local y un desgaste no uniforme.

cin hasta que se haya dado la orden precisa

disminuye inherentemente las posibilidades

Una mejora posterior del diseo, cuyo

El mecanismo de funcionamiento resultante

de que vuelvan a cambiar de posicin. El

de fallo, reducindose al mnimo el nivel de

objetivo principal era aumentar la capacidad

mecanismo de funcionamiento es, por tanto,

mantenimiento requerido. En 4 se muestra

de interrupcin de corriente hasta valores de

un actuador biestable tpico. Esta funcin ha

la construccin de dicho actuador, con ncleo

corriente de cortocircuito extremadamente

sido realizada de forma muy fiable y segura

de hierro laminado fijo, imanes permanentes,

altos, fue el desarrollo del campo magntico

durante muchos aos mediante dispositivos

inducido de acero y bobinas de apertura y

axial. De nuevo, un electrodo de diseo

mecnicos de muelle y de retencin. Sin

cierre. Todas las funciones auxiliares, tales

especial se utiliza para generar un campo

embargo, las oportunidades que ofrecen hoy

como interbloqueo, sealizacin, desconexin,

magntico axial que distribuye la raz del

los avances en electrnica de potencia han

cierre, etc., y las funciones de autodiagnstico,

arco homogneamente sobre toda la superficie

derivado en la bsqueda de un dispositivo de

son proporcionadas electrnicamente. Un

del contacto.

funcionamiento ms flexible y ms fcil de

condensador electroltico suministra la sobre-

controlar. Obviamente, un requisito esencial de

tensin transitoria necesaria para la apertura

Tendencias comunes en el

cualquier nuevo sistema era garantizar un ren-

y el cierre de las bobinas.

desarrollo de interruptores de

dimiento igual o superior al del mecanismo tra-

SF6 y de vaco

dicional basado en muelle, tanto en trminos

Construccin bsica de los

Los interruptores automticos de SF6 y de vaco

de fiabilidad como de seguridad y durabilidad.

dispositivos de conmutacin

de ABB han venido siendo utilizados durante

Una solucin apropiada se ha encontrado

Los nuevos interruptores automticos de SF6 y

muchos aos en los equipamientos de con-

en el actuador magntico. Un sistema espe-

de vaco accionados magnticamente son total-

mutacin de Tensin Media: la experiencia ha

cialmente diseado que combina electroimanes

mente intercambiables, tanto entre s como con

mostrado que son fiables, que casi no necesitan

con imanes permanentes proporciona la

diseos anteriores. Esta intercambiabilidad es

mantenimiento y que su funcionamiento es

energa de funcionamiento necesaria para el

de gran importancia para los operadores de la

30

ABB Revista 4/2000

5 Interruptores automticos de Tensin Media, VM1 de vaco (a la derecha) y

HM1 de SF6, donde se aprecia el pequeo nmero de componentes.

crea las bases para una conmutacin sncrona.

Esta tcnica de conmutacin supone que los
polos del interruptor funcionan independientemente, abrindose o cerrndose cada uno de
ellos en el momento ms apropiado en funcin
de las condiciones de corriente y/o tensin
imperantes en la fase correspondiente. La conmutacin sncrona minimiza los esfuerzos elctrico y mecnico producidos tanto en el lado
de alimentacin como en el de carga del
circuito conmutado, as como en el propio
interruptor cuando se corta la corriente. Con la
conmutacin sncrona se minimiza la cantidad
instalacin, dado que permite reequipar con

manifiesto durante los ltimos aos por causa

de energa que debe ser disipada en la cmara

mnimo coste el instrumental de conmutacin.

de la multiplicacin de las cargas sensibles a la

de interrupcin y se reduce enormemente cual-

En 4 y 5 puede verse claramente el

calidad de la energa, principalmente debida a

quier sobretensin derivada de la operacin de

nmero, muy pequeo, de componentes

la utilizacin de equipos electrnicos. La solu-

conmutacin. Todas estas ventajas son resulta-

utilizados, lo cual reduce significativamente la

cin actual, basada en dispositivos de electr-

do de un preciso control del funcionamiento

posibilidad de fallo.

nica de potencia, es muy eficiente desde el

del interruptor, lo cual es posible gracias al

punto de vista tcnico, pero al mismo tiempo

actuador magntico. La precisin del control es

rsticas del polo de vaco incrustado y del

excesivamente cara. La introduccin del actua-

tan grande que se puede sincronizar el trmino

interruptor de SF6 que utiliza la tcnica del

dor magntico ha permitido acelerar el funcio-

del desplazamiento del contacto mvil con el

autotampn, especialmente idnea para las

namiento de un interruptor automtico de Ten-

paso por cero de la corriente en cada fase.

aplicaciones de Tensin Media 6 .

sin Media hasta el mnimo absoluto, es decir,

Adems, la conmutacin sncrona minimiza,

La sencillez es tambin una de las caracte-

al puro tiempo de extincin del arco. Mediante

tericamente incluso hasta el valor nulo, los

no se necesitan estructuras especiales de

la utilizacin de interruptores automticos de

picos de la corriente de entrada y las sobreten-

apoyo para el interruptor o sus terminales.

Tensin Media accionados magnticamente y

siones que se producen durante la energiza-

de una electrnica bsica apropiada, ha sido

cin de las cargas inductivas o capacitativas.

Conmutacin rpida

posible reducir los tiempos de conmutacin de

Dado el tipo de carga, estos resultados se

Una propiedad importante del actuador mag-

transferencia de la fuente de potencia a menos

obtienen controlando el cierre de los contactos

ntico, ya mencionada, es la versatilidad de sus

de 40 ms. Este tiempo es tan corto que resuel-

de acuerdo con el mximo de corriente o de

funciones de control. El aprovechamiento de

ve la mayor parte de los problemas provoca-

tensin. Las operaciones de cierre y apertura

su flexibilidad abre las puertas a nuevas solu-

dos por las cargas sensibles a un coste muy

descritas se realizan con una tolerancia mxima

ciones para problemas importantes asociados a

competitivo comparado con el de las solucio-

de 0,5 ms y 1 ms respectivamente. Estos

la distribucin elctrica, cuya resolucin, cuan-

nes basadas en la electrnica de potencia [5].

valores son una medida efectiva del avance

Gracias a la tecnologa de incrustaciones

do ha sido posible, ha supuesto siempre un

tecnolgico conseguido al combinar la

alto coste. Uno de dichos problemas es la rpi-

Interruptor automtico sncrono

da conmutacin de transferencia entre fuentes

La disponibilidad de estos nuevos interruptores

de energa en el caso de fallo en un sistema.

automticos con mecanismos de actuacin

fiabilidad del sistema elctrico en su conjunto,

Este problema se ha puesto especialmente de

magntica tiene otra ventaja importante, pues

as como a una mayor seguridad para los

ABB Revista 4/2000

electrnica digital con el actuador magntico.

Esta evolucin dar lugar a un aumento de

31

Switchgear

6 Seccin del polo de vaco incrustado (a la izquierda) y del polo de SF6 de

autotampn

operarios y a una reduccin de costes asociada

a la minimizacin del esfuerzo elctrico y del
desgaste del equipo elctrico [6].

Integracin con sensores

y electrnica
El hardware y software disponibles hoy en da
para ser utilizados con interruptores automticos accionados magnticamente permiten dar
un nuevo paso adelante hacia la integracin
funcional completa. Con la programacin informtica adecuada y los sensores de corriente
y de tensin necesarios, hoy es posible la
integracin directa de las funciones de proteccin en el sistema de control del interruptor.
Esto convierte al interruptor automtico en un
dispositivo totalmente automatizado en materia
de funciones de proteccin y de conmutacin,
logrndose mxima fiabilidad como resultado
de reducir al mnimo los interfaces de los
componentes. Esta total integracin de las
funciones bsicas del equipamiento de conmutacin ha demostrado ser el camino correcto
a seguir en aplicaciones de distribucin
secundaria de Tensin Media, confirmando

rruptoras no necesiten mantenimiento durante

conectados a tierra. El nivel de severidad

que es una tcnica puntera en el campo de

la vida til prevista para el mismo; nicamente

de estos dos ciclos de prueba se considera

equipamiento de Baja Tensin .

el resto de las piezas necesitarn mantenimien-

idntico.

to, que ser mnimo. A partir de la experiencia, la norma CEI establece el nmero de ope-

Fiabilidad del medio dielctrico

raciones que un interruptor automtico deber

Los modernos interruptores de SF6 y de vaco

Resistencia elctrica y mecnica

ser capaz de realizar en las severas condiciones

estn sellados permanentemente, por lo que se

Tanto los interruptores de SF6 como los de

de uso propias de una red conectada por lnea

necesitan sistemas de diagnstico para medir la

vaco pueden ser considerados como exentos

area, inclusive la funcin de reconexin.

presin del gas o el grado de vaco.

Prestaciones tcnicas

de mantenimiento. Los interruptores automti-

La norma prescribe dos ciclos de prueba

cos de alta calidad, de SF6 y de vaco, cumplen

alternativos para la comprobacin de la resis-

Sobretensiones de conmutacin

los requisitos de clase B establecidos en la

tencia elctrica de un interruptor automtico. El

Toda sobretensin de conmutacin generada

norma CEI 60056 [3], la cual indica que:

ciclo de prueba segn la Lista 1 es el preferido.

por interruptores que utilicen una u otra

El ciclo de prueba de la Lista 2 puede ser utili-

tecnologa se mantiene dentro de unos lmites

en un futuro, segn el borrador de la norma

zado como alternativa vlida para interruptores

que no suponen peligro alguno para los

CEI) est diseado para que las piezas inte-

automticos utilizados en sistemas slidamente

equipos o instalaciones conectados.

Un interruptor automtico de clase B (E2

32

ABB Revista 4/2000

durante el funcionamiento. La evaluacin del

obtenidos para el interruptor automtico

cin, intrnsicamente suave, los interruptores

ciclo de vida (LCA), realizada ms tarde para

de SF6.

de SF6 ofrecen dicho nivel de prestaciones sin

los interruptores automticos de SF6 y de

necesidad de dispositivos adicionales.

vaco, ha llevado a las conclusiones que expo-

efecto de calentamiento global, puede llegarse

nemos a continuacin, que son prcticamente

a la conclusin de que el impacto depende

idnticas para los dos tipos de equipos.

principalmente de las prdidas de energa en

Debido a sus caractersticas de interrup-

Los interruptores de vaco que utilizan

modernos materiales de contacto tambin
presentan bajas corrientes de corte. Sin

El impacto medioambiental durante las

Considerando independientemente el

el circuito principal. Sin embargo, dichas

embargo, en casos excepcionales, y depen-

fases de fabricacin y de funcionamiento debe

prdidas son totalmente insignificantes si se

diendo de las caractersticas de la instalacin

ser considerado de forma separada. En el caso

comparan con las producidas por los cables,

concreta, podra ser necesario un estudio

del interruptor automtico de SF6 se observa

las conexiones y el resto de aparatos que

detallado de los parmetros del sistema con el

que el impacto medioambiental durante toda la

conforman el sistema de distribucin elctrica.

fin de establecer la necesidad de dispositivos

fase de fabricacin es ms de 100 veces mayor

especficos limitadores de la tensin.

que el producido a lo largo de un ciclo de vida

Aplicaciones especificas

completo de 30 aos, dado que los interrupto-

de conmutacin

Impacto medioambiental

res automticos de SF6 de Tensin Media estn

El funcionamiento de ambos tipos de interrup-

sellados de por vida [4]. La produccin de los

Lneas areas y cables

tores automticos no supone peligro alguno

componentes de cobre y de aislamiento del

Las dos tecnologas, usadas para la onerosa

para la salud de los operarios. En el improba-

interruptor automtico es lo que ms contribu-

tarea de conmutacin y proteccin de redes de

ble caso de que se produzca una avera impor-

ye al impacto medioambiental durante la fase

distribucin por lnea area, en las que las

tante actuaran las vlvulas de sobrepresin

de fabricacin.

corrientes de prdida se distribuyen en todo el

incorporadas a los interruptores automticos de

En cuanto al impacto medioambiental

intervalo de corrientes, proporcionan sobrada-

SF6, mientras que los interruptores automticos

durante el funcionamiento, se puede calcu-

mente los mrgenes adecuados por encima del

de vaco slo estaran sometidos a fenmenos

lar, basndose en una supuesta vida til de

mximo requerido por las normas pertinentes

de implosin. La experiencia ha demostrado

30 aos y en una corriente media de carga

y por el funcionamiento normal.

tambin que ningn producto emitido por los

del 20 % de la intensidad nominal, que la

interruptores automticos, de uno u otro tipo,

fase de funcionamiento produce un efecto de

Transformadores

constituye un peligro por toxicidad. Los mate-

calentamiento medioambiental 7 u 8 veces

Los modernos interruptores de vaco, as

riales con que se construyen los componentes

superior al causado durante la fase de fabri-

como los de SF6, resultan apropiados para la

de ambos tipos de aparatos pueden ser

cacin. Esto se debe a las prdidas de resis-

conmutacin de las corrientes de magnetiza-

fcilmente reciclados al final de su vida til.

tencia en el interruptor automtico. El anli-

cin de transformadores descargados con

El Protocolo de Kyoto, firmado en la Conven-

sis muestra que el impacto medioambiental

sobretensiones inferiores a 3,0 pu. En casos

cin de Naciones Unidas sobre el Cambio

del gas SF6 propiamente dicho, en relacin

especiales, por ejemplo cuando se utilizan

Climtico del 10 de Diciembre de 1997, ha

con el impacto de todo el aparato a lo largo

interruptores de vaco para la conmutacin de

establecido la reduccin de las emisiones de

de todo su ciclo de vida, supone nicamente

transformadores de tipo seco en instalaciones

seis gases considerados como posibles

un 0,1 % del total. Cuando se consideran los

industriales, se debe recomendar el uso de

causantes del calentamiento global, el SF6 entre

interruptores automticos de vaco es eviden-

limitadores de sobretensin.

ellos. Por tanto fue necesario analizar las emi-

te que, debido a la cantidad de cobre y al

siones de gases causantes del efecto invernade-

nmero de componentes aisladores, as

Motores

ro (SF6 y CO2) producidas por el proceso de

como a la resistencia del circuito principal,

Al seleccionar interruptores para fines de

fabricacin y por las prdidas de energa

los resultados estn muy prximos a los

conmutacin de motores se debe prestar

ABB Revista 4/2000

33

Switchgear

especial atencin a los problemas de sobreten-

Bobinas de reactancia

formadores secos, los motores de pequeo

siones durante el funcionamiento. El lmite

en derivacin

tamao, los condensadores, los hornos de arco

previsto para sobretensiones de menos de

Los interruptores automticos de SF6 son apro-

elctrico, las bobinas de reactancia en paralelo

2,5 pu se puede obtener con ambas tecnolo-

piados para la conmutacin con sobretensiones

y los sistemas de traccin para ferrocarril.

gas. Si se utilizan interruptores de vaco para

generalmente inferiores a 2,5 pu. Si se utilizan

La necesidad de conmutacin frecuente o de

la conmutacin de pequeos motores (con

interruptores de vaco podra ser necesario, en

conmutacin suave puede ser un elemento

intensidades de puesta en marcha inferiores a

determinadas condiciones, tomar medidas adi-

adicional que influya en la opcin final.

600 A), podra ser necesario aplicar medidas

cionales para limitar las sobretensiones.

En dichos casos podra ser necesario hacer un

profundo estudio de la instalacin prevista

encaminadas a limitar las sobretensiones

debidas a los mltiples reencendidos. Sin

Traccin de ferrocarril

a fin de poder encontrar la respuesta ms

embargo, la probabilidad de que surja este

En principio, ambas tecnologas de conmuta-

adecuada. ABB dispone de los conocimientos

fenmeno es baja.

cin son apropiadas para este fin. Sin embar-

tcnicos y de la experiencia necesarios para

go, en el caso de aplicaciones de baja frecuen-

asesorar y asistir imparcialmente a los usuarios

Bateras de condensadores

cia (por ejemplo 16,67 Hz), se recomienda el

en la seleccin de los interruptores ms

Ambas tecnologas son apropiadas para la

uso de interruptores de vaco.

apropiados para cada aplicacin particular.

conmutacin de bateras de condensadores sin

reencendidos de arco. Cuando se deban

Adaptacin del

conmutar condensadores acoplados podra ser

interruptor a su tarea

necesario instalar reactancias inductivas a fin

Treinta aos de experiencia a nivel mundial en

de limitar las corrientes de entrada. El control

el desarrollo, fabricacin y comercializacin de

sncrono de los interruptores es una solucin

interruptores de Tensin Media, tanto de SF6

efectiva para este problema. El SF6 est reco-

como de vaco, han puesto claramente de

mendado especficamente para aplicaciones

manifiesto que las dos tecnologas son vlidas

con tensiones superiores a 27 kV nominales.

en si mismas y complementarias desde el

punto de vista de su uso. Los factores econ-

Hornos de arco elctrico

micos, las preferencias del usuario, la tradi-

La conmutacin de hornos de arco elctrico se

cin nacional, el nivel de competencia y las

caracteriza a menudo por su frecuente uso de

necesidades especficas de interrupcin son los

altos valores de corriente a intervalos cortos.

factores de decisin que favorecen a una u

Los interruptores de vaco son especialmente

otra tecnologa. Entre dichas aplicaciones

idneos para estas condiciones de uso.

especiales destacan la conmutacin de trans-

Autores
Guenter Leonhardt
ABB Calor Emag
Oberhausenerstrae 33
40472 Ratingen, Alemania
guenter.leonhardt@de.abb.com
Mauro Marchi
ABB Power Distribution
Via Friuli 4, 24044 Dalmine (BG), Italia
mauro.marchi@it.abb.com
Giandomenico Rivetti
ABB Power Distribution
Via Friuli 4, 24044 Dalmine (BG), Italia
giandomenico.rivetti@it.abb.com

Bibliografa
[1] D. Braun, W.Heilmann, A. Plessl: Criterios de aplicacin para interruptores automticos de SF6 y de vaco. Revista ABB 4/89, 2533.
[2] A. Plessl, L. Niemeyer, F. Perdoncin: Investigacin para interruptores automticos de SF6. ABB Revista 2/89, 310.
[3] IEC 60056 High-voltage alternating-current circuit-breakers, Amendment 3, 1996-09.
[4] R. Borlotti, A. Giacomucci: A simplified LCA of SF6 medium-voltage circuit-breaker. 7th SETAC Symposium, Brussels, 1999.
[5] R. Tinggren, Y. Hu, L. Tang, H. Mathews, R. Tyner: Power factor controller an integrated power quality device. 1999 IEEE Transmission and
Distribution Conference, New Orleans.
[6] C. Cereda, C. Gemme, C, Reuber: Synchronous medium-voltage circuit-breaker: ABB solution based on magnetic drive and electronic control.
15th International Conference and Exhibition on Electrical Power Distribution Engineering, CIRED, Nice, 1999.

34

ABB Revista 4/2000