Informacion Secundaria - Actividades de La Secretaria de Cultura Nacion - 2008

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin
Secretara de Cultura Documentos anexos

SECRETARIA DE CULTURA PRESIDENCIA LA NACION DOCUMENTOS ANEXOS
1. SUBSECRETARIA DE CULTURA
1.1. OBJETIVOS
I. Federalizacin de la cultura, a travs de la creacin de redes interprovinciales de accin.
II. Fomentar la msica y la danza de la regin, rescatando los valores culturales de cada
lugar.
III. Promover a artistas de las distintas regiones del pas, reconociendo con ello tambin
nuestra diversidad como parte de nuestra identidad, difundiendo a las grandes
personalidades de las regiones.
IV. Elaborar e implementar Programas dirigidos a atender los requerimientos de las Provincias
tanto en actividades realizadas en ellas como actividades de los artistas que la
representaron en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y en el mbito del Mercosur.
V. Desarrollar polticas y programas especiales con marcada impronta federal, que expresen
un proceso de descentralizacin y redistribucin social de los bienes culturales ms all de
los circuitos tradicionales.
1.2. LOGROS
La gestin de la Subsecretara de Cultura durante el ao 2005 gener instancias para expresar
un proceso de desconcentracin y/o descentralizacin de la cultura, de acuerdo a los
lineamientos impartidos por el Seor Secretario de Cultura de la Nacin, generando patrones de
redistribucin de las polticas pblicas en materia cultural. Ello se manifest en el sentido
espacial y geogrfico de las actividades que se impulsaron, guiadas por una fuerte impronta
federal. Por otro lado se propuso un esfuerzo sostenido con el fin de consolidarlo, ampliando y
jerarquizando las actividades desarrolladas en el marco del Mercosur Cultural. Un ejemplo de
esto fue la realizacin del II Festival Internacional de Cultura de las Tres Fronteras realizado
conjuntamente con las Repblicas de Brasil y Paraguay, all articiparon expresiones artsticas
de nuestro pas representantes de distintas regiones del mismo (Buenos Aires, San Juan,
Formosa, Jujuy, Corrientes, etc). En 2006 dicha actividad a travs del Programa Mercosur
Cultural y Amazonia - Patagonia, entre otros.
La posibilidad de dar cumplimiento a los objetivos generales descriptos en el primer punto se ha
podido concretar a travs de la ejecucin de polticas especficas -las cuales se encuentran
expresadas en los fundamentos de cada programa de la Subsecretara.
El logro principal de esta Subsecretara fue la efectiva promocin de la valoracin de las
expresiones culturales populares, tanto en un sentido histrico como en el presente, intentando
desde la actividad cultural recuperar "la cultura del trabajo".
1.3. POLITICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS
Todos los Programas llevados adelante durante el ao 2005 han sido orientados a poner a los
jvenes y a la comunidad en general, en contacto e interaccin con diversas expresiones
culturales.
1.3.1. Ciclo de conciertos al atardecer
Durante los fines de semana de febrero, marzo y abril de 2005 fueron llevados a cabo en la
Plaza Florencio Molina Campos, al lado del Palais de Glace, ciclos de msica -clsica, folklore y
popular- enmarcados en el concepto Espacio Federal: Clsicos al atardecer, Folklore al
atardecer y Jazz al atardecer
En todas las oportunidades participaron msicos de reconocida trayectoria nacional junto a
representantes de distintas regiones de nuestro pas.
Jefatura de Gabinete de Ministros

Clsicos al atardecer
Actividades:
13/02/05: Cuarteto Tolkeyen. Concurrencia estimada 4000 espectadores
20/02/05: Cuarteto Tolkeyen/ Quinteto Mader Quin. Concurrencia estimada 4500 espectadores.
27/02/05: Triestango. Concurrencia estimada 6500 espectadores
Folklore al atardecer
Actividades:
12/03/05: Peteco Carabajal, Koki y Pajarn Saavedra y Los manseros santiagueos.
Concurrencia estimada 9000 espectadores
13/03/05: Los Trovadores de Cuyo, Rubn Patagonia y Ambo. Concurrencia estimada 5500
espectadores
19/03/05: Ricardo Vilca/ Toms Lipn/ Ricardo Vilca/Jaime Torres. Concurrencia estimada 2500
espectadores
20/03/05: Hermanas Vera, Do Orozco Barrientos, Los de Imaguar. Concurrencia estimada
2500 espectadores
Jazz al atardecer
Actividades:
9/04/05: Latinjazz y Ernesto Jodos. Concurrencia estimada 3500 espectadores
16/04/05: Tro Lapouble Herrera Machline, Swing Tzigane y Graciela Arenas. Concurrencia
estimada 4500 espectadores
23/04/05: Small Jazz Band, Santa Rosa Jazz Band, Jorge Navarro Tro y Portea Jazz Band.
Concurrencia estimada 8500 espectadores
1.3.2. La voz de los sin voz
La Secretara de Cultura de la Nacin, en trabajo conjunto con la Cancillera Argentina y el
Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, realiza la presentacin del programa
cultural La voz de los sin voz para la UNESCO.
La Subsecretara tuvo a su cargo la ambientacin artstica, la puesta en escena y el registro
flmico.
El espectculo realizado en el Teatro Coln, durante el mes de marzo, cont con la presencia
de autoridades nacionales, municipales, ministros, secretarios, embajadores, artistas,
intelectuales y el Director General de la UNESCO junto al Embajador Argentino ante la
UNESCO Seor Miguel ngel Estrella.
Un Teatro Coln colmado apreci y disfrut de la msica, danza y ritos de artistas originarios de
distintas regiones latinoamericanas tales como; Chile, Brasil, Uruguay, Argentina (Formosa y
Tucumn), Paraguay (cultura guaran). Estas expresiones artsticas autctonas no suelen estr
en los grandes medios de difusin, pero nacen del corazn mismo de cada lugar y mantienen
viva sus culturas originarias.
1.3.3. Feria Internacional del Libro
La Secretara de Cultura de la Nacin estuvo presente en la 31 Feria Internacional del Libro,
que fue llevada a cabo desde el 21 de abril y hasta el 9 de mayo de 2005 en el predio de
exposiciones de La Rural, contando con un stand de 140 m desde el que han sido difundidos
sus programas y acciones para el ao 2005.

La Feria del Libro es el evento de la industria cultural ms importante a nivel nacional y es
considerado entre los de mayor relevancia en su tipo en el mbito internacional.
El diseo del stand consisti en una unidad impactante compuesta por ocho importantes
prticos independientes que se alternaban con paneles con informacin de los Organismos de
pendientes de la Secretara de los Programas y del patrimonio musestico con que cuenta el
rea.
El espacio interior estaba compuesto por cuatro mbitos en donde la gente poda tener acceso
a libros y publicaciones de distintos Organismos e Institucionales culturales, de nuestro pas.
El stand de la Secretara tambin cont con un espacio para Radio Nacional y otro para el
Instituto Nacional de Cinematografa y Artes Audiovisuales (INCAA), en este ltimo han sido
observados cortometrajes de reconocidos cineastas de distintas regiones de nuestro pas.
Fueron llevados a cabo una serie de homenajes que fueron acompaados con la proyeccin de
videos: Por los cien aos de Osvaldo Pugliese - uno de los creadores ms originales y
populares del tango -; de Antonio Berni - quien supo combinar el esplendor de su arte con el
compromiso social y, de Ral Gonzles Tun - uno de los mayores poetas argentinos que ha
sabido reflejar la vida de la ciudad, su puerto y los suburbios -.
A travs de distintos videos institucionales fueron exhibidos los Programas ms destacados de
la Secretara.
Otra actividad fue la divulgacin de documentales producidos por la Secretara sobre los ms
destacados escritores nacionales
La programacin fue complementada con diversos y pequeos espectculos en vivo de msica
clsica y popular.
El Stand de la Secretara de Cultura de la Nacin recibi el Primer Premio como mejor stand en
la categora Organismos oficiales, por el excelente mbito que ofrece un gran descanso visual
y confort, al mismo tiempo que resulta funcional y arquitectnicamente impecable.
1.3.4. Argentina de Punta a Punta Terrestre.
Es un programa multidisciplinario que comprende una serie de acciones y eventos culturales
que buscan promover la integracin cultural de todo el pas. Argentina de Punta a Punta es una
propuesta de carcter federal que junto con las Secretaras de Cultura provinciales ofrece un
variado programa de actividades de teatro, danza, plstica y msica. Todas ellas han sido
desarrolladas durante 10 das en cada una de las ciudades en donde es implementada.
Una de esas acciones es la muestra 100 aos de humor grfico argentino, un recorrido por los
personajes ms entraables de la historieta de autores tales como Caloi, Fontanarrosa,
Maitena, Garca Ferr, Rep, Sendra, Quino, Sabat, Cascioli, Nik, Rivero, Landr, Oski, Cal,
divito y Tabar, entre otros. Esta exposicin se emplaza en algn espacio pblico de la ciudad
visitada.
Asimismo, el programa realiza una serie de acciones en las escuelas pblicas de las provincias
anfitrionas, acercando talleres de pintura y obras de teatro para nias, nios y adolescentes; al
mismo tiempo que seminarios sobre tcnicas teatrales para directivos y docentes. Completa su
programa con la realizacin de clases de videodanza y charlas sobre gestin cultural dirigidas a
operadores y gestores culturales de zona.
El trabajo entre los diferentes Organismos de Cultura de cada Provincia con las municipalidades
que participaron, a partir de la organizacin de la Secretara de Cultura de la Nacin, marcaron
la posibilidad de trabajos conjuntos, y as poder promover los diseos culturales ms
especficos, de acuerdo a las caractersticas de cada lugar.

Provincias visitadas
Ao 2005
Pblico estimado
Formosa
Mayo/ Junio
20.000 personas
Chaco
Junio
26.000 personas
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Julio
28.000 personas
Ciudad de Rosario
Julio
92.000 personas
Corrientes
Agosto
25.000 personas
Misiones
Septiembre
28.000 personas
Santa Fe
Octubre
75.000 personas
Punta a Punta fue visitada por ms de
250.000 personas
1.3.5. Argentina de Punta a Punta Martimo.

A partir del convenio firmado entre la Secretara de Cultura de la Nacin y la Armada Argentina,
fueron llevadas a cabo tres actividades en las localidades de Puerto Madryn, Rosario y
Asuncin (Paraguay).
En cada una de esas ciudades tuvieron lugar actos de diversa ndole, tanto dentro de los
buques como fuera de ellos: muestras de artesanas locales, muestras fotogrficas de pueblos
originarios, exposicin de pintores locales y de Capital Federal, actividades recreativas
infantiles, saln de lectura, teatro y msica popular, entre otras.
Puerto Madryn: La organizacin de las actividades que fueron llevadas a cabo, durante el
24 y 25 de mayo en el muelle Lus Piedra Buena, conjuntamente con la Municipalidad de esa
ciudad y el Gobierno de la Provincia de Chubut. La concurrencia estimada fue de ms de 7000
personas. Entre las actividades programadas se destacaron la presentacin del msico Jaime
Torres y una singular exposicin de fotografas Cushamen, cultura y tradicin, una muestra
que apunta a preservar la memoria del pueblo mapuche. Adems, fueron exhibidas las obras de
los artesanos y artistas plsticos de la ciudad y una coleccin de serigrafas del Fondo Nacional
de las Artes. Payasos, malabaristas y distintos animadores recibieron al pblico y lo
acompaaron en la visita por el interior del buque.
Rosario entre el 9 y el 12 de julio fueron llevadas a cabo actividades artsticas tales como
teatro infantil, msica, cine, exposiciones pictricas y visuales a bordo del rompehielos
Almirante Irizar. ste amarr frente al Monumento a la Bandera, uno de los espacios pblicos
ms queridos por los rosarinos. Ms de 70.000 personas ingresaron al buque y participaron de
las actividades propuestas.
Asuncin, fue la ltima locacin donde fueron realizados dichos programas, ampliando el
contexto del mismo a nivel regional, en vas de profundizar la integracin cultural Argentina
Paraguay MERCOSUR Cultural, fue la denominacin del mbito donde ha sido desarrollada
esta tercera parte, en el buque multipropsito Ciudad de Zrate, que amarr en las
inmediaciones de la mencionada ciudad entre el 25 y el 28 de noviembre. En este marco, las
reas de cultura de los dos pases conjuntamente con la Embajada Argentina en Paraguay
fueron complementados con el fin de ofrecer una programacin que exprese la diversidad
cultural propia de la regin.
1.3.6. Segundo Festival Internacional de Cultura de las 3 Fronteras
Este encuentro internacional fue celebrado en forma simultnea en las ciudades de Foz do
Iguaz, Brasil; Ciudad del Este, Paraguay; y Puerto Iguaz, Argentina, entre el 2 y el 11 de
septiembre. El Festival cont con la participacin de distintos artistas de los tres pases
involucrados en las disciplinas de msica, danza, teatro, cine. Tambin fue sumada la

colaboracin de las bibliotecas itinerantes regionales que dependen de la CONABIP y del
INCAA.
Dentro del festival fueron llevados a cabo foros a los que asistieron personalidades de los tres
pases involucrados. De ellos vale la pena rescatar el Foro de Juventudes y el Foro sobre
Diversidad Cultural. De este ltimo surgi una declaracin sobre el lema del encuentro,
Diversidad cultural en paz, que posteriormente fue remitido a la UNESCO para su
conocimiento.
Cabe destacar que en su segunda edicin adquiri una amplia repercusin tanto en la crtica
como en los medios especializados.
Actividades:
2 Septiembre: A las 11:00 comenzaron las actividades previstas en el marco del

programa Argentina de Punta de Punta con el Mural de los nios. El mismo fue realizado en la
Plaza San Martn con una concurrencia de mas de 200 alumnos de escuelas de Puerto Iguaz.
Jeferson Paz, de Brasil, Norberto Fandos por parte de Paraguay y Emilio Lockett y Dante Arias
de Argentina fueron los artistas plsticos que realizaron la coordinacin de la actividad.
A las 12.00hs las actividades continuaron en la plaza con la actuacin de La tocada de Pitoca,
grupo local de teatro de calle.
A las 20:00 y como actividad previa a la inauguracin del Festival hizo su presentacin la
Murga del monte de Obera con el espectculo El circo de los Hermanos Reyes, una historia
que narra vivencias y ficciones de la actividad trashumante, atravesada por una historia de amor
de la cual son protagonistas la hija del dueo del circo y un joven recin incorporado a la
compaa. De esta manera el Maestro de ceremonias va presentando a los diferentes artistas,
quienes acompaados de una banda de msica en vivo demuestran sus destrezas.
A las 21:00 tuvo lugar la inauguracin oficial del Festival, en el escenario instalado en la Plaza
San Martn, con la participacin del subsecretario de Cultura de la Presidencia de la Nacin, Dr.
Jos Mara Paolantonio, el subsecretario de Cultura de la Provincia de Misiones, Prof. Isaac
Sevi, el Director de Cultura de la Provincia de Formosa, Prof. Alfredo Jara y el Intendente de
Puerto Iguaz, Dr. Ral Fillipa.
A continuacin dieron inicio las actividades artsticas presentndose La Escuela de Circo de la
Provincia de Buenos Aires este grupo llev a cabo su espectculo Pasin Animal, el cual
rescata las rutinas circenses que habitualmente se realizaban con animales, representadas por
los mismos artistas. De este modo pasaron por el escenario ranas contorsionistas, jirafas
bailarinas, colibres voladores, perros acrbatas, monos que hacan pirmides conejos
saltarines y osos y canguros boxeadores, entre otros.
En el Paracultural de la selva, hizo su presentacin Miqueias Paz, el prestigioso mimo
brasileo que recre en su espectculo Brasil Brasileiro Mimicando, una serie de rutinas que lo
han colocado entre los artistas ms importantes de la actualidad en esta disciplina, siendo
considerado como uno de los mximos exponentes del arte del mimo en Brasil.
Este mismo da, dio inici tambin, la actividad del INCAA en la carpa de circo instalada en la
Plaza Manuel Belgrano del Barrio Villanueva a las 19:00, 22:00 y trasnoche con la proyeccin
de las pelculas: Patoruzito, El Fondo del mar y Sudeste.
Las actividades, por la tarde, haban dado comienzo a las 19,00 hs con la inauguracin de la
muestra 100 aos de humor grfico argentino en el marco del programa Argentina de Punta a
Punta, expuesta en la plaza San Martn.
En la sede del Festival, en Ciudad del Este, Repblica del Paraguay; las actividades
comenzaron a las 14:00. En la Plaza Alejo Garca donde tambin fue llevado a cabo la actividad

el Mural de los nios con los artistas plsticos de Argentina, Brasil y Paraguay.
A las 18:30, en el escenario de la Plaza Alejo Garca tuvo lugar la inauguracin oficial y luego la
presentacin de la obra teatral Veladas paraguayas, una obra localista que rene en tres piezas
de contenido popular, "Aand ndachera y moai", Tembireko paraguaiete" y "Kua kat", las
costumbres, creencias, gustos y vivencias de los paraguayos.
Tambin hizo su presentacin el Do Oviedo Acua y el arpa de Tito Acua,asimismo,
represent a la Repblica Argentina el Ballet de la Fiesta Nacional del Chamam. Este grupo
de la Provincia de Corrientes es una compaa estable cuya funcin es la de generar
espectculos para las apertura, interludios y cierres de las actividades artsticas que son
llevadas a cabo todos los aos en la Fiesta Nacional.
En la tercera sede del Festival, en Foz do Iguaz, Repblica del Brasil fue inaugurada la Feria
de Artesanas.
3 de Septiembre: En la segunda noche del Festival en Puerto Iguaz hicieron su

presentacin el Do Oviedo Acua y el Arpa de Tito Acua, en representacin del Paraguay y
el Ballet de la Fiesta Nacional del Chamam en el escenario oficial al aire libre. Mientras tanto,
en el Paracultural de la selva fue presentada la obra teatral Veladas paraguayas.
En lo relacionado con los Foros dio comienzo el de Organizaciones Juveniles programado por
la Unidad de Programas y Proyectos Especiales (UPPE) de la Secretara de Cultura de la
Nacin, que convoc a ms de cincuenta representantes de organizaciones de la sociedad civil
del noreste argentino, del Brasil y representantes de la organizacin Cascos Blancos.
Durante la tarde fueron realizados trabajos en comisiones con los tres ejes que haban sido
planificados: Participacin cultural, social y poltica de los jvenes, Arte para la transformacin
social e Integracin regional y pluralidad cultural. En las tres predomin una metodologa
democrtica respetando la participacin de todos los presentes con el fin de consensuar puntos
de trabajo en el mediano plazo. Tambin ese da ha sido desarrollado el Foro de Mujeres del
MERCOSUR, cuyo objetivo central consisti en el intercambio de experiencias en relacin a las
problemticas de la mujer en los mbitos laboral, social y cultural en los tres pases.
Es de sealar que los foros programados, tenan por fin el de promover el dilogo entre
instituciones gubernamentales y no gubernamentales de los pases participantes, teniendo
como ejes, los mismos, las siguientes temticas: diversidad cultural en paz en la regin de las
Tres Fronteras; la Cultura como motor de desarrollo local; los desafos de la integracin y; el
financiamiento de la cultura.
En Foz de Iguaz las actividades del Festival comenzaron con la realizacin de el Mural de los
nios durante la maana.
Por la noche fue realizada la inauguracin oficial en esa Ciudad con la presencia de los
integrantes de la Comisin del Festival en representacin de los tres pases.
En lo relacionado con la programacin en el inicio de las actividades hizo su presentacin el
grupo de la provinicia. de Formosa La Formoseada quien brind su espectculo de msica,
danza y canto.
A continuacin hizo su presentacin el do brasilero Jica e Turcao. Estos artistas realizan un
espectculo que rene la percusin con aires caribeos por la fuerza salsera de su ritmo y
brasilera debido a la riqueza meldica y con pizcas de humor siempre presente en su msica.
En Ciudad del Este, el Festival se desarroll con la presencia del Ballet municipal de Ciudad
del Este, el mimo brasileo Miqueias Paz y el Grupo Ytakyry de msica y danza.
4 de Septiembre: En Puerto Iguaz las actividades del da debieron reprogramarse por la

lluvia. Alguno de los espectculos que iban a ser brindados en el escenario oficial como la dupla

Jica e Turcao, el grupo de rock Neto y la actuacin de Palo Pandolfo finalmente fueron
llevados a cabo en la carpa, por lo que debi reprogramarse la programacin de dicho espacio.
Al trasladar a la carpa, instalada en la Plaza Gral. Belgrano, los artistas previstos para el
escenario al aire libre fue modificado el ciclo de cine aunque de todas maneras fue exhibida a
las 22,00 hs. la pelcula Un da en el paraso con la presencia de su director Juan Batista
Stagnaro, siendo las funciones de cine de las 17:00, Apasionados y La puta y la ballena en la
funcin de la trasnoche, las nicas suspendidas.
Durante esta misma jornada fue desarrollada la ltima etapa del Foro de Organizaciones
Juveniles: La actividad const de una reunin plenaria en la que los participantes presentes en
cada uno de las tres comisiones del da anterior compartieron las discusiones desarrolladas y
fue redactada una declaracin de diez puntos.
En la sede de Foz do Iguaz hizo su presentacin el Ballet de Itakyry, el mimo Miqueias Paz
junto a artistas locales.
En Ciudad del Este fue realizada una muestra de arte indgena durante todo el da en la Plaza
Alejo Garca.
5 de Septiembre: En la sede de la Secretara de Turismo de Puerto Iguaz fue

inaugurada la muestra del artista plstico Ral Ponce, Una dcada, y fue llevado a cabo un
taller de dibujo dictado por el artista.
En la carpa de Circo desde este da y hasta el viernes 9 hizo su presentatacin la obra Las
aventuras de Juan Moreira, dirigidos a alumnos de los colegios primarios y secundarios de
Puerto Iguaz.
Tambin fue realizado un Espacio de cine-debate destinado a los alumnos del 3 ao de
Polimodal en la Escuela EPET N 4 de Puerto Iguaz, esta actividad estuvo organizada y
programada por la Unidad de Proyectos especiales de la Secretara de Cultura de la Nacin, y
fue proyectado "Luca y las cosas: Un film en nueve cuadros", de Paula Abramovich Gullco y
Andrs Riva.
El objetivo de este espacio fue doble: por un lado, presentar a los jvenes un trabajo realizado
por jvenes; y por el otro el poder discutir un temario relacionado con los Derechos Humanos y
con la memoria a partir del tema de los golpes de estado y los regmenes militares sucedidos en
Amrica Latina durante las dcadas del 70 y 80.
Realizacin del I Foro de Universidades de las Tres Fronteras, en l fueron analizados y
debatidos los aportes institucionales en torno a las prcticas reales de integracin que se vienen
desarrollando en la regin, constituidas por el patrimonio histrico, cultural y natural y facilitado
por las condiciones culturales.
En el escenario oficial hizo su presentacin el grupo local Los Kalas y el Ballet de Itakyry en
representacin de la Repblica del Paraguay. En el Paracultural de la selva fue presentada la
obra El mens actuada por un elenco de artistas de Puerto Iguaz.
En la Carpa del Circo fueron proyectados los filmes Valentn, Sol del noche y Vereda
Tropical.
En Foz de Iguaz continu la feria de artesanas e hizo su presentacin el grupo de danza
contempornea argentino Castadiva con la obra Febo asoma, en donde a travs de la danza
se interpreta msica folklrica y de tango.
En Ciudad del Este continu la muestra de arte indgena y en el municipio de Hernandarias
hubo presentaciones de msica y danzas tpicas con grupos locales y la presentacin del do
Jica e Turcao.
6 de Septiembre: La UPPE continu con la actividad de Cinedebate de Juventud con la

exhibicin del documental proyectado en el da anterior.
En el escenario hizo su presentacin el Ballet de malambo Pisando fuerte por el grupo
Castadiva, en el Paracultural fue presentada la obra de teatro Csar Junco interpretada por
artistas locales.
Ese da las pelculas proyectadas fueron: Ral Barboza, Dos ilusiones y La soledad era
esto.
En la segunda jornada del I Foro de Universidades de las Tres Fronteras, las universidades
tuvieron la oportunidad de plantear y analizar el fenmeno de la integracin desde la
perspectiva institucional como tambin de presentar proyectos de naturaleza educativa,
tecnolgica y cultural.
A su vez, en Foz de Iguaz actuaron el grupo musical local Poronga joke y el artista
paraguayo Juan Cancio Barreto.
En Puerto Franco, municipio cercano a Ciudad del Este participaron del espectculo el Ballet
Municipal y el grupo Voces blancas, junto al titiritero brasileo Chico Simoes, quien realiz su
obra de teatro de tteres para nios, representando al Instituto Nacional de Teatro de Argentina
fue brindada la funcin de la obra de teatro Dicen que as sucedi.
7 de Septiembre: En Puerto Iguaz hizo su presentacin el artista paraguayo Juan

Cancio Barretto en el escenario principal, y el grupo folklrico Herencia Gaucha.
En la carpa fue presentada la obra de teatro Dicen que as sucedi y en el Paracultural de la
selva el titiritero Chico Simoes con su obra de teatro de tteres Ol romance do Vaqueiro
Benedito.
En la carpa y dentro del espacio INCAA fueron proyectados los filmes Baha mgica, Nietos,
identidad y memoria y La cruz del sur.
En el Hotel Saint George fue realizado el Encuentro de Fondos Nacionales de Cultura, que
signific el primer encuentro entre integrantes de los Fondos Nacionales de Cultura del
MERCOSUR. Fueron abordados entre otros, los siguientes temas: Caractersticas y marco
regulatorio de las Instituciones en su tarea de apoyo a la cultura en sus respectivos pases; el
debate en torno a la relacin entre stas y las instituciones pblicas de la regin y se discuti
acerca de la necesidad de cada Fondo de Cultura de participar en iniciativas comunes en el
MERCOSUR, a partir de all se estableci la necesidad de delinear un cronograma de
intercambio de agentes culturales entre los pases involucrados.
Las actividades de ese da en Foz de Iguaz fueron enmarcadas en los festejos por la
Independencia de Brasil, finalizando con una gran fiesta popular, Argentina se hizo presente a
travs de la obra de teatro para nios Aventuras en Barrilete.
En el escenario de Ciudad del Este se cont con la participacin del artista argentino Julin Zini,
prestigioso msico correntino, y la obra de teatro Manuela, la guapa, a cargo del Centro de
experimentacin artstica Utopa 2000 de Formosa. El final estuvo a cargo del joven artista
paraguayo, David Portillo.
8 de Septiembre: En el escenario central de Puerto Iguaz hicieron su presentacin los

integrantes del Ballet del Gauchito Gil, y Los Acunhas talentosos msicos de Brasil,
Argentina y Paraguay, quienes presentaron un espectculo de una fuerte raigambre
latinoamericana con temas instrumentales y cantados, buscando a travs de ellos la integracin
y amistad entre los pueblos con su msica su danza y canto; el final de la noche estuvo a cargo
de David Portillo, un joven cantante paraguayo.
En el Paracultural de la selva hizo su presentacin la obra de teatro Manuela, la guapa. En la
carpa han sido proyectadas las pelculas: Erreway, cuatro caminos, El cielito y No where.

En el escenario del teatro de la Barraca en Foz do Iguaz fue presentada la obra teatral
Orquesta de seoritas, representada por un elenco de actores del Teatro Auditrium de Mar
del Plata. En el escenario al aire libre hizo su presentacin el titiritero Chico Simoes junto a
artistas locales.
En Ciudad del Este hizo su presentacin la Troupe Aero Circus de Brasil, con un espectculo
compuesto de nmeros de acrobacia de suelo, mini trampoln, malabares, cubo y humor, as
como actos de acrobacia areas de tela y trapecio.
9 de Septiembre: En el escenario al aire libre de Puerto Iguaz hizo su presentacin la

Troupe Aero Circus de Brasil y Las guitarras de Caucete espectculo conformado por 32
guitarristas venidos especialmente desde Caucete Pcia. de San Juan, este es un proyecto de
carcter social y cultural llevado adelante por la Secretara de Cultura de dicha Provincia. En lo
que concierne al teatro, La olera fue la obra que fue presentada en el Paracultural de la selva.
En la Carpa del INCAA fueron proyectadas las pelculas Familia rodante, Al fin, el mar y
Hoteles.
El lo referente a los Foros fue desarrollado el Foro de Comunidades, el cual tuvo por finalidad
demostrar que en nuestras sociedades, cada vez ms diversificadas, es imprescindible
conseguir una interaccin armoniosa y una voluntad de convivencia de personas y grupos con
identidades culturales plurales, variadas y dinmicas.
En Foz do Iguaz hizo su presentacin el artista paraguayo Rolando Chaparro con su obra
Afropolca, un espectculo de composiciones personales basadas en los distintos ritmos
utilizados por los "Tamborileros del Cambacu", descendientes de negros que viven en
Paraguay poniendo de manifiesto en este trabajo sus distintos rituales y fiestas patronales. El
resultado fue una excelente mezcla de ritmos afro junto a otros de races folklricas paraguayas
y ritmos de estilo contemporneo como el jazz, el blues, el rock y el latn music.
En Ciudad del Este fue realizada la ltima jornada del Festival en esa localidad, con la
presentacin de el Grupo de Piribebuy, el Grupo del Pilar, la Escuela de Arte Elizabeth
DINADER, Los Acunhas de Brasil y el Coro Toba de nuestra Provincia del Chaco, el acto de
cierre cont con la presencia del Intendente de la Ciudad y miembros de la Comisin
Organizadora del Festival en representacin de los tres pases.
10 de Septiembre: En Puerto Iguaz hizo su representacin la obra de teatro para nios

El zorro y el tat a las 11:00 de la maana, en la Plaza de los Nios y a las 18:00 en la carpa
del Circo.
El INCAA proyect en un espacio cedido especialmente para esa noche la pelcula No sos vos,
soy yo, con la presencia de las actrices protagonistas, Cecilia Dopazo y Natalia Grimberg, esto
sucedi en razn de la gran concurrencia de pblico que se convoc para presenciar la
proyeccin, en la carpa, en la funcin trasnoche, fue proyectada Roma.
A las 19:00 dieron comienzo las actividades del ltimo da del Festival en el escenario central.
Primero hizo su presentacin el Coro Municipal de Puerto Iguaz, organismo coral
dependiente de la Direccin de Cultura de la ciudad, para seguir con la participacin del grupo
Los mensajeros del litoral y luego continuar con la presentacin de Rolando Chaparro, de
Paraguay, y su espectculo Afropolka.
Con las palabras del Subsecretario de Cultura y el Intendente Municipal de Puerto Iguaz quien
agradeci a la Secretara de Cultura de la Nacin por esta nueva edicin del Festival, fue
realizado el acto oficial de cierre, para dejar paso luego a la presentacin de el Maestro Jaime
Torres y su gente.
Jaime Torres con su charango y, junto a su grupo de msicos y cantores recorri un amplio
repertorio del folklore argentino y latinoamericano.

En Foz do Iguaz tambin fue llevado a cabo el cierre del Festival con un encuentro de bandas
de rock de los tres pases: Rula de Argentina, Lipstick por Brasil y Sper Amigos de
Paraguay, que compartieron el escenario central, con artistas locales, tambin fue cerrada la
Feria de Artesanato.
11 de Septiembre: En la carpa del circo como actividades poscierre fueron proyectados

un ciclo de pelculas especialmente seleccionadas por el INCAA.
1.3.7. Amazonia-Patagonia.
Es un programa que se inscribe en el convenio bilateral firmado entre Argentina y Brasil durante
2005. Tiende a integrar las actividades culturales que se realizan en las zonas mas alejadas de
cada pas, con el fin de incorporar la problemtica MERCOSUR en esas latitudes.
Fue llevada a cabo una visita de una delegacin argentina presidida por el Subsecretario a la
ciudad de Par en el estado de Belem en oportunidad de la inauguracin de la IX Feria
Panamaznica del libro. Esta visita fue realizada con la colaboracin del Fondo Nacional de las
Artes, a los efectos de tratar temas de literatura nacional y regional.
Las autoridades culturales del estado de Par a Buenos Aires realizarn una visita similar a
fines del mes de marzo del corriente ao.
1.3.8. IX Feria Pan Amaznica del Libro de Blem
Fue realizada en la ciudad de Beln de Para, norte de Brasil, entre los das 16 al 25 de
septiembre pasados a travs de la accin del Gobierno del Estado de Para la Secretara de
Promocin social y de la Secretara de Cultura del mismo gobierno.
Considerado el 4 evento literario de Brasil, por su importancia, la IX Feria Pan Amaznica del
Libro se consolida ao tras ao como una de las ms importantes ferias del Brasil y de
Amrica Latina, tanto por nmero de visitantes como por la cantidad de editoriales que la
acompaan, ms de 325.000 personas visitaron la feria.
Este ao la Argentina fue el pas homenajeado y estuvo presente a travs de un importante
stand de ms de 400m2 que replic el famoso Caminito del barrio de la Boca.
Distintas acciones culturales y una importante representacin dieron el marco necesario para lo
que fue la semana de la cultura argentina en el norte de Brasil. La comitiva Argentina estuvo
conformada por el Subsecretario de Cultura de la Nacin, Dr. Jos Mara Paolantonio, la
Presidenta de la CONABIP Mara del Carmen Bianchi, el Coordinador del Programa por parte
de la Secretara de Cultura, Arq. Pedro Delheye, y los escritores Ana Mara Shua, Liliana Heker
y Leopoldo Teuco Castilla quienes participaron en distintas conferencias y mesas redondas.
Un ciclo de cine argentino, una muestra de fotografa y la presentacin del grupo de tango las
del Abasto completaron la programacin organizada por la Secretara de Cultura de la Nacin
junto al Fondo Nacional de las Artes con el apoyo del la Direccin de Asuntos Culturales de la
Cancillera y el Instituto Nacional de Cine y Artes Visuales. (INCAA).
Stand argentino en la IX feria Pan Amaznica de Libro: Una copia fiel de las
construcciones populares del Barrio de la Boca ocup el espacio central de la IX feria Pan
Amaznica de Libro. Estas singulares y coloridas fachadas dieron el marco a la aparicin de
distintos smbolos argentinos: el obelisco que en este caso se transforma en una suerte de faro
que proyecta imgenes del pas y de las actividades de la Secretara de Cultura de la Nacin
Argentina y una reinterpretacin del famoso Caf Tortoni donde pudo degustarse tanto nuestros
clebres alfajores como los productos de panadera tpicos del norte de Brasil.
Nuestras publicaciones tuvieron una destacada presencia en esta feria: en un espacio que
evocaba al Viejo Almacn en donde el pblico pudo deleitarse con la lectura de autores y
temas argentinos que despertaron mucho inters y entusiasmo.
10

Msica, presentaciones de espectculos de tango y otras manifestaciones tpicas argentinas
tambin pudieron ser apreciadas en este espacio Caminito que se transform durante los 10
das de septiembre en un centro cultural argentino enclavado en la Amazonia.
1.3.9. Videodanza
Este programa fue llevado a delante a partir de la labor de la coregrafa Silvina Szperling.
Consto de dos etapas: en la primera fue realizado todo el trabajo de relevamiento, recoleccin y
compaginacin de obras para la produccin de un DVD de Videodanza del Mercousur. En una
segunda etapa, ha sido promovido el material editado a travs de talleres, foros y encuentros en
el interior y exterior del pas.
Tambin fue realizada la primera edicin del Festival Internacional de Videodanza del Mercosur
Cultural, que consisti en la proyeccin de diversas obras de esta disciplina realizadas por
artistas de la danza y el cine independiente de los pases involucrados.
1.3.9.1 Actividades realizadas
3 al 5 de junio: Taller de Videodanza en la Ciudad de Crdoba:
Organizador local: Proyecto Amarillo/Una noche en la tierra
Lugar: Cine Club Municipal Hugo del Carril
Duracin: 2 clases de 5 hs. cada una, total 10 hs.
Modalidad del taller: Terico/Prctico
Asistentes: 24 inscriptos + 8 organizadores: total 32 personas
Actividad precedente: Proyeccin de video-danza internacional el viernes 3 de

junio.
Asistentes: 190 personas.
Observacin: durante el taller se comenzaron varios videos que se concluyeron

hacia fin de ao.
16 al 19 de junio: Participacin en Dance Screen Brighton:
Organizador local: Sotuh East Dance/Arts Council of England (Brighton, Gran

Bretaa) y IMZ (International Media and Music Center (Viena, Austria).
Presentacin del Proyecto: DVD Circuito Videodanza Mercosur en el Panel

International Collaborations
Lugar: Corn Exchange, Brighton
Duracin: 1:30 hs.
Modalidad del panel: Expsicin del proyecto conjunto Argentina/Brasil/Uruguay y

exhibicin de fragmentos de obras integrantes del DVD
Asistentes: 120 delegados internacionales.
3 al 5 de septiembre: Festival Tres Fronteras (Ciudad de Corrientes)
Lanzamiento del DVD Circuito Videodanza Mercosur y Taller de Videodanza
Organizador local: Subsecretara de Cultura de la Provincia de Corrientes.
Lugar: Auditorio de la Subsecretara de Cultura Provincial
11

Asistentes: 10 personas
4.
Actividad complementaria al taller: Proyeccin del DVD CVM sbado 3 y domingo
Observacin: se comenz la filmacin de un videodanza en el Teatro Vera, en ese

momento en plena obra de reconstruccin.
5 y 6 de octubre: Taller de Videodanza en la Ciudad de Santa Fe (en el marco del Programa
Argentina de Punta a Punta)
Organizador local: Secretara de Cultura Provincial
Lugar: Escuela de Danzas de la Municipalidad.
Actividad complementaria: Proyeccin del DVD CVM los dos das a las 20:30 hs.
21 al 31 de octubre: Festival Internacional de Videodanza del Mercosur (FIVU) (Montevideo)
Presentacin del DVD CVM
Organizador local: Videoteca de Montevideo/Colectivo Perro Rabioso
Actividad: Proyeccin del DVD CVM.
Mircoles 9 de noviembre: Presentacin del DVD Circuito de Videodanza del Mercosur
Lugar: Sala Miguel Can, Secretara de Cultura de la Nacin, Av. Alvear 1690.
Co-organizador local: VII Festival Internacional de Video-danza de Buenos Aires/

Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA).
Realizacin conjunta con los festivales de videodanza de Uruguay (FIVU), Brasil

(Dana em Foco) y Argentina (FIVD/BA).
Con apoyo del INCAA y la Videoteca de Montevideo, la Secretara de Cultura de la

Nacin lanz este emprendimiento que forma parte de la Coleccin MERCOSUR
Cultural y que colaborar a la difusin del gnero video-danza en el MERCOSUR, as
como a la difusin de la cultura de nuestra regin en un nivel internacional.
En el acto estaban presentes, adems de autoridades, invitados internacionales

del festival (procedentes de Gran Bretaa, Canad, Espaa, Suiza y Suecia), artistas
argentinos participantes en el DVD y los directores de los tres festivales y curadores de la
seleccin de obras de sus respectivos pases: Leonel Brum (Brasil), Tamara Cubas
(Uruguay) y Silvina Szperling (Argentina).
Otras proyecciones del DVD CVM durante el festival:
Sbado 12 de noviembre: MALBA.
Del 9 de noviembre al 15 de diciembre en el CCEBA en forma continua se

proyect el DVD (en cuya biblioteca permanece para consulta pblica).
12

5 al 11 de diciembre: Festival dana em foco, Ri de Janeiro, Brasil
Presentacin del DVD CVM y Taller de Videodanza.
Organizador local: Dana em Foco/SESC Copacabana
Lugar: SESC Copacabana.
Taller Terico/Prctico
Actividad complementaria: Proyeccin del DVD CVM los das 10 y 11 a las 17 hs.
Mesa redonda: 09/12 Tema: Videodanza: produccin y circulacin Participantes:

Nayse Lopes - Periodista, crtica de danza e creadoras do site
Patrick Bensard - Director de la Cinmatque de la Danse de Paris Francia

Silvina Szperling - Directora do Festival Internacional de VideoDanza de Buenos Aires.
Moderador: Eduardo Bonito - curador del festival Panorama Ro Dana RJ
1.4. MEJORAS ORGANIZACIONALES PRODUCIDAS
Durante el transcurso de este ao se trabaj exhaustivamente no slo en los Programas antes
expuestos, sino tambin en la bsqueda de agilizar los tiempos y trmites tendientes a la
participacin de los distintos artistas y gestores culturales.
Fueron armados esquemas de organizacin y distribucin para los Programas, tanto en lo
relacionado con las asistencias artsticas como con las giras y ciclos que fueron desarrollados
en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y el interior del pas. Para ello, fueron aplicados
criterios que buscaron optimizar y dar un mayor rendimiento a los recursos necesarios
disponibles, obteniendo como resultado una mejor ejecucin de las partidas presupuestarias
especialmente las destinadas a honorarios, pasajes y viticos.
2. DIRECCIONES NACIONALES
2.1.
DIRECCIN NACIONAL DE ARTES
2.1.1 OBJETIVOS
Elaborar e implementar la programacin artstica correspondiente a la temporada regular

2005 de todos los organismos estables de la Secretara.
Planificar, organizar y ejecutar la presentacin de los cuerpos artsticos propios y la de

otros creadores, artistas, y especialistas convocados a tal efecto.
Elaborar e implementar reformas estructurales en la planta de los organismos estables,

tendientes a jerarquizar la labor artstica que desarrollan, y procurando mejorar las condiciones
laborales de los msicos y bailarines que integran los diversos elencos a partir del
reconocimiento de su singularidad y especificidades.
Desarrollar polticas y programas especiales con marcada impronta federal, que

expresen un proceso de descentralizacin y redistribucin social de los bienes culturales ms
all de los circuitos tradicionales.
Desarrollar programas comunes y acuerdos de colaboracin con diversas entidades

gubernamentales (reas ministeriales) y no gubernamentales de todo el territorio nacional,
tendientes a fortalecer los vnculos entre la cultura (en los aspectos que conciernen al rea) y la
educacin, el trabajo, la salud, los derechos humanos, la accin social, la comunicacin, entre
13

otros.
Organizar y promocionar la realizacin de encuentros, seminarios, talleres, conferencias

y toda otra actividad que fortalezca el debate, la interaccin, y la consecuente construccin del
conocimiento en relacin con las disciplinas del rea.
Promover, realizar y difundir las investigaciones vinculadas con la msica, la danza, las
actividades coreogrficas y las artes visuales.
Jerarquizar la actividad desarrollada en el edificio que alberga al Centro Nacional de la

Msica, desarrollando un programa de ciclos y conciertos pblicos que exprese toda la riqueza
y la diversidad de nuestra msica nacional.
En general, proteger, promocionar y difundir el patrimonio cultural y artstico nacional en

los aspectos concernientes al rea.
2.1.2 LOGROS
Durante el ao 2005 La Msica de Todos trabaj en las provincias de Mendoza, Jujuy,
Tucumn, Chaco, Corrientes, Santiago del Estero, Chubut, e iniciaron produccin de contenidos
las provincias de San Juan y Formosa. Fue concretado un total de 482 escuelas, sumando el
total de las provincias abarcadas, participando de los talleres casi veinticinco mil alumnos. En
los recitales pblicos presentados en conexin con el programa, asistieron ms de cien mil
personas. (Fundamentos del Programa: Ver Polticas y Acciones Sustantivas).
Fueron realizados los siguientes conciertos en el marco del programa Msica en las Fbricas:
El 15 de abril de 2005, Peteco CARABAJAL hizo su presentacin en el Hospital Israelita Cooperativa de Trabajo Limitada, con la presencia de todos los trabajadores que conforman la
cooperativa y que tomaron a su cargo el hospital, sus familias, vecinos del barrio y pblico en
general.
El 29 de abril y 01 de mayo de 2005 respectivamente, hizo su presentacin el Duo

COPLANACU y el Ballet Folklrico Nacional en la Primera Exposicin Nacional de Empresas y
Fbricas Recuperadas autogestionadas por sus trabajadores que se desarroll en el Centro de
Exposiciones de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
El 05 de mayo de 2005, con la presencia de miles de obreros de los talleres y de los

alrededores, hizo su presentacin la Orquesta Sinfnica Nacional, bajo la direccin del Mtro.
Pedro Ignacio CALDERN, en los Talleres Ferroviarios de Taf Viejo, Provincia de Tucumn.
El 13 de julio de 2005, hizo su presentacin la Orquesta Sinfnica Nacional, bajo la

direccin del Mtro. Andrs SPILLER, en el Polideportivo del barrio "El Tambo" en la localidad de
Gregorio de Laferrere, partido de La Matanza. Concierto al que asistieron aproximadamente mil
personas entre los vecinos del barrio y sus familias.
El 11 noviembre de 2005, hizo su presentacin la Orquesta Nacional De Msica

Argentina "Juan de Dios Filiberto" junto al Duo OROZCO BARRIENTOS, bajo la direccin del
Mtro. Popi SPATOCCO en la fbrica recuperada "Cooperativa GHELCO" ubicada en el barrio
de Barracas, Capital Federal.
En el marco del programa Orquestas infantiles y juveniles se han alcanzado los siguientes
logros:
Fueron recibidos 22 proyectos de creacin de nuevas Orquestas Infantiles y Juveniles,

los que estn siendo evaluados para la eleccin final de cinco de ellos y que luego sern
puestos en marcha con la entrega de instrumentos.
14

Realizacin de 85 asistencias tcnicas a las orquestas existentes y fueron programadas

otras 11 para el fin del presente ejercicio, con lo que han sido totalizadas 96 asistencias
tcnicas a orquestas de diversos puntos del pas, incluyendo Cutral-C, Santa Rosa - La
Pampa, Rosario, Ro Gallegos, Trelew, Villa Independencia - San Juan, entre otras.
Han sido desarrolladas algunas actividades especiales, tendientes al enriquecimiento

artstico de las orquestas, al intercambio entre ellas, y a la muestra en pblico de los resultados
obtenidos. (Fundamentos del Programa: Ver Polticas y Acciones Sustantivas).
Realizacin de una charla del Mtro. Jos Antonio Abreu. La misma fue realizada el 05 de
septiembre en la sala GUASTAVINO (Mxico 564), a la misma asistieron cerca de 80 docentes
y profesionales de Capital e interior del pas ligado al Programa. Luego del final de la misma
fueron intercambiadas ideas entre los asistentes y el invitado. Asimismo fue efectuado un
registro grabado de la exposicin del Mtro. ABREU, con el fin de ser puesto a disposicin de los
integrantes del programa y de las diferentes orquestas que lo soliciten. Asimismo, fueron
entregados certificados de asistencia extendido por la Secretara de Cultura a todos los
presentes.
Realizacin del Encuentro Nacional de de Orquestas Infantiles y Juveniles Unidos en la

Msica llevada a cabo entre los das 25 y 28 de septiembre del corriente. Organizado por el
Programa Social de Orquestas de la Secretara de Cultura en forma conjunta con la Direccin
de Asistencia a Organizaciones, dependiente de la Secretara de Gestin y Articulacin
Institucional del Ministerio de Desarrollo Social. Del mismo participaron 6 orquestas del interior
del pas (la actividad de las cuales est sostenida por el Ministerio de Desarrollo Social) y 3
orquestas del Programa Social de la Secretara (la orquesta de Morn, la orquesta de Retiro del
programa ZAP y la orquesta del Consejo de la Niez, el Menor, Adolescencia y Familia). Un
total de 350 nios, ms padres, docentes y directores de las respectivas orquestas, fueron
convocados para este encuentro. El encuentro culmin con un concierto en el teatro Astral en el
cual tocaron todas las orquestas participantes por separado y finalmente en forma conjunta
reuniendo en el escenario a los 350 nios aproximadamente que formaron parte del encuentro.
Como invitado especial particip el cantante Vctor HEREDIA y estuvieron presentes distintas
autoridades nacionales y locales, entre ellas, la entonces Ministra de Desarrollo Social, Sra.
Alicia KIRCHNER y el Secretario de Cultura, Sr. Jos NUN.
Fue realizado un registro audiovisual de todo el encuentro con el cual ser elaborado un
material documental con el fin de editar y utilizar como difusin el programa en los medios y en
el interior del pas.
Fue acordado con el Ministerio de Desarrollo Social, el desarrollo en conjunto de

Programas Sociales de Orquestas a partir del ao 2006.
Realizacin de un acuerdo con el Ministerio de Desarrollo Social: Como producto del

encuentro Unidos en La Msica, estn muy avanzadas las tratativas con el Ministerio de
Desarrollo Social tendientes a la creacin de un acuerdo marco que permita un accionar
conjunto (operativa y presupuestariamente) con el Programa Social de Orquestas a partir del
prximo ao.
Encuentro de Orquestas Infantiles en Santa Rosa. Los das 20 y 21 de diciembre se llev

a cabo en la ciudad de Santa Rosa, un encuentro de Orquestas Infantiles al cual asistirn 3
orquestas incluidas en el Programa Social de Orquestas: La orquesta del CONAF, la orquesta
de Santa Rosa y la orquesta de Trelew. El Programa adhiere a este encuentro con el envo de
asistencias tcnicas para alumnos y docentes participantes. As mismo, ha organizado
conciertos de cmara con la participacin de los profesionales encargados de dictar las
asistencias tcnicas.
Material a Editar en el Marco del Programa. Fueron recibidos 4 trabajos que estn en
15

estudio, con vistas a su publicacin, en el marco del Programa Social de Orquestas, segn
detalle:
Curso elemental de violn por Gabriela GARIGLIO.
Seis arreglos para orquesta infantil por Vivian TABBUSH.
Gua para la lectoescritura musical por Fernando GORDO.
Diez piezas elementales para orquesta infantil por Fernando GORDO.
Finalmente, fue realizado un encuentro de Cierre con Docentes que Dictan Asistencias
Tcnicas. Programado para el 12 de diciembre, reunir a todos los profesionales que dictan
asistencias tcnicas y a las autoridades del programa con la finalidad de realizar un balance
final de las actividades desarrolladas en el transcurso del presente ao y una proyeccin de la
actividad ha llevar a cabo el ao prximo venidero.
Para el festival Guitarras del Mundo, fue realizada una importante contribucin con la
organizacin, mediante pasajes y honorarios de los msicos participantes. (Fundamentos del
Programa.
Dentro del programa Que Nadie Quede Afuera, hubo continuidad con las labores en Cultura y
Discapacidad y Msica en las Crceles.
A lo largo del presente ejercicio, fueron llevados a cabo talleres de msica, danza y artes
plsticas (pintura y modelado), as como visitas a museos, a funciones didcticas del
Ballet Folklrico Nacional y fueron organizados tres (3) espectculos en el Teatro de Luz
y Fuerza. Los talleres fueron llevados a cabos en las sedes de las escuelas que se
inscribieron y los de artes plsticas en la sede de la Fundacin Forner-Bigatti.
Los talleres de msica y de danza fueron de cuatro clases cada uno. Asistieron un total
de 240 alumnos a cada uno de ellos.
Los talleres de artes plsticas (pintura y modelado) consistieron en seis clases cada uno,
habiendo asistido un total de 188 alumnos.
A las visitas guiadas al Museo Nacional de Bellas Artes, Museo Nacional de Arte
Decorativo, Museo del Traje y MALBA concurrieron 230 alumnos.
A las funciones didcticas del Ballet Folklrico Nacional asistieron alrededor de 200
alumnos.
A los espectculos organizados por el equipo del programa Que Nadie Quede Afuera,
concurrieron 765 alumnos. En el ltimo, el 15 de noviembre pasado, se realiz una
muestra de msica y danza a cargo de la Escuela Especial N 14 D.E. "Constancio C.
Vigil", preparados por las profesoras de Danza y Msica del equipo.
Los talleres tuvieron aproximadamente 20 alumnos cada uno y se dictaron clases de

guitarra en las Unidades Penales Para Mujeres 3 y 31 de EZEIZA y en la 27 (en el
Hospital Braulio MOYANO) y de percusin en la Crcel de Hombres 19.
El martes 04 de octubre, 32 internas del Penal de Ezeiza que desde hace un ao

trabajan en los talleres de msica que ofrece la Secretara de Cultura de la Nacin en
esa institucin, recibieron sus certificados de estudio y ofrecieron por primera vez un
recital para casi 300 internas de la Unidad 31 y la Unidad 3. El Secretario de Cultura,
Jos NUN, y el Ministro de Justicia, Alberto IRIBARNE, entregaron los diplomas y como
parte del concierto actu tambin la Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de
Dios Filiberto.
Fue organizada la temporada regular de conciertos y presentaciones especiales de los
16

ocho cuerpos artsticos estables de la Secretara.
06 de abril, concurso SAP TEUM, Coro Nacional de Jvenes.
12 de abril entre las 14:00 y 15:30 hs. en el Auditorio de Radio Nacional, se di inicio a
las Funciones Didcticas del Ballet Folclrico Nacional, destinadas a escuelas y centros
de jubilados.
13 de abril a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

Nacional De Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO junto al Coro Polifnico
Nacional. Invitados: Roberto LUVINI y Vctor VILLADANGOS. Programa: Tangazo;
Concierto para bandonen y guitarra (Piazzolla) y Misa Buenos Aires.

Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
23 de abril en Marcos Paz, concierto del Coro Nacional de Jvenes.
24 de abril a las 16 hs. en La Feria de Mataderos, hizo su presentacin el Ballet

Folclrico Nacional.
En la Parroquia del Pilar, concierto del Coro Nacional De Jvenes.
A las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica En Plural. Programa:

Tres romanzas para oboe y piano obertura 22 (Clara Schumann), Petite suite (Claude
Debussy), Sonatina (Francis Poulenc), Romance del Plata (Guastavino) y Quinteto en mi
bemol mayor K 407.

Nacional De Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO, especial FOLCLORE.
28 de abril a las 15 hs. por el Da Internacional De La Danza, hizo su presentacin el

Ballet Folclrico Nacional.
29 de abril en el Teatro Coliseo Podest, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional.
30 de abril en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Frente de Artistas en Lucha.
01 de mayo a las 19 hs. en el Predio Municipal, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional.
04 de mayo a las 14 hs. en la Escuela N 14 D.E. N 12, hizo su presentacin el Ballet

Folclrico Nacional. A las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la
Orquesta Nacional De Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
05, 06, 07, 08, 09, 10 y 11 de mayo Gira Al Norte del Pas de la Orquesta Sinfnica
Nacional.
07 de mayo a las 18 hs. en la Sociedad de Socorros Mutuos, concierto del Coro

Polifnico de Ciegos.
08 de mayo a las 17 hs. en la Iglesia Evanglica Metodista Central, concierto por el VI

Ciclo Coral 2005 del Coro Nacional de Jvenes.
09 de mayo en el Teatro Astral, concierto del Coro Nacional de Jvenes.
10 de mayo a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional, (Didctico).
11 de mayo a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

Nacional De Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
17

12 de mayo en el Congreso Argentino de Flebologa, concierto del Coro Polifnico de

Ciegos.
16 de mayo a las 19:30 hs. en el Luna Park, hizo su presentacin el Ballet Folclrico
Nacional. Organizacin: Asociacin Sionista Argentina.
17 de mayo a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional, (Didctico). En CPO. Polica De Trnsito, concierto del Coro Polifnico de
Ciegos.
18 de mayo a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

19 de mayo a las 10:15 hs. en la Escuela 18/6, concierto de la Banda Sinfnica de

Ciegos.
20 de mayo en la Iglesia del Carmen, concierto del Coro Nacional de Nios. A las 20:30
hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica Nacional junto al Coro
Polifnico Nacional. Y en Radio Nacional, concierto de la Orquesta Nacional de Msica
Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
21 de mayo a las 21 hs. en el Templo Parroquial, concierto de la Banda Sinfnica de

Ciegos.
22 de mayo a las 17 hs. en la Parroquia San Juan Bosco, concierto del Coro Polifnico
de Ciegos.
25 de mayo a las 16 hs. en las Escalinatas del Senado, hizo su presentacin el Ballet
Folklrico Nacional, interpretando el Martn FIERRO. En la Catedral Metropolitana - Te
Deum, concierto del Coro Polifnico. Y a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes,
concierto de la Orquesta Nacional De Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
27 de mayo a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica

Nacional junto al Coro Polifnico Nacional. En el Centro Comercial-Industrial de Lanus,
concierto de la Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
28 de mayo a las 19 hs. en la Parroquia De San Pablo, concierto del Coro Nacional de
Nios. En la Sociedad Cientfica, concierto del Coro Nacional de Jvenes. En la Iglesia
Adventista de Florida, concierto del Coro Polifnico de Ciegos.
29 de mayo a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica en Plural.

Programa: Cuatro Luos (Antonin Dvorak), Baladas populares (Leos Janacek), dos dos
(Gabriel Faur), La Nuit // Reveli (Ernest Chausson), Serenata N 12 en Do menor K 388
(W. A. Mozart).
01 de junio a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

04 de junio en la Municipalidad de Esteban Echeverra, concierto del Coro Nacional de

Jvenes.
05 de junio en el Palais de Glace, clase abierta de la Academia de Estilos de Tango

Argentino, (ACETA).
07 de junio, presentacin del Ballet Folclrico Nacional, (Didctico).
08 de junio a las 19:30 hs. en la Iglesia del Sagrado Corazn de Barracas, concierto de la
Orquesta Sinfnica Nacional junto al Coro Nacional de Nios y el Coro Polifnico
Nacional. Direccin: Mtros. Pedro Ignacio CALDERN y Roberto LUVINI. Solistas: Vctor
TORRES (bartono). A las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la
18

Orquesta Nacional De Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
10 de junio a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica

Nacional junto al Coro Nacional de Nios y el Coro Polifnico Nacional. Direccin: Mtros.
Pedro Ignacio CALDERN y Roberto LUVINI. Solistas: Vctor TORRES (bartono). Y en
Radio Nacional, concierto de la Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios
FILIBERTO.
11 de junio en la Iglesia San Juan Bautista, concierto del Coro Polifnico de Ciegos. A las
20 hs. en el Colegio Mekitahista Armenio, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos.
12 de junio, concierto del Coro Nacional de Nios.
14 de junio, grabacin del programa Lo que el Viento no se Llevo de Nelson CASTRO

en el estudio de Canal A por el Coro Polifnico de Ciegos. En el Teatro Luz y Fuerza,
hizo su presentacin el Ballet Folclrico Nacional.
15 de junio a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

17 de junio a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica

Nacional. Direccin: Mtro. Pablo Andrs SPILLER. Solistas: Demir LULJA (violn) y Oscar
CARNERO (contrabajo).
18, 19 y 20 de junio Gira a Chascams, Benito Jurez y Tandil del Ballet Folclrico
Nacional.
21 de junio, grabacin del programa Lo que el Viento no se Llevo de Nelson CASTRO

en el estudio de Canal A por la Banda Sinfnica De Ciegos.
22 de junio en la Casa del Tango, concierto de la Orquesta Nacional de Msica Argentina

Juan de Dios FILIBERTO.
23 de junio en el Centro Cultural UCA, concierto del Coro Polifnico de Ciegos.
24 de junio en el Congreso Latinoamericano de Logoterapia, hizo su presentacin el

Ballet Folclrico Nacional. Organizacin: UCA. A las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano,
concierto de la Orquesta Sinfnica Nacional. Direccin: Mtro. David ROSENMEYER.
Solista: Elsa PUPULO (piano).
25 de junio en el Saln de Actos Iglesia, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos. En

La Iglesia Nuestra Seora de Las Victorias, concierto del Coro Nacional de Nios. En
San Andrs de Giles, concierto del Coro Nacional de Jvenes.
26 de junio a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica En Plural.

Programa: Divertimento para viola damore violn SCORDATO y violoncello (F. J.
Haydn), La Caccia para viola damore solo (Bernardo Lorenzitti), Noche Serena
(Williams), Sonata (Ginastera) y el Tro N 5 en Re Mayor Op. 70 Geister (L. V.
Beethoven).
27 de junio en la Baslica del Santsimo Sacramento, concierto del Coro Nacional de

Nios. A las 20 hs. en la Baslica del Santsimo Sacramento, concierto del Coro Nacional
de Nios.
28 de junio a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional, (Didctico). Y ms tarde realiz un concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos
en el mismo lugar.
29 de junio en la Catedral Metropolitana (Misa por el Da del Pontfice), concierto del

Coro Polifnico de Ciegos.
19

En la Casa del Tango, concierto de la Orquesta Nacional de Msica ARGENTINA Juan

de Dios FILIBERTO.
01 de julio en la Escuela N 20 D.E. N 2, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos,

(Didctico). En Radio Nacional, concierto de la Orquesta Nacional de Msica Argentina
Juan de Dios FILIBERTO, especial Folclore. Y a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano,
concierto de la Orquesta Sinfnica Nacional junto al Coro Polifnico Nacional.
03 de julio en La Iglesia Metodista Central, concierto del Coro Nacional de Nios. En el

Teatro Coliseo en Zrate, hizo su presentacin el Ballet Folclrico Nacional.
05 de julio a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

06 de julio a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

08 de julio en el Instituto Educativo de Munro, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos,

(Didctico). A las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica
Nacional. Invitados: Alejo PREZ y Soledad DE LA ROSA.
08 y 09 de julio Gira al Norte (funcin en Monteros) del Ballet Folclrico Nacional. En

Chacarita por ser fecha patria y aniversario del barrio, concierto de la Orquesta Nacional
de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
10 de julio en la Iglesia San Juan Bautista, concierto del Coro Nacional de Nios.
12 de julio en la A.M.I.A., concierto del Coro Nacional de Nios.
13 de julio en la Legislatura Portea, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos. A las

19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta Nacional de Msica
Argentina Juan de Dios FILIBERTO, Homenaje a TROILO. En La Matanza, concierto de
la Orquesta Sinfnica Nacional.
15 de julio en Fbrica recuperada, concierto de la Orquesta Nacional De Msica

Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
19 de julio en la Feria del Libro Infantil Juvenil, presentacin del Ballet Folclrico
Nacional.
20 de julio a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

22 de julio a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica

Nacional. Invitados: Francisco RETTIG y Alejandra MALAVINO.
23 de julio en el Complejo Cultural de San Martn, presentacin del Ballet Folclrico

Nacional, Homenaje a Norma VIOLA.
24 de julio en el Club Galicia (CABA), presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
27 de julio en el Teatro Nacional Cervantes, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
29 de julio en el conurbano, concierto de la Orquesta Nacional De Msica Argentina

Juan de Dios FILIBERTO. A las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la
Orquesta Sinfnica Nacional. Invitados: Francisco RETTIG e Ivn RUTKAUSKAS. Y en
la Bolsa de Comercio, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
30 de julio en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, FAL (Auto Convocados por el

Tango).
20

31 de julio a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica en Plural.
02 de agosto, grabacin en el estudio de Canal A por el Coro Nacional de Nios. A las 14

hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico Nacional, (Didctico).
03 de agosto a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la Orquesta

Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO, Homenaje a Virginia LUQUE.
Del 03 al 08 de agosto Gira a Mendoza del Ballet Folclrico Nacional.
05 de agosto a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica

Nacional. Invitado: Anbal Do Santos. En el Hogar San Martn, concierto de la Orquesta
06 de agosto en el Club Estudiantes de La Plata, concierto extraordinario de la Orquesta

Sinfnica Nacional. En la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, CIMAP.
07 de agosto en el Museo Sarmiento, concierto del Coro Nacional de Nios.
09 de agosto a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico


11 de agosto en el Teatro del Club Italiano, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional.

Nacional junto al Coro Polifnico Nacional. Invitado: Jordi MORA.
13 de agosto en la Iglesia Adventista, ciclo Florida Concierto, presentacin del Coro

Nacional de Nios.
En la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, CIMAP.
16 de agosto en la Casa de la Empleada Obra Msr. Dandrea, concierto del Coro

Nacional de Nios. A las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet
Folclrico Nacional, (Didctico). Y en la Escuela Saturnino Segurola, concierto de la
Banda Sinfnica de Ciegos, (Didctico).
17 de agosto, concierto de la Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios

FILIBERTO junto al Coro Polifnico Nacional. Programacin: Cantata al libertador Gral.
San Martn. Invitados: Opus Cuatro. En el Teatro Empire, presentacin del Ballet
Folclrico Nacional.
18 de agosto en el Teatro Empire, presentacin del Ballet Folclrico Nacional y didctico.
19 de agosto en la sede de la Facultad de Ciencias Econmicas, presentacin del Ballet

Folclrico Nacional.
23 de agosto a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico


Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO, Homenaje a Alba SOLS.
En la Escuela N 14, en doble turno, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
25 de agosto en el Teatro Empire, presentacin del Ballet Folclrico Nacional y didctico.
En la Escuela Congreso de la Nacin, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos,
21

(Didctico).

Nacional. Invitados: Bernhard WULFF y Fabin PREZ TEDESCO. En el Teatro Carlos
GARDEL de Lanas, concierto de la Orquesta Nacional De Msica Argentina Juan de
Dios FILIBERTO.
27 de agosto en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, FAL (SADEM). En el Colegio

Nacional de Buenos Aires, concierto del Coro Nacional de Nios con Adelma GMEZ. Y
en el Instituto Adventista, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos, (Didctico).
28 de agosto a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica en Plural.
29 de agosto en Radio Nacional, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos, (Didctico).

01 de septiembre en el Teatro Empire, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
03 de septiembre en el Colegio Cardenal Copello, concierto del Coro Polifnico de

Ciegos
En Lavallol, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
06 de septiembre a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

07 de septiembre a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la

Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO. En el Teatro Empire,
presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
08 de septiembre en el Colegio Nacional de Buenos Aires, concierto del Coro Nacional

de Nios. En el Teatro Empire, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
Del 08 al 13 de septiembre en la capital de la Provincia de Tucumn fue realizado el VI

Encuentro Nacional de Jvenes Coreutas.
09 de septiembre a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta

Sinfnica Nacional. En el Consejo de Ciencias Econmicas, concierto de la Orquesta
Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO. En la Bolsa de Comercio,
concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos. Y en el 2 Congreso Internacional de
Esttica, Concierto del Coro Nacional de Nios.
12 de septiembre en Comodoro Rivadavia, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
13 de septiembre en el Museo Nacional de Arte Decorativo, concierto de la Orquesta

Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO. En el Colegio Inmaculada
Concepcin, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos. Y en Pico Truncado,
14 de septiembre en Caleta Olivia, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
15 de septiembre en el 2 Festival Coral Internacional Buenos Aires 2005, concierto del

Coro Nacional de Nios.
En Trelew, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
16 de septiembre en la Parroquia San Cipriano, concierto del Coro Polifnico de Ciegos.

A las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica Nacional. En
la Facultad de Ciencias Exactas, concierto de la Orquesta Nacional de Msica Argentina
22

Juan de Dios FILIBERTO. En el Colegio Nuestra Seora de Monte Grande, concierto
de la Banda Sinfnica de Ciegos. Y en Trelew, presentacin del Ballet Folclrico
Nacional.
17 de septiembre en la XVII Exposicin del Libro Catlico, concierto del Coro Nacional de
Nios.
19 de septiembre en el Colegio Bernasconi, concierto de la Orquesta Nacional de Msica

Argentina Juan de Dios FILIBERTO, (Didctico).
20 de septiembre en el Centro Cultural Borges, concierto del Coro Polifnico de Ciegos.
21 de septiembre en la Iglesia San Jos de Flores, concierto de la Orquesta Nacional de

Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO junto al Coro Polifnico Nacional.
22 de septiembre en el Colegio Nacional Buenos Aires, concierto del Coro Polifnico de

Ciegos.
23 de septiembre en la Parroquia San Miguel de Arcngel, concierto del Coro Polifnico

de Ciegos. A las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica
Nacional. En la Escuela del Congreso de la Nacin, concierto de la Banda Sinfnica de
Ciegos, (Didctico). Y en Paran, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
24 de septiembre en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, FAL (SADEM). En

Diamante Provincia de Entre Ros, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
25 de septiembre a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica en

Plural. En Concepcin del Uruguay, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
28 de septiembre a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la

Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
29 de septiembre en la Escuela N 12 D.E. N 12, concierto de la Banda Sinfnica de

Ciegos, (Didctico). En el Colegio Nacional de Buenos Aires, concierto del Coro Nacional
De Nios con Adelma GMEZ.
30 de septiembre a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta

Sinfnica Nacional.
01 de octubre, concierto del Coro Nacional de Nios.
04 de octubre a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

Nacional, (Didctico). En la Escuela N 10 D.E. N 12, concierto de la Banda Sinfnica de
Ciegos, (Didctico). Y en el Teatro Empire, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
05 de octubre en el Teatro Empire, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
08 de octubre en la en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, concierto del Tro de

Tango Experimental.
08 y 09 de octubre en Coronda, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
12 de octubre a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto extraordinario de la

Orquesta Sinfnica Nacional.
13 de octubre en el Colegio Nuestra Seora de Ftima, concierto de la Banda Sinfnica

de Ciegos, (Didctico).
14 de octubre en 1 Iglesia Metodista Central, concierto del Coro Nacional de Jvenes. A

las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica Nacional. Y en
Lobera, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
23

15 de octubre en la Iglesia San Hilario, concierto del Coro Nacional de Jvenes. En

Necochea, presentacin del Ballet Folclrico Nacional. Y en la Sala de Comercio de
Bernal, concierto del Coro Nacional de Nios.
16 de octubre en la Catedral de San Isidro, concierto del Coro Nacional de Jvenes. En

Baha Blanca, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
19 de octubre en la Iglesia del Pilar, concierto del Coro Nacional de Nios.
20 de octubre en la Escuela N 07 D.E. N 13, concierto de la Banda Sinfnica de

Ciegos, (Didctico).
21 de octubre a las 20:30 hs. en el Auditorio Belgrano, concierto de la Orquesta Sinfnica

Nacional. En el Crculo Naval, presentacin del Ballet Folclrico Nacional. Y en el
Instituto Santa Brgida, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos.
25 de octubre en Radio Nacional, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos, (Didctico).
28, 29, 30 y 31 de octubre gira a la Provincia de Crdoba del Coro Nacional de Nios. En
la Bolsa de Comercio, concierto de la Orquesta Sinfnica Nacional.
29 de octubre en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, FAL.
01 de noviembre a las 14 hs. en Radio Nacional, hizo su presentacin el Ballet Folclrico

02 de noviembre en la Facultad de Ciencias Exactas, concierto de la Orquesta Nacional

de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO.
05 de noviembre en la Sociedad de Socorros Mutuos de Ramos Meja, concierto del

Coro Nacional de Nios. En Lincoln, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
06 de noviembre a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica en

Plural. En General Lamadrid, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
07 de noviembre en el CENARD, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
09 de noviembre a las 19:30 hs. en el Teatro Nacional Cervantes, concierto de la

Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO. Invitados: Popi
SPATOCO y el Do OROZCO BARRIENTOS.
11 de noviembre en GELCO Fbrica Recuperada, concierto de la Orquesta Nacional de

Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO. Invitados: Popi SPATOCO y el Do
OROZCO BARRIENTOS.
12 de noviembre en Ro IV, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
13 de noviembre en la Sala Guastavino del Centro Nacional de La Msica, concierto del

Coro Nacional de Nios. En la Feria de Mataderos, presentacin del Ballet Folclrico
Nacional.
15 de noviembre en el Saln Dorado delLa Casa de Cultura de la Ciudad Autnoma de

Buenos Aires, concierto del Coro Nacional de Nios. En el Instituto Adventista de Florida,
concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos, (Didctico). Y en el Teatro de Luz y Fuerza,

Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO. Invitados: Walter
ROS y el SEXTETO MAYOR.
17 de noviembre en la Escuela N 22 D.E. N 8, concierto de la Banda Sinfnica de
24

Ciegos, (Didctico).
En el Teatro Coliseo, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
18 y 19 de noviembre en La Falda, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
19 de noviembre Iglesia Internacional, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos,

(Didctico).
20 de noviembre en La Rural, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
21 de noviembre en el Instituto San Jos, concierto de la Banda Sinfnica de Ciegos,

(Didctico).

24 de noviembre en el E.P.B. N 37 D. F. Sarmiento, concierto de la Banda Sinfnica de

Ciegos, (Didctico).
25 de noviembre en la Iglesia de la Victorias, concierto del Coro Nacional de Nios.
26 de noviembre en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, FAL (PULSAR, XOON).
En BernaL, presentacin del Ballet Folclrico Nacional.
27 de noviembre a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica En

Plural. En la Catedral Metropolitana, concierto del Coro Nacional de Nios. Y en Berisso,
29 de noviembre en el Centro de Ciegos y Disminuidos Visuales, concierto de la Banda

Sinfnica de Ciegos.

03 de diciembre en la Sala Guastavino del Centro Nacional de la Msica, CIMAP.
04 de diciembre a las 18 hs. en la Sala Borges de la Biblioteca Nacional, Msica En

Plural.
09, 10, 11 de diciembre gira a la Provincia de Crdoba del Coro Nacional de Nios.
10 de diciembre en la Sala Guastavino del Centro Nacional de la Msica, CIMAP.
17 de diciembre en el Museo Eduardo Sivori, Artistas Premiados Argentinos Alfonsina

STORNI, concierto del Coro Nacional de Nios.
Fue instaurado el programa Msicos por el Pas, con la realizacin de asistencias

artsticas a favor de entidades gubernamentales y entidades no gubernamentales en diferentes
ciudades de todo el territorio nacional.
06 de enero en Punta del Este Uruguay, presentacin del Tro GIUNTA - LO VUOLO OTERO.
12 de enero en Punta del Este Uruguay, hizo su presentacin Mara VOLONT y otros.
13 de enero en Andalgal Provincia de Catamarca, presentacin del grupo LA

CHAKRA DE AGERO.
22 de enero en Tilcara Provincia de Jujuy, presentacin de Claudio SOSA.
24 de enero en Salto Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Liliana

HERRERO.
25

29 de enero en Intendente Alvear Provincia de La Pampa, presentacin de Eduardo

GUAJARDO.
30 de enero en la capital de la Provincia de Santiago del Estero, hicieron su presentacin

Koki y Pajarn SAAVEDRA, y los MANCEROS SANTIAGUEOS.
05 de febrero en Toya Provincia de LA PAMPA, hicieron su presentacin LOS

RANQUELINOS.
11 de febrero en Laboulaye Provincia de Crdoba, hizo su presentacin Suna ROCHA.
04 de marzo en Berisso Provincia de Buenos Aires, se present Derly PRADA.
08 de marzo en la capital de la Provincia de Santiago del Estero, hizo su presentacin

Chany SUREZ.
12 de marzo en la Comuna San Guillermo Provincia de Santa Fe, presentacin de
Horacio BANEGAS, y en Capital Federal Provincia de Buenos Aires, hicieron su
presentacin Koki y Pajarn SAAVEDRA, LOS MANSEROS SANTIAGUEOS y Peteco
CARABAJAL.
13 de marzo en Capital Federal Provincia de Buenos Aires, presentacin de Rubn
PATAGONIA, AMBOE y LOS TROVADORES DE CUYO.
17 de marzo en Ro Cuarto Provincia de Crdoba, presentacin de CHE TRIO.
18 de marzo en Berisso Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Rafael
AMOR, y en Capital Federal, hicieron su presentacin Toms LIPN, Ricardo VILCA y
Jaime TORRES.
19 de marzo en Capital Federal Provincia de Buenos Aires, hicieron su presentacin el
Do OROZCO-BARRIENTOS, LOS DE IMAGUAR y LAS HERMANAS VERA. En Azul
Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Huerque MAPU y en la capital de la
Provincia de Santa Fe, presentacin Horacio BANEGAS.
26 de marzo en la capital de la Provincia de Corrientes, hizo su presentacin Lito
VITALE.
01 de abril en Rawson Provincia de Chubut, presentacin de Sergio TULIN, y en San
Fernando Provincia de Catamarca, la presentacin de Suma PAZ.
03 de abril en la capital de la Provincia de Mendoza, hizo su presentacin el Cuarteto
CEDRN.
Dentro de la primera quincena de abril en la capital de la Provincia de Neuqun,
presentacin de Marcelo MOGUILEVSKY.
15 de abril en la capital de la Provincia de San Lus, hizo su presentacin Vernica
CONDOM. En Baha Blanca Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Eduardo
GUAJARDO. En el Hospital Israelita en Capital Federal, presentacin de Peteco
CARABAJAL.
16 de abril Baha Blanca Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Perla
AGUIRRE.
19 de abril en la Provincia de Ro Negro, presentacin del Cuarteto CEDRN.
20 de abril en la capital de la Provincia de Neuquen, hizo su presentacin el Cuarteto
CEDRN.
24 de abril en General Roca Provincia de Ro Negro, hicieron sus presentaciones Jos
26

CEA y Luciana VAINER.
29 de abril en el Centro de Exposiciones en Capital Federal Provincia de Buenos Aires,
hizo su presentacin el Do COPLANACU.
14 de mayo en Ital Provincia de Crdoba, se present Melania PREZ.
Del 19 al 23 de mayo en Trelew Provincia de Chubut, hizo su presentacin Eduardo
GUAJARDO.
Del 21 al 22 de mayo en Rawson Provincia de Chubut, presentacin de Jorge
CABALLERO.
22 de mayo en Avellaneda Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Mnica
ABRAHAM.
25 de mayo en Puerto Madryn Provincia de Chubut, hizo su presentacin STELLA
CURBELO.
27 de mayo en Capital Federal Provincia de Buenos Aires, presentacin de
MARKAMA.
28 de mayo en la capital de la Provincia de Crdoba, presentacin de MARKAMA, y en
Picn Leuf Provincia de Neuquen, hizo su presentacin el grupo HUERQUE MAPU.
29 de mayo en Colonia Elisa Provincia de chaco, presentacin del grupo LA CLAVE
SANTIAGUEA.
Fines de mayo en Devoto Provincia de Crdoba, hizo su presentacin Magdalena
LEN.
04 de junio en Vicente Lpez Provincia de Buenos Aires, presentacin de Eduardo
TAMI.
05 de junio en la capital de la Provincia de Mendoza, hizo su presentacin MARKAMA.
11 de junio en Capital Federal Provincia de Buenos Aires, presentacin de Ricardo
VILCA.
12 de junio en Laferrere Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin Alicia
CREST.
17 de junio en la capital de la Provincia de Catamarca, hicieron su presentacin Ch.
LEDESMA y COSECHA.
18 de junio en Charata Provincia de Chaco, presentacin de Willy GONZALEZ.
20 de junio en Venado Tuerto Provincia de Santa F, hicieron su presentacin Ch.
LEDESMA y COSECHA.
25 de junio en Rauch Provincia de Buenos Aires, presentacin de GALAS LRICAS.
09 de julio en El talar se present Suma PAZ y en Bolvar hicieron su presentacin las
FULANAS TRO ambas en la Provincia de Buenos Aires, y en Crespo Provincia de
Entre Ros, presentacin de LOS DE IMAGUAR.
16 de julio en Capilla del Monte Provincia de Crdoba, hizo su presentacin Roxana
CARABAJAL.
17 de julio en Olavarra Provincia de Buenos Aires, presentacin de Nicols LEDESMA.
24 de julio en Mataderos Provincia de Buenos Aires, Coqui SOSA, y en San Rafael
Provincia de Mendoza, hizo su presentacin Perla AGUIRRE.
27

30 de julio en Resistencia Provincia de Chaco, presentacin de L. MNDOLAS y otros.
31 de julio en Olavarra Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin STELLACURBELO
01 de agosto en Amaicha del Valle Provincia de Tucumn, hizo su presentacin Toms
CARO.
06 de agosto en Morn Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin EL TERCETO.
13 de agosto en Oncativo Provincia de Crdoba, presentacin de Peteco CARABAJAL.
Del 18 al 19 de agosto en la capital de la Provincia de Jujuy, hizo su presentacin Ini
CEVERINO.
19 de agosto en Gral. Roca Provincia de Ro Negro, presentacin de OPUS 4.
20 de agosto en la capital de la Provincia de Neuquen, hizo su presentacin OPUS 4.
21 de agosto en Villa La Angostura Provincia de Ro Negro, presentacin de OPUS 4.
23 de agosto en Las Toscas Provincia de Santa Fe, presentacin de Mario MARZN.
27 de agosto en Ushuaia Provincia de Tierra del Fuego, hizo su presentacin Toms
LIPN.
02 de septiembre en la capital de la Provincia de San Lus, presentacin de Diego
MIZHRAHI.
Del 15 al 17 de septiembre en Posadas Provincia de Misiones, hizo su presentacin
Jaime TORRES.
24 de septiembre en Resistencia Provincia de Chaco, presentacin de Csar ISELLA; y
en la capital de la Provincia de Tucumn, hizo lo mismo Hilda HERRERA.
30 de septiembre en la capital de la Provincia de Tucumn, hizo su presentacin Adriana
TULA; y en Avellaneda Provincia de Buenos Aires, fue presentado EL CHARANGO
ARGENTINO. (Esta actuacin de Jaime TORRES es parte de un contrato que incluye
varias presentaciones iniciado por Subsecretara).
Durante el mes de octubre del corriente ao no hubo asistencias.
05 de noviembre en la capital de la Provincia de La Rioja, hizo su presentacin Facundo
HERRERA.
19 de noviembre en Avellaneda Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin EL
CHARANGO ARGENTINO.
26 de noviembre en Ro Gallegos Provincia de Santa Cruz, presentacin Jorge
MARZIALI.
09 de diciembre en Avellaneda Provincia de Buenos Aires, hizo su presentacin EL
CHARANGO ARGENTINO.
Fue llevado a cabo el programa Difusin Radial de la Msica y la Musicologa.
De marzo a diciembre, ciclo clsico CANCIONERO DE PALACIO.
De marzo a octubre, investigacin musicolgica PASOS PERDIDOS.
De marzo a diciembre, Lado M. Programa de Msica Popular, conducido por Mariano

DEL MAZO, (Radio Mitre).
Fueron continuados los proyectos de investigacin y publicacin del N 14 - 15 de la revista
28

Msica e Investigacin. Instituto Nacional de Musicologa Carlos Vega.
En el marco del programa La Biblioteca de Msica fue llevado a cabo un relevamiento de
instituciones musicales a travs del cual se est confeccionando una gua de instituciones
relacionadas con la msica que estar disponible en su sitio web donde se podrn consultar los
datos bsicos de ms de 200 instituciones de todo el pas. Paralelamente ha comenzado con la
segunda etapa de profundizacin del relevamiento para la cual han sido realizadas ms de 50
encuestas en profundidad en bibliotecas y archivos de Capital Federal y diversas localidades de
las provincias de Buenos Aires, Crdoba, Mendoza y Santa Fe, con el objetivo de determinar el
panorama de situacin del campo de la documentacin musical en nuestro pas y conocer en
detalle los diferentes fondos existentes, el porcentaje de fondos catalogados e informatizados,
el equipamiento y personal con que cuenta cada organismo y otros datos que servirn de base
para la realizacin del catlogo colectivo de bibliotecas musicales. Por otro lado, el Centro de
Edicin y Documentacin Musical se encuentra ya prximo a editar sus tres primeros
volmenes impresos dedicados al rescate de diferentes textos especializados en diferentes
aspectos del pensamiento musical.
La seleccin de los alumnos que integraron el ciclo 2005 fue realizada en una audicin abierta
realizada en el Saln Gricel, los das 29 y 30 de marzo de 2005. Participaron como jurado: Pupy
CASTELLO, Eduardo ARQUIMBAU, Guillermina QUIROGA, Ramiro GIGLIOTTI y Patricia
LAMBERTI. De las 70 parejas participantes, fueron seleccionadas 22 parejas. Las clases han
sido desarrolladas en siete meses, manteniendo bsicamente la misma estructura del ao 2004,
clases de estilos y figuras, clases de escenario y clases de msica (lenguaje terico-musical y
anlisis de estilos musicales de las principales orquestas); con el objetivo de difundir y compartir
estos conocimientos se siguieron brindando clases abiertas y gratuitas. En el transcurso de este
ao, estas clases fueron llevadas a cabo en el Palais de Glace y en los Congresos de
Musicologa y Cardiologa coordinados por la Secretara de Cultura de la Nacin y la Secretara
de Turismo de la Ciudad, respectivamente.
El convenio con la Asociacin Argentina de Musicologa, aport los comentarios musicolgicos
sobre las distintas composiciones que formaron parte del repertorio de la Orquesta Sinfnica
Nacional durante la temporada 2005, elaborados por diferentes miembros de la asociacin, de
todo el pas, segn su especialidad y conocimientos especficos.
CIMAP, los talleres fueron llevados a cabo los das lunes y sbados en la Sala Carlos
Guastavino del Centro Nacional de la Msica, desarrollndose presentaciones pblicas durante
el ao en dicha sala y en la Sala Jorge Lus Borges de la Biblioteca Nacional. Se procur una
distribucin regional de las actuaciones de modo que haya presencia en las principales regiones
del pas, a travs de seis sedes de concierto diferentes. Una primera fase del programa fue
llevado a cabo entre los meses de septiembre y diciembre de 2005. Fueron realizados en
distintas ciudades del pas, manteniendo el equilibrio regional. En cada lugar han sido llevadas
a cabo actividades en dos mbitos: a) Un teatro o centro cultural, para la realizacin de los
conciertos, b) Una universidad o instituto para la realizacin de clnicas musicales.
2.1.3. POLITICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS
La gestin la Direccin Nacional de Artes se ha orientado, por un lado, a generar instancias
culturales que expresen un proceso de desconcentracin o descentralizacin de la cultura,
instancias que, de algn modo, generen patrones de redistribucin de las polticas pblicas en
materia cultural. Ello se manifiesta en el sentido espacial o geogrfico de las actividades que se
impulsan, siempre guiadas por una fuerte impronta federal, en las manifestaciones artsticas
que se promueven y difunden y tambin en los sectores sociales que se priorizan para actuar
como generadores y receptores de los procesos, as como de los acontecimientos artsticos que
se generan o acompaan. Por otro lado, esta Direccin se propuso un esfuerzo sostenido
tendiente a la consolidacin, ampliacin y jerarquizacin de actividades que se venan
29

desarrollando, y que son la expresin de un conjunto de aspectos ms tradicionales, pero no
menos importantes, de la gestin cultural.
Es posible afirmar que el conjunto de los proyectos y programas puestos en marcha desde la
Direccin Nacional, estn atravesados por la inquietud de avanzar, desde lo cultural, en sentido
contrario a los mecanismos generadores de desigualdad e injusticia.
La consecucin de los objetivos generales que se describen en este informe se concreta a
travs de polticas especficas expresadas en los fundamentos de cada proyecto o programa del
rea, cuya implementacin deriva en los logros ya descriptos de acuerdo con la estructura del
presente informe.
El programa La Msica de Todos se orienta a poner a los jvenes y a las comunidades

educativas en general, en contacto e interaccin con la expresin cultural fundamental de su
mbito de pertenencia. Esto abarca, adems de la msica, otras expresiones de la cultura
popular del rea, como mitos y leyendas, fiestas populares, comidas tpicas, hbitos sociales,
abordadas con un enfoque reflexivo y crtico. Con carcter federal, el programa es de alcance
nacional, dedicado a la difusin entre nios y jvenes, de expresiones musicales y culturales en
general, caractersticas de las respectivas regiones del pas.
El programa cuenta con una Coordinacin General en el mbito de la Direccin Nacional de
Artes, y en cada Provincia un equipo provincial de produccin y contenido, y un equipo de
artistas, encargados de la ejecucin del programa en los establecimientos educativos locales.
Programa Msica en las Fbricas: En las ltimas dcadas, la persistente crisis, el cierre o
disminucin de numerosos lugares de trabajo, el debilitamiento de los organismos sindicales,
entre otros factores, llev a aminorar la presencia pblica de esas expresiones. Es poltica de la
Secretara promover la revaloracin de esas expresiones culturales populares, tanto con un
sentido histrico como en el presente. Esto adquiere especial relevancia en una etapa en que
se intenta superar una profunda crisis que afect centralmente al mundo del trabajo.
La idea del programa Msica en las Fbricas, es generar acontecimientos culturales en los
mbitos de trabajo y produccin, que no constituyan slo un fin en s mismo, sino tambin un
medio para suscitar y/o estimular el desarrollo de expresiones artsticas y culturales que
abarquen a todo o parte de los colectivos laborales. Los trabajadores tendrn un rol activo, al
desplegar sus propias inquietudes culturales.
Programa Social de Orquesta Infantiles y Juveniles: El objetivo general del programa es

el de contribuir a la integracin sociocultural de los nios y jvenes en situacin de
vulnerabilidad, mediante la formacin de orquestas infantiles y juveniles orientadas a favorecer
el desarrollo de sus capacidades creativas y el acceso a los bienes culturales.
Se establece como objetivo, alcanzar en un plazo de cuatro aos la conformacin de una red de
orquestas infantiles y juveniles con presencia en la totalidad de las provincias argentinas.
Programa Festival Guitarras del Mundo: Se trata de un acontecimiento que nuclea

prestigiosos artistas del mbito nacional e internacional, representativos de las expresiones
musicales ms diversas. El evento tiene carcter federal, con epicentros en ms de 50 ciudades
de todo el pas. Tradicionalmente organizado por el Gobierno de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires y la Unin del Personal Civil de la Nacin, la Secretara de Cultura de la Nacin
haba abandonado su participacin en los ltimos aos, decidiendo retomar su aporte al mismo.
Dentro del programa Que Nadie Queda Fuera. El objetivo del programa Cultura y
Discapacidad es facilitar el acceso a diversas expresiones del mbito musical y plstico de
personas con capacidades diferentes, desarrollando su potencial creativo al tiempo que se
genera consciencia social sobre el necesario respeto por la diversidad de aquellos que luchan
por dignificar su vida. Este subprograma, Msica en las Crceles, forma parte de la
30

concepcin de realizar acciones culturales fuera de los circuitos convencionales, y en relacin
con mbitos sociales en condiciones desfavorables.
Programa Msicos por el Pas: orientado a atender las necesidades y solicitudes

puntuales de instituciones pblicas o privadas de todo el territorio nacional. Reconoce
modalidades diversas en su implementacin. Puede tratarse de actividades docentes,
entrenamiento de artistas del lugar, presentaciones artsticas en festivales o eventos locales,
entre otras modalidades. Una parte de estas actividades se cubre con los organismos estables
dependientes de la Secretara de Cultura de la Nacin y el resto con artistas del mbito privado
convocados especialmente para la ocasin.
Programa Difusin Radial de la Msica y la Musicologa, el mismo se orienta a utilizar

instancias de comunicacin masiva para difundir los proyectos de investigacin musicolgica
desarrollados en nuestro medio, y a la difusin de msica tanto popular como clsica.
VIII. Programa Ediciones Musicales Grficas: El rea tiene la funcin de comunicar las
iniciativas culturales de la Direccin Nacional de Artes, (conciertos, asistencias, conferencias,
etc.) y de las investigaciones que se desarrollan en su seno.
Con la creacin del programa La Biblioteca de Msica en el mbito del Centro Nacional
de la Msica, sito en la antigua sede de la Biblioteca Nacional, la Direccin Nacional de Artes se
propone fomentar las tareas de la recoleccin y preservacin de la cultura musical, el estmulo
educativo y la difusin de todo el material atesorado concerniente a la actividad musical y de la
danza en la Argentina. El programa est compuesto por cuatro iniciativas principales:
Registro de Instituciones Musicales. Se puso en marcha con un relevamiento preliminar,

que se traduce en un registro de Instituciones Musicales. Una representacin eficaz y
viva de la situacin actual de las colecciones de msica existentes en instituciones
pblicas y privadas vinculadas con el quehacer musical en toda la Argentina.
Catlogo Colectivo. Replicar la informacin bibliogrfica almacenada en las diferentes

bibliotecas musicales existentes en la Argentina y brindar un acceso nico y coordinado
a la bibliografa musical existente en el mbito de las diferentes bibliotecas de todo el
pas (en desarrollo).
Sistema de Prstamos entre Bibliotecas. Bajo la coordinacin de la Unidad de

Informacin y Documentacin, el programa facilitar adems el acceso fsico a los
materiales buscados, a partir de un sistema de prstamos entre las bibliotecas que
componen el catlogo colectivo.
Centro de Edicin y Documentacin Musical. Tendr a su cargo la produccin de

ediciones y documentos musicales grficos y fonogrficos, as como registros sonoros y
flmicos.
El programa Academia de Estilos de Tango Argentino se orienta a generar un espacio

de formacin y perfeccionamiento artstico para bailarines de tango que, si bien conocen la
disciplina y tienen experiencia previa, desean desarrollar aun ms su formacin. El resultado de
las clases de perfeccionamiento es expuesto en diversas presentaciones con entrada libre y
gratuita, articulando as la enseanza, como meta primaria del programa, con el acceso del
pblico en general a eventos de esta disciplina. Hasta el ao 2004 se denomin Ballet Escuela
de Tango Argentino, tomando el corriente ao la actual denominacin.
Programa Convenio con la AAM: el convenio con la Asociacin Argentina de

Musicologa tiene por objeto difundir los comentarios producidos por investigadores
especializados en la disciplina sobre el carcter de las obras, y de sus compositores, que se
31

ejecutan en los conciertos de la Orquesta Sinfnica Nacional mejorando el programa de mano
que se reparte al pblico en general en los conciertos del ciclo regular de la mencionada
orquesta.
El Centro de Investigacin de la Msica Argentina para Piano, (CIMAP), es un proyecto

que desde el ao 2002 se desarrolla coordinado por la Prof. Hilda HERRERA. El objetivo del
programa es el de promover e investigar la produccin de autores argentinos, del mbito
acadmico o popular, apuntando a la formacin de una nueva generacin de msicos e
intrpretes del repertorio nacional para piano.
Cmara Cultura - Nacin y Ballet Cultura Nacin: Orientado a generar

acontecimientos culturales que involucran a msicos y bailarines de reconocida trayectoria y
amplia recepcin por el pblico en escenarios diferentes a los tradicionales. Su idea central es
poner a intrpretes de primer nivel en contacto con pblicos por fuera del rea metropolitana y
con msicos y estudiantes avanzados locales, mediante la realizacin de clnicas o ensayos
abiertos.
Ambos conjuntos, Do y Tro Cultura-Nacin, estn coordinados y supervisados por el violinista
Rafael GINTOLI, concertino de la Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios
FILIBERTO. Lo correspondiente al Ballet fue conducido en 2005 por el bailarn y coregrafo
Iaki URLEZAGA. Ambos se desempean tambin como intrpretes en las respectivas
presentaciones. Fueron llevadas a cabo actuaciones en diferentes escenarios del pas con el
nimo de avanzar desde lo cultural, en el sentido de la participacin e inclusin social. Ello
obedece a un entendimiento de la poltica cultural que parte de una concepcin plural, no
elitista, dirigindose a pblicos ms amplios y en nuevos mbitos y contextos.
Durante el presente ao fue realizada una nueva edicin del Ciclo de Msica de Cmara
denominado Msica en Plural. Bajo la coordinacin de las Profs. Hayde SEIBERT y Brbara
CIVITA, la Secretara de Cultura desarroll una serie de nueve conciertos en el Auditorio Jorge
Luis Borges de la Biblioteca Nacional con obras del repertorio universal y argentino e intrpretes
de primersimo nivel.
Convenio con el Sindicato Argentino de Msicos: a partir de convenios con el Sindicato

Argentino de Msicos la Secretara ha desarrollado ciclos con diversos grupos y sobre diversos
gneros musicales, en el Auditorio Borges de la Biblioteca Nacional y en variados escenarios de
la Capital Federal y Gran Buenos Aires. Enmarcado en estos convenios han sido realizados
conciertos de: los grupos LUCHARTE, etc. y, en septiembre de 2005, un Festival de Rock co organizado entre el Sindicato y la Secretara, efectuado en la localidad de Haedo - Partido de
Morn -Provincia de Buenos Aires, y la participacin de varios grupos de rock.
En el mbito de la Direccin Nacional de Artes de la Secretara de Cultura de la Nacin,

desarrollan su actividad los siguientes cuerpos estables orquestales, corales y de danzas:
Orquesta Sinfnica Nacional. Creada en 1948 como Orquesta Sinfnica del Estado con
el objetivo de promocionar a directores, compositores y ejecutantes argentinos y difundir los
clsicos de la msica en grandes y pequeos auditorios. A lo largo de su medio siglo de historia
ha sido conducida por: Roberto KINSKY, Juan Jos CASTRO, Vctor TEVAH, Simn BLECH,
Teodoro FUCHS, Juan Carlos ZORZI, Jacques BODMER, Bruno D'ASTOLI, Jorge ROTTER y
Jorge FONTENLA, como directores titulares, y por personalidades de la talla de Erich KLEIBER,
Igor MARKEVITCH, Rudolf KEMPE, Jean FOURNET, Igor STRAVINSKY, Pablo CASALS,
como directores invitados, entre muchos otros. Durante la dcada del '70 la Orquesta Sinfnica
Nacional se abri a un nuevo pblico a travs de los conciertos realizados en espacios no
convencionales: la Novena Sinfona de Beethoven, a cargo de Jacques BODMER, fue
presentada en el Luna Park ante una multitudinaria concurrencia. Cumpliendo con su fin de
orquesta nacional, se ha presentado en ms de cincuenta ciudades del interior del pas que, en
32

muchos casos, carecan de organismos orquestales propios. En 1991 la Orquesta Sinfnica
Nacional realiz por primera vez una gira por Europa para actuar en las principales ciudades de
Espaa bajo la direccin de Simn BLECH. En Mayo de 1998 la Orquesta realiz una gira por
Japn que incluy una exitosa presentacin en Tokio junto a la pianista Martha ARGERICH. El
Mtro. Pedro Ignacio CALDERN, su director actual, fue nombrado mejor director de la
temporada 1996 y 1998 por la Asociacin de Crticos Musicales de la Argentina. En el marco de
la poltica cultural de fuerte contenido social encarada por la Direccin Nacional de Artes de la
Secretara de Cultura de la Nacin, participa del programa Msica en las Fbricas, con
multitudinarias presentaciones en mbitos de produccin y trabajo. En este marco se present
por primera vez en Ushuaia en la Cooperativa Renacer (ex Aurora), en los Talleres de Taf Viejo
(Tucumn) y en el Barrio El Tambo de La Matanza.
Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios FILIBERTO, creada en 1948, en

el mbito nacional, para fomentar, jerarquizar y difundir la msica popular argentina en todas
sus manifestaciones. Tiene por finalidad respaldar y promover el perfil musical de nuestro
pueblo tanto en la argentina como en el exterior. La Orquesta se present en los ms
destacados escenarios del pas. Realiz conciertos de tango en gira por Paraguay, Brasil, Chile,
Suecia, Francia y Japn. El organismo fue fundado por el compositor Juan de Dios FILIBERTO,
quien estuvo a cargo de la direccin de la misma hasta el 11 de noviembre de 1964. Desde el 3
de mayo de 1994 tuvo esa responsabilidad Osvaldo PIRO, quien llev a la orquesta a niveles de
excelencia pocas veces alcanzados. A partir del ao 1999 asumen la direccin del organismo
en forma compartida, los Maestros Atilio Stampone y Nstor Marconi, quienes son responsables
de mantener hasta la actualidad a la Orquesta en el mismo nivel. La orquesta desarrolla una
programacin abierta con destacados directores, cantantes, bailarines y solistas invitados.
Desde el ao 2003 la orquesta comienza una apertura en su repertorio hacia otras formas de la
msica Argentina, ya sea de la llamada folklrica o de cmara de autores argentinos. En el
marco de la poltica cultural de fuerte contenido social encarada por la Direccin Nacional de
Artes de la Secretara de Cultura de la Nacin, participa del programa Msica en las Fbricas,
con multitudinarias presentaciones en mbitos de produccin y trabajo. En este marco se
present en la Fbrica recuperada SASETRU, la Cooperativa GHELCO y el Frigorfico
YAGUAN entre otros. Asimismo, la Orquesta ofrece a la comunidad la posibilidad de asistir con entrada gratuita - a diversos ciclos de conciertos, entre ellos el ya emblemtico Mircoles
de Msica Argentina en el Teatro Nacional Cervantes.
Coro Polifnico Nacional. El Coro Polifnico Nacional fue creado en 1966. Su principal
objetivo es la difusin y promocin del canto coral en todo el mbito de la Repblica Argentina.
Se present en los principales Teatros del pas (Coln, Nacional Cervantes, Argentino de La
Plata, Coliseo, San Martn, El Crculo y en la reapertura del Avenida junto a Plcido DOMINGO)
y salas de conciertos (Auditorio de Belgrano, Auditorio Hctor I. Astengo) y en templos,
asociaciones musicales, universidades, museos, estadios, asociaciones vecinales, sociedades
de fomento, clubes, entidades de bien pblico y escuelas.
Coro Polifnico de Ciegos. Como su nombre lo indica es una institucin conformada en

su totalidad por personas totalmente ciegas o con un nivel avanzado de disminucin visual,
quienes de esta manera encuentran en esta actividad un medio estable de vida.Para ingresar al
Coro es imprescindible tener conocimientos musicales, un mnimo de tcnica vocal y un buen
manejo de la escritura y de la musicografa Braille. El ingreso se efecta a travs de concursos
que se realizan cuando hay necesidad de cobertura de vacantes.
Coro Nacional de Nios. Fue creado en 1967 y desde su fundacin es dirigido por Vilma
GORINI DE TESEO. Tiene como meta la expresin artstica del repertorio coral en todos los
mbitos del pas, a la vez que promueve la formacin profesional de los pequeos cantantes
que intervienen. El vasto repertorio del Coro Nacional de Nios abarca una amplitud de gneros
que va desde la msica de cmara del Renacimiento hasta la actualidad, incluyendo el gnero
33

operstico, la interpretacin de obras fundamentales a capella y msica sinfnico - coral entre
otros.
Coro Nacional de Jvenes. Fue creado en 1985 con el objetivo de completar el ciclo de la
actividad coral iniciado en el Coro Nacional de Nios y que culmina en el Polifnico Nacional.
Actualmente est integrado por 50 cantantes cuyas edades estn comprendidas entre los 18 y
los 30 aos. El Coro Nacional de Jvenes es un organismo coral esencialmente "a capella"; su
repertorio abarca desde obras compuestas desde el siglo XVI hasta nuestros das, as como
tambin arreglos corales de obras populares argentinas.
Banda Sinfnica de Ciegos. Los orgenes de la Banda Sinfnica de Ciegos se remontan

al 1939, ao en el que el maestro Pascual GRISOLA comenz con los cursos de la Escuela de
Instrumentos de Vientos para Ciegos con diez alumnos y con la colaboracin de los profesores
Vicente O. GRECO y Ral TORRADO. Su primera presentacin en pblico fue el 15 de octubre
de 1947, concierto que signific tambin el debut de la primera y nica Banda Sinfnica de
Ciegos en el mundo. La Banda cuenta actualmente con cincuenta y ocho msicos. Su repertorio
actual comprende ms de 250 obras, entre las que se destacan composiciones de MOZART,
SCHUBERT, LISZT, DEBUSSY, BARTK, BEETHOVEN, HAENDEL y de otros creadores
desde el barroco hasta el siglo actual, incluyendo autores argentinos como AGUIRRE,
GIANNEO, GILARDI y PIAZZOLLA.
Ballet Folclrico Nacional. El Ballet Folclrico Nacional se cre por Ley aprobada por el
Congreso de la Nacin en 1986. Debut en el Teatro Coln de Buenos Aires el 9 de julio de
1990. En 1954, Santiago AYALA, EL CHCARO, debut con su compaa de arte folclrico.
Desde entonces el pas cuenta con un cuerpo de baile permanente y traslad el original patio
de tierra a los teatros. Esta compaa constituy luego el Ballet Folclrico Argentino y su
direccin fue compartida con Norma VIOLA. Ms tarde se llam Ballet Popular Argentino, y a
partir de 1990, Ballet Folclrico Nacional, continuando con la misma concepcin artstica.
2.1 4. MEJORAS ORGANIZACIONALES PRODUCIDAS
Durante el transcurso de este ao se trabaj exhaustivamente en las paritarias con lo
organismos musicales pertenecientes a esta Secretara de Cultura de la Nacin, en la que se
planea arribar en mejoras salariales, plus por instrumentos y reestructuracin de las carreras
artsticas.
2.2.
DIRECCION NACIONAL DE ACCION FEDERAL E INDUSTRIAS CULTURALES
2.2.1 OBJETIVOS GENERALES
Formular polticas tendientes a promover la participacin federal en programas de

desarrollo socioculturales, respetando las especificidades provinciales y regionales, convenios,
concursos, premios, ferias, foros, Asambleas Federales y Consejos Consultivos de Cultura.
Preservar las identidades de las regiones culturales nacionales implementando polticas

para el desarrollo de las Industrias Culturales, la Produccin y Promocin Multimedial
propendiendo a su integracin en el mbito Federal y en el Mercosur Cultural.
2.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
Articular las distintas jurisdicciones culturales del Sistema Federal Argentino, nacionales,
provinciales y municipales incorporando la participacin de Organizaciones privadas
especializadas de probado nivel cultural.
Propender al pleno desarrollo de los Recursos Humanos (nacionales, provinciales y

municipales), emprendedores culturales y PyMES, con programas de capacitacin especficos,
para facilitar su insercin laboral en el mbito federal.
Fortalecer las Industrias Culturales Nacionales estimulando el desarrollo de la accin
34

cultural local.
Crear un rea de Investigacin y monitoreo permanente de las Industrias Culturales

como fuente primaria de conocimiento, generando datos exhaustivos y confiables para la
elaboracin de Diagnsticos.
Promover el desarrollo del sector artesanal, interviniendo en el proceso de organizacin

Sistmica del amplio sector de las producciones artesanales
Difundir la msica nacional, mediante el fomento y la promocin de nuestros artistas y

sus producciones independientes en el interior del pas, fortaleciendo los lazos de identidad
cultural en todo el territorio nacional.
Proteger, conservar y difundir el patrimonio audiovisual producido por la Secretara de

Cultura.
Favorecer la Integracin Territorial recuperando espacios pblicos al aire libre para la

Cultura.
Construir espacios de encuentro para la participacin ciudadana, reflexin y dilogo entre

personalidades de distintos mbitos de la cultura y ciudadanos alejados geogrficamente de los
grandes centros urbanos.
2.2.3 LOGROS
Creacin del Programa Caf Cultura Nacin
Creacin e implementacin del Laboratorio de Industrias Culturales (LIC).
Creacin del Programa Cultura Solidaria
Creacin del Programa Identidad Productiva Local Argentina (IPLA)
Presentacin en el Teatro Coln del Programa Internacional de la UNESCO La voz de

los sin voz, adhiriendo la Secretara de Cultura de la Nacin a los esfuerzos que realiza la
UNESCO en materia de proteccin de la diversidad cultural, del patrimonio inmaterial y a la
erradicacin de la pobreza.
Creacin de la Red virtual de industrias culturales, Foro de discusin y buscador, en

tanto mecanismo de comunicacin eficaz para establecer contactos y conocer la situacin de
las PyMEs culturales del pas.
Creacin de la primera hemeroteca virtual de Economa cultural, con ms de 150

artculos periodsticos referentes a los diversos sub-sectores, sus tendencias o dificultades.
Dos Asambleas Federales de Cultura, con las 23 provincias, 9 y 10 de mayo, 14 y 15 de

noviembre del 2005 y una reunin del Consejo Federal de Cultura 21 y 22 de julio del 2005,
con los representantes de las 5 regiones federales.
Implementacin del Programa Caf Cultura Nacin 2005 - Etapa Piloto y Evaluacin: en
cinco Provincias: Buenos Aires, Chaco, Ro Negro, San Juan, Santa Fe, reconstruccin de
espacios pblicos facilitadores del dilogo y la reflexin ciudadana a travs de una accin
conjunta de carcter federal.
El Programa Identidad Productiva Local Argentina, firm convenios con los gobiernos de
las provincias de San Juan, Chubut y Santa Cruz para su implementacin.
Primer Sistema de Objetos interrelacionando las tecnologas textiles, cermica, piedra y

metal en la Provincia de Santa Cruz, generado por representantes de los catorce Municipios
provinciales.
35

Programa de capacitacin en Gestin y Promocin Cultural: Redes de Promotores

Culturales para el personal de las reas Provinciales de Cultura, gestin y administracin.
Prueba piloto, primera y segunda etapa en las Provincias de San Juan, Ro Negro y Chaco,
puesta en marcha de proyectos culturales (10 en San Juan 8 en Chaco y 6 en Ro Negro),
surgidos de dicha capacitacin y nodos de gestores culturales en las tres provincias
mencionadas.
Actualizacin del Rgimen de Premios de la Secretara de Cultura de la Nacin perodo

1994-1999, seleccin, adjudicacin y posterior entrega de los Premios Nacionales.
Feria del Libro 2005 -Premio : Mejor Stand Institucional 2005
Concrecin del III Festival de Tango Joven el da Nacional del Tango (11/12)
Diagnstico sobre la confiabilidad y disponibilidad de informacin sobre economa

cultural en nuestro pas.
Estudio cualitativo sobre las percepciones e imaginarios que se generan en torno a la

T.V. vnculo entre la televisin y la cultura.
Informe tcnico acerca de la asimetra fiscal y la situacin econmica de la industria

editorial y nuestro pas, presentacin general sobre las industrias culturales argentinas en la
actualidad.
Asistencia Tcnica a las Ferias del Libro Provinciales, Resolucin de Casos.
Adhesin a la celebracin de los 400 aos del Quijote con talleres de anlisis de lenguaje
y contenidos especialmente dedicado a los jvenes en el Interior del pas.
2.2.4 POLITICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS
2.2.4.1
Laboratorio de Industrias Culturales
En el marco del Laboratorio fueron llevadas a cabo las acciones que a continuacin son
detalladas:
Creacin de un rea de Investigacin de las Industrias Culturales.
Creacin de una Unidad de Asistencia Tcnica y Asesoramiento.
Diseo de la pgina informtica del Laboratorio de Industrias Culturales.
Generar vnculos con distintas entidades bancarias, gubernamentales y otros

Organismos que otorguen crditos blandos para gestionar la obtencin de crditos
para emprendedores culturales y PyMES de base cultural.
Estudio detallado de las actuales fuentes de informacin estadstica, identificando

confiabilidad, fortalezas, debilidades, etc.
Inicio de gestiones ante el INDEC tendiente a la creacin de una cuenta satlite

destinada a la cultura. Se cuenta para ello con la asistencia tcnica del Convenio
Andrs Bello.
Reuniones de trabajo con comisiones de representantes de las diferentes IC con el

objeto de analizar la situacin de cada sub-sector, a los fines de definir el tipo
especfico de asesoramiento y asistencia a brindar desde el LIC en el 2006.
Diseo junto a la CADRA de un programa piloto destinado a la disminucin de la

reprografa en el mbito universitario.
Diseo de polticas para una Cultura solidaria orientada a la construccin de

ciudadana.
36

Reuniones de trabajo con el Foro de Industrias de Base Cultural y el sector editorial a

los fines de definir acciones conjuntas y particulares del LIC en relacin a esta
industria.
Realizacin de seis grupos focales, relevamiento y anlisis de la programacin de

ms de 40 canales nacionales, estudio del marco legal vigente, como 1 parte de la
investigacin La industria televisiva nacional.
Diagnstico (en curso) de las organizaciones que realizan actividades (seminarios,

talleres, congresos, etc.) vinculadas a la economa cultural, como etapa preparatoria
para el Congreso Nacional de Industrias Culturales a desarrollarse durante el 2006.
Brindar asistencia tcnica a PyMES de base cultural que requieran financiamiento

para marketing mediante la Unidad de Asistencia Tcnica.
Puesta en marcha de convenios de cooperacin y pasantas acordes a los objetivos

del LIC. Actualmente, se est analizando el marco general de los mismos (modalidad,
contenido, detalles administrativos).
Llevar adelante una investigacin novedosa en algn campo especfico de las IC (ej:
msica, TV.), valindose de tcnicas tanto cuantitativas como cualitativas.
Orientacin y asesoramiento bibliogrfico o estadstico al pblico especializado (o no)

que requiere informacin sobre las industrias culturales.
Puesta en marcha de la redefinicin y reorientacin de los campos, los indicadores, la

metodologa empleada, el diseo, etc. del Mapa Cultural de la Argentina.
Preparacin del Plan de trabajo del LIC 2006, definiendo responsabilidades del
equipo, objetivos gua, reas y plazos de trabajo y resultados esperados.
2.2.4.2
Programa Caf Cultura Nacin
Durante Septiembre de 2005, a partir de la Resolucin 2763/05 de la Secretara de

Cultura de la Nacin es creado el Programa Caf Cultura Nacin, una iniciativa de la que
realizamos una exitosa etapa piloto en 5 provincias entre Octubre y Diciembre de 2005 y
consiste en intentar recuperar el Caf como espacio simblico de encuentro, reflexin, dilogo
y debate de los y las ciudadanos y ciudadanas de nuestro pas. Creemos que el programa
puede convertirse en una herramienta fundamental que aporte desde el fomento de la cultura y
la participacin a la reconstruccin del deteriorado tejido social, algunos de los logros durante
2005 son:
Gestin conjunta con las Secretaras de Cultura de las provincias de Buenos Aires,
Chaco, Ro Negro, San Juan y Santa Fe para implementar el Programa. Cada Provincia
design un coordinador y a su vez la Secretara de Cultura design sus coordinadores.
Se realizaron Cafs en las localidades de Gral. Roca, Bariloche y Viedma (Ro
Negro) Junn y Benito Jurez (Buenos Aires) Rafaela y Casilda (Santa Fe) San Juan y
Caucete (San Juan) Barranqueras y Charata (Chaco) y todas las ciudades manifestaron
su voluntad de participar en la etapa 2006 del programa.
Fueron firmados convenios y acuerdos con las Secretaras, comunas y redes locales
de Cultura y con los cafs locales.
Fueron convocadas ms de 50 hombres y mujeres de la cultura argentina que
viajaron a las localidades e hicieron parte de las actividades y manifestaron su intencin
de volver a participar de este tipo de encuentros en la prxima etapa.
Realizacin de una evaluacin final con la participacin de los coordinadores y
37

autoridades nacionales reunidos en la casa de la Provincia del Chaco en Buenos Aires.
2.2.4.3. Programa Cultura Solidaria
Apoyo y fomento de proyectos culturales debidamente evaluados y aprobados cuyas eventuales
ganancias se destinen, con fines benficos a entidades de bien pblico debidamente
reconocidas.
Gestin de la Edicin de El Prncipe Feliz recreacin del clsico cuento de Oscar
Wilde realizada por diferentes personalidades de la Cultura del pas: Alfredo Casero,
China Zorrilla, Gastn Pauls, Fanny Mandelbaum, Ricardo Darn, Carlos Gorriarena,
Fontanarrosa, Mariano Sapia, Len Ferrari y Mondongo.
Distribucin de la Publicacin a travs de la cadena de libreras Yenny - El Ateneo
que donaran sus ganancias, por lo que la totalidad de los beneficios obtenidos de la
venta del material se destin a la Fundacin del Hospital Garrahan.
En Proyecto la edicin de un libro de fotografas que rene retratos de
personalidades de ms de 80 aos acompaado por un C.D. que rene el testimonio de
los fotografiados. El mencionado Proyecto se TitulaMs de 80, homenaje a los hombres
y mujeres que forjaron el pas.
2.2.4.4
Programa Entidad Productiva local Argentina
El objetivo central es facilitar la paulatina organizacin sistmica del amplio sector de la

produccin artesanal en nuestro pas. Como tal, su accin interviene directamente en los
procesos de reconstitucin del tejido socio- productivo conformado por personas que elaboran
objetos artesanalmente y que acuden, especialmente en los ltimos aos como opcin de
subsistencia, a modelos de organizacin nacidos de la pura necesidad.
La herramienta central apunta al desarrollo de sistemas de produccin integrados por grupos y
talleres de trabajo que se interrelacionan entre s. Contempla tres etapas de intervencin en las
que se enfatizan: la sistematizacin del producto local, la organizacin tcnico productiva
intermunicipal capaz de sostener el producto local en mercados seleccionados y la construccin
de estrategias comerciales de posicionamiento.
Durante el transcurso de 2005, en la Provincia de Santa Cruz, pionera en la implementacin de
esta herramienta, se concluy exitosamente, por un lado la primera de las tres etapas, donde el
grupo de participantes integrado por 42 representantes (heterogneo edad entre 35 y 65 aos,
distintos niveles educativos socio econmicos) de los 14 municipios de la Provincia gener una
primera Coleccin Santa Cruz de objetos interrelacionando las tecnologas textil, cermica,
piedra y metal. Este primer material, se present con exitoso efecto en el pblico santacruceo
desde el 28 de mayo en los municipios de Ro Gallegos, Ro Turbio, Caleta Olivia y El Chalten.
Desde julio de 2005, la Etapa 1 se implementa en las provincias de CHUBUT (29 municipios250 participantes reunidos en Trelew, Comodoro Rivadavia y Esquel; y SAN JUAN (ciudad de
San Juan- 80 participantes).
2.2.4.5
Programa Premios y Becas.
Instrumentacin del rgimen de premios
Premios Nacionales, Regionales E Iniciacin: en el primer trimestre del ao fue

llevada a cabo la entrega de las distinciones de las producciones pendientes de dictmenes,
cuyas actividades, entre otras, de nombramientos de jurados y posterior evaluacin de los
trabajos, se iniciaron en el mes de agosto de 2004:
Premios Nacionales Produccin: 1994/1997 Geografa Geociencias Historia

y Arqueologa Etnologa y Folklore Lingstica, Filologa e Historia de las Artes.
38

Premios Nacionales Produccin: 1995/1998 Fsica y Qumica Arquitectura,

Urbanismo y Diseo Sociologa, Antropologa Cultural y Metodologa de la Investigacin
Teologa Novela, Cuento y Relato Msica Libros Cinematogrficos.
Aplicadas
Premios Regionales Produccin: 1995/1998 Ciencias Naturales y Ciencias

Premios Iniciacin Produccin: 1997/1998 Prosa Poesa Ensayo Teatro
Premios Nacionales Produccin: 1996/1999 Ingeniera Ciencias y Artes

Mdicas Ciencias y Tcnicas Agropecuarias Derecho y Ciencias Polticas Economa
Poesa Msica Drama, Tragedia y Teatro Histrico.
Premios Regionales Produccin: 1996/1999 Ciencias Geogrficas, Histricas y

Antropolgicas.
Premios Iniciacin Produccin: 1998/1999 Prosa Poesa Ensayo Teatro
Reformulacin del rgimen de premios.
Acciones para modificar y actualizar el reglamento del Rgimen de Premios a la

Produccin Cientfica, Artstica y Literaria cuya ltima versin data del ao 1977.
Colaboracin de instituciones y especialistas afines a las materias y especialidades que
abordan dichas bases.
5512/05.
Anteproyecto de reglamento modificatorio cuyos antecedentes obran en el Expte.
Asimismo, fue propuesto un cronograma tentativo de actividades para la

convocatoria de la produccin 2002/2005.
Instrumentacin de monumentos:
Monumento Juan Domingo Pern: Esta en proceso de elaboracin la constitucin

del jurado que deber evaluar las obras que se presenten y la reglamentacin del llamado a
concurso donde se especifica: el objetivo, los participantes a quienes est orientado, las
modalidades de presentacin, la actuacin del jurado, los premios y las caractersticas de
ejecucin.
Monumento a las Vctimas del Holocausto Judo: Con motivo de la prxima

sancin definitiva de la ley de emplazamiento, se est instrumentando el decreto reglamentario
y el llamado a concurso.
2.2.4.6 Programa de Promocin del Libro
Seleccin de solicitudes para llevar a cabo las donaciones de libros para Bibliotecas
Escolares, Municipales y Provinciales no Populares.
Gestin de las Acciones inherentes a las Donaciones coordinando la entrega material
Cantidad Total de INSTITUCIONES beneficiadas: 159
Cantidad Total de TTULOS donados: 3.949 ejemplares
Cantidad Total de ENCICLOPEDIAS: 7 juegos de 12 tomos
Cantidad Total de VIDEOS D.N.I.: 1.560 videos
Cantidad Total de LMINAS: 2.214 lminas de prceres argentinos
2.2.4.7.
Direccin de Promocin Multimedial
2.2.4.7.1. Programa Videoteca Insitucional
39

Proteccin, conservacin y difusin del patrimonio audiovisual producido por la

Secretara de Cultura.
El valioso contenido documental de las producciones para medios audiovisuales (radiotelevisin-Internet) que ascienden a ms de 200 ttulos, cubren las ms diversas temticas,
historia, msica, poesa, cine, literatura, etc. Su alta calidad temtica, artstica y tcnica nos
permite en forma rpida, eficaz y a muy bajo costo, prestar un servicio cultural y educativo de
calidad a travs del envo e incorporacin del material existente a diferentes instituciones
pblicas. Asimismo se destaca que se encuentra en pleno funcionamiento el prstamo de
material a aquellos interesados que lo requieran para su copiado, previo cumplimiento de la
reglamentacin vigente.
2.2.4.7.2. Proyecto Mapa Cultural Multimedial
Integracin de los contenidos de la Videoteca Institucional, como soporte de un mapa cultural
multimedial de la Argentina con acceso desde el web site de la Secretara de Cultura. Este nodo
generador podr ampliarse con el aporte de otras videotecas institucionales a partir de
conformacin de una red de videotecas.
Estado de avance a la fecha:
Elaboracin de marco conceptual
Lineamientos para el diseo de navegacin
Cotizacin: solicitud de presupuestos y demos
Mapeo de contenidos
Diseo de ficha de clasificacin
Prerelevamiento
2.2.4.7.3 Feria del Libro 2005

Premio: Mejor Stand Institucional 2005.-Stand compartido entre la Secretara de Cultura de la
Nacin, el INCAA y Radio Nacional.
Proyeccin de un video institucional
Videos de homenajes a A. Berni/ O. Pugliese/ R. Gonzlez Tun en

conmemoracin de los 100 aos de sus natalicios, realizados especialmente para este
evento, proyeccin de ciclos de cortos a cargo del INCAA.
Videos sobre escritores y poetas argentinos, que forman parte del patrimonio
documental de la Videoteca Institucional.
Informacin general sobre proyectos /programas de los diversos organismos

dependientes de esta Secretara, en paneles perimetrales, exhibidores /vitrinas
publicaciones enviadas por los diferentes organismos de las reas de cultura de las
provincias.
Material de difusin.
Diario de tirada masiva, con notas sobre los programas y acciones 2005,
programacin para los meses de abril /mayo de los diferentes organismos, biografas de
los 3 homenajeados, y un insert con la programacin del stand.
El pblico recibi un dptico con la informacin bsica (direcciones /telfonos

/pginas web) de todos los organismos dependientes de esta Secretara.
Se instal una cabina de Radio Nacional de transmisin en directo.
40

Realizacin de nmeros vivos en el stand
2.2.4.7.4. Programa Tercer Festival de Tango Jven

El ciclo contribuye a ampliar la escena tanguera que se viene desarrollando de forma cada vez
ms protagnica entre los jvenes argentinos y de otras partes del mundo.
La tercera edicin del mismo se desarroll en las ciudades de Mendoza, La Falda y Buenos
Aires dentro del contexto de la celebracin del Da Nacional del Tango (11 de Diciembre).
Participacin de prestigiosas y reconocidas orquestas de tango.
Tango electrnico: versiones contemporneas de los temas clsicos, delineando

de esta forma una evolucin desde los inicios de tango hasta el presente. Objetivo: posicionar al
tango dentro de la escena cultural joven de todo el pas, sin limitarla nicamente al circuito
tanguero tradicional.
2.2.4.7.5 Programa de Asistencias Artsticas
Gestin de contratos de obra a artistas para actuaciones en Festivales Nacionales y

Provinciales, Aniversarios de Municipios y eventos culturales de relevancia en el interior del
pas.
Seleccin de artistas para las asistencias solicitadas.
Coordinacin entre los organizadores de dichos eventos y los artistas y/o representantes
(Realizacin de los contactos pertinentes y seguimiento de los mismos) .
Seguimiento de expedientes (notificaciones a interesados / tramitacin de contratos /

seguimiento de pagos).
Recepcin y evaluacin de currculos y cd's de msicos para futuras asistencias.
Cantidad de asistencias artsticas otorgadas por Provincia

Buenos Aires
23
Catamarca
Crdoba
Corrientes
Chaco
Chubut
Entre Ros
Formosa
Jujuy
La Pampa
La Rioja
Mendoza
Misiones
Neuqun
Ri Negro
Salta
Santa Cruz
41

2.2.4.8.
Santa Fe
10
San Juan
San Lus
Sgo. Del Estero
Tierra Del Fuego
Tucumn
23
Total
101
Mercado Nacional de Artesanas Tradicionales Argentinas MATRA
Participacin de Jurados en la VI Feria Provincial de Artesanas. Jornada de Marketing

(21/24 abril) en Empedrado, Provincia de Corrientes.
Aporte Econmico para los Premios Nacionales de Artesana. FERIART Crdoba y
participacin en las Jornadas de Formacin. (25/26 abril) en la Provincia de Crdoba.
Clnicas de Artesanas y seleccin de Productos (13/14 mayo) en Tandil Provincia de
Buenos Aires.
Clnicas de Artesanas y seleccin de Productos (04/05 julio) en Lujn Provincia de

Buenos Aires.
Clnica de Artesanas y seleccin de Productos. Jornada de Organizacin Ferial. (25/26

agosto) Sierra de la Ventana-Torquins, Provincia de Buenos Aires.
Representacin en la Exposicin del Cuchillo Criollo. (01/10 septiembre) Albacete Espaa.
Provisin Jurado Seleccin Feria de Pigu. (09/10 agosto) Pigu, Provincia de Buenos
Aires.
Provisin de Jurados para el 2 Saln de Artesanas. (24/29 septiembre) Rawson,
Provincia del Chubut.
Talleres de Capacitacin para Adolescentes en situacin de riesgo en Blanquera,
Moldera, Papel Artesanal, Cartapesta, Marroquinera, Joyera y Cestera: con la participacin
de la Direccin de Comunicaciones Vulnerables del Ministerio de Justicia y la ONG OPJ
(Orientacin para la Joven) y Capacitadores de la Secretara de Cultura de la Nacin. (Anual
abril/noviembre ao 2005) en Capital Federal.
Curso de Cestera Programa Encuentro para la formacin de chicos de la calle. (29 mayo
al 04 junio) en Lujn, Provincia de Buenos Aires.
Jornadas de Formacin en Asociacionismo. (28 octubre al 01 noviembre) en Lujn,
Provincia de San Luis.
Jornada de Formacin en Asociacionismo. (07/09 noviembre) en Resistencia, Provincia
del Chaco.
Jornada de Taller en Diseo. (13/17 noviembre) en la Provincia de Salta.-
Jornada de Taller de Cestera. 13/17 noviembre) en Lujn, Provincia de San Luis.-
Jornadas Internacionales sobre Certificacin de Calidad. (22/27 noviembre) en

Valparaso Chile.
Jornada de Asociacionismo. (03 noviembre al 02 diciembre) en Cerrito, Provincia de
42

Entre Ros.
Jornadas Nacionales de Colorantes Naturales. (10/12 diciembre) en Nogoy, Provincia
de Entre Ros.
Jornadas Taller en Diseo. (15/16 diciembre) en Paran, Provincia de Entre Ros.-
Reunin Regional de Responsables Tcnicos del Nuevo Cuyo. Jornada preparatoria para
el Curso a Distancia en Asociacionismo. Artesanos de Lujn / Quines y San Francisco -.
(01/02 abril) en Lujn, Provincia de San Luis.
La Secretara de Cultura de la Nacin aport los honorarios de los tcnicos pasajes y
viticos y las actividades del personal de planta.
Produccin del material necesario para el dictado de los Cursos en Asociacionismo en

las modalidades: Presenciales y/o Distancia. (siete mdulos)
Elaboracin de los mdulos para los cursos sobre Organizacin Ferial y Planificacin.
Esta en imprenta el nmero 2 de Apuntes de Artesanas sobre el tema
Medicin de hilados a Mano
Otorgamiento de las Constancias de Artesano para aquellos productores de participaron

de las ferias de Tenerife y Toledo (Espaa) e Israel.
Asesoramiento de manera permanente a Asociaciones, Organismos Nacionales,

Provinciales y Municipales y a legisladores sobre temas referidos al sector artesano.
Mantenimiento de las relaciones interinstitucionales con organizaciones estatales y

privadas iberoamericanas relacionadas con la artesana (UNESCO- WCC.- Universidad Catlica
De Chile Fundacin Espaola Para La Artesana-Instituto De La Artesana Paraguaya- Sebrae
(Brasil).
2.2.4.9.
Coordinacin de Accin Federal
Instrumentacin y monitoreo de actividades conjuntas de proyectos y programas

articulando, a travs del rea, la Secretara de Cultura y las diferentes jurisdicciones que
integran el Sistema Federal.
Implementacin de programas especficos con las provincias, municipios e instituciones

pblicas y privadas promoviendo la participacin de los recursos humanos del interior del pas.
Soporte tcnico administrativo permanente para la gestin y seguimiento de trmites

requeridos desde las provincias.
Coordinacin, recepcin, tramitacin, salida y archivo de toda la documentacin

administrativa que deba ser considerada por la Direccin Nacional de Accin Federal e
Industrias Culturales de la Secretara de Cultura de la Nacin: se han gestionado 1223
expedientes y ms de 200 trmites simples durante el ao 2005.
A cargo del despacho de la Direccin Nacional, coordina los informes que producen las
Direcciones y reas dependientes referentes a ejecucin presupuestaria, metas fsicas y
desvos que soliciten las reas de Presupuesto, Contable y Auditora Interna.
Gestin, administracin y rendicin de la caja chica de la Direccin Nacional.
Elaboracin de Proyectos de Resoluciones, disposiciones, informes tcnicos

intraorganizacionales como as tambin los requeridos por Organismos Pblicos Centralizados,
Descentralizados, Provinciales y Municipales.
Acciones permanentes orientadas a la mejora continua de la calidad del Servicio de
43

Comunicacin e Informacin Federal.
Coordinacin del Programa UNESCO La Voz de los Sin Voz Presentacin Teatro
Coln.
Elaboracin de la Memoria Anual.
Elaboracin del Presupuesto anual de la Direccin Nacional.
2.2.4.9.1
Asambleas Federales y Consejos Consultivos Regionales
Convocatoria, coordinacin, organizacin y participacin de Reuniones Federales

cumpliendo con el cronograma oportunamente acordado entre la Secretara de Cultura de la
Nacin y las Jurisdicciones Federales para consensuar y articular la Accin Federal
Transcripcin en Actas de las Decisiones relevantes surgidas en las Asambleas y

Consejos Consultivos.
2.2.4.9.2
Reuniones Federales Realizadas
Asambleas Federales con la participacin de las 23 provincias, la Ciudad Autnoma de

Buenos aires y autoridades nacionales: 9 y 10 de mayo y 14 y 15 de noviembre de 2005.
Consejo Consultivo Federal de Cultura con la participacin de los 7 representantes

regionales: 21 y 22 de julio de 2005.
2.2.4.9.3. Programa de Asistencias Tcnicas
Talleres en Ferias del libro provinciales y municipales con participacin de destacados
escritores.
Provincia de Chubut: Gaiman y Comodoro Rivadavia
Provincia de La Pampa: Santa Rosa
Provincia de La Rioja: La Rioja
Provincia de Neuqun: Zapala
Provincia de Santa Cruz: Ro Gallegos-Caleta Olivia
Adhesin a los 400 aos del Quijote.
Talleres y seminarios en el Interior del pas realizados en forma conjunta con la

Fundacin Msica y Esperanza.
Asesoramiento en resolucin de Casos.
Designacin de Jurados.
2.2.4.9.4. Programa de Capacitacin, Administracin y Gestin Cultural
Capacitacin en Administracin Organizacional.
Programas especficos de gestin Cultural: enfoques orientados al aprendizaje,

innovacin y produccin de resultados (Proyectos Culturales)
Profesionalizacin del gestor cultural: definicin de perfiles.
Para lo expresado en el punto 1 se han iniciado gestiones y est en proceso de elaboracin de

contenidos un acuerdo marco con el Instituto Nacional de la Administracin Pblica Nacional.
Se concretaron acciones para los puntos 2 y 3 acordando con las provincias que participaron en
la implementacin de la experiencia piloto del Programa Gestin y Promocin Cultural. Redes
de Promotores Culturales Subproyecto: Formacin de Promotores y Gestores de Cultura
Provincias de Chaco, Ro Negro y San Juan.
44

A continuacin se detalla la secuencia de acciones realizadas:
Integracin del Equipo capacitador.
Relevamiento de necesidades especficas de las comunidades de
pertenencia.
Diagnstico
Definicin de contenidos
Metodologa de trabajo: estrategias participativas.
Evaluacin del aprendizaje.
Evaluacin del Curso.
Encuesta de opinin.
Conclusin e informe de resultados como insumo para la formulacin de nuevos

cursos.
Produccin de resultados
Provincia de San Juan: 10 Proyectos.
Provincia del Chaco: 8 Proyectos.
Provincia de Ro Negro: 6 Proyectos.
provincias.
Proyectos que ya se estn implementando en distintas Instituciones de dichas
Redes Culturales:
Red de participantes en cada una de las provincias mencionadas, nodos de la

futura Red Federal de Promotores y Gestores de la Cultura, definiendo la Red como una
herramienta de gran potencial en funcin de la sustentabilidad y mejora continua en cada
Jurisdiccin Federal.
2.2.4.10. COORDINACION TECNICA DE CAPACITACION
2.2.4.10.1. OBJETIVOS GENERALES
Coordinar los procesos de capacitacin continua de los Recursos Humanos de la

Secretara de Cultura de la Presidencia de la Nacin, asegurando el desarrollo de carrera
pertinente a cada funcin, la calidad del servicio y la validacin de los crditos
correspondientes.
Aplicar en los diferentes procesos de capacitacin y mediante monitoreos permanentes,

la normativa vigente que desde el Estado Nacional ordena, a travs de Decretos, Decisiones
Administrativas y Resoluciones, la Capacitacin del Recurso Humano en la Administracin
Pblica Nacional.
2.2.4.10.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Coordinar las acciones para el Diagnostico de Necesidades de Capacitacin y elaborar la

propuesta del Plan Institucional de Capacitacin.
Impulsar la ejecucin del Plan Institucional de Capacitacin una vez aprobado,

monitorear y evaluar su cumplimiento y proponer las modificaciones convenientes.
45

Definir indicadores de calidad para corregir los desvos que se presenten en la evolucin
del proceso de capacitacin.
Participar en Foros y Reuniones para Coordinadores Tcnicos de Capacitacin que

convoque y realice el INAP en el marco del Sistema Nacional de Capacitacin.
Asesorar al personal sobre sus derechos y obligaciones en materia de capacitacin.
Programar y Coordinar la ejecucin de las actividades de capacitacin que la jurisdiccin

u organismos descentralizados desarrollen o convengan con las Instituciones habilitadas a ese
efecto.
Realizar la difusin de las convocatorias y la tramitacin de las inscripciones o solicitudes

de acreditacin de actividades de capacitacin.
Gestionar ante el INAP la tramitacin de rigor, para cada uno de los casos que se
presenten en la Coordinacin Tcnica de Capacitacin.
Disear programas informticos que ofrezcan informacin rpida, actualizada y soporte

tcnico administrativo adecuado.
2.2.4.10.3 LOGROS
Diagnstico Institucional
Plan Institucional de Capacitacin de la Secretara de Cultura de la Nacin, para el

trienio 2004-2006, Resolucin SC N 2462/2005, Dictamen Tcnico (Memorndum INAP
058/2005 y Memorndum JGM-DSNC N 2130/2005)
Plan Operativo de Capacitacin 2004 y 2005, Dictamen Tcnico (Memorndum

INAP 101/2005 y Memorndum JGM-DSNC N 3592/2005).
Red interna de capacitacin, con designacin de agentes enlaces en todas las

dependencias de la Secretara de Cultura de la Nacin, incluyendo los organismos del interior
del pas.
2.2.4.10.4 POLITICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS
Definicin de la Misin, Visin y Objetivos Estratgicos Institucionales para la

implementacin de la Capacitacin de los Recursos Humanos del Organismo.
Programacin de las actividades de capacitacin de la Secretara y sus dependencias en

funcin de su misin, visin y objetivos estratgicos, en cumplimiento a lo dispuesto por las
Resoluciones de la Subsecretara de la Gestin Pblica 02/2002 y 34/2003.
Difusin en todo el mbito de la Secretara de Cultura de la Nacin y sus delegaciones

con sede en el interior del pas, las necesidades y caractersticas de la implementacin de los
procesos que llevaran a la formulacin de los distintos planes de capacitacin, a partir de la
definicin de la misin, visin y objetivos estratgicos institucionales.
Preparacin de un cuestionario adaptado a las caractersticas organizacionales que se

suministro a todos los responsables de Organismos.
Entrevistas personales (Coordinacin Tcnica de Capacitacin Directores Nacionales y

Generales): Accin que enriqueci el proceso de diagnstico.
Asesoramiento personalizado permanente: permiti precisin y eficacia en el trabajo final
Consenso de los actores intervinientes en el proceso, Directores Nacionales y Generales,

Directores, Consejeros Gremiales de UPCN y ATE y personal tcnico del INAP.
46

Planificacin del Periodo 2004-2006, formulado a travs de articulaciones con los

distintos actores involucrados en la gestin, de una manera absolutamente participativa y
democrtica, con el aporte tcnico permanente de la Coordinacin Tcnica de Capacitacin y
con la asistencia tcnica del Instituto Nacional de la Administracin Pblica en sus distintas
etapas.
Diseo y presentacin de contenidos del Plan Institucional de Capacitacin 2004-2006,

ante autoridades de la Subsecretaria de la Funcin Pblica (INAP) y Secretara de Cultura de la
Nacin.
Gestin y tramitacin del expediente pertinente con la Resolucin final del Secretario de
Cultura de la Nacin N 2462/2005.
Procesos de elaboracin de contenido, programas, proyectos y dictamen final para

convalidar y acreditar los planes presentados.(P.O.C.2004/2006).
2.2.4.10.5 MEJORAS ORGANIZACIONALES PRODUCIDAS
A partir de la instalacin de enlaces de capacitacin en Red y la aprobacin del Plan

Trienal de Capacitacin 2004/2006, que requiri ajustar los programas de todas las reas del
organismo a las competencias y perfiles laborales, se logr mayor eficiencia, eficacia y
celeridad en la gestin de la capacitacin organizacional.
Competencias
Actividades y/o Cursos
Dependencia
1. Seminario
Subregional
Sobre
Prevencin y Lucha
Aplicar
Contra el Trfico
Tcnicas
de
Ilcito
de
Bienes Direccin
Conservacin
Culturales
en
el Nacional
del Patrimonio
Patrimonio
Mercosur
Museolgico
Museos
Actualizadas
2. Gestin
de
Colecciones,
Conocer
y
Documentacin
y
Aplicar
Registros
Herramientas
Actualizadas
3. Historia
de
la
En Museologa
Organizacin
y
Nacional y Orgenes
Conservacin
de
la
Argentina
Contempornea Ii
Aplicar
Parte
Tcnicas
de
Conservacin
1. Curso-Taller Creativo
Edilicia
Interdisciplinario
Actualizadas
Lectura, Anlisis de
Textos, Vocabulario,
Escritura, Correccin
Lingstica
Conocimiento
en
Conservacin
4. Cine y Moda
Cantidad
de
Agentes
Capacitados
Destinatarios
Todos
los
de Agentes de la
y Direccin Nac. y
de los Museos
35
60
Museo
Histrico
Nacional
Agentes de los
65
Museos
los
Museo Casa Todos
de
Ricardo Agentes de La 45
Sec. Cultura
Rojas
Museo
Personal
Nacional de la
Atencin
Historia
del
con 4
al
47

de Textiles
Traje
Mantenimiento
de
Objetos 5. Pantallazos
Culturales con
Historia Y Moda
Valor Histrico
Pblico
Mandos Medios
de
Personal
Especializado
Personal
de
Conservacin
6. Historia General del
Arte (Parte I y Ii)
7. Historia General del
Arte (Profundizacin
I y Ii)
Conocimientos
sobre
las
Acciones
y
del
Museo
para
la
Adecuada
Atencin
al
Pblico
8. Pinturas Y Partituras
I y Ii
9. Arte y Cine
10. Arte de Mujeres en el
Arte Argentino
Museo
Nacional
de Para todos los
Agentes de la 150
Bellas
Artes
12. Arte y Literatura
Sec. Cultura
13. Dos Miradas Sobre (Aamnba)
Conocimientos
Buenos Aires
Bsicos Sobre
la Historia del 14. Estticas Actuales y
sus Antecedentes
Arte
15. El Arte en Amrica
Latina y Argentina
11. Cmo Mirar y Ver
16. Arte e Industria

17. Arte Contemporneo
por Crticos
Museo
y
Biblioteca de la
Conocer
y
Casa
del Para todos los
Aplicar
18. Marketing y Gestin
Acuerdo
de Agentes
del 12
Tcnicas
de
Cultural
San
Nicols Museo
Marketing
Provincia
de
Institucional
Buenos Aires
Museo
La
Formacin
Regional
de
Estar Dirigida a
Pintura "Jos
todos los Niveles
8
Antonio Terry"
de Personal, que
Tilcara
Prestan Servicio
Provincia
de
en el Museo
Jujuy
Desarrollo de 19. Comunidad Basada

en el Turismo (1
Aptitudes
y
Parte)
Habilidades al
Conocimiento 20. Comunidad Basada
del Patrimonio
en el Turismo (2
del Museo.
Parte)
Desarrollar
Las Tcnicas
21. La
Proyeccion Instituto
de
Gestin
Belgraniana y su Nacional
para
el
Belgraniano
Mandato Historico
Fortalecimient
o Institucional
22. Evacuacion
Extincion
Incendios
Agentes de
Sec. Cultura
la
35
y Secretara de La
Formacin
de Cultura Sede estar dirigida a
50
Central
todos los niveles
48

de personal, que
en
la
Sede
Central de la
Secretara
de
Cultura
Plan Operativo de Capacitacin 2005

Competencias
Actividades y/o Cursos
Dependencia
Unidad
Secretario
Efectividad en
la
1. Curso-Taller
Comunicacin
Periodismo
Interna
y
Externa
de Departamento
de
Comunicacin
y Prensa
2. Ciclo de Debates: La
Unidad
Cultura
Argentina
Secretario
Hoy
Capacitaci
n
Especifica 4. Los Museos y la
Poltica del Mercosur
Al
Personal
de Museos
Capacitacin
Especifica al
Personal
de
Museos
Conocer
y
Aplicar
Tcnicas
de
Seguridad
Especificas
para Museos
5. Seminario
Seguridad
Museos
Todos
Agentes
Direccin
Nacional
Patrimonio
Museos
Mmas,
100
25
Todos
los
Agentes de la
50
Direccin Nac. y
de los Museos
de
y
Direccin
Nacional
Patrimonio
Museos
de
Y
7. Complemento
Accesorios de
Los
Todos
los
de Agentes de la
50
y Direccin Nac. y
de los Museos
Direccin
sobre
Nacional
en los
Patrimonio
Museos
6. Cervantes:
su
poca, su Vida, sus
Voces, su Legado,
Capacitacin
su
Vigencia
Especifica al
Homenaje a los 400
Personal
de
Aos
de
la
los Museos
Publicacin de El
Quijote
Conocimiento
en
Conservacin
Agentes de las
reas de Prensa
de todas
las
20
Dependencias de
la Secretara de
Cultura)
Direccin
de
Administracin,
Presupuesto y
D, Pt,
Finanzas
Mmap
Departamemnt
o
de
Presupuesto
Conocer
y
Aplicar
la
3. Procesos
Normativa
Presupuestarios
Vigente sobre
Administracin
Financiera
Cantidad
de
Agentes
Capacitados
Destinatarios
Mmas,
Mmap,
40
Pt,
A,
Aa
Md
Ricardo
Rojas Instituto
de
Investigaciones
y Museo Nacinal Pt
las de la Historia
49

de Textiles
Vestimentas
del Traje
Capacitacin
Museo
de
los
Especifica al 8. Historias
Historico
Barrios Porteos
Personal
de
Sarmiento
Museos
Capacitacin
Especifica al 9. Curso
Personal
de
Concientizador
Museos
Sobre Prevencin
Incendios, Uso
Conocer
y
Extintores
Aplicar
Conceptos
Tcnicas
de
Evacuacin
Seguridad
Incendios
Especificas
de
de
y
de
de
Direccin
Nacional
Patrimonio
Museos
Mmas,
Mmap,
19
Pt, A, Aa
de Todos
y Agentes
Museo
los
del 14
Museo Mitre
Para Museos
Capacitacin
Especifica al
Personal
de
Museos
10. Curso-Taller
Prevencin
Conocer
y
Desastres
Aplicar
Incendios
Tcnicas
de
Seguridad
Especificas
para Museos
Direccin
Nacional
de
y
de Patrimonio
Todos
Museos
Agentes
e Museo
Museo
Regional
de
Pintura Jose
A. Terry
11. Los Museos Como

Capacitacin
Puerta de Acceso al
Especifica al
Mundo
del
Personal
de
Patrimonio
Museos
Conocimientos
, Habilidades y
Actitudes que
Desarrollen,
12. Curso de Ingles para
Fortalezcan o
Atencin Al Publico
Mantengan lo
Vinculado a la
Atencin
al
Publico
los
del 10
D, Mmas, Mmap,
16
Pt, A, Aa, O
Museo de la
Estancia
Jesuitica
de
Alta
Gracia
Casa
del
Virrey Liniers
Conocimiento
13. Conservacin
y
de Tcnica y
Rescate de Bienes Casa Histrica
Agentes
Procedimiento
la
Culturales
de
Museo
para
la
Capacitacin
en Independencia
Conservacin
Archivistica
del Patrimonio.
Optimizar los
Rrhh,
Desarrollar el
Aprendizaje de 1. Programa
de
Casa Histrica
las
Nuevas
Agentes
Integracin
y
de
la
Formas
de
Museo
Desarrollo en los
Independencia
Comunicacin,
Equipos Operativos
Aplicando
Metodologa
que
Permita
Optimizar
la
del
del
17
50

Informacin
Hacia Dentro
de
la
Institucin
y
Hacia
la
Comunidad.
2. Ciclo
de
Capacitacin
Instituto
Conferencias
Especifica al
Nacional
Actualidad de la
Personal
de
Belgraniano
Predica Belgraniana
Museos
Todos
Agentes
los
30
2.3 DIRECCIN NACIONAL DE PATRIMONIO Y MUSEOS

2.3.1 OBJETIVOS
Acrecentar el patrimonio cultural a travs de una poltica de donaciones
Difusin y promocin del patrimonio cultural en el mbito nacional e internacional
Preservacin del patrimonio cultural
Accesibilidad y participacin del pblico
Estudio de factibilidad de necesidades de instalaciones y equipamientos de los museos e

institutos dependientes para los distintos tipos de pblico
Acciones internas para el desarrollo de los museos e institutos
Asesoramientos tcnicos en patrimonio y museologa.
Reciclaje, refuncionalizacin y reprogramacin de las instalaciones edilicias
Servicio de informacin Patrimonial y Museolgica
2.3.2 LOGROS
2.3.2.1 Acrecentamiento del patrimonio cultural a travs de una poltica de donaciones
Fue acrecentado el patrimonio de los museos dependientes de esta Direccin Nacional
con el ingreso de 769 bienes culturales por donaciones y legados.
2.3.2.2 Difusin y promocin del patrimonio cultural en el mbito nacional e internacional.
Fueron tramitados 51 prstamos por un total de 197 obras, que formaron parte de
exposiciones en diferentes establecimientos museolgicos nacionales e internacionales.
Ha sido intensificada la conduccin de programas, de actividades y de proyectos

destinados a asegurar la puesta en valor y la proteccin del patrimonio cultural mundial.
Fueron gestionados 48 auspicios y declaraciones de inters cultural, y 1 de inters

nacional para actividades y proyectos organizados por organismos nacionales, provinciales,
municipales y privados.
Fueron llevadas a cabo 381 exposiciones temporarias en las sedes de los organismos
dependientes, en el interior del pas y en el exterior. Entre ellas merecen destacarse:
Retrospectiva de Emilio Pettorutti y Carteles de la Guerra Civil Espaola, en el Museo Nacional
de Bellas Artes; III Bienal Argentina de Grfica Latinoamericana, en el Museo Nacional del
51

Grabado; Las Estancias Jesuticas de Crdoba, en el Museo Nacional "Estancia Jesutica de
Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers.
En el marco del programa Exposiciones Itinerantes, durante el corriente ao se

present la muestra Goya, la condicin humana en Culturarte - Museo y Centro Cultural, en
San Salvador de Jujuy; el Museo Provincial de Bellas Artes Dr. Juan Ramn Vidal, ciudad de
Corrientes; la Agencia Provincial de Cultura, ciudad de La Rioja; y la Casa Municipal de la
Cultura Enriqueta Gastelumendi, ciudad de Ushuaia. Asimismo, del 15 de julio al 28 de agosto
se present la muestra El retrato, marco de identidad en el Museo Dr. Urbano Poggi de la
ciudad de Rafaela, Provincia de Santa Fe; y del 10 de septiembre al 16 de octubre en el Museo
Municipal de Bellas Artes, Ro Cuarto, Provincia de Crdoba.
Con la colaboracin del Instituto Nacional de Cinematografa y Artes Audiovisuales y el

apoyo de empresas privadas, fue realizada una pelcula documental, que acompaa la
exhibicin itinerante del mismo nombre, de 48 de duracin a cargo del renombrado cineasta
alemn Heinz Peter Schwerfel. El documental introduce al espectador en las distintas
motivaciones del gnero retrato, en las tcnicas de las obras, y en los contenidos sociales
vinculados al personaje retratado.
En el marco del programa de difusin de las Artes Visuales en Argentina, entre el el 1 y

el 3 de noviembre se realiz e primer encuentro de curadura en artes plsticas, con el propsito
de contribuir a la formacin profesional respecto de la labor curatorial en el interior del pas, a
travs de conferencias y debates con una seleccin de prestigiosos curadores argentinos. Con
la exposicin de 9 especialistas de reconocida trayectoria, participaron 45 tcnicos de todo el
pas que fueron seleccionados por las autoridades provinciales de cultura.
En el marco del programa de Estmulo a la creacin artstica, se realizaron clnicas de

artes visuales en las ciudades de Corrientes y Resistencia (Chaco). Dos especialistas tuvieron a
su cargo la conduccin de las clnicas, que contaron con la participacin de 210 artistas de la
regin.
En el marco del programa de Exposiciones de artistas visuales argentinos, se realiz un

intercambio de exposiciones de artitas en dos ciudades, Rosario y Mar del Plata. Durante el
mes de diciembre se abri la primera muestra en la ciudad de Mar del Plata, con la participacin
de 2 curadores y de 12 artistas.
2.3.2.3 Exportacin e importacin de bienes culturales.
Como organismo de aplicacin de la Ley 24633, la Direccin de Artes Visuales promovi

diversas iniciativas a fin de brindar un servicio de calidad, gil y eficiente, a los usuarios y a la
vez contribuir a la prevencin del trfico ilcito de bienes culturales.
A tal efecto, hubo reuniones con la Direccin General de Aduanas con el fin de agilizar y hacer
ms eficaz el ingreso y egreso de obras de arte del pas y se est elaborando un proyecto de
modificacin de la Ley 24633 (Circulacin de obras de arte) y en la adecuacin de los
formularios de exportacin/importacin
Importacin de bienes culturales: Fueron gestionadas 63 solicitudes de importacin por

las que ingresaron al pas 228 bienes culturales.
Exportacin de bienes culturales: Han sido tramitadas 1715 solicitudes de exportacin de

bienes culturales temporarias y definitivas - y se autoriz la salida temporaria de 3.378 obras y
la exportacin definitiva de 14.267 bienes culturales.
2.3.2.4 Preservacin del patrimonio cultural
A iniciativa de la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos y de la Comisin Nacional

Argentina de Cooperacin con la UNESCO, se difundi e invit a participar de la convocatoria
52

para la presentacin de nominaciones para la inscripcin de bienes de patrimonio documental
en el Registro Internacional de la Memoria del Mundo.
Durante el presente ejercicio se asesor a distintas organizaciones sobre la preparacin

de la documentacin de acuerdo a las Directrices para la Salvaguardia del Patrimonio
Documental, preparadas para la UNESCO por Ray Edmonson, y en el mes de febrero de 2006
se elevar al Comit Asesor Internacional de la Memoria del Mundo dos nominaciones para que
sean evaluadas en la sesin 2006/2007 del Comit.
2.3.2.5 Patrimonio inmaterial
En representacin de la Argentina, la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos

particip de la primera reunin tendiente a la Creacin de un Centro Regional para la
Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial (CRESPIAL), convocada por la Comisin Nacional
Peruana de Cooperacin con la UNESCO y con el apoyo del Instituto Nacional de Cultura y de
la Cancillera Peruana. Participaron representantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Chile, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela, y una delegacin peruana de funcionarios de
CONAPLU, Ministerio de Relaciones Exteriores y del Instituto Nacional de Cultura, y un
representante de la Seccin de Patrimonio Inmaterial de la UNESCO. El objetivo de la
convocatoria fue el de presentar el proyecto de creacin del Centro acordada en la XIII
Cumbre Iberoamericana de Presidentes y Jefes de Estado celebrada en Santa Cruz de la
Sierra, Bolivia, en noviembre de 2003-, iniciativa que recibi el apoyo de los pases
participantes.
2.3.2.6 Programa Qhapaq an/Camino Principal Andino
Reunin de la Comisin Mixta entre Chile y Argentina En el mes de marzo se realiz este
encuentro, que promovi la declaratoria de inters del Programa Qhapaq an en un Acta que
fuera rubricada con posterioridad por los presidentes de Chile, Dr. Lagos y de Argentina, Dr.
Kirchner.
IV Reunin Interprovincial y I Jornadas de Extensin Universitaria y Cultural. Entre los

das 29 y 30 de marzo de 2005 fue llevado a cabo este encuentro en la ciudad de Mendoza. En
el se acord establecer estrategias para la preservacin del patrimonio material e inmaterial de
la regin, elaborar propuestas para gestionar emprendimientos productivos que favorezcan el
desarrollo de las poblaciones locales y hacer partcipes a los Sres. Rectores de las
Universidades Nacionales a formar parte del programa a travs de las casas de estudio que
presiden. Los equipos tcnicos provinciales dieron cuenta del estado de avance de sus trabajos.
V Reunin Internacional de Expertos Cientficos en Qhapaq an. Fue desarrollada en la

ciudad de Quito entre los das 10 y 13 de abril. En ella participaron diversos expertos cientficos
que disertaron sobre temas vinculados al Camino Principal Andino, como cosmovisin,
continuidad y coherencia de modos de vida andinos, organizacin productiva, poltica y
religiosa, categorizacin de lo inca como principio de orden, entre otros. Entre los objetivos de la
reunin se fij establecer una lectura comn consensuada de la significacin arqueolgica,
histrica, etnogrfica y antropolgica del Qhapaq an que sirva como esquema comn a los
pases a la hora de elaborar los expedientes de candidatura. Asimismo se puso en discusin la
categora de Itinerarios Culturales, a la vez que se mencion la necesidad de avanzar sobre la
Declaracin de Significado e identificacin de Valor Excepcional del Qhapaq an. Finalmente,
se organizaron talleres sobre criterios de inscripcin, gestin, autenticidad e integridad del bien.
Comisin Nacional del Qhapaq an. Los das 12 y 26 de mayo se reunieron diversos
representantes de los siguientes organismos pblicos nacionales: Ministerio de Relaciones
Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Secretara de Extensin Universitaria del Ministerio
de Educacin, Ciencia y Tecnologa, Comisin Nacional de Museos y de Monumentos y
Lugares Histricos, Consejo Federal de Inversiones, Museo Etnogrfico de la Facultad de
53

Filosofa de la Universidad de Buenos Aires, Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable
del Ministerio de Salud, Secretara de Provincias del Ministerio del Interior, Secretara de
Turismo, Administracin de Parque Nacionales, CONAPLU, Instituto Nacional de Asuntos
Indgenas, Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano, con el objetivo
de conformar la Comisin Nacional del Qhapaq an. De esta forma fueron integrados distintos
organismos con competencia en la conservacin y manejo del bien.
V Reunin Interprovincial de Mendoza I Reunin Binacional con Chile. Entre los das 7
y 8 de junio fue llevada a cabo la V Reunin Interprovincial, en la que participaron la Dra. Nuria
Sanz, del Centro de Patrimonio Mundial UNESCO, representantes de Chile y Argentina,
miembros de los equipos tcnicos provinciales y de la Secretara de Cultura de la Nacin. En
sta se destac que la propuesta de nominacin del Qhapaq an necesita de un esfuerzo
internacional y transfronterizo que por su propio carcter requiere de una ingeniera institucional
particular para su ejecucin. Los equipos provinciales indicaron los tramos binacionales que
quisieran incluir al expediente de nominacin. Asimismo, el da 8 se realiz la I Reunin
Binacional con Chile, en la que se procur coordinar las acciones para la presentacin del
expediente binacional para la inscripcin del bien. Los representantes de ambos pases
acordaron comenzar por el tramo Los Andes (Chile) con Uspallata (Mendoza) para luego incluir
los correspondientes al rea de Zapaleri y relacionadas, que involucran el Norte Grande de
Chile y las provincias de Jujuy y Salta en Argentina.
VI Reunin Internacional de Expertos en Qhapaq an. Entre los das 12 y 14 de

diciembre fue llevada a cabo esta reunin, en la que participaron expertos internacionales y
nacionales de los pases y provincias involucradas, as como tambin especialistas de
organizaciones internacionales e intergubernamentales como ICOMOS, UNESCO y Centro de
Patrimonio Mundial. En ella los representantes de los diversos pases expusieron el estado de
avance del proceso de nominacin. Asimismo, fue sometida a discusin de los participantes las
Fichas de Oralidad, de Paisaje Cultural y Areas Naturales Protegidas que servirn para el
trabajo de los equipos tcnicos. Por otra parte, se acord la implementacin de sitios piloto
donde comenzar a trabajar mediante un plan de manejo. Dentro de las actividades de la reunin
se program un encuentro con los diputados y senadores de las provincias involucradas en el
programa, donde se los puso en conocimiento de su contenido y estado de avance y se los
inst a colaborar a travs de la elaboracin de normativas que contribuyan a la preservacin y
puesta en valor del bien. La organizacin de la reunin cont con la asistencia financiera de la
UNESCO que adems elabor el plan de trabajo de la reunin.
I Reunin de Puntos Focales del Plan de Accin para el Desarrollo del Qhapaq
an/Camino Principal Andino (PAR). Proyecto BID Qhapaq an. Este encuentro se realiz en
Lima, Per, entre los das 24 y 25 de enero de 2005. En l se trataron varios temas vinculados
con el subsidio otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en apoyo al Programa
Qhapaq an. Este apoyo financiero tiene como objetivo principal asistir a la implementacin de
un Plan de Accin Regional (PAR) que servir al proceso de nominacin ante UNESCO. En la
reunin los pases acordaron una participacin activa en el programa as como un marco de
cooperacin mutua con el propsito de apoyar el avance de las acciones.
Taller Nacional en el marco del Convenio BID/UNESCO. Entre los das 1 y 2 de

septiembre fue llevado a cabo, de acuerdo a los lineamientos pautados en el Convenio
BID/UNESCO, un Taller Nacional con el objetivo de elaborar un Plan de Accin Regional (PAR).
All se reunieron representantes de organismos nacionales y de las provincias que forman parte
del Programa Qhapaq an y discutieron el diagnstico del bien elaborado en base a los
trabajos llevados a cabo por consultores especialmente contratados para el levantamiento de
informacin sobre cuatro reas temticas (Patrimonio Arqueolgico, Desarrollo local, Areas
naturales y Turismo sostenible). Las conclusiones de ese Taller formaron parte de un
documento enviado a UNESCO sede Per que servir de base para la realizacin del PAR. La
54

organizacin del Taller cont con la contribucin financiera del BID y con la asistencia de la
Organizacin de Estados Iberoamericanos
Versin preliminar del componente arqueolgico del Qhapaq an. Con el objeto de
realizar el informe preliminar del componente arqueolgico del Qhapaq an, la Secretara de
Cultura recibi asistencia financiera de la UNESCO que permiti contratar al Dr. Roberto
Brcena, para la elaboracin del informe en carcter de coordinador cientfico del rea de
arqueologa. La informacin entregada por los equipos tcnicos de las provincias fue articulada
en este informe, que constituye un documento preliminar a ser evaluado por UNESCO.
Proyecto de Acuerdo Secretara de Cultura Instituto Geogrfico Militar (IGM) Durante el

ao 2005 se esboz un Acuerdo Marco y un Acta Complementaria con el Instituto Geogrfico
Militar. A la fecha, ambas partes estn evaluando los trminos del acuerdo para proceder a su
suscripcin.
Acuerdo Secretara de Cultura Comisin Nacional de Actividades Espaciales (CONAE)

En noviembre de 2004 se firm un Acuerdo Marco entre la Secretara de Cultura y la Comisin
Nacional de Actividades Espaciales. Gracias a la informacin brindada por la CONAE, las
coordenadas geogrficas referidas a los tramos de camino y sitios asociados relevadas por los
equipos tcnicos provinciales se pasaron a coordenadas planas, se representaron en imgenes
satelitales, y se anexaron a las fichas presentadas en el Primer Borrador General del
Componente Arqueolgico.
2.3.2.7 Prevencin y Lucha contra el Trfico Ilcito de Bienes Culturales. Comit
Argentino de Lucha Contra el Trfico Ilcito de Bienes Culturales
Con la coordinacin de la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos, fueron impulsadas las
siguientes acciones:
Elaboracin de un proyecto de decreto para la exportacin e importacin de bienes

culturales que no estn comprendidos en las leyes 24633 y 25743.
La Direccin de Artes Visuales elabor un nuevo formulario para la extensin de la

licencia de exportacin de obras segn lo establece la ley 24633.
Elaboracin de un proyecto de decreto para la incorporacin del Museo Argentino de

Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia y de la Biblioteca Nacional al Comit, que est a la
firma del Presidente de la Nacin.
El Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia y el Instituto de

Antropologa y Pensamiento Latinoamericano elaboraron la lista roja de bienes paleontolgicos
y arqueolgicos en peligro de trfico ilcito.
En el sitio web de la Secretara de Cultura, fue creada una pgina para el Comit con
informacin sobre nmina de integrantes, normativa nacional e internacional para la lucha
contra el trfico ilcito, denuncias de obras robadas. Se puede ampliar la informacin en
www.cultura.gov.ar
Registro de Bienes Arqueolgicos. El Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento

Latinoamericano continu con el Registro de Bienes Arqueolgicos, creado por Ley 25743,
ampliando la base de datos existente con el aporte de los registros provinciales.
Campaa de difusin sobre prevencin y lucha contra el trfico ilcito de bienes

culturales. Con el fin de prevenir el trfico ilcito de bienes culturales, se ha encarado junto con
otras instancias de la Secretara de Cultura, una campaa de difusin orientada al turista
extranjero. Esta campaa involucra a los aeropuertos internacionales de mayor trnsito en
Argentina y prev la distribucin de material grfico entre los pasajeros que arriban a la
Argentina por va area.
55

Restitucin de obras del patrimonio cultural argentino. En el mes de noviembre, la

Justicia Francesa restituy al Estado Argentino tres obras del patrimonio del Museo Nacional de
Bellas Artes, que fueron sustradas en el mes de diciembre de 1980. Las obras recuperadas son
El llamado, de Paul Gauguin, Recodo de camino, de Paul Czanne, Retrato de Mujer
Cabeza de joven con cinta azul de Auguste Renoir, y desde el 6 de diciembre se exhiben
nuevamente en el Museo despus de 25 aos.
2.3.2.8 Experiencias internacionales en la proteccin de bienes culturales
Con la colaboracin del British Council Argentina, durante el mes de septiembre visit
nuestro pas el Dr. Nigel Pittman, Director de Museos y Bienes Culturales del Departamento de
Cultura, Medios y Deportes del Reino Unido. Durante su visita el Dr. Pittman brind dos
conferencias para pblico general sobre Poltica de resguardo del patrimonio de Gran Bretaa
y Preservacin de casas histricas y mantuvo una reunin de trabajo con especialistas de
museos y de la gestin cultural, donde se debati sobre la experiencia britnica en el control de
exportaciones, la prevencin del trfico ilcito y la restitucin de bienes culturales
Red para la proteccin del patrimonio cultural - Seminario Escudo Azul Organizado por la
Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile, la Direccin Nacional de Patrimonio y
Museos particip de esta iniciativa cuyo objetivo es organizar en los pases del cono sur una red
de proteccin del patrimonio cultural a travs de la conformacin de los comits nacionales del
Escudo Azul. El Escudo Azul es la integracin de organizaciones no gubernamentales (ICOM,
ICOMOS, IFLA, ICA) de status consultivo en la UNESCO, que ante situaciones de emergencia
brindan consultoras, asesoramientos y personal entrenado para el rescate de bienes culturales.
Reunin de Expertos de Amrica Latina y el Caribe Latino en la Lucha contra el trfico

ilcito de bienes culturales. Organizada por la Oficina Regional de Cultura de la UNESCO, La
Habana, Cuba, la reunin cont con la asistencia de 21 pases de la regin y de expertos de la
UNESCO, INTERPOL y UNIDROIT. La Argentina present un informe de las estrategias y
acciones que realiza nuestro pas a fin de prevenir el trfico ilcito de bienes culturales.
2.3.2.9 Accesibilidad y participacin del pblico
Aproximadamente 1.300.000 personas visitaron los museos e institutos, en Buenos Aires

y en el interior del pas, que dependen de esta Direccin Nacional.
El pblico particip de las actividades artsticas culturales que cada organismo ofreci
tales como cursos (580), conferencias (241), espectculos musicales y teatrales (251),
proyecciones (111), actos (119).
Fueron realizadas un total de 24 publicaciones entre catlogos, folletos y desplegables.
Como es habitual fueron organizadas actividades especiales para el pblico infantil

durante las vacaciones de invierno y para el Da del Nio.
2.3.2.10 Da del Patrimonio Cultural del MERCOSUR.
A fin de celebrar la fecha se invit a los organismos vinculados a la preservacin del

patrimonio a adherirse a los festejos mediante la iluminacin nocturna de sus fachadas y la
realizacin de actividades alusivas en la semana del 12 al 18 de septiembre.
2.3.2.11. Actualizacin, normalizacin y posterior informatizacin de la documentacin de
las colecciones de los museos e institutos dependientes del rea
Registro e Inventario de bienes culturales. Con la aplicacin de la Resolucin SCMC N

0004/02, por la cual fue reglamentado el ingreso de bienes culturales muebles al patrimonio del
de los organismos dependientes de la Direccin, han sido incorporados 769 bienes culturales.
En cumplimiento de la Res. SC N 1329/02, por la que se adopta una ficha de registro de
56

inventario para la documentacin de bienes culturales museolgicos, hubo continuidad en la
actualizacin de los inventarios y la realizacin de copias informatizadas de respaldo.
Digitalizacin fotogrfica de los bienes culturales. Continuando la tarea iniciada en aos

anteriores, durante el ao 2005 han sido registradas obras del Museo Nacional de Arte Oriental;
del Museo Nacional de Bellas Artes; fue completado el relevamiento fotogrfico del Museo Casa
de Ricardo Rojas y del Museo Histrico Nacional del Cabildo y de la Revolucin de Mayo y fue
iniciado el registro fotogrfico en el Museo Casa de Yrurtia y en el Museo Histrico Sarmiento.
2.3.2.12 Servicio de informacin patrimonial y museolgica
Han sido respondidas 563 consultas personalmente, telefnicas, correo electrnico,

cartas- sobre patrimonio y museos formuladas por organizaciones no gubernamentales,
organismos oficiales y pblico en general.
2.3.2.13 Programa de Rescate de Bienes Culturales.
El programa incluy la realizacin de diagnstico del estado de conservacin de colecciones de
museos, bibliotecas y archivos en las siguientes instituciones:
Ciudad Autnoma de Buenos Aires: Museo Histrico Nacional, diagnstico del
estado de conservacin de la rplica del dormitorio del Gral. San Martn; Asociacin
Electrotcnica Argentina, diagnstico del estado de conservacin de la biblioteca.
Chubut: Subsecretara de Cultura de la Provincia, Rawson, diagnstico del estado
de conservacin de una obra de Quinquela Martn; Museo Municipal de Arte, Puerto Madryn,
diagnstico de la coleccin de pinturas del museo.
Entre Ros: Museo Provincial de Bellas Artes Pedro B. Martnez, Paran,
diagnstico del estado de los depsitos y nuevas salas de exhibicin.
Mendoza: Museo Provincial de Bellas Artes Emiliano Guiaz- Casa de
Fernando Fader, Mayor Drummond, Lujn de Cuyo, diagnstico de conservacin de los murales
de Fernando Fader.
Como consecuencia de los diagnsticos practicados y de las solicitudes de capacitacin
recibidas se realizaron los siguientes cursos-talleres de capacitacin y entrenamiento:
Curso de archivstica, en Ushuaia, Tierra del Fuego, con sede en el Museo del Fin
del Mundo (del 26 al 28 de mayo de 2005).
Curso de conservacin preventiva de papel con nfasis en colecciones
hemerogrficas, en la ciudad de Buenos Aires, con sede en el Museo Histrico Sarmiento (del
21 al 24 de junio de 2005).
Curso de conservacin preventiva en bibliotecas y archivos, en la ciudad de
Corrientes, con sede en el Colegio Gral. San Martn (del 29 junio al 1 de julio de 2005).
Curso de diseo de exhibiciones interpretativas y conservacin de colecciones en
exhibicin, en la ciudad de Corrientes, con sede en el Museo de Ciencias Naturales Dr. Amado
Bonpland (del 16 al 20 de agosto de 2005).
Curso de conservacin preventiva de colecciones de fotografas, en Resistencia,
Chaco, con sede en el Museo Provincial de Bellas Artes Ren Brussau (del 11 al 13 de agosto
de 2005).
Curso de conservacin de colecciones en exhibicin, en la ciudad de La Rioja, con
sede en el Museo Folklrico (del 25 al 26 de agosto de 2005).
Curso de conservacin preventiva en bibliotecas y archivos, en la ciudad de Santa
Fe, con sede en el Club Policial Federacin de Bibliotecas Populares, (del 7 al 9 de septiembre
57

de 2005).
Curso de archivstica, en San Miguel de Tucumn, Tucumn, con sede en el
Museo Histrico de la Provincia Presidente Nicols Avellaneda (del 27 al 29 de octubre de
2005).
Curso de conservacin preventiva en museos, en Rawson, Chubut, con sede en el
Tribunal de Cuentas de la Provincia (del 23 al 25 de octubre de 2005).
Curso de conservacin preventiva en museos, en la ciudad de Catamarca, con
sede en la Escuela Normal N1 (del 11 al 14 de octubre de 2005).
Curso de conservacin preventiva en bibliotecas y archivos, en la ciudad de
Catamarca, con sede en el Sindicato de Luz y Fuerza (del 25 al 27 de octubre de 2005).
Curso de conservacin de colecciones en exhibicin, en Paran, Entre Ros, con
sede en el Museo Histrico Provincial Martiniano Leguizamn (del 26 al 28 de octubre de
2005).
Coordinacin del encuentro Los Alcances de la Restauracin, en Alta Gracia,
Crdoba, en el Museo Nacional "Estancia Jesutica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers" (5
de noviembre de 2005).
A travs de los diferentes cursos se capacitaron aproximadamente 400 personas de las
siguientes instituciones:
Ciudad Autnoma de Buenos Aires: Museo Histrico Sarmiento, Museo Histrico
Nacional del Cabildo y de la Revolucin de Mayo, Comisin Nacional de la Manzana de las
Luces, Museo Casa de Yrurtia, Archivo de la Morgue Judicial, Museo Nacional de Bellas Artes,
Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco, Museo de Arte Espaol Enrique
Larreta, Museo de Motivos Argentinos Jos Hernndez, Museo Mitre.
Catamarca: Biblioteca Dr.Luis Simn Pez- Facultad de Humanidades Universidad
Nacional de Catamarca, Diario El Ancasti, Biblioteca Popular Domingo F.Sarmiento de
Chumbicha, Biblioteca del Senado, Biblioteca Dr.Julio Herrero, Santuario Virgen del ValleObispado de Catamarca, Colegio Polimodal n39, Biblioteca Popular Carlos Guido y Spano,
Biblioteca Sarmiento, Archivo de la Cmara de Senadores, biblioteca Popular E. de Vildoza,
Biblioteca de Arqueologa, Biblioteca Provincial, Biblioteca Popular Los Altos, Archivo y Museo
Histrico Provincial, Biblioteca Provincial Herrera, Direccin de Patrimonio Cultural, Biblioteca
Popular Unin y Progreso, Museo de Laguna Blanca, Museo del deporte Oscar Cachn Daz,
Museo Arqueolgico Adn Quiroga, Museo de Bellas Artes Laureano Brizuela, Museo Folclrico
Juan Alfonso Carrizo, Museo Tullio Robaudi, Museo Cndor Huasi, Museo del Hombre de
Fiambal, Museo Eric Boman, Museo del Hombre de Antofagasta de la Sierra, Archivo y Museo
Histrico.
Crdoba: Museo de Antropologa de la Universidad Nacional de Crdoba
Corrientes: Archivo del Arzobispado, Biblioteca de la Municipalidad de Curuz
Cuati, Museo Histrico y Biblioteca Popular Sarmiento de Bella Vista, Biblioteca Popular de
San Cosme, Museo Histrico de Corrientes, Biblioteca Popular de Corrientes, Archivo Policial,
Biblioteca Gral. San Martn de Mercedes, Biblioteca Popular Pisarello; Biblioteca Mariode
Corrientes, Museo Histrico de Saladas, Biblioteca de San Luis Palmar, Archivo General de la
Provincia, Biblioteca San Luis, Biblioteca de la Facultad de Veterinaria de la Universidad
Nacional del Nordeste, Subdireccin de Bibliotecas de Corrientes, Escuela Normal Juan Pujol,
Biblioteca del Poder Legislativo, Biblioteca Fray Jos de la Quintana, Biblioteca Popular Arnad,
Biblioteca Popular Marcelino Elizondo de Monte Caseros, Biblioteca Popular y Museo de Santo
Tom, Biblioteca del Colegio San Martn de Corrientes, Museo de Ciencias Naturales Dr.
58

Amado Bonpland, Direccin de Cooperacin de la Subsecretara de Cultura de Corrientes,
Direccin Tcnica de la Subsecretara de Cultura de Corrientes, Direccin de Bellas Artes y
Patrimonio Cultural de la Subsecretara de Cultura de Corrientes, Museo de Artesanas, Museo
de Bellas Artes y Museo Histrico de la Provincia de Corrientes.
Chaco: Archivo Histrico de la Provincia Monseor Jos Alumni, Museo Casa y
Jardn Schulz, Museo del Cooperativismo Margarita Beln, Museo del Hombre Chaqueo,
Cinemvil Chaco, Fundacin Ambiente Total, Subsecretara de la Mujer, Museo de Ciencias
Naturales, Museo Policial, Archivo Histrico, Biblioteca Parroquial Don Bosco, Museo Provincial
de Bellas Artes Ren Brussau, Museo de Medios de Comunicacin, Ncleos de Estudios y
Documentacin de la Imagen, Museo de la Isla del Cerrito, Foto Club de Resistencia, Archivo de
la Municipalidad de Fontana.
Chubut: Museo Municipal de Arte de Puerto Madryn, Centro Nacional Patagnico
CENPAT-CONICET, Museo Regional Federico Escalada, Sala Histrica del Chalet Huergo,
Centro de Interpretacin Punta Cuevas, rea de Accin Social de la Municipalidad de Gaiman,
rea de Patrimonio de la Municipalidad de Rawson, Honorable Concejo Deliberante, Secretara
de Cultura de la Provincia.
La Rioja: Direccin de Cultura del Municipio de Villa Castelli-Departamento de Gral
Lamadrid, Secretara de Cultura, deporte y turismo del Municipio de Tama- Departamento
Rosario Vera Pealoza, rea de Cultura del Municipio Patqua-Departamento Independencia,
Municipio Villa Unin- Departamento Felipe Varela, Municipio Chepes- Departamento Rosario
Vera Pealoza, Direccin de Cultura del Municipio Salicas- Departamento San Blas de los
Sauces, Comisin Pro Museo de Pagancillo- Departamento Felipe Varela, Museo de Bellas
Artes Octavio de la Colina, rea Arqueologa y rea Arquitectura de la Subgerencia de
Patrimonio Cultural, Museo Acnin de Campanas- Departamento de Famatina
Museo Folklrico, Museo Municipal Prof. Rolando H. Reales- Chamical, Museo
Histrico Castro Barros, Chuquis- Departamento Castro Barros.
Santa Cruz: Direccin de Patrimonio y Archivo Histrico de la Pcia. de Santa Cruz,
Archivo Histrico Municipal y Consejo Deliberante de Ro Gallegos. Archivo Histrico de Ro
Turbio
Santa Fe: Biblioteca Parroquial y Popular Nuestra seora de la Guardia,
Biblioteca Pedaggica Eudoro Daz, Biblioteca Popular Dr. Andrs Egaa, Biblioteca Juan B.
Alberdi, Biblioteca Jos Hernndez, Biblioteca Popular Cachilo, Facultad de Derecho, Memoria
de Ntro. Pueblo y Biblioteca Popular Sgo. Cabral, Biblioteca Jos Pedroni, Biblioteca J.
Cortzar, Escuela Agrotcnica Gral. San Martn, Biblioteca Popular Casa de Luxemburgo,
Crculo de Obreros, Biblioteca Popular La Florida, Escuela Particular N 1052, Escuela Ntra.
Seora de la Merced N 3047 y 1053, Escuela Superior de Museologa, Museo y Biblioteca
Popular Sarmiento, Archivo y Digesto Municipal, Biblioteca Santiago Cabral y Biblioteca Popular
1ra. Ambiental y Ecolgica de Rosario, Biblioteca Popular Fco. Sotomayor de la Municipalidad
de Esperanza, Secretara de Cultura y Educacin de la Municipalidad de Pto. Gral. San Martn,
Biblioteca Popular Rivadavia de Arroyo Seco, Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia de
Pujato, Biblioteca Popular Mariano Moreno.
Tierra del Fuego: Direccin del Libro, Bibliotecas y Archivos; Direccin de
Patrimonio Cultural, Centro de Informacin y Documentacin Educativa, Legislatura, Base Naval
de Ushuaia, Museo del Fin del Mundo, Escribana Gral. de Gobierno, Jefatura de Polica,
Secretara de Recursos Naturales, Oficina de Ciudadana del Juzgado Federal, Prefectura
Naval, Administracin de Parques Nacionales, Ministerio de Obras Pblicas, Ministerio de
Educacin y Cultura, Concejo Deliberante de Ro Grande, Municipalidad y Tribunal de Cuentas
de Ushuaia, Direccin Provincial de Obras y Servicios Sanitarios, Instituto Provincial de
59

Vivienda, Mesa de entradas de la Direccin Provincial de Energa, Instituto Provincial A.U de
Servicios Sociales de Tierra del Fuego, Secretara de Cultura de la Provincia
Tucumn: Instituto de Arqueologa y Museo de la Universidad Nacional de
Tucumn, Carrera de Museologa y Carrera de Arqueologa de la Universidad Nacional de
Tucumn, Secretara de Cultura de la Provincia, Biblioteca Popular Gerzi Grotowsky, Casa
Histrica de la Independencia, Instituto de Arte Americano y Regional- Facultad de Artes de la
UNT, Escuela Universitaria de Cine, Video y TV, Diario La Gaceta, Museo Provincial de Bellas
Artes Timoteo Navarro, Archivo Histrico de la Provincia, Centro Cultural Rougs, Archivo del
Colegio Nacional B.Mitre, Honorable Legislatura de Tucumn, Museo Histrico de la Provincia
Presidente Nicols Avellaneda, Archivo Histrico UNT, Facultad de Filosofa y Letras-UNT.
2.3.3
POLITICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS
Las acciones llevadas a cabo por la Direccin son enmarcadas en la preservacin del
patrimonio cultural; su difusin y accesibilidad al pblico; distribucin de bienes y servicios
culturales y promocin del patrimonio. La preservacin del patrimonio cultural se concret a
travs de la lucha y prevencin contra el trfico ilcito de bienes culturales, el registro e
inventario de colecciones, la capacitacin del personal y la incorporacin de nuevas tcnicas y
tecnologas. Fueron diseados programas especficos para intensificar la difusin de los bienes
patrimoniales y la accesibilidad del pblico, a travs de exposiciones, prstamos de obras,
diseo de piezas documentales y puesta en valor de bienes. El programa de exposiciones
itinerantes y el accionar del grupo de rescate de bienes culturales favoreci la distribucin de los
servicios culturales concentrados en las grandes ciudades, especialmente en la ciudad de
Buenos Aires. A continuacin se presentan los programas dependientes de la Direccin
Nacional.
Programa de Exposiciones Itinerantes. Este programa ha sido creado con el
objetivo de hacer accesible el patrimonio pblico a un sector ms amplio de la poblacin e
impulsar la renovacin de los organismos museolgicos que deben brindar instalaciones
adecuadas para albergar bienes culturales patrimoniales, asegurando su conservacin y
seguridad y favoreciendo la comunicacin entre el pblico y las obras. Ms informacin sobre el
programa puede consultarse en www.cultura.gov.ar
a. Goya, la condicin humana.La muestra est integrada por 80 grabados de
Francisco de Goya y Lucientes que pertenecen a la coleccin del Museo Nacional de Bellas
Artes y reflejan las atrocidades de la invasin y ocupacin napolenica de Espaa.
b. El retrato, marco de identidad. La exposicin consta de 51 pinturas y fotografas
de la coleccin del Museo Nacional de Bellas Artes, y aborda el gnero del retrato en distintas
pocas y funciones. La muestra se present del 15 de julio al 28 de agosto, en el Museo Dr.
Urbano Poggi de la ciudad de Rafaela, Provincia de Santa Fe; y del 10 de septiembre al 16 de
octubre en el Museo Municipal de Bellas Artes, Ro Cuarto, Provincia de Crdoba.
Programa de difusin de las Artes Visuales Argentinas. La actual gestin de la
Direccin de Artes Visuales impuls y desarroll distintos programas y actividades con el
objetivo de estimular a los artistas plsticos contemporneos argentinos y de difundir su obra en
todo el pas y en el exterior. Por primera vez, se realizaron clnicas de creacin artstica para el
desarrollo del sector en el interior del pas. Se plantearon distintos proyectos para su ejecucin
en el ao 2006 con el objetivo de itinerar por el pas y el exterior obras de artistas argentinos y
para favorecer su participacin en los circuitos internacionales del arte.
c. Programa de Estmulo a la Creacin Artstica. El programa se inici en la regin
del NEA, con la realizacin de clnicas de artes visuales en las ciudades de Corrientes y
Resistencia (Chaco). Dos especialistas tuvieron a su cargo la conduccin de las clnicas, que
60

contaron con la participacin de 210 artistas de la regin.
d. Programa de Exposiciones de Artistas Visuales Argentinos. La finalidad de este
programa es ofrecer exposiciones de alta calidad al pblico, colaborar con las temporadas de
exhibiciones de las distintas provincias, hacer circular y difundir las obras y los artistas
argentinos en todo el pas, estimular la investigacin, la creacin de textos crticos y la labor
curatorial en el campo del arte. Para ello se seleccionaron diferentes estructuras culturales en
todo el pas con el propsito de crear una red de instituciones idneas que puedan acoger las
diferentes propuestas de exposicin; se convoc a curadores, historiadores y operadores
culturales para que planteen propuestas de exhibicin de arte contemporneo y se privilegi el
intercambio geogrfico con el fin de obtener nuevas visiones sobre las producciones artsticas
regionales. El programa inici con el proyecto Interfaces Dilogos Visuales entre regiones,
que comprende el intercambio de exposiciones de artistas entre dos ciudades, e inaugur con el
cruce Rosario - Mar del Plata. Durante el mes de diciembre se abri la primera muestra en la
ciudad de Mar del Plata, con la participacin de 2 curadores y de 12 artistas. El programa
continuar durante 2006 con la devolucin en Rosario, y con la presentacin de los cruces Ro
Gallegos - Tucumn, Crdoba - Posadas, Paran - Neuqun, Salta Mendoza. Cada cruce
pasa por la ciudad de Buenos Aires.
e. Exposiciones de Arte Argentino Contemporneo. Exposicin itinerante en Amrica
Latina de obras de artistas argentinos contemporneos. Se trata de un conjunto de obras
concebidas o realizadas en los ltimos aos por artistas que viven y trabajan en Argentina,
mediante el cual las experiencias individuales traducen una historia reciente. El proyecto
curatorial de esta exposicin, cuya itinerancia est prevista para el ao 2006, revaloriza los
datos sensibles en la comunicacin de la experiencia y el conjunto de las obras conforman un
escenario posible para abordar la escena actual argentina.
f. Exposicin itinerante en la Argentina de obras de Alejandro Kuropatwa El proyecto
de esta exposicin rene obras de sus ltimos aos, las cinco series Cctel (1996), Yocasta
(2000), Mujer (2001), Flores (2002) y Naturalezas muertas (2002), que si bien son series
autnomas, articulan conceptos recurrentes en el artista; el empleo de grandes formatos, el uso
intensivo del color, los objetos individualizados, la sustraccin de elementos de contexto, la
mana por el detalle magnificado y la carga conceptual manifiesta.
g. Programa de Residencias Artsticas. El proyecto apunta a contribuir con el
desarrollo de artistas mediante el otorgamiento de becas para estadas de trabajo en nuevos
contextos. A travs de acuerdos que permitan utilizar estructuras ya existentes, tanto de
recursos humanos como fsicas, los artistas residirn durante un perodo determinado en otra
regin desarrollando un proyecto, contando para ello con una asignacin para gastos de
traslado, manutencin y de materiales. Al finalizar la residencia, los artistas debern producir un
informe de transmisin de la experiencia realizada.
Programa Memoria del Mundo. El Programa (de la Divisin de la Sociedad de la
Informacin del Sector de Comunicacin e Informacin de la UNESCO), tiene por objeto la
salvaguardia del patrimonio documental, especficamente aquellas colecciones o fondos del
patrimonio documental que forman parte del patrimonio mundial. Su importancia trasciende los
lmites del tiempo y de la cultura, y deben preservarse para las generaciones actuales y futuras
y ser puestos a disposicin de todos los pueblos del mundo. El Programa determina el
patrimonio documental de importancia internacional, regional y nacional, lo inscribe en un
Registro, facilita su preservacin y el acceso sin discriminacin. Los objetivos principales del
Programa Memoria del Mundo son: facilitar la preservacin del patrimonio documental mundial
mediante las tcnicas ms adecuadas, facilitar el acceso universal al patrimonio documental y
crear una mayor conciencia en todo el mundo de la existencia y la importancia del patrimonio
61

documental.
El Registro Memoria del Mundo fue creado en 1997 e incluye bienes
documentales de todo tipo, incluyendo archivos sonoros y obras maestras del cine. En la
actualidad comprende 91 bienes documentales de distinto tipo, entre los que figura el
patrimonio cultural del Virreinato del Ro de la Plata del Archivo General de la Nacin de la
Argentina.
Programa Qhapaq an/Camino Principal Andino. Este programa, que procura
lograr la preservacin del patrimonio cultural, constituye una iniciativa multinacional tendiente a
promover la postulacin de la red vial andina en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
En l participan Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Per e implica en el territorio nacional a las
provincias de Catamarca, Jujuy, La Rioja, Mendoza, Salta, San Juan y Tucumn. El Programa,
iniciado en el ao 2001 por la entonces Direccin Nacional de Patrimonio, Museos y Artes,
durante el primer semestre de 2005 fue conducido por la Direccin Nacional de Poltica Cultural
y Cooperacin Internacional, y a partir del mes de septiembre fue confiado a la Direccin
Nacional de Patrimonio y Museos. Entre las actividades llevadas a cabo durante el ao 2005 se
destacan:
Concurso de fotografa Invisible-Visible. No al trabajo infantil en la Argentina.
Con el objetivo de sensibilizar a la poblacin de todo el pas acerca de las consecuencias que
acarrean las distintas modalidades de trabajo infantil, la Secretara de Cultura de la Presidencia
de la Nacin y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin (MTEySS)
organizaron, en forma conjunta, y con la colaboracin del Centro Cultural Borges, este concurso
de fotografa. El concurso convoc a todos los ciudadanos a enviar fotografas que sirvan como
llamado de atencin sobre esta problemtica social y colaboren en la concientizacin acerca del
irrenunciable derecho del nio a estar protegido contra la explotacin econmica y contra el
desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer su educacin, o que sea
nocivo para su salud o para su desarrollo fsico, mental, espiritual, moral o social1. Se
presentaron 115 fotgrafos al concurso y el jurado, conformado por Ral Stolkiner, Cristina
Fraire, Silvia Prez Fernndez, Andrs Duprat de la Secretara de Cultura y Osvaldo Garca del
MTySS seleccion las obras de 24 fotgrafos que integrarn una exhibicin que se inaugurar
el 8 de febrero de 2006 en el Centro Cultural Borges. Se otorgaron tres premios: Primer premio
de $5.000 a Eduardo Lagreca, ciudad de Buenos Aires, Segundo Premio de $3000 a Daniel
Muchiut, Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires y Tercer Premio de $2.000 a Javier Jurez,
Tucumn.
Lectura para ciegos. Se puso en funcionamiento el sistema informtico de lectura
para ciegos en el Museo y Biblioteca de la Casa del Acuerdo de San Nicols, que fuera donado
por la Fundacin ONCE.
Programa de renovacin de la exhibicin del Centro de Interpretacin de las
Misiones Jesuticas de San Ignacio Min, Misiones. Organizado por la Direccin Nacional de
Patrimonio y Museos y el Programa de Misiones Jesuticas de la Provincia de Misiones, con la
colaboracin de American Express, a travs del World Monuments Watch -un programa del
World Monuments Fund, la Fundacin Bunge y Born, Alto Paran S.A. y la Embajada de los
Estados Unidos en Argentina, el programa combina el diseo y montaje de la nueva exhibicin
del centro de las Misiones Jesuticas ubicado en San Ignacio Min, con un seminario de
capacitacin destinado a personal de centros de interpretacin y museos de sitio de la
Argentina. El seminario comprende la realizacin de tres mdulos de capacitacin tericoprctica (octubre 2005, mayo 2006 y octubre 2006), de diez das cada uno, y un perodo de seis
meses para que los participantes apliquen en sus instituciones los conocimientos adquiridos
1
Extracto del Art. 32 de la Convencin de los Derecho del Nio, Art. 32. Ratificada por la Ley N23.849 (1990)
62

(octubre 2005-mayo 2006). Participan de este programa 24 profesionales, seleccionados entre
70 postulantes, y que provienen de las siguientes instituciones:
h.
Ciudad Autnoma de Buenos Aires: Administracin de Parques
Nacionales, Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano, Secretara de
Turismo de la Nacin.
i.
Catamarca.
Catamarca: Secretara de Cultura y Educacin de la Municipalidad de
j.
Crdoba: Administracin de Parques Nacionales Delegacin Centro y
Parque Nacional Quebrada del Condorito, Junta de Estudios Histricos de Villa Los Aromos,
Museo Nacional Estancia Jesutica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers.
k. Corrientes: Direccin de
Subsecretara de Cultura.
Bellas
Artes y Patrimonio
Cultural de
la
l. Jujuy: Museo Histrico Provincial Lavalle

m.
Mendoza: Ministerio de Turismo y Cultura de Mendoza / Museo Nacional
del Vino y la Vendimia, Museo arqueolgico de la reserva cultural y natural Manzano Histrico
n. Misiones: Administracin de Parques Nacionales Parque Nacional Chaco,
Municipalidad de Candelaria, Programa Misiones Jesuticas,
o. Neuqun: Administracin de Parques Nacionales Parque Nacional Lann
p. Ro Negro: Administracin de Parques Nacionales Parque Nacional Nahuel
Huapi.
q. Santa Cruz: Museo Regional Provincial Padre Jess Molina.
r. San Juan: Subsecretara de Cultura
s. Santa Fe: Parque arqueolgico Santa Fe la Vieja.
t. Tucumn: Instituto de Arqueologa y Museo
Seminario de Capacitacin para personal de Centros de Interpretacin y
Museos de Sitio. Los objetivos del seminario son: renovar completamente el actual Centro
de interpretacin de San Ignacio Min, establecer el nuevo Centro como un modelo de
gestin, comunicacin y conservacin del patrimonio; capacitar al personal que
actualmente se desempea en sitios histricos y arqueolgicos en la construccin, montaje,
elaboracin del guin y programacin de centros de interpretacin y museos de sitio, tcnicas de
comunicacin con el pblico y conservacin, vincular entre s al personal tcnico de las instituciones
de las distintas regiones, para que intercambien informacin y contribuyan a encontrar
soluciones adecuadas frente a problemas similares.
u. Primer Mdulo del Seminario. A cargo de James Volkert, ex director adjunto del
Museum of the American Indian, Smithsonian Institution, EE.UU., que cont con la colaboracin de
Caudio Muro, de la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos, Esteban Snihur, del Programa
Misiones Jesuticas, y de Ernesto Noriega, consultor de la UNESCO, durante el transcurso de este
mdulo se abordaron los siguientes temas: Museos y exhibiciones como medios de
comunicacin, El Museo Constructivista, Teora de las Inteligencias Mltiples, Definiciones
sobre los Centros de Interpretacin, Interpretacin de contenidos, y metodologa del diseo.
Al finalizar el mdulo, los participantes divididos en grupos de trabajo presentaron un primer
esquema de una nueva exhibicin posible para San Ignacio Min.
v. Integracin Comunidad Guaran. Uno de los mayores desafos fue la inclusin
63

de las comunidades guaranes de Misiones en el proceso de renovacin del Centro de
Interpretacin, ya que es indispensable su punto de vista sobre los hechos histricos de los
que fueron parte, como tambin su voz para reflejar la vida de las comunidades en la
actualidad. Previo a la realizacin del primer mdulo del seminario Ernesto Noriega,
consultor de la UNESCO, llev a cabo un taller con jvenes de las comunidades Mby
Guaran, sobre historia y patrimonio cultural guaran, con el objetivo de fortalecer su
identidad cultural. El taller, que tambin se llev a cabo en San Ignacio Min, reuni a 40
jvenes de los cuales se seleccionaron dos participantes para asistir al seminario sobre
centros de interpretacin: Santiago Moreira de la comunidad Mby de Kaa Cuupe e Itat
Brizuela de la comunidad Mby de Chapa. Los aportes de ambos resultaron muy
significativos en el trabajo que se realiz durante el seminario.
w. Continuidad del programa en 2006.Entre octubre de 2005 y mayo de 2006, los
organizadores trabajarn sobre el diseo de la nueva exhibicin a partir de las propuestas
presentadas por los cuatro grupos de trabajo. Los participantes, por su parte, volcarn lo
aprendido en la formulacin de un proyecto, para llevar a cabo en sus instituciones, que
presentarn en la segunda etapa del seminario. En mayo de 2006 se realizar el segundo
mdulo donde se trabajar en el diseo del centro a partir de los nuevos planos y
herramientas especficas de diseo. Adems se tratar el tema de planes de manejo de
sitios patrimoniales y los referidos al turismo. El tercer mdulo se destinar al montaje de la
nueva exhibicin (octubre 2006).
x. Participacin de las minoras tnicas en el diseo museolgico. Con la
colaboracin del Servicio Cultural de la Embajada de los Estados Unidos de Amrica, se
realiz un encuentro con James Volkert, responsable del diseo de exhibicin del nuevo
Museo del Indio Americano de los Estados Unidos de Amrica. Durante el transcurso del
encuentro, el especialista expuso la participacin e integracin de las comunidades
indgenas en el equipo de trabajo que tuvo a su cargo el diseo del nuevo museo, y el
aporte fundamental de las minoras tnicas en la toma de decisiones relativas a los criterios
de exhibicin y de conservacin de los bienes culturales asociados a dichas comunidades.
Seminario sobre Marketing y Desarrollo de Pblicos. Organizado por la
Direccin Nacional de Patrimonio y Museos y el British Council Argentina, del 23 al 25 de
noviembre, se realiz este seminario que estuvo a cargo de dos especialistas britnicos:
Sue Daniels especializada en planificacin estratgica, mercadeo, investigacin de
mercado, evaluacin y desarrollo de proyectos y Nigel Semmens, responsable del diseo e
implementacin de la poltica y estrategia de comunicacin de la National Gallery de
Londres. Participaron de este seminario 50 profesionales de museos de todo el pas y de
Brasil, Colombia, Chile y Venezuela, que trabajaron junto con los docentes en estrategias
de gestin y de marketing para el desarrollo, ampliacin e incorporacin de los distintos
tipos de pblicos de una organizacin cultural.
Programa de Capacitacin en Planificacin Estratgica para Museos.
Organizado por la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos, con el apoyo del British
Council Argentina y la colaboracin del Espacio Fundacin Telefnica, este programa
culmin en el mes de noviembre con la realizacin de un encuentro donde se analizaron los
proyectos elaborados de acuerdo a la metodologa de la planificacin estratgica por los
participantes del programa. Desarrollado con el fin de familiarizar a los participantes con las
estructuras organizativas y financieras propias de la administracin empresarial y estudiar
su adaptacin a los temas y tcnicas asociadas al gerenciamiento de los museos esenciales para conducir y administrar los museos en el mundo contemporneo- el
programa dio inicio en el mes de septiembre de 2004 con la realizacin de un primer
mdulo intensivo de capacitacin. Participaron de este mdulo treinta profesionales de
museos de todo el pas, seleccionados entre 350 postulantes, que al cabo de una semana
64

de capacitacin intensiva presentaron proyectos institucionales con la aplicacin de las
herramientas y metodologa aprendida durante el seminario. Durante los das 28 y 29 de
noviembre, los participantes se reunieron con el propsito de analizar y reflexionar sobre la
formulacin y la puesta en prctica de los proyectos presentados, bajo la asistencia del
especialista britnico Timothy Mason. Al finalizar el encuentro se anunci el proyecto seleccionado por el comit integrado por la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos, el
British Council Argentina y el Dr. Timothy Mason- que mejor aplic en su formulacin la
planificacin estratgica. Result favorecido Santiago Reyes, director del Museo del Fin del
Mundo, Ushuaia, Tierra del Fuego, institucin que recibir, por gentileza de la Fundacin
Telefnica, un equipo informtico con web cam, impresora y scanner.
Programa de Rescate de Bienes Culturales. Durante 2005 continu el
programa iniciado en junio de 2003 cuyos objetivos principales son: impulsar la proyeccin
comunitaria y regional de cada institucin segn su perfil especfico; profundizar el
reconocimiento de las problemticas de los bienes patrimoniales, tanto de las colecciones
como de los edificios que las albergan; detectar las prioridades de accin sobre los
conjuntos patrimoniales; capacitar equipos locales en tcnicas de conservacin preventiva
y organizacin del trabajo; proponer planes de accin a corto, mediano y largo plazo,
adaptados a cada institucin; ejecutar los planes diseados optimizando los recursos
disponibles en cada regin y disear mdulos de entrenamiento replicables en diferentes
contextos.
2.3.4 MEJORAS ORGANIZACIONALES PRODUCIDAS
Durante el ao 2005 la Sindicatura General de la Nacin y la Unidad de Auditora Interna

continuaron practicando controles sobre diversos organismos dependientes de la Direccin. Los
informes preliminares permitieron iniciar acciones para corregir procedimientos inadecuados,
mejorar el funcionamiento e implementar nuevos procesos de gestin del conocimiento. Se
impuls la redaccin de manuales de procedimientos para cada uno de los organismos
dependientes y la Direccin se aboc a la preparacin de un proyecto de manual de
procedimientos propio.
2.3.4.1 Estudio de factibilidad de necesidades de instalaciones y equipamientos de los
museos e institutos dependientes para los distintos tipos de pblico
Renovacin de la misin y visin de los museos. Fue elaborado un instructivo con un

glosario especfico a fin de guiar a los organismos dependientes en la elaboracin de su misin
y visin. Las propuestas presentadas fueron analizadas y evaluadas, y se efectuaron los
informes de devolucin para la adecuacin de las propuestas. La revisin permanente de la
misin y visin forma parte del proceso de renovacin de los museos dependientes como
premisa fundamental para la reelaboracin de los guiones de exposicin.
Elaboracin del pre-guin cientfico del Museo Histrico Nacional del Cabildo y de la
Revolucin de Mayo. En el marco de la celebracin del Bicentenario de la Revolucin de Mayo,
la recuperacin y puesta en valor del Museo Histrico Nacional del Cabildo y de la Revolucin
de Mayo es una de las prioridades que se ha fijado la Direccin Nacional de Patrimonio y
Museos. A tal efecto fue realizado un taller interno de seis meses para el personal del Museo
con el objetivo de brindar los lineamientos bsicos y generales para la elaboracin del guin del
museo. Como resultado del taller, ha sido elaborado un mapa conceptual para un nuevo guin
museolgico, fueron determinados los ejes temticos, avanz la reformulacin del espacio y fue
elaborada una propuesta de guin cientfico que servir como base para la determinacin del
guin museolgico.
2.3.4.2. Acciones internas para el desarrollo de los museos e institutos
65

Jerarquizacin de los museos e institutos dependientes. La gestin realizada por la

Secretara de Cultura permiti el descongelamiento de vacantes para su posterior cobertura por
concurso, de las cuales 54 corresponden a la Direccin Nacional y a sus organismos
dependientes. Se procedi a la elaboracin de los perfiles pertinentes que ascienden a un total
de 46 puestos de trabajo. Entre las vacantes a concursar se encuentran la direccin del Museo
Mitre, Museo Casa de Ricardo Rojas, Museo Nacional del Grabado, Museo Histrico del Norte,
Museo Casa Histrica de la Independencia y Comisin Nacional de la Manzana de las Luces.
Reorganizacin funcional del Museo Nacional de Bellas Artes. Durante el ao 2004 se

determin la necesidad de reformar el sistema de gobernabilidad y de toma de decisiones del
Museo Nacional de Bellas Artes, asignndole mayores atribuciones administrativas y una
estructura orgnico-funcional acorde a las necesidades operativas del Museo. A tal efecto, se
elabor un proyecto de decreto que est siendo evaluado por las distintas instancias
gubernamentales que intervienen en su aprobacin.
2.3.4.3 Capacitacin del personal de museos
Seguridad en los museos Diagnstico y capacitacin. Con el apoyo del Servicio de

Cooperacin y de Accin Cultural de la Embajada de Francia en Argentina, continu el
Programa de Seguridad en los Museos que, en esta etapa, incluy la realizacin de seminarios
tcnicos en Buenos Aires y Tucumn y la elaboracin de un diagnstico de las condiciones de
seguridad de los museos argentinos, a cargo del Ing. Serge Leroux, Jefe de Servicios Tcnicos
de la Direccin de Museos de Francia. Las actividades de capacitacin, cuyo objetivo es el de
analizar los recursos organizacionales y humanos a involucrar para desarrollar un adecuado y
eficaz sistema de seguridad en los organismos con bienes patrimoniales culturales, estn
especialmente dirigidas a personal de museos, bibliotecas y archivos que tengan a su cargo la
seguridad de la institucin.
Seminario sobre Seguridad en los Museos del 26 al 29 de septiembre de 2005 fue

realizado este seminario en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con la participacin de
profesionales de organismos museolgicos de la Ciudad de Buenos Aires y de las provincias de
Buenos Aires, Entre Ros, Formosa, Chaco, Santa Fe, Misiones, San Lus, Mendoza, La
Pampa, Neuquen, Ro Negro, Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego.
Jornada sobre Seguridad en los Museos. La misma capacitacin fue repetida en el

Museo Casa Histrica de la Independencia, y participaron profesionales de organismos de las
provincias de Tucumn, San Juan, La Rioja, Catamarca, Jujuy, Santiago del Estero, Crdoba y
Salta.
Diagnstico de seguridad en los museos nacionales. Durante su permanencia en la

Argentina, el especialista Serge Leroux visit distintos museos de Buenos Aires, Salta y
Tucumn con el fin de elaborar un diagnstico sobre las condiciones de seguridad de los
museos argentinos. Las conclusiones del diagnstico fueron remitidas a los museos visitados
para la puesta en prctica de las recomendaciones formuladas.
Recomendaciones sobre seguridad en los museos. Como resultado de las actividades de

capacitacin, los participantes elaboraron conclusiones y recomendaciones sobre la seguridad
en los museos. Con el aporte del especialista Serge Leroux, fue redactado un documento de
criterios y recomendaciones sobre seguridad en los museos que fue distribuido entre todos los
participantes.
2.3.4.4 Reciclaje, refuncionalizacin y reprogramacin de las instalaciones edilicias
A partir de la firma en el ao 2004, del Convenio de Comodato con el Banco de la Nacin

Argentina, para la cesin de uso precario de un inmueble ubicado en la ciudad de Rosario, han
sido llevados a cabo diversos estudios de factibilidad tendiente a la apertura de la sede del
66

Museo Nacional de Arte Oriental en dicho inmueble.
Fue construida una rampa para discapacitados en el Museo Histrico Nacional del
Cabildo y de la Revolucin de Mayo.
Ha sido reacondicionada en forma total los techos del Museo Regional de Pintura "Jos
A. Terry".
Reacondicionamiento del portn principal de ingreso al Museo Histrico Nacional.
Fue colocada una bomba de clorificacin en el tanque de agua del Palacio San Jos, a
fin de garantizar la potabilidad del agua en el establecimiento.
2.4 DIRECCION NACIONAL DE POLITICA CULTURAL Y COOPERACION INTERNACIONAL
2.4.1 OBJETIVOS
Colaborar en la formulacin y asistir en la coordinacin de planes, programas y proyectos

que requieran cooperacin o asistencia del sector externo, relevando las posibilidades de oferta
de ese sector y gestionando la colaboracin requerida, en coordinacin con los organismos
oficiales y con las organizaciones no gubernamentales pertinentes.
Brindar asistencia tcnica en las relaciones con las jurisdicciones culturales de otros
Estados y con los organismos internacionales, especialmente con la UNESCO y organismos de
su rbita, la Organizacin de los Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la
Cultura (OEI), la Comisin Interamericana de Cultura de la OEA, entre otros, trabajando en
estrecha relacin con las reas pertinentes de la Cancillera.
Colaborar en el diseo y articulacin de los mecanismos necesarios para la

implementacin de polticas de cooperacin entre los organismos dependientes de la Secretara
de Cultura de la Presidencia de la Nacin y las provincias, con otros pases y organismos
internacionales, respaldando la difusin de la obra de nuestros artistas y profesionales de la
cultura en el exterior, facilitando la presencia de los mismos en eventos internacionales.
Asistir al Secretario y Subsecretario de Cultura de la Presidencia de la Nacin como

representantes de la Repblica Argentina ante el MERCOSUR Cultural y de la Jurisdiccin en el
Comit Tcnico Permanente, respectivamente.
Intervenir tcnicamente en la celebracin de convenios y programas bilaterales con

estados extranjeros y dar seguimiento a la ejecucin de los mismos. Actualizando asimismo, el
Registro de Archivos de Convenios, Programas de Cooperacin y Acuerdos Bilaterales y
Multilaterales.
2.4.2 LOGROS
Se resolvi una situacin ante el ICCROM mediante la transferencia de 145.000 al

organismo, evitando de esta forma la desvinculacin compulsiva de nuestro pas de la
organizacin
Fue coordinado con la UNESCO la designacin de Villa Ocampo como Centro de

Referencia del MERCOSUR Cultural.
Fueron mantenidas reuniones con representantes de la Unin Europea, el BID,

Embajada de Espaa, Direccin General de Cooperacin Internacional de Cancillera, entre
otros. En dichas reuniones fueron identificadas diferentes lneas de cooperacin. Asimismo, no
slo fueron investigadas las posibilidades de asistencia brindadas por el sector externo, sino
que se avanz tambin en la posibilidad de que esta Secretara brinde asistencia tcnica a los
67

distintos pases que lo requieran, a travs del FO-AR.
El rea particip activamente en el anlisis del Proyecto de Convencin para la

Promocin y Proteccin de la Diversidad de las Expresiones Culturales (UNESCO), de las
Bases para una Carta Cultural Iberoamericana (OEI) y del Proyecto de creacin de un Centro
Internacional de Industrias Creativas (UNCTAD).
Asistencia al seor Secretario en el anlisis de los documentos preparatorios de la 33

Conferencia General de la UNESCO y de la VIII Conferencia Iberoamericana de Ministros de
Cultura.
Asistencia al seor Secretario en la formulacin de las instrucciones enviadas, a travs

de la Direccin de Organismos Internacionales de la Cancillera, a nuestras Delegaciones que
participaron de la II Reunin de la Comisin Interamericana de Cultura (OEA) y de la III Reunin
de Expertos Gubernamentales para tratamiento del Proyecto de Convencin para la Promocin
y Proteccin de la diversidad de la expresiones culturales.
Asistencia al seor Director Nacional de Accin Federal e Industrias Culturales en la

preparacin de su presencia, como representante de esta Secretara, en la Reunin de
Ministros de Cultura de Amrica Latina y el Caribe, organizada por la ORCALC-UNESCO.
Fueron mantenidas entrevistas con representantes diplomticos de la Repblica Popular

China, Repblica de Corea, Repblica de Croacia, Repblica de Bolivia y del Ayuntamiento de
Salamanca, quienes manifestaron su inters en estrechar las relaciones culturales con nuestro
pas.
Se trabaj activamente con el Ministerio de Cultura de Brasil en la preparacin del

documento Amazonia-Patagonia, que fue suscripto el 30 de noviembre pasado, en el marco
del Encuentro de Presidentes de Argentina y Brasil celebrado en conmemoracin de los 20
aos del Encuentro de Puerto Iguaz.
Colaboracin con la Direccin de Accin e Industrias Culturales para la presentacin del

Proyecto Caf Cultura Nacin ante el Programa de Participacin de la UNESCO, para el
bienio 2006-2007.
Articulacin con la Direccin Nacional de Patrimonio y Museos el diseo de la nueva

etapa del Proyecto Itinerarios Culturales Andinos/Qhapac an.
Participacin, junto con la Direccin General de Asuntos Culturales de la Cancillera, de

las reuniones preparatorias con las delegaciones de Repblica Dominicana y Mxico, para
organizar la presencia argentina en la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (abril
2006) y Festival Cervantino (noviembre 2006).
Colaboracin con el Programa de Becas y Ayudas en la identificacin de pases e

instituciones culturales que puedan ser receptoras de becarios.
Articulacin con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, el

Ministerio de Educacin, Ciencia y Tecnologa, la Secretara de Turismo, y los organismos de
esta Secretara que integran el Comit Nacional para la UNESCO, las acciones para la
obtencin de los recursos necesarios para hacer frente a la deuda que nuestro pas mantiene
con el ICCROM, evitando as la desvinculacin compulsiva de nuestro pas de dicho organismo.
Se trabaj junto a la Subsecretara de Cultura en el Proyecto del nuevo Protocolo de

Integracin Cultural del MERCOSUR.
Dise del Plan Preliminar de utilizacin de Villa Ocampo, como Centro de Referencia
del MERCOSUR Cultural.
Se trabaj intensamente con las reas pertinentes de la Cancillera, en la redaccin de
68

un documento destinado a comprometer a las partes a la designacin de nuestro pas como
Sede del MERCOSUR Cultural.
Fue articulado con la Direccin del MERCOSUR Poltico de nuestra Cancillera, las
estrategias necesarias para que la Argentina sea Sede Permanente del MERCOSUR Cultural.
Ha sido elaborado un plan de accin tentativo para nuestra Presidencia Protmpore del
MERCOSUR Cultural, durante el primer semestre de 2006.
Participacin en la XX y XXI Reunin de Ministros de Cultura y Comit Coordinador del

MERCOSUR (Ciudad del Este, junio de 2005 y Montevideo, noviembre de 2005,
respectivamente).
Intervencin, junto a la Direccin General de Asuntos Culturales de nuestra Cancillera,

en la preparacin de los nuevos Programas de Cooperacin Cultural con la Repblica Italiana,
Sudfrica, Corea, Repblica Oriental del Uruguay. As como se trabaj, a travs de la
Cancillera, con los Estados Unidos Mexicanos en un Programa de Intercambio de Residencias
Artsticas.
Actualizacin del archivo de Convenios, Programas y Acuerdos de Cooperacin Bilateral,

organizndose una base de datos.
Fue organizada una base de datos de embajadas y consulados argentinos en el exterior

y de representaciones diplomticas extranjeras en nuestro pas.
ANEXO 1. ORGANISMOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS
1. ORGANISMOS DESCONCENTRADOS
1.1. COMISION NACIONAL DE MUSEOS, MONUMENTOS Y LUGARES HISTORICOS
1.1.1. OBJETIVOS
Afianzar las competencias de la Comisin Nacional de Museos y de Monumentos y

Lugares Histricos en el marco normativo vigente.
Profundizar el proceso de federalizacin de la gestin de tutela de los monumentos.
Avanzar en la conceptualizacin de nuevas tipologas de bienes tutelados.
Concretar acuerdos con los propietarios de los inmuebles declarados en el marco de la

Ley N 12665
1.1.2. LOGROS
En materia de aumento de la transparencia en la gestin y lucha contra la corrupcin, se

dio cumplimiento al Decreto N 1172/03 Mejora de la calidad de la Democracia y sus
Instituciones, remitiendo a la Secretara de Cultura de la Nacin (Gabinete de Asesores) la
Agenda y datos solicitados.
1.1.2.1 Bienes patrimoniales declarados
Monumento Histrico Nacional:
a.
Ciudad Autnoma de Buenos Aires: Casa Central del Banco Hipotecario de la Provincia
de Buenos Aires, actual sede del Banco Central de la Repblica Argentina (Decreto N 1563/05)
b.
Ciudad de Buenos Aires: Casa Central del Banco de la Provincia de Buenos Aires
69

(Decreto N 1563/05)
c.
Ciudad de Buenos Aires: Archivo y Museo Histricos del Banco de la Provincia de
Buenos Aires Doctor Arturo Jauretche (Decreto N 1563/05)
d.
Ciudad de Buenos Aires: Antigua Casa Central del Banco El Hogar Argentino (Decreto
N 1563/05)
e.
Ciudad de Buenos Aires: Bolsa de Comercio de Buenos Aires, actual Museo
Numismtico Jos E. Uriburu del Banco Central de la Repblica Argentina (Decreto N
1563/05)
f.
Ciudad de Buenos Aires: Sede del Tiro Federal Argentino (Decreto N 1680/05)
g.
Ciudad de Corrientes (Provincia de Corrientes): Casa de Gobierno (Decreto N 1119/05)
h.
Ciudad de Corrientes (Provincia de Corrientes): Teatro Juan de Vera (Ley N 26.031)
i.
Ciudad de San Miguel de Tucumn (Provincia de Tucumn): Correo Central (Ley N
26.054)
j.
Ciudad de San Salvador de Jujuy (Provincia de Jujuy): Casa de Gobierno (Decreto N
1119/05)
k.
Ciudad de Posadas (Provincia de Misiones): Casa de Gobierno (Decreto N 1119/05)
Bien de Inters Histrico Nacional
l.
Bandera obsequiada por Belgrano al Cabildo de Jujuy (Decreto N 1119/05)
Lugar Histrico Nacional
m.
Calle Nueva York, Ciudad de Berisso, Provincia de Buenos Aires (Decreto N 735/05)
Proyectos de declaratorias en trmite
a)
Bialet Mass, Provincia de Crdoba: horno de cal, como bien de inters histrico
artstico nacional. (Inicio: 5-1-05).
b)
Ciudad de Buenos Aires: sede de la Federacin de Asociaciones Catlicas de
Empleadas (F.A.C.E.), conocida tambin como la Casa de la Empleada, como monumento
histrico nacional. (Inicio: 21-04-03)
c)
Ciudad de Buenos Aires: Estadio Luna Park, como monumento histrico nacional. (Inicio:
14-12-04)
d)
Ciudad de Buenos Aires: inmueble proyectado por el arquitecto Alejandro Virasoro,
ubicado en la calle Agero N 2024, como monumento histrico nacional. (Inicio: 18-11-04)
e)
Ciudad de Buenos Aires: Palacio Sarmiento como monumento histrico nacional y las
plazas Jardn de los Maestros y Rodrguez Pea y la plazoleta Petronila Rodrguez como
lugar histrico nacional. (Inicio: 16-09-04)
f)
La Plata, Provincia de Buenos Aires: inmuebles contiguos a la Casa Curutchet
ubicados en Calle 53 N 318 y N 324 - como monumentos histricos nacionales. (Inicio: 2102-05)
g)
Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires: edificios ubicados en calle Senador
Manuel Castro N 250 (sede de la Tesorera Municipal) y en calle Senador Manuel Castro N
252/54 (actual sede del Museo Americanista) como monumentos histricos nacionales y el
sector del trazado urbano de la ciudad de Lomas de Zamora comprendido entre las calles
Azara, Rivera, Avda. Hiplito Yrigoyen, Portela, Manuel Castro, Senz, Avda. Hiplito Yrigoyen
y Boedo, como bien de inters cultural (ampliacin del Decreto N 1020 de fecha 10 de agosto
70

de 2004). (Inicio: 18-11-04)
h)
Lujn, Provincia de Buenos Aires: Imagen de Nuestra Seora de Lujn, conservada en la
Baslica de Lujn y el molino y la tahona conservados en el rea 2 del Complejo Museolgico
Enrique Udaondo como bienes de inters histrico y cultural de la Nacin; la Casa de Pepa
Galarza y la Casa de los Ameghino como monumentos histricos nacionales; la localidad de
Carlos Keen, Partido de Lujn, como poblado histrico. (Inicio: 03-10-03)
i)
Olivos, Provincia de Buenos Aires: Residencia Presidencial como lugar histrico
nacional. (Inicio: 10-01-05)
j)
Pueblos Jesutico - Guaranes en las Provincias de Misiones y de Corrientes. (Inicio:1911-02)
k)
Puerto Darwin, Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur:
Cementerio de los cados en las Islas Malvinas como lugar histrico nacional. (Inicio: 15-12-04)
l)
Isla Laurie, Orcadas del Sur, Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico
Sur: Observatorio Meteorolgico y Magntico. (Inicio: 25-04-05)
1.1.2.2. Asesoramiento tcnico
Asesoramiento tcnico relacionado con Proyectos de Ley propiciados por

las
Honorables Cmaras de Diputados y de Senadores de la Nacin en orden a declarar
monumento histrico nacional o lugar histrico nacional los siguientes bienes:
a)
Anexo Banco Central de la Repblica Argentina, Ciudad de Buenos Aires
b)
Archivo Gral. de la Nacin, Ciudad de Buenos Aires
c)
Banco Central de la Repblica Argentina, Ciudad de Buenos Aires.
d)
Banco de la Provincia de Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires
e)
Bank Boston, Ciudad de Buenos Aires
f)
BBVA Banco Francs, Ciudad de Buenos Aires.
g)
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires.
h)
Cmara Nacional Electoral, Ciudad de Buenos Aires.
i)
Casa del Arbol, Ciudad de Buenos Aires.
j)
Cementerio de la Recoleta, Ciudad de Buenos Aires
k)
Edificio Bencich, Ciudad de Buenos Aires.
l)
Edificio COMEGA, Ciudad de Buenos Aires.
m)
Edificio MENENDEZ BEHETY, Ciudad de Buenos Aires.
n)
Edificio SAFICO, Ciudad de Buenos Aires.
o)
Facultad de Filosofa y Letras - Universidad de Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires.
p)
Inmueble calle Uruguay 1371, Ciudad de Buenos Aires
q)
Jousten Hotel, Ciudad de Buenos Aires.
r)
La Equitativa del Plata, Ciudad de Buenos Aires.
s)
Museo Numismtico y Biblioteca Ral Prebisch, Ciudad de Buenos Aires.
t)
Museo Xul Solar, Ciudad de Buenos Aires.
u)
Pasaje Butteler, Ciudad de Buenos Aires.
71

v)
Sindicatura Gral. de la Nacin, Ciudad de Buenos Aires.
w)
Subestacin 181 ex Ca. Italo, Ciudad de Buenos Aires.
x)
Usina Pedro de Mendoza, Ciudad de Buenos Aires.
y)
Inmueble sito en Avenida Cevallos 2168, Castelar, Partido de Morn, Provincia de
Buenos Aires.
z)
Galera Rivadavia, Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires.
aa)
Terraza Palace, Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires.
bb)
Casa OKS, localidad de Martnez, Provincia de Buenos Aires.
cc)
Liceo Militar General San Martn, Partido de San Martn, Provincia de Buenos Aires
dd)
Iglesia de San Nicols, Localidad de San Pablo, Capayn, Provincia de Catamarca.
ee)
Casco histrico de la ciudad de Barranqueras, Provincia del Chaco.
ff)
Templo Nuestro Seor de la Buena Muerte, Departamento de Calamuchita, Provincia de
Crdoba.
gg)
Edn Hotel, Localidad de La Falda, Provincia de Crdoba.
hh)
Teatro Municipal Solari, Ciudad de Goya, Provincia de Corrientes.
ii)
Mural Placa de Artistas, Ciudad de Paso de los Libres, Provincia de Corrientes.
jj)
Casa de Alejo Peyret, Ciudad de Coln, Provincia de Entre Ros.
kk)
Faro Stella Maris, Ciudad de Concepcin del Uruguay, Provincia de Entre Ros.
ll)
Biblioteca Popular, Ciudad de Paran, Provincia de Entre Ros.
mm) Teatro Manuel Belgrano de la Sociedad Italiana, Ciudad de Nogoy, Provincia de Entre
Ros.
nn)
Museo Francisco Ramoneda, Ciudad de Humahuaca, Provincia de Jujuy.
oo)
Teatro Espaol, Ciudad Santa Rosa, Provincia de La Pampa.
pp)
Casa de Olga Orozco, Ciudad de Toay, Provincia de La Pampa
qq)
Puente carretero sobre el ro Colorado, que une las provincias de La Pampa y Ro Negro.
rr)
Iglesia San Nicols de Bari, Localidad de Guandacol, Provincia de La Rioja.
ss)
Escuela Normal Sup. N 1, Ciudad de Leandro N. Alem, Provincia de Misiones.
tt)
Regimiento de Infantera de Montaa 10 Teniente General Racedo, Localidad de
Covunco, Provincia del Neuqun.
uu)
Obra Va Christi, Localidad de Junn de los Andes, Provincia del Neuqun.
vv)
Hospital Regional de Allen, Provincia de Ro Negro.
ww)
Fortn Coronel Belisle, Departamento Avellaneda, Provincia de Ro Negro.
xx)
ex Estacin Experimental Regional Agropecuaria Alto Valle, del INTA, ubicada en la
Estacin J.J. Gmez, General Roca, Provincia de Ro Negro.
yy)
Colegio San Miguel, Ciudad de General Roca, Provincia de Ro Negro.
zz)
Sinagoga de la Colonia de General Roca, Provincia de Ro Negro.
aaa) Vivienda del Ing. Guido Jacobacci, ubicada en San Antonio Oeste, Provincia de Ro
Negro.
72

bbb) Puente basculante ferrocarretero que une Viedma con Carmen de Patagones.
ccc)
Predios y edificaciones en la localidad de General Conesa, Provincia de Ro Negro.
ddd) Finca El Dtil, localidad de El Tala, Provincia de Salta.

eee) Museo Arqueolgico Po Pablo Daz, Cachi, Provincia de Salta
fff)
Quebrada de Ablome y sus pinturas rupestres, departamento de La Via, Provincia de
Salta.
ggg)
Iglesia Las Mojarras, Ciudad de Rosario de la Frontera, Provincia de Salta.
hhh) Escuela Zorrilla, Ciudad de Salta, Provincia de Salta.

iii)
Postas, Iglesias y Parajes pertenecientes al Camino de las Carretas o Tropero,
Provincia de Salta.
jjj)
Paso de la Columna Principal del Ejrcito de los Andes, Ciudad de Calingasta, Provincia
de San Juan.
kkk)
Molino de Mogna, Departamento de Jachal, Provincia de San Juan
lll)
Edificios ubicados en la zona de Mazzaredo, Jaramillo, Provincia de Santa Cruz.
mmm) Escuela Normal N 2, Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe.

nnn) Teatro El Crculo, Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe.
ooo) Edificio conocido como Farmacia Argentina, Ciudad de Santiago del Estero, Provincia de
Santiago del Estero.
ppp) Antiguo Destacamento Orcadas del Sur, Isla Laurie, Provincia de Tierra del Fuego.
qqq)
Casa Moneta, ubicada en la Base Orcadas, Isla Laurie, Provincia de Tierra del Fuego.
rrr)
Puente Carretero sobre el Ro Grande, Provincia de Tierra del Fuego.
sss)
Casa Bebn, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
ttt)
Choza de los Suecos, Baha Esperanza, Antrtida Argentina.
uuu) Iglesia Vieja y Casa Parroquial de San Isidro Labrador, Ciudad de Lules, Provincia de
Tucumn.
Asesoramiento relacionado con solicitudes de particulares en orden a declarar

monumento histrico nacional, lugar histrico nacional o sepulcro histrico los siguientes
bienes:
a)
Panten Social de la Asociacin de Socorros Mutuos San Crispn, Ciudad de Buenos
Aires.
b)
Club Gimnasia y Esgrima sede Gral. San Martn, Ciudad de Buenos Aires.
c)
Palacio Nacional de las Artes, Ciudad de Buenos Aires.
d)
Sepulcro que guarda los restos del Dr. Benjamn Paz en Cementerio de La Recoleta,
ciudad de Buenos Aires
e)
Sepulcro que guarda los restos del Dr. Marcos Paz en el Cementerio de La Recoleta,
ciudad de Buenos Aires
f)
Sala del Hospital Presidente Pern donde estuvo internada la seora Eva Pern,
Ciudad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires.
g)
Estacin Carmen de Patagones y sus instalaciones, Provincia de Buenos Aires.
h)
Estancia La Rica, Ciudad de Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires.
73

i)
Equipamiento ferroviario e instalaciones del Ferroclub Argentino en Alianza, Coronel
Lynch, Tolosa y Remedios de Escalada, en la Provincia de Buenos Aires.
j)
Torre Club Social, Ciudad de Jess Mara, Provincia de Crdoba.
k)
Casa de Jos Hernndez, Ciudad de Paran, Provincia de Entre Ros.
l)
Localidad de Alcorta, Provincia de Santa Fe.
m)
Edificio conocido como Farmacia Argentina, Ciudad de Santiago del Estero, Provincia de
Santiago del Estero.
n)
Casa Olmo, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
o)
Biblioteca Popular Sarmiento, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
p)
Casa Fadul, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
q)
Casa Pastoriza, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
r)
Casa Pena, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
s)
Museo del Fin del Mundo, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
t)
Parroquia Nuestra Seora de la Merced, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del
Fuego.
u)
Correo Argentino, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
v)
Administracin Nacional de Aduanas, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
w)
Usina Central Centro, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
x)
Aeronave DC3 Cabo de Hornos, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego.
Asistencia Tcnica a propietarios
a)
Baslica de Nuestra Seora del Rosario y Convento de Santo Domingo, Ciudad de
Buenos Aires: colocacin de malla de proteccin.
b)
Casa de Gobierno, Ciudad de Buenos Aires: intervenciones en su entorno.
c)
Casa del Teatro, Ciudad de Buenos Aires: restauracin de fachada y del Saln Dorado
d)
Casa Mansilla, Ciudad de Buenos Aires:
vallado.
tareas de tapiado, impermeabilizacin y
e)
Club de Pescadores, Ciudad de Buenos Aires: intervenciones propuestas por Autopistas
Urbanas S.A.
f)
Colegio San Jos, Ciudad de Buenos Aires: seguimiento de obras
g)
Convento de Santa Catalina, Ciudad de Buenos Aires: seguimiento de obras parciales en
fachada
h)
Escuela de Educacin Tcnica Otto Krause, Ciudad de Buenos Aires: seguimiento de
obra
i)
Ex casas virreinales Manzana de las Luces -, Ciudad de Buenos Aires: inspeccin de
deficiencias edilicias
j)
Edificio sede de la Ex Biblioteca Nacional (actual Centro Nacional de la Msica), Ciudad
de Buenos Aires: reparaciones de cubiertas de techos
k)
Edificio calle Alsina N 1169, Ciudad de Buenos Aires (sede de organismos
administrativos de la Secretara de Cultura de la Presidencia de la Nacin (Decreto N 1063/82):
reparacin de cubiertas de techos
74

l)
Escuela Normal Nacional N 2 Mariano Acosta, Ciudad de Buenos Aires: inspeccin y
verificacin de obras en curso.
m)
Hipdromo Argentino de Palermo, Ciudad de Buenos Aires: intervenciones de obra en la
Confitera Pars, en el Hipdromo Argentino de Palermo (ciudad de Buenos Aires)
n)
Iglesia Anglicana San Juan Bautista, Ciudad de Buenos Aires: restauracin de rgano
o)
Iglesia de San Ignacio y Procuradura de Misiones, Ciudad de Buenos Aires: estudios
integrales de patologas
p)
Inmueble calle Austria N 2601, Ciudad de Buenos Aires: proyecto de intervencin
presentado por Instituto Nacional Juan D. Pern.
q)
Instituto Nacional Juan M. de Rosas, Ciudad de Buenos Aires: intervenciones de obra
r)
Museo Histrico del Cabildo y de la Revolucin de Mayo, Ciudad de Buenos Aires:
ejecucin de rampa.
s)
Museo Mitre, Ciudad de Buenos Aires: verificacin de deficiencias de obra
t)
Nunciatura Apostlica, Ciudad de Buenos Aires: propuesta de modificacin de acceso
sobre calle Montevideo.
u)
Observatorio Naval de Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires: plan de mantenimiento.
v)
Palacio Duhau, Ciudad de Buenos Aires: seguimiento de obras.
w)
Plaza de los Dos Congresos, Plaza Moreno y Plaza Lorea, Ciudad de Buenos Aires:
propuesta de rehabilitacin integral.
x)
Residencia Maguire, Ciudad de Buenos Aires: inspeccin de obras sobre muro perimetral
y)
Salas Nacionales de Exposicin, Ciudad de Buenos Aires: intervenciones sobre cubierta
de techos.
z)
Sede Central de la Administracin de Parques Nacionales, Ciudad de Buenos Aires:
proyecto de intervencin sobre fachadas.
aa)
Teatro Coln, Ciudad de Buenos Aires: restauracin de fachadas
bb)
Templo de Montserrat, Ciudad de Buenos Aires: colocacin de rejas sobre la lnea
municipal.
cc)
Templo de San Miguel Arcngel, Ciudad de Buenos Aires: realizacin de trabajos
arqueolgicos en el atrio y seguimiento de obras civiles.
dd)
Palacio Barolo, Ciudad de Buenos Aires: inspeccin y verificacin de obras
ee)
Palacio San Martn, Ciudad de Buenos Aires: seguimiento de obra
ff)
Sede Central de la Secretara de Cultura de la Presidencia de la Nacin, Ciudad de
Buenos Aires: trabajos de restauracin en hall central y accesos.
gg)
Museo Casa Ricardo Rojas, Ciudad de Buenos Aires: solicitud de elaboracin de
documentacin tcnica a Direccin Nacional de Arquitectura
hh)
Residencia del Embajador de Gran Bretaa, Ciudad de Buenos Aires: intervenciones en
solados
ii)
Museo de La Plata, Provincia de Buenos Aires: salida de emergencia
jj)
Plaza 1810, Ciudad de Lobos, Provincia de Buenos Aires: proyecto de intervencin.
kk)
Baslica Nuestra Seora de Lujn, Provincia de Buenos Aires: seguimiento de obras
75

ll)
Casa del Gral. Juan M. de Pueyrredn, Provincia de Buenos Aires: obras de
restauracin.
mm) Casa del Puente, ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires: intervenciones en
carpinteras exteriores.
nn)
Conjunto urbano arquitectnico Hotel Provincial y Casino de Mar del Plata, Provincia de
Buenos Aires: restauracin de fachadas del Hotel Provincial en dos etapas y ejecucin de
puertas de emergencia en el Casino.
oo)
Villa Ocampo, Ciudad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires: seguimiento de obras
pp)
Catedral de Catamarca: proyecto de conservacin y restauracin de techos y
consolidacin estructural.
qq)
Templo de San Jos de Piedra Blanca, Provincia de Catamarca: diagnstico de estado
de conservacin y proyecto de intervencin.
rr)
Templo de San Francisco, Provincia de Catamarca: requerimiento de intervencin a la
Direccin Nacional de Arquitectura
ss)
Ex Estacin Resistencia, Provincia de Chaco: inspeccin in situ del monumento
tt)
La Trochita, Provincia de Chubut: conformidad al proyecto ejecutivo Corredor de los
Lagos Crdito BID AR L 1004.
uu)
Iglesia de la Compaa de Jess y Capilla Domstica del Templo de la Compaa de
Jess, Provincia de Crdoba: verificacin de obras ejecutadas y en curso; ejecucin de rampa,
restauracin de atrio y obras varias y trabaos de restauracin de la ex Biblioteca en primer piso.
vv)
Catedral de Crdoba: inspeccin de reparaciones menores y conformidad a propuesta
integral de restauracin
ww) Colegio Nacional de Montserrat y Rectorado de la Universidad Nacional de Crdoba:
verificacin de obras
xx)
Estancia Jesutica Casa del Virrey Liniers e Iglesia Nuestra Seora de la Merced (Alta
Gracia, Crdoba): asesoramiento tcnico relativo a acceso para mantenimiento de instalaciones
yy)
Teatro San Martn -ex Rivera Indarte-, Provincia de Crdoba: proyecto de instalacin de
aire acondicionado.
zz)
Convento e Iglesia de San Francisco, Provincia de Corrientes: anlisis de estudios
geotcnicos.
aaa) Teatro de Gualeguaych, Provincia de Entre Ros: anlisis de documentacin tcnica.
bbb) Casa Fotheringham, Ciudad de Formosa, Provincia de Formosa: diagnstico de estado
edilicio
ccc) Fortn Capitn Solari, localidad de Piran, Provincia de Formosa: diagnstico de estado
edilicio
ddd) Misin San Francisco Solano, localidad de Tacaagle, Provincia de Formosa : diagnstico
de estado edilicio
eee) Casa de Gobierno de la Provincia de Jujuy: ejecucin de rampa.
fff)
Catedral de Jujuy: construccin de dos rampas para discapacitados.
ggg) Pucar de Tilcara, Provincia de Jujuy: gestiones del delegado ante autoridades
provinciales y organizaciones involucradas en la construccin de las viviendas.
hhh) Castillo del Parque Luro, Provincia de La Pampa: proyecto de intervencin
76

iii)
Casa de Joaqun V. Gonzlez, Ciudad de La Rioja, Provincia de La Rioja: evaluacin de
proyecto de intervencin.
jjj)
Baslica de San Francisco, Provincia de Mendoza: evaluacin de proyecto de
intervencin parcial
kkk) Capilla Nuestra Seora de Guanacache, Localidad de Lavalle, Provincia de Mendoza:
realizacin de estudios arqueolgicos e histricos.
lll)
Molino Rufino Ortega, Malarge, Provincia de Mendoza: intervenciones de obra
mmm) Misiones Jesutico Guaranes en Santa Mara La Mayor, Candelaria, Loreto, Santa Ana
y San Ignacio Min, Provincia de Misiones: conformidad al anteproyecto ejecutivo Corredor de
las Misiones Jesutico Guaranes Crdito BID AR L 1004
nnn) Portal Lateral Este del Templo de San Ignacio Min, Provincia de Misiones: seguimiento
de obras.
ooo) Centro Cvico de San Carlos de Bariloche, Provincia de Ro Negro: evaluacin de
anteproyecto de puesta en valor del conjunto; de ejecucin de salida de emergencia en
Biblioteca Popular y de rampa en sector Intendencia.
ppp) Iglesia Nuestra Seora de la Candelaria de la Via, Ciudad de Salta: propuesta de
restauracin.
qqq) Casa de Arias Velzquez o Leguizamn, Provincia de Salta: conformidad al
relevamiento de patologas y traslado a la Direccin Nacional de Arquitectura para confeccin
de proyecto de intervencin.
rrr)
Casa Natal de Sarmiento, Provincia de San Juan: propuesta de intervencin
sss) Escuela Normal Superior Sarmiento, Provincia de San Juan: intervenciones de obra a
ejecutar, previa elaboracin del pliego licitatorio
ttt)
Molinos de los Departamentos de Iglesia, Bella Vista y Jchal, Provincia de San Juan:
conformidad a obras complementarias y trabajos de restauracin.
uuu) Capilla Nuestra Seora del Rosario, localidad de Merlo, Provincia de San Luis:
seguimiento de obras.
vvv) Balcn de Roca, Ciudad de Ro Gallegos, Provincia de Santa Cruz: propuesta de obra de
ampliacin
www) Sinagoga Brener, Moiss Ville, Provincia de Santa Fe: proyecto de intervencin
xxx) Ex Palacio de Justicia, Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe: verificacin de obras
de restauracin.
yyy)
Catedral de Santa Fe: propuesta de restauracin
zzz) Templo y Convento de San Francisco, Provincia de Santa Fe: restauracin de cubiertas
en sector de claustro y en Capilla de la Virgen de Garay
aaaa) Iglesia Catedral, Palacio Episcopal, Templo y Museo de San Francisco e Iglesia de la
Merced, Provincia de Santiago del Estero: seguimiento de obras y solicitud de prosecucin de
trabajos.
bbbb) Casa Ramos, Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego: evaluacin de proyecto
de construccin dentro del predio.
cccc) Casa Histrica de la Independencia, Ciudad de San Miguel de Tucumn, Provincia de
Tucumn. Plan estratgico 2005/2010.
dddd) Templo y Convento de San Francisco, Provincia de Tucumn: documentacin tcnica de
77

restauracin.
1.1.2.3 Jornadas y Encuentros
Reuniones de trabajo en las provincias
a)
Provincia de Crdoba: con autoridades provinciales y eclesisticas a los fines de la
designacin de representantes jurisdiccionales de enlace con la Comisin para el tratamiento
de asuntos de los bienes patrimoniales monumentales de la Provincia. Marzo de 2005
b)
Provincia de Misiones: con autoridades provinciales para la conservacin y puesta en
valor de los monumentos jesutico-guaranes. Mayo de 2005
c)
Provincia de Ro Negro: con autoridades municipales de San Carlos de Bariloche para
evaluar proyecto ejecutivo del BID relativo al Centro Cvico. Mayo de 2005
d)
Provincia de Chaco: evaluacin in situ de las intervenciones de obra en la Ex Estacin
Francesa, Resistencia. Junio de 2005
e)
Provincia de San Juan: con autoridades provinciales, eclesisticas y organizaciones no
gubernamentales. Solucin del conflicto entre la Orden de Predicadores Dominicos y Asociacin
Sanmartiniana. Visita a monumentos en la ciudad de San Juan y en las localidades de Jachal y
Achango. Agosto de 2005
f)
Provincia de Santa Fe: reunin de expertos del Comit Argentino de Patrimonio Mundial
y miembros de la Comisin Nacional para evaluar posible inclusin del pueblo Santa Fe La
Vieja (Provincia de Santa Fe) en la Lista Indicativa de Patrimonio Mundial. Visita a Cayast y al
Museo Etnogrfico; reunin con Arzobispo. Agosto y noviembre de 2005.
g)
Provincia de Crdoba: con representantes designados por el Arzobispado de Crdoba,
con autoridades eclesisticas y provinciales para evaluar obras de restauracin en curso en los
monumentos. Septiembre de 2005.
h)
Provincia de Entre Ros: con representantes provinciales y municipales para la
preservacin de bienes inmuebles tutelados. Noviembre de 2005.
i)
Provincia de Jujuy: participacin en el Taller para la definicin de lineamientos del Plan
de Manejo de Quebrada de Humahuaca, organizado por el Centro de Patrimonio Mundial.
Diciembre de 2005.
j)
Provincia de Buenos Aires: visita a la localidad de Benito Jurez para evaluar reas
urbanas y patrimonio monumental. Diciembre de 2005
Tercer Encuentro Nacional de Patrimonio Monumental, das 1 y 2 de diciembre (Ciudad

de Buenos Aires), organizado por la Comisin Nacional.
Reordenamiento de aspectos legales, tcnicos y administrativos:
a)
Prosecucin del reordenamiento administrativo del organismo, en particular del
funcionamiento del Cuerpo Plenario y de la documentacin de sus deliberaciones y
resoluciones, como as tambin del funcionamiento del Comit Ejecutivo.
b)
Orientacin de la actuacin del organismo en el sentido estricto de sus competencias
normativas.
78

c)
Incorporacin de profesionales y tcnicos provenientes de diversas disciplinas vinculadas
al patrimonio.
d)
Relevamiento de actos administrativos (decretos) faltantes en el organismo. Gestin para
su incorporacin al registro documental y efectivo archivo.
e)
Prosecucin en el relevamiento de datos catastrales de los monumentos ubicados en
jurisdiccin provincial y gestin de dicha documentacin ante los organismos competentes
provinciales.
f)
Gestin de incorporacin de los monumentos histricos nacionales en el Registro de la
Propiedad Inmueble de la Capital Federal
g)
Gestiones conducentes a posibilitar la inscripcin de los monumentos histricos
nacionales en los respectivos Registros Provinciales de la Propiedad Inmueble.
h)
Solicitud de registro de los recin declarados monumentos histricos nacionales,
localizados en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en la Oficina de Catastro local
i)
Actualizacin del archivo fotogrfico y planimtrico de los monumentos.
j)
Ordenamiento, clasificacin y catalogacin del acervo documental grfico y escrito de los
conjuntos jesutico guaranes de la Provincia de Misiones, obrantes en el organismo.
k)
Creacin e integracin de Secretara Acadmica y Secretara de Relaciones
Institucionales de la Escuela Nacional de Museologa a los fines de asistir a la Regencia.
Creacin de un Cuerpo Acadmico Consultor ad honorem
l)
Designacin de docentes de ctedra y ayudantes en la Escuela Nacional de Museologa.
Ratificacin de lo actuado por la Regencia a travs de las designaciones y de la homologacin
de materias.
m)
Participacin en el Comit Argentino de Patrimonio Mundial.
n)
Participacin en el Comit Centro de Interpretacin de San Ignacio Min (Provincia de
Misiones)
Federalizacin del sistema del patrimonio edificado:
I.
Sistema de consulta permanente no vinculante a los Delegados, previo a cada
declaratoria.
II.
Convenios:
Convenio con la Asociacin Colegio San Jos de la Ciudad de Buenos Aires.
Aspectos normativos:
III.
Asesoramiento legal permanente para el despacho ejecutivo y plenario.
Difusin:
a)
Carta Informativa: Publicacin de la nueva edicin noviembre 2005 -.
b)
Preparacin de la nueva edicin corregida y aumentada de la Gua de Monumentos
Histricos de la Repblica Argentina (disponible para el proceso de produccin editorial).
c)
Diseo y preparacin de la pgina web (en elaboracin)
1.1.4. MEJORAS ORGANIZACIONALES PRODUCIDAS
Propuesta de creacin del Centro de Documentacin del organismo
79

Vnculo permanente y sostenido con la Fundacin Fondo para el Patrimonio Argentino
Presencia del representante de la Direccin Nacional de Arquitectura en reuniones de

Comit Ejecutivo del organismo. Proyecto de rehabilitacin de la figura del arquitecto
adscripto.
Creacin del Comit de seguimiento de obras
Confeccin de perfiles para la cobertura de cargos en el organismo
Acuerdo con la Conferencia Episcopal para un enlace eclesistico
Solucin de conflictos vinculados a Monumentos Histricos Nacionales
a)
Ciudad de Buenos Aires.
b)
Sede de la Nunciatura Apostlica.
c)
Colegio San Jos.
d)
Provincia de Chaco: Ex Estacin Francesa (Resistencia).
e)
Provincia de Entre Ros: Casa de Fray Mocho (Gualeguaych) reapertura de
expediente judicial.
f)
Provincia de Misiones:
g)
Proyecto con la OEI para la reapertura del Museo en San Ignacio.
h)
Participacin en el Comit Centro de Interpretacin San Ignacio.
i)
Provincia de San Juan: celda de San Martn en el Convento de Santo Domingo (ciudad
de San Juan).
1.2. COMISION NACIONAL PROTECTORA DE BIBLIOTECAS POPULARES (CONABIP)
Promover el fortalecimiento de las bibliotecas populares
Promover la cultura y el pensamiento nacional
Aumentar y fortalecer la capacidad de gestin institucional de la CONABIP
1.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
Apoyar el funcionamiento de las Bibliotecas Populares.
Instalar a las Bibliotecas Populares como iniciativas sociales relevantes en la promocin
de la lectura, actividades culturales y escolarizacin en el mbito local
Instalar a las BP como promotoras del conocimiento de los derechos y de los

mecanismos existentes para su ejercicio
Crear espacios de difusin y transmisin de actividades artsticas exitosas
Promover el reconocimiento y apoyo material a las BP, por parte de los gobiernos
provinciales y municipales
Desarrollar un sistema integrado de gestin informatizada y actualizar el sistema

informtico de gestin bibliotecaria
Brindar asistencia tcnica y capacitacin a las organizaciones sociales y a la dirigencia
80

bibliotecaria
Promover la produccin sistemtica de propuestas y reflexiones sobre grandes temas

nacionales
Promover la recuperacin de los acervos locales-regionales, junto con la extensin y

conocimiento de los mismos
Apoyar la generacin y desarrollo de circuitos artsticos, culturales y comunitarios

zonales, regionales y descentralizados
Mejorar la calidad institucional para efectivizar las metas del organismo y la prestacin de
servicios a las BP
Incrementar los niveles de transparencia en la ejecucin presupuestaria y en la

distribucin de los recursos
Promover la regionalizacin y federalizacin sustentada en criterios tcnicos y sociales
1.2.3 LOGROS
Durante el ao 2005 hubo continuidad en el proceso de reestructuracin y mejoramiento

de los mecanismos de otorgamiento y rendicin de subsidios, permitiendo optimizar la
asignacin de este recurso tanto para los subsidios ordinarios como para los especiales. En
primera instancia, en el ao 2004, haba sido realizado un relevamiento sobre la documentacin
de las entidades (BP) y su respectiva situacin con relacin a las rendiciones de cuentas de los
subsidios otorgados. Las conclusiones del mismo haban permitido determinar la existencia de
rendiciones de cuentas de subsidios pendientes desde el ao 1994. La segunda etapa llevada
a cabo durante 2005 analiz las situaciones de las BP que adeudaran rendiciones desde el ao
2002 y 2003, a las cuales se les intim su correcta rendicin de cuentas, en un total de 180
entidades. Su objetivo fundamental no es slo esclarecer el destino que este Organismo
determina para la partida presupuestaria asignada y a recuperar cuando corresponda- los
fondos, sino generar una conciencia y responsabilidad entre las organizaciones protegidas,
orientadas a asumir su interaccin con el Estado en trminos de un trabajo conjunto y de una
verdadera participacin ciudadana.
Fue lograda una mayor transparencia en el otorgamiento de los fondos a las BP, a partir
de la normalizacin de las bases de datos con respecto a las bases de datos correspondientes
a las altas de beneficiario segn lo ha informado el Ministerio de Economa. De esta forma, han
sido actualizados los formularios que correspondieran de cada BP. En este marco, se ha
procedido a completar el circuito rendiciones, de acuerdo a la resolucin de la Secretara de
Cultura de N 1112/02. En virtud de esta resolucin fueron emitidos los informes evaluatorios
aprobados desde la resolucin N 1453/03 hasta la N 868/04. Asimismo se redefini la planilla
de rendiciones permitiendo que las BP discriminaran, segn el rubro de gasto que realizarn.
De este modo, esta Comisin Nacional podr conocer que porcentajes de las subvenciones son
asignadas a: pago de honorarios; adquisicin de material bibliogrfico; servicios; etc.
1.2.4.1. Subsidios
Los subsidios especiales tienen por objetivo brindar apoyo a las bibliotecas populares en
necesidades puntuales o proyectos culturales y de insercin comunitaria que estas entidades
presentan de manera formal a la CONABIP. Los resultados del Mejoramiento de los
mecanismos de otorgamiento y rendicin de subsidios se encuentran en el Anexo
81

El trmite consiste en la solicitud por escrito de un subsidio especial para alguno de los
siguientes fines:
a)
Subsidios para proyectos de equipamiento.
b)
Subsidios para proyectos de compra de libros.
c)
Subsidios para mantenimiento.
d)
Subsidios para proyectos propios de la biblioteca.
e)
Subsidios para capacitacin del personal de la biblioteca.
f)
Subsidios para apoyo de la adquisicin de sede propia.
1.2.4.2. Convocatoria y evaluacin de proyectos en el marco del Programa de Inversin

Pblica en Infraestructura de las Bibliotecas Populares
El Programa de Inversin Pblica en Infraestructura de las Bibliotecas Populares, es una

propuesta que tiene como Objetivo fundamental apoyar a las Bibliotecas Populares de todo el
pas en su valiosa tarea diaria en beneficio de la cultura y la educacin popular, a travs del
mejoramiento de su situacin edilicia.
El 4 de Mayo del 2005 se firm un Convenio en el marco de este Programa, entre el

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios; la Secretara de Cultura de la
Presidencia de la Nacin y esta Comisin. La evaluacin de los proyectos incluye dos fases, la
primera a cargo de CONABIP y la segunda a cargo de la Secretara de Cultura.
Total de proyectos recibidos: 596 proyectos.
Total de Proyectos evaluados en CONABIP y cursados a la SCN para su Valoracin

Tcnica al mes de diciembre de 2005: 518.
Actualmente se establece comunicacin con las BP que tienen todo regular y se brinda
asesoramiento a las BP que les falta informacin, tanto en lo referido al proyecto de
infraestructura, como con respecto a la situacin institucional.
1.2.4.3 Reconocimientos
Puesta en marcha el nuevo Manual de Procedimientos para el Tratamiento y Resolucin

de Pedidos de Reconocimientos e Incorporacin al Registro de Bibliotecas Populares.
Disposicin Conabip N 39 del 9 de mayo de 2005.
Situaciones y figuras especiales que contempla:
Bibliotecas Populares nuevas
Bibliotecas populares escolares
Bibliotecas populares preexistentes
Bibliotecas populares municipales
Bibliotecas populares municipales preexistentes
Bibliotecas populares provinciales
Bibliotecas populares provinciales preexistentes
Bibliotecas pblicas
Bibliotecas Populares Especializadas
Bibliotecas Populares nuevas: Documentacin requerida:
82

Copia certificada del acta de fundacin de la Biblioteca Popular.
Copia certificada de los estatutos de constitucin de la asociacin civil
sellada por el organismo que otorga Personera Jurdica
Copia certificada del instrumento por el cual se otorga la P. J
Copia certificada de la Asamblea que elige la Comisin Directiva
Informe descriptivo y fundamentado por Delegados Federativo y
Gubernamental
Planilla con los datos de la Biblioteca Popular (Formulario disponible en pgina

web de Conabip)
Documentacin que acredite, como mnimo, seis meses de funcionamiento.
Proyecto de Extensin Comunitaria, realizado durante el perodo de 6 meses a 2
aos anterior al la fecha de solicitud de reconocimiento.
Fotografas (fachada y cartel Saln de lectura y fondo bibliogrfico.
Documentacin adicional orientada a certificar el buen funcionamiento de la
Biblioteca.
Bibliotecas populares escolares
El reconocimiento brindado por la Comisin Nacional no alcanza a las Bibliotecas
Escolares, establecindose para ellas un sistema nacional.
Bibliotecas populares escolares preexistentes
Fue evaluada la continuidad de la proteccin teniendo en cuenta la existencia de
otras bibliotecas populares en la zona, la adecuacin a la Ley 23.351 y a lo dispuesto
por el artculo 8 del Decreto 1078/89 reglamentario de la mencionada normativa.
Bibliotecas populares municipales
El reconocimiento brindado por la Comisin Nacional no alcanza a las Bibliotecas
MUNICIPALES, establecindose para ellas un sistema nacional.
Bibliotecas populares municipales preexistentes
Evaluacin de la continuidad de la proteccin teniendo en cuenta la existencia de
Bibliotecas populares provinciales
La proteccin de la Comisin Nacional no alcanza a las bibliotecas provinciales.
Evaluacin de la posibilidad de fijar mediante convenio, un Acuerdo de
Cooperacin entre la Provincia y la Conabip, a fin de considerar el apoyo a estas
instituciones.
Bibliotecas populares provinciales preexistentes
Evaluacin de la continuidad de la proteccin teniendo en cuenta la existencia de
83

Bibliotecas populares pblicas
La proteccin de la Comisin Nacional no alcanza a las bibliotecas pblicas.
Bibliotecas populares especializadas
La proteccin de la Comisin Nacional no alcanza a las bibliotecas especializadas.
1.2.4.4. Instalacin de las Bibliotecas Populares como iniciativas sociales relevantes en la
promocin de la lectura, actividades culturales y la escolarizacin en el mbito local
Circuitos Culturales Populares
El Proyecto Circuitos Culturales Populares (CCP), diseado y comenzada su ejecucin en el

2004, tiene como destinatarios a las BP y las comunidades circundantes.
Sus objetivos son:
Promover la creacin y el desarrollo de circuitos culturales zonales, regionales y
descentralizados; la circulacin y federalizacin de las producciones y recursos de la cultura
popular, el pensamiento nacional y la participacin comunitaria; la cooperacin horizontal entre
las BP, las delegaciones federativas y gubernamentales ante la Junta Representativa Nacional
y las distintas jurisdicciones estatales del mbito nacional, provincial y municipal.
Logros:
Esta propuesta ha concluido su implementacin por el ejercicio 2004, con una participacin de
420 Bibliotecas Populares de todo el pas. Durante el ao 2005 fue iniciado el diseo de una
convocatoria a presentacin de subsidios especiales para proyectos afines a esta propuesta.
Asimismo, esta en evaluacin el diseo de un dispositivo de articulacin institucional tendiente a
un mejor funcionamiento administrativo del Proyecto en sus siguientes fases de
implementacin.
Bibliobus
Objetivos:
Instalar a las BP como iniciativas sociales relevantes para el desarrollo de su comunidad, esta
gestin ha diseado y puesto en ejecucin en el 2003, una actividad denominada Bibliobus que
tiene como objetivo fundamental, la promocin de la lectura y de las BP en cada localidad, a
travs de la difusin de un folleto informativo y de la distribucin (en calidad de prstamo
durante el viaje) de libros de temticas varias, en los micros de larga distancia.
La fase de esta actividad desarrollada durante todo el ao 2005, enmarcada en el Plan
Nacional de Lectura en las BP, incorpor la adhesin de quince empresas de mnibus (Flecha
Bus, ERSA, Sierras de Crdoba, La Estrella, Andesmar, El Valle, Va Bariloche, Don Otto, Pool
del Sur, Transportadora Patagnica, Transfer Line, Plaza, Turismo Parque, Tigre Iguaz,
Pehuenche) que cuentan con servicios a diferentes puntos de todo el pas y se renov la
adhesin de las empresas participantes en la primera fase, sumando ms destinos. Los
destinos a los que llega Bibliobs son: Misiones / Corrientes / Entre Ros / Costa Atlntica /
Dolores / Baha Blanca / Comodoro Rivadavia / Bariloche / San Martn de los Andes / Viedma /
Santiago del Estero / Mendoza / San Luis / Neuqun / La Pampa / Rosario / Crdoba /
Catamarca / La Rioja y puntos intermedios.
Plan Nacional de Lectura en las Bibliotecas Populares
Objetivos:
La CONABIP, conjuntamente con las BP, se propone lograr una mayor equidad para el acceso
a la oportunidad de leer, ya que la lectura es una necesidad bsica y un bien de crecimiento
84

personal e integracin a la sociedad. Para cumplir este objetivo, fue diseado e implementado,
en septiembre de 2004, el Plan Nacional de Lectura en las BP.
Logros:
Durante el ao 2005, dicho plan cumpli con las siguientes actividades:
a)
Promocin de Lectura en Crceles: La CONABIP se propone a travs de las Bibliotecas
Populares que adhieran, llevar la lectura a las unidades de detencin de todo el pas e
incentivar el funcionamiento de Bibliotecas con participacin de los internos con el fin de acercar
las bibliotecas a los sectores de la poblacin con escaso o nulo contacto con el libro y la
lectura. Para alcanzar esos objetivos se realiz el Seminario Lectura en Crceles que tuvo lugar
en la sede de Conabip los das 28 y 29 de abril de 2005 y cont con la presencia de
representantes de bibliotecas populares y personal del servicio penitenciario de las provincias.
Este seminario fue organizado por Conabip y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de
la Nacin y cont con la adhesin de la Fundacin Servicio Paz y Justicia (SERPAJ), Centro de
Estudios Legales y Sociales (CELS). Tambin se realiz el 29 de mayo en el marco de la Feria
Internacional del Libro una mesa redonda Lectura en Crceles. Espacio de Libertad en la que
disertaron: los escritores Eduardo Anguita y Gustavo Roldn; Julio Ruiz representante del
Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, Marta Laferriere del Programa Nacional del
Trabajo en Crceles, Adriana Perazzo Bibliotecaria y la Sra. Presidenta de Conabip.
b)
Promocin de la Lectura en Nios y Adolescentes: Con el objetivo de estimular la lectura
en nios y adolescentes, durante el 2005, la Conabip apoy a las BP a travs de subsidios
especiales y asistencia tcnica a las actividades programadas por esas entidades, al desarrollo
de los rincones infantiles de lectura, de las actividades de promocin de la lectura en
Bibliomviles y otros servicios circulantes, espacios no tradicionales de lectura y a la compra de
material bibliogrfico especfico para nios y adolescentes.
c)
Libro Parlante: La CONABIP particip de la Campaa de Difusin del Libro Parlante para
democratizar la lectura, ofreciendo vas de acceso y participacin (desde las bibliotecas
populares) a los sectores desprovistos de oportunidades y cuyo objetivo es la integracin a la
lectura de las personas con capacidades visuales y motrices disminuidas. La actividad de
lanzamiento tuvo lugar el da 5 de diciembre de 2005, en la Sala Jorge Lus Borges de la
Biblioteca Nacional. Para lograr los objetivos propuestos, esta Comisin durante el 2006,
distribuir un amplio catlogo de libros parlantes en las BP y participar de las campaas de
difusin y sensibilizacin comunitaria en esta temtica.
d)
Concurso Graciela Cabal al Mejor Programa de Incentivo a la Lectura en Bibliotecas
Populares: El concurso de realiz en el mes junio del 2005. Fueron presentadas 112 Bibliotecas
Populares y han sido premiadas las mejores experiencias. Las Bibliotecas ganadoras
obtuvieron un subsidio especial de $1500 y menciones de $500 ms material bibliogrfico y
equipamiento, a los fines de dar continuidad a las acciones realizadas y propiciar su intercambio
y difusin. El 23 de septiembre se dio a conocer el fallo del jurado que estuvo integrado por
destacadas personalidades de las letras y se premiaron cinco proyectos en la categora nios,
dos en la categora adolescentes y jvenes y por decisin del jurado, tres proyectos fueron
destacados y dos en la categora lugares no tradicionales, destacando en esta categora tres
proyectos.
La Universidad en las Bibliotecas Populares
Objetivos:
Promover la integracin de los jvenes a los servicios de su comunidad, fue diseado e iniciado,
a lo largo del ao 2004, un Programa Nacional de intercambio de extensin entre las BP y las
Universidades, denominado La Universidad en las Bibliotecas Populares. Este programa tiene
como destinatarios a las BP, universidades nacionales y comunidades circundantes, siendo sus
85

principales acciones, a partir de la firma de Convenios Marcos con distintas Universidades
Nacionales, posibilitar la apropiacin del hbito de la lectura, estudio y uso de los servicios en
las BP por parte de los estudiantes matriculados, mediante la adopcin de acciones de
actualizacin bibliogrfica, asistencia tcnica y otros proyectos culturales y pedaggicos.
Logros:
Actualmente, el programa est en su Fase de Implementacin I: firmas de convenios marcos
con distintas universidades y la adhesin de las BP cercanas a las sedes de las mismas que
prestan servicios a los estudiantes, proveyndoles de material de estudio.
Creacin de espacios de difusin y transmisin de experiencias exitosas y sistemas de

foros
Objetivos de esta gestin, la creacin de espacios e instancias de acceso pblico, que sirvan
para transmitir, transferir (en el sentido de la replicabilidad) y difundir experiencias exitosas.
Por otra parte, fue creado un sistema de Foros con el objetivo de difundir acciones relevantes
de la Comisin, como as tambin para producir interacciones ms dinmicas entre las BP y las
distintas reas, actores relevantes y funcionarios del Organismo.
Logros:
En este sentido, se ha diseado durante el ao 2005, un dispositivo virtual denominado
Experiencias exitosas, el cual tiene las siguientes caractersticas:
Se utiliza para difundir los proyectos considerados ms exitosos (tambin sirve como un
mecanismo de valoracin e incentivo).
Fueron presentados los 3 o 4 proyectos ms exitosos, en donde se resumen sus caractersticas
ms relevantes y datos que posibiliten la rplica de los mismos, teniendo en cuenta las
particularidades y demandas locales, considerando que el espritu de los proyectos sirva para
la realizacin de otras experiencias
Difusin de la existencia y labor, tanto de las BP cuanto de la CONABIP.
En septiembre de 2003 se inici un proceso de integracin de las BP, a travs de un mayor

conocimiento y una ms amplia participacin en los ejes centrales de la gestin 2003-2007. De
este modo, por un lado, se desarrollaron acciones de acercamiento en donde se intent atender
e integrar las principales demandas de estas organizaciones sociales a los preceptos del Plan
Estratgico; y por otro, se promovi la participacin mancomunada de las bibliotecas populares
y la Conabip en eventos de difusin pblica orientados en lneas generales a hechos relevantes
para la historia y la realidad argentina, en trminos culturales, polticos y sociales:
I.
31 Feria Internacional del Libro, del 21 abril al 9 de mayo de 2005. Stand con
informacin de Conabip y bibliotecas populares, en el que se realizaron actividades de difusin
de la lectura. Presentacin del Libro Palabra Viva Textos de escritoras y escritores
desaparecidos y vctimas del terrorismo de Estado, con la presencia del Presidente de la
Nacin, Dr. Nstor Kirchner, la Ministra de Desarrollo Social, Dra. Alicia Kirchner, el Ministro de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Dr. Carlos Tomada; el Ministro de Educacin, Ciencia y
Tecnologa Lic. Daniel Filmus, el Secretario General de la Presidencia de la Nacin, Dr. Oscar
Parrilli y el Secretario de Cultura de la Nacin, Dr. Jos Nun; a la que asistieron ms de 1.200
personas.
II.
16 Feria del Libro Infantil, del 8 al 28 de julio de 2005 - Centro de Exposiciones de la
Ciudad de Bs. As. La Conabip particip con un stand propio en el que se ofreca informacin del
organismo y de las bibliotecas populares y en el que adems, se realizaron diversas actividades
de promocin de la lectura.
III.
Da del Bibliotecario, 18 de septiembre. Homenaje a bibliotecarios desaparecidos,
86

conjuntamente con la Legislatura de la Ciudad de Bs. As.
IV.
135 Aniversario de Conabip; Da de las Bibliotecas Populares, el 23 de septiembre se
realiz un acto en el Palais de Glace, al que asisti el Secretario de Cultura de la Nacin, Dr.
Jos Nun. En la oportunidad, se descubri el libro mural con poemas del escritor Juan Gelman,
realizado por los obreros de la fbrica recuperada Zanon y que los mismos donan a una BP por
Provincia. Asimismo, se hizo entrega de los premios del Concurso Graciela Cabal al mejor
programa de incentivo a la lectura en bibliotecas populares.
V.
Ferias del Libro Provinciales y Municipales: Conabip particip a travs de stands y
actividades culturales en mltiples Ferias del Libro realizadas en provincias y municipios,
difundiendo la existencia de las bibliotecas populares y promocionando el libro y la lectura.
VI.
Reunin Anual de la Junta Representativa Nacional de BP, realizada el 3 y 4 de octubre
en Villa Gesell, con la asistencia de los delegados gubernamentales y federativos de todo el
pas.
II.
Invitada por UNICEF Cuba, la Conabip particip en el I Encuentro Cientfico Las
Bibliotecas y el Libro en el Siglo XXI, que tuvo lugar en la Biblioteca Pblica Rubn Martnez
Villena de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, del 15 al 18 de octubre de
2005.
III.
La Presidenta de Conabip, Lic. Mara del Carmen Bianchi, particip del Tercer Encuentro
Internacional sobre "La lectura en nios y jvenes y el papel de la Biblioteca Pblica". El mismo,
se realiz en el marco de la 25 Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil del Centro
Nacional de Las Artes, de la Ciudad de Mxico.
1.2.4.5. Instalacin de las Bibliotecas Populares como promotoras del conocimiento de
los derechos y de los mecanismos existentes para su ejercicio
Con el objetivo de promover la insercin comunitaria de las BP, entre otros mecanismos,
a travs de acciones que fortalezcan el rol de las mismas como centros de informacin
ciudadana, Fue diseado, y empez a ejecutarse, con resolucin n 1371, el Programa Nacional
Informacin Ciudadana. Principales Acciones del Programa:
a)
Servicio de Informacin al Ciudadano en Bibliotecas Populares: Creacin de la Base de
Informacin Ciudadana como un nuevo servicio de consulta que pueden brindar a toda la
comunidad las Bibliotecas Populares. La Subsecretara de Gestin Pblica de la Jefatura de
Gabinete de Ministros brind asistencia tcnica a travs de su Oficina Nacional de Tecnologas
de la Informacin (ONTI) en la programacin informtica de dicha base.
b)
Realizacin de Jornadas dirigidas a las Bibliotecas Populares sobre su rol fundamental
como prestadoras del Servicio de Informacin y la importancia que la ciudadana pueda conocer
sus derechos para poder ejercerlos. El objetivo es fortalecer el rol de estas instituciones como
centros de provisin de informacin ciudadana, a partir de la incorporacin de la Base de
Consulta como nuevo servicio.
c)
Informacin Ciudadana del mbito Local y Provincial: Fueron invitadas las BP a
completar la informacin del mbito municipal y provincial, contando con el apoyo y asistencia
tcnica de esta CONABIP:
a) Total de Bibliotecas Populares adherentes al mes de diciembre del 2005: 422 BP.
b) Subsidios Especiales otorgados en el marco del Programa:Subsidio de $300 para
las siguientes aplicaciones, segn orden de prioridad:
c) Asistencia a las Jornadas Provinciales de Capacitacin / Proyectos de Bsqueda
de Informacin municipal y provincial / Difusin del Servicio de Informacin al
Ciudadano.
87

d) Total de Bibliotecas Populares subsidiadas: 267.
e) Subsidio de $478.900 para la compra de equipamiento informtico.
f) Total de BP subsidiadas: 307.
1.2.4.6 Promocin y consolidacin de apoyos pblicos y una mayor federalizacin de
recursos.
Teniendo en cuenta la importancia estratgica de un acercamiento funcional y operativo de la
CONABIP a las necesidades concretas de cada zona y regin; y que la atencin regionalizada
implica que las BP podrn contar con un acceso ms directo a los centros de decisin,
permitindoles una mayor participacin en las decisiones pblicas y un mejor acceso a la
informacin, durante el ao 2005 fueron realizadas las siguientes propuestas y acciones:
Desarrollo de un proceso de colaboracin con los gobiernos provinciales para fortalecer,

de manera conjunta, a las federaciones en las que se nuclean las BP y que, por distintos
motivos, en algunas zonas del pas han visto deteriorada su representatividad.
Continuacin del proceso iniciado en el ao 2004, de organizacin y sistematizacin de

una Red Nacional de BP, que incluye avances virtuales y presenciales para su concrecin.
Desarrollo de un proceso de funcionamiento regionalizado, a travs de la accin de los

vocales de la Comisin.
Respaldo a la sancin y aplicacin de leyes provinciales de apoyo a las BP. Se

continuaron con las acciones de respaldo a las iniciativas de apoyo provincial a las BP y de
concientizacin acerca de la importancia de consolidar redes de BP como aspecto fundamental
al desarrollo social y cultural de cada Provincia.
En el ao 2005, fueron continuadas las siguientes lneas de accin:
a)
Ciudad Autnoma de Bs. As.: con la ley sancionada el pasado mes de octubre de 2004
(proceso en el que particip CONABIP), fueron fortalecidos los apoyos brindados a las BP y
fueron iniciadas propuestas tendientes a consolidar la red de bibliotecas populares y sus
vnculos con la red de bibliotecas pblicas. El da 18 de agosto de 2005 se firm el Convenio
Marco entre la Secretara de Cultura de la Nacin y la Secretara de Cultura del Gobierno de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires a travs del cual fue asumido el compromiso de promover
acciones de acercamiento entre las bibliotecas populares reconocidas por la Conabip de la
Ciudad y las bibliotecas pblicas del Gobierno de esa Ciudad.
b)
Agencia Crdoba de Cultura: Continuidad con apoyo a la modificacin de la Ley vigente.
c)
Santiago del Estero: Continuidad con el apoyo tendiente a concretar la aplicacin de la
Ley vigente.
d)
Respaldo a la creacin de ordenanzas municipales: Fue efectu el seguimiento de las
propuestas legislativas a nivel municipal para el reconocimiento y apoyo material a las BP. En
este sentido, durante el ao 2005, fueron desarrolladas las siguientes acciones:
a)
Produccin de relevamientos y diagnsticos permanentes de las normativas municipales,
para la posterior elaboracin y apoyo de propuestas de ordenanzas.
b)
Articulacin permanente entre la CONABIP, las Secretaras de Culturas municipales y las
Juntas Representativas a travs de una Mesa Coordinadora para el impulso a las legislaciones
y compromisos municipales (ver detalle en Cap III, en el item correspondiente a los recorridos
regionales de los Vocales de esta Comisin)
c)
Han sido mantenidos encuentros con los Intendentes de las Localidades Lincoln y Tres
Arroyos, con el objetivo de promover la elaboracin y sancin de proyectos de ordenanzas de
reconocimiento y apoyo a las BP de las respectivas localidades.
88

Respecto de lo avanzado en el ao 2004, hubo continuidad con las siguientes lneas de accin:
a)
Partido de Tres de Febrero, Prov. De Bs. As.: a partir de la sancin de la Ordenanza
Municipal de reconocimiento y apoyo a las BP, se fortalecieron los apoyos brindados a las BP, a
partir de acciones de asistencia y orientacin.
b)
Partido de Gral. San Martn, Prov. de Bs. As.: a partir de la sancin de la Ordenanza
c)
Partido de Lomas de Zamora, Prov. de Bs. As.: a partir de la sancin de la Ordenanza
Consolidacin de las relaciones con el Congreso Nacional para el sostenimiento del fondo
presupuestario de la CONABIP
Durante este ao, hubo continuidad en el desarrollo del dispositivo de acercamiento informativo
a los diputados y senadores, que tiene por objeto que se conozca la labor de las BP; y que
continuar con una comunicacin sistemtica sobre temticas concretas como: el tratamiento
del Presupuesto Nacional, la Coparticipacin Federal, los mecanismos de Cooperacin
Internacional, la regulacin de los servicios pblicos privatizados en los que se har conocer. El
objetivo es que los legisladores reconozcan la importancia de considerar, en el tratamiento de
esas normas, la inclusin de las necesidades de las BP.
1.2.4.7 Desarrollo de un sistema integrado de gestin informatizada y actualizacin el
sistema informtico de gestin bibliotecaria:
Actualizacin del Sistema Informtico de Gestin Bibliotecaria (SIGEBI). Regionalizacin

del soporte tcnico: convenios con Universidades Nacionales. Continuidad en el proceso,
iniciado en el 2004, de actualizacin y adaptacin del SIGEBI a las nuevas tecnologas. En este
sentido, fueron desarrolladas las siguientes acciones:
a)
Fue implementado el Soporte Tcnico a travs de la Universidad Nacional de Crdoba;
asimismo, se estn gestionando nuevos convenios con otras Universidades Nacionales para
regionalizar el soporte y la capacitacin. Debe mencionarse que el soporte est funcionando
con algunas demoras, por la gran demanda de servicios, esta situacin mejorar con los nuevos
convenios que se firmarn con las Universidades.
b)
Fue comunicado y explicado a las BP la situacin del SIGEBI; esto gener un fuerte
impacto positivo entre ellas, incrementndose de manera sustancial los pedidos de soporte
tcnico y los nuevos pedidos de este software, producto de que muchas BP volvieron a usar el
programa.
c)
Distribucin del Software va e-mail o correo postal
d)
Desarrollo del mdulo para la publicacin de Catalogo en lnea.
Proceso de migracin a Linux
Existe una tendencia en distintas organismos del Estado Nacional y en mbitos vinculados a la
educacin y la investigacin, de migracin a lo que se denomina Software Libre. En este marco,
durante el ao 2005 la CONABIP continu con el proceso, iniciado en el 2004, de migracin al
Sistema Operativo Linux en servidores. El mismo, es un sistema ms estable, acorde al
funcionamiento en red, implica una mayor accesibilidad y resguardo de la informacin, ms bajo
costo y un desarrollo continuo; rasgos fundamentales para producir una relacin ms eficaz,
cercana y dinmica entre la CONABIP y las BP.
Actualizacin de la pgina Web: Durante el ao 2005 fue actualizada la pgina Web en

funcin de incorporar y brindar informacin de inters a las BP, en todo lo vinculado a los
89

diversos servicios y actividades que realiza esta Comisin; de agilizar los diversos trmites, a
travs impresin on-line de los formularios respaldatorios, entre las BP y esta Comisin; como
as tambin, la puesta a disposicin de diversos instrumentos que faciliten la gestin
bibliotecaria y social de estas organizaciones.
1.2.4.8 Asistencia tcnica y capacitacin a las organizaciones sociales y a la dirigencia
bibliotecaria
Objetivos:
Promover y jerarquizar la gestin organizacional y social de la dirigencia de las BP, esta
Comisin ha diseado durante el ao 2005 el Plan Nacional de Capacitacin en las BP, cuya
duracin ser de dos aos.
El Plan Nacional de Capacitacin se propone como meta contribuir al mejoramiento de la
gestin bibliotecaria y social de las BP, promoviendo la incorporacin, en su funcionamiento, de
elementos tcnicos y conceptuales en estas temticas, que les permitan una mayor insercin
comunitaria y local. Este objetivo se realizar a partir de esquemas de compromiso,
cooperacin y articulacin entre actores gubernamentales, internacionales y la participacin
activa de otras organizaciones de la Sociedad Civil.
Logros:
Para inicios del ao 2006 comenzar la implementacin paulatina y articulada con los actores
seleccionados, de cada uno de los componentes del plan: Gestin social y financiamiento;
Animacin a la lectura y promocin cultural; Gestin Bibliotecaria y Bibliotecologa;
Alfabetizacin en nuevas tecnologas de la Informacin y la Comunicacin.
1.2.4.9 Promocin de la produccin sistemtica de propuestas y reflexiones sobre
grandes temas nacionales
Plan Nacional del Libro
Diseado durante el mes de octubre y noviembre ao 2003, el Plan del Libro es el instrumento
de accin que posibilita la ejecucin de una de las polticas prioritarias de la CONABIP. Su
implementacin se materializa a travs del siguiente eje: orientado a la adquisicin y
distribucin de material bibliogrfico y multimedia apto para los lectores de las Bibliotecas
Populares.
Aspectos y objetivos ms relevantes de este Plan, durante el ao 2005:
a)
Promocin y difusin del pensamiento nacional: Teniendo en cuenta que uno de los
objetivos principales del Plan es recuperar, generar y promover la produccin de reflexin y
propuestas de temas nacionales y regionales relevantes, la CONABIP ha diseado junto a las
BP un plan de adquisicin y difusin de material bibliogrfico que, adems de la tradicional
promocin de la literatura y de las obras fundamentales del conocimiento, prioriza el desarrollo y
la difusin del pensamiento nacional. En este sentido, se busca difundir destacados pensadores
Nacionales y Latinoamericanos acerca de temas relevantes de la coyuntura poltica, econmica
y social de la Argentina. Asimismo, durante el 2005 se puso en marcha la Coleccin Biblioteca
Popular, cuya continuidad se realizar en el 2006. Dentro de esta coleccin se edit el libro
Palabra Viva. (ver anexo 1)
b)
Apoyos especficos a Planes, Programas y Proyectos: El Plan del libro prev un apoyo a
Planes, Programas y Proyectos implementados por Conabip, a travs de la distribucin de
material bibliogrfico especfico, vinculado a los objetivos de cada una de estas acciones de
gestin. As, durante el 2005, en el cronograma de compras del Plan, se han incluido las
siguientes temticas:
Literatura: Argentina, Latinoamericana, Universal
90

Literatura Infantil y Juvenil
Promocin de la lectura
Msica y Cine para adolescentes y jvenes
Formacin Ciudadana y problemticas sociales
Tambin fue distribuido material de otras temticas especficas, vinculas a otros objetivos de la
Conabip, como son los de apoyar la gestin de organizaciones sociales y a la formacin de
empleo en la comunidad.
c)
Promocin del proceso de regionalizacin: Otros de los objetivos del Plan, son
desarrollar la literatura de las regiones y su circulacin en las BP del todo el pas, as como el
fomento de la creacin y la produccin editorial regional. A estos efectos, se ha establecido en
el calendario para las compras las temticas de:
Literatura y Produccin Regional
Literatura Infantil y Juvenil con Relacin a lo Regional (ver anexo I)
d)
Apoyo al desarrollo de la Industria Nacional: Contribuir al desarrollo de la industria
nacional, es otro de los objetivos del Plan. Se prioriza a las editoriales argentinas que tengan
fondos histricos nacionales y a las que editen en el pas (un 97% del material seleccionado se
ha editado e impreso en el pas); lo que supone el fomento adicional de la industria local, la
produccin y el empleo nacional.
e)
Procedimiento de Compra, Seleccin y Distribucin de Libros: Introduccin de las BP
mediante consultas a travs de la Pgina Web: El Plan introdujo un mecanismo de seleccin de
ttulos, en donde participan activamente las BP. El mismo tiene por objeto la democratizacin de
la consulta. Se trata de un mecanismo de consulta a las BP, a travs de una encuesta no
vinculante que aporta tendencias mayoritarias para ser valoradas por la CONABIP en el marco
de los lineamientos de la poltica de Estado, y de sus propios criterios a fin de decidir una
seleccin justa, equilibrada y til. En este sentido, se ha intensificado la comunicacin por va
electrnica, como medio rpido de participacin de las BP en la toma de decisin del
Organismo que las protege.
f)
Mejoramiento de los Mecanismos de Distribucin de libros: Fueron jerarquizados, en
trminos de eficiencia y eficacia, los mecanismos de distribucin de material bibliogrfico (a
travs del envo de las colectivas correspondientes). A grandes rasgos los nuevos criterios son:
g)
Acciones de difusin, diseo y ejecucin, por parte de la CONABIP, de programas y
proyectos que incluyan la participacin de artistas, escritoras y escritores y que promuevan el
pensamiento y cine nacionales en las BP:
h)
Firma de Acta de Cooperacin y de Convenios con la SEA: Con el objetivo de difundir,
promocionar y ejecutar las actividades de la CONABIP, fue incluida la participacin de
escritoras y/o escritores en las conferencias, talleres, ciclos, encuentros y/o cualquier otro acto a
llevarse a cabo en las BP, fue firmado, con la SEA, un Acta de Acuerdo-Cooperacin de
Promocin de Programas y Proyectos de CONABIP. En este sentido, y como ya fue
mencionado, la participacin de escritores se produjo fundamentalmente en el programa
Circuitos Culturales Populares. En la trigsima primera edicin de la Feria del Libro, teniendo
como marco este mismo acuerdo, se produjo la presentacin del libro Palabra Viva. Esta
publicacin conjunta entre la CONABIP y la SEA, es una recopilacin de textos de escritoras y
escritores desaparecidos y vctimas del terrorismo de estado en la Argentina, entre 1974 y
1983. El evento fue realizado el 4 de mayo de 2005, en donde se cont con la presencia del
Presidente de la Nacin.
1.2.4.10 Promocin de la recuperacin de los acervos locales-regionales, junto con la
91

extensin y conocimiento de los mismos
Esta en una fase de diseo proyectos de capacitacin a la dirigencia social y bibliotecaria

con el objetivo de sistematizar y conservar el patrimonio histrico de cada biblioteca popular. El
proyecto El tesoro de las bibliotecas populares se enmarcar como una de las actividades a
implementarse del plan nacional ya descrito.
1.2.5.1 Reforma y reestructuracin institucional
Respecto del proceso de reforma y reestructuracin institucional, fue organizado el
funcionamiento de la CONABIP en las siguientes Unidades de Coordinacin (Disposicin N
43/05):
Coordinacin Interinstitucional del Sistema Nacional de Bibliotecas Populares.
Sector de Orientacin e Informacin al Usuario
Asistencia a Vocala y Secretara. Unidad Tcnica: rea de Planificacin, Monitoreo y

Evaluacin de Polticas, Programas y Proyectos. rea de Seguimiento y Evaluacin de
Bibliotecas Populares.
Unidad del Libro y la Lectura: rea de Promocin del Libro. rea de Promocin de la
Lectura.
Unidad Administrativa. rea de Administracin, Presupuesto y Finanzas. Sector

Compras. Sector Mesa de Entradas. rea de Gestin de Recursos Humanos. rea de
Subvenciones y Rendiciones.
Unidad Legal. rea de Despacho y Asesora Legal. rea de Verificacin Documental y

REGISTRO.
rea de Sistemas de Informacin
rea de Comunicacin Institucional. Subrea de Diseo y Comunicacin. Subrea de

Prensa, Difusin y Eventos Especiales.
1.2.5.2
Mejoramiento en la gestin de los recursos humanos
Incorporacin de personal experimentado en sistemas de informacin.
Capacitacin del personal en nuevas tecnologas.
Contratacin de profesionales para el desarrollo de proyectos puntuales.
1.2.5.3 Mejoramiento en el sistema de seguridad

Durante este ejercicio hubo continuidad con el mejoramiento de la seguridad y el resguardo de
la informacin, iniciado en el 2004. La situacin existente antes de comenzado este proceso
estaba dada por la inexistencia de copias de seguridad de los archivos de la Conabip. Para la
solucin de estos problemas, fueron realizadas las siguientes acciones:
Diseo e implementacin un plan de resguardo de la informacin, efectuando una copia

de seguridad diaria de todos los archivos de la Conabip.
Fueron anulados los permisos para el ingreso a las pcs sin autorizacin de usuarios.
Adquisicin de un sistema antivirus y antispyware que es actualizado diariamente y fue

que fue puesto en funcionamiento en cada puesto de trabajo.
1.2.5.4 Diseo e implementacin de nuevos Sistemas Aplicativos
92

Continuando con los procesos iniciados al inicio de esta gestin, en funcin de incorporar y
mejorar los Sistemas Aplicativos, durante el 2005 fueron realizadas las siguientes acciones:
Continuidad con el diseo global, desarrollo e implementacin de los Sistemas

Principales del Organismo.
Implementacin de Sistemas Aplicativos. Fueron implementados los Sistemas SLU (de la

Sec. de Hacienda) y Document (Sistema gestor de documentos y expedientes) de Jefatura de
Gabinetes de Ministros.
Rediseo de las bases de datos de las BP, en funcin de su migracin a bases de mayor
capacidad, eficiencia y velocidad. Para lograr este objetivo, se incorpor el motor mysql; y se
est desarrollando un sistema aplicativo para los usuarios finales.
1.2.5.5 Incremento de los niveles de transparencia en la ejecucin presupuestaria y en la
distribucin de los recursos.
Respecto de este proceso de reforma y reestructuracin institucional, fueron realizadas las
siguientes acciones:
Unidad Administrativa: En este ao de gestin se ha encarado una modificacin del

modelo de Gestin Administrativa de la CONABIP. El inicio de este proceso, vinculado al
objetivo de lograr las mejores aptitudes para la solicitud de autarqua de este organismo, implic
la creacin de la Unidad Administrativa. Continuando el proceso iniciado en el 2004, durante el
presente ao, esta nueva unidad de gestin desarroll, las siguientes acciones:
Concentr la gestin administrativa de los gastos, compras, tramitacin de
expedientes para el otorgamiento de subsidios y pagos a proveedores.
Coordin la gestin de capital humano.
Cumpliendo con el decreto 1172 (en el cual se detalla el procedimiento a realizar
con los proveedores del Estado), fue modificado sustancialmente el procedimiento de compra
de material bibliogrfico.
Mejor la modalidad de contratacin del personal. En este sentido, antes el 75 %
del personal de la CONABIP se encontraba bajo la figura de Contratos de Locacin de Servicios
y de Obra; actualmente se estn modificando los contratos hacia la modalidad de acuerdo al
decreto 1421/01, por la cual los empleados gozarn de una mayor estabilidad y seguridad
social. Transcurrido el primer semestre del ejercicio 2005 esta Comisin Nacional ha mejorado
las relaciones con el personal logrando alcanzar que el 80 % del mismo se encuentra en
relacin de dependencia, segn la ley marco del empleo pblico; y el decreto 1421 del 2002.
1.2.5.6 Promocin de la regionalizacin y federalizacin sustentada en criterios tcnicos
y sociales.
Como los recursos con los que cuenta actualmente la CONABIP no permiten el sostn
de la Comisin y una estructura de regiones a la vez, se inici en el 2004 un proceso de
funcionamiento regionalizado y sostenido en los vocales de la Comisin. Fue organizado
provisoriamente, y tender a constituirse en una forma de funcionamiento regional que se
someter a la Junta Representativa de 2006 como una propuesta de regionalizacin definitiva
con la designacin de una estructura adecuada.
Uno de los puntos centrales que se modificarn en la actual estructura de funcionamiento de la
CONABIP, tiene que ver con que este organismo este menos tiempo concentrado en Bs As.,
consolidando una mayor participacin y comunicacin con las bibliotecas populares. En este
sentido, fue propuesto que una BP de cada una de las zonas se constituya en sede de reunin,
en la que el vocal a cargo se apoye para sus comunicaciones con las BP, y para que aquellas
puedan referirse con mayor rapidez.
93

En el marco de este proceso, en el ltimo trimestre del ao 2005, los vocales de la CONABIP
responsables de las regiones Patagonia I y II, Noroeste, Noreste, Cuyo y Centro, produjeron los
siguientes avances:
Reuniones y recorridas peridicas por las BP: recepcin de demandas y
necesidades a partir de entrevistas con los dirigentes bibliotecarios.
Reuniones con Bibliotecarios, Delegados Federativos y Gubernamentales: difusin
de informacin relevante de la gestin; recepcin de demandas y necesidades.
Encuentro con los Secretarios de Cultura de las Provincias: presentacin de la
situacin de las BP de las diferentes provincias, en funcin de obtener el compromiso y el apoyo
de los gobiernos.
Reuniones con los directores de las Direcciones de Personera Jurdica de las
Provincias: en funcin de encontrar mecanismos de regularizacin y amnistas.
Reuniones con los Funcionarios de las Direcciones Provinciales de las AFIP: en
funcin de lograr un mayor y ms eficiente reempadronamiento de las BP.
Reuniones con funcionarios de los Ministerios de Justicia, Educacin y Desarrollo
Social: en funcin de articular con los programas que desarrolla la Conabip.
Encuentros con autoridades de Universidades: en funcin de lograr acuerdos en
torno al desarrollo de dispositivos de capacitacin y asistencia para el SIGEBI.
Bibliotecas Populares visitadas y contactadas en diversos encuentros, al mes de
diciembre de 2005
a) Patagonia I y II: 362 BP
b) Noroeste: 166 BP
c) Noreste: 192 BP
d) Cuyo: 206 BP
e) Centro: 500 BP
Ciudades recorridas al mes de diciembre de 2005

a) Patagonia I y II: 43 BP
b) Noroeste: 22 BP
c) Noreste: 16 BP
d) Cuyo: 35 BP
e) Centro: 20 BP
Actualmente se encuentra en curso el procesamiento y evaluacin de los datos obtenidos en los

relevamientos realizados.
Asistencia Tcnica para la conformacin de redes nacionales de BP, en otros pases de

la regin y el continente. La gestin que lleva adelante la CONABIP tiene entre sus objetivos
ampliar y reforzar los vnculos con otros pases de la regin y el continente, a travs del apoyo y
la asistencia tcnica a iniciativas para conformar un Red de Bibliotecas. En este sentido, este
organismo ha planificado y desarrollado un dispositivo, que tuvo durante el ao 2005, los
siguientes resultados:
94

Firma de Carta de Intencin Cooperacin con UNICEF en Cuba: Fue firmada una
Carta Intencin Cooperacin con Unicef, entre la CONABIP y la Oficina del Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia UNICEF- con representacin en la Repblica de Cuba. Su
objetivo es brindar asistencia tcnica para la organizacin de la Red Nacional de Bibliotecas de
Cuba, colaborando con los conocimientos especficos en la compra de libros para las mismas, y
la transferencia de experiencias sobre la temtica de competencia del organismo.
En este marco y como ya fue mencionado, invitada por UNICEF Cuba, la CONABIP particip en
el I Encuentro Cientfico Las Bibliotecas y el Libro en el Siglo XXI, que tuvo lugar en la
Biblioteca Pblica Rubn Martnez Villena de la Oficina del Historiador.
1.3. INSTIUTO NACIONAL SANMARTINIANO
1.3.1 OBJETVOS
Desarrollar investigaciones histricas y estudios historiogrficos, crticos, filosficos,

militares, polticos, con respecto a la personalidad y la accin pblica y privada del prcer y sus
colaboradores.
Propender a la difusin del conocimiento de la vida, personalidad e ideario del Libertador

general don Jos de San Martn en sus aspectos militares y especialmente morales y civiles y
su proyeccin democrtica, a travs de actividades didcticas y mediante la enseanza dirigida
al pblico en general y especialmente a la juventud estudiantil.
Organizar cursos y conferencias en distintas disciplinas, msica, artes plsticas, radio,

cine, videos, literatura y por toda forma de difusin, en su sede, en establecimientos
educacionales, militares, civiles y en centros de cultura de todo el pas.
Colaborar con las autoridades nacionales, provinciales y municipales y con las

instituciones oficiales y privadas, con el fin de fijar los objetivos de la enseanza histrica del
prcer dentro y fuera del pas. A esto se suma el asesoramiento respecto de la fidelidad
histrica de cuanto se relacione con la personalidad del general San Martn.
Realizar publicaciones y artculos periodsticos a fin de difundir el conocimiento de la

vida, personalidad e ideario del Liberador general Don Jos de San Martn.
Coordinar las Asociaciones Culturales Sanmartinianas y los Institutos Sanmartinianos y

promover la fundacin de nuevas Asociaciones Culturales Sanmartinianas.
Responder, asesorar y orientar a estudiosos y docentes que consultan la Biblioteca

institucional. Colaborar con historiadores e investigadores histricos que se acercan a la
Biblioteca en la sede del Instituto Nacional Sanmartiniano.
1.3.2 LOGROS
Hubo permanente colaboracin y asesoramiento a historiadores y estudiosos, tanto

telefnicamente como personalmente, o va Internet.
Fue lograda la difusin entre establecimientos educacionales pblicos y privados, de los

3 niveles, e instituciones culturales. Respuesta favorable a las actividades programadas.
Hubo difusin sanmartiniana a travs de actos, conferencias y departamento docente.
Permanente colaboracin y respuesta con las autoridades pblicas y privadas que lo

solicitaron.
Fueron publicados libros, diversos artculos en diarios y revistas. Fue transliterado y
95

preparado el material documental.
Fue mantenida una relacin constante y fluida con las Asociaciones Culturales
Sanmartinianas e Institutos Sanmartinianos.
Han sido respondidas consultas bibliogrficas concernientes a la vida y obra del

Libertador, con asesoramiento del personal bibliotecario e historiadores.
Fue confeccionada y presentada la pgina web del Instituto Nacional Sanmartiniano

www.i-n-sanmartiniano.com.ar).
En materia de aumento de la transferencia en la gestin y lucha contra la corrupcin, se

dio cumplimiento al Decreto N 1172/03 mejora de la Calidad de la Democracia y sus
Instituciones, remitiendo a la Secretaa de Cultura de la Nacin (Gabinete de Asesores) la
En materia de aumento de la transparencia en la gestin y lucha contra la corrupcin, se

dio cumplimiento al Decreto N 1172/03 Mejora de la calidad de la Democracia y sus
Instituciones, remitiendo a la Secretara de Cultura de la Nacin (Gabinete de Asesores) la
Para lograr los objetivos explicitados se mantuvo contacto permanente con organismos oficiales
y privados, los que brindaron su apoyo y colaboracin desinteresada. Cabe destacar el aporte
del Ejrcito Argentino en el armado y mantenimiento de nuestra pgina web.
1.3.3.1 Actos organizados por el Instituto
12 de febrero: Acto aniversario en la plaza epnima y al General OHiggins en la plaza

Repblica de Chile en el 188 Aniversario de la batalla de Chacabuco.
25 de febrero: Acto de homenaje al General San Martn en su mausoleo de la Catedral

Metropolitana por el 227 aniversario de su nacimiento.
5 de abril: Acto homenaje en conmemoracin del 187 Aniversario de la Batalla de Maip

(suspendida por el fallecimiento del Santo Padre Juan Pablo II)
28 de julio: Actos homenaje al General San Martn y al Mariscal Ramn Castilla en el

184 Aniversario de la Independencia del Per, celebrados en la Plaza San Martn y en la Plaza
Grand Bourg.
17 de agosto: Homenaje al Libertador San Martn en el 155 aniversario de su

fallecimiento. Colocacin de su ofrenda en el Mausoleo de la Catedral Metropolitana.
17 de septiembre: Actos de Homenaje al Libertador y al General OHiggins en el 159

Aniversario de la Independencia de Chile, en la Plaza Repblica de Chile
1.3.3.2. Actos y conferencias en la sede del Instituto
9 de marzo: Reunin de la Academia Sanmartiniana.
13 de abril: Reunin de la Academia Sanmartiniana. Conferencia de incorporacin a la

Academia Sanmartiniana del General de Brigada Jorge Csar Estol sobre Los aportes
ignorados de San Martn a Liddell Hart, Maham y von der Goltz. (70 asistentes)
20 de abril: Presentacin del libro del historiador Horacio Salduna Bolvar y los
argentinos
27 de abril: Conferencia del Seor Juan Carlos Pez Garramuo, Presidente de la

Confederacin de Entidades Patriticas sobre Las columnas del norte en la campaa de los
Andes. (80 asistentes)
96

4 de mayo: Imposicin de Palmas Sanmartinianas a la Seora Lill Sielecky, al General

de Brigada (R) Isaas Garca Enciso, al Coronel Roberto Gustavo Fonseca, al Teniente Coronel
(R) Jos Javier de la Cuesta Avila y al Seor Juan Carlos Paez Garramuo. (180 asistentes)
11 de mayo: Reunin de la Academia Sanmartiniana.
Conferencia del General de Divisin Doctor Luis Pacfico Britos, Presidente del Instituto
de Historia Militar Argentina sobre Las virtudes del general San Martn reflejadas en su archivo
personal. (60 asistentes)
18 de mayo: Conferencia del Doctor Rodolfo Argaaraz Alcorta, Vicepresidente 1 del

Instituto Nacional Sanmartiniano sobre Aportes del General San Martn a las ciencias penales
de la poca. (160 asistentes)
1 de junio:Conferencia de la Profesora Florencia Grosso de Andersen, Miembro de

Nmero de la Academia Sanmartiniana sobre La figura del Libertador en la obra de Pablo
Ducrs Hicken. (120 asistentes)
8 de junio: Reunin de la Academia Sanmartiniana.
Panel de homenaje a los autores sanmartinianos fallecidos en los ltimos dos aos,
Doctor Enrique de Ganda, Presbtero Doctor Cayetano Bruno y Coronel Hctor Juan Piccinali,
integrado por los miembros de nmero de la Academia Sanmartiniana, Profesora Emilia
Menotti, Coronel Doctor Jos Luis Picciuolo y Profesor Jorge Mara Ramallo. (120 asistentes)
15 de junio: Conferencia del seor Antonio Grand, miembro de Nmero de la

AcademiaSanmartiniana sobre San Martn y Bolvar. El pensamiento poltico de la entrevista de
Guayaquil. (60 asistentes)
22 de junio: Conferencia del Licenciado Marcos de Estrada sobre San Martn, Dorrego y
el plan de Guachupas. (80 asistentes)
29 de junio: Conferencia de incorporacin a la Academia Sanmartiniana del Doctor Diego

Ignacio Sarcona sobre San Martn en el pensamiento de Juan Bautista Alberdi. (190
asistentes)
6 de julio: Presentacin del libro del Miembro de Nmero de la Academia Sanmartiniana,

Ingeniero Carlos Alberto Guzmn Escritos Sanmartinianos II a cargo del Director del Museo
Histrico Nacional, Doctor Juan Jos Cresto. Disertacin del autor sobre Vigencia del
pensamiento sanmartiniano. (60 asistentes)
13 de julio: Reunin de la Academia Sanmartiniana.
Conferencia organizada conjuntamente con la Asociacin Hombres de mi Tierra, del

Vicealmirante Oscar Carlos Albino, del Instituto Nacional Browniano sobre Los corsarios en la
guerra de la independencia. (70 asistentes)
20 de julio: Conferencia del Doctor Alberto Delmar sobre El General San Martn, rectitud
en la eficacia. (80 asistentes)
27 de julio: Conferencia del Embajador de la Repblica del Per, Doctor Martn Belande
Moreyra sobre San Martn: Vigencia de su pensamiento poltico. (70 asistentes)
Presentacin de la pgina web del Instituto Nacional Sanmartiniano. (130 asistentes)
10 de agosto: Reunin de la Academia Sanmartiniana. Conferencia del ex-Embajador de

la Repblica Oriental Uruguay, Doctor Juan Ral Ferreyra sobre Tres banderas en la
hermandad rioplatense. (90 asistentes)
17 de agosto: Concierto de homenaje al General San Martn a cargo de la Banda Militar
97

Ituzaing del Grupo de Artillera 1 General Iriarte. (190 asistentes)
a. 24 de agosto: Homenaje a la Repblica Oriental del Uruguay en su Fiesta Patria y
presentacin del libro El drama de Yapey. Cuna del Libertador San Martn del
Doctor Alejandro Len, a cargo del Vicepresidente 1, Doctor Rodolfo Argaaraz
Alcorta. Disertacin del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, General
Diego Alejandro Soria sobre Historia de Yapey. (190 asistentes)
31 de agosto: Conferencia del Teniente Coronel (R) Doctor Claudio Morales Gorleri sobre
El General San Martn y el Acta de Rancagua. (60 asistentes)
7 de septiembre:Presentacin del libro Brothers in arms. Generals Paroissien and

OBrien del seor Toms Hudson. (90 asistentes)
14 de septiembre: Reunin de la Academia Sanmartiniana. Conferencia del Doctor

Cristian Garca Godoy, Miembro Correspondiente en los Estados Unidos de la Academia
Sanmartiniana, sobre Transformaciones contemporneas y guerra de la independencia. (60
asistentes)
21 de septiembre: Presentacin del libro Los Elizalde. (150 asistentes)
28 de septiembre:Conferencia del Vicepresidente 1 del Instituto Nacional Browniano,

Capitn de Navo D. Jorge Rolando Bergallo sobre Alistamiento de la Escuadra Libertadora del
Per. (90 asistentes)
12 de octubre: Reunin de la Academia Sanmartiniana. Conferencia del Miembro de

Nmero de la Academia Sanmartiniana y Presidente del Instituto Nacional Belgraniano, Doctor
D. Anbal Jorge Luzuriaga sobre El General Toribio de Luzuriaga y su rol continental en la
gesta de la independencia. (70 asistentes)
19 de octubre: Conferencia del Miembro de Nmero de la Academia Sanmartiniana,

Coronel Doctor D. Jos Luis Picciuolo sobre San Martn, la poltica y la estrategia en la guerra
de la emancipacin americana. (70 asistentes)
12 de octubre: Conferencia del Doctor D. Luis Eduardo Boffi Carri Prez sobre San
Martn y la revolucin de 1812. (60 asistentes)
2 de noviembre: Conferencia del Coronel D. Orlando Mario Punzi sobre La Patria en el

poema. (70 asistentes)
16 de noviembre: Reunin de la Academia Sanmartiniana. Conferencia del Miembro de

Nmero de la Academia Sanmartiniana, Contralmirante D. Laurio Destfani sobre San Martn y
la soberana martima. (60 asistentes)
23 de noviembre: Acto de representacin histricomusical a cargo de la Inspeccin de

Bandas del Ejrcito sobre La historia del Ejrcito Argentino a travs de la msica. (130
asistentes)
30 de noviembre: Conferencia del Doctor Sergio Martnez Baeza, Miembro

Correspondiente en Chile de la Academia Sanmartiniana y Presidente del Instituto Chileno
Argentino de Cultura sobre La historia y los amigos chilenos de Mitre. (80 asistentes)
14 de diciembre: Reunin de la Academia Sanmartiniana.
1.3.3.3. Encuentros y jornadas
6 al 9 de octubre: VI Jornadas Nacionales de Asociaciones Culturales Sanmartinianas

realizadas en la ciudad de San Juan. Conferencia del Presidente del Instituto Nacional
Sanmartiniano, General Diego Alejandro Soria sobre El Plan Estratgico Continental del
General San Martn.
98

1.3.3.4. Participacin del Instituto en actos organizados por otros organismos
En el pas
a)
9 de junio: Participacin de la miembro de Nmero de la Academia Sanmartiniana,
Profesora Florencia Grosso de Andersen en la Jornada Sanmartiniana realizada en la Escuela
Superior de Comercio General San Martn en Totoras (Provincia de Santa Fe). Conferencia
sobre La familia San Martn.
b)
9 al 11 de noviembre: Participacin de Miembros de la Academia Sanmartiniana en el II
Congreso de Historia Militar Argentina.
En el exterior
a)
21 al 27de agosto: Participacin del Miembro de Nmero de la Academia, Coronel Jos
Lus Picciuolo en el XXX Congreso Internacional de Historia Militar en Madrid, Espaa.
b)
21 al 25 de noviembre: Participacin de una delegacin del Instituto Nacional
Sanmartiniano en el III Encuentro SanmartinianoBolivariano, en la ciudad de Caracas,
Repblica Bolivariana de Venezuela.
1.3.3.5. Conferencias
Las autoridades del Instituto Nacional Sanmartiniano y Acadmicos dictaron conferencias

en Asociaciones Culturales Sanmartinianas, Casas de Altos Estudios, Culturales y Castrenses,
en Capital Federal, interior y fuera del pas.
21 de abril: Conferencia del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, General

Diego Alejandro Soria sobre El espritu americanista de la gesta libertadora del general San
Martn, en el Instituto Histrico y Geogrfico del Uruguay, en Montevideo.
17 de junio: Conferencia del miembro de Nmero de la Academia Sanmartiniana,

General Jorge Estol en la Asociacin Cultural Sanmartiniana de La Plata sobre San Martn en
el Per.
4 de julio: Conferencia del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, General

Diego Alejandro Soria en el Sanatorio Mater Dei sobre Las virtudes del General San Martn.
2 de agosto: Conferencia del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, General

Diego Alejandro Soria: Las campaas militares del general San Martn, celebrada en la
Escuela Superior de Guerra.
1.3.3.6. Extensin sanmartiniana
5 de agosto: Conferencia del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, General
Diego Alejandro Soria, San Martn en el Ejrcito del Norte, su amistad con Belgrano y el
Plan Estratgico Continental, en la Asociacin Cultural Sanmartiniana de San Fernando
(Provincia de Buenos Aires).
8 de agosto: Conferencia del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, sobre La
Amistad entre el general San Martn y Alejandro de Aguado, en la AMIA
12 de agosto: Conferencias pronunciadas por el Presidente del Instituto Nacional

Sanmartiniano, General Diego Alejandro Soria: San Martn y el mar, en el Liceo Naval Militar
Almirante Storni, y El general San Martn y el Plan Estratgico Continental, en la Asociacin
Cultural Sanmartiniana de Posadas (Provincia de Misiones).
13 de agosto: Conferencia pronunciada por el Presidente del Instituto Nacional

Sanmartiniano: San Martn. El hroe y el hombre, en la Asociacin Cultural Sanmartiniana de
Gobernador Virasoro (Provincia de Corrientes).
99

17 de agosto: Conferencia pronunciada por la Acadmica Sanmartiniana, Profesora

Emilia Menotti: San Martn y su visin integral del plan libertador, en la Asociacin Cultural
Sanmartiniana de Bolvar (Provincia de Buenos Aires).
18 de agosto: Conferencia pronunciada por el Acadmico Sanmartiniano, General Jorge
C. Estol: San Martn en el Per, en el Museo Histrico del Ejrcito Argentino, en Ciudadela
(Provincia de Buenos Aires).
Da 19: Conferencia pronunciada por el Acadmico Sanmartiniano, Dr. Diego Sarcona

San Martn y los motivos de su participacin en la Revolucin, en la Municipalidad de Ro
Tercero (Provincia de Crdoba).
20 de agosto: Conferencia pronunciada por la Acadmica Sanmartiniana, Profesora

Emilia Menotti: San Martn y su pensamiento americanista, en la Asociacin Cultural
Sanmartiniana de La Plata (Provincia de Buenos Aires).
25 de agosto: Conferencia pronunciada por el General Diego Alejandro Soria: La

formacin militar del general San Martn en Espaa, en el Banco Municipal de Rosario
Provincia de Santa Fe).
29 de agosto : El general San Martn. Una conducta ejemplar al servicio de la Patria, en

el Rotary Club de Flores.
18 de noviembre: Conferencia del Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano

General Diego Alejandro Soria, en la Asociacin Cultural Sanmartiniana de Vicente Lpez sobre
La relacin San MartnBelgrano y el Plan Estratgico Continental.
Participacin en audiciones de radio y TV. Las autoridades del Instituto Nacional

Sanmartiniano y acadmicos fueron invitados a participar en diferentes audiciones de Radio y
TV.
Publicaciones
a)
1 libro reeditado: El Libertador Jos de San Martn, del Miembro de Nmero de la
Academia Sanmartiniana, profesor Enrique Mario Mayochi.
b)
1 libro editado: Anales de la Academia Sanmartiniana 18.
c)
1 folleto reeditado: Las seis rutas sanmartinianas.
d)
1 folleto reeditado: El legado de San Martn.
e)
1 folleto reeditado: Mximas de San Martn.
f)
1 folleto reeditado: San Martn y la cultura.
g)
1 libro en preparacin: Documentos para la historia del General Ocumentos Para La
Historia del General San Martn Tomo XIX.
h)
Acadmicos sanmartinianos y autoridades del Instituto Nacional Sanmartiniano,
publicaron artculos en distintos diarios y revistas de Capital, interior y fuera del pas.
Muestras
a)
Muestra itinerante, realizada por el Instituto Nacional Sanmartiniano y el Regimiento de
Granaderos a Caballo General San Martn. La muestra tiene por finalidad apoyar a las
entidades en su tarea de difusin y ofrecerles contar con un material diferente en su
presentacin. La misma consta de paneles de exhibicin, coleccin de libros, publicaciones,
videos y CD. La misma se exhibi en:
100

1 agosto: General San Martn (Buenos Aires)
4 agosto: Ober (Misiones)
8 agosto: Posadas (Misiones)
15 agosto: Concepcin del Uruguay (Entre Ros)
20 agosto: San Jorge (Santa Fe)
24 agosto: Rosario (Santa Fe)
29 agosto: Santa Fe
1 septiembre: Venado Tuerto (Santa Fe)
5 septiembre: Arrecifes (Buenos Aires)
7 octubre: Salto (Buenos Aires)
10 octubre: Ayacucho (Buenos Aires)
13 octubre: San Jos (Entre Ros)
25 octubre: Marcos Paz (Buenos Aires)
1.3.3.7 Coordinacin de las Asociaciones Culturales Sanmartinianas e institutos
sanmartinianos en el exterior
Ha sido mantenida una relacin constante y fluida con las Asociaciones Culturales
Sanmartinianas, las que recibieron en todo momento apoyo cultural, acadmico y material
didctico (libros, publicaciones, folletos y lminas), orientacin y asesoramiento para los
proyectos.
Supervisin y asesoramiento para la realizacin de las VI Jornadas Nacionales de

Asociaciones Culturales Sanmartinianas.
Se promovieron creaciones de nuevas Asociaciones Culturales Sanmartinianas.
Entre los proyectos que pudieron realizarse en el 2005 caben mencionar:
Cruce de los Andes (Asociacin Cultural Juvenil Sanmartiniana Cndor, apoyo y

asesoramiento).
Cruce de los Andes Asociacin Cultural Sanmartiniana Cuna de la Bandera de
Rosario (apoyo y auspicio institucional).
1.3.3.8. Reuniones preparatorias para el cruce de los andes
5 de mayo: Reunin preparatoria del cruce de los Andes de la Asociacin Cultural

Sanmartiniana Cuna de la Bandera, en el Instituto Nacional Sanmartiniano.
De junio Reunin preparativa del Cruce de los Andes de la Asociacin Cultural

Sanmartiniana Cuna de la Bandera.
1, 2, 7 y 21dejulio: Reuniones preparatorias del Cruce de los Andes, de la Asociacin

Cultural Sanmartiniana Cuna de la Bandera, en el Instituto Nacional Sanmartiniano .
8 de septiembre: Reunin preparatoria del cruce de los Andes organizada por la

Asociacin Cultural Sanmartiniana Cuna de la Bandera de Rosario.
22 de septiembre: Conferencia del Miembro de Nmero de la Academia Sanmartiniana,

Profesor Julio Mario LuquiLagleyze a los participantes del Cruce de los Andes.
De octubre: Reunin preparatoria de los participantes del Cruce de los Andes.
101

20 de octubre: Clase sobre historia sanmartiniana a los participantes del Cruce de los
Andes, a cargo del Miembro de Nmero de la Academia Sanmartiniana, Profesor Julio Mario
Luqui Lagleyze.
3 de noviembre: Clase del Acadmico Profesor Julio Mario Luqui Lagleyze a los
participantes del Cruce de los Andes organizado por la Asociacin Cultural Sanmartiniana
Cuna de la Bandera.
17 de noviembre: Clase del Acadmico Profesor Julio Mario Luqui Lagleyze a los
participantes del Cruce de los Andes organizado por la Asociacin Cultural Sanmartiniana
Cuna de la Bandera.
1 de diciembre: Reunin preparatoria de los participantes del Cruce de los Andes.
1.3.3.9. Biblioteca
La Biblioteca institucional que cuenta con unos 7.000 volmenes, est actualmente
habilitada al pblico, una vez finalizadas las obras de remodelacin. Las consultas se
responden personal o telefnicamente y va Internet.
1.3.3.10. Armado de pgina web institucional
El da 3 de agosto se present la pgina web del Instituto Nacional Sanmartiniano

(www.i-n-sanmartiniano.com.ar), la cual contiene informacin histrica sobre el Padre de la
Patria, datos sobre la historia de este Instituto y la programacin actualizada de las actividades
que se realizan mensualmente.
1.3.3.11. Premios
El Instituto otorga el Premio Instituto Nacional Sanmartiniano (Artculo 11 Ley

Orgnica 15538) a egresados de Colegios, Escuelas Castrenses y Casas de Altos Estudios que
lo solicitan, consistente en la entrega de una plaqueta, medalla o libro.
1.3.3.12.Departamento docente
Durante el ao lectivo se reanudaron las visitas de delegaciones estudiantiles al Instituto
Nacional Sanmartiniano, una vez finalizadas las obras de remodelacin del Saln de Actos.
Previa programacin, los establecimientos que concurrieron fueron:
Instituto Torateum: 60 alumnos (10 docentes)
Universidad del Salvador: 30 alumnos, 4 docentes. Licenciatura en Turismo y Hotelera.
Escuela Belgrano: 25 alumnos, 3 docentes
Instituto Puertas de Sin: 56 alumnos,7 docentes.
Colegio Santa Cruz: 40 alumnos, 4 docentes.
Colegio Los Robles (Devoto): 70 alumnos, 6 docentes.
Colegio San Rafael: 80 alumnos, 6 docentes.
Colegio San Luis (La Plata): 70 alumnos, 5 docentes.
Escuela 4. DE 15 (Villa Urquiza): 90 alumnos, 6 docentes.
Colegio Cristforo Colomb: 100 alumnos, 9 docentes.
102

Jardn Escuela: 30 alumnos, 4 docentes.
Jardn La Gotita: 40 alumnos, 5 docentes.
Escuela Normal 10: 54 alumnos, 5 docentes.
Instituto General San Martn: 42 alumnos, 3 docentes.
Colegio San Rafael (Devoto): 50 alumnos, 2 docentes.
Escuela Normal 10: 45 alumnos, 4 docentes.
Instituto Nuestra Seora de Lujn: 40 alumnos, 3 docentes.
Colegio Victoria (Palermo): 20 alumnos, 3 docentes.
Colegio Santa Cruz (Balvanera): 100 alumnos, 6 docentes.
Colegio Las Nias de Ayohuma: 30 alumnos, 3 docentes.
Instituto Leonardo Da Vinci: 64 alumnos, 5 docentes.
Instituto Leonardo Da Vinci: 90 alumnos, 7 docentes.
Instituto Nuevo Pensar (Villa del Parque): 50 alumnos, 4 docentes.
Instituto San Rafael: 70 alumnos, 6 docentes.
Instituto Leonardo Da Vinci: 120 alumnos, 10docentes.
Escuela Media N 11 (Don Torcuato): 90 alumnos, 6 docentes.
Colegio N 6 Manuel Belgrano: 50 alumnos, 3 docentes.
Escuela N 21 (Villa Soldati): 65 alumnos, 5 docentes.
Colegio San Luis (La Plata): 60 alumnos, 6 docentes.
Escuela N 24 (Barracas): 40 alumnos, 4 docentes.
Escuela N 95 (Gonzlez Catn): 50 alumnos, 7 docentes.
Instituto San Jos (Morn):100 alumnos, 8 docentes.
Colegio Modelo (Lomas de Zamora): 49 alumnos, 3 docentes.
Colegio Paula Montal: 43 alumnos, 5 docentes.
Instituto Despertar: 30 alumnos, 4 docentes.
Escuela N 6: 30 alumnos, 4 docentes.
Colegio Megly: 60 alumnos, 5 docentes.
Jardn de Infantes N 10: 130 alumnos, 8 docentes.
Instituto Modelo (Tortuguitas): 60 alumnos, 5 docentes.
Jardn N: 130 alumnos, 10 docentes.
Escuela N 95 (Gonzlez Catn): 60 alumnos, 5 docentes.
Instituto San Miguel de Garicoy (La Plata): 120 alumnos, 8 docentes.
Instituto Carolina Estrada de Martnez: 60 alumnos, 5 docentes. (Villa Urquiza)
Instituto Fasta Catherina: 35 alumnos, 4 docentes.
Liceo N 9 Derqui: 60 alumnos, 6 docentes.
103

Colegio Lujn Porteo: 25 alumnos, 3 docentes.
Colegio San Martn de Tours: 40 alumnos, 3 docentes.
Colegio Po IX: 70 alumnos, 6 docentes.
Jardn Normal N 3: 50 alumnos, 6 docentes.
Colegio San Jos: 100 alumnos, 8 docentes.
Colegio Cristian Andersen: 60 alumnos, 3 docentes.
Escuela Repblica del Ecuador: 80 alumnos, 6 docentes.
Escuela Repblica del Uruguay: 45 alumnos, 3 docentes.
Colegio San Pedro Nolasco: 90 alumnos, 6 docentes.
Colegio Santa Rita (Brandsen): 120 alumnos, 10 docentes.
Colegio Eucarstico (La Plata): 120 alumnos, 9 docentes.
Colegio Po XII: 60 alumnos, 3 docentes.
Colegio Marcelo T. De Alvear: 36 alumnos, 2 docentes.
Instituto Evanglico Americano: 50 alumnos, 4 docentes.
Escuela EGB N 32 Elena Aiello: 66 alumnos, 3 docentes.
Colegio Espaa: 42 alumnos, 3 docentes.
Colegio Godspell (Tortuguitas): 28 alumnos, 2 docentes.
Instituto Polimodal Club Atltico Independiente: 60 alumnos, 4 docentes.
Escuela N 1 Castro Munita: 47 alumnos, 3 docentes.
Colegio Mekhitarista: 90 alumnos, 5 docentes.
Colegio Numen: 85 alumnos, 4 docentes.
Colegio Mallinkou: 85 alumnos, 5 docentes.
Instituto Nuestra Seora de la Paz: 160 alumnos, 10 docentes.
Escuela Comercial N 7 (Belgrano):100 alumnos, 8 docentes.
Colegio Calasanz: 90 alumnos, 7 docentes.
Jardn N 3 D.E. 12: 70 alumnos, 10 docentes.
Escuela Nuestra Seora del Rosario: 30 alumnos, 3 docentes.
Colegio Nuestra Seora de Lourdes (Banfield): 60 alumnos, 4 docentes.
Colegio de las Estrellas: 49 alumnos, 3 docentes.
Escuela del Parque: 28 alumnos, 3 docentes.
Escuela La Rioja: 60 alumnos, 5 docentes.
Instituto Nuestra Seora del Carmen: 65 alumnos, 4 docentes.
Escuela N 9 D.E. 15: 150 alumnos, 10 docentes.
Escuela Santa Isabel (San Isidro) : 105 alumnos, 10 docentes.
Jardn Dumbo: 60 alumnos, 6 docentes.
104

Escuela Modelo Mary Graham: 30 alumnos, 6 docentes.
Instituto San Martn de Tours: 120 alumnos, 10 docentes.
Colegio San Patricio: 64 alumnos, 3 docentes.
IPEM N 175 (Ciudad de Crdoba): 15 alumnos, 2 docentes.
Colegio San Jos: 55 alumnos, 4 docentes.
Colegio Santa Magdalena: 50 alumnos, 5 docentes.
Escuela N 10 DE 17: 90 alumnos, 8 docentes.
Colegio del Buen Ayre: 95 alumnos, 7 docentes.
Colegio Eucarstico (La Plata): 55 alumnos, 4 docentes.
Escuela del Ecuador: 42 alumnos, 3 docentes.
Instituto San Pedro Nolasco: 34 alumnos, 2 docentes.
Escuela N 5 Congreso de la Nacin: 40 alumnos, 3 docentes.
Instituto Sagrado Corazn (Venado Tuerto): 35 alumnos, 4 docentes.
Escuela N 5 Honorable Congreso de la Nacin: 60 alumnos, 4 docentes.
Escuela Esteban Echeverra (Santa Fe): 80 alumnos, 8 docentes.
Colegio Santa Rita (Brandsen): 47 alumnos, 4 docentes.
Colegio Po XII (Partido de Tres de Febrero): 36 alumnos, 3 docentes.
Colegio Po IX: 100 alumnos, 7 docentes.
Colegio Sagrado Corazn: 100 alumnos, 10 docentes.
Colegio Sagrado Corazn: 100 alumnos, 10 docentes.
Colegio Lenguas Vivas (La Plata): 55 alumnos, 10 docentes.
Escuela de Enseanza Media N 215: 48 alumnos, 4 docentes.
Escuela Media (Temperley): 58 alumnos, 3 docentes.
Instituto Nio Jess (Bolvar): 23 alumnos, 3 docentes.
Colegio Adoratrices: 25 alumnos, 3 docentes.
Colegio Evanglico (Villa del Parque): 50 alumnos, 3 docentes.
EGB N 2 (Ituzaing): 60 alumnos, 4 docentes.
Instituto Santa Felicitas: 117 alumnos, 12 docentes.
Instituto Einstein: 50 alumnos, 4 docentes.
Instituto Comunicaciones: 35 alumnos, 3 docentes.
Jardn La Casita: 28 alumnos, 4 docentes.
Escuela N 19 Antonio Mastellone (Gral. Rodrguez): 32 alumnos, 4 docentes.
Instituto Valle Grande: 45 alumnos, 4 docentes.
Jardn N 905 (Vicente Lpez): 40 alumnos, 5 docentes.
Instituto Futuros Horizontes: 70 alumnos, 7 docentes.
105

Asociacin Educativa y Cultural Sanmartiniana:30 alumnos, 10 docentes(Chaco)
Itinerario evocativo General Jos de San Martn, 50 personas.
Con motivo del Da Internacional del Turismo (02/10): Visita del Centro de Jubilados de
Palermo: 15 personas.
Total: 118 instituciones. 7958 personas (615 docentes, 50 turistas, 15 personas de tercera
edad). 7278 alumnos
En los colegios que lo solicitaron, se desplaz el personal docente para la proyeccin del video
sanmartiniano y charlas educativas. En gran parte de los establecimientos educacionales
visitados, se congregaron para participar de la proyeccin y charla los distintos colegios de la
zona, con un promedio de 300 alumnos. Se visitaron entre otros:
Colegio N 10 DE 8 "Jos de San Martn". Acto de Homenaje a Jos de San Martn,

Patrono del Colegio (26/08/05).
Escuela de Educacin Tcnica N 1 "Coronel de Marina Luis Piedrabuena" de Florencio

Varela. Charla y proyeccin de video sanmartiniano.
EGB N 2 "Jos Hernndez" de Ituzaing. Charla y proyeccin de video sanmartiniano.

800 alumnos.
Colegio Polimodal Club Atltico Independiente de Avellaneda. Charla y proyeccin de

video sanmartiniano. 600 personas.
Escuela "Nicols Avellaneda". Acto de fin de ao. Entrega de diplomas.
Colegio N 6 "Manuel Belgrano". Charla y proyeccin de video sanmartiniano.
Colegio N 2 "Domingo Faustino Sarmiento". Charla y proyeccin de video

sanmartiniano.
Ttambin fue dado asesoramiento y apoyo docente en concursos organizados por
establecimientos educacionales y actos escolares.
1.4.
INSTITUTO NACIONAL NEWBERIANO
1.4.1 OBJETIVOS
Difundir en el pas y en el extranjero la vida, obra e ideario del fundador de la Aeronutica

Argentina el Ing. D. Jorge Alejandro NEWBERY, y dems hombres y mujeres que hicieron
posible su desarrollo.
Difundir la Historia Aeronutica y Espacial a travs de publicaciones y la organizacin de

actos acadmicos, conferencias, ceremonias conmemorativas, congresos, exposiciones,
cursos, y otros, en centros de cultura y en establecimientos educacionales civiles y militares del
pas y del extranjero.
Propiciar la ereccin de bustos que perpeten la memoria de figuras destacadas de la

Aviacin Nacional, en todo el territorio nacional y en el extranjero.
1.4.2. LOGROS
Como en aos anteriores, se ha hecho honor a nuestro NumenTutelar con la cantidad de actos,
acuerdos, publicaciones y participaciones realizados por Miembros de nuestro Instituto.
106

El Brig. (R) Snchez Pea Presidente del INN, propuso la confeccin de una placa que
se coloc el 13 de enero de 2005, en el Aeroclub Argentino, como homenaje del Instituto
Nacional Newberiano. La misma dice: 97 aniversario del aeroclub argentino, Pionero en la
aviacin iberoamericana. Homenaje del Instituto Nacional Newberiano. 13 de enero de 2005.
Vuelos desde "Quinta Los Ombes : El Dr. Mndez Mascas y el Cte. Berardi, Miembros
de este Instituto, entregaron a la Presidencia del INN, el modelo del folleto a fines de noviembre
de 2004, para que luego sea impreso.
Boletn Newberiano Ao 4 N 7 - Temas a incluir en el mismo: "Aerofila record al Graff

Zeppeln"; "Espora"; "Da de la Aviacin , Civil"; "Da de la Independencia del Per"; "Jornadas";
"Presentacin del libro El Murcilago" y "La Verdadera historia de un Aviador", "Doble Cruce";
"Eduardo Newbery, nauta y aeronauta"; "Referencia al vuelo sin retorno en el aerstato
Pampero"; "Don Juan"; "Nuestro Primer Miembro Honorario"; "Recuperando la historia del vuelo
humano"; "Homenaje a Eduardo A Olivero"; "Desarrollo de actos en Tandil"; "Aviacin Civil,
Carola E Lorenzini".
Recordatorio de la Asociacin de Pilotos Veteranos, donde segn el Decreto 13/91.
Concurrencia a diversos actos por la Presidencia del INN: Plaza Seeber 29 de marzo:
Homenaje recordatorio al nacimiento de Juan Manuel de Rosas; Aniversario del INMAE, su
aniversario: Fue entregada copia del trabajo presentado por el Brig. Snchez Pea, en la
Academia Internacional de Astronutica.
31 de marzo de 2005: Entrevista con el Seor Secretario de Cultura de la Nacin, Dr.

Nun. Concurrieron el Brig. Snchez Pea; Sra. Esther Zuloaga y Cte. My Martnez. Fueron
tratados temas referidos al Congreso 2005 de octubre. Tambin le fue obsequiado un cuadro
de Jorge Newbery.
5 de abril: Aniversario Batalla de Maip.
21 de abril: el Com. (R) Julin Canosa, dio una conferencia en el Crculo de Gendarmera
denominada "La Antrtida y la aviacin de Frontera" dentro del marco de las III Jornadas de
aviacin de Frontera, organizadas por la Comisin de la Gendarmera Nacional Argentina
"Supra Nubem Infra Deum Sollim" declarada de inters parlamentario por el HCN.
Recordatorio del Doble Cruce - Placa alegrica.
30 y 31 de julio Comisin Nacional de la Manzana de las Luces - Sala de

Representantes: II Encuentro Nacional de Patrimonio Jesutico. Concurrieron el Com. (R)
Domnguez Koch.
26 de mayo Acto Acadmico en la Secretara de Cultura: Entrega de una distincin al Sr.

Secretario de Cultura de la Nacin. Entrega al Dr. Nun de la Cruz Newberiana y un diploma.
10 de agosto: Ceremonia en el Museo a bordo de la Fragata Sarmiento.
11 de agosto: El Sr. Berardi y el Sr. Nonis asisitieron a la Escuela Jorge Newbery.
17 al 21 de octubre: IX Congreso Internacional de Historia Aeronatica y Espacial

organizado por la FIDEHAE (Federacin Internacional de Estudios Histricos Aeronuticos y
Espaciales) en el cual se trataron diversos temas que hacen al quehacer histrico aeronutico.
Exposicin de los distintos acadmicos nacionales e internacionales.
El 5 de noviembre fue instituido como el Da del Aviador Civil.
El Com. (R) Canosa Miembro de Nmero de este Instituto, fue felicitado por la
organizacin del Doble Cruce, juntamente con la participacin a dicho acto de Miembros del
107

Instituto.
Se estableci que la "Copa Conmemorativa al Doble Cruce", quedara en el Instituto

Nacional Newberiano; pero por pedido de la Presidente del Aeroclub, Sra Manzzone, al que
accedi el Brig (R) Snchez Pea, Presidente del INN, la Copa citada quedar en manos del
Aeroclub Argentino.
El 19 de noviembre fue celebrado en Campo de Mayo el Da de la Aviacin de Ejrcito,

acto al que asistieron el Presidente del Instituto Brig. (R) Snchez Pea; el Cte. My (R)
Martnez, el Sr. Berardi y el Sr. Nonis. Fue entregado un cuadro del Ing. Jorge A Newbery.
Escuela Superior de Guerra Area: En virtud oportunidad del egreso de Oficiales de la

Escuela Superior de Guerra Area, el Presidente y el Vicepresidente del INN hicieron entrega
de diplomas y medallas al Mrito Newberiano a los Oficiales merecedores a tal reconocimiento
por su alto promedio y rendimiento en dicho Instituto.
El da viernes 10 de diciembre de 2004, en la E.A.M. de Crdoba, el Presidente del

Instituto Nacional Newberiano, hizo entrega de la medalla al Mrito Newberiano al Alfrez
Manuel Ignacio Ortiz Valverde.
Panel sobre pioneros de la aviacin iberoamericana en la estacin Juramento, de la lnea

D de subterrneos. El mismo puede ser apreciado diariamente por muchos pasajeros.
Libro La industria aeronutica argentina, autor Sr. Halbritter.
Recepcin de los libros donados por parte del Arq. Jorge Newbery, sobrino de nuestro
patrono. The boston electricalhandbook; The schenectady electrical handbook; The Montreal
electrical handbook; The Chicago electrical handbook.
Acto en Longchamps 95 aniversario del Primer vuelo a motor controlado en el pas.
Conferencia del astronauta Gregory Linteris en Crculo de la Fuerza Area. Presencia

del astronauta Thomas Linteris en el Crculo de la Fuerza Area; en el nombramiento del Ing.
Jorge Ernesto Newbery como Miembro Correspondiente del Instituto Nac. Newberiano. Fue
leida la Orden Acadmica y le fue entregado Diploma y Medalla Newberiana.
Aceptacin como Miembro Correspondiente al Sr. Avedis Ketchian, Presidente de

Aerofila. Fue destacada la Institucin que preside y las publicaciones histricas realizadas.
Nubem Infra Deum Sollim" declarada de inters parlamentario por el HCN.
Entrevista con el Sr Jefe del EMG de la Fuerza Area, Brigadier D. Edgardo Schiaffino, el
08 de abril de 2005. Fue entrevistado el Brig Gral. Schiaffino, JEM de la Fuerza Area Argentina
estando ausente en este acto la Sra. Zuloaga. Le fue entregado un cuadro del astronauta
Linteris.
Premios Jorge Newbery 2005 del deporte. Fue realizado en el Luna Park la entrega de
premios Jorge Newbery al deportista de la temporada. En dicho acto el Instituto Nacional
Newberyano particip con la entrega de una maqueta de un avin en escala, al Deportista
elegido. Entrega de estatuillas con la figura de Jorge Newbery.
Concurrencia a diversos actos: El Sr. Algerio Nonis, Miembro de Nmero del Instituto, fue
a la escuela N 7, de Capital Federal a un acto que fue realizado en la misma, en
representacin del Instituto Nacional Newberiano. El Com (R) Canosa asisti al Museo de
Bellas Artes y al Jockey Club. El Brig. (R) Snchez Pea asisti a un acto en el Congreso y a
uno en Gendarmera.
Confirmacin de la designacin del Sr. Atilio Baldini como Miembro Correspondiente en

Mendoza.
108

Contacto con Repsol y espera respuesta sobre apoyo econmico.
Seguimiento a la solicitud de poner a un tramo de la ruta 66, de la ciudad de Crdoba el

nombre de Jorge Newbery. Trmites con el municipio de la Granja y Ascochinga.
Boletines Newberiano: Preparacin del prximo boletn.
Preparacin de un trabajo de un arriero mendocino, para su posterior publicacin
Concurrencia a diversos actos: Feria del Libro (Centro Municipal de Exposiciones);

Almuerzo en Puerto Madero con la Federacin de Historiadores de la Prov. de Buenos Aires,
Acto en Gendarmera (Campo de Mayo), Asistencia del Brig. (R) Snchez Pea y el Cte. My (R)
Martnez a la embajada de Per, asiste el Brig. (R) Snchez Pea y el Cte. My (R) Martnez,
Acto por el aniversario de la Fuerza Area Argentina en el edificio Cndor.
Cantata en la Cmara de Diputados de San Juan.
Solicitud de apoyos econmicos: Entrega a diversos Miembros de copia autenticada de

las notas que el Secretario de Cultura, Dr. Nun dirigiera a diferentes organismos requiriendo
apoyo para los gastos del IX Congreso.
Visita del Lic. Martnez, Presidente del ICTE al Instituto Nacional Newberiano
Entrevista del Lic. Martnez, Presidente del ICTE (Instituto Civil de Tecnologa Espacial)
en el Instituto, junto a dos Ingenieros del CONIDA (Per - Comisin Nacional de Investigaciones
y Desarrollo Aeroespacial), con el Presidente del INN, Brig. (R) Snchez Pea, en la cual se
tocan diversos temas referidos al desarrollo espacial realizado hace varios aos atrs en la
Argentina.
Visita al Museo Nacional de Aeronutica, Morn (Provincia de Buenos Aires)
1.5.
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES HISTORICAS EVA PERON
El rea Museo Evita abri sus puertas al pblico en el ao 2002, luego de un prolongado
trabajo de recopilacin de material, recoleccin de objetos museables e investigacin para el
desarrollo del museolgico. El Museo tiene 15 salas de exposicin permanente y 3 espacios de
exposiciones temporarias. Las salas permanentes forman un recorrido didctico y autoguiado
por la vida y obra de Eva Pern, contando cada una de las etapas de su vida con el necesario
rigor histrico. El Museo Evita se ha convertido en uno de los Museos ms visitados por el
turismo internacional en Bs. As.
1.5.1. OBJETIVOS GENERALES
La difusin del conocimiento popular de la vida e ideario de doa Mara Eva Duarte de
Pern, a cuyo fin el Instituto har publicaciones, organizar eventos culturales, viajes,
seminarios, congresos, jornadas y reuniones acadmicas y de investigacin cientfica, tanto en
su sede como en establecimientos educacionales, civiles y centros de cultura del pas.
La colaboracin con las autoridades nacionales, provinciales y municipales y con las

instituciones de enseanza oficiales y privadas, para ensear los objetivos bsicos que debe
orientar la docencia para el mejor aprovechamiento y compresin de las lecciones dejadas a
nuestro pueblo por doa Mara Eva DUARTE de PERON como asimismo el asesoramiento
respecto de la fidelidad histrica de todo lo que se relacione con la personalidad de la
nombrada.
La formacin de museos, archivos y registros documentales, biogrficos, bibliogrficos,

iconogrficos, numismticos, filatlicos, etc., como as tambin la realizacin de cursos
literarios, histricos, musicales, etc., referidos a la obra de doa Mara Eva DUARTE de
109

PERON, pudiendo otorgar distinciones y premios, dentro y fuera del pas.
La cooperacin con autoridades, instituciones y personas respecto del contexto histrico

y de la conservacin y seguridad de los establecimientos, edificios, lugares histricos, obras de
arte y dems elementos rescatados o que se recuperen en el futuro vinculados con la vida y
obra de doa Mara Eva DUARTE de PERON.
La actuacin como centro de concentracin del material documental existente en el pas

y en el exterior vinculado con la vida, obra e ideario de doa Mara Eva DUARTE de PERON,
funcionando a la vez como banco de datos, archivo grfico, biblioteca, hemeroteca, cinemateca,
videoteca y museo.
La realizacin de estudios, investigaciones, cursos, conferencias, seminarios,

publicaciones, etc., acerca de la participacin de la mujer en la vida poltica, econmica, social y
cultural de nuestro pas.
la organizacin de los actos oficiales de homenaje a Eva DUARTE de PERON en los

siguientes das:
7 de mayo (da de su nacimiento)
26 de julio (da de su fallecimiento)
22 de agosto (da de su renunciamiento histrico).
1.5.1.1. OBJETIVOS ESPECIFICOS
Incremento del Pblico Visitante
Realizacin de al menos cinco (5) conferencias en el perodo.
Homenajes a Maria Eva Duarte de Pern y participacin en aquellos que rescatan

hechos importantes para el desarrollo del movimiento nacional y/o que honren la memoria de
los hombres del pensamiento nacional.
Puesta de al menos cinco exposiciones temporarias en Sede
Realizacin de exposiciones Itinerantes nacionales e internacionales
Publicaciones de investigaciones realizadas en periodos anteriores.
Remodelacin de Diferentes espacios del INIHEP.
Incorporacin de personal, pasantes y/o colaboradores en las diferentes reas del

INIHEP.
Restauracin de la fachada del edificio.
Firma y puesta en marcha de Convenios de investigacin.
1.5.2. LOGROS
Incremento del pblico visitante
Para incrementar el Pblico visitante al Museo Evita se propuso avanzar sobre tres grupos
principales: Las instituciones educativas, los residentes y el turismo de la ciudad de Bs. As.
Para lograr el aumento de los alumnos de colegios secundarios y entidades educativas, tanto
pblicas como privadas se han desarrollado diferentes estrategias: Fueron enviadas distintas
comunicaciones a los colegios, secundarios, establecimientos terciarios, tanto pblicos como
privados y a los departamentos de historia de las diferentes universidades de la Ciudad de Bs.
As., a fin de invitarlos a participar de visitas guiadas en el Museo Evita.
110

La propuesta inclua diferentes actividades que se pudieron llevar a cabo con la colaboracin
de la Asociacin Museo Evita2, a saber:
Visitas guiadas a cargo de Profesores de Historia
Charlas debate, luego de las visitas guiadas a cargo de un profesor de historia y
de personal de Investigacin del INIHEP
Proyeccin de un video sobre la vida y obra de Eva Pern, en el auditorio del
Museo, luego de las visitas guiadas.
Visita guiada teatralizada, a travs de un espectculo que cuenta vida y obra de
Mara Eva Duarte de Pern, siguiendo el guin museolgico establecido para el Museo.
Para el aumento del turismo tanto Nacional como internacional se han llevado a cabo,
tambin diversas tareas:
Continuidad con el reparto de folletera del Museo Evita en los puntos de
informacin turstica de la Ciudad Autnoma de Bs. As.
A travs de la Secretara de Turismo de la Nacin y de la Ciudad Autnoma de Bs.
As, el Museo Evita pudo estar presente en diferentes ferias de turismo nacional e internacional
a travs de folletera que estas entidades llevaron para difundir nuestra tarea.
Una gran cantidad de pblico residente en el pas y de turistas extranjeros, se
acercaron al Museo Evita en la Noche de los Museos, este da el Museo recibi 2500 personas
en el horario de 19.00 a 3.30hs.
Resultado:
Colegios y residentes: aumento de 65% respecto del ao anterior. Total de 3099 alumnos y
residentes (colegios secundarios, establecimientos terciarios, y universidades)
Turistas Nacionales e Internacionales: aument un 44% respecto del ao anterior. Total de
61.629 de turistas visitaron el Museo Evita durante el ao 2005.
Incorporacin de personal, pasantes y/o colaboradores en las diferentes reas del INIHEP:
En Historia: Fueron sumados dos (2) pasantes de la Universidad de Lujn que trabajaron
durante el ao con el Programa de Historia Oral; en Museologa: han sido incorporados dos (2)
pasantes de la ENAM a mediados del ao 2005 para la realizacin de fichaje de colecciones y
armado de exposiciones y en Guas de Turismo: fueron incorporadas dos (2) guas en espaol
e ingls.
1.5.3.1. Realizacin de conferencias
8 de marzo: Da Internacional de la Mujer. Charla Debate. Sede del INIHEP.
26 de julio: Aniversario de fallecimiento de Eva Pern. Charla Teatro Municipal de

Necochea, Provincia de Bs. As.
31 de mayo: Fallecimiento de Ral Scalabrini Ortz, conferencia en sede del INIHEP.
16 de junio de 2005: homenaje a las vctimas del bombardeo a Plaza de mayo, al
Asociacin Museo Evita: Asociacin Civil Sin Fines de Lucro que tiene como finalidad colaborar con el
funcionamiento del Museo Evita que funciona bajo la dependencia del Instituto Nacional Eva Pern.
111

cumplirse el 50 aniversario del bombardeo a Plaza de Mayo del 16 de junio de 1955.
16 de Agosto: Participacin Poltica de las Mujeres en la Argentina. El caso del

Peronismo. (1945-1976)3.
16 de septiembre: Charla debate Aniversario del Derrocamiento del Gral. Pern y de sus
consecuencias: Secuestro y profanacin del cuerpo de Mara Eva Duarte de Pern.
1.5.3.2. Homenajes
7 de mayo: Aniversario del Nacimiento de Eva Pern, charla debate en la Casa de la

Cultura de Pilar, Provincia de Bs. As.
30 de mayo: homenaje en el Cementerio de la Recoleta al cumplirse 46 aos del

fallecimiento de Ral Scalabrini Ortz
26 de julio: Aniversario del fallecimiento de Eva Pern: fue llevada a cabo una Misa en la
Capilla del Cementerio de la Recoleta.
22 de agosto: Renunciamiento Histrico, Conferencia, en la sede de la Confederacin

General de Trabajo.
23 de septiembre: Aniversario de la promulgacin de la Ley 13.010 de voto femenino.

Charla debate, sede del INIHEP.
1.5.3.3. Exposiciones temporarias en la sede
Evita y las Mujeres: 8 de Marzo 5 de mayo. Exposicin de objetos y fotogalera que

narran el trabajo de Eva Pern con las mujeres.
Indumentaria y Objetos Personales de Eva Pern. 8 de marzo y contina: Exposicin

de objetos personales de Eva Pern y su tiempo.
Los Cumpleaos de Evita: 7 de mayo 23 de julio. Fotogalera con fotografas de los

cumpleaos de Eva Pern.
Un final Inesperado: El Renunciamiento y la muerte de Evita. 26 de julio 20 de

septiembre. Exposicin de Objetos personales y Fotogalera que narran el Renunciamiento
histrico de Eva Pern a la Vicepresidencia de la Nacin y; su fallecimiento, el velorio y la
desaparicin de su cuerpo.
El da que las mujeres votaron. 23 de septiembre 20 de diciembre. Exposicin de

objetos y Fotogalera que narra la lucha de las mujeres para la consagracin de la Ley de voto
femenino en 1946.
La Fundacin. 23 de diciembre y contina. Objetos y Fotogalera que narran parte del

trabajo realizado por la Fundacin Eva Pern, especialmente en la poca de Navidad y Reyes,
los regalos que los nios reciban.
1.5.3.4. Exposiciones itinerantes
1.5.3.4.1.
Exposiciones Internacionales
Evita up Close and Personal. Exposicin realizada en el Bowers Musem de Los Angeles,
Estados Unidos de Norteamrica.
Con la presencia de la Seora Senadora Dra. Cristina Kitchner, el Seor Secretario de

Turismo de la Nacin D. Enrique Meyer, la Seora Presidenta del INIHEP Arquitecta Cristina
lvarez Rodrguez, altas autoridades Nacionales, Miembros del Instituto Nacional, empresarios
nacionales y estadounidenses, fue llevada a cabo el da 13 de Julio la inauguracin de la
3
Esta conferencia cont con la disertacin de Estela de Carloto y de Marysa Navarro.
112

muestra en un acto con gran brillo. La muestra estuvo en la Ciudad de Los Angeles hasta el
mes de Octubre y cont con gran afluencia de publico.
Durante la misma fueron desarrolladas conferencias, por parte de compatriotas

especialmente invitados al efecto por la institucin receptora
Hubo avances con la diagramacin de exposiciones en varios museos del mundo.
1.5.3.4.2.
Exposiciones Nacionales
Ser Evita. Casa de la Cultura, Municipio de Pilar, Provincia de Bs. As.
Ser Evita. Casa de la Cultura, Municipio de Necochea, Provincia de Bs. As.
1.5.3.4.3. Publicaciones
Gracias al aporte econmico de la Asociacin Museo Evita y del trabajo del equipo de
investigacin de Historia Oral, fue lograda la publicacin del Libro Memorias de Beba Gil, el
testimonio de una de las mujeres que trabajaron junto a Eva Pern.
Se contina trabajando en la edicin de un DVD documental institucional del INIHEP y

Museo Evita, bajo la direccin de Eduardo Mignona.
1.5.3.5. Informe de las reas de investigacin y servicios:
1.5.3.5.1. Investigacin, Publicaciones y Fondo Documental
Archivo oral de la memoria de la participacin social y poltica de las mujeres
Convenio con Universidades (Univ. Nac. De la Patagonia, UBA Facultad de Ciencias

Sociales, Universidad Nac. De La Plata, UBA, Univ. Nac. De Santiago del Estero, Universidad
Nac. De Tucumn, Univ. Nac. De Lans, Univ. Nac. De Lujn, Univ. Nac. La Patagonia San
Juan Bosco Univ. Nac. Patagonia Austral)
Campaa de difusin en los medios de comunicacin
Organizacin de talleres de recuperacin de la memoria oral de las mujeres (Capital,

Chubut, GBA y Jujuy)
Campaa de recoleccin de testimonios realizados por otras investigadores/as ( logr de

la donacin de las entrevistas realizadas por Susana Bianchi,y Norma Sanchs (16), las
realizadas por Nora Pulido a mujeres militantes obreras (24), las realizadas a mujeres de esta
generacin por Virginia Franganillo (8)
Creacin de la Ctedra Eva Pern en la Universidad de Buenos Aires
Relacin con Universidades para actividades de formacin (actualmente se est

trabajando con la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA y la Universidad de San Martn para
el desarrollo de seminarios conjuntos).
Convenio con el Ministerio de Desarrollo Social, Direccin de Polticas para personas

mayores:
Recuperacin de la Memoria Oral (se trabajar con pasantes de la Ctedra de

Metodologa cualitativa de la UBA)
Restitucin del Nombre Gral. Pern del Instituto Burzaco
Apoyo
al
fortalecimiento
institucional:
convocatoria
de
Administradores
Gubernamentales y transferencia de informacin de lo realizado en materia de presupuesto y
estructura
113

1.5.3.5.2. Biblioteca, Hemeroteca, Videoteca y Servicio de Orientacin al Lector
Mas all de la atencin al pblico en general que en gran nmero consulta la biblioteca y
archivos de nuestra institucin fueron llevadas a cabo las siguientes acciones:
Concluy la clasificacin del Archivo del Arq. Jorge Sabat gracias al trabajo realizado con el
Archivo Histrico de la Pcia. de Bs. As , y con el Instituto de arte americano Buschiazzo de la
UBA-FADU.
Inicio de la recepcin y clasificacin del material del Archivo Norberto Ivansich.
Colaboracin en la clasificacin del Archivo Francisco Capelli sobre FORJA
Fue sistematizado digitalmente el inventario de la Biblioteca de acceso pblico del

INHIEP
Ha sido incorporado material bibliogrfico y elementos archivsticos para la Biblioteca.
Asesoramiento, entre otras, a las siguientes instituciones e investigadores:

Editorial La Marca sobre una investigacin sobre Iconografa Peronista.
Editorial De Dios sobre una publicacin sobre Evita.
Periodista Lus Pedro Toni: investigacin sobre Evita Duarte actriz.
Sra.
psicografolgico.
Liliana
Conde
Chamaza
para
su
libro
Eva
Pern,
un
anlisis
Prof. Anah Ballent para su libro Las huellas de la poltica. Vivienda, ciudad,
Peronismo en Buenos Aires, 1943 1955.
Secretara de Cultura de la Pcia. de Entre Ros, documental Eva.
Museo y archivo sobre la historia de la ciudad de Las Cuevas ex Villa Eva Pern
Pcia. de Mendoza.
Docentes e investigadores de la Argentina y el exterior sobre la vida y obra de
Evita.
Archivo de la Legislatura de la Ciudad Autnoma de Bs. As.
Biblioteca del Congreso de la Nacin Asesoramiento histrico y fotogrfico.
Escuela Sindical Argentina de la C.G.T se dictaron charlas y conferencias en su
sede.
Ctedra A. Jauretche del Banco Provincia de Buenos Aires.
Instituto de Formacin Poltico Sindical Jos Ignacio Rucci de Tres de Febrero,
Pcia. de Bs. As.
Escuela de Formacin Poltica del PJ de Lomas de Zamora, Pcia. de Bs. As.
Instituto de Formacin y Capacitacin Poltica Gral. Juan D. Pern de Lomas de
Zamora, Pcia. de Bs. As.
Se impulso la Comisin de Homenaje a FORJA a 70 aos de su creacin. UATRE
OSPRERA
Taller de Pensamiento Nacional en el Instituto Superior Octubre del SUTHER.
Muestra Forja en el Teatro Jos Verdi de Bs. As.
Archivo Histrico de la Pcia. de Bs. As.
114

1.5.3.5.3. Programa de Historia Oral Testimonios de Vida, Evita en la Memoria
Durante los meses de septiembre de 2004 a enero de 2005 los pasantes, Damin Cipolla
y Romina Martnez realizaron la preparacin previa estudiando el material existente en la
Biblioteca y Archivo del Instituto Nacional de Investigaciones Histricas Eva Pern. Como
primer punto se trabaj el contexto histrico, poltico, social y cultural del perodo de la primera y
la segunda presidencia del General Pern (1945- 1955).
Como segundo punto se trabajaron las diferentes biografas, ensayos, anlisis, etc.,
sobre la vida y obra de Eva Pern.
A medida que la lectura avanzaba se fueron identificando en las publicaciones el

accionar, durante el perodo mencionado, de las personas que aparecen en la lista de posibles
entrevistados por el programa de historia oral, para confeccionar un fichero donde figure esta
informacin.
Entrevistas:
Entrevistado
Observaciones
Realizada por Damin Cipolla y Romina Martnez
OCHOA
EGUILEOR
DE Cuatro entrevistas realizada entre los meses de febrero y marzo del 2005
JORGE
Cuatro transcripciones con un total de 70 pginas

Cassettes: ocho
Firmadas ante Escribano Pblico
MACRI, ANA
Cinco entrevistas realizadas entre los meses de mayo y agosto de 2005

Cinco transcripciones con un total de 110 pginas
Cassettes: nueve
Prxima a firmar ante Escribano
CABRERA NILDA
Una entrevista realizada en el mes de agosto de 2005

Una transcripcin con un total de 31 pginas
Cassettes: uno
Realizada por Mara Irene Cardoso
DEBONI DE AMORES
Una entrevista sin fecha
CELESTINA
Una transcripcin con un total de 16 pginas

Grabada en CD
MAC DONNELL
Una entrevista realizada en el mes de septiembre de 2005
CARLOS
Transcripcin en curso
Cassettes: uno
VALENTE ELENA
Una entrevista realizada en el mes de septiembre de 2005

Transcripcin en curso
115

Cassettes: uno

1.5.4.1. Remodelacin de diferentes espacios del INIHEP
Fueron reacondicionadas las oficinas del personal del 2piso.
Creacin de un espacio para Museologa, Fichaje y Documentacin y Realizacin de

Exposiciones.
Fue habilitado un bao en el 2 piso para el personal de mantenimiento.
Incorporacin de aires acondicionados en el recorrido del Museo y en la oficina de

Administracin y en el depsito de objetos.
Construccin de un bao para pblico en general en el primer piso del edificio, que sirve
al museo en general y al Auditorio en particular.
Restauracin de la fachada del edificio: Durante el ao 2005 se ha avanzado de manera

significativa, pero an no se ha terminado con la tarea. La misma continuar durante el ao
2006, trabajando junto a la escuela taller de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires para intentar
terminar con el sector sobre la calle Lafinur construida por el Arq. Pirovano en el ao 1923.
1.6. INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES HISTRICAS JUAN MANUEL DE
ROSAS
1.6.1 OBJETIVOS
Difundir entre profesores, investigadores y escritores, aspectos histricos de la

Confederacin Argentina investigados recientemente.
Promover el conocimiento de la Historia Argentina en general y del perodo 1820 1861

en particular, entre el pblico en general y especialmente la juventud estudiantil.
Desarrollar el Patriotismo a travs de actos, exposiciones y piezas literarias que

recuerden los valores de la sociedad argentina.
Proporcionar las herramientas intelectuales para la comprensin de la situacin actual de

la Argentina, consecuencia de los aciertos y errores de las polticas aplicadas.
Redistribuir la ocupacin fsica de la sede de Montevideo 641, de modo de obtener un

mejor rendimiento operativo de las tareas administrativas, acadmicas y de investigacin,
aprovechando la experiencia en la materia del ao anterior.
Reorganizar el sistema de comunicaciones aprovechando al mximo el Correo

Electrnico.
Incorporar el personal necesario al funcionamiento planificado del Instituto, avanzando

hacia la conformacin de una estructura que provea solidez a las acciones programadas.
Promover el accionar conjunto con otras organizaciones oficiales o privadas para la

investigacin o el desarrollo de actos o eventos culturales.
Promover actos y concursos, artsticos referidos a nuestro acervo cultural musical o

paisajstico, con especial atencin a las expresiones realizadas en tiempos de la Confederacin.
1.6.2 LOGROS
Difundir entre profesores, investigadores y escritores, promoviendo nuevas
116

investigaciones en ese nivel de influencia. Se encararon planes de difusin con organismos
dependientes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Incremento de la concurrencia de pblico a los programas de difusin acadmica

realizados en la sede de Montevideo 641 en un porcentaje aproximado al treinta por ciento
sobre lo logrado en el ao anterior, ao que increment a su vez el rubro en 70 %. Cabe
consignar una considerable afluencia de pblico calificado.
Como consecuencia de lo expuesto en algunos de los tems mencionados ms arriba,

aument considerablemente la cantidad de pblico asistente a los actos programados en el
exterior de la sede.
Fueron incrementados los actos conmemorativos de personajes y hechos de la vida

Nacional.
Firma de convenios con Universidades con miras a desarrollar conjuntamente cursos de

extensin sobre la poca histrica que es competencia de este Instituto Nacional, con Institutos
de Investigacin, con el objeto de iniciar investigaciones conjuntas o intercambiar informacin
sobre Investigaciones y con otros organismos con el objeto de difundir la Historia de la
Confederacin Argentina.
Las mejoras introducidas en la comunicacin con los medios posibilitaron el incremento

de la afluencia de pblico a las distintas actividades y una ocupacin mas satisfactoria de las
salas de la sede. Si bien se acentu las restricciones presupuestarias para material de difusin,
la comunicacin por correo de superficie fue muy superior al ao anterior, particularmente con el
pblico relacionado con el Instituto en carcter de adherentes o amigos de la entidad
Fundadora, que presta su apoyo econmico. Al mismo tiempo, las comunicaciones va correo
electrnico aumentaron en funcin del incremento de direcciones obtenidas a lo largo del ao,
de modo que se obtuvo resultados significativos en materia tanto de informacin general al
publico, como concurrencia a las actividades realizadas.
En procura de contribuir con la accin del gobierno y la Secretara de Cultura, en pos de

lograr la Unidad Nacional, este Instituto ha establecido una poltica de bsqueda de la verdad
histrica, siguiendo la hermenutica de los historiadores revisionistas, profundizando la
investigacin en cada hecho controvertido del periodo de la Confederacin, sea en documentos
de la poca o en manifestaciones posteriores. Dicha hermenutica, se concibe bajo el principio
que los hechos pasados conocidos cabalmente, contribuirn al logro superior de la Unidad
procurada.
Actos organizados por el Instituto Nacional durante 2005:
a)
3 de enero: sede del Instituto, Acto de repudio por el 171 aniversario de la usurpacin de
las Islas Malvinas.
b)
4 de enero: sede del Instituto, Conmemorando el 173 aniversario del Pacto Federal.
c)
3 de febrero: Recoleta, en la bveda donde se encuentran los restos del Coronel
Martiniano Chilavert, en el 153 Aniversario de su fusilamiento homenaje a los cados del
ejrcito Federal en la Batalla de Caseros.
d)
16 de febrero: Cementerio de la Recoleta, recordando el asesinato de Facundo Quiroga
en su 170 Aniversario.
e)
3 de marzo: Regimiento de Granaderos a Caballo Gral. San Martn, homenaje rendido al
108 Aniversario del regreso del sable del Gran Capitn al suelo patrio, donado por la familia
117

Terrero-Ortiz de Rozas.
f)
14 de marzo: Cementerio de la Recoleta, Acto de homenaje en el 128 Aniversario del
fallecimiento del Restaurador.
g)
30 de marzo: Monumento al Brig. Gral. Juan Manuel de Rosas, Acto de homenaje en el
212 Aniversario de su nacimiento.
h)
11 de junio: homenaje al 218 aniversario del nacimiento del Coronel Manuel Dorrego.
i)
30 de septiembre: misa en la Iglesia del Pilar y acto en el cementerio de la Recoleta
recordatorio del 16 aniversario del retorno de los restos del Restaurador.
j)
28 de Octubre: acto con el concurso del Ballet Folklrico Nacional en el Club Alvear de
esta Capital Federal, promovido por la Corporacin del Sur, en homenaje a quienes para esa
misma fecha de 1845 Velaban las armas en la Vuelta de Obligado
k)
18 de noviembre: Monumento al Brig. Gral. Juan Manuel de Rosas, acto conmemorativo
del 159 aniversario de la Batalla de la Vuelta de Obligado.
Actos con participacin del Instituto Nacional
a- 14 al 20 de Marzo: 2 Fiesta Nacional Semana de la Federacin en San Miguel del Monte,

donde este Instituto estuvo presente con la realizacin de clases alusivas a la poca de la
Confederacin y a la Campaa del Desierto de 1833 en los establecimientos escolares del
Partido de Monte, con la intervencin en aspectos culturales de la fiesta
b- 22 de Marzo: en la ciudad de San Miguel del Monte, acto oficial recordando el 171
aniversario de la partida de la columna izquierda del ejrcito a la primera expedicin al desierto.
c- 2 de abril: 22 Aniversario del da del combatiente en Malvinas y Recuperacin de las Islas.
d- 13 de Diciembre: acto de homenaje al Coronel Manuel Dorrego en el parque donde se
emplaz el templete en el lugar de su fusilamiento, Lugar Histrico Nacional.
e- 23 de Noviembre: acto de inauguracion del Salon Nacional de Pintura Juan Manuel de
Rosas, en la Manzana de las Luces.
Actos con adhesin del Instituto Nacional
a)
11 de febrero, Batalla de Chacabuco.
b)
20 de febrero, creacin de la escarapela, enarbolamiento de la Bandera y Batalla de
Salta.
c)
25 de febrero, nacimiento del Gral. San Martn.
d)
3 de Marzo, nacimiento del Alte. Brown.
e)
25 de mayo, 193 aniversario de la Revolucin.
f)
20 de Junio, fallecimiento del Gral. Belgrano y creacin de la bandera Nacional.
g)
9 de Julio, 187 aniversario de la Independencia.
h)
12 de Agosto, 197 aniversario de la Reconquista.
i)
17 de Agosto, 153 aniversario de la muerte del Gral. San Martn.
j)
21 de agosto, xodo jujeo.
Actividades del Instituto conforme al convenio celebrado con el Banco de la Provincia de

Buenos Aires.
Encuentros regionales en los municipios de la Provincia de Buenos Aires
118

a)
1 y 2 de Abril: LV Encuentro Regional Las Flores.
b)
27 y 28 de mayo: LV Encuentro Regional Dolores.
c)
1 y 2 de julio: LVIII Encuentro Regional San Fernando.
d)
18 y 19 de agosto: LVIII Encuentro Regional San Isidro.
Jornadas de los gobernadores bonaerenses

a)
XXXI Jornadas, realizadas el 11,12 y 13 de Mayo, dedicadas a los Gobernadores
Bucarelli y Vertiz.
b)
XXXII Jornadas, realizadas el 26,27 y 28 de Octubre, dedicadas a los Gobernadores
Cantilo y Vergara.
Conferencias y paneles
a)
Mayo: 5 conferencias. Dos pertenecientes al seminario sobre los caudillos Orientales,
otras dos pertenecientes al seminario sobre Eva Pern y una sobre El General Prudencio Ortiz
de Rosas, a travs de los papeles de un archivo personal.
Junio: 5 conferencias: Cuatro dedicadas al General Martn Miguel de Guemes en un seminario y
una denominada Sombras y luces en la vida del Coronel Pedro Rosas y Belgrano.
b)
Agosto: 5 conferencias: Cuatro dedicadas a los caudillos del norte pertenecientes a un
seminario y una Rosas, los smbolos nacionales y el patrimonio constitucional.
c)
Septiembre: 5 conferencias: Cuatro en el seminario sobre Juan Manuel de Rosas y una
denominada: Causas Celebres: El proceso a los asesinos de Quiroga.
d)
Octubre: 5 conferencias: Cuatro en el seminario dedicado al Gral. Juan Domingo Pern y
una denominada: Causas Celebres: El proceso a Juan Manuel de Rosas y la confiscacin de
sus bienes.
e)
Noviembre: 5 conferencias: Cuatro dedicadas al seminario sobre la Vuelta de Obligado, y
una: Causas Celebres: El proceso a los mazorqueros en 1853.
Conferencias realizadas en otras instituciones
a)
CGT, 2 conferencias.
b)
Banco Provincia de Buenos Aires: Homenaje a A. Jauretche, 2 conferencias.
Cursos y seminarios
a)
Abril: Curso El Gaucho Federal, en el Arte, la Tradicin y la Vida cotidiana Rioplatense
b)
7 de mayo al 3 de diciembre: Seminario de Ceremonial y Protocolo nivel I. Modalidad
semipresencial en la sede de este Instituto: El Ceremonial Hoy. Estrategias para la Gestin
Protocolar. Su aplicacin en los distintos mbitos.
c)
Capacitacin Intensiva en Organizacin de Eventos. Modalidad presencial desde abril a
noviembre en la sede del Instituto.
d)
Junio: Curso El Gaucho Federal, de 1852 a 1900 en el Arte, la Tradicin y la Vida
cotidiana Rioplatense.
e)
23 y 24 de septiembre: 2das. Jornadas Interdisciplinarias de Ceremonial, en la sede de
este Instituto.
f)
22 de agosto al 4 de noviembre: Curso de Museos y Patrimonio: Un paseo por la
Historia.
g)
Agosto: Curso La platera Pampa: aclaracin de sus enigmas.
119

h)
Agosto a noviembre: Curso Revisando nuestra Historia.
i)
Octubre: Curso Tejidos Pampas, Ranqueles y Mapuches.
Exposicin de Banderas y Escudos Provinciales Argentinas, histricas, de Naciones Hermanas

y Aborgenes, organizada en forma conjunta con la Direccin General de Ceremonial y
Planeamiento Ejecutivo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Publicaciones:
a)
Boletn informativo Gaceta Federal: 10 ediciones.
1.6 4 MEJORAS ORGANIZACIONALES PRODUCIDAS
Obtencin de un plantel de personal que permite una departamentalizacin mas

adaptada a la idea de desarrollo de actividades esenciales del Instituto (investigacin, difusin y
homenajes pblicos) aun falta completar dicho plantel para completar dicha
departamentalizacin y para la realizacin de otras actividades culturales no especificas tales
como cursos de varias disciplinas afines al quehacer histrico y cultural, desarrollo artstico
federal en pintura, msica y otros aspectos de las bellas artes.
Por lo anteriormente sealado ha sido desarrollado un organigrama con misin y

funciones, aun en etapa experimental.
2. ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA
2.1. BIBLIOTECA NACIONAL
2.1.1 OBJETIVOS
Custodiar, acrecentar, preservar, conservar, registrar y difundir la memoria impresa de la

cultura, con prioridad en lo que hace a la herencia cultural del pas, recogida sobre cualquier
soporte permanente de informacin.
Disear variadas prcticas de pensamiento pluralista que se hagan extensivas a la

comunidad con el fin de generar y/o fomentar la reflexin y opinin de sta en cuestiones
ligadas a la filosofa, la bibliotecologa, el lenguaje, la antropologa, la sociologa, la ciencia y el
arte en todas sus manifestaciones.
Impulsar la articulacin del saber bibliotecario y el saber cultural, con el fin de lograr la
integridad de ambos, para el ptimo desarrollo de una Biblioteca capaz de aunar la complejidad
que se desprende de su esencia mltiple en tanto congrega una diversidad de saberes
autnomos que debieran estar urdidos en una misma trama para un funcionamiento eficaz que
derivara en una competente atencin hacia los lectores.
Promover, mediante ciclos de charlas, una capacidad reflexiva que se manifieste en

recobrar la curiosidad de los lectores y en la posibilidad de crear nuevos lectores.
Impulsar y potenciar el juicio crtico, plural y heterogneo, a travs de publicaciones

propias de la Biblioteca Nacional.
Procurar la comprensin del momento histrico presente para contribuir en el diseo de

polticas culturales integrales que intenten abarcar a la sociedad en su conjunto.
Generar espacios para incentivar y promocionar las riquezas culturales en el rea de la

literatura especficamente pero en cohesin con todas las disciplinas artsticas, no slo
tendiendo en cuenta las producciones de nuestro pas sino incorporando las producciones de
otros pases.
120

Colaborar en el desarrollo y la promocin de actividades regionales, provinciales y

municipales, con el objeto de destacar los saberes que pueden llegar a estar relegados por la
falta de difusin.
Propiciar la participacin de los actores sociales con el fin de promocionar la diversidad

cultural de nuestro pas.
Estimular el trabajo en conjunto con otras Bibliotecas, tanto de nuestro pas como del
exterior, a fin de expandir la diversidad cultural.
Optimizar la asignacin de los recursos presupuestarios asignados al organismo.
Maximizar la recaudacin de recursos propios del organismo.
Proyecto de rgimen de Adquisicin, Canje y Donaciones.
Proyecto de Ley de Depsito Legal y Tesis Doctorales Argentinas.
Optimizar la unidad de produccin, edicin, grabacin y emisin para la radiodifusin de

las actividades de la Biblioteca Nacional.
Rgimen para la locacin de servicios para actividades culturales.
Concretar un inventario unificado, automatizado y exhaustivo del material bibliogrfico

monogrfico de la Biblioteca Nacional.
Diseo para la realizacin de un inventario de Partituras.
Optimizacin del servicio de atencin a los usuarios.
Seguimiento de la Carta Compromiso con el Ciudadano.
2.1.2 LOGROS
Ciclo de Pensamiento Contemporneo: Tal ciclo fue pensado como una necesidad de
dar cuenta sobre qu es lo que se est pensando hoy en nuestro pas. Para ello, se convoc a
los siguientes conferenciantes, a fin de que cada uno, en su rea de conocimiento, disertara
sobre sus cuestionamientos actuales.
a)
Ricardo Forster: Benjamin y los libros - 26 de mayo
b)
Ricardo Piglia: El escritor como lector 2 de junio
c)
Jos Emilio Buruca: Consideraciones sobre la conservacin del patrimonio artstico
argentino 9 de junio
d)
Juan Molina y Vedia: La ciudad de Buenos Aires en los aos 90 16 de junio
e)
Germn Garca: El psicoanlisis y los debates culturales: ejemplos argentinos 23 de
junio
f)
Juan Samaja El cuerpo, la lengua, la escritura y los hipertextos en la trama del hombre
contemporneo 30 de junio
g)
Angela Di Tullio: La construccin de la identidad lingstica argentina 14 de julio
h)
Alcira Argumedo Los desafos de la integracin en Amrica Latina 21 de julio
i)
Ricardo Barts: La puesta argentina - 28 de julio
j)
Hctor Schmucler: La memoria como tica 4 de agosto
k)
Nicols Rosa: La izquierda de la izquierda del grupo Boedo: miserabilismo y pobreza
11 de agosto
121

l)
Fernando Devoto: Argentina y Brasil: apuntes para una historia comparada 18 de
agosto
m)
Josefina Ludmer: Tonos antinacionales de Amrica Latina 25 de agostoOscar Tern: Peregrinaciones de Juan Bautista Alberdi, 1 de septiembre
n)
Alejandro Kaufman: Amor, duelo, libros y lazo social 8 de septiembre
o)
Osvaldo Bayer: El oficio del historiador 15 de septiembre
p)
Alan Pauls: La intimidad 13 de octubre
q)
Mara Gabriela Mizraje: La conquista del porvenir (Ral Gonzlez Tuon y las
vanguardias) 20 de octubre
Exposiciones.
a)
Ezequiel Martnez Estrada, alegoras, intuiciones y blasfemias argentinas. Muestra
documental (17 de noviembre de 2004 al 25 de abril de 2005) Sala Leopoldo Marechal.
b)
Homenaje a Silvina Ocampo. Muestra documental. (22 al 30 de marzo de 2005) Sala
Leopoldo Marechal.
c)
Mapoteca histrica de la Biblioteca Nacional. Muestra cartogrfica. (3 al 30 de mayo de
2005) Sala Leopoldo Marechal
d)
Jos Lezama Lima, los linajes latinoamericanos. Muestra documental. (6 de junio al 29
de julio de 2005) Sala Lepoldo Marechal
e)
Infancias: varios mundos. Acerca de la inequidad en la Argentina. Muestra fotogrfica. (8
al 29 de agosto de 2005) Sala Leopoldo Marechal
f)
Un caballero de 400 aos. Muestra de ediciones del Quijote en la Coleccin de la
Biblioteca Nacional. Muestra bibliogrfica. (7 de septiembre al 12 de octubre de 2005) Sala
Leopoldo Marechal
g)
16 Miradas argentinas sobre Don Quijote de la Mancha. Muestra plstica. (7 de
septiembre al 12 de octubre de 2005) Sala Leopoldo Marechal
h)
A propsito de temas de literatura argentina. Muestra plstica bibliogrfica. (17 de
octubre al 9 de noviembre de 2005) Sala Leopoldo Marechal
i)
Pueblos en riesgo de desaparicin en la Argentina. Muestra fotogrfica. (15 de
noviembre al 15 de diciembre de 2005) Sala Leopoldo Marechal
j)
Imgenes escritas. Los premios Cervantes. Muestra documental (7 al 25 de septiembre
de 2005) Espacio Joa Guimaraes Rosa
k)
Exposicin 15 aos de Topa Revista 1991 2005. (18 al 25 de octubre de 2005 y del 2
al 20 de diciembre de 2005) - Espacio Joa Guimaraes Rosa
l)
III Convencin nacional de cultura japonesa. (28 de octubre al 6 de noviembre de 2005) Espacio Joa Guimaraes Rosa
m)
Publicidades y afiches de la campaa de boycot al Mundial 78 en Europa. Muestra
grfica y bibliohemerogrfica. (4 al 6 de agosto de 2005) Sala Benito Quinquela Martn
n)
_subversionesdiarias. (21 de octubre al 28 de noviembre de 2005) Sala Hemeroteca
o)
Tango, nunca antes de la medianoche. Muestra fotogrfica (5 al 30 de abril de 2005)
Sala Juan L. Ortiz
p)
El pueblo que ha superado la guerra. Muestra fotogrfica (5 al 31 de agosto de 2005)
Sala Juan L. Ortiz
122

q)
Espejos y fantasmas. Muestra fotogrfica. (7 al 27 de junio de 2005) - Sala Juan L. Ortiz
r)
Azares del Quijote y Gardel. Muestra plstico literaria ( 7 al 29 de julio de 2005) - Sala
Juan L. Ortiz
s)
Biblioteca Nacional ORT Muestra fotogrfica. (5 al 7 de agosto de 2005) - Sala Juan L.
Ortiz
t)
2002 El sitio de Buenos Aires. Muestra fotogrfica. (16 de agostp al 4 de septiembre de
2005) - Sala Juan L. Ortiz
u)
Gustavo Frittegotto. Fotografa 1995 1997. Muestra fotogrfica. (14 al 25 de septiembre
de 2005) - Sala Juan L. Ortiz
v)
NECAH 1879. Muestra fotogrfica. (30 de septiembre al 23 de octubre de 2005) - Sala
Juan L. Ortiz
w)
Arte en reclusin. La esttica de la crcel. (11 al 25 de noviembre de 2005) - Sala Juan L.
Ortiz
x)
Escuchars las paredes. Muestra fotogrfica. (29 de noviembre al 19 de diciembre de
2005) - Sala Juan L. Ortiz
Exposiciones itinerantes
a)
Ezequiel Martinez Estrada, alegoras, intuiciones y blasfemias argentinas. Muestra
documental. Envo de la muestra a la Biblioteca Nacional de Cuba, Jos Mart y a Baha Blanca.
b)
Jos Lezama Lima, los linajes latinoamericanos. Muestra documental. Recepcin de la
muestra a cargo de la Biblioteca Nacional de Cuba, Jos Mart.
Publicaciones.
a)
Revista La Biblioteca Revista fundada por Paul Groussac. Nmero 2/3 Existe la
filosofa argentina? Con artculos de: Del Barco, Feinmann, Tern, Rozitchner, Tarcus, Grner,
Abraham, Tatin, Mara Pa Lpez, Fernando Devoto entre otros.
b)
Coleccin Los Raros. Edicin de los seis primeros ttulos:
c)
El Tempe argentino de Marcos Sastre, estudio preliminar de Carlos Bernatek.
d)
Vivos, tilingos y locos lindos de Francisco Grandmontaigne, estudio preliminar de Alberto
Perrone.
e)
Vida de muertos de Ignacio B. Anzotegui, estudio preliminar de Christian Ferrer.
f)
Prometeo & Ca de Eduardo Wilde, estudio preliminar de Guillermo Korn.
g)
Qu es esto? Catilinaria de Ezequiel Martnez Estrada, estudio preliminar de Fernando
Alfn
h)
Idioma nacional de los argentinos de Lucien Abeille, estudio preliminar de Gerardo
Oviedo.
Actividades en salas de la BN.
La BN cuenta con varias salas para la realizacin de actividades, conferencias, ciclos, jornadas,
congresos, seminarios, presentaciones de libros, conciertos de msica, puesta de obras
teatrales, exposiciones de arte, etctera.
Esta gestin impuls la apertura de estas salas a la sociedad a partir de un criterio basado en la
diversidad, pero sin descuidar la significacin y el valor de las actividades llevadas a cabo. Vale
destacar que, en su mayora, las salas fueron otorgadas gratuitamente, partiendo de la
123

consigna de que el Estado debe atender a todos aquellos que, queriendo manifestar una accin
cultural, deben ser contemplados y apoyados.
Primer concurso de investigacin en peridicos argentinos en homenaje al Prof. Jorge B.
Rivera. Jurado: Anibal Ford, Eduardo Romano y Jorge Lafforgue.
Ciclo de conciertos
La Scala fuera de la Scala.

Ciclo de conciertos de msica de cmara con auspicio de la Fundacin Szterenfeld.
a)
Mircoles 4 de mayo a las 19.30: Cuarteto con Bro. Rafael Gntoli (violn), Marcela
Magn (viola), Paula Peluso (piano) y Jorge Bergero (cello). Obras de Schubert, Beethoven y
Dvorak
b)
Mircoles 18 de mayo a las 19.30: Alicia Belleville (piano) y Pablo Sarav (violn). Obras
de Mozart, Mendelssohn, Bragato y Panizza.
c)
Mircoles 1 de junio a las 19.30: Grupo Buenos Aires Clsico. Carlos Cspedes
(clarinete), Stella Maris Marrello (flauta), Natalia Silipo (oboe), Ernesto Imsand (fagot) y Marcos
Puente Olivera (piano). Obras de Honegger, Franaix, Bozza y Poulenc.
d)
Mircoles 15 de junio a las 19.30: Tro Luminar. Patricia Da Dalt (flauta), Marcela Magn
(viola) y Lucrecia Jancsa (arpa). Obras de Ibert, Jolivet, Honegger, Debussy y Piazzolla.
e)
Mircoles 6 de julio a las 19.30: Quinteto Filarmnico. Claudio Barile (flauta), Mariano
Rey (clarinete), Nstor Garrote (oboe), Gabriel La Rocca (fagot) y Fernando Chiappero (corno).
Obras de Mozart, Danzi, Casanova y Paquito DRivera.
f)
Mircoles 20 de julio a las 19.30: Tro San Telmo y amigos. Hayde Seibert-Francia
(violn), Grace Medina (violn II), Elizabeth Ridolfi (viola), Mara Eugenia Castro (violoncello) y
Brbara Civita (piano). Obras de Haydn, Beethoven y Schumann.
g)
Mircoles 3 de agosto a las 19.30: Claudio Baraviera (violoncello) y Vera Ansova
(piano). Obras de Bach, Boccherini y Chopin.
h)
Mircoles 17 de agosto a las 19.30: Soledad de la Rosa (soprano) y Perla Wicky (piano).
Obras de Debussy, Duparc, Liszt, Strauss y Guastavino.
i)
Mircoles 7 de septiembre a las 19.30: Cuarteto para el Fin de los Tiempos de Olivier
Messiaen. Carlos Cspedes (clarinete), Sebastin Masci (violn), Daniel Tavella (cello) y Laura
Maito (piano).
j)
Mircoles 21 de septiembre a las 19.30: Tro Argentino. Elas Gurevich (violn), Marcelo
Br (cello) y Fernando Prez (piano). Obras de Debussy y Saint-Sans.
k)
Mircoles 5 de octubre a las 19.30: Carla Filipcic-Holm (soprano) y Diana Schneider
(piano). Lieder de Schubert, Schumann y Brahms.
l)
Mircoles 19 de octubre a las 19.30: Claudio Barile (flauta) y Vctor Villadangos (guitarra).
Obras de Giuliani, Piazzolla y Castelnuovo Tedesco.
Ciclo de cine Borges Grand Splendid.
a)
9 de septiembre Luces de la ciudad de Charles Chaplin
b)
16 de septiembre Marruecos de Josf von Stemberg
c)
30 de septiembre Sabotaje de Alfred Hitchcock
d)
30 de septiembre La fuga de Luis Saslavsky
124

e)
14 de octubre Sin novedad en el frente de Lewis milestone
f)
21 de octubre Prisioneros de la tierra de Mario Sofficcci
g)
4 de noviembre El acorazado Potemkin de Sergei Einsenstein
h)
4 de noviembre Citizen Kane de Orson Welles
i)
18 de noviembre La extraa pasajera de Irving Rapper
j)
9 de diciembre La mscara de Demetrio de Jean Negulesco
k)
9 de diciembre Alejandro Nevsky de Sergei Einsentein
Biblioteca sobre rieles:
El Ministerio de Desarrollo Social y Ambiente invit a la Biblioteca Nacional a participar del Tren
Social y Sanitario para desarrollar la parte cultural.
I Viaje a Montecaseros, Corrientes (27 de noviembre al 6 de diciembre de 2005): jornadas
recreativas en conjunto con las bibliotecas del lugar.
Matices actuales de las pasiones clsicas: Psicoanlisis en la Biblioteca
a)
11 de mayo Presentacin del ciclo a cargo de Diana Voronovsky
b)
Roberto Harari (psicoanalista). El odio: su funcin segregativa
c)
8 de junio Silvia Migdalek (psicoanalista). El tedio: el vaco, la inquietud
d)
22 de junio Luis Kancyper (psicoanalista) e Ivonne Bordelois (escritora). Del
resentimiento a la compasin
e)
29 de junio Esther Chernicovsky (psicoanalista). El amor: entre el humor y el dolor
Beatriz Zelcer (psicoanalista). La pasin por la msica: el flautista de Hamelin
f)
13 de julio Diana Voronovsky (psicoanalista). La pera: cuando la voz se presta a la
pasin Aida Dinerstein (psicoanalista). Pasiones y destinos de pasin
g)
27 de julio Edgardo Feinsilber (psicoanalista). La soledad. Marta Nardi (psicoanalista). La
pasin del cuerpo: la danza
h)
10 de agosto Mauricio Szuster (psicoanalista). Devaneos de la Razn-razones de la
pasin. Pablo Pavesi (historiador). Amor y deseo: problemas de la filosofa clsica
i)
24 de agosto Liliana Pedrn (psicoanalista) y Luis Facelli (Licenciado en arte). Coloquio:
La celebracin: Silencio y denuncia en la familia
j)
7 de septiembre Eva Lerner (psicoanalista).Escribir la pasin: las cartas de amor Jorge
Zanghellini (psicoanalista). El amor: azar necesario de un encuentro
k)
21 de septiembre Rithee Cevasco (psicoanalista). Los Celos
l)
28 de septiembre Jos E. Abadi (psicoanalista). Norberto Marucco (psicoanalista). La
encrucijada del hombre y sus pasiones
m)
12 de octubre Gabriel Lombardi (psicoanalista) La envidia
n)
26 de octubre Horacio Gonzlez (filsofo). Nicols Casullo (filsofo). La envidia
El malestar en la cultura - Pensar la poca- Ciclo de psicoanlisis
Organizadores: Diana Chorne y Mario Goldenberg.

1 de agosto: Juan Carlos Indart y Jos Nun
Participacin en la Feria del Libro: Stand de la Biblioteca Nacional N 514, Pabelln Azul
125

Mesas redondas:
Argentina: desafos y dilemas de una actualidad compleja. Claudio Lozano (Diputado

nacional), Martn Sabatella (Intendente de Morn) y Fernado Solanas (cineasta).Argentina: el
debate cultural como lenguaje de la crisis. Nicols Casullo (ensayista, novelista), Gisella
Catanzaro (sociloga, ensayista) y Len Rozichtner (filsofo).Coordinacin: Horacio Gonzlez
Qu es un libro raro. Cmo leerlo, cmo citarlo, cmo publicarlo, cmo disfrutarlo. Carlos
Bernatek, Christian Ferrer, Guillermo Korn y Gerardo Oviedo. Coordinacin: Cecilia Calandria
Talleres
a)
Taller de lectura de narrativa latinoamericana y argentina a cargo de Carlos Dmaso
Martnez
b)
Taller de lectura de narrativa argentina del siglo XX a cargo de Osvaldo Gallone
c)
Taller de escritura de novela a cargo de Antonio Dal Masetto y Mario Goloboff
d)
Taller de escritura de poesa a cargo de Mario Sampaolessi.
e)
Taller de escritura de cuento a cargo de Carlos Bernatek y Vicente Batistta
f)
Taller de escritura creativa para jvenes a cargo de Marta Braier.
g)
Taller de apreciacin teatral a cargo de Julian Howard
h)
Taller de actuacin a cargo de Rafael Fernndez
La Caldera: Programa de entrevistas a cargo de Maria Pa Lpez realizado en conjunto

con Ciudad Abierta. Emitido los das martes a las 22 hs, viernes a las 21hs y domingos a las 18
hs. Por los canales 80 de Multicanal, 83 de Cablevisin y 82 de Telecentro:
I. 22 de agosto entrevista a David Vias.
II. 29 de agosto entrevista a Hctor Schmucler.
III. 5 de septiembre entrevista Josefina Ludmer,
IV. 12 de septiembre entrevista a Ernesto Laclau.
V. 20 de septiembre entrevista a Beatriz Sarlo
VI. 27 de septiembre entrevista a Len Rozitchner
VII. 4 de octubre entrevista a Oscar Tern
VIII. 11 de octubre entrevista a Horacio Gonzlez
IX. 1 de noviembre entrevista a Tulio Halpern Donghi
X. 8 de noviembre entevista a Germn Garca
XI. 15 de noviembre entrevista a Silvia Sigal
Ampliacin del Catlogo Nacional Unificado en unos 650 registros
a)
Edicin de las actas del simposio
b)
El libro en el protopas,
c)
Realizacin en San Luis de un taller para bibliotecarios escolares
d)
La edicin de las actas del simposio Artes, ciencias y letras en la Amrica colonial, y de
la revista Bibliographica americana contribuirn asimismo a afianzar la comunidad intelectual
del proyecto PICT Redes, de cuyo seno estn surgiendo valiosos trabajos colectivos.
Divisin de Preservacin, conservacin y Restauracin del corriente ao.
126

a)
Tratamientos de Conservacin y/o reencuadernacin, con diferentes tipos de
reparaciones. El material procede de los diferentes sectores de la biblioteca: Atencin al
Usuario (Depsitos, Referencia), Hemeroteca, Publicaciones Peridicas Antiguas, Fototeca,
Procesos Tcnicos Libros, Procesos Tcnicos de Hemeroteca, Unidad de Rescate de Libros
Antiguos, Adquisiciones y Canje.
b)
Libros: Cosidos 767. Pegados 278. Total: 1045 Libros.
c)
Publicaciones Peridicas: 96.
d)
Confeccin de 216 cajas de polipropileno a medida para Hemeroteca, 10 cajas de cartn
forradas y a medida para no videntes, 6 cajas de guarda especiales para Tesoro, 4 cajas de
guarda especial para Procesos Tcnicos
e)
Reparacin completa de Anales de la Legislacin Argentina, de estantera abierta de
Hemeroteca.
f)
Realizacin de tareas de secado de material mojado en dos oportunidades diferentes, lo
que implico el secado, limpieza y aplanado de 654 ejemplares entre los dos sucesos.
g)
Fue completada la reparacin de las Publicaciones Peridicas La Igualdad, La
Juventud, El Unionistay La Perla pertenecientes a la Sala de Tesoro.
h)
Asesoramiento en forma personal, telefnica y por e-mail a particulares y en especial a
Instituciones que lo requieren.
i)
Recuperacin de tapas, contratapas y partes de bloque de texto de libros del ler. y 2do.
Subsuelo, que fueron colocados en los libros.
j)
Asesoramiento en diferente consultas: Scanner, pisos, climatizacin, para sala de
Tesoro.
k)
Organizacin de visitas en el sector de preservacin para diferentes instituciones que lo
requirieron.
Unirep
a)
Acondicionamiento de 823 libros enviados al taller de preservacin.
b)
Confeccin de listas.
c)
Fueron devueltos a sus ubicaciones anteriores materiales diversos que se encontraba en
el rea.
d)
Reubicacin del material de Archivo Frondizi, que estaba encontraba en una jaula,
colocndolo en cajas y en su ubicacin correspondiente en el depsito.
e)
Bsqueda de tapas y contratapas, ya que el material que se enviaba anteriormente al
taller de preservacin llegaba en un 30% sin ellas.
f)
Recuperacin de material que se encontraba sin identificacin, que fue enviado a
Adquisiciones e Intercambio bibliotecario.
g)
Separacin de material en otros alfabetos para su posterior ubicacin.
h)
Secado en depsito de material mojado en el mes de noviembre.
i)
Reubicacin del material.
j)
Durante el ao 2005 el rea de Revista Virtual continu con la publicacin de la revista
de letras Abanico, que iniciara en marzo de 2004 (www.abanico.edu.ar), de periodicidad
mensual; se han editado once entregas.
k)
La revista tiene un promedio de 525 visitas diarias. Lo que significa 16.000 visitas
127

mensuales, o 189.000 anuales
Programa inventario 2005
Por la Res. BN N 107/05, fue creado El Programa Inventario 2005 en el mbito de la Direccin
de la Biblioteca Nacional.
Objetivos:
Precisar el patrimonio de libros del organismo, y posibilitar la consulta y disponibilidad de la
coleccin completa de libros al pblico, y como
Objetivos especficos: a) Inventariar y ordenar un lugar fsico a los libros de la Coleccin
General; b) Registrar datos bibliogrficos de cada libro; c) Disponer de una base de datos
bibliogrfica que habilite al pblico la consulta del total de la coleccin general de libros; d)
Habilitar la disponibilidad de la totalidad de los libros de la Coleccin General para su acceso en
las salas de lectura.
Logros:
El mbito de aplicacin se determin en la totalidad de los libros del patrimonio del organismo,
los cuales se estimaron en 617.000 ejemplares, distribuidos en distintos lugares del Organismo,
que incluyen los depsitos del 1 y 2 subsuelos, el Tesoro y materiales en otras dependencias
del Organismo (material de referencia).
El inventario de "bienes de capital", en este caso de libros, es un procedimiento administrativo
vinculado con el patrimonio de una institucin. Antes de la introduccin de los sistemas de
gestin computarizada, se realizaba en un registro especial sobre cuadernos, con sellado y
foliado. Consista en el asiento en tablas, por orden cronolgico, de todas las entidades
bibliogrficas que ingresaban en una biblioteca, considerando datos mnimos para su
identificacin. Una vez asentado en el registro, el libro se sellaba y en su dorso-portada se
escriba el nmero de inventario con tinta indeleble.
Todas las dependencias del Estado, entre ellas las bibliotecas, estn obligadas a llevar ese tipo
de registro. Sin embargo, con la introduccin de las computadoras, muchas bibliotecas
discontinuaron ese registro debido a la duplicacin del trabajo relacionada con la lnea de
procesamiento: catalogacin, clasificacin y preparacin para ubicarlo en el estante. De hecho,
la catalogacin repeta muchos de los datos que se haban registrado en el libro inventario
Los resultados previstos son: 1- Una base de datos apta para consulta de los lectores, que
estar conformada con los registros de la totalidad de los libros con que cuenta el organismo,
considerando ubicacin exacta en que se encuentran y su grado de conservacin.; 2- El
depsito de los libros registrados, que se encontrar ordenado y limpio, con los materiales
ubicados correctamente en el 2 subsuelo, 3- Una coleccin de libros que por sus
caractersticas de raros o valiosos deban ser separados de la coleccin general, que estarn
registrados y ubicados en un lugar adecuado, 4- Un informe de los libros que deberan haber
sido incorporados al patrimonio institucional de acuerdo con las normas de Depsito Legal N
11.723 y que se encuentran faltantes de la coleccin del organismo.
La Direccin de la Biblioteca destin recursos financieros para el diseo, la ambientacin y el
equipamiento y la Secretara de Ciencia y Tcnica de la Nacin otorg por su parte un subsidio
para consultores informticos externos
A principios del ao qued concretada la planificacin, as como la compra e instalacin del
equipamiento informtico y la red, el acondicionamiento de un sector de 500 metros cuadrados
del Segundo Subsuelo (cerramiento, pintura, climatizacin, medidas de seguridad) y la
adquisicin de escritorios, sillas y carros especiales para libros, proyectando el trabajo de 40
puestos simultneos, en tres turnos diarios de cuatro horas cada uno.
128

Tambin se llev a cabo la seleccin y adaptacin del software, el diseo de la estructura de
datos, la confeccin de manuales e instructivos para todos los niveles operativos y de
supervisin y la extraccin y adaptacin de los datos normalizados para las tablas de validacin
en la interfaz de entrada de datos (autores, editoriales, ciudades, entre otros). Se trasladaron,
sellaron y etiquetaron ms de 22 mil ejemplares que estaban distribuidos en distintas reas del
edificio de la Biblioteca, para sumarlos a los depsitos.
El trabajo de carga de datos empez el 14/02/05 con la incorporacin de los primeros pasantes.
El trabajo diario se organiza en 3 turnos donde se desempean 20 bibliotecarios y unos 90
estudiantes de la Universidad de Buenos Aires en calidad de pasantes. Adems hay personal
que se ocupa del movimiento de los materiales para inventariar as como de las tareas de
mantenimiento de los sistemas informticos.
Los Datos ingresados exceden el concepto de inventario y constituyen una catalogacin
abreviada. Los campos de datos son: Fecha y hora de la transaccin, Nmero de inventario,
ISBN, Idioma, Autor personal, Otros autores, Autor Institucional, Ttulo, Edicin, Lugar de
edicin, Editorial, Fecha de edicin, Descripcin fsica (pginas / volumen), Estado de la obra,
Notas de contenido, Ubicacin fsica, Nmero topogrfico antiguo, Responsable del registro de
alta.
Al finalizar el ao se haban superado los 400.000 registros ingresados, habiendo separado
1.100 ejemplares que sern incorporados al Tesoro y tambin pudieron ser reubicadas, en el
depsito correspondiente, 9 mil publicaciones peridicas.
Simultneamente, con parte del mismo programa informtico WEBLIS utilizado en el inventario
se est recuperando el registro del material del Tesoro.
Adems, ante el hallazgo de que la BN alberga 300 mil partituras originales, mayoritariamente
de compositores argentinos, lo cual representa una de las colecciones ms completas en la
materia, comenz el desarrollo del inventario de las mismas. Para ello trabaja un equipo
especializado en los desarrollos informticos, el diseo de las tareas y el armado del espacio de
trabajo. Otras entidades pertinentes colaboran con el emprendimiento, como es el caso de la
Sociedad Argentina de Autores y Compositores (SADAIC), que remiti sus listados de autores y
compositores, editoriales y socios de la entidad.
Dentro del Programa estn previstos, adems, los inventarios de publicaciones peridicas,
fotografas, mapas y dems materiales que componen el patrimonio.
I.
Implementacin del Decreto 707 que implic la regularizacin contractual de 147
empleados de la institucin, recategorizndose a cada uno conforme a su antigedad y las
funciones desempeadas.
II.
Direccin de Atencin al Usuario. Departamento Atencin y Colecciones
Diseo de Formularios de Procedimientos. Con el objetivo de ordenar los procesos que

se llevan a cabo en el Departamento.
a)
Elaboracin del Reglamento de Prstamos Interno.
b)
Diseo de Formulario Web para Consulta bibliohemerogrficas desde la pgina web de
la Biblioteca Nacional
c)
Diseo de Folletos Informativos sobre el uso de los servicios
d)
Plan Anual de Capacitacin con el objetivo de optimizar los servicios de atencin al
pblico, el almacenamiento y la preservacin preventiva de las colecciones que conforman el
patrimonio bibliohemerogrfico, especial y multimedial.
129

e)
Plan de Trabajo 2006-2007.
f)
Elaboracin del Manual de Procedimientos de la Divisin Libros.
g)
Sistema de Prstamos. Implementacin de un sistema de informacin automatizado.
h)
Confeccin de Reglamento para el uso de la Cmara de Fotografa para las Divisiones
Libros y Hemeroteca.
i)
Consultas
Mes
Div.
Libros
Div.
Hemeroteca
Div. No
Videntes
Div. Mapoteca y
Fototeca (*)
Totales
Ene
Feb
9491
4051
37
13579
Mar
9568
5492
55
15115
Abril
12962
5927
84
18973
May
13483
5741
123
19347
Jun
4229
1972
150
6351
Jul
7275
1993
147
9415
Agos
11674
3862
241
15777
Sep
10735
3696
307
14738
Oct
11616
3061
322
14999
Nov
10571
3039
428
14038
Dic
5006
2026
114
7146
Total
2005
106610
40860
2008
149478
DIV. NO VIDENTES
TOTAL
(*) La Divisin Mapoteca y Fototeca an se encuentra cerrada al pblico
k) Consultas Comparadas 2004 / 2005

MES
DIV.LIBROS
DIV.
HEMEROTECA
2004
2005
2004
2005
2004
2005
2004
2005
ENE
FEB
11617
9491
3111
3968
54
37
14782
13579
MAR
15455
9568
3889
5492
141
55
19485
15115
ABR
15128
12962
3256
5927
115
84
18499
18973
MAY
15849
13483
4707
5741
109
123
20665
19347
JUN
14916
4229
4660
1972
140
150
19716
6351
JUL
13453
7275
4679
1993
177
147
18309
9415
AGO
13855
11674
4429
3862
165
241
18449
15777
SEP
15142
10735
4917
3696
148
307
20207
14738
130

OCT
14372
11616
5657
3061
56
322
20085
14999
NOV
13015
10571
6004
3039
126
428
19145
14038
DIC
3827
5006
4631
2026
67
114
8525
7146
Total
146629
106610
49940
40860
1298
2008
197867
149478
l) Usuarios 2005
Sala de
Acceso Libre
Div.
Hemeroteca
Div. No
Videntes.
Mes
Div. Libros
Total
ENE
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Cerrado
FEB
6536
5618
1556
21
13731
MAR
5013
3064
2110
26
10213
ABR
7461
5314
2613
32
15420
MAY
8200
5981
4018
39
18238
JUN
3165
4589
1337
26
9117
JUL
3126
6332
806
37
10301
AGO
4635
4387
1492
55
10569
SEP
7395
4109
2292
52
13848
OCT
7997
4279
2470
36
14782
NOV
7745
4903
2258
31
14937
DIC
7713
2833
1327
14
11887
Total
68986
51409
22279
369
143043
2005
ll) Usuarios promedio diario

Mes
Div. Libros
Div.
Hemeroteca
Div. No
Videntes
Sala Lect.
Libre
Pom. Total
ENE
FEB
234
56
201
493
MAR
193
81
118
393
ABR
255
87
177
520
MAY
283
139
206
581
JUN
109
46
158
314
JUL
104
27
211
344
AGO
155
50
146
353
SEP
255
79
142
479
OCT
276
86
148
517
NOV
258
75
164
498
131

DIC
309
53
113
476
Prom.
2005
221
71
162
452
Sala acceso
libre
Total
m) Usuarios Comparados 2004 / 2005

MES
Div. Libros
Div.
Hemeroteca.
Div. No
Videntes
2004
2005
2004
2005
2004
2005
2004
2005
2004
2005
ENE
FEB
6325
6536
1652
1556
19
21
5123
5618
13119
13731
MAR
7314
5013
1812
2110
34
26
3097
3064
12257
10213
ABR
8050
7461
1918
5927
30
32
3923
2613
13921
15420
MAY
9005
8200
2246
4018
28
39
5582
5981
16861
18238
JUN
8716
3165
2235
1337
31
26
6783
4548
17765
9117
JUL
7958
3126
2173
806
22
37
6099
6332
17073
10301
AGO
6564
4635
1971
1492
41
55
3189
4397
11765
10569
SEP
7750
7395
2200
2292
34
52
5994
4109
15978
13848
OCT
7383
7997
2728
2470
20
36
6039
4279
16170
14782
NOV
7334
7745
2497
2258
30
31
7571
4903
14765
14937
DIC
3827
7713
1015
1327
13
14
3016
2833
7871
11887
Total
80226
6898
6
2244
7
22279
302
369
56396
51409
159371
143043
III. Divisin Hemeroteca

1)
Gestin de publicaciones
Cantidad de ejemplares gestionados: 5.846.

2)
Datos estadsticos
a)
Solicitudes a distancia resueltas: 4.934.- Correo, fax, correo electrnico., respuestas
telefnicas.
b)
Solicitudes resueltas en salas: 38.489
c)
Detalle:
d)
Publicaciones Peridicas Antiguas: 8.029
e)
Sala General de Lectura: 30.455
f)
Total de diarios consultados: 25.246
g)
Total revistas: 11.533
h)
Total rollos microfilmes: 1.705
i)
Impresin de microfilmes: 1.808 copias realizadas.
j)
Las 38.489 consultas realizadas, representan ttulos, por lo cual se movilizaron de y
hacia los depsitos ms de 230.000 ejemplares.
k)
Consulta de publicaciones electrnicas: Fueron consultados 140 CD-ROM y fueron
realizadas 190 consultas en lnea a publicaciones electrnicas.
132

l)
Referencia. Fueron realizados 23 ndices de revistas y 78 carpetas temticas de consulta
masiva.
m)
Lectura Informal: Fueron contabilizados 43.460 consultas a diarios y revistas de inters
general y actualidad. Los diarios se renuevan diariamente y las revistas semanalmente. La
totalidad de los diarios y revistas son gestionados por la unidad de gestin de publicaciones.
n)
Depsitos: Culmin el ordenamiento de los ttulos con nmero de coleccin, en su
mayora colecciones abiertas. Numeracin 10.000 a 13.000, lo cual representa la ubicacin
definitiva, ordenada cronolgicamente y por nmero correlativo de 3.000 ttulos.
o)
Comenz la mudanza ordenando los ejemplares por ttulo, cronolgica y alfabticamente,
por Provincia y localidad y reubicacin de las colecciones cerradas.
p)
Trabajos cooperativos: CAICYT: (Catlogos Colectivos). Fueron remitidos a la base ISSN
289 ttulos. Fueron remitidas a la base BINPAR (Bibliografa Nacional de Publicaciones
Argentinas Registradas) 78 ttulos.
3) Divisin Libros
a) Estadsticas Anuales
Ficher
os
Base de
datos
Sala
de
Ref
Ref.
tel.
Consultas
Mat. no
disp.
Usu.
Lib.
Usu
grales
ENE
FEB
290
9.063
32
106
9.491
1.249
13%
6.536
11.349
MAR
444
8.908
52
155
9.568
1.217
13%
5.013
9.859
ABR
339
12.423
106
89
116
12.962
2.068
16%
7.461
14.920
MAY
412
12.702
138
94
137
13.483
2.273
17%
8.200
16.419
JUN
367
3.713
40
109
4.229
972
23%
3.165
8.679
JUL
302
6.846
40
87
7.275
1.124
15%
3.126
10.246
AGO
434
11.115
81
44
11.674
1.807
16%
4.634
10.135
SEP
364
10.183
37
151
10.735
1.953
18%
7.395
12.814
OCT
313
11.136
38
129
11.616
2.295
20%
7.997
13.277
NOV
283
10.132
40
116
10.571
1.873
18%
7.745
13640
DIC
89 *
2912 *
0*
1*
78 *
3080 *
550 *
18%
3007 *
5592 *
Subtot
,
3637
99133
244
544
1228
104684
17381
64279
126930
Meses
Mail
/postal
(*) Los datos correspondientes a diciembre fueron tomados solamente hasta el da 15 de

diciembre.
b) Consultas
Se detallan a continuacin los porcentajes de las distintas modalidades de consultas que se
presentaron durante el ao en curso. La modalidad ms utilizada continua siendo la
Autoconsulta con un 94,6% (104786 consultas).
Grfico 1
133

Porcentajes de modalidades de consultas del 2005
100,0
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
Ficheros Autoconsu Sala Ref.

3,5
Serie1
94,6
0,2
Ref. TEL
Ref.CE
0,5
1,17
Durante el perodo 2005 en la Divisin Libros fueron realizadas 104.786 consultas de este total
el 17% (17381) corresponde a material consultado no disponible.
Grfico 2
CONSULTAS : MATERIAL NO DISPONIBLE DEL 2005

0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0
No Disp. %
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
13%
13%
16%
17%
23%
15%
16%
18%
20%
18%
18%
Estadsticas de los motivos de quejas formulados en el Libro de Quejas de la Divisin durante el

ao en curso
Grfico 3
134

LIBRO DE QUEJAS 2005 - SERVICIOS
6
5
4
3
2
1
0
Serie1
No
dispon.
Demora
entrega
Mala aten.
Buena
aten.
Autocons
ulta
Falta
cartel
Faltan
salas
Reg.
mat.ant.
Reg. Acc. Reg. Solo

Libre
3 libros
3
Se puede observar que los motivos ms recurrentes fueron: la demora en la entrega, la no

disponibilidad, la mala y buena atencin y por ltimo los problemas y/o falta de PC de
Autoconsulta.
c) Creacin, modificacin de formularios y planillas que se utilizan dentro de la Divisin Diseo
de material de informacin en colaboracin con el Dpto. de Atencin y Colecciones.
a)
Autorelevamiento patrimonial de la Divisin 2005.
b)
Aprobacin del Manual de Procedimiento de la Divisin Libros
c)
Elaboracin de los textos de las grabaciones del 0800 a pedido del Dpto. de Atencin y
Colecciones.
4. Divisin Audioteca y Mediateca
a)
Correccin de listados de editoriales y nombres geogrficos
b)
Recuperacin de material disperso perteneciente a la Divisin.
c)
Prstamos de material
d)
Recepcin y control del material enviado por el Departamento de Adquisiciones e
intercambio bibliotecario, acompaado con el listado de obras transferidas
5. Depsito
a)
Limpieza de 48.570 discos de pasta y de vinilo
b)
Ubicacin de 33.570 discos en las estanteras por tema
Tango 2.340
Folklore 4.630
Clasicos 4.000
Otros Generos 22.600
c)
Ubicacin de 15.000 discos simples en cajas
d)
Ubicacin de 1500 CD en cajas
e)
Reubicacin de partituras al sector C por problemas de prdidas de las caeras
f)
Traspaso del material grfico no proyectable (mapas, lminas, etc.) al rea de Mapoteca
y fototeca.
135

Proyecto Inventario Partituras
1. Participacin de la Divisin en las reuniones previas a la elaboracin del proyecto. Como

resultado de las mismas el sector elabor los siguientes productos:
a)
Lista de campos necesarios para definir una base de datos para el inventario de
materiales especiales.
b)
Lista de funciones de autores personales
c)
Forma del encabezamiento principal
d)
Lista de designaciones generales del material
2. Colaboracin de la Divisin a los requerimientos de los musiclogos que asesoran al

Proyecto.
3. Colaboracin con la Direccin de la BN brindando informacin a los medios grficos e
investigadores musiclogos.
Direccin de Administracin Bibliotecolgica
1. Departamento de Produccin:
a)
Preproduccin, Produccin, filmacin y edicin del video documental sobre Lucio V.
Mansilla. (video)
b)
Colaboracin con el proyecto Biblioteca sobre rieles (tren sanitario). Cpias de videos y
edicin de un video especfico. (video)
c)
Filmacin del ciclo Dar de Leer, en colaboracin con la Asociacin Protectores de la
Biblioteca Nacional.
d)
Colaboracin con el desarrollo del Simposio de capacitacin producido por el Prof.
Roberto Casazza.
e)
Preproduccin y filmacin del video sobre los arquitectos Testa y Bulrich. (en desarrollo).
(video)
f)
Desgrabaciones varias (Testa, Bulrich, Mansilla, etc).
g)
Actualizacin y pasaje de formato del inventario de videos al WINISIS. (en curso).
h)
Renovacin y actualizacin del sitio y publicacin de los nmeros 2 y 3 de la revista La
Bilioteca, en su versin on-line.
i)
Produccin del proyecto de actualizacin del sitio www.bibnal.edu.ar.
j)
Relevamiento e inventario en formato WINISIS de las conferencias dadas en el auditorio
Jorge Luis Borges desde Noviembre del 2002 hasta Julio del 2003 y se continua dicho
relevamiento a la fecha (en curso).
k)
Relevamiento e inventario en formato WINISIS del programa Manchas de Tinta desde
Mayo del 2003 hasta Octubre del 2005 y se continua dicho relevamiento a la fecha (en curso).
l)
etc.)
Presupuestos anuales requeridos para las distintas muestras (gigantografas, catlogos,
m)
Presupuestos para las distintas publicaciones de la Biblioteca Nacional libros R.
Casazza, M Tesler, etc.
n)
Reorganizacin del Area de Diseo Grfico, inventario de catlogos y materiales en gral.
o)
Sala de grabacin radio- ha prestado colaboracin en distintas grabaciones para
programas de radio y tambien en el desarrollo del proyecto de actualizacin del sitio
136

www.bibnal.edu.ar.
2. rea de video.
26-may
Benjamn y los libros
Ricardo Foster
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
02-jun
El escritor como lector
Riacrdo Piglia
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
09-jun
Consideraciones sobre la conserv. del

Jos Emilio Burucu
patrimonio artstico argentino
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
16-jun
La ciudad de Buenos Aires en los aos

90
Juan Molina y Vedia
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
23-jun
El psicoanlisis y los debates culturales.

Ejemplos aregntinos
Germn Garca
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
30-jun
el cuerpo, la lengua, la escritura y los

hipertextos en la trama del hombre
contemporneo
Juan Samaja
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
14-jul
La construccin de
lingstica argentina
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
21-jul
Los desafios de la integracin en

Amrica Latina
Alcira Argumedo
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
28-jul
La puesta argentina
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
la
identidad
Angela Di tullio
Ricardo Bartis
01/ agosto El malestar en la cultura
Jos Nun
04-ago
La memoria
Hctor Schmucler
11-ago
La izquierda de la izquierda: grupo

Boedo: Miserabilismo y pobreza
Nicolas Rosa
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
18-ago
Argentina y Brasil: apuntes par a una

historia comparada
Fernando Devoto
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
25-ago
Tonos antinaciones de A. Latina
Josefina Ludmer
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
agosto
Dar de Leer (ciclo de cuentos)
Asoc.
M. Avila / L. Guiggiani BIBNAL
01-sep
Peregrinaciones
Alberdi
08-sep
Amor, duelo, libros y lazo social
Alejandro Kaufman
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
15-sep
El oficio del historiador
Osvaldo Bayer
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
13-oct
La intimidad
Alan Pauls
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
17-oct
El malestar en la cultura
de
Bautista
Oscar Tern
Juan
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
De
protectores
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
Ciclo de Psicoanlisis
03/08/200
5
Cierre Lezama Lima
04/07/200
5
Pensar en la poca
Felipe Noe, g. Burucua El malestar en la cultura
20/10/200
5
Cierre del ciclo
Gabriela Mizraje
Ciclo
de
pensamiento
contemporneo
137

8/11/2005 Homenaje a Sol Gonzlez
Dicembre/
2005
Entrevistas varias
Tren
de
nacional
la
biblioteca
3. rea Diseo Grfico:

a)
Muestras.
Quijote - Un caballero de 400 aos.

Quijote -16 miradas argentinas.
Quijote - Azares del Quijote y Gardel.
Ezequiel Martnez Estrada - Alegoras, intuiciones y blasfemias argentinas.
Jos Lezama Lima - Los linajes latinoamericanos.
Muestras artsticas.
Eduardo Grossman - Espejos y fantasmas.
Eduardo Markarian - temas de la literatura argentina.
RES-Necah 1879.
2002 - el sitio de Buenos Aires.
Luca Segu - Escuchars las paredes.
Pueblos en riesgo de desaparicin en la Argentina-3ra muestra itinerante.
b)
Ciclos.
Cine Borges Palace - Ciclo de Cine.

Ciclo de pensamiento contemporaneo.
Ciclo de psicoanlisis.
La Scala de San Telmo - Ciclo de conciertos.
Ciclo de msica contemporanea.
La Scala fuera de Scala.
Ciclo de msica Szterenfeld.
Programa Nacional de Catalogacin, Restauracin y Estudio Histrico-Crtico de la

Bibliografa Colonial
I) Descripcin del Programa Nacional de Bibliografa Colonial: Contribuir a la renovacin
historiogrfica sobre el perodo colonial. Sus principales Proyectos en curso son catlogo
nacional unificado de libros anteriores al ao 1800, Censo Nacional de Bibliografa Colonial,
desarrollo del proyecto de investigacin Tradicin clsica, cosmovisin jesutica e Ilustracin
(subsidiado con $ 40.000 por la Secretara de Ciencia y Tcnica de la Nacin) y la edicin de la
revista virtual Bibliographica americana, y de libros electrnicos conteniendo las actas de los
simposios sobre cultura colonial americana 2002 - 2005.
a) Catlogo Nacional Unificado
Durante la primera parte del ao en curso se trabaj sobre lo recibido por las siguientes
bibliotecas: Biblioteca del Congreso de la Nacin, Biblioteca CIEL-PIETT, y Biblioteca Atilio
Cornejo (Salta) y se complet la Biblioteca de la Facultad de Filosofa y Letras. El total de
registros completados asciende a 235 registros. Tambin fueron realizadas modificaciones en
138

320 registros pertenecientes a nuestra Biblioteca.
Durante la segunda mitad del ao han sido procesados registros recibidos de la Biblioteca
Mayor de la Universidad de Crdoba: cerca de 500 registros fueron incorporados a la base.
Fueron actualizados los detalles de las bibliotecas participantes en la pgina web de la
Biblioteca Nacional. Asimismo se trabaj en colaboracin con el Departamento de Informtica
para lograr que nuestro Catlogo Nacional Unificado sea compatible a los requerimientos del
Novum Regestrum).
b) Censo Nacional de Bibliografa Colonial:
Cuenta con 45 bibliotecas registradas.
c) Edicin del libro virtual El libro en el protopas: tradicin clsica, cosmovisin eclesistica e
Ilustracin:
Culmin el proceso editorial de las actas del simposio El libro en el protopas (noviembre 2002).
Fueron impresas 500 copias del CD-master.
d) Proyecto de investigacin Tradicin clsica, cosmovisin jesutica e Ilustracin (PICT Redes
00019, SECyT, 2003-2005):
Las tareas de investigacin estn siendo desarrolladas por un equipo de trabajo. Entre las
tareas desarrolladas se encuentra la edicin crtica del manuscrito de El perro de Digenes
(actualmente en El Escorial), una obra indita de Javier de Miranda producida en Crdoba del
Tucumn en el siglo XVIII.. Durante todo el 2005 los miembros del equipo han realizado
investigaciones especficas sobre las diversas materias, algunas de las cuales fueron
publicadas en Bibliographica americana.
Durante el ao 2005 el Proyecto public, en soporte papel, el Diccionario histrico-crtico de
Pierre Bayle (280 pginas, traduccin a cargo de Fernando Bahr), El Index librorum Colegii
Maximi cordubensis (480 pginas, a cargo de Alfredo Fraschini y Luis Snchez dicha obra
contiene la transcripcin de diversos documentos cedidos por el Programa nacional de
bibliografa colonial), y las Laudationes quinque de Manuel Perams (140 pginas, a cargo de
Marcela Alejandra Surez).
e) Simposio Internacional Artes, Ciencias y Letras en la Amrica Colonial
El Simposio tuvo lugar en la Biblioteca Nacional durante los das 23, 24 y 25 de noviembre de
2005.
Los resmenes de la totalidad de los trabajos expuestos fueron sometidos a referato (unas 164
ponencias).
Fueron diseados afiches, carpetas, dpticos, para el normal desarrollo de las actividades. La
realizacin del simposio obtuvo un saldo positivo para la Administracin de la Biblioteca
Nacional, ya que se vendieron publicaciones de la misma por un monto de 548 $, de los cuales
$ 250 fueron aportados por la venta de 25 copias del libro virtual El libro en el protopas.
f) Revista Bibliographica americana
Publicacin en junio de 2005 del segundo nmero de la revista virtual Bibliographica americana
(ISSN: 1668-3684), cuya sede es la pgina web de la Biblioteca Nacional. Asimismo fue llevada
a cabo la planificacin casi completa del tercer nmero (que ser editado en marzo de 2006).
139

I. Programa de modernizacin y actualizacin tecnolgica
En consonancia con el Programa Inventario, que pas a ser el componente o mdulo inicial del
PMAT, en 2005 se establecieron las pautas del programa integral dado que articula el
funcionamiento de todas las reas y significar un salto cualitativo importante.
El punto de partida es que la Biblioteca Nacional tiene carencias sistemas tecnolgicos de
acuerdo con sus necesidades de procedimientos tcnicos - bibliotecolgicos, administracin,
prestacin de servicios y monitoreo de gestin. Adems, el equipamiento informtico resulta
insuficiente para el ptimo desempeo del Organismo.
Debido a que no resulta suficiente la obtencin de un catlogo o una fotografa del patrimonio,
con el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en el marco del II
Programa Multisectorial de Preinversin administrado por la Unidad de Preinversin (UNPRE)
del Ministerio de Economa y Produccin.de la Subsecretara de la Funcin Pblica, se contrat
a un experto para el diseo del PMAT, aprobado por la Direccin de Atencin al Usuario, el
Consejo Honorario de Bibliotecarios y la Direccin de la Biblioteca.
El propsito es brindar a los usuarios un servicio automatizado que les permita acceder a todo
el material bibliogrfico, hemerogrfico y multimedia que la BN tiene el deber de conservar,
difundir y recuperar, cualquiera sea el soporte donde est registrado.
Dicho plan se completar con los siguientes programas:
Registro y Circulacin de Usuarios, para atender a lectores y visitantes a travs de un sistema
gil, de registro nico, relacionado con los serrvicios de atencin bibliotecaria, en lo referente a
la gestin del prstamo del material y el control de su devolucin y la gestin de servicios de
referencia.
Administracin de los Materiales, para el seguimiento de los mismos desde su ingreso y el
registro de los lugares por donde circula y del estado del material, para el control actualizado de
su valor patrimonial.
Adicionalmente los sistemas productivos de la gestin bibliotecaria se integrarn con el sistema
presupuestario y administrativo recientemente instalado con el auspicio del Ministerio de
Economa de la Nacin (SLU), en funcionamiento desde julio de 2005.
Simultneamente se trabaja en la definicin de una nueva pgina Web del Organismo, en
concordancia con el Plan Nacional del Gobierno Electrnico, y se realizara un plan de
Digitalizacin/Microfilmacin del material que permita la recuperacin de los materiales mas
consultados.
2.2.
FONDO NACIONAL DE LAS ARTES
2.2.1- OBJETIVOS
Instituir un sistema financiero para prestar apoyo y fomentar las actividades artsticas, literarias
y culturales de todo el pas.
2.2.2.- LOGROS
El Fondo Nacional de las Artes tiene implementadas, en la actualidad, todas las lneas de
crditos que establece su Ley de Creacin, inclusive los crditos hipotecarios para adquisicin y
refaccin de inmuebles destinados a estudio y talleres para el desarrollo de actividades artstico
literarios.
Total prstamos y subsidios aprobados: $1.705.355.
Fue otorgado un total de $570.000 en becas: 60 Becas Nacionales anuales de $ 5.000

cada una en los programas de creacin, investigacin y perfeccionamiento; 21 Becas Interior
del Pas anuales de $ 7.000 cada una, para la formacin de artistas y escritores residentes en el
140

interior del pas, en instituciones y centros de enseanza artstica y el resto fueron Becas
Directorio, instituidas para programas de perfeccionamiento de artistas y escritores en mrito al
Curriculum Vitae y antecedentes presentados.
Otorgamiento de un total de $133.500 en calidad de concursos:
Concurso de Composicin Premio Juan Carlos Paz ($10.000, $7.000, y $ 5.000, para el
primero, segundo y tercer premio, respectivamente) tendiente a promover la obra de jvenes
compositores argentinos en los gneros musicales: sinfnico, de cmara, coral, instrumental y
obras para medios electroacsticos; Concurso de Obras Inditas de Teatro (un Primer Premio
de $ 10.000 y un Segundo Premio de $ 7.000) con el objeto de fomentar la creacin dramtica
de autores teatrales; Rgimen de Fomento a la Produccin Literaria Nacional y Estmulo a la
Industria Editorial (un Primer Premio de $10.000.-, un Segundo Premio de $ 7.000.-, y un
Tercer Premio de $5.000.-, en cada uno de los siguientes gneros: Poesa, Cuento, Novela y
Ensayo) para contribuir a la edicin de las obras inditas premiadas; Concurso de Guiones
Cinematogrficos, de largo y cortometraje gnero ficcin y tema libre ($ 7.000 para el guin del
largometraje y $3.000 para el guin del cortometraje); Concurso de Videos de Egresados de la
Carrera de Cine Premio Alberto Fischerman ($5.000 para el primer premio, $3.000 para el
segundo premio y $2.000 para el tercer premio, respectivamente); Concurso de Obras de
Tango, Milonga y Vals (se entrega un diploma y la suma de $1.000 para cada uno de los
gneros) con el propsito de alentar, apoyar y promover la creacin de canciones de la
expresin popular en tango, milonga y vals; Concurso de Canciones de Raz Folklrica (5
premios por la suma de $ 1.000 cada uno) para promover y difundir la creacin de canciones
del repertorio tradicional folklrico en todo el pas; Concurso de Obras de Rock Nacional
(premio consistente en un diploma y la suma de $1.000 y hasta tres menciones honorficas) con
el propsito de alentar, apoyar y promover la creacin de canciones de la expresin popular del
rock nacional; Concurso de Poesa FNA - Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos Premio
Ral Gonzlez Tun (Primer Premio de $3.000, dos Segundos Premios de $ 1.500 cada uno
y hasta diecisiete Menciones Honorficas) en conmemoracin del centenario del nacimiento del
poeta Ral Gonzlez Tun con el propsito de alentar, apoyar y promover la creacin de obras
poticas; Concurso de Tango FNA - Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos Premio
Osvaldo Pugliese (Primer Premio de $5.000, 2 Premio $3.500, 3 Premio $2.000 y hasta diez
menciones honorficas) en conmemoracin del centenario del nacimiento del msico Osvaldo
Pugliese, con el propsito de alentar, apoyar y promover la creacin de obras musicales.
Fueron realizadas las siguientes exposiciones:
Sala Alsina: Pablo Menicucci; Diana Dowek, Fragmentos de una historia inconclusa (1972
2005); Jorge Meijide, Urbano; Mercedes Esteves, Obras Elegidas (1995 2005); Ignacio
Iasparra, Andrea Ostera, Ramn Teves y Guillermo Ueno, La Dispersin; Pablo Cabrera,
Vicente Grondona, Mara Guerrieri, Karin Idelson, Santiago Iturralde, Martn Legn, Emiliano
Lpez, Yanina Szalkowicz, Tec y Noelia Yagmourian, Brbaros. Sala Casa de la Cultura del
FNA: Exposicin permanente, Obras del patrimonio de Fondo Nacional de las Artes; Delia
Cancela, Autorretratos del otro yo; Obra Grfica del Patrimonio del FNA; Grupo UDE ((Unin
de Escultores); Carlos Alonso, Pinturas 1975- 1996; Muestra interdisciplinaria, Pertenencia;
Puesta en valor de la diversidad cultural argentina, Tucumn.
En 2005 fueron editadas las siguientes obras:
Cine Argentino Modernidad y Vanguardias. Perodo 1957-1983 Volumen II, con la direccin de
Claudio Espaa; El telar Mapuche de Mari Mastandrea; Los Maestros Fileteadores de Buenos
Aires de Esther Barugel y Nicols Rubi. Se encuentran en proceso de edicin: Un film de
entrevista - Conversaciones con David Kohn de Javier Naudeau; El mito gaucho de Carlos
Astrada
En el ao 2005, el Directorio del Fondo Nacional de las Artes otorg la mxima distincin
141

(una estatuilla trofeo "La Luna del Fondo" del escultor Antonio Puja y la suma de $ 20.000) al
seor Fernando Pino Solanas, en mrito a sus destacados antecedentes y relevante
trayectoria en su labor de direccin cinematogrfica.
Fue entregada la suma total de $128.000 en calidad de Premios:
(i) a la Trayectoria Artstica, consistentes en una estatuilla y la suma de $ 10.000 cada uno, en
mrito a la importante labor realizada, a los siguientes artistas: Carlos Gorriarena, Artes
Plsticas; Clorindo Testa, Arquitectura; Ramn Navarro, Expresiones Folklricas; Abelardo
Castillo, Letras; Irma Costanzo, Msica; Delia Rigal, Opera; Osvaldo Berlingieri, Tango; Cipe
Lincovsky, Teatro.
(ii) Premios "Directorio Fondo Nacional de las Artes" a las siguientes personalidades de la
cultura nacional: Oscar Emilio Tirao (Cacho Tirao), en mrito a sus antecedentes en el mbito
musical, por la suma de $ 10.000; Mara Vaner, Leonor Puga Sabat y Alberto Argibay en
mrito a su destacada labor en el mbito cinematogrfico por la suma de $ 3.000 cada uno.
(iii) Premios Institucionales Fondo Nacional de las Artes a: Fundacin Televisin Educativa, de
la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, para la 11 Edicin Premios FUND TV, al programa
televisivo Descubriendo la Argentina Inslita, por la suma de $ 3.000; FADAM, Federacin
Argentina de Entidades de Amigos de Museos, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, para
los establecimientos ganadores del certamen escolar Descubriendo nuestro patrimonio cultural
- artstico, por la suma de $ 3.000; Asociacin Eisteddfod del Chubut, para las competencias
principales del canto coral en idioma gals y castellano organizadas por esta asociacin, por la
suma de $ 3.000.
El 22 de Abril del presente ao fue reinaugurada la Casa de la Cultura del Fondo

Nacional de las Artes, contando con la presencia del seor secretario de Cultura de la
Presidencia de la Nacin, el seor subsecretario, el seor presidente y los seores directores
del FNA, autoridades nacionales, artistas, escritores y pblico en general.
Acto de entrega de Premios a los ganadores de Becas y Concursos: En el mes de julio

se realiz en la sede de Rufino de Elizalde 2831, el acto de entrega de Premios a los
ganadores de los Concursos: Canciones de Raz Folklrica, Obras de Tango, Milonga y
Vals, Composicin Premio Juan Carlos Paz, Obras Inditas de Teatro, Rgimen de
Fomento a la Produccin Literaria Nacional y Estmulo a la Industria Editorial, Guiones
Cinematogrficos, Videos de Egresados de la Carrera de Cine Premio Alberto Fischerman y
a los ganadores de las Becas Nacionales y Becas de perfeccionamiento para artistas del interior
del pas.
2.2.3.- POLITICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS.
Prstamos.
El sistema de prstamos, de acuerdo con el destino de adjudicacin de los fondos, puede

distinguirse en crditos de inversin y de evolucin o gastos para atender necesidades de la
actividad artstica y literaria.
Subsidios a Instituciones Privadas.
Son destinados a atender necesidades de asociaciones, fundaciones, bibliotecas, centros

culturales, cooperativas de teatro, etc. Son muy bien recibidos por la comunidad artstico
cultural, tanto del interior como de Capital Federal, ya que permite concretar los proyectos
presentados.
142

Becas
El Fondo Nacional de las Artes instituye anualmente becas para artistas y escritores de todo el
pas en las disciplinas: Arquitectura y Urbanismo, Artes Plsticas, Danza, Folklore, Letras,
Medios Audiovisuales, Msica y Teatro, en los programas de Creacin, Investigacin y
Perfeccionamiento.
Concursos
El Fondo Nacional de las Artes organiza Concursos para promover la labor creativa de artistas y
escritores argentinos y contribuir a la edicin de las obras literarias inditas premiadas. La
evaluacin de las obras est a cargo de un Jurado integrado por relevantes personalidades del
quehacer cultural.
Exposiciones
El Directorio del Fondo Nacional de las Artes aprueba anualmente el programa de muestras de
consagrados artistas plsticos, realizadas en sus salas de exposiciones. En todos los casos los
expositores disponen de la sala para la realizacin de charlas, mesas redondas, conferencias,
proyecciones, etc. El Fondo Nacional de las Artes se hace cargo de los gastos de impresin de
los catlogos.
Fondo Editorial
El Fondo Nacional de las Artes reinici en 1993 una de sus antiguas y prestigiosas actividades,
la edicin de libros a travs del Fondo Editorial. Asimismo, el Directorio aprob un plan de
ediciones y reediciones de importantes libros a travs del Sello Editorial Fondo Nacional de las
Artes, para el ao 2006.
Premios
El Gran Premio Fondo Nacional de las Artes, institudo desde 1963, tiene como
fundamento reconocer anualmente la obra de un artista o escritor que en mrito a su creacin
intelectual y artstica haya contribuido de una manera positiva a enriquecer el patrimonio cultural
de la Repblica.
Otras actividades culturales:
Reunin general de Delegados del interior del pas en la sede del Organismo: Los das 18 y 19
de abril del corriente ao se realiz una Reunin General de Delegados del Fondo Nacional de
las Artes del Interior del pas. El objetivo de la reunin fue informar a los seores delegados
acerca de las acciones y proyectos a llevar adelante por el Directorio, fundamentalmente
aquellas destinadas a fortalecer la accin federalista que el Fondo Nacional de las Artes debe
ejercer en todas las provincias. Sirvi tambin para estrechar lazos entre los asistentes, como
as tambin para plantear las problemticas de cada Provincia y proponer las iniciativas y
proyectos que los seores delegados desearan presentar. Asimismo, los delegados
concurrieron a visitar la Casa de la Cultura F.N.A., donde fueron recibidos por los Directores de
la Institucin.
Ciclo de Mesas Debate "Compromiso ante la ciudadana": El 13 de Junio fue realizada en la
Casa de la Cultura del FNA, con el auspicio de la Secretara de Cultura de la Presidencia de la
Nacin y el apoyo de numerosas instituciones, el Ciclo de Mesas Debate "Compromiso ante la
ciudadana", con el objeto de comenzar un movimiento tendiente a contener el progresivo
deterioro del lenguaje en los medios masivos de comunicacin.
Presentacin de obras: El 30 de junio fue presentado en la Casa de la Cultura del FNA, el CD
"Padentrano" de Jorge Marziali, con la presencia de Ral Carnota, Juan Quintero, Chango
Faras Gmez, Mnica Abraham y otros; El 7 de julio en el Saln de Actos de la sede del FNA
Asina 673, fue presentado el libro El arte del Algodn en Catamarca, de la investigadora Dra.
143

Ruth Corchera; Presentacin del libro Cine Argentino. Modernidad y Vanguardias. 1957/1983;
El 11 de julio de 2005, en el Museo Nacional de Arte Decorativo, fue llevada a cabo la
presentacin del libro Cine Argentino. Modernidad y Vanguardias. 1957/1983, con direccin
general de Claudio Espaa, publicado en dos volmenes por el Sello Editorial FNA.
Ciclo de Msica Popular en la Casa de la Cultura del FNA: 5 de Agosto, Recital de Ral
Carnota; 12 de Agosto, Recital de Claudia Levy; 19 de Agosto, Recital de Julio Lacarra; 25 de
Agosto, Recital de Mnica Abraham; 2 de Septiembre; Recital de Omar Moreno Palacios; 9 de
Septiembre, Recital del Quinteto Ventarrn; 16 de Septiembre, Recital de Laura Albarracn; 23
de Septiembre, Recital de Condom, Snajer, Guevara; 26 de Septiembre, Presentacin
homenaje del CD "Vigencia" de Armando Tejada Gmez; 30 de Septiembre, Recital del
Quinteto Tiempo; 1 de Octubre: En el marco de la La Noche de los Museos, el FNA present
el espectculo La noche de las 30 Mscaras. Jornada de Festejo por los 30 aos del Instituto
de la Mscara
Muestra Pertenencia. Puesta en valor de la diversidad cultural argentina. Tucumn: El Fondo
Nacional de las Artes inaugur en la Casa de la cultura del FNA, la muestra interdisciplinaria
Pertenencia. Puesta en valor de la diversidad cultural argentina. Tucumn. En esta muestra es
apreciado el arte tucumano en las siguientes disciplinas: artes plsticas, literatura, teatro,
expresiones folklricas, msica, cine y video. Con esta actividad, que es iniciada a partir de
traer una parte del rico patrimonio artstico y artesanal de Tucumn, se pone en marcha un
proyecto de largo aliento y prioritario para el FNA: generar condiciones para que en Buenos
aires se acceda a las expresiones culturales de todo el pas.
Participacin del Fondo Nacional de las Artes en programa Mercosur Cultural: El Fondo
Nacional de las Artes particip, en el marco del II Festival de la Triple Frontera, en la Reunin
de Fondos de Financiamiento para la Cultura del Mercosur que fue realizado en Puerto Iguaz,
Argentina en el mes de septiembre del presente ao con la asistencia de representantes de
Brasil, Paraguay, Uruguay y Chile.
Programa Interfaces Curatoriales: El Fondo Nacional de las Artes participa juntamente con la
Direccin Nacional de Artes Visuales de la Secretara de Cultura de la Presidencia de la Nacin
en el proyecto Interfaces Curatoriales. Dicho Proyecto contempla la realizacin de muestras
consecutivas de artes visuales en diversas localidades del interior del pas y en las salas del
FNA.
Jornadas Regionales de Intercambio en Gestin Artstica y de Redes de Cooperacin Cultural
en Latinoamrica. Trama: El Encuentro. Los das 3, 4 y 5 de noviembre se realizaron en el
Auditorio del FNA, las Jornadas Regionales de Intercambio en Gestin Artstica y de Redes de
Cooperacin Cultural en Latinoamrica, con la participacin de invitados especiales de Chile,
Uruguay, Bolivia, Per, Brasil, Colombia, Ecuador, Mxico y Costa Rica.
2.3.
INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES
2.3.1 OBJETIVOS
Fomento a la Produccin Cinematogrfica.
Fomento a la Exhibicin Cinematogrfica.
Difusin del Cine Nacional en los lugares ms remotos del pas.
Apoyo a Festivales de Cine Nacionales.
Apoyo a las Secretaras de Cultura de las Provincias.
Afianzar la presencia argentina en la cinematografa internacional.
144

Consolidar la relacin estratgica del Cine argentino con Europa.
Difusin del Cine Nacional en el Exterior.
Formacin de Profesionales en Cinematografa y Artes Audiovisuales.
Regulacin y Fiscalizacin de la Actividad Cinematogrfica.
Mantener actualizado el archivo de la Cinemateca Nacional.
Establecer la aptitud de las pelculas para ser vistas por los menores y advertir a los
adultos sobre su contenido (Calificacin).
Apoyo a otros Organismos Culturales y ayuda social a personas necesitadas del mbito
cinematogrfico.
Promover los sitios geogrficos de la Repblica Argentina como escenarios para la

filmacin de pelculas extranjeras.
Optimizar la atencin a los beneficiarios.
2.3.2 LOGROS
Fue reforzada la relacin con el MERCOSUR y con la cinematografa iberoamericana

como miembro activo del Fondo Americano de Ayuda Ibermedia.
Fueron realizados acuerdos de coproduccin con las comunidades autctonas de Galicia

y Catalua, en el mbito del Programa Races.
Programa Espacios INCAA: Se foment la exhibicin de pelculas nacionales mediante

el alquiler de salas por parte del INCAA, las cuales fueron tematizadas con el ttulo Espacios
INCAA (caracterizados por la distancia en kilmetros que los separa del borne Kilmetro cero
ubicado en la plaza de los dos Congresos de la Capital Federal).
Hubo continuidad con la poltica de entradas promocionales para mantener la

convocatoria de pblico a las salas de Cine.
Ayuda en el Lanzamiento de pelculas nacionales estrenadas Resolucin 3656/03

INCAA para Fomentar la concurrencia de espectadores, mediante la publicidad de las pelculas.
Fueron realizadas Campaas Publicitarias para difundir el Cine Nacional.
Han sido realizados Programas de Televisin Culturales relacionados con el Cine.
Fueron mantenddos 25 cinemviles, uno por Provincia (dos en la Provincia de Buenos

Aires). Los Cinemviles estn totalmente equipados para poder exhibir pelculas en lugares
remotos donde no existen salas de cine.
Hubo apoyo a diversos Festivales, Semanas, Jornadas y Muestras de Cine en distintos

lugares del Territorio Nacional.
Realizacin del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata que figura dentro de los
Diez (10) festivales internacionales de Clase A.
Fue llevado a cabo el Encuentro Argentino-Europeo Pantalla Pinamar.
Hubo participacin cinematogrfica Nacional en festivales internacionales.
Siguen promovindose las salas de cine Espacios INCAA en embajadas y consulados

argentinos en el exterior.
Fue llevado a cabo un acuerdo de codistribucin con Brasil. Contempla otorgar un monto
145

de $ 240.000 en cuatro apoyos de $ 60.000 cada uno. Los estrenos se realizarn desde
Noviembre de 2005 hasta junio de 2006.
Se llev a cabo un acuerdo de codistribucin con Chile. Contempla otorgar dos apoyos
de U$S 15.000 hasta el 31 de julio de 2006.
Fue llevado a cabo un programa de capacitacin de alumnos a distancia, a travs de la

pgina Web de la ENERC: (C.E.F.O.P.R.O.), Centro de Formacin Continua y Produccin.
Abastecimiento a las salas del pas de Boletos Oficiales Cinematogrficos (BOC).

Adems, se realizaron sorteos con los BOC para hacer participar al pblico en la venta legal de
boletos y al mismo tiempo incentivar la salida al Cine.
Fueron calificadas Pelculas Nacionales, Pelculas Extranjeras, Avances de Pelculas

(colas), Pelculas de TV Va Satlite (por sorteo), Cortometrajes, Ciclos, Muestras y Festivales,
y Pelculas en Ciclos Muestras y Festivales.
Producciones y Coproducciones
La loma no es todo lo que aparenta, Nevar en Buenos Aires, A travs de tus ojos (ex Hacer
Agua), Los suicidas, Luz de invierno, Pap se volvi loco, Hermanas, Decir tu nombre,
La suerte est echada, Solo un ngel,Argentina anima ma,Masita aplastada, Tango un
giro extrao, Oro nazi en la argentina, Un minuto de silencio, No sos vos soy yo, Pacto de
silencio, Como mariposas en la luz, Intimidades de Isabel Sarli, Cautiva, Whisky Romeo
Zul, Las aventuras de Teo, Las vidas posibles, La mala hora, Agua, Como pasan las
horas, Chile 672, Adis querida luna, Buenos Aires 100 kilmetros, El custodio, El tigre
escondido, Derecho de familia, El borde del tiempo, Tatuado, Fuga,Necrpolis,
Monobloc, La intrusa, El cobrador, in god we trust, Una estrella y dos cafs (ex la estrella y
la nia), Chicha tu madre, Detrs del sol, A los cuatro vientos,Tres minutos, Un peso, un
dlar, La punta del diablo, Lifting del corazn, La vida por Pern, La Antena, Humo,
Hamaca Paraguaya, Nacido y criado, Solos, Las aventuras de Nahuel y Trinka, Manuel
de Falla msico, de dos mundos, El traductor, Las manos,La demolicin, Leyendas
Patagnicas , La historia de Amrica Latina, Bialet Masse, Los locos de las banderas,El
color de los sentidos, Alto pibe, 10 Minutos de Video Educativo, El hombre que lleg a un
pueblo, Sed,Madres,Trabajadores, derecho a la obligacin, La vida de Juan Pablo II,
Indios, viajen al fin del mundo, Libertad condicional, El bloqueo, La otra argentina,
Caseros en la crcel, Iluminados por el fuego, Aniceto, Crnicas del sida en la argentina.
Detalle de Premios Concursos y Operas Primas
Infierno grande, El boquete, Concurso, 10 cortometrajes ao 2000, Arte y Cultura por la

identidad, El disfraz,Un ratito ms, Anselmo Barrios, Los invisibles, Epitafio, Germn,
Duelos, Avant premier, La 40, Los nadies, Cuando se ahogan las palabras, Zapatillas
nuevas, Rodeo Colorado, Happy Cool, La frontera, Mas que el mundo, Lo llevo en la
sangre, Coln, La voz del viento, Amrica Latina 2005, Puerta a Puerta, La hermana
menor, Los que llegan a las cuatro, Grissinopoli, la nueva esperanza, Huellas de salinas
grandes, Se escucha ? (ex Tierra), Dar de nuevo, Caso Caete, El otro.
Estrenos 2005
PELICULA
Kasbah (Copr. Arg./Esp.)
PRODUCTORA
El puente Tornasol
FECHA ESTRENO
06-01-05
146

Adis querida luna
Fernando Spiner
Rolo Azpeita
19-05-05 en Cap.
06/01/2005 (Villa Gesell /
San Nicols)
Al fin, el mar (Copr. Arg./Cuba)
Aleph Media
Jorge Dyszel
27/01/2005 Cap.
Buenos Aires 100 km. (Copr.

Arg./Esp.)
Primer Plano
(Pepe Salvia)
10-02-05
Otra vuelta
Santiago Palavecino
17-02-05
Vereda Tropical
Sven Nilsson
17-02-05
Cuando los santos vienen

marchando
Zafra Difusin
03-03-05
Whisky (Copr. Arg. /Urug.)
Rizoma Films
03-03-05
Pyme
Cinegrafa
03-03-05 en Cap.
29-04-04 en Rosario
Un ao sin amor
Diego Dubcovsky
Diego Burman
24-03-05
1420 (Ex otras voces, otros

aos)
Franca Gonzalez Serra
07-04-05
Oro nazi en la argentina
Ledafilms
07-04-05
Cielo azul, cielo negro
Paula de Luque
06-05-05 Cap. (Malba)
Buscando a Reynolds
Nstor Frenkel
12-05-05
Ronda nocturna
Cine Ojo
19-05-05
Cama adentro
Libido Cine
26-05-05
La esperanza
Francisco D`Intino
02-06-05
Gminis
Albertina Carri
09-06-05
Slo un ngel
Horacio Maldonado
16-06-05
La vida por Pern
Hasta la Victoria
30-06-05
Un buda
Quasar Prod.
14-07-05
El viaje hacia el mar (Copr.

Arg./Suiza)
Jorge Rocca
04-08-05
Grissinopoli (El pas de los

grisines) (Copr. Arg./Suiza)
Daro Gustavo Doria
04-08-05
Cargo de conciencia
Emilio Julio Vieyra
18-08-05
H.I.J.O.S. el alma en dos
Cine Ojo
18-08-05
Pepe Nuez, Luthier
Fermn lvarez Rivera
18-08-05
Imposible
Axel Pauls
01-09-05
Como pasan las horas
Ins de Olivera Cesar
01-09-05
La divinidad de los nadies
Cinesur
15-09-05
Habitacin disponible
Diego Gachassin
29-09-05
Di buen da a pap
Matanza Cine
13-10-05
Cautiva
Gastn Birabent
20-10-05
Un minuto de silencio
Guillermo Szelske
27-10-05
Como un avin estrellado
Sebastin Ponce
27-10-05
147

Tatuado
Eduardo Raspo
03-11-05
El sur de una pasin
Cristina Fasulino
10-11-05 en Cap.
Tango, un giro extrao
Mercedes Garca Guevara
10-11-05
Modelo 73
Rodrigo Moscoso
24-11-05 (Cap.)
06/08/2005 (en el MALBA)
La vereda de la sombra
Zafra Difusin
24-11-05
Detalle de pelculas cuyo lanzamiento fue publicitado por el INCAA en contrapartida de

adquisicin por parte del INCAA de los Derechos de Antena de la pelcula
Legado, Chiche Bombn , El lugar donde estuvo el paraso, Tacholas, Fasinpat, No sos
vos soy yo, Kasbah, Lanzamientos pelculas brasileras: Separaciones, Dos perdidos en la
noche y Cristina se quiere casar, Una de Dios, Extrao, Al fin el mar ,El delantal de Lili,
La mina, Lisboa, Cielito, La quimera de los hroes, Dolores de casada, Clic, Gerente
en dos Ciudades, Familia Rodante, Un ao sin amor, Otro vuelta, Whisky, Hoy y
maana, Cielo Azul, Cielo Negro, Buenos Aires 100 km, Cuando los santos vienen
marchando, Vladimir en Buenos Aires, Otras voces, otros aos, Ronda nocturna, Trelew,
Oro nazi en la argentina, Adis querida luna, La vida por Pern, La Esperanza, El Juego
de la Silla, Cama adentro, Buscando a Reynols, Slo un ngel, Soy tu aventura,
Encuentro Feisal, Milena baila el tango, Pepe Nuez Luthier, Hijos, Pyme, Gminis,
Grissinopoli, Como pasan las horas, Habitacin disponible, Cargo de conciencia, Un
buda, Imposible, Un minuto de silencio, Espejo para cuando me pruebe el smoking, El sur
de una pasin.
Detalle de las campaas publicitarias realizadas
Servicio periodstico programa F. Abdala, Servicio periodstico Semanario del Cine, Servicio
periodstico FM Faro, Promocin periodstica pelculas ciclos y avant premiere por internet,
Auspicio institucional programa El ojo un programa de cine,Otro campo.com, Servicios
periodsticos al programa radial de Julia Montesoro, Campaa ciclo de cine argentino en
Catalua y Galicia, Publicidad Revista la Cosa, Publicacin edicin especial Berln 2005, Aviso
revista Haciendo Cine, Servicios periodsticos al programa En mi propia lengua, Publicidad
Radio Continental, Campaa publicitaria programa radial Tet Coustarot, Publicidad Festival de
Cine Mar del Plata, Publicidad Espacio INCAA Villa Carlos Paz, Publicidad Espacio INCAA
Gaumont, Publicacin Aviso en La Revista El Amante del Cine, Spot Institucional para la
Feria del Libro 2005, Publicidad Programa Cultura al Da, Inauguracin del Espacio Incaa
Base Jubany Antrtida, Confeccin de carteles, Publicidad en la Guide du Village Internacional
Cannes 2005, Publicidad en la Revista Cinemana N 9, Carteles publicitarios Espacios Incaa,
Campaa radial Carlos Boghossian, Campaa masiva en el portal terra.com.ar, Publicidad en
pagina Web (Victoria Ciaffone), Difusin y promocin pgina Web Cinenacional.com, Programa
Cultura al da Patricia Altmark, Publicidad Entrega Premios Cndor, Publicidad revista
Cinecrpolis,Festival Pantalla Pinamar.
Programas especficos
Programa de TV producidos por el INCAA: El Cine que nos mira ( Canal 7), En las mejores
salas (Canal 7)
Detalle de personas ayudadas por el INCAA
Montanella, Ana Rosa; Brondolo, Margarit; Tulian Gregoria; Robledo Aleandro Maria
LuisaJosefa; Camusso, Adelqui; Ibarra, Norma; Lannes, Orase.
Detalle de ayudas a Organismos Culturales
Auspicio de la realizacin del Festival de Cine Domo-Cine al aire libre, Subsidio Directores
148

Argentinos Cinematogrficos, Realizacin cortometrajes en video sobre temticas referidas a la
mujer, Escuela taller y oficios cinematogrficos Centro de Formacin, Promocin de los Premios
Cndor, Fundacin Ciccus, Reedicin Libro "Cine Argentino", Pago de la cuota anual 2005
como miembro de la Cilect de la Enerc, 7 Buenos Aires Festival Internacional de Cine
Independiente, Premio concurso de Cine y Video del CEAUVI de la Facultad de Arquitectura
Diseo y Urbanismo de la Universidad de Bs.As., PREMIOS "Cndor de Plata 2005" Asociacin
de Cronistas Cinematogrficos de la Argentina, Campaa Nacional de Comunicacin Conoce
tus derechos para poder defenderlos, Asoc. Civil Compromiso por la vigencia de los derechos
Humanos y Sociales, Compra de un Ecgrafo Doppler color, Hospital General de Nios Pedro
de Elizalde, Traslado y Alojamiento del SR. David Blaunstein en el congreso Mundial de la FIAF,
Relanzamiento Revista Publica La Citada Asociacin, Realizacin Evento Presentacin del
Ciclo Proyecciones de Video de "Artistas Plsticos Argentinos", Apoyo econmico edicin
revista El Extranjero", Realizacin tercer Festival Feisal La fbrica audiovisual 2005, Casa Foa,
Compra de proyectores y reproductores para organizaciones sociales de trabajadores
desocupados, Premio mejor pelcula "Como un avin estrellado" del Director Ezequiel Acua,
Premio Especial al
Director de la pelcula " Vida en Falcon", Foro Latinoamericano de produccin Cine Documental
" Doc. Buenos Aires 05", Impresin de Gigantografa, Premios Condor, Presentacin
Pelcula La Mina distintas ciudades del pas, Apoyo econmico Muestra Itinerante en nuestro
pas, Ulpiano Checa, Apoyo econmico para la realizacin Fest. Internacional de Cine y Video
de Derechos Humanos, Apoyo econmico para la realizacin Festival Argenkino, Apoyo para
facilitar la finalizacin del documental "Don Jos", Relanzamiento de la DAC (Directores
Argentinos de Cinematografa), Realizacin de la quinta edicin Cdigo Pas.
Detalle del apoyo a Festivales Internacionales
Sundance Film Festival, Rotterdam International Film Festival, Clemont-Ferrand, Festival

International du Court Metraje, Goteborg Film Festival Suecia, Berln International Film
Festival, Primer Festival de Cine Judo en Punta del Este, Festival Internacional de Cine de
Cartagena de India Colombia, Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria,
Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Festival Internacional de Cine de Guadalajara,
Rencontres Cinmas d'Amrique Toulouse, Festival Cinematogrfico del Uruguay, Encuentros
Cinematogrficos Sudamericanos de Marsella, Mostra de Cinema Latinoamericana de Lleida,
Festival Latino de Chicago, Habana Film Festival N.Y., Minneapolis / St. Paul International Film
Festival, Tribeca Film Festival, Festival Internacional de Cine Independiente de Lisboa, Festival
de Cine Espaol de Mlaga, Festival Internacional de Cine de Cannes, Shangai International
Film Festival, Festival Latinoamericano de Cinema e Video Cinesul 2005, Karlovy Vary
International Film Festival, Melbourne International Film Festival, Workshop Cinematography
Master Classes de Budapest, Festival Internacional de Locarno, Festival Internacional de
Venecia, Primer Festival de Cine Argentino de Mxico, Festival Internacional de Donostia - San
Sebastin, Festival De Biarritz, Festival de Espaa y Latinoamrica de Bruselas, Festival
Internacional de Cine de Valdivia, Festival Internacional de Bogot, Festival de Ro de
Janeiro,International Young Film and Video Festival Imago 2005, Festival de Carmona, Festival
Internacional de Cine de Via del Mar,Tokio International Film Festival, Semana Internacional
de Cine de Valladolid, Festival Latinoamericano de Trieste, International Documentary Film
Festival Jihlava, Festival de Cines de Espaa e Iberoamrica de Bruselas, International Latino
San Francisco Bay Area, Calcuta International Film Festival, Festival de Cine Iberoamericano de
Huelva, Cairo International Film Festival, Festival Internacional de Cine de Manhheim
Heidelberg, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana.
Apoyo a Festivales Nacionales
IV Festival Internacional de Cine para la Infancia y Juventud, 8 Muestra Nacional de Cine
149

"Lucas Demare", VIII Festival de Cine Nacional de Vicua Mackena, IV Muestra Nacional de
Cortometrajes para realizacin "Video Jujuy Cortos", I Festival de San Rafael Mendoza, XXVII
Jornadas de Cine y Video Independiente "Uncipar 2005", Diseo Grfico Pgina Web Festival
de Cortos, II Festival Nacional de Cine Argentino Lapacho (Chaco), VII Festival Internacional de
Cine de Derechos Humanos, II Edicin Festival Diversa, Muestra de Cine de Chile, a realizarse
en Ro Gallegos en el mes de septiembre, 9 Semana de Cine en Salta del 11 al 17 de agosto,
Fest. lll Frontera del 2 al 11 de septiembre, V Festival de
Cine Nacional de Tandil del 29/09 al 06/06, 4to. Encuentro pelculas "Patagonia Audiovisual" 3 y
4 de septiembre, II Muestra de cine argentino de la Universidad de Crdoba del 9 al 12 de
septiembre, III Festival Internacional de cine judo en la Argentina del 10 al 16 Noviembre, 2
Muestra de cortometrajes Ober Siembra Cine del 22 al 24 de septiembre, 1 Semana de cine
argentino y 1 Encuentro de cinemviles Zona Centro Oeste, 5 Edicin Imgenes de la
Patagonia Neuquen 2005 del 14 al 16 de Octubre, Encuentro de Cine Argentino en Bariloche,
Apoyo Festival de cortos Al Extremo Subsecretaria de Santa Cruz, 7 ciclo de Cine Nacional de
la Universidad Nacional de San Juan, XVIII Semana de Cine Nacional en La Pampa.
El organismo se haya abocado desde septiembre de 2002 a un amplio plan de

reorganizacin administrativa. Precisamente a partir de esa fecha y en virtud del decreto
1536/02 el INCAA recuper su Autarqua Financiera. Puede decirse que ese hecho signific una
bisagra, o sea, estableci un antes y un despus del mismo. Consecuentemente y sumado al
hecho de la recuperacin econmica del pas, que se tradujo en una sustancial recuperacin de
los recursos disponibles, fue imprescindible encarar una amplia reestructuracin. En efecto, se
estableci una nueva estructura incorporando la figura del gerente de rea en reemplazo de los
antiguos directores, as es que se cre la Gerencia de Fomento, la Gerencia de Administracin,
la Gerencia de Fiscalizacin y la Gerencia de Asuntos Jurdicos, a estas cuatro se les sum la
Gerencia de Estrategias de Mercado, la Gerencia de Asuntos Internacionales, La Gerencia de
Accin Federal y la Gerencia de Desarrollo Educacional, a las cuales se les sum la Direccin
de la ENERC que juntamente con la Gerencia General y la Unidad de Auditora Interna
conforman el equipo directivo del Instituto en su nueva etapa, bajo la conduccin poltica del
Presidente y el Vicepresidente.
Por otra parte adicionalmente se trabaj sobre un nuevo escalafn para el personal, el
cual una vez finalizado implicar profundas modificaciones en el rgimen jurdico del empleado
del INCAA. Tambin fueron reducidos los contratos de personal habida cuenta de la necesidad
de contar con una estructura permanente de personal que pudiera dar cuenta de las nuevas
actividades y objetivos fijados.
2.3.4.1 Reduccin de gastos:
El Organismo ha aumentado sensiblemente la cantidad y calidad de las prestaciones que otorga
a la comunidad cinematogrfica (ms Crditos, ms Publicidad, ms apoyos a Festivales
Internacionales, etc.). En sentido estricto esta situacin ha llevado implcita un aumento en el
gasto nominal.
2.4.
TEATRO NACIONAL CERVANTES
Difundir la cultura nacional, a travs de un teatro de autores argentinos, clsicos y

contemporneos, que reflejen la esencia de nuestra identidad.
Difundir el teatro de lengua castellana, a travs de textos de autores iberoamericanos.
Fomentar la actividad teatral.
150

Auspiciar la actuacin de elencos integrados por actores argentinos de reconocida

trayectoria, como as tambin, elencos del interior del pas y, de ser posible, presentar obras de
produccin extranjera de alto nivel cultural.
Contribuir a la difusin de la msica nacional e internacional, clsica y contempornea.
2.4.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Cumplir con la totalidad de la programacin propuesta para el ao 2005. (Ver Anexo

complementario)
Sostener el funcionamiento interno del organismo a travs de la reorganizacin de

espacios y funciones de las distintas reas para una buena gestin en el marco de los principios
de economicidad, eficiencia y eficacia.
Dotar al teatro de los elementos necesarios para la ampliacin de los servicios internos
que hacen a un ptimo funcionamiento.
Utilizar al mximo los espacios teatrales del organismo.
Ampliar la programacin de extensin cultural dentro y fuera del mbito del teatro.
Difundir el arte en general a travs del acondicionamiento de espacios para efectuar

exposiciones.
Posicionar al Teatro Nacional Cervantes en la comunidad a travs de los distintos medios

de comunicacin.
2.4.3 LOGROS
Difusin teatral y asistencia de espectadores.
Replanteo de la ejecucin de algunos proyectos programados a raz de conflictos

laborales y gremiales.
Incremento parcial en la cantidad de representaciones ofrecidas en las salas de teatro

por implementacin de un doble horario de funciones.
Sostenida cantidad de espectadores asistentes a las distintas representaciones.
Numerosa asistencia de escolares a espectculos de carcter didctico montados

especialmente para nios y adolescentes; una gran mayora (aproximadamente 10.000)
pertenecientes a escuelas carenciadas e instituciones especiales, ingresaron en forma gratuita.
Asistencia de centros de jubilados, en coordinacin con el PAMI, concurriendo alrededor

de 15.000 espectadores.
Continuidad en el aire del primer programa radial del Teatro Nacional Cervantes: La voz
del Cervantes, producido ntegramente en el Teatro Cervantes y emitido por Radio Nacional, lo
que permite la difusin de las actividades y eventos culturales del teatro y del pas,
contribuyendo al tiempo con su informacin a aumentar la concurrencia de espectadores.
Concrecin de campaas de publicidad en la va pblica.
Cumplimiento total de la extensa y amplia programacin del rea de extensin cultural:

conferencias, clases abiertas, homenajes, con entrada gratuita y masiva asistencia de pblico.
2.4.4. POLTICAS Y ACCIONES SUSTANTIVAS
Difusin teatral: las polticas llevadas adelante durante la temporada 2005 incluyen:
Convenio firmado con Radio Nacional.
Ajuste en el valor de las localidades, manteniendo no obstante-valores accesibles que
151

permitan una permanente afluencia del pblico.
Acuerdo con PAMI para otorgar a los jubilados el acceso a los espectculos.
Acuerdos con escuelas, colegios pblicos y grupos de escasos recursos.
Acuerdos con embajadas y agregaduras culturales de pases latinoamericanos y

europeos para proyectos comunes.
Continuidad en las relaciones con el CELCIT, Asociacin Argentina de Actores,

Argentores, Instituto Nacional del Teatro, Instituto Nacional de Estudios de Teatro, GETEA,
Instituto Internacional de Teatro, INCAA, etctera, para proyectos comunes.
Continuidad del Archivo Histrico inaugurado en 2004 poniendo a disposicin de

profesionales, estudiantes, investigadores y pblico la documentacin recopilada de las
actividades desarrolladas por el Teatro Nacional Cervantes desde su fundacin en 1921.
Para lograr el objetivo propuesto de mejorar el funcionamiento de la institucin fueron

realizadas las siguientes acciones:
Terminacin de los trabajos en el Patio Andaluz, realizando una ampliacin de la

contratacin original. Fue acondicionado el taller de utilera y el piso superior que se encontraba
fuera de uso.
Restauracin del Saln Dorado: Conclusin de la restauracin de los dorados de las

paredes y las columnas.
Restauracin de vitraux: Fueron restaurados los vitraux del Saln Dorado y los del hall de
acceso a la sala.
Reparacin y mantenimiento de la central de alarma y detectores de incendio.
Construccin de puertas insonoras entre salas (del Saln Dorado hacia la Sala Orestes
Caviglia).
Fueron realizados dos simulacros de evacuacin (uno en sala y otro en el edificio

administrativo).
Dentro de la campaa Por un Edificio Libre de Humo de Tabaco, en coordinacin con el

Ministerio de Salud de la Nacin, fue declarado el organismo como ambiente libre de humo,
prohibindose fumar en todo su mbito.
Reparacin de los pisos, balcn y salidas de pisos 11 y 12, reas afectadas a la

Direccin de Msica.
Adquisicin de dos consolas de iluminacin de ltima generacin para las salas Mara
Guerrero y Orestes Caviglia.
Adquisicin de una consola de sonido de ltima generacin para la sala Mara Guerrero.
Adquisicin de cambiadores de color y proyectores elipsoidales para el equipamiento de

la sala Mara Guerrero.
Adquisicin de cmara digital reflex y accesorios para toma de imgenes para el

departamento de Prensa.
Planificacin tcnica para la recuperacin del Tnel de Carruajes con el objetivo de

organizar una Galera y Centro Cultural.
152

Mantenimiento de las consolas de sonido.
Mantenimiento y puesta a punto del sistema de alarmas y contra incendios.
Mantenimiento del control de acceso por video-cmaras.
Implementacin del sistema de tarjeta magntica para el control de acceso del personal.
Renovacin de la pgina web del teatro, que incluye la programacin vigente junto a
breve resea del organismo, contribuyendo as a la difusin de su actividad.
Continuidad de las relaciones con la Asociacin de Amigos del TNC para proyectos y
obras en beneficio del teatro.
Distribucin de luces de emergencia segn Cdigo de Edificacin.
Provisin de autodeslizantes safety-walk para escaleras.
Cumplimiento del decreto 1734 Controles de seguridad y mantenimiento de

ascensores.
Adecuacin de seguros de responsabilidad civil a las exigencias vigentes calderas y

ascensores.
Adquisicin, provisin y registro de entrega de elementos de proteccin personal al

personal operativo Decreto 351/79. Instalacin de lneas de vida y salvacadas en escenario.
Medicin de ruidos segn Decreto 351. Medicin y registro de niveles de iluminacin Decreto
351/79, en talleres. Relevamiento de puentes y parrillas.
Continuacin y mantenimiento de seminarios y talleres de actuacin teatral en la sala

Rojas, acondicionada especialmente a tales efectos.
2.5.
INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
2.5.1 OBJETIVOS
Proteger y fomentar la actividad teatral en sus diversas expresiones, asistiendo

financieramente a la produccin de obras de teatro, actividad de grupos, giras, asistencias
tcnicas y a las salas teatrales a fin de contribuir con el funcionamiento y mantenimiento o
acrecentamiento del valor edilicio.
Profundizar las acciones destinadas a la capacitacin de los hacedores de teatro, a

travs de planes de fomento, desarrollo y capacitacin, diseados y planificados por el Instituto
Nacional del Teatro en las diversas reas, becas y encuentros. Continuar con el plan de
educacin a distancia y teleconferencias a nivel nacional.
Intensificar las acciones relativas al programa social, cuyo objetivo es llevar el teatro a
reas poblacionales crticas, con efectos secundarios en cuanto a contencin social, formacin
de las personas y mejoramiento de la calidad de vida.
Apoyar, promocionar y difundir la actividad teatral regional mediante la realizacin de

giras por todo el pas, la emisin de programas de televisin, eventos, fiestas provinciales,
regionales y nacionales de teatro. Continuar con el Teatro en el MERCOSUR, realizando
festivales en diversos puntos de frontera de nuestro pas, posibilitando el intercambio cultural
entre las diversas naciones.
Continuar con las actividades de fomento y promocin a dramaturgos, a travs del

Concurso Nacional de Obras de Teatro, edicin de libros, edicin de la revista propia del
organismo llamada Picadero. Asimismo, continuar con la entrega de Premios Trayectoria en
reconocimiento a la labor realizada por gente de teatro de todas las provincias.
153

2.5.2 LOGROS
Fueron desarrollados Planes de Fomento para giras, asistencia tcnica, escuela

itinerante, formacin de espectadores, promocin y capacitacin, foros regionales, proyectos
comunicacionales e inclusin cultural, los cuales fueron diseados dentro de cada regin en
funcin de la realidad teatral local.
Fue desarrollada una poltica de calidad e inclusin, elaborando un esquema de

subsidios que se complementen unos a otros, quedando cubierto el panorama teatral.
El Instituto impuls la actividad teatral para el logro de una mayor y creciente calidad,
coordinando su ejecucin en diversas jurisdicciones, propugnando formas participativas y
descentralizadas en la formulacin y aplicacin de las mismas.
A travs de la organizacin de concursos, certmenes, muestras, festivales, entrega de

premios, distinciones, estmulos, reconocimientos especiales, adjudicacin de becas de estudio
y perfeccionamiento, el Instituto promovi el fomento de las actividades teatrales.
El Instituto resguard el acrecentamiento y difusin del conocimiento sobre el teatro, su

enseanza, su prctica y su historia, especialmente en los niveles del sistema educativo,
contribuyendo a la formacin y perfeccionamiento de los trabajadores del teatro en todas sus
expresiones y especialidades.
El organismo protegi la documentacin, efectos y archivos histricos del teatro y la

difusin de los diversos aspectos de la actividad teatral a nivel nacional e internacional.
Las acciones producidas por el Instituto estn dirigidas a satisfacer una demanda
pblica, destinada al desarrollo y difusin del teatro independiente a nivel nacional posibilitando
la llegada de dichas artes a sectores de la sociedad cuyo acceso hasta el momento no era
factible.
Programa Teatro Social: Fue llevado a cabo un censo teatral, tendiente a contar con un
mapeo teatral de todo el pas actualizado. Dicha informacin resulta de vital importancia para la
generacin futura de proyectos de teatro social que pudiesen desarrollarse a nivel nacional,
contemplando las caractersticas regionales y provinciales.
Las siguientes provincias concretaron programas de teatro social, a saber:

Misiones - Plan fomento barrial y reas rurales
Tucumn - Mapeo problemtico de Tucumn
Santiago del Estero - Proyecto Cultural y Educativo Viva el Teatro
Chaco - Plan fomento barrial y reas rurales
Mendoza - Gira solidaria
Jujuy - Plan Social
El Instituto, en base a lo generado, proyecta para el transcurso del 2006 un crecimiento

en cantidad y calidad de Programas de Teatro Social en algunos puntos geogrficos del pas.
Fiesta Nacional del Teatro: Tuvo lugar la XX Fiesta Nacional del Teatro, realizada en la
Provincia de Ro Negro, en el marco de las ciudades de Roca, Regina y Cipolletti.
Alrededor de 20.000 personas participaron activamente de las actividades de la fiesta.
154

Un promedio de 6.000 personas por ciudad protagonizaron una verdadera movilizacin cultural.
Durante su desarrollo se llevaron a cabo diversas actividades paralelas como ser:

Encuadres Tericos con la participacin de los docentes Rubn Szuchamacher, Hugo
Aristimuo y Jos Lus Valenzuela quienes lograron un nivel de trabajo y participacin
excelente; Fiesta XX Aos; Talleres; Talleres Docentes Locales, Maite Aranzabal, Dardo
Sanchez y Mariano Sebesta fueron los docentes rionegrinos encargados de dar talleres
puntuales en cada una de las sedes; Mesas Redondas (Festival del MERCOSUR a cargo de
Ral Sansica, Guillermo Heras sus charlas fueron un verdadero lujo para el festival con un
promedio de 40 oyentes en cada lugar donde se realizaron, Consejo Editorial y Presentacin del
Libro Holovatuck-Astrovsky); Ciclo de Videos con la presencia de Jorge Dubatti exponiendo un
material de excelente nivel; Paseos Tursticos realizados por guas tursticos quienes
coordinaron visitas a los lugares ms emblemticos de cada una de las ciudades y Puntos de
Encuentro.
Fiestas Regionales: Cinco regiones del pas realizaron las Fiestas Regionales de Teatro,
estas fueron: Regin NEA (en la Provincia de Chaco), Regin Centro Litoral (en la Provincia de
Crdoba), Regin Patagonia (La Pampa), Regin Nuevo Cuyo (Mendoza) y Regin NOA (en la
Provincia de Tucumn). De las producciones que se presentaron las elegidas sern
participantes de la XXI Fiesta Nacional de Teatro.
Fiestas Provinciales: Durante los meses de agosto a diciembre se llevaron a cabo 23

Fiestas Provinciales, con la participacin de producciones teatrales de todas las ciudades y
pueblos de la Nacin, teniendo la oportunidad de concursar aspirando a llegar a la Fiesta
Regional y finalmente a la Nacional.
Festival Internacional de Teatro de las Tres Fronteras: En el marco del II Festival

Internacional de Cultura Tres Fronteras, que la Secretara de Cultura de la Presidencia de la
Nacin organiz entre el 2 y el 11 de septiembre de 2005 en las ciudades de Puerto Iguaz
(Argentina), Foz do Iguaz (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay), el Instituto Nacional del Teatro
present una programacin integrada por espectculos teatrales de la Regin NEA: Formosa,
Chaco, Corrientes y Misiones.
Los trabajos que pudieron verse fueron:

Teatro Murga del Monte El circo de los hermanos Reyes (Creacin colectiva
del grupo, integrado por vecinos de la ciudad de Ober)
Club de Teatro El Dorado Paula Gmez
Artenio El zorro y el tat
Arand Dicen que as sucedi
Utopa 2000 Manuela la guapa
Teatro de tteres La valija Aventuras en barrilete
Festival Andino: Esta primera edicin del Festival Internacional en la Provincia de

Mendoza, intenta incluirse dentro del calendario anual de festivales teatrales que se producen
en el pas y en Latinoamrica.
La programacin del Festival Andino estuvo compuesta por obras elegidas en base a un
perfil de excelencia y popularidad:
Yuyachkani (Per) No me toquen ese vals
La Patogallina (Chile) - El Husar de la Muerte
Royal de Luxe (franco-chilena) - Roman Foto
155

La mujer que cay del cielo (Mxico) - con la reconocida actriz Luisa Huertas
como protagonista
Catalinas Sur (Buenos Aires) - El Fulgor Argentino
Los Macocos (Buenos Aires) - La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi
Kasalamanka (Bariloche) - Kasalamanka al cubo
Aproximadamente ms de 4.000 espectadores concurrieron a dicho Festival.
Editorial In teatro: La editorial In teatro desarroll un plan de trabajo destinado a divulgar

materiales didcticos, que reflejen aspectos de la historia del teatro argentino y, como es
habitual en el Instituto Nacional del Teatro, se editaron obras de autores nacionales. Asimismo
fue privilegiada la difusin de textos para nias. nios y adolescentes, cumpliendo con
numerosos pedidos de teatristas argentinos de diferentes regiones del pas. A su vez, fue
mejorada la distribucin de dicho material a cada Representacin del Organismo, posibilitando
un mejor acceso de los teatristas y pblico en general a los libros producidos por InTeatro.
Actualmente las tiradas de los libros llegan a los 2.300 ejemplares.
En esta temporada la editorial In teatro edit los siguientes libros:
La Nueva Dramaturgia Latinoamericana, compilacin de Pacheco Carlos
Manual de Juegos y Ejercicios Teatrales, Jorge Holovatuk y Deborah Astrosky
Obras de Teatro para Adolescentes, Patricia Zangaro
Antologa Breve del Teatro para Tteres, Rafael Curci
Personas y Personajes del Teatro Argentino, Luis Ordaz
La Luz en el Teatro Manual de Iluminacin, Eli Sirlin
Teatro/6, obras ganadoras del 6to. Concurso Nacional de Obras de Teatro.
Becas de Creacin, La Madonnita de Mauricio Kartun, El Paciente de Lus
Cano y Segovia o de la Poesade Jorge Accame.
Revista PICADERO: publicacin del Instituto a travs del cual se informa respecto
diversos temas del quehacer teatral a nivel nacional.
Cuadernillo PICADERO: publicacin donde se analiza un tema en particular vinculado a

tcnicas u otros aspectos del arte teatral.
En 2005 fueron concretadas las ediciones de la Revista Picadero 12, 13 y 14, y de los
Cuadernos de Picadero 4, 5, 6 y 7.
Lanzamiento Proyecto INT INVITA: Dicho proyecto consiste en seleccionar, a travs de

una Comisin que recibe sugerencias y aportes de modo continuo, espectculos de calidad
cuya presentacin en distintos puntos del pas, pueda contribuir a la difusin del fenmeno
TEATRO. Compaas teatrales y grupos, cuya presentacin en otras ciudades, diferentes a su
ciudad de residencia, resultara muy difcil sin la existencia de este Programa, que cubrir los
gastos de los mismos, conjuntamente con los organismos de Cultura de las provincias.
Archivo Audiovisual del Teatro Argentino: Con el propsito de rescatar, albergar y facilitar
a los especialistas, creadores y pblico en general los testimonios audiovisuales (fotografas,
registros cinematogrficos, videos, registros sonoros, etc.) de los hechos teatrales que han
tenido lugar en nuestro pas, tanto en Buenos Aires como en la provincias, incluido los
latinoamericanos, se creo en el ao 2005 el Archivo Audiovisual.
Puesta en marcha de las tareas de resguardo de tales materiales, siendo estos
156

debidamente catalogados y digitalizados a su ingreso.
Mediante trabajosas gestiones e investigaciones, fueron obtenidos originales y copias

(algunas de ellas inditas) de centenares de fotografas de artistas del escenario, grabaciones
de audiciones de radio concernientes al Teatro, registros discogrficos de monlogos de
principios de siglo XX, Radioteatro, filmaciones soporte cinematogrfico y en video, todos ellos
de gran valor histrico en peligro de desaparicin.
Han sido establecidos acuerdos de co-participacin con entidades tales como la

Asociacin Argentina de Actores, el museo del Cine Pablo Ducrs Hicken, Argentares y
coleccionistas particulares quienes han comprendido la importancia de reunir y preservar
dinmicamente toda esta informacin testimonial en el lugar correspondiente: el Instituto
Nacional del Teatro.
Fueron gestionadas donaciones particulares de viejos artistas y/o sus familiares, se

realizaron registros filmados de veteranos de nuestra escena (actores, actrices, directores,
autores, escengrafos, etc.) cuyos relatos imprescindibles en la construccin de nuestra
Historia se perderan irremediablemente.
Fueron ordenados y catalogados videos cuyo contenido tiene origen en convocatorias,

festivales, y todos los productos teatrales fomentados por el Instituto Nacional del Teatro.
Este archivo resulta imprescindible y de rpido acceso para investigadores, artistas, escritores,
especialistas y pblico en general, quienes pueden contar con las ventajas de los tiempos de la
imagen y el sonido.
rea Audiovisuales:
Fueron llevadas a cabo:
Edicin de la primer serie de microprogramas que forman parte del proyecto

Microprogramas para Televisin/Creacin Teatral Argentina
Produccin y Gestin de diseo e impresin de 20 banners, produccin y edicin
de videos para su proyeccin en actos de Festejo de los 20 aos de la Fiesta Nacional de
Teatro.
Produccin y gestin de diseo e impresin de banners de Editorial In Teatro para
la presentacin de libros durante la 31 Feria Internacional del Libro desarrollada en la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
Realizacin del proyecto de Sistema de comunicacin grfico y televisivo del
Festival de Teatro de la Puna 2005 Encuentro y testimonio de teatro en la Frontera, con
motivo de las reuniones llevadas a cabo durante el mes de junio entre autoridades del Instituto
Nacional del Teatro y Secretarios de Cultura de las provincias de Salta y Jujuy.
Realizacin del proyecto comunicacional Instituto Nacional del Teatro 2005 que
contienen las siguientes etapas de produccin:
Rediseo y reestructuracin del sitio web INT: nueva navegacin, nuevos
contenidos, nuevas herramientas.
Normalizacin de la imagen INT: generacin del manual de marca.
Espacios de difusin audiovisual: Realizacin de Micro-programas que difundan la
actividad de creadores teatrales en las provincias y encontrar un espacio televisivo para su
emisin.
Memoria INT: Creacin de un archivo multimedia que contenga los materiales
grficos, textuales, audiovisuales, etc., de los hechos ms importantes que forman parte de la
157

historia del INT.
La ejecucin presupuestaria en relacin a cada una de las acciones encaradas es la

siguiente:
Descripcin
Pesos
Beneficiarios
- Equipamiento/infraestructura para salas
$ 586.126,
25
- Equipamiento para grupos
$ 137.748,-
27
- Funcionamiento de salas
$89.543,-
31
- Estmulo de salas
$ 523.039,-
202
- Preservacin de salas
$ 1.320.995
218
- Produccin, actividad y estmulo de grupos
$ 1.347.550,
293
- Giras y asistencias tcnicas
$ 61.245,-
23
- Planes de Fomento
$ 650.443,-
21pcia
- Planes de promocin y publicacin
$ 312.750,-
11pcia
- Becas
$ 283.920
317cuotas
- Fiestas y eventos
$ 607.726,-
96
- Programa Teatro Social
$ 63.240,-
2.5.4 MEJORAS ORGANIZACIONALES

Fue llevada a cabo una reestructuracin administrativa a los fines de darle mayor fluidez
al importante movimiento de expedientes que se procesan diariamente; fueron designados
nuevos directores, por concurso, para las reas sustantivas Fomento y Fiscalizacin y para
el rea de apoyo Administracin -, as como tambin fueron renovadas autoridades en
Asesora Legal. Reformulacin institucional en lo que hace a la organizacin; fueron atendidas
las observaciones de la Auditora Interna poniendo en funciones al Comit de Auditora,
conformado por INT, UAI y SIGEN.
2.6. INSTITUTO NACIONAL JUAN DOMINGO PERON
INVESTIGACIONES HISTORICAS, SOCIALES Y POLITICAS
DE
ESTUDIOS
2.6.1 OBJETIVOS
Efectuar estudios e investigaciones de carcter histrico e historiogrfico, crticos,

filosficos, militares, sociales y polticos, con respecto a la personalidad y la accin publica y
privada del Teniente General Don Juan Domingo Pern.
Difundir y promover la vida, obra e ideario del Teniente General Don Juan Domingo
Pern, a cuyo fin deber realizar y/o auspiciar publicaciones, as como organizar actos,
conferencias, congresos, seminarios, encuentros, cursos, etc.
Recopilar, registrar y estudiar los libros, artculos, periodsticos, publicaciones, escritos,

declaraciones, discursos, conferencias, etc., de autora del Teniente General Don Juan
Domingo Pern y promover su difusin.
Actuar como centro de acopio del material documental existente en el pas y el exterior
vinculado con la vida, obra e ideario del Teniente General Don Juan Domingo Pern,
funcionando a la vez como un banco de datos, archivo grfico y oral, biblioteca, hemeroteca,
cinemateca, videoteca, museo, etc.
158

Celebrar con entidades nacionales, oficiales y/o privadas, convenios de colaboracin,

conducentes al objeto de su constitucin.
2.6.2 LOGROS
Realizacin de 54 actos y conferencias en todo el pas, recorriendo diferentes Provincias

y 28 Localidades a las cuales asistieron en total unas 25300 personas, interesadas en escuchar
el relato de los hechos histricos, sociales, econmicos y polticos, con entrega de cuadernillos
produccin del Instituto, proyeccin de audio y video, recopilacin de imgenes y sonidos
histricos. Organizacin en conjunto de seminarios contando en los mismos con las
conferencias de diferentes personalidades del Movimiento Nacional Justicialista, como as
tambin de profesionales del rea de investigacin, socilogos e historiadores.
Recopilacin de documentacin de diferentes tipos, las que estn en proceso de

clasificacin.
Han sido procesadas en formato de texto y grabado en soporte electrnico gran parte de
los discursos pronunciados por Tte. Gral. Pern, esta tarea se encuentra en proceso hasta
finalizar los archivos que a la fecha poseemos. De todos modos todos aquellos ya procesados
se encuentran a disposicin en la Sala Multimedia como elemento de consulta.
En cada lugar que visitamos por diferentes eventos relacionados con nuestra tarea
adems de asistir a la conferencia, se hace entrega de material propendiendo de este modo a la
difusin objeto de nuestro Instituto.
Fueron celebrados convenios de cooperacin mutua con diferentes mbitos pblicos y

privados (Universidades, la Biblioteca del Congreso de la Nacin, Organizaciones no
Gubernamentales)
Trabajos de investigacin de carcter histrico e historiogrfico, crticos filosficos,

militares, sociales y polticos referidos a Pern, su vida y su obra.
Relacin entre el ABC (Argentina, Brasil, Chile 1952-1953) y el MERCOSUR. El ABC

como antecedente. Este trabajo se encuentra incorporado a la biblioteca y sirve como medio de
consulta para los visitantes que buscan este tema en particular;
Regionalizacin, Continentalizacin y Universalizacin en el pensamiento de Juan

Domingo Pern;
Entrevistas a funcionarios en la etapa que el Tte. Juan Domingo Pern presidio la

Repblica y grabados en video los que ya han pasado a formar parte de la videoteca como
reserva histrica testimonial;
Testimonios de ciudadanos comunes sobre la etapa en la que presidio la Repblica.
Difusin de la vida obra e ideario del tte. Gral. Juan Domingo Pern.
Recopilacin de textos, publicaciones y discursos.
Se ha procedido a buscar en el Archivo General de la Nacin, documentacin la que gran

parte se clasificado y se encuentra incorporada a nuestros archivos de biblioteca, hemeroteca,
videoteca etc. para consulta e investigacin de quienes lo requieran. Tambin se produjo una
muestra fotogrfica que adems a quedado reservada como para realizar en el futuro
exposiciones itinerantes fuera del mbito del Instituto. La segunda etapa ser la bsqueda en
el exterior del material que pudiera existir en cualquiera de los rubros. Se llevar a cabo cuando
se finalice la etapa de bsqueda de material en la Argentina para luego proceder con el resto
del mundo.
159

Proyecto de actualizacion de la sala multimedia
El objetivo de este proyecto es la actualizacin de la Sala Multimedia como centro de

documentacin que permita el aprovechamiento integral de los materiales all depositados. La
actualizacin se refiere no solo a la incorporacin de nuevos registros, sino a mejorar las
condiciones de los documentos existentes.
En este punto hemos logrado acceder a la compra de una buena cantidad de bibliografa
provista por la Secretara de Cultura, la que fue incorporada a la biblioteca que sirve como
elemento de consulta.
Proyecto de actualizacion integral de equipos de computacion
En el ao calendario 2005, fueron adquiridos equipos de computacin 13 CPU completos, 1

Server completo y 8 monitores, placa Digitalizadora de video, un can proyector, una cmara
filmadora, una cmara de fotografa digital, un scanner, un swith para conexin de equipos en
red, los que forman parte de la Sala Multimedia, como servidores de consulta para visitantes,
administracin interna de de la sala, Secretara privada, sala de Historiadores, Secretario
General.
MUSEOS Y ORGANISMOS DEPENDIENTES DE LA SECRETARA DE CULTURA DE LA
NACIN
1. INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGA Y PENSAMIENTO LATINOAMERICANO
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Aborgenes argentinos del pasado a la actualidad
Organizadores: Museo Nacional del Hombre
Febrero Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Conversacin en Ingls

Docente/s a cargo: Laboratorio de idiomas Facultad de Filosofa y Letras de la UBA
Marzo Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Ingls y Francs

Tema: Prueba de nivel
Docente/s a cargo: Laboratorios de Idiomas de la Facultad de Filosofa y Letras de la UBA
Fecha: Del 14 al 16/03
Abril Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: Conferencia Museos y multimedia

Tema: Con presentacin de la pelcula "A thousand Roads"
Fecha: 18/04
Ttulo: Patrimonio Arqueolgico y la Ley 25743
Fecha: 12/04
Ttulo: Charla
Tema: Primeros Auxilios
160

Fecha: 28/04
Ttulo: La Garma, un yacimiento arqueolgico excepcional para el estudio del Paleoltico
europeo
Fecha: 280/04
Ttulo: Foro "La Gestin Cultural Hoy"
Tema: Intervenciones urbanas y cambios socio-culturales en reas centrales de las metrpolis
latinoamericanas. La Experiencia brasilea
Fecha: 27/04
Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Taller
Tema: Rescatando el arte de la naturaleza
Docente/s a cargo: Prof. Mary Ruggieri
Fecha: 11/04
Ttulo: Arqueologa y Defensa del Patrimonio
Dirigido a: Clases para Escuelas y Colegios
Docente/s a cargo: Licenciadas Mara Civalero y Gabriela Gurieb
Fecha: Das 11 y 19/04
Cantidad de alumnos/participantes: 75
Investigacion
Proyecto: Un naufragio holands en la Patagonia: Prospeccin de los restos del Hoorn (1615)
Subproyecto Relevamiento del patrimonio cultural subacutico de Pennsula Valds (Chubut).
Subproyecto Swift
Proyecto: Patrimonio cultural y actividad turstica sostenible. Bases para la elaboracin de
planes de manejo de recursos arqueolgicos e histricos en cinco
reas de las provincias de San Juan y La Rioja
Proyecto: La dinmica evolutiva de poblaciones y metapoblaciones humanas en regiones
Pampeana y Patagnica (33-52LS) durante el Holoceno Tardo.
Proyecto: Utilizacin de vicuas por comunidades andinas.
Proyecto: Continuidad y cambio en las sociedades cazadora recolectoras en la arqueologa
argentina. Subsistencia, movilidad y tecnologa durante el
Holoceno.
Subproyecto: Desarrollo turstico sustentable y patrimonio cultural: incorporacin de sitios
arqueolgicos con arte rupestre a la gestin turstica en la Comarca
Andina del paralelo 42 y en la cuenca del Ro Manso, Ro Negro, Chubut.
Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: 60 Aniversario del INPL "60 aos de Nuestra Historia"
Fechas: Desde 25/05
161

Carcter: temporaria
Ttulo: Aborgenes argentinos del pasado a la actualidad
Autor/Propietario: Museo Nacional del Hombre
Carcter: temporaria
Ttulo: 60 Aniversario del INAPL "60 aos de Nuestra Historia"
Fechas: Mayo a julio
Conferencias/Mesas Redondas/Paneles

Tema: Clases para Escuelas y Colegios
Fecha: 27/05
Cantidad de asistentes: 35
Ttulo: VIII Jornadas de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Jujuy
Tema: Fiesta Populares. Un Anlisis centrado en la perspectiva de la Actuacin (performance)
Fecha: 20/05
Ttulo: Recientes tendencias en el estudio cuantitativo de la forma: aplicaciones en biologa e
implicancias para otras disciplinas
Fecha: 12/05
Ttulo: Las Mujeres Gzaua del norte de Marruecos: reflexiones sobre la construccin social y
simblica del gnero
Fecha: 5/05
Ttulo: Conferencia "La infancia de la humanidad en la Patagonia"
Tema: En el marco del ciclo "Hoy las ciencias adelantan que es una barbaridad"
Fecha: 10/05
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro "Contra Viento y Marea: Arqueologa de la Patagonia"

Organizadores: Compendio de las V Jornadas de Arqueologa de la Patagonia, por Pablo
Fernndez, Gabriela Gurieb y Mara Teresa Civalero
Fecha: 13/05
Denominacin: 60 Aniversario del INAPL
Fecha: 13/05
Ttulo: Taller
162

Fecha: 20/05
Ttulo: Segundo Coloquio Sabores de la Frontera
Tema: Patrimonio Alimentario y Turismo Cultural en las costas del Ro Uruguay
Docente/s a cargo: Coor. Lic. Marcelo lvarez y Arq. Dardo Arbide
Fecha: 1 y 2/05
Investigacion
Proyecto "Antropologa socio-cultural de Antofagasta de la Sierra, Provincia de Catamarca".

Dra. Diana Rolandi, Lic. Silvia Garca y Prof. Leonor Acua.
Proyecto "El espaol de la Argentina en zonas de contacto con lenguas indgenas".
Prof. Leonor Acua, Lic. Andrea Menegotto, Lic. Mara Sierra y Sta. Mara Palacios.
Proyecto "El carnaval en Buenos Aires. Cambios y perspectivas a principios del siglo XXI".
Lic. Alicia Martn.
Proyecto "El Movimiento Tradicionalista Argentino en los inicios del siglo XXI".
Lic. Mara Pisarello.
Proyecto "Procesos de reetnizacin en la Argentina".
Lic. Leonor Slavsky.
Proyecto "Fronteras culturales en el Mercosur. El corredor del Ro Uruguay".
Lic. Marcelo lvarez.
Proyecto "El uso del espacio domstico en la vivienda mapuche".
Lic. Catalina Saugy.
Proyecto "Cercano Oriente Antiguo: aspectos histricos, religiosos, filolgicos y etnogrficos".
Lic. Alejandra Cerssimo.
Proyecto "Artesanas en la Argentina. Desarrollo sustentable y fomento de la diversidad cultural,
a travs del perfeccionamiento del proceso de creacin y comercializacin de la produccin".
Lic. Ana Dupey y Leonor Slavsky
Proyecto "Impacto social de proyectos tursticos en comunidades mapuches de Ro Negro y
Neuqun".
Juan Radovich y Alejandro Balazote.
Proyecto "Imagen e identidad".
Lic. Carlos Masotta.
Proyecto "Recuperacin de la memoria: de los Talleres Ferroviarios de Remedios de Escalada
a la Universidad".
Lic. Silvia Garca y Lic. Mara Pisarello.
Proyecto "Representaciones simblicas en torno a la figura de Atahualpa Yupanqui en Cerro
Colorado, Crdoba".
Lus Amaya.
163

Proyecto "El desarrollo sustentable en la actividad artesanal: estudio de la artesana de los
valles del Oeste de Catamarca".
Dra. Diana Rolandi, Lic. Silvia Garca y Dra. Cecilia Prez de Micou.
Proyecto "Folklore ocupacional del sector artesanal a travs de narrativas sobre la experiencia
laboral".
Lic. Ana Dupey.
Proyecto "Teatro judo en Buenos Aires".
Lic. Leonor Slavsky.
Proyecto "Etnomusicologa".
Lic. Ercilla Moreno Ch.
Proyecto: Rutas indgenas, paisaje y arqueologa de patagonia central argentina
Programa Patrimonio Cultural Alimentario y Gastronmico Argentino
Junio Conferencias/Mesas Redondas/Paneles

Tema: Clases para Escuelas y Colegios
Fecha: 10, 16, 22 y 23/06
Ttulo: Conferencia en el Instituto del Servicio Exterior de la Nacin
Tema: Instrumentos legales nacionales e internacionales para la proteccin del patrimonio
cultural subacutico
Fecha: Junio
Ttulo: Trfico ilcito, proteccin del patrimonio arqueolgico y Ley 25743
Fecha: Junio
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin y Debate a Cerca del Libro "Memoria de Villa Clara. Usos del
Patrimonio"
Organizadores: Ctedra de Folklore, INAPL y Seccin Folklore del Instituto de Ciencias
Antropolgicas de la Facultad de Filosofa y Letras de la UBA
Fecha: 9/06
Ttulo: Taller de Capacitacin de Posgrado

Tema: Antropologa de la Gestin y Museologa
Docente/s a cargo: Dra. Judith Freidenberg
Fecha: 30/06
Ttulo: Taller
Tema: Historia de la antropologa en la Argentina. Una visin desde el Chaco
Docente/s a cargo: Prof. Susana Colazo
164

Fecha: 6/06
Investigacion
Proyecto: Subsistencia y ambiente de las poblaciones humanas que habitaron el humedal del
Paran inferior durante el Holoceno tardo. Se realiz entre el 23/05 al 7/06
Julio Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: Conferencia
Tema: Pueblo de Maz. La cocina de los mexicanos como patrimonio cultural de la humanidad
(Gestin del Expediente UNESCO)
Fecha: 20/07
Tema: Clases para Escuelas y Colegios Secundarios
Fecha: 1/07
Ttulo: Charla.
Tema: Situacin actual de los pueblos indgenas en la Argentina
Fecha: 6/07
Ttulo: Charla
Tema: El desierto habitado: Arqueologa de la Patagonia
Fecha: 11/07
Ttulo: Seminario - Taller de Anlisis de Datos Cuantitativos en la Investigacin Antropolgica

Tema: Anlisis exploratorio de datos y estimacin del error de observacin
Docente/s a cargo: Dr. Gustavo Barrientos
Investigacion
Proyecto: El carnaval en Buenos Aires. Cambios y perspectivas a principios del siglo XXI
Proyecto: El Movimiento Tradicionalista Argentino en los inicios del siglo XXI
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Rostros Sin Paz
Autor/Propietario: Justo Casal y Micaela Hierro
Fechas: Del 22 al 26/08
Total de visitantes: 255

Tema: Clases para Escuelas y Colegios Secundarios
165

Fecha: Das 9, 11 y 17/08
Ttulo: Presentacin del Libro
Tema: Narrativa: identidades y memorias de M. Ins Pallerio
Fecha: 31/08
Ttulo: Taller
Tema: Manipulacin higinica de alimentos
Dirigido a: Localidades de Tinogasta y Beln, Catamarca
Docente/s a cargo: Dra. Hayde Palacios de Pinetta
Ttulo: Taller
Tema: Organizarnos para vender mejor nuestras artesanas/regionales
Dirigido a: En las localidades de Tinogasta, Beln, Puerta de Corral Quemado y Corral
Quemado, Catamarca
Docente/s a cargo: Lic. Jorge Caminotti
Ttulo: Ingls Y Francs
Docente/s a cargo: Laboratorio de Idiomas de la Facultad de Filosofa y Letras de la UBA
Ttulo: Taller
Fecha: 19/08
Ttulo: Taller
Tema: Sociedades y tradicin. Representaciones identitarias de nuestro patrimonio
Docente/s a cargo: Lic. Luis Amaya
Fecha: Desde el 16/08 todos los martes
Ttulo: Taller de Postgrado
Tema: Cuando el parentesco impone, el 'don' dispone
Docente/s a cargo: Dra. Sabine Kradolfer. de la Universidad de Lausanne, Suiza
Fecha: 31/08
Investigacin
Proyecto: El espaol de la Argentina en zonas de contacto con lenguas indgenas.

Subproyecto Anlisis de errores en espaol en situaciones de contacto lingstico.
Subproyecto Contacto lingstico wich-espaol: Anlisis y sistematizacin del sintagma verbal
de la lengua wich y su influencia en el espaol dialectal
ProyectoProcesos de reetnizacin en la Argentina.
Proyecto Fronteras Culturales en el Mercosur. El corredor del Ro Uruguay.
166

Proyecto El uso del espacio domstico en la vivienda mapuche
Proyecto: Representaciones simblicas en torno a la figura de Atahualpa Yupanqui en Cerro
Colorado, Crdoba.
Proyecto: El desarrollo sustentable en la actividad artesanal: estudio de la artesana de los
valles del Oeste de Catamarca.
Proyecto: Folklore ocupacional del sector artesanal a travs de narrativas sobre la experiencia
laboral.
Proyectos "Etnomusicologa" El payador rioplatense com poeta de tradicin oral; procesos y
transformaciones de su discurso y nuevos roles en una sociedad globalizada
Setiembre Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: El Arriero en San Juan
Fechas: Desde 3/09

Tema: Estrategias de consumo: Que comen los argentinos que comen de Patricia Aguirre
Fecha: 20/09
Ttulo: Ciclo de Conferencias
Tema: Arte rupestre del Ro Pinturas en Santa Cruz y Los usos de vegetales entre los
cazadores prehistricos del Chubut
Fecha: 25/08
Ttulo: Ciclo de conferencias
Tema: Arte rupestre del Ro Pinturas en Santa Cruz y Los usos de vegetales entre los
cazadores prehistricos del Chubut
Fecha: Das 1, 8 y 15/09
Ttulo: Curso de Folklore Argentino - En EL Museo Roca
Tema: La vivienda y el espacio mitolgico mapuche
Fecha: 13/09
Ttulo: Clase
Tema: Turismo gastronmico
Fecha: 5/09
Ttulo: Presentacin del libro
Tema: Ensueos de razn. El cuento inserto en tratados de magia (Siglos XVI y XVII)
Fecha: 29/09
167

Ttulo: Taller de Postgrado
Tema: Ttratados de magia. Estudio del cuento interpolado. Objetivos, metodologa, desarrollo y
conclusiones
Docente/s a cargo: Dra. Mara Zamora Calvo, de la Universidad Autnoma de Madrid
Fecha: 29/09
Ttulo: Curso
Tema: Introduccin a la arqueologa subacutica
Dirigido a: Buzos deportivos
Docente/s a cargo: Dra. Dolores Elkin, Arqto. Cristian Murray, Chris Underwood y Lic. Mnica
Grosso
Ttulo: Taller
Tema: Arqueologa sostenible y turismo
Dirigido a: Comunidad de Baldes del Rosario, San Juan
Docente/s a cargo: Lic. Graciela Gurieb
Fecha: 12/09
Ttulo: Taller
Dirigido a: EGB "Jos J. Fernndez de Maradona" de Baldes del Rosario, San Juan
Fecha: 12/09
Ttulo: Taller.
Tema: Arqueologa sostenible y turismo cultural
Dirigido a: Guas de turismo y guardaparques del Parque Provincial Ischigualasto
Fecha: 10/09
Ttulo: Taller
Dirigido a: Comunidad de Los Baldecitos
Fecha: 11/09
Ttulo: Taller
Docente/s a cargo: Lic. Lus Amaya
Fecha: Los martes
Investigacion
Proyecto: Antropologa socio-cultural de Antofagasta de la Sierra, Provincia de Catamarca
168

Arqueologa.
Proyecto Arqueolgico Antofagasta de la Sierra, Puna Argentina, Catamarca.
Subproyecto Manejo del Espacio Regional y Explotacin de Recursos en Sistemas Pastoriles
Tempranos (Formativo) de la Puna Meridional Argentina.
Proyecto Rescate de la cultura prehistrica patagnica.
Subproyecto Arqueologa, paleoambientes y poblamiento del bosque y estepa de Santa Cruz.
Poblamiento y movilidad durante el holoceno tardo en Patagonia centromeridional: estudio de
entierros humanos.
La dinmica del poblamiento humano en Patagonia centro meridional durante el Holoceno
tardo y su relacin con la extincin de las poblaciones patagnicas en momentos histricos.
Poblamiento humano de cuencas lacustres cordilleranas: arqueologa del Parque Nacional
Perito Moreno y lagos Tar y San Martn.
Poblamiento humano y paleoambientes en las cuencas lacustres esteparias: arqueologa de los
lagos Cardiel y Strobel.
Subproyecto: Colonizacin, manejo de recurso e interacciones en mbitos perilacustres
cordilleranos de Patagonia Centro-Meridional: 11.000/2.500 aos A.P.
Subproyecto Tecnologa ltica y dinmica poblacional en la cuenca de los lagos PosadasPueyrredn
Anlisis de las distribuciones de artefactos lticos en el sector Noreste de la Cuenca del Lago
Pueyrredn-Cochrane
Subproyecto Rescate del patrimonio arqueolgico de la Provincia del Chubut-rea de Piedra
Parada.
Proyecto Documentacin y preservacin del arte rupestre argentino.
Subproyecto Cueva de las Manos, Ro Pinturas, Santa Cruz - UNESCO
Subproyecto Desarrollo turstico sustentable y patrimonio cultural: incorporacin de sitios
arqueolgicos con arte rupestre a la gestin turstica en la Comarca
Andina del paralelo 42 y en la cuenca del Ro Manso (Ro Negro y Chubut).
Proyecto Investigacin y Conservacin del Patrimonio Cultural Subacutico.
Un naufragio holands en la Patagonia: Prospeccin de los restos del Hoorn (1615).
Subproyecto Relevamiento del patrimonio cultural subacutico de Pennsula Valds (Chubut).
Proyecto: Patrimonio Cultural y actividad turstica sostenible. Bases para la elaboracin de
planes de manejo de recursos arqueolgicos e histricos en cinco reas de las provincias de
San Juan y La Rioja.
Proyecto La dinmica evolutiva de poblaciones y metapoblaciones humanas en regiones
Pampeana y Patagnica (33-52 L. S.) durante el Holoceno Tardo.
Proyecto Utilizacin.
Proyecto Utilizacin de vicuas por comunidades andinas
Proyecto Continuidad y cambio en las sociedades cazadoras recolectoras en la arqueologa
argentina. Subsistencia, movilidad y tecnologa durante el Holoceno.
Proyecto Subsistencia y ambiente de las poblaciones humanas que habitaron el humedal del
Paran inferior durante el Holoceno tardo.
169

Proyecto Rutas indgenas, paisaje y arqueologa de patagonia central argentina.
Proyecto Evaluacin del impacto socio-econmico del uso de guanacos.
Proyecto Cazadores-recolectores tempranos de la Puna Meridional. Un enfoque
zooarqueolgico.
Porgrama Patrimonio Cultural Alimentario y Gastronmico Argentino
Observaciones
Fue elevado un informe a la UNESCO sobre Patrimonio Inmaterial, elavorado por la Lic. Silvia
Garca.
Hay continuidad con el Registro Nacional de Colecciones, Objetos, Lotes y Yacimientos
Arqueolgicos. Ley 25743
Octubre Exposiciones
Carcter: itinerante
Ttulo: XV Muestra Nacional de Cine y Video Documental Antropolgico y Social
Autor/Propietario: El Instituto
Organizadores: El Instituto
Carcter: temporaria
Ttulo: El Arriero en San Juan
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
Ttulo: XV Muestra Nacional de Cine y Video Documental Antropolgico y Social
Fechas: Del 11 al 14/10 en el Palais de Glace y del 17 al 21/10 en el INAPL
Organizadores: INAPL
Ttulo: VI Jornadas de Arqueologa de la Patagonia

Ttulo: Primeras Jornadas Imagen/ Identidad
Fecha: 27 y 28/10
Ttulo: VI Jornadas de Arqueologa de la Patagonia. Punta Arenas, Chile
Ttulo: Taller
Docente/s a cargo: Lic. Luis Amaya
Fecha: Los martes hasta 25/10
Investigacin
170

Proyecto Investigacin y Conservacin del Patrimonio Cultural Subacutico.
Se complet la redaccin del trabajo, Caracterizacin de una moneda de cobre obtenida del
sitio del naufragio de la Corbeta Swift, para ser presentado en el Primer Congreso Nacional de
Arqueometra, Rosario.
2. MUSEO ROCA - INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICAS
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Roca en caricatura
Organizadores: El Museo
Carcter: temporaria
Ttulo: Un Modelo para Armar. Historia de los Ferrocarriles
Organizadores: Universidad del Museo Social Argentino y Museo Roca
Ttulo: Representantes de Artesanos en Plaza Francia

Ttulo: Argentina - Siria. Inmigracin y una esperanza: el caso de los sirios en la Argentina
Ttulo: Trabajos de restauracin
Tema: Rescate del patrimonio arquitectnico del Museo Roca
Fecha: Jueves
Febrero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Un Modelo para Armar. Historia de los Ferrocarriles
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Roca en la caricatura I
Ttulo: Relaciones Internacionales

Tema: El Ingreso a la Carrera Diplomtica
Fecha: 30/03
Ttulo: Mesa - Debate.
Tema: Representantes de Artesanos de Plaza Francia
Fecha: 28/03
Ttulo: Programa Relaciones Internacionales
171

Tema: China y Amrica Latina: Perspectivas para la dcada
Fecha: 9/03
Ttulo: Curso de Historia Argentina Contempornea

Tema: La poltica de los polticos. Mquina de impedir o instrumento de cambio?
Docente/s a cargo: Lic. Emma Cibotti
Fecha: 11, 18 y 25/03
Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Roca en la Caricatura II
Ttulo: XII Jornada del Pensamiento Filosfico Argentino

Fecha: 8 y 9/04
Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Argentina - Siria. Inmigracin y una Esperanza: el caso de los sirios en Argentina
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Dibujo y caligrafa Coreana
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte Contemporneo 2005
Fechas: Desde 21/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Dibujos y Pinturas de Flix Federico
Fechas: Desde 5/09 al 23/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Itinerante de Arte Museum
172

Ttulo: Jornadas
Tema: Es til hablar de Izquierda Democrtica?
Fecha: 18 y 19/10
Ttulo: Curso
Tema: Pragmatismo y poltica
Docente/s a cargo: Garca y Palumbo
Fecha: 24 y 31/10
Noviembre Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte X Mujeres
Ttulo: Conferencia
Tema: Algunas Reflexiones sobre el Fenmeno del Terrorismo
Fecha: 9/11
Ttulo: Mesa redonda
Tema: Celebracin del Da Internacional de la Mujer
Fecha: 10/11
Ttulo: Jornadas de la Defensora del Pueblo
Fecha: 8/11
Ttulo: I Jornadas de Reflexin: Historia, Gnero y Poltica en los 70
Actos/Homenajes
Denominacin: Premio Dignidad Ao 2002 a ala Dra. Eva Giberti

Fecha: 23/11
Ttulo: Presentacin del Libro "Poesa Inglesa y Norteamericana"

Docente/s a cargo: Nelly Shakespear
Fecha: 2/11
Ttulo: Curso
Tema: Pragmatismo y poltica
173

Docente/s a cargo: Garca y Palumbo
Fecha: 7, 14 y 21/11
Diciembre Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Artistas Plsticas. Raquel Finskelstein, Liliana Igelman y Loti Fried
Fechas: desde 1/12
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas
Fechas: desde 5/12 al 20/12
Ttulo: Presentacin del libro "Diosas, Brujas y Damas de la Noche" de L. Calvera

Fecha: 5/12
3. MUSEO HISTRICO SARMIENTO
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Coleccin Beln Sarmiento
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: La Ciencia y Tecnologa en el proyecto de una Nacin
Fechas: Contina
Mantenimiento Edilicio
Realizacin de los esqueletos del armazn de la hemeroteca.

Restauracin de las paredes del taller N 2.
Investigacion
Lectura de bibliografa y redaccin de textos para la Sala San Juan (1811-1841)
Estadstica de Visitantes
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
174

Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Servicio de Biblioteca
Total de consultas atendidas: 36

Total de libros consultados: 85

Con entrada paga: 118
Con entrada libre: 355
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Ttulo: Restauracin de Obras de Arte y Documentos en Papel

Docente/s a cargo: Prof. V. Villegas
Ttulo: Historia De Los Barrios
Docente/s a cargo: Prof. Guillermo Teisaire
Ttulo: Dibujo Y Pintura
Docente/s a cargo: Prof. M. J. Ros
Ttulo: Historia Del Arte
Docente/s a cargo: Prof. Cecilia Balza
Ttulo: Pintura Sobre Porcelana
Docente/s a cargo: Prof. Claudia Rittler
Ttulo: Restauracin De Pintura
Docente/s a cargo: Prof. Manuel Cesio
Ttulo: Platera
Docente/s a cargo: Prof. Omar Vassari
Ttulo: Grafologa I y II
Docente/s a cargo: Prof. Marcelo Michaud
Ttulo: Historieta I y II
Docente/s a cargo: Prof. Nicols Armano
175

Ttulo: Cincelado
Docente/s a cargo: Prof. Omar Vasari
Ttulo: Restauracin de Mobiliario
Ttulo: Restauracin de Marcos
Docente/s a cargo: Prof. Patricia Caldern
Ttulo: Restauracin de Porcelana
Docente/s a cargo: Prof. Graciela Arbolave
Ttulo: Historia del Mueble
Docente/s a cargo: Prof. Beatrz Fernndez
Ttulo: Literatura en Accin
Docente/s a cargo: Prof. Nen D'Inzeo


Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Vidrios, porcelanas y platera de la coleccin Beln Sarmiento
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: La ciencia y tecnologa en el proyecto de una Nacin
Fechas: Contina
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Ciclo de video-debate "Los amores de Kafka"
Fecha: 17/04

Ttulo: Historia de los Barrios
176

Ttulo: Dibujo y Pintura
Ttulo: Historia del Arte
Ttulo: Pintura Sobre Porcelana
Docente/s a cargo: Prof. Claudia Rittler
Ttulo: Ceremonial y Protocolo
Docente/s a cargo: Lic. Alicia del Carril
Ttulo: Restauracin de Pintura
Ttulo: Platera
Ttulo: Cincelado
Ttulo: Historia del Mueble y la Platera
Ttulo: Patrimonio Arquitectnico de la Argentina
Docente/s a cargo: Prof. Luis Tosoni
Ttulo: Restauracin De Mobiliario

177

Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Vidrios, porcelanas y platera de la coleccin Beln Sarmiento
Fechas: Contina

Tema: Una Mujer de Lidia Di Mauro
Fecha: 15/05
Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Concierto. La Scala fuera de La Scala

Artista/s: Laura Maito
Fecha: 8/05
Ttulo: Conciertos de Msica de Cmara. La Scala fuera de la Scala
Artista/s: Marta Blanco y Perla Carmona
Fecha: 22/05
Ttulo: Miniaturas romnticas
Artista/s: Do Insieme
Fecha: 29/05
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Video debate "La lectora"
Fecha: 15/05

Dirigido a: Principiantes y avanzados
178

Ttulo: Restauracin y Pintura
Ttulo: Platera
Ttulo: Historieta I Y II
Ttulo: Cincelado
Docente/s a cargo: Prof. Lus Tosoni


Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: 2 Muestra de la historia del Nivel Inicial "Los cuidados del cuerpo y el alma..."
Autor/Propietario: El Museo
Fechas: Desde el 1/06
179

Ttulo: Conferencia de la Asociacin Cultural Sanmartiniana de Belgrano

Tema: Belgrano y la dignidad humana
Fecha: 14/06
Ttulo: Mesa Redonda por La Junta de Estudios Histricos de Belgrano
Tema: El Antiguo Pueblo de Belgrano
Fecha: 24/06
Ttulo: La Scala fuera de La Scala

Artista/s: S. Saldaa y J. Bravo
Fecha: 5/06
Artista/s: Conjunto De Romances y Cantares
Fecha: 12/06
Artista/s: Cuarteto Gianneo
Fecha: 26/06
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Fecha: Contina
180

Fecha: Contina
Fecha: Contina
Ttulo: Platera
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Ttulo: Cincelado
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Fecha: Contina
Fecha: Contina


Da gratuito: 823
Jubilados, menores y estudiantes: 157
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: 2 Muestra de la Historia del nivel Inicial. Los cuidados del cuerpo y el alma...
181

Fechas: Hasta fines de julio

Artista/s: A. Rodrguez, J. Biscardi
Fecha: 3/07
Ttulo: Fbulas en pantuflas
Artista/s: Compana Trasmundo
Fecha: Desde el 11 al 22/07
Artista/s: Ars antiquaet nova
Fecha: 24/07

Dirigido a: Principiante y avanzados
Ttulo: Platera
Ttulo: Historieta I Y II
Ttulo: Cincelado
182

Se trasladaron las estatuas de mrmol.


Delegaciones de escolares: 120
Agosto Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Conciertos de Msica de Cmara
Artista/s: Coro Nacional de Nios
Fecha: 7/08
Ttulo: Historia De Los Barrios

Ttulo: Patrimonio Arquitectnico De La Argentina
Docente/s a cargo: Prof. Luis Tosoni
Fecha: Lic. Cecilia Balza
Ttulo: Cincelado
183

Ttulo: Platera


Da gratuito: 830
Escolares: 334
Carcter: temporaria
Ttulo: Eugenia Beln Sarmiento 1860 - 1952: leos, pasteles y dibujos
Fechas: Desde 12/09
Tema: "Mara y sus grageas" de Mara Pa Ferreira
Fecha: 19/09
Ttulo: "El Barrio de Belgrano ayer y hoy"

Artista/s: Pblico en general
Actos/Homenajes
184

Denominacin: Acto Homenaje al 117 Aniversario de la Muerte de D.F: Sarmiento
Fecha: 12/09

Ttulo: Platera
Ttulo: Cincelado
Docente/s a cargo: Prof. Nen D'I nzeo
Ttulo: Los Arcones del Museo
Tipo: Catlogo
Autor: Graciela Valverdi
185

Tirada: 1200


Da gratuito: 830
En delegaciones: 114
Carcter: temporaria
Ttulo: Eugenia Beln Sarmiento (1860 - 1952): leos, pasteles y dibujos"
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Exposicin del Cuartel V de Bomberos, conmemorando los 150 aos de Belgrano y 10
aos de la Divisin Bomberos
Fechas: 1/10
Ttulo: "El Famoso fusilamiento del caballo" y "El pan de cada da"
Artista/s: Grupo teatral Astralopitekus
Fecha: 1/10

Fecha: Contina
186

Ttulo: Platera
Ttulo: Cincelado

Estadstica ee Visitantes

Da gratuito: 3200
Carcter: temporaria
Ttulo: Mirando...
Autor/Propietario: Alumnas del taller de dibujo y pintura de Mara Jos Ros
Fechas: Desde 15/11
Carcter: temporaria
Ttulo: Eugenia Beln Sarmiento (1860 - 1952): leos, pasteles y dibujos
Fechas: Contina
187

Ttulo: Conferencia de la Junta de Estudio Histricos de Belgrano

Tema: 150 Aos de la Fundacin del pueblo "Ayer, hoy de Belgrano en sus 150 aos"
Fecha: 18/11
Tema: Relatos y poesas de Virginia Ursini
Fecha: 11/11
Ttulo: El Barrio de Belgrano, ayer y hoy

Artista/s: Nios, adolescentes y adultos
Fecha: 25/11
Actos/Homenajes
Denominacin: Entrega de Premios a los Ganadores de los Concursos "Manchas y Cuento

Joven", Referidos a los 150 Aos de Belgrano
Fecha: 28/11

Fecha: Filaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Filaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza
Ttulo: Platera
188

Fecha: Finaliza
Ttulo: Histirieta I y II
Fecha: Finaliza
Ttulo: Cincelado
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza
Fecha: Finaliza


Da gratuito: 720
En delegaciones: 10
189

4. MUSEO MITRE
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Visin Fotogrfica del Museo Mitre. Mitre: Biografa Fotogrfica
Autor/Propietario: Aldo Sessa
Ttulo: Taller de Encuadernacin Nivel Inicial

Docente/s a cargo: Prof. Elena Rodrguez
Fecha: Martes y mircoles

Carcter: temporaria
Ttulo: Visin Fotogrfica del Museo Mitre - Mitre: Biografa Fotogrfica
Autor/Propietario: Aldo Sessa
Fechas: Contina
Ttulo: Taller de Encuadernacin

Dirigido a: Nivel Inicial

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Lia Correa Morales
Autor/Propietario: Lia Correa Morales
Fechas: Del 8/03 al 29/04
190

Carcter: temporaria
Ttulo: Mitre: Biografa Fotogrfica
Ttulo: Ciclo de Pensadores La Argentina Posible

Tema: El marco de la poltica internacional: Argentina y el mundo
Fecha: 17/03
Tema: El marco de la poltica comercial: Argentina en el Mundo
Fecha: 31/03

Ttulo: Seminario de la Escuela Argentina de Naturalistas
Tema: La Naturaleza del Chaco y su conservacin
Docente/s a cargo: Organizado por Aves Argentinas

Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Ttulo: Ciclo de Pensadores La Argentina

Tema: La Economa Argentina I: una visin de largo plazo
Fecha: 21/04
Ttulo: Conferencia
Tema: Reflexiones sobre la Guerra del Paraguay
Fecha: 26/04
191

Ttulo: Taller de Encuadernacin. Nivel Inicial


Mayo Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: Conferencia
Tema: Perspectiva de la Economa Argentina
Fecha: 12/05
Ttulo: La academia Nacional de Periodismo incorpor a Ernesto Schoo
Tema: Disert sobre "El espectculo de la cultura"
Fecha: 26/05



Tema: Como progresar en una economa globalizada
Fecha: 2/06
Tema: Como se pens y materializ el crecimiento de Espaa
Fecha: 23/06
Ttulo: Incorporacin a la Academia Nacional de Periodismo a Hctor D'Amico
Tema: La Patagonia de Germn Sopea
Fecha: 23/06
Ttulo: 184 Aniversario del Natalicio del Tte. Gral. B. Mitre
192

Tema: La misin del periodismo en la Argentina actual
Fecha: 27/06
Actos/Homenajes
Denominacin: Celebracin del 184 Aniversario del Natalicio del Tte. Gral. B Mitre
Organizadores: Academia Nacional de la Historia, Asociacin de Amigos del Museo, Academia
Belgraniana y Asociacin Argentina de Descendientes de
Guerreros del Paraguay
Fecha: 27/06

Docente/s a cargo: Elena Rodrguez

Ttulo: Argentina una sociedad annima

Tema: Presentacin del libro
Fecha: 6/07
Ttulo: El Banco Galicia Ciclo de Pensadores La Argentina Posible
Tema: Educacin: Crecimiento y equidad
Fecha: 28/07
Actos/Homenajes
Denominacin: Incorporacin del Periodista Ernesto Schoo

Organizadores: Academia Nacional de Periodismo
Fecha: 28/07
Ttulo: Taller de Encudernacin

193

Agosto Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: Ciclo de Pensadores la Argentina Posible

Tema: Diez caminos para resignarnos al colapso de la educacin.
Fecha: 23/08
Ttulo: 40 Aniversario de la Academia Belgraniana
Tema: Belgrano y San Martn en la Historia
Fecha: 24/08
Ttulo: Incorporacin Miembro de la Academia Nacional de Periodismo
Tema: El periodismo entre la Academia y el oficio
Fecha: 23/08


Ttulo: Academia Nacional de Periodismo. Sesin pblica
Tema: Incorporacin como miembro de nmero a la periodista Magdalena Ruiz Guiaz
Fecha: 22/09
Ttulo: Encuentro sobre Ortega y Gasset
Tema: El periodista de las dos orillas
Fecha: 21/09
Ttulo: Academia Belgraniana de la Repblica Argentina
Tema: 40 Aniversario
Fecha: 29/09
Tema: Que es el Estado de Derecho?
Fecha: 8/09
194


Tema: Hacia un poder judicial moderno
Fecha: 6/10
Ttulo: Charla Debate
Tema: El Escenario poltico pos electoral
Fecha: 24/10
Ttulo: Ciclo de Conferencias Magistrales
Tema: Presentacin del Ministro Jos Manuel Rodrguez Blanco
Fecha: 26/10
Ttulo: Ciclo de Conferencias Magistrales
Tema: Manuel Belgrano, estadista y pionero de la Ecologa
Fecha: 26/10
Ttulo: Ciclo de Conferencias Magistrales: "Manuel Belgrano, estadista y pionero de la Ecologa"
Tema: Patografa de Simn Bolivar
Fecha: 26/10
Ttulo: Ciclo de Conferencias Magistrales: "Manuel Belgrano, estadista y pionero de la Ecologa"
Tema: Presentacin de la Dra. Mara Judith Arcioni
Fecha: 26/10
Actos/Homenajes Denominacin: Entrega De Premios del Concurso "Cuentos Cortos de Terror"
Organizadores: Metrovas y Editorial CADAM
Fecha: 5/10
Denominacin: Disertacin Sobre "Florencio Varela: Mrtir de Prensa Libre"
Organizadores: En el marco de la incorporacin a la Academia Nacional de Periodismo al Dr.
Gregorio Badeni
Fecha: 27/10

195


Carcter: temporaria

Tema: Hacia donde va la educacin
Fecha: 17/11
Ttulo: Jornada en Celebracin al 46 Aniversario de la Declaracin Universal de los Derechos
del Nio
Tema: Derecho a la Salud Diagnstico y Respuestas
Fecha: 22/11
Ttulo: Disertacin sobre distintos aspectos de la vida del Gral. Mitre
Tema: Apertura de los actos conmemorativos al Centenario del Fallecimiento del Gral. Mitre
(19/01/2006)
Fecha: 22/11
Tema: "La Economa Poltica de la Argentina en el Siglo XX" del Dr. Roberto Corts Conde
Fecha: 29/11
Ttulo: Seminario
Tema: Ampliacin del Acceso al Sistema Financiero Formal
Docente/s a cargo: SOAC, ABA e INTEGRAL
Fecha: 2/11
Tema: Nivel Inicial
196

Carcter: temporaria
Ttulo: El Legado de Bartolom Mitre
Ttulo: III Encuentro Nacional de Patrimonio Monumental

Fecha: 1 y 2/12
Ttulo: Ciclo de Pensadores "La Argentina Posible"
Tema: El futuro de la educacin en el mundo actual
Fecha: 13/12


5. COMISION NACIONAL DE LA MANZANA DE LAS LUCES
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Manzana de las luces 400 aos de Historia
Organizadores: Instituto de Investigaciones Histricas
Ttulo: El Conventillo de la Paloma de A. Vaccarezza

Artista/s: dirigida por Adrin Distfano
Fecha: desde el 13 de enero (viernes, sbados y domingos)
Ttulo: El teatrillo olvidado
Artista/s: escrito y dirigido por Oscar Villaruel
Fecha: desde el 15 (sbados y domingos)
Ttulo: Juan Moreira en Teatro Circo
197

Artista/s: libro y direccin de Gustavo Dileo
Fecha: desde el 14 (viernes y sbado)
Ttulo: Danza Tango
Artista/s: R. Dupla
Fecha: jueves 18.00hs
Ttulo: Narracin Oral de Literatura Infantil

Dirigido a: pblico gral.
Docente/s a cargo: V. Garca
Fecha: mircoles 18.00 a 20.00hs.
Ttulo: VITRAUX
Tema: varias tcnicas
Docente/s a cargo: Lucian Granchelli
Fecha: mircoles 14.00hs.
Ttulo: Dibujo, Pintura y Creatividad
Docente/s a cargo: Liliana Boss
Fecha: martes de 17.00 a 19.00 hs.

Cantidad de visitantes guiados: 1680
Febrero Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: El Conventillo de la Paloma

Artista/s: Dir. Adrin Distfano
Fecha: Viernes, sbados y domingos.
Ttulo: Rescate en la Isla de los Piratas
Artista/s: Escrito y dirigido por Adrin Distfano
Fecha: Sbados y domingos.
Artista/s: Dir. Gustavo Dileo
Fecha: Viernes y sbados
198

Ttulo: Buenos Aires OPEN Tango y Danza
Artista/s: Dior. B. Lavecchia
Ttulo: VII Festival Buenos Aires Tango
Artista/s: Organizado por el GCABA
Fecha: Del 28/02 al 4/03
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Sofa Loren - "Deseo bajo los Olmos"
Fecha: 7/02
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Sofa Loren - "Dos Mujeres"
Fecha: 14/02
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Sofa Loren - "La Cada del Imperio Romano"
Fecha: 21/02
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Sofa Loren - "Un da muy particular"
Fecha: 28/02
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro "La Otra Verdad"

Organizadores: Andr Materon
Fecha: 2/02
Ttulo: MIRADAS POR EL ARTE ARGENTINO

Dirigido a: Pblico en general y profesionales del rea
Docente/s a cargo: Prof. Arq. J. Bozzano
Fecha: 01/02
Ttulo: Conservacin y Restauracin de Pintura De Caballete
199

Docente/s a cargo: Prof. Restauradora P. Aparicio Bravo
Fecha: 17/02
Ttulo: Una Arquitectura para la Diversidad Cultural
Docente/s a cargo: Prof. Norberto Levington
Fecha: 14/02
Ttulo: Oratoria
Tema: Tcnicas bsicas
Dirigido a: Pblico en general y profesionales disciplinas conexas
Docente/s a cargo: Prof. Mara Vilches
Fecha: Mircoles
Ttulo: Narracin Oral
Tema: Literatura Infantil
Dirigido a: Pblico en general
Docente/s a cargo: Prof. V. Garca
Fecha: Mircoles
Ttulo: VITRAUX
Tema: Tcnicas varias
Docente/s a cargo: Prof. Luciana Granchelli
Fecha: Mircoles y viernes
Docente/s a cargo: Prof. Liliana Boss
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Docente/s a cargo: Prof. R. Duplaa
Fecha: Jueves

200

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Muestra Taller
Autor/Propietario: Aurora Lorenzo, Ely Mazer, Ana Galetta y Graciela Garibaldi
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Alfredo Caruso
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Vasyliv Bazylenko
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pesaj
Autor/Propietario: Santiago Espeche
Organizadores: CNML
Ttulo: El Conventillo de la Palomoma

Artista/s: Dir. Adran Distfano
Fecha: Viernes, sbados y domingos
Artista/s: Libro Gabriela Fehling y Dir. Adrin Distfano
Fecha: Sbados y domingos
Ttulo: Buenos Aires OPEN
Artista/s: Dir. B. Lavecchia
201

Fecha: Hasta 12/03 das viernes y sbados.
Ttulo: Babilonia de Armando Discpolo
Ttulo: Mi Cristo Roto
Artista/s: Dir. Roberto Mao
Fecha: Das 23, 24, 25 y 26/03
Ttulo: VII Festival Buenos Aires Tango
Artista/s: Profesores de danza invitados
Fecha: Hasta 4/03
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Montgomery Clift "Ro Rojo"
Fecha: 7/03
Tipo: pelcula
Ttulo: Ambiciones que matan
Fecha: 14/03
Tipo: pelcula
Ttulo: De aqu a la eternidad
Fecha: 21/03
Tipo: pelcula
Ttulo: De repente el ltimo verano
Fecha: 28/03
Actos/Homenajes
Denominacin: Acto por el da de la Mujer

Organizadores: Asociacin Civil de Estudios y Gestin Social
Fecha: 08/03
202

Ttulo: Turismo y Patrimonio

Dirigido a: Pblico en general y profesionales
Docente/s a cargo: Arq. Gladys Prez Ferrando
Fecha: Das 7, 8, y 9/03
Ttulo: La Madera
Tema: Continente del patrimonio representativo de distintas culturas a travs de las pocas y
sus tcnicas- su valoracin y conservacin.
Docente/s a cargo: Arq. M. Elena Mazzantini
Fecha: Das 8, 9, y 10/03
Ttulo: Estrategias Museogrficas Interpretativas
Docente/s a cargo: Lic. Carlos Fernndez Balboa
Fecha: Das 2, 9, 16 y 23/03
Ttulo: Aspectos Econmicos en la Conservacin Del Patrimonio
Docente/s a cargo: Arq. Beatrz Amarilla
Fecha: Das 7, 9 y 11/03
Ttulo: Actitudes Proyectuales Entorno al Patrimonio Edificado
Docente/s a cargo: Arq. Nstor Bozzano
Fecha: Das 10, 11 y 12/03
Ttulo: Urbanismo Planificacin y Proyecto Urbano
Tema: Posturas frente al patrimonio edificado
Docente/s a cargo: Arq. Cristina Malfa
Fecha: Das 7, 9, 10 y 11/03
Ttulo: Oratoria
Docente/s a cargo: Prof. Mara Anglica Vilches
203

Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux Varias Tcnicas
Fecha: Mircoles
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
Ttulo: Historia de La Msica
Docente/s a cargo: Prof. Claudio Mamud
Fecha: Inicia en marzo
Ttulo: Escuela Integral de Teatro
Docente/s a cargo: Prof. Gusmn, Naya y Sacchi
Fecha: Lunes a viernes
Ttulo: Programa Master en Conservacin del Patrimonio
Docente/s a cargo: Segn actividad - Ci. Co. P

Carcter: temporaria
Ttulo: Muestra Taller SUMI-E
Autor/Propietario: Alejandrina Gonclvez Mndes y Ely Mazer
204

Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Fotografa Digital
Autor/Propietario: Carlos Garca Calviello
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Alfredo Caruso
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pesaj
Autor/Propietario: Santiago Espeche
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Historias rupestres
Autor/Propietario: Mara Martoli
Organizadores: CNML
Ttulo: Entrega de libros a Escuelas

Fecha: 04/05
Ttulo: Encuentro El Mundo del 2010
Tema: Presentacin libro
Fecha: 06/04
Ttulo: La Universidad Argentina en el Cambio de Siglo
Tema: Presentacin libro
Fecha: 07/04
205

Ttulo: Encuentro por el Da Universal del Parkinson
Fecha: 11/04
Ttulo: Jornadas sobre Comunas y presupuesto Participativo
Fecha: 13 y 14/04
Ttulo: Presentacin de Programa de Televisin
Tema: Computacin y tecnologa
Fecha: 13/04
Ttulo: Encuentro literarios y Rutas Culturales
Fecha: 21 y 22/04
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Tyrone Power "En el viejo Chicago"
Fecha: 4/04
Tipo: pelcula
Ttulo: Alexander's Ragtime Band
Fecha: 11/04
Tipo: pelcula
Ttulo: Tierra de Audaces
Fecha: 18/04
Tipo: pelcula
Ttulo: La marca del Zorro
Fecha: 25/04
Ttulo: Cursos de Perfeccionamiento 2005

Tema: Patologa de los materiales en edificios de valor patrimonial
Docente/s a cargo: Varios
206

Fecha: 6 a 9/04
Ttulo: Oratoria
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux
Fecha: Mircoles
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
Docente/s a cargo: Gusmn, Naya y Sacchi
207

Fecha: Martes
Docente/s a cargo: Segn actividad

Delegaciones de pblico en general: 1600
Carcter: temporaria
Ttulo: Dibujos y collages
Autor/Propietario: Santiago Kajihara
Fechas: Hasta 8/05
Organizadores: CNML
Da gratuito: 50
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas y Cermicas
Autor/Propietario: Ofelia y Ana M. Barbosa
Fechas: Hasta 10/05
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Mara Elena Mon
Fechas: Hasta 22/05
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Collages
Autor/Propietario: Esther Romanella
Fechas: hasta 14/05
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Solo Caballos
208

Autor/Propietario: Liliana Gauris
Fechas: Del 24/05 6/06
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Mario Zirardini y Eduardo Temponi
Organizadores: CNML

Tema: Manual de Ciudadana Activa
Fecha: 13/05
Ttulo: Pintura y Arte Argentino
Fecha: 19/05
Ttulo: Cuentos y Encuentros
Tema: Cuentos tradicionales de Bs. As.
Ttulo: Encuentro Coral

Fecha: 14/05
Ttulo: Festival de Msica Antigua y Colonial Americana
Artista/s: Ars Continuus
Fecha: 27/05
Ttulo: Coral Races
Artista/s: Coral Races
Fecha: 28/05
Ttulo: El Conventillo de la Paloma
Fecha: Viernes, sbados y domingos
209

Ttulo: ltimo Premio
Artista/s: Dir. Fabio Zurita
Fecha: Sbados
Ttulo: Seor Juez Este perro de quin es?
Artista/s: Dir. Noem Alan
Fecha: Domingos
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Sangre y Arena
Fecha: 2/05
Tipo: pelcula
Ttulo: El Cisne Negro
Fecha: 9/05
Tipo: pelcula
Ttulo: Capitn de Castilla
Fecha: 16/05
Tipo: pelcula
Ttulo: Testigo de Cargo
Fecha: 23/05
Tipo: pelcula
Ttulo: En el viejo Chicago
Fecha: 30/05
Ttulo: Oratoria
210

Docente/s a cargo: Prof. Mara Vilches
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux Varias Tcnicas
Fecha: Mircoles
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
Ttulo: Porgrama Master en Conservacin del Patrimonio

Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Solo Caballos
211

Autor/Propietario: Liliana Guaris
Fechas: Del 24/05
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: M. Zirardini y E. Temponi
Fechas: Hasta 7/06
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Acrlicos
Autor/Propietario: E. Jureguiberry
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: A. Florio
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Acuarelas
Autor/Propietario: S. Gundlach
Fechas: Desde 21/06
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leio espatulado
Autor/Propietario: C. Nuez
Fechas: Desde 23/06
Organizadores: CNML

Fecha: 10/06
212

Tema: Seguridad
Fecha: 21/06
Ttulo: Jornadas de Conferencias
Tema: Gestin Eficaz en situacin de riesgo
Fecha: 27, 28 y 29/06
Ttulo: Jornadas de Inters Institucional del PAMI
Tema: Cuentos tradicionales de Bs. As.
Fecha: 14 y 15/06
Ttulo: Ciclo de Encuentros Corales

Artista/s: Coros Trilce y ETNYA
Fecha: 11/06
Ttulo: Festival Permanente de Msica Antigua y Colonial Americana
Artista/s: Ars Continuus
Fecha: 24/06
Ttulo: Mateo entre grotescos actuales
Artista/s: Dir. G. Moreno
Fecha: Viernes
Ttulo: ltimo Premio
Artista/s: Dir. F. Zurita
Fecha: Sbados
Ttulo: El Avaro
Artista/s: Dir. Alberto Madin
Fecha: Domingos
213

Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Ingrid Bergman - Casa Blanca
Fecha: 6/06
Cantidad de asistentes:
63
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Ingrid Bergman - Por quin doblan las campanas
Fecha: 13/06
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Ingrid Bergman - Anastasia
Fecha: 27/06
Ttulo: Patologas de las Piedras y su Conservacin

Ttulo: Terminaciones, Revoques, Pinturas, Humedades en la Edificacin
Ttulo: Prcticas Artesanales en Conservacin de Patrimonio
Ttulo: Cascos y Centros Histricos: Caso Testigo el Casco Histrico de Buenos Aires
Ttulo: Conservacin de Pintura, Pintura Mural, y Mosaicos en Edificios de Valor Patrimonial
Ttulo: Acondicionamiento de Edificios Antiguos
Ttulo: Elementos Contemporneos en Contextos Histricos
Ttulo: Aplicaciones de la Computacin a la Prctica de la Conservacin de Patrimonio
Ttulo: Comunidad y Participacin. Gestin en la Conservacin del Patrimonio
Ttulo: Oratoria
Docente/s a cargo: Mara Vilches
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux
Tema: Varias tcnicas
214

Fecha: Mircoles
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Acuarelas
Autor/Propietario: Susana Leonor Gundlach
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos espatulados
Autor/Propietario: Cecilia Revol Nuez
Fechas: DEl 23/06 al 05/07
Organizadores: CNML
215

Carcter: temporaria
Ttulo: Xilopinturas
Autor/Propietario: Natalia Molinero
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Mariana Puglisi
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: Liliana Gauris
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas y esculturas
Autor/Propietario: Gabriela F. Gaspar
Organizadores: CNML
Ttulo: Tneles y cuentos

Tema: Vacaciones invernales
Ttulo: Ronda de negociacin del presupuesto participativo 2006
Fecha: A confirmar

Artista/s: Coral Cantaires y Grupo Vocal Amadeus
Fecha: 16/07
Ttulo: Mateo: Entre Grotescos Actuales
216

Artista/s: Dir. Gonzalo Moreno
Fecha: Viernes
Ttulo: Su pregunta no molesta
Artista/s: Dir. Jorge Abolio
Fecha: Sbados
Ttulo: El Avaro
Artista/s: Dir. Alberto Madn
Fecha: Diario
Ttulo: Lola Mora
Artista/s: Agustn Busefi
Fecha: Domingos
Ttulo: Tneles y cuentos infantiles
Fecha: Vacaciones de invierno
Ttulo: Amor, cacerolas y ladrones
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Intermezzo
Fecha: 4/07
Tipo: pelcula
Ttulo: La Extica
Fecha: 11/07
Tipo: pelcula
Ttulo: Arco de Triunfo
Fecha: 18/07
217

Tipo: pelcula
Ttulo: Elena y los Hombres
Fecha: 25/07
Tipo: pelcula
Ttulo: Ciclo de cine infantil
Fecha: Vacaciones de invierno
Actos/Homenajes
Denominacin: Conmemoracin de los 15 Aos del Peridico "El Mdico del Conurbano"
Organizadores: Rbrica SRL
Fecha: 1 /07
Denominacin: Presentacin del Libro "Sobre Tierra del Fuego"
Organizadores: Gunther Pluschov
Fecha: 07/07
Denominacin: Festejamos el da de la Independencia
Organizadores: CNML
Fecha: 09/07
Ttulo: Patologa de los Materiales en Edificiosde valor Patrimonial

Tema: Conservacin de Patrimonio
Ttulo: Oratoria
Docente/s a cargo: Prof. Mara A. Vilches
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
218

Ttulo: Vitraux
Fecha: Mircoles
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
Ttulo: Historia de la Msica
Docente/s a cargo: Profesores: Gusmn, Naya y Sacchi

Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas y esculturas
Autor/Propietario: Gabriela Fernanda Gaspar
Fechas: Hasta 2/08
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
219

Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: Mnica Arias
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: Luis Giacove
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Veladura de leos
Autor/Propietario: Beatriz Campi de Mouhsen
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas sobre porcelana
Autor/Propietario: Raquel Esmerian
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: Carlos Brandi
Fechas: Desde 31/08
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Fotografas y poesas
Autor/Propietario: Juan Alberto y Susana Desimone
Fechas: Desde 30/08
Organizadores: CNML
Ttulo: Charla
Tema: El valor y el papel de la Justicia en la ciudad de Buenos Aires
220

Fecha: 30/08
Ttulo: Presentacin de Publicacin
Tema: Nuestros chicos en la escuela
Fecha: 4/08
Tema: "Sobre Tierra del Fuego"
Fecha: 5/08
Ttulo: Conferencia
Tema: Vida, obra y contribuciones de Jos Smith
Fecha: 9/08
Ttulo: Ciclo de conferencias
Fecha: Das 18, 19 y 20/08
Ttulo: Encuentro
Tema: Ronda de negociacin del presupuesto participativo 2006
Fecha: 24 y 25/08
Ttulo: Ciclo de encuentros corales

Artista/s: Coral Lamroth y Collegium Musicum
Fecha: 13/08
Ttulo: Presentacin de Coral Raices
Fecha: 20/08
Ttulo: Festival Permanente ARS CONTINUUS
Fecha: 26/08
Ttulo: Mateo: Entre Grotescos Actuales
Artista/s: Dir. Gonzalo Moreno
Fecha: Viernes
221

Ttulo: Su pregunta no molesta
Artista/s: Dir. Jorge Abolio
Fecha: Sbados
Ttulo: El Avaro de Moliere
Fecha: Todos los das
Ttulo: Lola Mora
Artista/s: Dir. Agustn Busefi
Fecha: Domingos
Ttulo: Amor, Cacerolas y Ladrones
Artista/s: Dir. Gabriela Vzquez Clico
Fecha: Sbados
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje Errol Flynn "Las hermanas"
Fecha: 1/08
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje Errol Flynn "El hombre propone"
Fecha: 8/08
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje Errol Flynn "Mi reino por un amor"
Fecha: 15/08
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje Errol Flynn "Virginia City Hermanos contra Hermanos"
Fecha: 22/08
222

Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje Errol Flynn "Amargo recelo"
Fecha: 29/08
Ttulo: Patologa de los Materiales en Edificios de Valor Patrimonial

Tema: Conservacin del Patrimonio
Ttulo: Oratoria
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux
Fecha: Mircoles
Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
223

Docente/s a cargo: Profesores Gusmn, Naya y Sacchi

Carcter: temporaria
Ttulo: Fotografas y poesas
Autor/Propietario: Susana y Juan Alberto Desimone
Fechas: Hasta 11/09
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Fechas: Hasta 13/09
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Acrlicos
Autor/Propietario: Daro Isolica
Fechas: Hasta 27/09
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: De colores
Autor/Propietario: Beatriz Machain
Fechas: Hasta 25/09
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en mrmol
224

Autor/Propietario: Andrea Anzorena
Fechas: Desde 29/09
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Grabados en color
Autor/Propietario: Olga Bulaton
Fechas: Desde 27/09
Organizadores: CNML
Ttulo: Charla
Tema: Presentacin del Manual de Restauracin y Conservacin
Fecha: 6/09

Artista/s: Vocal Consonante y Adicanto
Fecha: 10/09
Ttulo: Festival Permanente Ars Continuus
Fecha: 11 y 23/09
Ttulo: Encuentro de Lectores en vivo y en directo
Artista/s: Porgrama de lectura del GACBA
Fecha: 23/09
Ttulo: El Avaro, de Moliere
Ttulo: Lola Mora
Artista/s: Dir. Agustn Busefi
Fecha: Domingos
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Cascos Blancos
225

Fecha: Mircoles
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Errol Flynn "Bombarderos en picada"
Fecha: 5/09
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Errol Flynn "Fugitivos del infierno"
Fecha: 12/09
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Errol Flynn "Tres das de vida"
Fecha: 19/09
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Errol Flynn "Mi reino por un amor"
Fecha: 26/09

Tema: Conservacin del Patrimonio
Fecha: Contina
Ttulo: Oratoria
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: vitraux - Varias Tcnicas
Fecha: Mircoles
226

Fecha: Martes
Ttulo: Danza Tango
Fecha: Jueves
Docente/s a cargo: Prof. Gusmn, Naya y Sacchi

Carcter: temporaria
Ttulo: Grabados en color
Autor/Propietario: Olga Bulatoy
Fechas: Hasta 9/10
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas
Autor/Propietario: Nicole Di Camillo
Fechas: Hasta 11/10
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
227

Ttulo: Dibujos y tcnicas mixtas
Autor/Propietario: Julio Robles
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Marcela Trigueros
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Taller Linea Libre
Autor/Propietario: Prof. Osterman y Prof. Cerrudo
Fechas: Desde 27/10
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pintores Ciegos
Fechas: Desde 25/10
Organizadores: CNML
Ttulo: Presentacin
Tema: Evaluacin del impacto del Programa de Becas
Fecha: 4/10
Ttulo: Nostalgias del Tango
Fecha: 7/10
Tema: Construyen una Empresa
Fecha: 11/10
Ttulo: Jornadas de Cultura Afro - Americana
Fecha: Das 13, 14, 15 y 17/10
228

Ttulo: Presentacin del Libro Novela Trisca
Fecha: 20/10
Ttulo: Encuentro de Educadores
Tema: Programa de Apoyo a Escuelas
Fecha: 21 y 22/10
Ttulo: La Noche de los Museos

Artista/s: Varios
Fecha: 1/10
Ttulo: Ciclo de Encuentro Corales
Artista/s: Coral Perifrica y Vocal in Msica
Fecha: 8/10
Ttulo: Danzas Folclricas
Artista/s: Ballet El Rancho de Cristina
Fecha: 9/10
Ttulo: El Avaro de Moliere
Ttulo: Una Libra de Carne de Agustn Cuzzani
Artista/s: Dir. Andrs Sacchi
Ttulo: Lola Mora
Artista/s: Libro y Dir. Agustn Busefi
Fecha: Domingos
Ttulo: El Oso y Pedido de Mano de Antn Chejov
Artista/s: Dir. Cebollero
Fecha: Sbados
229

Ttulo: Los Condenados de Ana Mara Rigaud
Artista/s: Dir. Ana Mara Rigaud
Fecha: Viernes
Ttulo: Espectculo
Artista/s: Carlos Mara Seta y Coral Contrapunto
Fecha: 22/10
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Humphrey Bogart. Amarga Victoria
Fecha: 3/10
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Humphrey Bogart. Alta Sierra
Fecha: 17/10
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Humphrey Bogart. Tener y no tener
Fecha: 24/10
Tipo: pelcula
Ttulo: Homenaje a Humphrey Bogart. La Cada de un dolo
Fecha: 31/10
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje A Oscar Alemn

Organizadores: Hot Club de Boedo
Fecha: 23/10

Tema: Conservacin de Patrimonio
230

Fecha: Hasta 15/10
Ttulo: Oratoria
Docente/s a cargo: Prof. Mara A. Vilches
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux
Fecha: Mircoles
Ttulo: Danza Tango
Docente/s a cargo: prof. R. Duplaa
Fecha: Jueves
Fecha: Continua
Fecha: Martes
231

Carcter: temporaria
Ttulo: Esmalte sobre metal
Autor/Propietario: Taller Lnea Libre
Fechas: Hasta 15/11
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Acrlicos
Autor/Propietario: Tucho Lazlo - Julio Jofre
Fechas: Hasta 6/11
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: leos
Autor/Propietario: Jorge Cuenca
Fechas: Hasta 20/11
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: Giorgio Robutti
Fechas: Hasta 29/11
Organizadores: CNML
Carcter: temporaria
Ttulo: Mitos y Superhombres
Autor/Propietario: Zunilda Quiroga
Fechas: Desde 22/11
Organizadores: CNML
Ttulo: Congreso
Tema: Delegados de Comisin Directiva de Amas de Casa
232

Fecha: 3/11
Tema: Ciudad Baldosa
Fecha: 8/11
Ttulo: Espectculo
Tema: Nostalgias de Tango
Fecha: 4/11
Ttulo: Jornadas de Intervenciones Estructurales en Edificios de Valor Patrimonial
Fecha: 9/11
Tema: Cmo se financian las ONG Argentinas: Las donaciones de fundaciones de EEUU
(1999-2001)
Fecha: 14/11
Ttulo: Jornada de tica y Valores
Tema: Msica, canto, danza de embajadas de colectividades
Fecha: 15/11
Ttulo: Jornada
Tema: Sobre deteccin, diagnstico y tratamiento del trastorno de dficit de la atencin con o
sin hiperactividad
Fecha: 16/11
Ttulo: Jornadas de APEBI
Tema: Asociacin de Espina Bfida e Hidrocefalia
Ttulo: Presentacin Sello Editorial GZ Editores
Fecha: 24/11

Artista/s: Armona Vocal y Ensamble Vocal de Almagro
233

Fecha: 12/11
Ttulo: Espectculo
Artista/s: Ballet El Rancho de Cristina
Fecha: Das 6, 13 y 20/11
Ttulo: Recital
Ttulo: Festival Permanente ARS Continuus
Artista/s: Org. Vernica Dalmasso
Fecha: 25/11
Ttulo: Recital
Artista/s: Coral Races
Fecha: 26/11
Ttulo: Una Libra de Carne de A. Cuzzani
Artista/s: Dir. Andrs Sacchi
Ttulo: El Oso y Pedido de Mano de A. Chejov
Artista/s: Dir. Cebollero
Fecha: Sbados hasta 12/11
Ttulo: Los Condenados de Ana Mara Rigaud
Artista/s: Dir. Ana Mara Rigaud
Fecha: Virnes
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Los sospechosos de siempre
Fecha: 7/11
Tipo: pelcula
Ttulo: Pecados Capitales
234

Fecha: 14/11
Tipo: pelcula
Ttulo: Fargo
Fecha: 21/11
Tipo: pelcula
Ttulo: Un plan simple
Fecha: 28/11
Actos/Homenajes
Denominacin: Relanzamiento de La Revista M.I.

Fecha: 22/11
Denominacin: Inauguracin e Imposicin del Nombre Juan Manuel de Rosas a Una Sala de la
Casa
Organizadores: CNML
Fecha: 23/11
Denominacin: Lanzamiento Campaa Buenos Aires Cordial
Organizadores: Org. Cicerones y Programa de Responsabilidad Social de la Dir. de
Coordinacin y Seguimiento Jefatura de Gabinete del GACBA
Fecha: 30/11

Fecha: Mircoles
Ttulo: Vitraux
Fecha: Mircoles
Docente/s a cargo: Prof. Lilana Boss
235

Fecha: Martes
Ttulo: danza tango
Fecha: Jueves
Ttulo: Introduccin a La Msica y La pera
Ttulo: Escuela Intergral de Teatro
Refuncionalizacin Sala Micro Cine para usos mltiples

Diciembre Conservacin y Restauracin
Preservacin y cuidado de las obras de arte del pintor Jos Antonio Terry, y obras que
pertenecen a la pinacoteca del Museo.
Control de las obras que ingresan al Museo para exponerse
6. INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDIOS DE TEATRO
Enero Servicio de Biblioteca

Febrero Estadstica de Visitantes
Marzo Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: El Teatro en el Cine
236

Artista/s: Extensin cultural del Teatro Nacional Cervantes
Fecha: Mircoles y jueves


Abril Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Teatro en el Cine

Artista/s: Programa de Extensin Cultural del Teatro Nacional Cervantes


Mayo Servicio de Biblioteca

Junio Servicio De Biblioteca

Julio Servicio de Biblioteca


Ttulo: XIV Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano y Argentino

237




Setiembre Espectculos Musicales/Teatrales



Octubre Servicio de Biblioteca

Noviembre Servicio de Biblioteca


Diciembre Servicio de Biblioteca


7. MUSEO NACIONAL ESTANCIA JESUTICA DE ALTA GRACIA Y CASA DEL VIRREY
238

LINIERS
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Y los Jesuitas llevaban las cuentas
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Las Estancias Jesuticas de Crdoba, Patrimonio de la Humanidad
Autor/Propietario: Obras del Concurso fotogrfico de 1999
Fechas: Contina
Ttulo: Visita Nocturna al Museo

Fecha: 20/01
Ttulo: Ciclo - Msica en la Estancia
Artista/s: S. Espina, A. Caturelli, C. Melchior, V. Julio, L. Ortz y M.Rossi
Fecha: 22/01
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El Legado Jesutico cordobs
Fecha: De martes a domingo
Renovacin Bandeaux muros exteriores
Museografa
Proyecto "Para usar creativamente el patrimonio del Museo de la Estancia Jesutica de Alta
Gracia. Una Gua prctica para docentes innovadores".
Seleccionado por COMPAS.
239


Cantidad de visitas guiadas: 1020
Carcter: temporaria
Ttulo: Y los Jesuitas llevaban las cuentas
Carcter: temporaria
Ttulo: Herencia...
Autor/Propietario: Sergio Reyna
Carcter: temporaria
Ttulo: Fotografas sobre el Medio Oriente
Ttulo: Conferencia ilustrada sobre la Cultura de los Pueblos rabes

Fecha: Da 4/02
Ttulo: Msica en la Estancia
240

Artista/s: Cuarteto de Cuerdas Numen
Fecha: 26/02
Ttulo: Visita nocturna al Museo de la Estancia Jesutica
Fecha: 17/02
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El Legado Jesutico cordobs
Fecha: Continuo
Conservacin y Restauracin
Tareas de conservacin de las fotografas antiguas


Observaciones
Seleccionado por COMPAS para realizar el Proyecto "Para usar creativamente el patrimonio del
Museo de la Estancia Jesutica de Alta Gracia. Una gua
Prctica para docentes innovadores.
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Cada Convento un Taller. En el mbito recoleto de los conventos y casas coloniales,
manos femeninas, que no deban permanecer nunca ociosas, preparaban las vestimentas para
las celebraciones litrgicas.
241

Carcter: temporaria
Ttulo: Las Estancias Jesuticas de Crdoba. Patrimonio de la Humanidad
Ttulo: IV Festival de Msica Barroca "Camino de las Estancias" en Semana Santa

Artista/s: Grupo Coral Ars Viva
Fecha: 25/03
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El Legado Jesutico Cordobs
Fecha: Continuo


Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Cada convento un taller
242

Carcter: temporaria
Ttulo: ContArte en el Museo

Artista/s: Grupo Venique Tecuento
Fecha: 3/04
Ttulo: Msica en la Estancia
Artista/s: Agustn Caturelli y Eduardo Gramaglia
Fecha: 23/04
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El legado jesutico cordobs
Fecha: Continuo
Ttulo: Curso para Acreditacin de Guas

Dirigido a: Guas y tcnicos de turismo
Docente/s a cargo: Cons. Mus. M. Risnicoff, Prof. Silvana Lovay y Prof. Vilma Brondo
Ttulo: Produccin de Material Bibliogrfico
Dirigido a: Docentes
Docente/s a cargo: rea Artstica del Ministerio de Educacin Provincia de Crdoba
Fecha: 22 y 29/04
Restauracin a cargo de la Lic. Silvina Moyano de "Cementerio de Alta Gracia", leo de Andrs
Piero, "Retrato del Dr. Manuel Taboada", leo de Bernardo
Troncoso y "Retrato de Manuela Cmara Lozada de Aguirre", leo de Antonio Pedone.
243

Servicio e Biblioteca


Observaciones
Se trabaja en los siguientes proyectos:

"Para usar creativamente el patrimonio del Museo. Una gua prctica para docentes
innovadores"
"Nuevos criterios de exhibicin y conservacin de las salas de interpretacin e informacin de la
Estancia de Alta Gracia"
Mayo exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Cada Convento un Taller
Ttulo: ContArte en el Museo

Artista/s: Ivana Alochis y Miguel Rodrguez
Fecha: 8/05
Ttulo: Ciclo 2005 Msica en la Estancia. Ensamble del Sur
244

Artista/s: J. Alabarces, H. Testa, F. Ferrero y G. Pereira
Fecha: 14/05
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El Legado Jesutico Cordobs
Fecha: Continuo
Actos/Homenajes
Denominacin: Los Museos Puentes entre Culturas. da Internacional de los Museos

Fecha: 18/05
Contina la Lic. Silvina moyano con la restauracin de tres leos.


Observaciones
Proyecto a COMPAS U.C.C. "Para usar creativamente el patrimonio del Museo de la Estancia
Jesutica de Alta Gracia. Una gua prctica para docentes innovadores"
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: "Cada Convento un Taller. En el mbito recoleto de los y casas coloniales, manos
femeninas, que no deban permanecer nunca ociosas, preparaban las vestimentas para las
celebraciones litrgicas"
Fechas: Contina
245

Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Premios del Concurso Fotogrfico de 1999
Fechas: Contina
Ttulo: Contarte en el Museo

Fecha: 5/06
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El legado Jesutico cordobs
Fecha: Proteccin contina
Ttulo: Taller de Capacitacin

Tema: Como llegar a los medios para lograr visibilidad pblica
Dirigido a: Miembros de organizaciones y estudiantes de carreras afines
Docente/s a cargo: Lic. Carolina Klepp y Lic. Araceli Maldonado
Fecha: 16/06
Conservacin Y Restauracin
La Lic. Silvina Moyano: restauracin de tres obras "Cementerio de Alta Gracia", leo de Andrs
Piero, Retratro del Dr. Manuel Taboada, leo de Bernardo
Troncoso y Retrato de Manuela Cmara Lozada de Aguirre, leo de Antonio Pedone.
Investigacion
Se contina desarrollando el proyecto presentado a COMPAS "Para usar creativamente el

patrimonio del Museo de la Estancia Jesutica de Alta Gracia. Una
Gua Prctica para docentes innovadores"

246

Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Cada Convento un Taller. En le mbito recoleto de los conventos y casas coloniales,
manos femeninas, que no deban permanecer nunca ociosas, preparaban las vestimentas para
las celebraciones litrgicas
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Carcter: temporaria
Ttulo: Nada eternamente en fuga
Ttulo: V Encuentro Nacional de Cuentacuentos, I Festival Internacional Cuento Palabra

Artista/s: Narradores de Chile, Colombia, Per y Nacionales
Fecha: Das 28, 29, 30 y 31/07
Ttulo: Msica en la estancia.
Artista/s: Escuela de Msica de San Ignacio de Moxos
Fecha: 1/07
Ttulo: Contarte en el Museo
Artista/s: Grupo Los Tinguiritas
Fecha: 3/07
Proyecciones
247

Tipo: video
Ttulo: El legado Jesutico Cordobs
Fecha: Martes a domingo.
Actos/Homenajes
Denominacin: Entrga de Certificados, Premios y Menciones del Concurso un Museo en

Colores
Fecha: 22/07
Denominacin: Premio a la Trayectoria a Hilda Zagaglia
Organizadores: Mangrullo del Alba
Fecha: 23/07
Ttulo: Concurso Infantil de Dibujo

Tema: Un Museo en Colores
Dirigido a: Nios de 6 a 12 aos
Restauracin de las obras "Cementerio de Alta Gracia", "Retrato del Dr. Manuel Taboada de
Aguirre"y "Retrato de Manuela Cmara Lozada de Aguirre" por
Lic. Silvina Moyano

Estadstica e Visitantes

Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Antiguas fotografas de Alta Gracia
248

Carcter: temporaria
Ttulo: Solares, Propietario y Fundador
Ttulo: Patrimonio, Educacin y Turismo: Dudas y deudas pendientes

Tema: Patrimonio
Fecha: 16/08
Ttulo: Historia de la Msica
Fecha: 13/08
Ttulo: V Jornadas de Historia de los Pueblos de Paravachasca, Calamuchita y Xanaes
Ttulo: Ciclo 2005. Msica en la Estancia

Artista/s: Coros de Argentina, Chile y Uruguay
Fecha: 14/08
Ttulo: Las Visitas
Artista/s: Grupo de Teatro de la UEPC
Fecha: 6/08
Ttulo: Historias y ms historias
Fecha: 7/08
249

Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: El legado jesutico cordobs
Fecha: Martes a domingo
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro de las IV Jornadas de los Pueblos de Paravachasca,

Calamuchita Y Xanaes
Fecha: 27/08
Ttulo: Los Museos como Puerta de Acceso al Mundo del Patrimonio

Tema: Capacitacin
Docente/s a cargo: Cons. Mnica Risnicoff y Arq. Rebeca Medina
Fecha: 18/08
La Lic. Silvina Moyano se encuentra abocada a la tarea de restauracin de tres obras


Observaciones
Se contina con los proyectos

"Para usar creativamente el patrimonio del Museo de la Estancia Jesutica de Alta Gracia. Una
gua practica para docentes innovadores." con COMPAS.
"Nuevos criterios de exhibicin y conservacin de las salas de interpretacin e informacin de la
Estancia de Alta Gracia"
250

Carcter: temporaria
Carcter: temporaria
Ttulo: Historias y ms Historias

Fecha: 4/09
Ttulo: Concierto de Msica Barroca
Artista/s: Grupo Instrumental Flores de Bach
Fecha: 17/09
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Conozcamos la obra Jesutica - La Manzana Jesutica y El Camino de las Estancias
Fecha: De martes a domingo
Ttulo: Taller Internacional Organizado por Conae

Tema: Tecnologa Espacial en la Salud Humana
Fecha: 19/09
Ttulo: Pre Congreso Internacional de Rehabilitacin del Patrimonio Arquitectnico y Edificacin
"Patrimonio y Turismo"
251

Tema: Ceremonia de apertura
Docente/s a cargo: Organizado por CICOP
Fecha: 21/09
Ttulo: El Museo de la Estancia Jesutica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers
Dirigido a: Profesionales del Museo y docentes
Docente/s a cargo: Cons. Mus. Mnica Gorgas
Fecha: Contina
Contina la restauracin realizada por la Lic. Silvina Moyano


Escolares: 2581
Pblico en general: 592
Carcter: temporaria
Ttulo: Solares, propietario y fundador
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
252

Carcter: temporaria
Ttulo: La mirada indeleble
Autor/Propietario: Olga Caballero
Carcter: temporaria
Ttulo: Fragmento de una historia: Crdoba 1920-1955
Autor/Propietario: Cristina Boixados, Marta Palacios y Silvia Romano
Ttulo: Ciclo 2005 Msica en la Estancia

Artista/s: Manfred Kramer, Martn Oro, Nina Diehl y Federico Ciancio
Fecha: 21/10
Ttulo: Ciclo Contarte en el Museo. Piedra, papel o tijera.
Fecha: 2/10
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Conozcamos la obra Jesutica
Ttulo: Curso de Capacitacin Virtual

Tema: Educacin y Museos. Patrimonio para Todos
253

Docente/s a cargo: Mnica gorgas y Laura Dragonetti
Fecha: Continua
Restauracin de las obras Cementerio de Alta Gracia, Retrato del Dr. Manuel Taboada y retrato
de Manuela Cmara Lozada de Aguirre por la Lic. Silvina Moyano
Restauracin del retrato del Dr. Manuel Taboada por el Lic. Moyano

Estadstica e Visitantes

Escolares: 4656
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Fragmentos de una Historia: Crdoba 1920-1955
Fechas: Contina
254

Ttulo: Actividad didctica en la muestra "Solares, propietario y fundador"

Tema: Se trabaj con las escuelas de nivel primario
Fecha: Los martes
Ttulo: Ciclo Msica en la Estancia

Artista/s: Lila
Fecha: 25/11
Ttulo: Ciclo Contarte en el Museo. El sombrero mgico
Fecha: Primer domingo del mes
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Conozcamos la obra Jesutica
Ttulo: Restauracin: Donde estn los Lmites de la Intervencin?

Tema: Jornada de reflexin sobre la restauracin del Patrimonio
Dirigido a: Reconocidos restauradores
Docente/s a cargo: Coor. Lic. Roco Boffo
Fecha: 5/11
Ttulo: Experiencia Piloto en Escuelas Primarias de Alta Gracia
Tema: Proyecto "Para usar creativamente el patrimonio del Museo de la Estancia Jesutica de
Alta Gracia. Una gua prctica para docentes innovadores"
Docente/s a cargo: Departamento de Extensin Cultural
Ttulo: Curso De Capacitacin Virtual
Tema: Educacin y Patrimonio. Patrimonio para todos
Docente/s a cargo: Cons. Mnica Gorgas y Laura Dragonetti
Fecha: Contina
255

Ttulo: Porgrama Integral de Desarrolllo de la Sociedad Civil
Tema: Habilidades directivas: Aprendizaje personal y aprendizaje organizacional
Docente/s a cargo: Lic. Gustavo Montenegro
Fecha: Todo los lunes
Contina la restauracin de la Lic. Silvina Moyano


Escolares: 2372
8. MUSEO HISTRICO DEL NORTE
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Circuito 1 - 3 Salas
Carcter: permanente
Carcter: permanente
Estadstica De Visitantes
256

Da gratuito: 19
Febrero Estadstica De Visitantes

Da gratuito: 9
Ttulo: Proteccin Y Trfico De Patrimonio

Dirigido a: Personal de aduanas
Docente/s a cargo: bel Ferrino
Fecha: 28/03

Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Fauna en peligro de extincin
Organizadores: El Museo y Museo Uriburu del BCRA
257

Da gratuito: 13
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro "Salta Sonetos en Blanco y Negro en Homenaje a Jorge
Daz Bavio"
Organizadores: Cultura Salta
Fecha: 20/04
Denominacin: Visita Guiada Especial "Primeros Habitantes de Le RegiN"
Organizadores: Prof. Teresa Sulca
Fecha: 13/04
Ttulo: Patrimonio De Los Museos

Docente/s a cargo: Prof. teresa Sulca
Fecha: 13/04
Ttulo: El Museo en el Aula
Dirigido a: Tercer ciclo EGB
Docente/s a cargo: Prof. Teresa Sulca
Fecha: 28/04
Conservacin Restauracin
Restauracin y conservacin de "Retrato de dama"

Da gratuito: 19
Escolares: 32
Mayo Exposiciones
258

Carcter: temporaria
Ttulo: Salta en los tiempos de la Revolucin de Mayo
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro "el Gran Bastin de la Patria" del Ing. Guillermo Sol
Organizadores: "Senda Gloriosa de la Patria", "Sociedad de "Mayo" y la ctedra abierta "Gral
Martn M.de Gemes"de la UCS
Fecha: 12/05
Denominacin: Da Internacional de los Museos. Presentacin de la Ficha N 1 "Tiempos
Histricos"
Fecha: 18/05
Denominacin: Chocolate Patritico
Fecha: 20/05
Ttulo: Salta Colonial

Dirigido a: Estudiantes 2 Ciclo EGB
Docente/s a cargo: Prof. teresa Sulca
Fecha: 13/05
Ttulo: Museo Y Escuela
Fecha: 27/05
Publicaciones
Ttulo: FICHA N 1. Tiempos Histricos. Criterios de Periodizacin

Tipo: Trptico
Autor: Prof. Mara Ester Ros

Da gratuito: 1007
259

Escolares: 587
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Salta en los Tiempos de la Revolucin de Mayo
Fechas: Contina
Ttulo: Romance de Gemes

Fecha: 16/06
Ttulo: Museo Y Escuela

Dirigido a: Estudiantes de 2 ciclo de EGB
Fecha: Das 2, 29 y 30/06

Da gratuito: 116
Escolares: 322
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
260

Fechas: Contina
Publicaciones
Ttulo: museo histrico del norte

Tipo: Folleto
Autor: Arq. Roque Gmez
Tirada: 5000
Acondiconamiento y restauracin de un textil

Da gratuito: 62
Escolares: 370
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Continua
Da gratuito: 122
En delegaciones: 67
Ttulo: El compromiso tico del trabajo social: una alternativa voluntarista?
261

Fecha: 5 y 6/08
Ttulo: Orgenes De Salta

Dirigido a: Estudiantes EGB
Fecha: 19/08
Ttulo: Primeros Habitantes
Fecha: 25/08
Ttulo: Orgenes de Nuestra Historia
Fecha: 30/08
Ttulo: La Familia a Principios del Siglo Xxi: Ente Utopas Postmodernas y Realidades
Pragmticas-Histricas Tenaces
Dirigido a: Egresados y docentes de la carrera de historia
Docente/s a cargo: Dr. Jean Piel
Fecha: Desde el 23 al 30/08

Da gratuito: 122
Escolares: 542
Carcter: temporaria
262

Fechas: Continua
En delegaciones: 62
Ttulo: Historias del Diablito del Cabildo

Ttulo: Historias del Diablito del Cabildo
Ttulo: Orgenes de la Ciudad y sus Habitantes
Fecha: Das 1, 2, 6, 16 y 22/09
Ttulo: Nuestro Patrimonio y el Turismo
Dirigido a: Estudiantes Polimodal
Publicaciones
Ttulo: El Apoyo de Gemes y Arenales en la Gesta Sanmartiniana

Tipo: Artculo
Autor: Prof. Mara Ester Ros
Trabajo de conservacin y restauracin del retrato del Gobernador Anselmo Rojo de Bourelly.
263

Da gratuito: 148
Escolares: 220
Carcter: temporaria
Ttulo: Con algo ms en la cabeza
Autor/Propietario: El Museo y particulares
Fechas: Desde 27/10
En delegaciones: 15
Ttulo: Presentacin de los libros Alta Sabidura y Tierras de Temporal, de Margarita Fleming de
Cornejo
Fecha: 20/10
Actos/Homenajes
Denominacin: Entrega de Cartilla Didctica Elaborada por Estudiantes de 3 2A. del

Bachillerato Artstico N 5093 "Toms
Cabrera"
Fecha: 6/10
Denominacin: Entrega de Premios Martn Miguel de Gemes
Organizadores: Proyecto de Vida Solidaria y El Museo
Fecha: 8/10
Ttulo: I Jornadas de Cultura Hispnica por la Civilizacin Cristiana

264

Docente/s a cargo: Instituto Salteo de Cultura Hispnica y el Centro Cultural Juan Ramn
Velazco
Fecha: 14 y 15/10
Publicaciones
Ttulo: Con Algo Ms En La Cabeza

Tipo: Catlogo

Da gratuito: 164
Escolares: 370
Carcter: temporaria
Ttulo: Con algo ms en la cabeza
Autor/Propietario: El Museo y particulares
En delegaciones: 70
Ttulo: Presentacin del libro "Resurreccin" de Visoso Posse

Fecha: 10/11
Cursos/Talleres/Seminarios de la Ciudadana en Argentina
Docente/s a cargo: Facultad de Humanidades
Fecha: 1 y 2/11
265

Restauracin de imagen del vestir, altoperuana del siglo XIX

Da gratuito: 159
Escolares: 219
Observaciones
Visita guiada especial 19/11, cuarenta y tres personas
Diciembre Estadstica de Visitantes

8.1. MUSEO DE LA POSTA DE YATASTO
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Circuito de cinco salas

Febrero Estadstica de Visitantes

Marzo Estadstica de Visitantes

266

Abril Estadstica De Visitantes

Mayo Estadstica de Visitantes

Da gratuito: 19
Junio Estadstica de Visitantes

Da gratuito: 39
Julio Estadstica de Visitantes

Agosto Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje al Gral. Jos de San Martn

Organizadores: Municipalidad de Metan
Fecha: 17/08

267

Da gratuito: 27
Setiembre Estadstica de Visitantes

Da gratuito: 17
Octubre Actos/Homenajes
Denominacin: Reunin del Consejo Provincial de Cultura

Organizadores: Municipalidad de San Jos de Metn
Fecha: 29/10

Da gratuito: 38
Noviembre Estadstica de Visitantes

Da gratuito: 4
268

8.2. MUSEO PRESIDENTE JOS EVARISTO URIBURU
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Seis Salas

Febrero Servicio de Biblioteca

Marzo Servicio de Biblioteca

Abril Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Patrimonio de la Humanidad


Da gratuito: 16
269

Ttulo: Jornadas de reflexin acerca del rol del Trabajador Social
Fecha: 13/05
Ttulo: Salta Colonial

Fecha: 18/05
Ttulo: Museo y Escuela
Fecha: 26/05


Da gratuito: 17
Escolares: 239
Observaciones
Visita guiada especial:

Docentes, estudiantes y padres del Jardn Maternal "La casa de los nios", da 24/05
Junio Servicio de Biblioteca


270

Da gratuito: 22
Julio Publicaciones
Ttulo: Museo Pte. Jos Evaristo Uriburu

Tipo: Folleto
Tirada: 2000


Escolares: 52
Agosto Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Patrimonio Regional

Fecha: 31/08


Da gratuito: 4
Setiembre Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Recuerdos de los Abuelos

Dirigido a: Estudiantes 1 Ciclo de EGB
271

Fecha: 20/09


Da gratuito: 11
Carcter: temporaria
Ttulo: Historial de la Vida del Ex Presidente de la Repblica Argentina Gral. Juan Domingo
Pern
Autor/Propietario: Antonio Prez
Fechas: 7 y 8/10
Organizadores: Bloque Unidos por Salta de diputados y el Museo


Da gratuito: 8
Noviembre Servicio de Biblioteca


Da gratuito: 5
272


9. MUSEO Y BIBLIOTECA CASA NATAL DE SARMIENTO
Enero Servicio de Biblioteca


Da gratuito: 2179
Febrero Actos/Homenajes
Denominacin: 194 Aniversario del Natalicio de Domingo Faustino Sarmiento

Organizadores: Gobierno de la Provincia de San Juan
Fecha: 15/02


Da gratuito: 1879
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Sarmiento Actual
273

Fechas: Das 30 y 31/03
Ttulo: Conferencia
Tema: La mujer en el ideario sarmientino
Fecha: 08/03
Ttulo: Conferencia
Tema: Introduccin a la investigacin genealgica "Buscando Nuestra Races"
Fecha: 31/03
Ttulo: Encuentro con Sarmiento el pensador de tres siglos

Fecha: 25 y 26/03
Ttulo: Sarmiento y Da. Paula te invitan a conocer su huerta
Artista/s: Personal del INTA
Fecha: Jueves 24
Ttulo: Jugamos y conocemos la Casa, la vida y la obra de Sarmiento
Artista/s: Organiza El Museo
Fecha: Del 240/ 28/03
Ttulo: Telar para Principiantes

Tema: Primeros pasos en el aprendizaje del tejido telar
Docente/s a cargo: Prof. Graciela Prez
Fecha: Mircoles


274

Da gratuito: 880
Escolares: 80
Abril Conferencias/Mesas Redondas/Paneles

Tema: Casa Natal de Sarmiento - Mirar fundando una nueva mirada
Fecha: 25/04. Feria del Libro de Bs. As.
Ttulo: Presentacin de una revista
Tema: Da del animal
Fecha: 29/04
Ttulo: Ctedra Sarmientina
Tema: Sarmiento, Aberastain y la imagen de Facundo o Civilizacin y barbarie
Fecha: 14/04
Ttulo: Encuentro con Sarmiento el pensador de tres siglos

Fecha: Viernes
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: La TV en la escuela
Fecha: Martes
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje en el Da Internacional de La Mujer

Organizadores: Centro Sanjuanino para la Cultura
Fecha: 01/04
Denominacin: Homenaje a Domingo F. Sarmiento
Organizadores: Asociacin de Maestros de la Provincia Ayuda Mutua
275

Fecha: 09/04
Denominacin: Da del Animal
Organizadores: El Museo y AACNS
Fecha: 29/04
Ttulo: Curso de Genealoga

Docente/s a cargo: Instituto de Genealoga
Fecha: 01/04
Ttulo: Taller de Tapiz
Fecha: Viernes
Ttulo: Taller Creacin de Prendas en Telar
Fecha: 20/04
Ttulo: Taller de Juguetes en Madera
Dirigido a: Nios entre 6 y 13 aos
Docente/s a cargo: Prof. Jos Ceviln
Fecha: 23 y 30/04
Publicaciones
Ttulo: Las Recetas de Doa Paula

Tipo: Folleto
Tirada: 2000
Ttulo: Cronologa de Domingo F. Sarmiento en Sntesis
Tipo: Folleto
Tirada: 2000
276


Escolares: 368
Ttulo: Homenaje al 94 Aniversario de la Creacin del Museo Casa Natal de Sarmiento

Tema: Presentacin de un CD del Museo
Fecha: 04/05
Ttulo: Presentacin revista
Tema: Maestros Sanjuaninos
Fecha: 13/05
Tema: Mirar fundando una mirada. La Casa Natal de Sarmiento
Fecha: 18/05
Ttulo: Encuentro con Sarmiento el Pensador de tres siglos

Artista/s: Artistas locales
Fecha: Viernes
Ttulo: Concierto coral
Artista/s: Coro de la Casa Natal de Sarmiento
Fecha: 24/05
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Filmacin de cortometrajes "La TV en la escuela"
Fecha: Das 3, 10, 17, 24 y 31/05
Actos/Homenajes
277

Denominacin: Colocacin de Placa Homenaje a Domingo F. Sarmiento
Organizadores: Refugio
Fecha: 10/05
Denominacin: Homenaje al Prcer en el "Da de los Jardines de Infantes"
Organizadores: Asoc. de Maestras Jardineras de la Provincia
Fecha: 27/05
Ttulo: La Huerta de Doa Paula

Tema: Un modelo de huerta familiar a imitar
Docente/s a cargo: Profesionales del INTA
Fecha: Das 3 y 4/05
Ttulo: Taller de Creacin en Tela
Tema: Confeccin de prendas en telar
Fecha: Mircoles
Tema: Primeros pasos en el aprendizaje de tejido en telar
Fecha: Das 17, 24 y 31/05
Ttulo: Tapiz
Tema: Creacin de tapices
Docente/s a cargo: Porf. Graciela Prez
Fecha: Viernes
Ttulo: Juguemos Construyendo con Maderas
Tema: Taller de construccin de juguetes en madera
Dirigido a: Nios a partir de 7 aos
278

Docente/s a cargo: Prof. Jos M. Cevilln
Fecha: Sbados
Publicaciones
Ttulo: Casa Natal de Sarmiento - Cronologa de la Vida del Prcer

Tipo: Folletos
Tirada: 1000


da gratuito: 412
Escolares: 259
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: San Juan de la Frontera e Provincia de Guarpes
Ttulo: Sarmiento y su ciudad natal

Tema: La fisonoma de la ciudad durante la gobernacin de Sarmiento
Fecha: 3/06
Ttulo: Conferencia
Tema: Interpretacin de cartas geogrficas antiguas
Fecha: 9/06
Ttulo: Homenaje a escritores Sanjuaninos
279

Fecha: 15/06
Ttulo: Jornada de la Ctedra Sarmientina en el Departamento de Jchal
Fecha: 24 y 25/06
Ttulo: Conferencia
Tema: Recuerdos de Provincia ledo desde lejos
Fecha: 28/06
Ttulo: Encuentro con Sarmiento, el pensador de tres siglos.

Artista/s: Artistas locales
Fecha: Los das viernes
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje en el Da del Periodista

Fecha: 7/06
Denominacin: Homenaje a Doa Paula Albarracn y Colocacin de Placa en Titinaco
Organizadores: Ateneo Paula Albarracn de Sarmiento
Fecha: 27/06
Ttulo: Maratn de Lectura

Tema: Lectura libre
Fecha: 15/06
Ttulo: Taller "Lectura e Interpretacin de Cartas Geogrficas Antiguas y Actuales"
Tema: Comparacin e interpretacin de cartas geogrficas
Dirigido a: Especialista, estudiantes y pblico en general.
Docente/s a cargo: Cartgrafo Ricardo Velsquez
Fecha: 16, 17 y 18/06
Ttulo: Juguemos Construyendo con Maderas
280

Tema: Taller de construccin de juguetes en madera
Dirigido a: Nios a partir de 7 aos
Docente/s a cargo: prof. Jos M. Ceviln
Fecha: Sbados
Tema: Primeros pasos en el aprendizaje de tejido en telar
Fecha: Martes


Escolares: 763
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: San Juan de la Frontera e Provincia de Guarpes
Fechas: Hasta 25/07
Ttulo: Espectculo Musical

Artista/s: Coro de la Casa Natal de Sarmiento
Fecha: 15/07
Ttulo: Sarmiento el pensador de tres siglos
Fecha: Das 13, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 23 y 29/07
Ttulo: Funcin de tteres en la Huerta de Doa Paula
281

Artista/s: Personal del INTA
Fecha: Das 19, 22 y 23/07
Ttulo: Juegos para Armar, Aprender y Divertirse

Tema: Juegos didcticos recreativos colocados en los patios del Museo
Dirigido a: Nios y adultos
Ttulo: Taller Artesanal
Tema: Construccin de juguetes en madera
Dirigido a: Nios a partir de los 7 aos
Fecha: Das 14, 15, 16, 20, 21, 22 y 23/07
Tema: Creacin de tapices
Fecha: 16 y 23/07
Ttulo: Taller de Animacin a la Lectura
Tema: Entre el humor y el terroren la Casa de Sarmiento
Dirigido a: Nios de entre 7 y 12 aos
Fecha: 16 y 23/07
Ttulo: Juguemos con Pap y Mam
Tema: Rescatamos los juegos infantiles tradicionales
Dirigido a: Nios y adultos
Fecha: 16 y 23/07


Da gratuito: 3658
282

Escolares: 80
Ttulo: Conferencia
Tema: Dr. Horacio Videla Jurista
Fecha: 11/08
Ttulo: Jornada de la Ctedra Sarmientina
Tema: La Tragedia de Barranca Yaco
Fecha: 12/08

Artista/s: Coro de la Casa Natal
Fecha: 12/08
Fecha: 5, 12 y 19/08
Actos/Homenajes
Denominacin: Concurso de Pintura Homenaje al Dr. Domingo F. Sarmiento

Organizadores: Centro de alumnos de la Ctedra Sarmientina
Denominacin: Juguemos con Mam y Pap al Trompo, Bolitas, Tejo y Tuti Fruti
Organizadores: Casa Natal de Sarmiento
Fecha: 13/08
Denominacin: Juegos para Armar, Aprender y Divertirse
Organizadores: Casa Natal de Sarmiento
Fecha: 13/08
Ttulo: Telar Avanzado
283

Fecha: Das 2, 9, 16 y 23/08
Tema: Primeros pasos en el aprendizaje del tejido al telar
Fecha: Das 12, 19 y 26/08
Ttulo: Reunin del Club 300 Das
Tema: Carta de vinos Sanjuaninos
Docente/s a cargo: Representante The London International Wine & Spirits
Fecha: 4/08
Publicaciones
Ttulo: Cronologa de la Vida de Domingo F. Sarmiento

Tipo: Folleto
Autor: Casa Natal de Sarmiento
Tirada: 1000


Escolares: 628
Carcter: temporaria
Ttulo: Tejer la Patria
284

Autor/Propietario: Comunidad Educativa de la Escuela EPET N 3
Organizadores: Prof. Graciela Prez
Carcter: temporaria
Ttulo: Domingo F. Sarmiento, su vida y su obra
Autor/Propietario: Alumnos EGB 3, Polimodal y Capacitacin Laboral.
Fechas: 23/09
Organizadores: Direccin Gral. de Escuelas y El Museo
Ttulo: Jornada de la Ctedra Sarmientina en el Dpto. Albardn

Tema: Vigencia de las ideas econmicas en el pensamiento Sarmientino: Exposicin Nac. de
Crdoba
Fecha: 30/09
Ttulo: Primer Encuentro Comunitario Internacional de Escritores.
Tema: Presentacin del Proyecto "El libro viajero"
Fecha: 29/09
Ttulo: Conferencia
Tema: Presentacin del libro "Sarmiento Acusacin y Defensa" de Dr. Horacio Videla
Fecha: 20/09
Ttulo: Conferencia
Tema: XIV Comit de Investigacin Paso de Agua Negra - 1 Encuentro Regional de Archivos,
Museos y Bibliotecas. "Identidad de los pueblos"
Ttulo: Conferencia
Tema: Sarmiento en la pluma del Dr. Horacio Videla
Fecha: 06/09
Ttulo: Proyecto proteccin y conservacin de rboles histricos
Tema: Proyecto Misin rbol del alma
Fecha: 7/09
285

Ttulo: Conferencia
Tema: La Identidad y el Arte
Fecha: 8/09
Ttulo: Conferencia
Tema: Sarmiento prcer, estadista y educador
Fecha: 9/09
Ttulo: Conferencia
Tema: Presentacin del libro "Races Filosficas de la Cultura de la vida" de Pbro. Jos Juan
Garca
Fecha: 9/09
Ttulo: Conferencia
Tema: Presentacin del libro "Los jvenes nos hablan mediante el teatro" de Nlida Ballo
Fecha: 29/09

Fecha: 10 y 19/09
Fecha: Das 2, 9, 16, 23 y 30/09
Fecha: 13/09
Actos/Homenajes
Denominacin: Apertura de la Semana Sarmientina

Organizadores: Gobierno de la Provincia y Casa Natal
Fecha: 5/09
Denominacin: Trasmisin Especial del Radio Club San Juan como Homenaje a Domingo F.
Sarmiento
Organizadores: Radio Club San Juan y Casa Natal
Fecha: Das 6, 7, 8 y 9/09
Denominacin: Homenajes a los Padres de Sarmiento
286

Organizadores: Asociacin de Amigos y Casa Natal de Sarmiento
Fecha: 9/09
Denominacin: Acto Central Homenaje al 117 Aniversario del Fallecimiento de Domingo F.
Sarmiento
Organizadores: Gobierno de la Provincia
Fecha: 11/09
Denominacin: Programa Radial Especial en Homenaje a Domingo F. Sarmiento de la Cadena
3 de Crdoba
Organizadores: Cadena 3 y Casa Natal
Fecha: 11/09
Denominacin: Congreso Nacional de Historia
Organizadores: Academia nacional de la Historia
Fecha: 30/09
Ttulo: Taller
Tema: "Si para recordar lo recordado...". El Archivo como resguardo de la memoria colectiva.
Dirigido a: Publico en general
Docente/s a cargo: Prof. Vanesa Tellez
Fecha: 22/09
Ttulo: Telar Avanzado
Fecha: Viernes
Ttulo: Curso
Tema: Conservacin del Patrimonio Bibliogrfico
Docente/s a cargo: Prof. Susana Pujol
Fecha: 22 y 23/09
Tema: Primeros pasos en el aprendizaje de tejido al telar.
287

Fecha: Martes
Ttulo: Taller
Tema: Importancia de Archivo para la Historia
Docente/s a cargo: Prof. Viviana Jofre
Fecha: 23/09


Da gratuito: 1804
Escolares: 7008
Carcter: itinerante
Ttulo: Fiesta del sol 2005
Ttulo: Reunin del Tribunal de Cuentas

Tema: Como mejorar las relaciones institucionales
Ttulo: Actuacin Coral

Artista/s: Coreutas de todo el pas
288

Fecha: Los viernes
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje A Domingo F. Sarmiento

Organizadores: El Museo - Asociacin de Amigos - Autoridades Chilenas y Municipalidad
Fecha: 9/11
Ttulo: Curso Taller Memoria y Patrimonio

Tema: Reflexiones sobre Patrimonio y tecnologas constructivas
Docente/s a cargo: Arq. Carlos Moreno
Fecha: 25/11
Tema: Construccin de juguetes en madera
Docente/s a cargo: Prof. Jos Ceviln
Fecha: Los sbados


Da gratuito: 524
Escolares: 970
10. MUSEO JESUTICO NACIONAL
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
289

Ttulo: Acuarelas
Autor/Propietario: Acuarelistas de Crdoba
Fechas: Hasta 31/01/05
Organizadores: El Museo - Asociacin de Amigos - Acuarelistas de Crdoba
Actos/Homenajes
Denominacin: Reunin Autoridades del 40 Festival de Doma y Folklore.

Retoque pintura muros del Museo


Carcter: temporaria
Ttulo: Exposicin de acuarelas
Organizadores: AAM - Grupo Cultural la Espadaa
Ttulo: Carteto Haydon

Fecha: 4/02
Ttulo: Trio Mala Junta
Fecha: 11/02
Ttulo: Junta_JazzX4
Fecha: 18/02
Ttulo: Las Flores Debach
Fecha: 25/02
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Patoruzito
Fecha: 3/02
290

Tipo: pelcula
Ttulo: Buscando a Nemo
Fecha: 10/02


Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Estancias Jesuticas de Crdoba - Patrimonio de la Humanidad
Fechas: 19/03
Ttulo: IV Festival de Msica Barroca - Camino de las Estancias - La Resurreccin

Fecha: 27/03
Ttulo: Taller de Capacitacin

Dirigido a: Guas del Museo Jesutico y Gua de Turismo de la Provincia
Docente/s a cargo: Prof. Ana Mara Salgado
Fecha: Desde 18/03


291

Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Camino de Paz
Organizadores: El Museo y Prof. Carmen del Valle Moyano
Ttulo: Taller de Capacitacin para Guas del Museo Jesutico

Dirigido a: Personal del Museo y Guas de Turismo
Fecha: Finaliza 18/04


Ttulo: Que es el Patrimonio de la Humanidad

Fecha: 18/05
Actos/Homenajes
Denominacin: Grupo de Rescate Histrico. 1 Entrega - Publicacin

Organizadores: Grupo de Rescate Histrico Guanusacate
Fecha: 18/05. Adhesin al Da Internacional de los Museos
Ttulo: Taller De Capacitacin Para Guas Del Museo Rural De La Posta De Sisacate
292



Ttulo: Porque el 20 de junio

Fecha: 17/06


Julio Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Curso de Capacitacin para Guas Culturales y Didcticas

Dirigido a: Guas
Docente/s a cargo: Prof. Ana Salgado
Fecha: Desde 27/07


Agosto Exposiciones
293

Carcter: temporaria
Ttulo: Tercera Bienal de Arte Sacro
Fechas: Das 13, 14 y 15/08
Organizadores: El Museo - Municipalidad de Jess Mara - Grupo Cultural la Espadaa
Ttulo: Curso para Guas en el Museo

Dirigido a: Guas de Turismo
Docente/s a cargo: Prof. Ana Salgado
Fecha: Hasta 31/08


Carcter: temporaria
Ttulo: Acuarelas
Fechas: 16/09
Organizadores: El Museo - Grupo Cultural la Espadaa
Ttulo: XXIII Jornadas de Historia del Norte de Crdoba

Fecha: Das 3 y 4/09
Ttulo: Curso para Guas en el Museo

Docente/s a cargo: Guas de Turismo de la Provincia
Fecha: Septiembre - Octubre

294

Carcter: temporaria
Ttulo: Abuelas de Plaza de Mayo
Fechas: Desde 17/10
Organizadores: Grupo Diplomado en Gestin Artstica - Universidad Blas Pascal
Ttulo: Cantate Crdoba

Artista/s: Ensemble Uibicha-Coro Toba Chelaalapi-Camerata Coral-Opus Cuatro- Elvira
Ceballos
Fecha: 31/10
Actos/Homenajes
Denominacin: Ttulo de la Obra "Entrega"

Organizadores: Grupo de Rescate Histrico "Guanusacate"
Fecha: 12/10
Ttulo: Guia de Museos

Dirigido a: Empleados del Museo
Fecha: Finaliza


Noviembre Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Semana de la Msica
295

Artista/s: Grupo Clave 55 (Integrantes de la Escuela de Artes UNC)
Fecha: 25/11
Ttulo: Semana de la Msica
Artista/s: Grupo Vocal Pop. Municipal de Jess Mara, Coro Polifnico Municipal de Jess Mara
y Coro Municipal de Caada de Gmez
Fecha: 26/11


11. MUSEO Y BIBLIOTECA DE LA CASA DEL ACUERDO DE SAN NICOLS
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Acuerdo de San Nicols

Febrero Servicio de Biblioteca


296

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Pintores. Provincia de Buenos Aires
Autor/Propietario: Avelardo Cavatorta - Elsie Foix - Vilma G. Clemont - Ral Waridel
Ttulo: Parlisis cerebral

Fecha: 18/03
Actos/Homenajes
Denominacin: Da Internacional de La Mujer

Fecha: 08/03
Ttulo: Taller Literario

Docente/s a cargo: Mara Maiztegui, Cintia Bravo y Silvia Matheu
Fecha: Mircoles


Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Pintores. Provincia de Buenos Aires
Autor/Propietario: Cavatorta, Foix, Clemont y Waridel
Fechas: Hasta el 12/04
Ttulo: Diplomatura de Musculacin

Fecha: 09/04/05
297


Docente/s a cargo: Maiztegui, Bravo y Matheu
Fecha: Mircoles


Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Vuelo de Fantasas
Autor/Propietario: Eva Hugli
Ttulo: VIII Jornada de Historia y Museologa

Tema: El Guin Museolgico
Fecha: 30/05
Tema: Infancia perdida
Fecha: 30/05
Tema: El Santo del Pincel
Fecha: 30/05
Tema: El Museo y La Red Socila
Fecha: 30/05
Tema: Retablos
Fecha: 30/05
Tema: El Gaucho Hormiga Negra
298

Fecha: 30/05
Tema: Estancias en el Pago de los Arroyos
Fecha: 30/05
Tema: Conservacin de Textiles
Fecha: 30/05
Tema: La oplotecologa del Siglo XX
Fecha: 30/05
Tema: Interpretacin de los significados
Fecha: 30/05
Tema: Historia, patriotismo y derecho
Fecha: 30/05
Ttulo: Danzas de Nuestra Tierra

Artista/s: Ballet Estrella Federal
Fecha: 30/05
Ttulo: Cuadro en escena del Taller de Tango
Artista/s: Walter y Elsie Foix
Fecha: 29/05
Ttulo: Cancin Ciudadana
Artista/s: Leandro Ponte
Fecha: 29/05
Ttulo: Siluetas del Folclore Nacional
Artista/s: Mara Ominetti
Fecha: 29/05
Ttulo: Folclore en vivo
Artista/s: Ballet Yaguarn
Fecha: 29/05
Ttulo: Coro Juvenil
Artista/s: Coro Juvenil Municipal de San Nicols
Fecha: 29/05
Ttulo: Espectculo Musical en el Da Internacional de los Museos
299

Artista/s: Carolina Randelo y Manuel Aguirre
Fecha: 18/05
Actos/Homenajes
Denominacin: Conmemoracin 153 de Las Firma del Acuerdo

Fecha: 31/05


Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Vuelo de Fantasas
Fechas: Hasta 30/06
Ttulo: Foro
Tema: Primer Encuentro del Foro de la Abogaca Organizada Sudamericana
Fecha: 02/06
Ttulo: Taller
Tema: Taller Literario
Docente/s a cargo: Mara E. Maiztegui, Cintia Bravo y Silvia Matheu
Fecha: Mircoles

300

Escolares: 2500
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Vuelo de fantasas
Fechas: Hasta 15/07
Ttulo: Disertacin
Tema: Linajes Espaoles
Fecha: 28/07
Ttulo: Disertacin
Tema: 222 Aniversario del Natalicio del Libertador Simn Bolvar
Fecha: 29/07
espectaculos musicales/teatrales
Ttulo: Danza Tradicional Argentina

Artista/s: El Patacn
Fecha: 29/07
Actos/Homenajes
Denominacin: Jornada de Fortalecimiento y Capacitacin de los Foros Vecinales de Seguridad

Organizadores: Comisiones Vecinales - Int. M. Carignani
Fecha: 14/07
Denominacin: Presentacin de Libro
Fecha: 29/07

Docente/s a cargo: M. Maiztegui, C. Bravo y S. Matheu
Fecha: Mircoles

301

Escolares: 1000
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas Nicoleas
Autor/Propietario: Taller de los Profesores Alicia Metz y Marisa Sosa
Ttulo: Jornada
Tema: Jornada de capacitacin y concientizacin, acerca de la importancia de la donacin de
rganos
Fecha: 3/08
Ttulo: Jornada
Tema: Jornadas de participacin ciudadana
Fecha: Das 8, 15, 22, y 29/08
Ttulo: Disertacin
Tema: Los guanches de las Islas Canarias
Fecha: 19/08
Ttulo: Disertacin
Tema: Charla de la comunidad Aborigen
Fecha: 30/08

Docente/s a cargo: Mara Maiztegui, Cintia Bravo y Silvia Mathiu
Fecha: Mircoles


302

Escolares: 1210
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas Nicoleas
Autor/Propietario: Taller de las Profesoras Alicia Metz y Marisa Sosa
Fechas: Hasta 15/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Iconos de la Fe
Autor/Propietario: Pertenencias de la Iglesia Catedral de San Nicols
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro "Mientras Pueda Mirarte"

Fecha: 24/09

Docente/s a cargo: Mara Maiztegui, Cintia Bravo y Silvia Mathiu
Fecha: Mircoles


Escolares: 1500
Carcter: temporaria
Ttulo: Iconos de la Fe
Autor/Propietario: Pertenencias de la Iglesia Catedral de San Nicols
303

Carcter: temporaria
Ttulo: Un estilo diferente: el crayn
Autor/Propietario: Hctor Mndola
Fechas: Del 16 al 30/10/05
Carcter: temporaria
Ttulo: 10 Feria del Libro en San Nicols
Fechas: Del 6/10 al 16/10/05
Ttulo: Charla
Tema: Fundacin de ciudades y Arreo de ganados
Ttulo: Disertacin
Tema: Reflexiones sobre el poder en la actualidad
Fecha: 29/10
Ttulo: Conferencia
Tema: Diseo y montaje de exposiciones
Fecha: 10/10
Ttulo: Aniversario Inauguracin del Museo y Biblioteca de La Casa del Acuerdo

Artista/s: Alumnos de la Escuela del Arte
Fecha: 17/10
Ttulo: Taller
Tema: Taller literario
Docente/s a cargo: M. E. Maiztegui, C. Bravo y S. Mathiu
Fecha: Mircoles


304

Escolares: 1200
Carcter: temporaria
Ttulo: Un estilo diferente
Fechas: Hasta 27/11
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas
Autor/Propietario: Conservatorio Franz Liszt. Dir. Crmen Raquel Lete
Ttulo: Reuniones de Trabajo

Tema: XXXIV Jornada Notarial Bonaerense
Fecha: Das 17, 18 y 19/11
Ttulo: Presentacin de un disco

Artista/s: Anabella Zoch
Fecha: 26/11
Actos/Homenajes
Denominacin: Acto de Graduacin

Organizadores: Escuela de Enfermera del Hospital
Fecha: 24/11
Carcter: temporaria
Ttulo: Un estilo diferente
Ttulo: Presentacin de un libro

Fecha: 9/12
305


Escolares: 600
12. MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Restropectiva de Emilio Pettoruti
Organizadores: Fundacin Pettorutti
Carcter: temporaria
Ttulo: Donaciones 2004
Carcter: temporaria
Ttulo: El Paisaje, coleccin fotogrfica del MNBA
Autor/Propietario: Varios
Carcter: temporaria
Ttulo: Escultura abstracta argentina
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: El Honor perdido de Katharina Blum
Fecha: 2/01
Tipo: pelcula
Ttulo: El segundo despertar de Christa Klages
Fecha: 09/01
Tipo: pelcula
Ttulo: Hermanas o El balance de la suerte
Fecha: 16/01
306

Tipo: pelcula
Ttulo: Una joven totalmente abandonada
Fecha: 23/01
Ttulo: Amistades Creativas de los Siglos XIX y XX. Artistas y Literatos Unidos por Afectos y
Proyectos.
Dirigido a: Todo pblico
Docente/s a cargo: Lic. Ana Hib
Fecha: Martes
Ttulo: HENRI CARTIER-BRESSON: El Fotgrafo que se Convirti en Leyenda.
Dirigido a: Todo pblico.
Docente/s a cargo: Lic. Andrea Chame
Fecha: Jueves
Servicio De Biblioteca


Carcter: temporaria
Ttulo: Familia
Autor/Propietario: Ariel Mlynarzewicz
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Otras miradas, artistas colombianas contemporneas
Organizadores: Embajada de Colombia y Mara del Crmen Jaramillo
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Ttulo: Aproximacin al arte colombiano
307

Fecha: 24/02
Ttulo: El protagonismo de la mujer en la msica de Occidente
Fecha: Martes 1, 8, 15 y 22/02
Ttulo: Caravaggio y Rembrandt
Tema: Dos visiones del barroco
Fecha: Jueves 3/02
Ttulo: Picasso, una mirada
Fecha: Jueves 10/02
Ttulo: Los rebeldes en el cine
Fecha: Jueves 17/02
Ttulo: Imgenes del arte medieval
Fecha: Jueves 24/02
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Pars qui dort - Entr'acte (1925) de Ren Clair
Fecha: 2/02
Tipo: pelcula
Ttulo: Sous les toits de Pars (1930) Ren Clair
Fecha: 9/02
Tipo: pelcula
Ttulo: A nous la libert (1932) de Ren Clair
Fecha: 16/02
Tipo: pelcula
Ttulo: Le dernier millardaire (1935) de Ren de Clair
Fecha: 23/02


308

Escolares: 215
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Familia
Autor/Propietario: Ariel Mlynarzewicz
Fechas: Hasta fines de marzo
Carcter: temporaria
Ttulo: Otras miradas
Autor/Propietario: Artistas colombianas contemporneas
Fechas: Hasta 27/03
Organizadores: Embajada de Colombia
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Patrimonio del Museo
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Diversidad de mujeres
Ttulo: Concierto
Artista/s: Quinteto Arsis
Fecha: 8/05
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Las ltimas vacaciones
Fecha: 05/03
Tipo: pelcula
Ttulo: Mi mujer es formidable
Fecha: 12/03
Tipo: pelcula
Ttulo: Esta tarde o nunca
309

Fecha: 19/03
Tipo: pelcula
Ttulo: Siete das en otra parte
Fecha: 26/03
Ttulo: Encuentros con los Artistas

Docente/s a cargo: Lic. Alfredo Marino
Fecha: Martes
Ttulo: De La Antigedad a ala Crisis del Renacimiento
Docente/s a cargo: Lic. Mara Balza y Arq. Luis Tosoni
Fecha: Martes y sbados
Ttulo: Del Barroco al Postimpresionismo
Docente/s a cargo: Lic. Mario Orione y Arq. Diego Armando
Fecha: Mircoles
Ttulo: Siglo XX
Tema: Del Art Noveau al posmodernismo
Docente/s a cargo: Lic. Adriana Laurenzi
Fecha: Jueves
Ttulo: Seminarios de Arte, Msica y Letras
Docente/s a cargo: Lic. Mara Balza
Fecha: Jueves


Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: El diablo no es tan feo como lo pintan
Autor/Propietario: 15 artistas del la Bienal de San Pablo
310

Carcter: temporaria
Autor/Propietario: MNBA
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte Argentino en la Dcada del 30
Fechas: Inaugura 30/05
Carcter: temporaria
Ttulo: Evasin y realidad en la coleccin fotogrfica del Museo
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Ttulo: Concierto
Artista/s: Quinteto
Fecha: 15/05
Ttulo: Concierto
Artista/s: Ricardo Usciatti
Fecha: 22/05
Ttulo: Concierto
Artista/s: Marcela Sfriso - Walter Ujaldn
Fecha: 29/05
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: La mujer zurda
Fecha: 7/05
Tipo: pelcula
311

Ttulo: Gato y Ratn
Fecha: 14/05
Tipo: pelcula
Ttulo: Woyzeck
Fecha: 21/05
Tipo: pelcula
Ttulo: Europa - Europa
Fecha: 28/05
Ttulo: Historia del Arte, Cine, Msica

Docente/s a cargo: Balza, Armando y Erdfehler
Fecha: Jueves
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte. Parte II.
Tema: Del barroco al postimpresionismo
Docente/s a cargo: Lic. Mario Orione - Arq. Diego R. Armando
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte. Parte III
Tema: El siglo XX, del Art Nouveau al Postmodernismo
Docente/s a cargo: Lic. Adriana Laurenzi e invitados
Fecha: Jueves
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte Parte I
Tema: De la antigedad a la Crisis del Renacimiento
Docente/s a cargo: Lic. Mara C. Balza y Arq. Luis Tosoni
Fecha: Martes
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte. Parte I
Tema: De la Antigedad a la crisis del Renacimiento.
Fecha: Sbados

312

Escolares: 3857
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte Argentino en la dcada del 30
Fechas: Contina
Organizadores: MNBA
Carcter: temporaria
Ttulo: Retrospectiva de Giancarlo Puppo
Autor/Propietario: Giancarlo Puppo
Organizadores: MNBA
Carcter: temporaria
Ttulo: Lilliana Parra
Autor/Propietario: Liliana Parra
Fechas: Desde 2/06
Organizadores: MNBA
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Organizadores: MNBA
Ttulo: Canciones italianas y argentinas

Fecha: 03/06
Ttulo: Concierto
Artista/s: Camerata Juvenil FM 100.3
Fecha: 10/06
Ttulo: Concierto
Artista/s: Tro de Cmara de la Universidad de Tandil
Fecha: 05/06
Ttulo: Concierto
Artista/s: Silvina Martino y Guillermo Crdenas
313

Fecha: 12/06
Ttulo: Concierto
Artista/s: Marina Lpez y Diana Schneider
Fecha: 19/06
Ttulo: Concierto
Artista/s: Augusto Morales y Mara Elena Barral
Fecha: 26/06
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Ciclo de Cine Joyas del cine alemn " El ngel azul"
Fecha: 04/06
Tipo: pelcula
Ttulo: Ciclo de Cine Joyas del cine alemn "M, El vampiro"
Fecha: 11/06
Tipo: pelcula
Ttulo: Ciclo de Cine Joyas del cine alemn "El tro de la estacin de servicio"
Fecha: 18/06
Tipo: pelcula
Ttulo: Ciclo de Cine Joyas del cine alemn "Vctor y Victoria"
Fecha: 25/06
Ttulo: Cuatro Maestros Argentinos

Tema: Xul Solar, Forner, Berni y Ksice
Docente/s a cargo: Lic. Alfredo Marino
Fecha: Martes
Ttulo: Curso General de Historia del Arte, Parte I
Tema: De la Antigedad a la crisis de Renacimiento
Docente/s a cargo: Lic. Mara Cecilia Balza y Arq. Luis Tosoni
Fecha: Martes
Ttulo: Curso General de Historia del Arte, Parte II
Tema: Del Barroco al Postimpresionismo
Docente/s a cargo: Lic. Mario Orione y Arq. Diego R. Armando
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso General de Historia Del Arte, Parte III
Tema: El siglo XX, del Art Nouveau al Posmodernismo
314

Fecha: Jueves
Ttulo: Semenarios de Arte, Msica y Letras
Docente/s a cargo: Prof. Rose Marie Armando, Lic. Estela Erdfehler y Lic. Mara Cecilia Balza
Fecha: Jueves
Ttulo: Curso General de Historis del Arte, Parte I
Tema: De la antigedad a la crisis del Renacimiento
Docente/s a cargo: Lic. Mara Cecilia Balza y Arq. Luis Tosoni
Fecha: Sbados
Ttulo: Historia del Arte, Cine y Msica


Escolares: 6160
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Retrospectiva de Giancarlo Puppo
Carcter: temporaria
Ttulo: Mara Simn
Carcter: temporaria
Ttulo: Alberto Delmonte
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte Argentino de la Dcada del 30
Carcter: temporaria
Ttulo: Liliana Parra
Carcter: temporaria
Ttulo: Diversidad de mujeres, pintura y escultura
Ttulo: Concierto
Artista/s: Oscar Marchione
Fecha: 17/07
315

Ttulo: Concierto
Artista/s: Coral Siglo XXI
Fecha: 31/07
Ttulo: Concierto
Artista/s: Entrecuerdas
Fecha: 10/07
Ttulo: Concierto
Artista/s: Marcelo lvarez y Mara Diniello
Fecha: 24/07
Ttulo: Concierto
Artista/s: Carlos Cspedes y Celina Lis
Fecha: 3/07
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Danton
Fecha: 2/07
Tipo: pelcula
Ttulo: Las damas del bosque de Boulogne
Fecha: 16/07
Tipo: pelcula
Ttulo: El ltimo subte
Fecha: 23/07
Tipo: pelcula
Ttulo: El discreto encanto de la burguesa
Fecha: 30/07
Ttulo: Arte Contemporneo en Nueva York

Docente/s a cargo: Dr. Marek Bartelik
Fecha: 7/07
Ttulo: Nacionalismos Musicales en la Europa del Siglo XIX
Docente/s a cargo: Lic. Estela Erdfehler
Fecha: 7/07
Ttulo: La Tierra Vista Desde el Cielo: J. A. BERTRAND, Visiones Fotogrficas
Docente/s a cargo: Lic. Andrea Chame
Ttulo: Arte Argentino Hoy: Entre el Espacio y la Conciencia
316

Fecha: 14/07
Ttulo: Iconografa de la ltima Cena
Fecha: 19/07
Ttulo: RENATA TEBALDI, Entre lo Dionisaco y lo Apolneo
Docente/s a cargo: Lic. Mario Orione
Fecha: 21/07
Ttulo: Tradicin y Originalidad en la Poesa Medieval Espaola
Docente/s a cargo: Prof. Rose Marie Armando
Fecha: 23/07
Ttulo: Entre Dioses y Animales: Un Recorrido por la Cermica del Sur de Per
Docente/s a cargo: Lic. Hayde Palazzolo
Fecha: 26/07
Ttulo: La Arquitectura de Buenos Aires en Tiempos del Centenario
Docente/s a cargo: Arq. Luis Tosoni
Fecha: 28/07
Ttulo: Ciclo el Enigma del Acto Creador
Fecha: 29/07
Ttulo: Arte Romntico, Moda Romntica
Docente/s a cargo: Lic. Carlos Bembibre
Fecha: 30/07
Ttulo: Historia del Arte, Cine, Msica


Escolares: 2856
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Retrospectiva
Autor/Propietario: Mara Simon
317

Carcter: temporaria
Ttulo: Alberto Delmonte, Obras 1985 - 2005
Fechas: Cierre4/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Carteles de la Guerra Civil Espaola 1936-39
Fechas: Cierre 16/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Lucio Boschi
Fechas: Hasta 2/10
Ttulo: Concierto
Artista/s: Lucas Debevec-Mayer y Ana Mara Fioriani
Fecha: 7/09
Ttulo: Concierto
Artista/s: Sebastin Beltramini
Fecha: 14/09
Ttulo: Concierto
Artista/s: Stella Maris Marello, Carlos Cspedes, Matas Villafae y Roberto Buffo
Fecha: 21/09
Ttulo: Concierto
Artista/s: Tro Imgenes de Brasil
Fecha: 28/08
Ttulo: El enigma de acto creador - Provocaciones
Artista/s: Diana Theocharidis
Fecha: ltimo viernes del mes
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Correo silencioso - Yo tambin puedo construir un arca - Autorretrato
Fecha: 6/08
Tipo: pelcula
Ttulo: Astroratn - Uno es Ninguno - Nosotros, vosotros y ellos - Linterna mgica
Fecha: 13/08
318

Tipo: pelcula
Ttulo: El invitado - Pantins Jazz - Cuadros de una exposicin - Cuando los erizos eran
gigantes- Nuestro jardn - Quin le teme al pequeo hombre
Fecha: 20/08
Tipo: pelcula
Ttulo: Sueos de hojalata - La travesa del Atlntico
Fecha: 27/08
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje a ANTONIO BERNI - Su Vida y su poca

Fecha: Jueves 4/08
Denominacin: Presentacin del Libro "Diseo como Potica, el Pensamiento de CSAR
JANNELLO"
Organizadores: Germn Carvajal
Fecha: 2/08
Ttulo: La Produccin Cermica de las Culturas Precolombinas del Noroeste Argentino

Docente/s a cargo: Lic. Hayde Palazzolo
Fecha: Martes
Fecha: Martes
Ttulo: Curso General de Historia del ,Arte, Parte II
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso General de Historia del Arte, Parte III
Tema: El Siglo XX, Del Art Nouveau al Postmodernismo
Fecha: Jueves
Docente/s a cargo: Lic. Mara Balza, Prof. Rose Armando y Lic. Estela Erdfehler
Ttulo: Curso General de Historia del Arte
Fecha: Sbados
319


Escolares: 4820
Carcter: temporaria
Ttulo: Mara Simon, Restropectiva
Carcter: temporaria
Ttulo: Alberto Delmonte, Obras 1985-2005
Carcter: temporaria
Ttulo: Trazos y Revelaciones, Diez Artistas Mexicanos
Fechas: Desde 15/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Carteles de la guerra Civil Espaola 1936-39
Carcter: temporaria
Ttulo: Lucio Boschi
Carcter: temporaria
Ttulo: Diversidad de mujeres, pintura y escultura
Ttulo: Homenaje a Antonio Berni

Tema: Berni en la Coleccin del MNBA
Fecha: 1/09
Ttulo: El enigma del acto creador - provocaciones
Tema: Dilogo con los protagonistas
Fecha: 30/09
320

Ttulo: Concierto
Artista/s: Eleonora Noga Alberti y Juan Antonio Garca
Fecha: 4/09
Ttulo: Concierto doble
Artista/s: Trio Domine
Fecha: 11/09
Ttulo: Concierto de piano
Artista/s: Cristian Usciatti
Fecha: 18/09
Ttulo: Concierto con piano y Orquesta de la USAL
Artista/s: Juan A. Celasco (piano)
Fecha: 25/09
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Visiones de Hombres comunes
Fecha: 3/09
Tipo: pelcula
Ttulo: La nuit fantastique
Fecha: 10/09
Tipo: pelcula
Ttulo: Mauvais sang
Fecha: 10/09
Tipo: pelcula
Ttulo: La symphonie pastorale
Fecha: 17/09
Tipo: pelcula
Ttulo: Regarde les hommes tomber
Fecha: 24/09
Actos/Homenajes
Denominacin: Simposio de Patrimonio Seminario de Seguridad

Organizadores: DNPM
Ttulo: Historia de la Arquitectura de Buenos Aires

Docente/s a cargo: Arq. Diego R. Armando
Fecha: Martes
321

Ttulo: Curso General de la Historia del Arte, Parte I
Tema: De la Antigedad a la crisis del Renacimiento
Fecha: Martes
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte, Parte II
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte, Parte III
Tema: El siglo XX, del Art Nouveau al Posmodernismo
Fecha: Jueves
Ttulo: Seminario de Arte, Msica y Letras
Docente/s a cargo: Lic. Mara Balza, Prof. Rose Marie Armando y Lic. Estela Erdfehler
Fecha: Jueves
Ttulo: Curso General de Historia del Arte Parte I
Fecha: Sbado


Escolares: 6570
Carcter: temporaria
Ttulo: Trazos y Revelaciones
Autor/Propietario: Diez Artistas Mexicanos
Carcter: temporaria
Ttulo: Carteles de la Guerra Civil Espaola 1936-39
Autor/Propietario: Coleccin Fundacin Pablo Iglesias
Carcter: temporaria
322

Ttulo: Emmanuel Sougez
Carcter: temporaria
Ttulo: Pablo Atchugaray
Ttulo: Ciclo Homenaje a Antonio Berni

Tema: En torno a Juanito Laguna y Ramona Montiel
Fecha: Primer jueves de cada mes - 6/10
Ttulo: Ciclo El enigma de acto creador - provocaciones
Fecha: 28/10
Ttulo: Restrospectivas charladas - Mesa debate
Fecha: 19/10
Ttulo: La cultura argentina hoy
Tema: Del rock nacional al rock chabn
Fecha: 4/10
Tema: Las creencias populares
Fecha: 11/10
Tema: Comida y alimentacin
Fecha: 18/10
Tema: La literatura
Fecha: 25/10
Ttulo: Debate pblico
Tema: Conservacin del patrimonio
Fecha: 4/10
Ttulo: Conferencia
Tema: Manuel Sougez y sus contemporneos
Fecha: 7/10
Ttulo: Conferencia
Tema: Las tablas de la Conquista de Mxico
Fecha: 13/10
Ttulo: Conferencia
Tema: El nuevo museo del Indio Americano de los EEUU de Amrica
Fecha: 14/10
323

Ttulo: Grupo Vocal Tempo

Artista/s: Dir. Leandro Valle
Fecha: 2/10
Ttulo: Flauta y arpa
Artista/s: Marcelo lvarez y Mara Diniello
Fecha: 9/10
Ttulo: Cuarteto de Cuerdas Ludwing
Fecha: 16/10
Ttulo: Concierto
Artista/s: Tro Acorde
Fecha: 16/10
Ttulo: Do de piano
Artista/s: Carlos Lama y Sofa Cabruja
Fecha: 22/10
Ttulo: Concierto
Artista/s: marina Calzado Linage, Daro Ingignoli y Ezequiel Calzado Linage
Fecha: 30/10
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: La familia Mann - Una saga del siglo XX (1 parte)
Fecha: 1/10
Tipo: pelcula
Fecha: 8/10
Tipo: pelcula
Fecha: 15/10
Tipo: pelcula
Ttulo: Muerte en Venecia
Fecha: 29/10
Tipo: pelcula
Ttulo: L'mpero di marmo mrmoles del Mediterrneo
Fecha: 20/10
Actos/Homenajes
Denominacin: La Noche de los Museos
324

Fecha: 18/09

Fecha: Martes y sbados
Docente/s a cargo: Lic. Mario Orione y Arq. Diego R. Armando
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte, Parte III
Tema: El siglo XX, Del Art Nouveau al Posmodernismo
Docente/s a cargo: Lic. Adriana Laurenzi e invitados
Fecha: Jueves
Ttulo: Seminarios
Tema: Arte, msica y letras
Docente/s a cargo: Lic. Mara Balza (arte), Prof. Rose Marie Armando (letras) y Lic. Estela
Erdfehler (msica)
Fecha: Jueves


Escolares: 4787
Carcter: temporaria
Ttulo: Pablo Atchugarry
Carcter: temporaria
Ttulo: Jorge Gamarra
Fechas: Desde 11/11
325

Carcter: temporaria
Ttulo: Retrospectiva
Autor/Propietario: Fernando Szyszlo
Fechas: Dedsde11/11
Carcter: temporaria
Ttulo: Emmanuel Sougez
Fechas: Desde 11/11
Ttulo: Homenaje a Antonio Berni

Fecha: 3/11
Ttulo: El Instituto Di Tella y Romero Brest
Fecha: 10/11
Ttulo: Retrospectiva charladas
Tema: Los Sesenta
Fecha: 23/11
Ttulo: El enigma del acto creador - provocaciones
Fecha: ltimo viernes del mes
Tema: Mele
Fecha: 17/11
Ttulo: Concierto
Artista/s: Grupo Vocal del Sur
Fecha: 6/11
Ttulo: Concierto
Artista/s: E. Luduea y A. Gallo
Fecha: 13/11
Ttulo: Concierto
Artista/s: Conjunto de Cmara Fato Ridente
Fecha: 20/11
Ttulo: Concierto
Artista/s: Orquesta Juvenil de Hurlingham
326

Fecha: 27/11
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Adis a los nios
Fecha: 5/11
Tipo: pelcula
Ttulo: El fuego fatuo
Fecha: 12/11
Tipo: pelcula
Ttulo: Diva
Fecha: 19/11
Tipo: pelcula
Ttulo: El cuervo
Fecha: 26/11
Ttulo: Cursos Presencia Latinoamericana en el Arte del Siglo XX

Fecha: Martes 8, 15, 22 y 29/11
Ttulo: Curso General de la Historia del Arte, Parte I
Fecha: Mircoles
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso General de Historia del Arte, Parte III
Tema: El siglo XX, Del Art Nouveau al Postmodernismo
Fecha: Jueves
Ttulo: Seminarios de Arte, Msica Y Letras
Docente/s a cargo: Balza, Armando y Erdfehler
Fecha: Jueves

327

13. PALACIO SAN JOS - MUSEO Y MONUMENTO JUSTO JOS DE URQUIZA
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Artistas Plsticos Argentinos Contemporneos
Autor/Propietario: Artemio Alisio
Fechas: desde el 28 de diciembre hasta fines de enero
Organizadores: Palacio San Jos, Museo Pcial. de Dibujo y Grabado Guamn Poma - Subs.
Cultura de la Pcia. Entre Ros
Carcter: temporaria
Ttulo: "El Palacio San Jos - Nocturno"
Autor/Propietario: Rubn Eduardo Coquoz
Fechas: diciembre, enero y febrero
Organizadores: Diario La Calle y Palacio San Jos
Carcter: temporaria
Ttulo: Visitas especiales al Palacio San Jos
Fechas: viernes 7, 14, 21, 28 de 20.30 a 24.00
Carcter: temporaria
Ttulo: Artemio Alisio
Fechas: Contina
Ttulo: "Piedra y Ro"

Artista/s: Msica del Litoral, Conjunto Itay
Fecha: viernes 7, 14, 21 y 28
Carcter: temporaria
Ttulo: El Palacio San Jos - Nocturno
Autor/Propietario: Rubn Coquoz
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
328

Organizadores: El Museo, Museo Provincial de Dibujo y Grabado Guamn Poma y
Subsecretara de Cultura de la Provincia de Entre Ros
Ttulo: Festival Popular: Cantata Nuestra Identidad

Artista/s: Los Concepcioneros, Conjunto Itay y su cuerpo de danzas.
Fecha: 3/02
Ttulo: Apertura Nocturna
Fecha: Viernes 4, 11, 18 y 25
Artista/s: Cantata Nuestra Identidad - Conjunto Itay y cuerpo de danzas
Fecha: 4/02
Artista/s: Piedra y Ro - Msica del Litoral
Fecha: Das 11, 18 y 25/02
Actos/Homenajes
Denominacin: 153 Aniversario de la Batalla de Caseros - Homenaje a JUSTO JOS DE

URQUIZA
Fecha: 3/02
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Mujeres en la Plstica Argentina
Autor/Propietario: Museo Provincial de Dibujo y Grabado "Guaman Poma"
Fechas: Marzo
Carcter: temporaria
Ttulo: Nuestra Mirada: imgenes de la Casa del General Urquiza
Autor/Propietario: L. Ortego, E. Izuel, C. Oatibia y D. Arbide
Fechas: Marzo - Abril
Ttulo: Visitas especiales al Palacio San Jos

Fecha: Semana Santa, 25 y 26/03
Ttulo: Espectculo folklrico
329

Artista/s: Grupo vocal contemporneo
Fecha: Los das 24, 25, 26 y 27/03
Actos/Homenajes
Denominacin: Aniversario de la Muerte del GRAL. JUSTO JOS DE URQUIZA

Fecha: 11/04

Da gratuito: 6326
En delegaciones: 43
Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Artstas Plsticos Argentinos Contemporneos. Mujeres en la Plstica Argentina
Autor/Propietario: Obras del patrimonio del Museo Provincial de Dibujo y Grabado Guaman
Poma
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Fotgrafos Argentinos Contemporneos. Nuestra Mirada: Imgenes de la Casa del Gral.
Urquiza
Autor/Propietario: Laura Otero, Estela Izuel, Carlos Oatibia y Dardo Arbide
Fechas: Contina
Ttulo: El Gral. Urquiza, presencia en la distancia

Fecha: 11/04
Ttulo: Msicos Populares en el Palacio San Jos

Artista/s: Cojunto Itay
Fecha: 17/04
Actos/Homenajes
Denominacin: Aniversario de la Muerte del GRAL. JUSTO JOS DE URQUIZA

Fecha: 11/04
330


Observaciones
Celebraciones religiosas en la Capilla del Palacio San Jos por los trabajadores.
Das 28, 29 y 30/04
Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Fotgrafos Argentinos Contemporneos
Autor/Propietario: L. Ortego, E. Izuel, C. Oatibia y D. Arbide
Fechas: Contina
Actos/Homenajes
Denominacin: Aniversario de la Sancin de la Constitucin Nacional

Organizadores: Municipalidad de Concepcin del Uruguay
Fecha: 1 de mayo
Denominacin: Festejos con los Alumnos de los Jardines de Infantes de la Zona de Influencia
Fecha: 27/05
Denominacin: Celebraciones Religiosas en la Capilla del Palacio San Jos
Fecha: Segundo y cuarto domingo del mes

Da gratuito: 2082
En delegaciones: 67
331

Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Urquiza y la prensa peridica
Fechas: Desde 7/06
Carcter: temporaria
Ttulo: Muestras de Arte en el Palacio San Jos
Autor/Propietario: Federico Celecia
Organizadores: Psj - Museo Guamn Poma
Ttulo: Da del Periodista

Tema: El periodismo que tenemos
Fecha: 10/06
Ttulo: Tambores de la Libertad

Artista/s: Conjunto Itay
Fecha: 19/06
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Contina
Carcter: temporaria
Ttulo: Muestras de Arte en el Palacio San Jos
Autor/Propietario: Alfredo Carboni
Fechas: Julio
Ttulo: Recitales de msica popular

Fecha: 10, 17 y 24/07
Actos/Homenajes
Denominacin: Da de la Independencia Nacional

332

Fecha: 9/07
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Jorge Argento
Fechas: Agosto
Ttulo: Recitales de Msica Popular

Fecha: 14/08
Actos/Homenajes
Denominacin: Da del Libertador GRAL. JOS DE SAN MARTN

Fecha: 17/08
Denominacin: Da de la Independencia de la Repblica Oriental del Uruguay
Fecha: 25/08
Observaciones
Presentacin de la Microregin Turstica "Caminos del Palacio"

Saln de los Pasos Perdidos - Congreso de la Nacin
16/08
Carcter: temporaria
Fechas: Hasta 30/12
Carcter: temporaria
333

Autor/Propietario: Vicente Dardo Cuneo
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Jos Luis Saffer
Fechas: Septiembre y octubre
Carcter: temporaria
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: H. Muser, D. Sierro, C. Osn, C. Vizcay, L. Hernndez, R. Koch, L. Bourband
y A. Alisio
Fechas: Continua
Ttulo: Primer Encuentro de Archivos de Entre Ros en el Palacio San Jos

Tema: Conformacin de red de Archivos
Fecha: 15/10
Actos/Homenajes
Denominacin: Natalicio de J. J. DE URQUIZA "Una Noche en la Casa del General". Visita

Especial
Fecha: 15/10
Denominacin: II Jornadas de Integracin e Historia del Cono Sur. Recepcin de Autoridades
Fecha: 21/10
334

Escolares: 2505

14. MUSEO REGIONAL DE PINTURA JOS A. TERRY
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Si las piedras hablaran? nuestros corazones se ablandaran
Autor/Propietario: Julio Mrida Coca
Fechas: desde el 8
Organizadores: enero tilcareo
Carcter: temporaria
Ttulo: Mirada cotidiana
Autor/Propietario: Viviana Palestini
Fechas: desde el 15
Carcter: temporaria
Ttulo: Bajo el cielo de la Puna
Autor/Propietario: pablo peloc
Fechas: desde el 15
Carcter: temporaria
Ttulo: Misterio de los Andes
Autor/Propietario: Pintores de la Asociacin Orurea de artistas plsticos
Fechas: desde el 15
Carcter: temporaria
Ttulo: El encanto de mi tierra
Autor/Propietario: Normando Fermn Lamas - Humahuaca, Jujuy
Fechas: desde el 22
Organizadores: enero tilcareo
Carcter: temporaria
Ttulo: Molienda Vital
Autor/Propietario: Carlos Guerrero, Buenos Aires
Fechas: desde el 22
335

Organizadores: enero tilcareo 2005
Carcter: temporaria
Ttulo: Cosgoma
Autor/Propietario: Antonio Victor Maman - Palpal, Jujuy
Fechas: desde el 22
Ttulo: Antecedentes y proyecciones sobre la Quebrada de Humahuaca , Patrimonio de la

Humanidad
Tema: charla
Fecha: enero tilcareo
Ttulo: enero tilcareo 2005

Fecha: 7
Ttulo: "Huara Huasi"
Artista/s: Tucuta Gordillo y los Hnos. Tolaba
Fecha: 7
Ttulo: manantial de pauelos
Artista/s: Daniel Vedia y msicos invitados. Ballet de Tilcara "Juan de los Santos Amores"
Fecha: 14
Ttulo: Toms Lipn
Artista/s: Toms Lipn - Purmamarca, Jujuy
Fecha: desde el 20
Ttulo: Grupo Tizas
Artista/s: Yoyi Piedra Quilino, Irma del Carmen Mendez, Isabel Celaya, Santos Alejandro Torres,
Mara Isabel Martinez y en el acompaamiento musical: Cecilia
"Quinua" Crdoba y el Sr. Luis Crdoba. todos de San Salvador de Jujuy.
Fecha: desde el 21
Ttulo: Canto a la Quebrada y Puna
Artista/s: Mnica Pantoja y sus msicos - Humahuaca, Jujuy
Fecha: desde el 27
Ttulo: Urpi Takij (Paloma Cantora)
Artista/s: Delia Huerta y msicos amigos - Humahuaca, Jujuy
Fecha: desde el 28
Museografa
Sala Fortabat: Preparacin, montaje y exposicin de pinturas con piedra chancada del artsta
plstico julio Mrida Coca titulada "si las piedras hablaran nuestros corazones se ablandaran"
Montaje, preparacin y desmontaje de las exposiciones: "Mirada cotidiana" de Viviana Palestini;
336

"Misterio de los Andes"; Grupo de Pintores de Oruro; "Molienda Vital" de Carlos Guerrero.
Observaciones
Diagramacin del catlogo de exposiciones del mes de febrero.

Diagramacin del catlogo de los actos culturales programados para el mes de enero tilcareo.
La totalidad de las actividades culturales fueron organizadas por el Museo.
Carcter: temporaria
Ttulo: El Carnaval en Tilcara - Juego Fotogrfico
Autor/Propietario: Calud Carreras (Espaa) y personas ticareas

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Pinturas y Dibujos
Autor/Propietario: Irene Martn
Carcter: temporaria
Ttulo: "Uturunku" - (El jaguar, su lugar y el hombre)
Autor/Propietario: Daniel Frodermann
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte Religioso de Recreacin de la Escuela Cuzquea
Autor/Propietario: Hermanos Choque Galds
Ttulo: Recital de msica religiosa

Artista/s: Grupo Chacra
337

Fecha: 25/03

Da gratuito: 100
Abril Estadstica de Visitantes

Da gratuito: 30
Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: La Biblioteca Interactiva
Carcter: temporaria
Ttulo: Exposicin de Trabajos elaborados por los alumnos de las escuelas rurales
Fechas: 17/05
Carcter: temporaria
Ttulo: Por la Quebrada de Humahuaca
Autor/Propietario: Eduardo Vaccaro
Fechas: 18/05
Ttulo: El Acuerdo de San Nicols

Fecha: 05/05
Proyecciones
Tipo: pelcula
Ttulo: Cine debate
Fecha: 13/05
Actos/Homenajes
Denominacin: Da de los Museos y de la Escarapela Nacional

Fecha: 18/05
338

Docente/s a cargo: Mara Maiztegui, Cintia Bravo y Silvia Matheu
Fecha: Mircoles

Da gratuito: 40
Junio Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Drcula el regreso

Artista/s: Oscar Lpez Zenarruza
Fecha: 24/06
Ttulo: Taller de Perfeccionamiento

Tema: Prevencin de desastres e incendios
Dirigido a: Personal de Museos, Bibliotecas, Discotecas, Escuelas, Poicas, etc.
Docente/s a cargo: Direccin General de bomberos, Polica de la Provincia de Jujuy
Fecha: Inicia 30/06

Da gratuito: 50
En delegaciones: 50
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: El Viaje
Autor/Propietario: Ana Mara Polenta
Carcter: temporaria
Ttulo: Sin Ttulo
Autor/Propietario: Froiln Colque
339

Carcter: temporaria
Ttulo: Paisaje Quebradeo
Autor/Propietario: Fidel Chaile y Luis Ramos
Ttulo: Encuentro
Artista/s: Grupo Grisol
Fecha: 15/07
cursos/talleres/seminarios
Ttulo: Prevencin de Desastres e Incendios

Docente/s a cargo: Jefes y Oficiales de la Divisin de Bomberos
Fecha: Finalizada.

Da gratuito: 80
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Construcciones
Autor/Propietario: Leopoldo Ortz
Fechas: Desde 20/08/05
Carcter: temporaria
Ttulo: Salineros
Autor/Propietario: Ana Morn
Fechas: desde 20/08/05
Carcter: temporaria
Ttulo: Herejas y Eternidades
Autor/Propietario: Fernando Fernndez
340

Fechas: Desde 20/08/05
Ttulo: La Ecologa en Tilcara

Tema: Ecologa
Fecha: 27/08
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Ro Arriba
Fecha: 6/08
Ttulo: Procesos Sociales Prehispnicos en los Andes Meridionales

Tema: Investigacin
Dirigido a: Arquelogos, Investigadores, Antroplogos y otros
Docente/s a cargo: Dr. Axel Nielsen, Lic. Pablo Mercolli y Lic. Cristina Argaarz
Ttulo: Hemodonacin
Tema: Donacin de sangre voluntaria
Dirigido a: Comunidad en general
Docente/s a cargo: Equipos Local y Nacional de Promocin en Hemodonacin
Fecha: 24/08

Da gratuito: 80
Carcter: temporaria
Ttulo: Tilcareas
Autor/Propietario: Graciela Cruz, Ernestina Cruz, Yolanda Tolaba y Mara Magdalena
Fechas: Desde 29/09
Carcter: temporaria
341

Autor/Propietario: Taller de Dibujo y Pintura de la Universidad de Jujuy a cargo Lic. Rita Baca
Fechas: Desde 29/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Mis Paisajes
Autor/Propietario: Martn Chapor
Fechas: Desde 20/09
Ttulo: Recital de Msica y Poesas

Artista/s: O. Augusto Berengan
Fecha: 16/09
Ttulo: Entrenamiento de Salud Mental

Tema: La enfermedad mental y sus consecuencias
Dirigido a: Docentes y Agentes Sanitarios de la Provincia
Docente/s a cargo: Consorcio de Investigadores en Neurodesarrollo y Esquizofrenia
Fecha: 5/09
Ttulo: Jornadas de Actualizacin para Auxiliares de Farmacia
Tema: Farmacias Hospitalarias
Dirigido a: Personal de Farmacias
Fecha: 10/09

Da gratuito: 60
Carcter: temporaria
Ttulo: Grupo Tinta Mayo
Fechas: Desde 16/10
Carcter: temporaria
Ttulo: Dibujos
342

Autor/Propietario: Daniel Frodermann
Fechas: Desde 16/10
Carcter: temporaria
Ttulo: Escultores del Pas
Autor/Propietario: Participantes del 2 Simposio de Esculturas en Piedra y Metal Tinku Tilcara
Actos/Homenajes
Denominacin: Inauguracin Exposicin de Esculturas - Grupo de Escultores Tinta Mayo

Fecha: 16/10
Denominacin: Inauguracin Exposicin de Dibujos de DANIEL FRODERMAN
Fecha: 16/10
Denominacin: Inauguracin Exposicin de Esculturas "Escultores del Pas"
Fecha: 16/10
Denominacin: Acto Clausura 2 Simposio de Esculturas en Piedra y Metal Tinku Tilcara
Fecha: 21/10
Denominacin: Acto Clausura 2 Simposio de Esculturas en Piedra y Metal Tinku Tilcara
Organizadores: Grupo de Escultores Tinta Mayo y El Museo
Ttulo: Iconografa Prehispnica y el Proceso de Abstraccin del Diseo Andino

Tema: Investigacin
Dirigido a: Docentes, Antroplogos, Artistas Plsticos y otros.
Docente/s a cargo: Dra. Alicia Distel, Prof. Daniel Frodermann
Fecha: 19 y 21/10

Da gratuito: 70

343

Da gratuito: 30
Observaciones
No se ha programado ninguna Actividad Cultural durante el mes de noviembre debido a que se

realizan trabajos de albailera, mantenimiento y refaccin del techo del edificio.
Diciembre Mantenimiento Edilicio
Cerrado al pblico por refaccin de techos

15. MUSEO CASA HISTRICA DE LA INDEPENDENCIA
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Platera Colonial
Carcter: permanente
Ttulo: Platera Criolla
Carcter: permanente
Ttulo: De la Independencia a la Constitucin
Autor/Propietario: Particulares y el Museo
Carcter: permanente
Ttulo: Historia de la Casa de la Independencia
Carcter: permanente
Ttulo: Ignacio Baz, pintor tucumano
Carcter: permanente
Ttulo: Los Congresales de 1816
Ttulo: Estrategias Relacionales
344

Tema: Psicologa Social
Dirigido a: Docentes y empleados pblicos
Docente/s a cargo: Lic. Gabriela Japaze
Fecha: Inicio 9/01

Da gratuito: 2299
Febrero Cursos/Talleres/Seminarios
Ttulo: Estrategias Relacionales

Tema: Psicologa Social
Dirigido a: Docentes y empleados pblicos
Docente/s a cargo: Lic. Gabriela Japaze
Fecha: Contina


Da gratuito: 1356
Escolares: 180
Marzo Actos/Homenajes
345

Denominacin: Homenaje a los Congresales de 1816
Organizadores: Asociacin Consorcistas de Edificios de Propiedad Horizontal
Fecha: 28/03


Da gratuito: 1476
Escolares: 147
Abril Actos/Homenajes

Organizadores: H. Legislatura de la Provincia de Tucumn
Fecha: 15/04
Organizadores: Sociedad Sirio - Libanesa
Fecha: 17/04
Denominacin: Presentacin del Libro "Local, Regional, Global: Prehistoria e Historia de los
Valles Calchaquies"
Organizadores: Especialistas tucumanos asistentes a un taller sobre valle Calchaques en
Gottemburgo - Suecia
Fecha: 21/04
Denominacin: Presentacin del Libro "Nacidos para Cantar Juntos". Historia de los Fronterizos
Organizadores: Cristian Aldasoro
Fecha: 29/04
346

Ttulo: Recorro el Solar Histrico

Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos de 3er. Ao del Polimodal
Docente/s a cargo: Julia Romero
Fecha: Inicia 19/04
Ttulo: Animarse a Gritar
Tema: Literario
Dirigido a: Pblico adulto
Docente/s a cargo: Prof. Mercedes Chenaut
Fecha: Inicio 5/04
Publicaciones
Ttulo: Memoria Anual y Balance de la Asociacin de Amigos

Tipo: Revista
Autor: El Museo y AAMCHI
Tirada: 100
Conservacin yRestauracion
Restauracin del esterillado del silln que perteneci al Obispo Colombres por el Sr. Donato
Gioia


Escolares: 271
Mayo Actos/Homenajes
347

Denominacin: Homenaje a los Congresales de 1816. 18 Reunin del Parlamento del NOA
Organizadores: H. Legislatura de Tucumn
Fecha: 13/05
Organizadores: Sindicato Tucumn del personal de Obras Sanitarias
Fecha: 16/05
Denominacin: Homenaje a los Congresales de 1816. Inauguracin II Congreso de Auditora
Odontolgica
Organizadores: Asociacin Civil Argentina de Auditora Odontolgica
Fecha: 25/05

Tema: Literario
Fecha: Contina
Ttulo: No Conoca la Casa Histrica!
Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos adultos de EGB 3
Ttulo: No Conoca la Casa Histrica!
Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos adultos de EGB 3
Fecha: 29/05
Ttulo: Realizo una Visita a los Congresales
Tema: Historia
Dirigido a: Jvenes y adolescentes
Fecha: 3/05
348

Ttulo: Museo y Escuela: 10 Aos Construyendo Juntos Algo Diferente
Tema: Ciencias Sociales
Dirigido a: Alumnos de la Escuela Especial Dra. Carolina Tobar Garca
Docente/s a cargo: Mara Fernndez
Fecha: Desde 5/05
Ttulo: Un Viaje Hacia el 9 de Julio de 1816
Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos de la Tecnicatura en Administracin de Empresas del Inst. Coviello
Docente/s a cargo: S. Cuerzo y V. Moreno
Fecha: Hasta 28/05
Ttulo: IV Jornadas Tcnicas sobre Conservacin, Exhibicin y Extensin Educativa en Museos
Tema: Museologa y Accin Educativa
Dirigido a: Personal de Museos de todo el pas
Fecha: 12 y 13/05


Junio Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Hansel y Gretel

Artista/s: Padres de alumnos de la Escuela Obispo Molina
Fecha: 28/06
Ttulo: "Torero y el toro" y Zoquete
Artista/s: Elenco del Teatro de Tteres de la Provincia y MCHI
Fecha: 28/06
349

Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje a los Congresales de 1816. En El 59 Aniversario de la Repblica

Italiana
Organizadores: Sociedad Italiana de Unin, Socorros Mutuos y Beneficencia de Tucumn
Fecha: 2/06
Organizadores: Comisin Permanente de Familia, Minoridad y Discapacidad de la H.
Legislatura de Tucumn
Fecha: 3/06
Organizadores: Consejo de rectores de Enseanza Privada de Tucumn
Fecha: 30/06

Tema: Literario
Fecha: Contina
Ttulo: Bienvenidos a la Casa Histrica
Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos adultos del Nivel Polimodal
Fecha: 8/06
Ttulo: Bienvenidos a la Casa Histrica
Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos adultos del Nivel Polimodal
Fecha: 25/06
Ttulo: Realizo una Visita a los Congresales
Tema: Historia
350

Dirigido a: Jvenes y adolescentes
Fecha: 3/06
Ttulo: Museo y Escuela: 10 Aos Contruyendo Juntos Algo Diferente
Tema: Plstica y manualidades
Fecha: Contina
Ttulo: El Museo Cada Histrica Visita tu Escuela
Tema: Ciencias Sociales y Plstica
Dirigido a: Alumnos Instituto Pellegrini
Fecha: 30/06
Ttulo: Maratn de Lectura
Tema: Lengua
Dirigido a: Alumnos de la Escuela Obispo Molina
Docente/s a cargo: MCHI y Escuela deTteres de la Provincia
Fecha: 28/06
Ttulo: Cliz del Pueblo Argentino A S. S. Benedicto XVI
Tema: Orfebrera
Docente/s a cargo: Juan C. Pallarols
Fecha: 13 y 14/06


351

Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Los Procesos de acuacin de monedas e impresin de billetes
Autor/Propietario: Varios - Coleccin del Museo Numismtico
Fechas: del 6 al 31/07
Organizadores: MCHI y Museo Jos E. Uriburu
Ttulo: Cuentos de invierno

Artista/s: Teatro Independiente
Fecha: Das 10, 15, 16, 17, 22, 23, 29, y 30/07
Ttulo: Proyecto "Santa Fe para todos"
Artista/s: Grupo de Teatro Estudiantil. Pcia. Santa Fe
Fecha: 9/07
Ttulo: Danzas tradicionales tucumanas
Artista/s: Ballet Tucumn
Fecha: 7/07
Ttulo: Latidos de Libertad
Artista/s: P. Gmez de la Torre, S. Pereyra, H. Dantur y C. Lozano
Fecha: Lunes a viernes y domingos
Actos/Homenajes
Denominacin: Conmemoracin de la Declaracin de la Independencia

Organizadores: Presidencia de la Nacin
Fecha: 9/07
Organizadores: Inst. Decroly
Fecha: 1/07
Organizadores: Colegio Santa Rosa
Fecha: 1/07
352

Organizadores: Escuela Alicia Moreau de Justo
Fecha: 1/07
Organizadores: Escuela y Liceo Vocacional Sarmiento
Fecha: 7/07
Denominacin: Homenaje a los Congresales de1816 en el Da Internacional de la Cooperacin
Organizadores: IPACYM
Fecha: 1/07
Organizadores: Sociedad Francesa
Fecha: 14/07
Organizadores: Partido Socialista
Fecha: 9/07
Denominacin: Homenaje a los Congresales de 1816 en Le Marco del Ii Congreso Nacional de
Genealoga
Organizadores: El Museo y el Centro de Estudios Genealgicos de Tucumn
Fecha: 16/07
Denominacin: Inauguracin Muestra "Los Procesos de Acuacin de Monedas e Impresin de
Billetes"
Organizadores: El Museo y el Museo Numismtico Jos E. Uriburu
Fecha: 7/07
Ttulo: Julio Infantil enn la Casa Histrica de la Independencia

Tema: Plstica y lectura
Docente/s a cargo: Prof. Julia Romero
Fecha: Das 15, 16, 22, 23, 24, 29 y 30/07
353

Docente/s a cargo: Prof. Mara Fernndez
Fecha: 1/07


Escolares: 50
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Retratos de Ignacio Baz
Fechas: Agosto - Septiembre
Carcter: temporaria
Ttulo: Los arcones del Museo
Fechas: Agosto - Septiembre
Ttulo: Una Casa con aroma de Libertad

Artista/s: Instituto Pellegrini
Fecha: 5/08
Ttulo: Hagamos Cultura - Regalemos una cancin
Artista/s: Coro Municipal de la 3 Juventud, Reconquista, Santa Fe
354

Fecha: 17/08
Ttulo: Homenaje a Juan E. Piatelli
Artista/s: Nelly de Benavente y Ana M. Garca
Fecha: 25/08
Ttulo: Funcin de tteres
Artista/s: Elenco del Teatro de Tteres de la Provincia
Fecha: 19/08
Actos/Homenajes

Organizadores: Consulado de Bolivia
Fecha: 6/08
Organizadores: Defensora del Pueblo de Tucumn
Fecha: 26/08

Tema: Literario
Fecha: Continua
Docente/s a cargo: Mara C. Fernndez
Publicaciones

Tipo: Catlogo
Tirada: 1200
355

Tipo: Catlogo
Tirada: 1200
Ttulo: La Casa - Su Historia
Tipo: Revista
Autor: Juan Carlos Marinsalda y Patricia Fernndez Murga
Tirada: 5000
Contina la restauracin del leo "Virgen de la Merced" por Cons. Mara Campero de Larrn y
leo "San Jos y el Nio" a cargo de la Lic. Cecilia Barrionuevo


Escolares: 80
Carcter: temporaria
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
Fechas: Continua
356

Ttulo: Presentacin del libro "El Juglar" de Mara del Mar Estrella. En el marco del Ciclo Tiempo
de letras 2005
Tema: Potico-Musical
Fecha: 25/09
Ttulo: Homenaje a Chich Costello. En el marco del Ciclo Tiempo de Letras 2004-2005
Fecha: 29/09
Ttulo: El malestar en la civilizacin: Alberdi y los orgenes de la Historiografa Argentina
Tema: Historiografa
Fecha: 30/09
Actos/Homenajes

Organizadores: Academia Tucumn de Danzas Folclricas
Fecha: 10/09
Denominacin: Homenaje a Lola Mora
Organizadores: Garden Club de Tucumn
Fecha: 29/09
Ttulo: Museo, Padres y Escuela Trabajando Juntos

Dirigido a: Padres de alumnos Jardn de Infantes "Alfredo Guzmn" y personal del Instituto de
Puericultura
Fecha: 30/09
Ttulo: El Museo Casa Histrica Visita tu Escuela
Dirigido a: Alumnos Instituto Americana
Fecha: 17/09 y 1/10
Ttulo: Jornadas sobre Seguridad en los Museos
Dirigido a: Personal de Museos
Docente/s a cargo: Prof. Serge Leroux
Fecha: 30/09
357

Tema: Literario
Fecha: Continua
Ttulo: Museo Y Escuela: 10 Aos Construyendo Juntos Algo Diferente
Docente/s a cargo: Prof. Mara Concepcin Fernndez
Fecha: 5, 12, 19 y 26/09
Publicaciones

Tipo: Catlogo
Tirada: 1200


Da gratuito: 6140
Escolares: 90
Carcter: temporaria
Ttulo: Historia desde la silla
358

Fechas: Octubre - noviembre
Carcter: temporaria
Fechas: Octubre - noviembre
Ttulo: Cosmovisin I y II
Artista/s: H. Herrera y R. Snchez
Fecha: 13/10
Ttulo: X Festival Nacional de Coros Universitarios
Artista/s: Coros de Catamarca, Crdoba, Misiones, La Plata, Salta y Tucumn
Fecha: 8/10
Actos/Homenajes

Organizadores: Instituto Provincial de Accin Cooperativa y Mutual
Fecha: 6/10
Organizadores: Instituto Tucumano de Cultura Hispnica
Fecha: 12/10
Ttulo: Seminario de Capacitacin en Archivstica

Tema: Produccin, gestin y conservacin de patrimonio documental
Dirigido a: Representantes de Instituciones
Docente/s a cargo: Estela Pagani
Fecha: Das 27, 28 y 29/10
Tema: Literario
359

Fecha: Contina
Ttulo: Museo Y Escuela: 10 Aos Construyendo Juntos Algo Diferente
Fecha: 7, 14, 21 y 28/10
Ttulo: El Museo Casa Histrica Visita tu Escuela
Dirigido a: Alumnos Instituto Americana
Fecha: 1/10
Publicaciones
Ttulo: Historia Desde La Silla

Tipo: Catlogo
Autor: Fernndez Murga, Valverdi y Guerra
Tirada: 1200


Escolares: 80
Carcter: temporaria
Ttulo: Historia desde la silla
360

Fechas: Finaliza en noviembre
Carcter: temporaria
Fechas: Finaliza en noviembre
Ttulo: Un Rey Sueco en el Ro de la Plata: espionaje e identidad en el Congreso de Tucumn

Tema: Historia
Fecha: 16/11
Ttulo: Tiempo de letras 2004 - 2005

Artista/s: Aroz, Cossio y Signes
Fecha: 10/11
Actos/Homenajes

Organizadores: Sociedad Sirio Libanesa
Fecha: 22/11
Ttulo: Programa de Integracin y Desarrollo en los Equipos Operativos

Tema: Procesos de negociacin y comunicacin
Dirigido a: Personal del Museo
Docente/s a cargo: Ernesto Rojas
Fecha: Das 3, 10, 17 y 24/11
Tema: Literario
361

Tema: Plstica y Manualidades
Docente/s a cargo: Mara Concepcin Fernndez
Fecha: 4, 11, 18 y 25/11
Ttulo: Las Escuelas Conocen la Casa Histrica
Tema: Historia
Dirigido a: Alumnos de nivel Polimodal
Fecha: 9/11
Publicaciones
Ttulo: Historia Desde La Silla

Tipo: Catlogo
Autor: Fernndez Murga, Valberdi y Guerra
Tirada: 1200


Escolares: 70
16. MUSEO NACIONAL DE ARTE DECORATIVO
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Colecciones del Museo. Arte Europeo siglos XIV al XX
Autor/Propietario: MNAD
Fechas: 12 al 31
362

Da gratuito: 167
Carcter: temporaria
Ttulo: La casa encantada. Muebles y objetos en miniatura
Fechas: 12 al 30
Organizadores: Gulliver
Carcter: temporaria
Ttulo: Lucian Bernhard-Publicidad y Diseo
Fechas: 12 al 30
Organizadores: Instituto Goethe, MNAD
Ttulo: Una Paleta Veraniega en el Jardn del Errzuriz

Tema: Dibujo y Pintura
Docente/s a cargo: Prof. Josefina Di Candia
Fecha: 10 al 4 de marzo (16 clases)
Ttulo: Una Silla Diferente
Tema: taller de reciclado de muebles y tapicera
Docente/s a cargo: Prof. Rodolfo Faerman
Fecha: 11/01 al 02 de marzo (16 clases)
Ttulo: Seminario Terico Prctico de Vitrofusin
Docente/s a cargo: Prof. Carlos Herzberg
Fecha: 18/01 al 08/02
Ttulo: Pintura Nivel Avanzado
Docente/s a cargo: Prof. Carlos Cas
Fecha: 13/01 al 03/03
Ttulo: Arte en Telar: Textiles para Ver y Usar
Docente/s a cargo: Prof. Irma Lachman
Fecha: 12/01 al 02/03
Publicaciones
Ttulo: Folletos del Mnad

Tipo: folletos al turista
Autor: MNAD
Tirada: 900
363

Mantenimiento de techos, aire acondicionado, ascensor, luces en sala de exposicin: revisin,
reparacin y reposicin.
Control de servicio de polica adicional, bomberos, pluviales, bombas, desinfeccin y limpieza.
Reparaciones de herrera: remates de reja, portn de acceso y parcial de reja perimetral.
Pintura de reja perimetral.
Restauracin de una araa de cristal y bronce, un silln realizado en madera de caoba y un

reloj de mesa.
Investigacin
Relevamiento de la documentacin fotogrfica del patrimonio artstico del Museo.

Carcter: temporaria
Ttulo: Alvar Aalto. Arquitectura y diseo finlands.
Organizadores: MNAD - Embajada de Finlandia
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Alvar Aalto
Fecha: Continua
Ttulo: Una Paleta Veraniega en el Jardn del Errzuriz

Tema: Dibujo y pintura
Docente/s a cargo: Prof. Josefina Di Candia
Fecha: Lunes y jueves
Ttulo: Taller de Reciclado de Muebles y Tapicera - Una Silla Diferente
Ttulo: Seminario Terico Prctico de Vitrofusin
Docente/s a cargo: Prof. Carlos Herzberg
Fecha: Martes
Docente/s a cargo: Prof. Carlos Caas
364

Fecha: Jueves
Ttulo: Arte en Tela: Textiles para Ver y Usar
Fecha: Viernes
Reparacin de herrera: ltimos 6 remates de reja perimetral.

Reparacin y pintura 4 salas.
Reparacin de 3 araas del Gran Hall.
Se retir ornamentacin portn de entrada para su reparacin y restauracin.
Restauracin de una araa de cristal y bronce, un silln de madera de caoba y un reloj de

mesa.
Restauracin La Virgen con el Nio y San Juan. Atribuida a Luis de Morales

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Alvar Aalto. Arquitectura y diseo finlands
Organizadores: MNAD y Embajada de finlandia
Ttulo: Concieto de la UBAPasin segn San Juan . J. S. Bach

Artista/s: Solistas, Coro y Orquesta de la UBA
Fecha: 18/03
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Sobre exposicin Alvar Aalto
Fecha: Hasta 20/04
Ttulo: Taller de Reciclado de Muebles y Tapicera

Tema: Una silla diferente
365

Fecha: Martes y mircoles. Finaliza 2/03
Docente/s a cargo: Prof. Carlos Caas
Fecha: Jueves. Finaliza 3/03
Ttulo: Arte en Telar
Tema: textiles para ver y usar
Fecha: Viernes. Finaliza 2/03

Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Grabados contemporneos de la India
Organizadores: El Museo - Consejo Indio para las Relaciones Culturales
Ttulo: Ciclo de Conferencias Tipos y evolucin del mueble entre 1800 y 1850
Tema: Francia: Mueble Primer Imperio
Fecha: 5/04
Ttulo: Ciclo Conferencias Tipos y evolucin del mueble entre 1800 y 1850
Tema: Inglterra: Mueble Regency (1805-1835)
Fecha: 12/04
Ttulo: Ciclo: Ciudades de Europa
Tema: Berln I
Fecha: 13/04
Tema: Berln II
Fecha: 20/04
Tema: Dresde
Fecha: 27/04
Ttulo: Solamente Schumann

Artista/s: Cuartetos de Cuerdas del Plata
366

Fecha: 6/04
Publicaciones
Ttulo: Exposiciones y Visitas Guiadas

Tipo: Volantes
Tirada: 2000
Restauracin Espejo Estilo Jorge II. EEUU y Espejo Veneciano

Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Arte y Cultura de Polonia en la Argentina
Organizadores: Embajada de Finlandia y MNAD
Ttulo: Ciclo de Conferencias. Tipos y evolucin del mueble entre 1800 y 1850
Tema: Francia: Mueble Restauracin - Charle X (1815 - 1850)
Fecha: 3/05
Ttulo: Ciclo de Conferencias. Tipos y evolucin del mueble entre 1800 y 1850
Tema: Austria y centro de Europa - Mueble Bidermeir (1815 - 1850)
Fecha: 10/05
Ttulo: La literatura y el cine
Tema: Pan Tadeuz de Andrs Wajda
Fecha: 19/05
Ttulo: Arquitectura Neoclsica en la ciudad
Fecha: 24/05
Ttulo: El estilo neoclsico en el Palacio Errzuriz
Fecha: 31/05
Ttulo: Desarrollo de la situacin en Medio Oriente y perspectivas de futuro
Fecha: 6/05
Ttulo: Homenaje a Valdo Sciammarella
367

Artista/s: Los msicos de Cmara de Bs. As.; Coro de Nios y Solistas del Teatro
Fecha: 5/05
Ttulo: Grupo Francs de Msica de Cmara
Artista/s: Le Poeme harmonique
Fecha: 7/05
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Institucional MNAD
Fecha: Hasta 18/05
Tipo: video
Ttulo: Polonia turstica y vida Chopin
Fecha: Desde el 19/05
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro del Arq. Fabio Grementieri. Art Nouveau en Bs. As.. Hall
Renacimiento
Publicaciones
Ttulo: Exposiciones - Visitas Guiadas

Tipo: volantes
Autor: MNAD
Tirada: 5000
Ttulo: Conferencias Mayo - Junio
Tipo: Volantes
Autor: MNAD
Tirada: 4000
Organizacin del taller de conservacin y restauracin con motivo de los traslados del Dto. de
Museologa al 2 Piso.
Restauracin La Virgen con el nio y San Juan. Atribuida a Luis de Morales

Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
368

Organizadores: MNAD y Embajada de Finlandia
Ttulo: Polonia en Europa Central

Fecha: 02/06
Ttulo: Los afiches polacos
Fecha: 8/06
Ttulo: Msica contempornea polaca
Fecha: 15/06
Ttulo: Recursos decorativos en la Residencia Errzuriz Alvear
Fecha: 21/06
Ttulo: "Halka" pera de Stanislaw Moniuszko
Fecha: 28/06
Ttulo: Varsovia
Fecha: 22/06
Ttulo: Cracovia
Fecha: 29/06
Ttulo: Concierto a beneficio de la Escuelade Sa Ignacio de Moxos (Bolivia)

Artista/s: Coro y Orquesta de la Escuela de San Ignacio de Moxos
Fecha: 23/06
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Polonia turstica y vida de Chopin
Fecha: Continua
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro de Goerge Miciu
Reparaciones de herrera: puertas laterales y flores que adornan la reja
Museografa
Proyecto museogrfico: dormitorio de Matas Errzuriz Ortzar
Exposicin Alvar Aalto: limpieza

Restauracin: La Virgen con el Nio y San Juan

369


Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Fechas: Hasta 14/07
Organizadores: Embajada de Finlandia - MNAD
Ttulo: Arquitectura, decoracin y mobiliario francs de la poca de Napolen I

Fecha: 19/07
Ttulo: Budapest I: Buda: un balcn sobre el Danubio
Fecha: 6/07
Ttulo: Budapest: Pest, una arquitectura deslumbrante
Fecha: 13/07
Ttulo: Lentejuelas
Artista/s: Cor. Ana Stekelman
Fecha: 25/07
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Institucional
Fecha: Contnuo
Actos/Homenajes
Denominacin: Presentacin del Libro "Cine Argentino. Modernidad y Vanguardias"

Organizadores: Fondo Nacional de las Artes
Fecha: 11/07
Denominacin: Desfile de Body Paiting
Organizadores: Secretara de Cultura de la Nacin
Fecha: 30/07
Publicaciones
Ttulo: Programacin Julio

Tipo: Volantes
Tirada: 3500
370

Conservacin: Juego de sillas Estilo Imperio, Mesa Comedor, Miniaturas Zouboff, Retrato del
Abad Hurel.
Restauracin: Columna poca Directorio, Espejo Veneciano

Escolares: 95
Ttulo: Pintura Francesa del Siglo XIX

Fecha: 23/08
Ttulo: Las doce Sibilas de San Telmo
Tema: Problemas histricos
Fecha: 9/08
Tema: Materiales, tcnicas y conservacin
Fecha: 17/08
Ttulo: Cinco ciudades en una
Fecha: 10/08
Proyecciones
Tipo: audiovisual
Publicaciones
Ttulo: Exposiciones y Conferencias

Tipo: Volantes
Tirada: 6000
Restauracin proyecto Dormitorio Imperio, par de vasos flambe con montura de bronce dorado
y La Virgen con el Nio y San Juan Bautista.

371

Carcter: temporaria
Carcter: temporaria
Ttulo: Obras Maestras de la Califrafa Japonesa
Fechas: Desde 290/09
Organizadores: Embajada del Japn - Cancillera - El Museo
Ttulo: El retrato en miniatura del siglo XVI al siglo XX

Fecha: 20/09
Proyecciones
Tipo: video
Fecha: Hasta 8/09
Tipo: pelcula
Fecha: Continua
Publicaciones
Ttulo: Exposiciones
Tipo: Volantes
Tirada: 4000
Ttulo: Conferencias
Tipo: Volantes
Tirada: 2000
Conservacin: 50 afiches donados por la Embajada de Polonia. Acondicionamiento y limpieza

de un bidet de porcelana Compaia de Indias.
Restauracin: Pintura al leo sobre tela. Escuela francesa, siglo XIX. Atribuido a Elizabeth
Vige-Lebrun. Pintura al leosobre tela. Escuela inglesa, siglo XIX.
Firmado G. Dowe.

372

Escolares: 165
Carcter: temporaria
Ttulo: Obras Maestras de la Caligrafa Japonesa
Fechas: Hasta 9/10
Organizadores: MAND - Embajada de Japn - Cancillera
Ttulo: El retrato en miniatura del siglo XVI al XX

Fecha: 20/10
Proyecciones
Tipo: video
Ttulo: Institucional MNAD, Arte Religiosa, Puesta en valor del Escritorio Luis XVI, Coleccin de
miniaturas Assinari di Bernezzo
Fecha: Contnua
Publicaciones
Ttulo: Exposiciones y Conferencias

Tipo: volantes
Tirada: 6000
Conservacin:
Proyecto Dormitorio Imperio
Coleccin de Miniaturas Zouboff
La Virgen con el Nio y San Juan Bautista
Rosas Redout
Restauracin:
Pintura Hubert Robert
Proyecto Dormitorio Imperio: Chimenea de mrmol, limpieza de manchas y reparacin de un
faltante

373

Escolares: 1882
Carcter: temporaria
Ttulo: Haciendo Foco "Los Oficios"
Organizadores: MECyT y MNAD
Carcter: temporaria
Ttulo: Los Talleres del Museo
Organizadores: MNAD
Ttulo: Amigos del Museo Concierto Bs. As. Lrica
Proyecciones
Tipo: video
Fecha: Continuo
Actos/Homenajes
Denominacin: Inauguracin de Antecmara y Dormitorio Imperio

Fecha: 29/11
Publicaciones
Ttulo: Exposiciones
Tipo: Volantes
Autor: 2000
Ttulo: Conferencias
Tipo: Volantes
Tirada: 1000
Ttulo: Talleres
Tipo: Volante
Tirada: 1000

374

Escolares: 897
17. MUSEO HISTORICO NACIONAL
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Aborgenes Argentinos
Carcter: permanente
Ttulo: Revolucin e Independencia
Carcter: permanente
Ttulo: Epoca Federal
Carcter: permanente
Ttulo: Sala de Trofeos Militares
Carcter: permanente
Ttulo: Sala Justo Jos de Urquiza
Carcter: permanente
Ttulo: Sala Gral. San Martn
Carcter: permanente
Ttulo: Perodos de la Confederacin Argentina hasta la Presidencia del Dr. Arturo Frondizi
Carcter: permanente
Ttulo: Virreinato del Ro de la Plata
Carcter: permanente
Ttulo: Conquista y Colonizacin
Carcter: permanente
Ttulo: Aborgenes Argentinos
Carcter: permanente
Ttulo: Conquista y Colonizacin
Carcter: permanente
Ttulo: Virreinato del Ro de la Plata
Carcter: permanente
Ttulo: Revolucin e Independencia
Carcter: permanente
Ttulo: poca Federal
375

Carcter: permanente
Ttulo: Sala de Trofeos Militares
Carcter: permanente
Ttulo: Sala Justo Jos de Urquiza
Carcter: permanente
Ttulo: Sala Gral. San Martn
Carcter: permanente
Ttulo: Perodos de la Confederacin Argentina hasta la Presidencia del Dr. A. Frondizi
Marzo Estadstica de Visitantes
Ttulo: Concierto
Fecha: Tres conciertos en da domingo

Escolares: 526
Mayo Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Conciertos
Fecha: Los das domingo.
Se repararon y encuadernaron 23 libros antiguos.

Reparacin y dorado de cinco marcos chicos.
Se limpiaron a seco cuatro litografas de Palliere.

Escolares: 1889
Junio Museografa
Contina el Plan de Conservacin Preventivo del acervo expuesto y Conservacin Preventiva

del acervo en la reserva.
376

Limpieza y consolidacin de cuatro pucos.
Realizacin de tres cajas protectoras de libros.
Limpieza parcial de cinco acuarelas reproduccin de litografas de Gericault.

Escolares: 1909
18. MUSEO NACIONAL DEL GRABADO
Enero Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Expesiones Grficas - AAMNG
Organizadores: MNG

Carcter: temporaria
Ttulo: Retrospectiva 2000-2004 Taller La Estampa
Fechas: del 3/02 al 6/03
Organizadores: MNG
Ttulo: I Nivel Inicial

Docente/s a cargo: Prof. Gustavo Fernndez
Fecha: Martes
Ttulo: II Avanzados
Fecha: Jueves
377

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Races de un nuevo milenio
Autor/Propietario: Ricardo Crivelli
Ttulo: Grabados Nivel I Inicial Y II Avanzados

Tema: Grabado
Fecha: Martes y jueves

Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Esteban Fekete: Xilografas
Autor/Propietario: Obras del Patrimonio
Carcter: temporaria
Ttulo: Grfica Lituana. 15 aniversario de la Independencia de la Repblica de Lituania
Carcter: itinerante
Ttulo: Sbanas al viento
Organizadores: En la Quinta Trabucco
Carcter: itinerante
Ttulo: III Bienal Argentina de Grfica Latinoamericana
378

Organizadores: En San Luis
Ttulo: Grabado
Tema: Nivel inicial y Nivel avanzados


Escolares: 123
Observaciones
Prstamo 21 obras para "Fuegos Cruzados", Crdoba - Espaa, hasta 15/05

Prstamo 12 obras para "Grfica del Encuentro Bs. As. - Granada - Sevilla", Granada, Sevilla,
Espaa hasta 02/2006.
Mayo Exposiciones
Carcter: itinerante
Ttulo: III Bienal Argentina de Grfica Latinoamericana. en Mendoza
Carcter: temporaria
Ttulo: Pintores en el Grabado
Autor/Propietario: Torrallardona - Alonso - Forner - Pettoruti - Presas
Carcter: itinerante
Ttulo: Sbanas al viento. en Quinta Trabucco
Fechas: Hasta 29/05
Carcter: temporaria
Ttulo: Esteban Fekete: Xilografas
379

Fechas: Hasta 29/05
Ttulo: Mega evento de grabado Evita 2005. En Avellaneda

Fecha: 13/05
Ttulo: Nivel I Inicial

Tema: Grabado
Fecha: Martes
Ttulo: Nivel II Avanzados
Tema: Grabado
Docente/s a cargo: Prof. Gustavo Fenndez
Fecha: Jueves

Escolares: 110
Observaciones
Prstamos de obras para exposiciones en el exterior:

"Grfica del Encuentro Bs. As. - Granada - Sevilla" 12 obras.
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Perpetual Portfolio
Carcter: temporaria
Ttulo: Goyanes - Fleiszman
Ttulo: Perpetual Porfolio

Tema: Workshop sobre la muestra
Fecha: Das 3 y 4/06
380

Ttulo: Grabado
Tema: Tcnicas tradicionales
Dirigido a: Nivel I Inicial y Nivel II Avanzados
Docente/s a cargo: Gustavo Fernndez
Fecha: Jueves


Escolares: 83
Observaciones
Prstamo de 12 obras a la muestra "Grfica del Encuentro Bs. As. - Granada - Sevilla".
Espana
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: De Torsos
Autor/Propietario: Eva Toker Jawerbaum
Fechas: Hasta 31/07
Carcter: temporaria
Ttulo: Los Pintores en el Grabado
Carcter: itinerante
Ttulo: Grfica del Encuentro Bs. As. - Granada - Sevilla
Ttulo: Grabado
Dirigido a: Nivel I Inicial
Fecha: Martes
381

Ttulo: Grabado
Dirigido a: Nivel II Avanzados
Fecha: Jueves


Escolares: 83
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Tramas y complicidades
Autor/Propietario: Anteo Savi
Carcter: temporaria
Ttulo: Madera de artista
Autor/Propietario: Grabadores Catalanes
Carcter: itinerante
Ttulo: III Bienal Argentina de Grfica Latinoamericana 2004
Organizadores: Univesidad Nacional de Tucumn - El Museo
Carcter: itinerante
Fechas: Del 21/04 al 9/02/06
Ttulo: Amrica y Amrica, conversaciones polares II

Tema: Fotografa y video digital
Fecha: 19/08
Ttulo: Nivel I Inicial
382

Tema: Grabado
Fecha: Martes
Tema: Grabados
Fecha: Jueves

Escolares: 175
Carcter: temporaria
Ttulo: Los pintores en el Grabado
Autor/Propietario: Zelaya, Roux y Prez Celis
Fechas: Desde 1/09
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Pettoruti, Torrallardona, Forner, Alonso y Wells
Fechas: Desde 1/09
Carcter: itinerante
Autor/Propietario: Prstamo de 12 obras
Fechas: Contina
Carcter: itinerante
Ttulo: Grfica Japonesa II Encuentro Nacional del Grabado
Ttulo: Grabados
Dirigido a: Nivel I y II
383


Escolares: 155
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Zelaya, Roux, Prez Celis
Fechas: Hasta 30/10
Carcter: temporaria
Ttulo: grab o este... de acuerdo...
Autor/Propietario: Croato, Gratta, Villareal, Piasco
Fechas: Hasta 31/10
Carcter: itinerante
Fechas: Continua
Carcter: itinerante
Ttulo: Grfica Lituana - En el Museo Firma y Odilia Estvez. Santa Fe
Fechas: Hasta 28/10
Ttulo: Grabado Nivel I Inicial

Fecha: Martes
Ttulo: Grabado Nivel II Avanzados
Fecha: Jueves

384

Escolares: 155
Carcter: temporaria
Ttulo: Antes, despus y ahora
Autor/Propietario: Ricardo Tau
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Segu, Demirjian, Presas, Dartiguelongue, Chab y Batle Planas
Fechas: Desde 3/11
Carcter: itinerante
Ttulo: Nivel I
Tema: Grabados
Fecha: Continua
Tema: Grabados
Fecha: Contina


385

Escolares: 290
Carcter: itinerante
Autor/Propietario: Prstamo de 12 obras
Carcter: temporaria
Ttulo: Los pintores en el Grabado
Autor/Propietario: Segu, Dermirjian, Presas, Dartiguelongue, Chab, Batle Planas
Carcter: temporaria
Ttulo: Infancia recurrente
Autor/Propietario: Rodo Boulanger
Ttulo: Nivel I Inicial y Nivel II Avanzados

Tema: Grabados
Fecha: Jueves


19. MUSEO CASA DE RICARDO ROJAS - INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Arquitectura, mobiliario y documentacin de la casa
Organizadores: Museo Ricardo Rojas
Ttulo: Taller de Lectura y Escritura

Tema: sobre el libro "Pegamento" de Gloria Pampillo
386

Docente/s a cargo: Prof. Elvira Ibarguen
Fecha: desde el 6 todos los jueves
Ttulo: Taller de Correccin Literaria
Fecha: desde el 6 todos los jueves
Ttulo: Taller de Lectura
Tema: "Prosa latinoamericana": El cuento
Docente/s a cargo: Prof. Elvira Ibarguen
Fecha: a partir del 15 los sbados
Ttulo: "Aura Flor"
Tema: Taller de literatura y artes plsticas
Dirigido a: nios de 6 a 12 aos
Docente/s a cargo: Mara Tamara Revythis
Fecha: 18, 20, 25 y 27 y 1y 3 de febrero
Conservacin y prevencin aplicada a la puesta en valor del fondo documental: se trabaja con
cartulina PH Neutro, sobres de polipropileno, pliegos de polipropileno, papel echobotnica y
permalife.
Limpieza mecnica de libros. Limpieza y encerado de estantes de bibliotecas.
Control semanal de soportes de cuadros; conteo de cuadros, bustos y esculturas y confeccin
de un inventario informatizado de los mismos. Limpieza con goma rallada y pincel de acuarelas,
tmpera y grabados. Limpieza de vitrinas.
Febrero Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Concierto de Tango

Artista/s: Gloria Gatti y Pablo Zapata
Fecha: Viernes 18/02

Tema: El libro "Pegamento"de Gloria Pampillo
Docente/s a cargo: Prof. Elvira Ibargen
Fecha: Jueves
387

Fecha: Jueves
Tema: "Prosa Latinoamericana": El Cuento
Ttulo: Taller de Literatura y Artes Plsticas: "Arura Flor"
Tema: Recreacin infantil de verano
Dirigido a: Para nios de 6 a 12 aos
Docente/s a cargo: Prof. Mara Tamara Revythis
Fecha: Das 1 y 3/02
Ttulo: Seminario de Teatro
Tema: Osvaldo Dragn, su biografa y bibliografa.
Docente/s a cargo: Sra. Mara Vaner
Fecha: Mircoles
Marzo Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Concierto de Tango

Artista/s: Gabriel del Saye, Evely Acosta y Guillermo Santilli
Fecha: 11/03
Ttulo: Concierto de Jazz
Artista/s: Quinteto "Jazztradamus"
Fecha: 18/03
Ttulo: Taller de Escritura y Lectura

Tema: Sobre el libro "Pegamento" de Gloria Pampillo
388

Fecha: Jueves
Fecha: Jueves
Ttulo: Taller de Ecritura - Nivel Superior
Fecha: Jueves
Tema: "Prosa Latinoamericana"El Cuento
Fecha: Sbados
Ttulo: Taller de Canto
Docente/s a cargo: Prof. Carolina Santilln
Fecha: Sbados
Tema: Autores argentinos, Bibliografa de los comienzos del Teatro del Ro de la Plata y actual
Docente/s a cargo: Actrz Mara Vaner
Fecha: Mircoles
Ttulo: Introduccin a la Historia del Arte
Docente/s a cargo: Lic. Alejandra Siquier
Fecha: 23/03
Ttulo: Clase Abierta
Tema: Introduccin a la Historia del Arte Mdulo I y Mdulo II
Fecha: Mircoles
389

Ttulo: Concierto de msica popular. Boleros
Artista/s: Diego Valerioti
Fecha: 1/04
Ttulo: Concierto de Msica de Cmara del Siglo XX
Artista/s: Ianina Pietrantonio y Cecilia Zabala
Fecha: 8/04
Ttulo: Concierto de piano
Artista/s: Gabriel Bergosna
Fecha: 22/04
Ttulo: Reunin de poetas
Artista/s: Claudia Mercante
Fecha: 22/04
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje a los Cados en la Guerra de Malvinas en el Ao 1982

Organizadores: AAMCRR
Fecha: 4/04

Tema: "Pegamento" de Gloria Pampillo
Fecha: Jueves
Fecha: Jueves
Ttulo: Taller de Escritura
Dirigido a: Nivel superior
Fecha: Jueves
Tema: Prosa latinoamericana: El Cuento
390

Fecha: Sbados
Fecha: Sbados
Tema: Autores argentinos, bibliografa de los comienzos del Teatro del Ro de la Plata y actual
Tema: Panorama de las artes plsticas desde la prehistoria hasta el Siglo XX
Fecha: Mdulo I y Mdulo II los mircoles
Ttulo: Taller de Comprensin Psicolgica de la Comunicacin
Tema: Para comprendernos mejor...hablemos nuestra lengua
Docente/s a cargo: Dr. Nante, Dr. Isaacson y Dr. Prigollini
Fecha: 5/04
Escolares: 21
Ttulo: La Patria en el Poema

Fecha: 17/05
Ttulo: Concierto de Guitarra Clsica

Artista/s: Alejandro Venturini
Fecha: 06/05
Ttulo: Valerioti en Concierto - Boleros
Artista/s: Diego Valerioti
Fecha: 20/05
391

Actos/Homenajes
Denominacin: Recordatorio de la Revolucin de Mayo

Organizadores: Realizado en el Taller de Lectura de la Prof. Elvira Ibargen
Fecha: 26/05

Tema: Prosa latinoamericana: El Cuento
Fecha: Sbados
Tema: Panorama de las artes plsticas desde la prehistoria hasta el siglo XX. Mdulo II desde
el Barroco hasta la actualidad
Fecha: Mircoles
Ttulo: Taller de Coreccin Literaria
Fecha: Jueves
Tema: Autores argentinos de los comienzos del teatro del Ro de la Plata y actual
Docente/s a cargo: Mara Vaner
Fecha: Mircoles
Fecha: Sbados
Ttulo: Taller de Escritura y Lectura
Tema: El libro "Pegamento" de Gloria Pampillo
Fecha: Jueves
392

Observaciones
Visitas guiadas a Instituciones:

Jardn Maternal "El Oso clarinete"
20/05 Cantidad de alumnos y docentes 19
24/05 Cantidad de alumnos y docentes 21
Ttulo: Lo femenino de Dios

Fecha: 21/06
Ttulo: Concierto
Artista/s: Martn Lorenzo y Mara Laura Luca
Fecha: 10/06
Ttulo: Concierto de tango
Artista/s: Evelyn Podest y Guadalupe Herrero
Fecha: 24/06
Actos/Homenajes
Denominacin: Da de la Bandera. Cambio de Bandera del Frente del Edificio

Fecha: 17/06

Tema: El Libro "Pegamento" de Gloria Pampillo
Fecha: Jueves
Fecha: Jueves
Ttulo: Taller de Escritura (Nivel Superior)
Fecha: Jueves
393

Tema: Prosa Latinoamericana. El Cuento
Fecha: Sbados
Docente/s a cargo: Carolina Santilln
Fecha: Sbados
Tema: Autores Argentinos
Fecha: Mircoles
Tema: Panorama de las artes plsticas desde la prehistoria hasta el siglo XX. I Mdulo Desde
Arte Prehistrico hasta Arte Renacentista
Fecha: Mircoles
Ttulo: Introducin a la Historia del Arte
Tema: Mdulo II. Desde Arte Barroco hasta la actualidad
Fecha: Mircoles
Ttulo: Curso de Capacitacin Especfica para Empleados del Estado
Tema: Cervantes: su poca, su vida, sus voces, su legado, su vigencia
Docente/s a cargo: Prof. Laura Pellegrini y Prof. Adolfo Garca Sez
Fecha: Los das martes a partir del 7/06
Prevencin y acondicionamiento de libros deteriorados por el agua
Ttulo: Homenaje a Ricardo Rojas
394

Tema: El Humanismo en Ricardo Rojas
Fecha: 26/07
Ttulo: Jornada "Homenaje a Ricardo Rojas y Celebracin del Da de la Cultura Nacional"
Fecha: 29/07
Ttulo: Concierto de Piano

Artista/s: Julia Manziti
Fecha: 8/07
Ttulo: Concierto Lrico
Artista/s: Alumnos de la Escuela Latinoamericana de Canto
Fecha: 22/07

Fecha: Jueves
Tema: Nivel Superior
Fecha: Jueves
Tema: Prosa Latinoamericana. El Cuento
Fecha: Sbados
Fecha: Sbados
Ttulo: Taller de Comprensin Psicolgica de la Comunicacin
395

Tema: Para comprendernos mejor... hablemos nuestra lengua
Docente/s a cargo: Lic. Patricia Peluffo
Fecha: Lunes
Ttulo: Taller de Arte Infantil
Tema: Arura Flor
Dirigido a: Nios de 6 a 12 aos
Docente/s a cargo: Prof. Tamara Revythis
Fecha: Das 12, 14, 15, 19 21/07
Fecha: Mircoles
Fecha: Jueves
Ttulo: Introduccin a la Historia del Arte. Panorama fe las Artes Plsticas
Tema: Mdulo I Arte prehistrico hasta Arte Renacentista
Fecha: Mircoles
Ttulo: Introduccin a la Historia del Arte. Panorama de las Artes Plsticas
Tema: Mdulo II. Arte Barroco hasta actualidad
Fecha: Mircoles
Tema: Cervantes: Homenaje a los 400 aos de la publicacin de El Quijote
Fecha: Martes
Cantidad de alumnos/Participantes: 30
Docente/s a cargo: Elvira Ibargen
396

Fecha: 4/07
Ttulo: Lecturas Argentinas del Quijote

Fecha: 16/08
Ttulo: Laser Color
Tema: Plstica y Dibujo
Fecha: 12/08
Ttulo: La Realidad Metafsica de Kafka de Jos Isaacson
Fecha: 30/08
Ttulo: Nuestra Lengua, Nuestro Decir...Nuestras Relaciones
Fecha: 8/08
Ttulo: Concierto
Artista/s: Mara F. Lascano
Fecha: 5/08

Fecha: Jueves
Tema: Prosa Latinoamericana: El Cuento
Fecha: Sbados
Ttulo: Taller de Escritura - Nivel Superior
Fecha: Jueves
397

Fecha: Sbados
Ttulo: Introduccin a la Historia del Arte - Mdulo I y II
Tema: Panorama de las artes plsticas desde la prehistoria hasta el siglo XX
Fecha: Mircoles
Tema: Cervantes
Docente/s a cargo: Prof. Elvira Ibargen y Prof. Adolfo Garca Sez
Fecha: Martes
Tema: Autores Argentinos, Bibliografa de los comienzos del Teatro del Ro de la Plata y Actual
Fecha: Mircoles
Tema: Sobre el Libro "Pegamento" de Gloria Pampillo
Fecha: Jueves
Setiembre Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: La Contracultura y los Medios de Comunicacin

Fecha: 12/09
Ttulo: La Poesa Crtica
Tema: Entrega del Premio Bs. As.
Fecha: 22/09
398

Ttulo: Msica folklrica Argentina

Artista/s: Carlos M. Zeta y Yolanda Lasalle
Fecha: 16/09
Actos/Homenajes
Denominacin: Da del Patrimonio Cultural del Mercosur y Conmemoracin de los 123 Aos del
Natalicio de Ricardo Rojas
Organizadores: Disertacin a cargo del Sr. Carlos Mara Zeta
Fecha: 19/09
Ttulo: Seminario del Teatro

Fecha: Mircoles
Tema: Cervantes: Homenaje a los 400 aos de la publicacin del Quijote
Docente/s a cargo: Prof. Laura Pellegrini Adolfo Garca Sez
Fecha: Martes
Fecha: Sbados
Ttulo: Taller de Escritura (Nivel Superior)
Fecha: Jueves
Ttulo: Introduccin a la Historia del Arte. Mdulo I y Mdulo II
Tema: Panorama de las Artes Plsticas desde la prehistoria hasta el siglo XX
Fecha: Mircoles
399

Tema: Sobre el libro Pegamento de Gloria Pampillo
Fecha: Jueves
Fecha: Jueves
Tema: Prosa Latinoamericana: El Cuento
Fecha: Sbados
Escolares: 65
Octubre Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: Panel sobre Albert Einstein

Fecha: 11/10
Ttulo: "La Mano de Dios" - Recorriendo la Argentina Inslita, parte I
Fecha: 24/10
Ttulo: Homenaje a Esteban Echeverra en el bicentenario de su nacimiento
Fecha: 24/10
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje A Esteban Echeverra

Fecha: 24/10

Tema: sobre el libro "Pegamento" de gloria Pampillo
Fecha: Jueves
400

Ttulo: "Don Quijote de la Mancha": Lecturas Compartidas
Fecha: Viernes
Ttulo: Curso Introduccin a la Historia del Arte. Modulos I y II
Tema: Panorama de las Artes Plsticas desde la prehistoria hasta el siglo XX
Fecha: Mircoles
Fecha: Jueves
Ttulo: Taller de Escritura Nivel Superior
Fecha: Jueves
Tema: Prosa Latinoamericana "El Cuento"
Fecha: Sbados
Ttulo: Taller Canto
Docente/s a cargo: Carolina Santilln
Fecha: Sbados
Tema: Autores Rioplatenses: Gregorio De Laferrere, Roberto Payr y Florencio Snchez
Fecha: Mircoles
Noviembre Conferencias/Mesas Redondas/Paneles
Ttulo: "La Mano de Dios" - Recorriendo la Argentina Inslita, parte II

Fecha: 14/11
401

Ttulo: Presentacin del Libro "Sendero de Haiku III" de Carlos Adrin Ramos
Fecha: 25/11
Ttulo: Concierto lrico

Artista/s: Diva Alonso, Eduardo Ambros y Julia Manzitti
Fecha: 11/11
Ttulo: Da de la Msica
Artista/s: Mara Fernanda Lascano
Fecha: 22/11
Ttulo: Alumnos del Conservatorio de Msica "Lpez Bouchard"
Fecha: 28/11
Actos/Homenajes
Denominacin: Homenaje a Hctor Ciocchini

Organizadores: Disertantes: Jos Isaacson y Bernardo Nante
Fecha: 8/11
Ttulo: Taller de Lectura Y Escritura

Fecha: Jueves
Tema: Mdulo II Desde el Arte Barroco hasta la actualidad.
Fecha: Mircoles
Tema: Autores Rioplatenses
Fecha: Mircoles
402

Tema: Nivel Superior
Fecha: Jueves
Fecha: Jueves
Fecha: Sbados
Tema: Mdulo I (Desde el Arte Prrehistrico hasta el Arte Renacentista)
Fecha: Mircoles
Fecha: Sbados
Diciembre Espectculos Musicales/Teatrales
Ttulo: Muestra de alumnos del Prof. Veber

Fecha: 14/12
Ttulo: Muestra de alumnos del Taller de Canto de la Prof. Santilln
Fecha: 17/12
Ttulo: Homenaje al Da del Tango
Artista/s: Grupo "La quartada"
403

Fecha: 9/12
Ttulo: Lengua y Literatura

Docente/s a cargo: Prof. Laura Pellegrini
Fecha: Martes, mircoles y jueves
Fecha: Jueves
Ttulo: Talller de Correccin Literaria
Docente/s a cargo: Prof. Elvira ibargen
Fecha: Jueves
Ttulo: Taller de Escritura Nivel Superior
Fecha: Jueves
Ttulo: Taller de Lectura Y Escritura
Fecha: Sbados
Fecha: Sbados
Ttulo: Seminario
Tema: Autores Rioplatenses
Fecha: Mircoles
Tema: Panorama de las Artes Plsticas desde la prehistoria hasta el siglo XX. Mdulo I y II
404

Fecha: Mircoles
20. MUSEO CASA DE YRURTIA
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Patrimonio del Museo
Autor/Propietario: varios
Organizadores: Museo casa de Yrurtia
Carcter: temporaria
Ttulo: sonido propio
Autor/Propietario: Silvia de Stoia
Fechas: hasta el 26 de febrero
Museografa
Realizacin y actualizacin de fichas nomencladoras.

Realizacin de tarjetas nomencladoras con grficos en la galera y distintas salas para la
identificacin de cada obra en el conjunto del Monumento.
Montaje de las obras del mes, de cuadros pertenecientes al patrimonio permanente en distintas
salas.
Montaje de la mesa sala comedor, realizacin de cambios de obra en la sala I, II, III, V, VI, VII,
VIII, galera y garage.
Colocacin de rieles en distintas salas de exposicin
Colocacin de papel mayler en obras que se encuentran sobre mobiliario para su conservacin.
Limpieza de obras para su conservacin.

Observaciones
Continuidad del espacio: "Objeto del mes". Dentro de la exposicin permanente. Dedicado a
destacar un objeto relacionado a una efemride o da especial durante el mes y/o dar a conocer
objetos que se encuentran en la reserva tcnica o que por razones de espacio o temtica, no se
exhiben en la exposicin permanente.
405

Carcter: temporaria
Ttulo: Sonido Propio
Autor/Propietario: Silvia de Stoia

Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Autor/Propietario: Lia Correa Morales
Ttulo: Da Internacional de la Mujer y el Da del Escultor

Tema: Lola Mora
Fecha: 14/03

Da gratuito: 37
En delegaciones: 50
Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Restauracin de la caritide (estudio en yeso) del Monumento a Bernardino Rivadavia
406


Da gratuito: 8
En delegaciones: 60
Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Tierra y Cielo
Autor/Propietario: Rosemary Greedes
Fechas: del 8/05 al 19/06
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Intimidad
Autor/Propietario: Marina Dogliotti

Da gratuito: 76
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en contrapunto. Ciclo 2005 del Espacioa Tierra y Cielo
Autor/Propietario: Rosemary Gredes
Carcter: temporaria
407

Ttulo: Mara Guallar
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Intimidad
Autor/Propietario: Ins Vega
Carcter: temporaria
Ttulo: Norma D'Ippolito
Conservacin yRestauracin
Limpieza de la obra "Res non verba"

Da gratuito: 66
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en Contrapunto - Ciclo 2005 del Espacio: "Tierra y Cielo"
Autor/Propietario: Mara Guallar
Fechas: Hasta 31/07
Carcter: temporaria
Ttulo: Intimidad - Esculturas en Contrapunto - Ciclo 2005 del Espacio: "Tierra y Cielo"
Autor/Propietario: Norma D'Ipplito
Fechas: Hasta 31/07
Ttulo: Conferencia sobre el Barrio de Belgrano

Tema: 56 Aniversario de la apertura del Museo y Da de la Independencia
Fecha: 8/07

408

Da gratuito: 414
Escolares: 52
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Tierra y Cielo
Autor/Propietario: Gennaro de Tommaso
Fechas: Desde 7/08
Carcter: temporaria
Ttulo: Intimidad
Autor/Propietario: Lidia Galego
Fechas: Desde 7/08
Ttulo: Pintura
Ttulo: Escultura Pequeo Formato
Ttulo: Dibujo

Escolares: 30
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas a Contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio: "Tierra y Cielo"
Autor/Propietario: Gennaro de Tommaso
Fechas: Hasta 18/09
Carcter: temporaria
409

Ttulo: Ciclo 2005 del Espacio: "Intimidad". Esculturas en Contrapunto.
Autor/Propietario: Lidia Galego
Fechas: Hasta 18/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Ciclo 2005 del Espacio: "Tierra y Cielo". Esculturas en Contrapunto.
Autor/Propietario: Vilma Villaverde
Fechas: Desde 25/09
Carcter: temporaria
Ttulo: Ciclo 2005 del Espacio: "Intimidad". Esculturas en Contrapunto.
Autor/Propietario: Leo Tavella
Fechas: Desde 25/09
Ttulo: Dibujo
Fecha: Continua
Ttulo: Pintura
Fecha: Continua
Ttulo: Escultura Pequeo Formato
Fecha: Continua

Escolares: 30
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Tierra y Cielo
Autor/Propietario: Vilma Villaverde
Fechas: Hasta 23/10
Carcter: temporaria
410

Ttulo: Esculturas en Contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Intimidad
Autor/Propietario: Leo Tavella
Fechas: Hasta 23/10
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en Contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Tierra y Cielo
Autor/Propietario: Miguel D'Arienzo
Fechas: Desde 30/11 hasta 7/12
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en Contrapunto. Ciclo 2005 del Espacio Intimidad
Autor/Propietario: Gabriela Vinci
Fechas: Desde 30/10 hasta 20/12

Escolares: 102
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en contrapunto - Ciclo 2005 del Espacio "Intimidad"
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en Contrapunto - Ciclo 2005 del Espacio "Tierra y Cielo"
Autor/Propietario: Miguel D'Arienzo
Fechas: Continua
Restauracin de un boceto de Rogelio Yrurtia perteneciente al Monumento al Gral. Urquiza

411

Escolares: 45
Carcter: temporaria
Ttulo: Esculturas en Contrapunto. Cilo 2005 del Espacio: "Intimidad"
Fechas: Cierra 20/12
Carcter: temporaria
Ttulo: Exposicin de los talleres de pintura realizados durante el 2005
Ttulo: Ciclo de Jazz

Fecha: 9/12
Ttulo: El Quijote y el lunfardo
Artista/s: Organizado por la Junta de Estudios Histricos de Coghlan
Fecha: 2/12
Ttulo: Cierre de actividades de la Unin Entidades de Belgrano en conmemoracin del 150
aniversario
Artista/s: Coro Los Cardales
Ttulo: Feria Navidea de Artesanos
Fecha: Das 10, 17, 11 y 18/12
Restauracin de un boceto de Rogelio Yrurtia perteneciente al Monumento al Gral. Urquiza

21. MUSEO HISTORICO NACIONAL DEL CABILDO Y DE LA REVOLUCION DE MAYO
412

Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: Iconografa de la Plaza de Mayo
Carcter: permanente
Ttulo: Cabildo Institucin
Carcter: permanente
Ttulo: Capitular
Carcter: permanente
Ttulo: Cabildo Gobernador
Carcter: permanente
Ttulo: Primitivo Cabildo de Buenos Aires (Galera Norte)
Carcter: temporaria
Ttulo: Atravesando Muros
Autor/Propietario: Penitenciara Bonaerense
Fechas: Del 2 al 31/01/05
Organizadores: El Museo, Penitenciara Bonaerense y PACBA
Carcter: permanente
Ttulo: Arquitectura Siglos XVII - XX
413

Ttulo: Los Sonidos y las Voces de Mayo

Artista/s: P. Kohan, S. Chotsourian y N. Golman
Fecha: Del 02/01/05 y contina


Da gratuito: 3901
Carcter: temporaria
Ttulo: Atravesando Muros
Autor/Propietario: Penitenciara Bonaerense
Organizadores: El Museo. Penitenciara Bonaerense y PACBA
Ttulo: Los Sonidos y las Voces de Mayo

Fecha: Contina


414

Da gratuito: 3901
Marzo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Agustn Quaranta, en Foco
Autor/Propietario: Vda. de Quaranta
Organizadores: El Museo - Escuela Nacional de Musicologa
Ttulo: Los sonidos y las voces de mayo

Artista/s: Kohan, Chotsourian y Golman
Fecha: Contina


Da gratuito: 818
Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Camino a la Revolucin, mayo de 1810
415


Investigacin
Recopilacin de miscelneas histricas de Mayo de 1810.

Contina investigacin y recopilacin relacionados con los miembros del Cabildo de 1810.


Escolares: 786
Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria

416

Ttulo: Cabildo mgico Ya tenemos gobierno!
Artista/s: Darte Produccciones
Ttulo: Vivencias Histricas Coloquiales "Camino a la Revolucin, Mayo de 1810"
Artista/s: H. Bazn, A. Limario y M. Margaretic
Actos/Homenajes
Denominacin: Relevo Anual Guardia de Honor del Regimiento 1 Patricios

Fecha: 18/05
Denominacin: Da Internacional de los Museos
Fecha: 18/05
Investigacin
Contina investigacin y recopilacin de datos histricos relacionados con los miembros del
Cabildo de 1810.


Escolares: 1879
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
417

Artista/s: P. kohan, S. Chotsourian y N. Golman
Ttulo: Cabildo Mgico Ya Tenemos Gobierno!
Artista/s: Darte Producciones
Investigacion
Se inici recopilacin miscelneas histricas para implementar en las actividades programadas

para las vacaciones de invierno "Tres Mujeres, tres pocas"


Escolares: 2070
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Tres Mujeres, Tres pocas

418

Ttulo: Cabildo Mgico Ya Tenemos Gobierno!
Artista/s: Darte Producciones
Fecha: 4/07

con entrada paga: 8134
Da gratuito: 4780
Escolares: 1158
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Carcter: temporaria
Ttulo: Buenos Aires Reconquistada
Autor/Propietario: El Museo y El Instituto Histrico de la Ciudad de Buenos Aires
Organizadores: El Museo y El Instituto
Ttulo: Los Sonidos y Las Voces de Mayo

Artista/s: Autores P. Kohan, S. Chotsourian y N. Goldman
419

Fecha: Agosto
Ttulo: Tres Mujeres, Tres pocas
Artista/s: Agentes del Museo
Ttulo: La Reconquista, Rendicin de Breford y Creacin del Regimiento de Patricios
Fecha: 14/08


Da gratuito: 902
Escolares: 2266
Carcter: temporaria
Fechas: Continua
Carcter: temporaria
Ttulo: Buenos Aires Reconquistada
Autor/Propietario: El Museo - Instituto Histrico de la Ciudad de Buenos Aires
Fechas: Hasta 25/09
Organizadores: El Museo - IHCBA - PACBA
420


Artista/s: P. Kohan, S. Chotsourian y N. Goldman
Fecha: Continua


Escolares: 876
Octubre exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Las Misiones Jesuticas tres caminos
Autor/Propietario: Lucero Villalba Hagelsdange
Fechas: Hasta 15/10
Organizadores: Fundacin Fondo para el Patrimonio Argentina
Carcter: temporaria
Ttulo: Camino a la Revolucin, mayo 1810
Fechas: Hasta 15/10

421

Ttulo: De mil amores...Tres historias
Artista/s: I. Kravik, M. Margaretic y V. Gonzlez
Fecha: Desde 1/10
Actos/Homenajes
Denominacin: Acto de Entrega de Premios del Concurso del Bicentenario

Organizadores: Secretara de Cultura y Ministerio de Educacin
Fecha: 3/10
Ttulo: Jornada Educativa "El Museo va a ala Escuela"

Tema: Presentacin institucional del Museo del Cabildo
Dirigido a: EGB 37 del Partido de Lobos
Docente/s a cargo: Mus. Mara Margaretic
Fecha: 20/10
Ttulo: 3 Encuentro de Estudiantes de Museologa
Tema: Presentacin del video documental de las vivencias histricas coloquiales
Dirigido a: Estudiantes de museologa de todo el pas
Docente/s a cargo: Mus. Mara Margaretic
Fecha: 1/10


Da gratuito: 4766
422

Escolares: 2520
Carcter: temporaria
Ttulo: Devociones Cuzqueas
Autor/Propietario: Hermanos Chauque Galdos
Organizadores: Fundacin Fondo para el Patrimonio Argentina
Ttulo: Los Sonidos y Las Voces de Mayo



Da gratuito: 1615
Escolares: 1404
22. MUSEO DE LA HISTORIA DEL TRAJE
Enero Exposiciones
Carcter: permanente
Ttulo: La Moda Infantil de 1860 a 1960
423

Carcter: permanente
Ttulo: La Modo infantil de 1860 1960


Ttulo: Coordinacin de Vestuario

Docente/s a cargo: Anala Yaker
Fecha: Hasta 15/03


Abril Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Modistos
424

Ttulo: moldera bsica
Docente/s a cargo: Gretel Morua
Ttulo: Cine y Moda
Docente/s a cargo: Brbara Brizzi
Ttulo: Figurinismo
Docente/s a cargo: Alfredo Miranda
Ttulo: Pantallazos de Historia y Moda
Docente/s a cargo: Speroni Susana


Mayo Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Modistos. Mme. Paquin
Actos/Homenajes
Denominacin: Festejando el Da de la Patria
425

Fecha: 25/05
Ttulo: Bordado
Docente/s a cargo: Sra. Ins Chimenti de Hilos Cadena
Fecha: 16/05
Fecha: Todo el mes
Ttulo: Figurinismo
Fecha: Abril y mayo
Ttulo: Cine y Moda
Fecha: Mayo
Ttulo: Moldera Bsica
Docente/s a cargo: Gretel Morua
Fecha: Abril y Mayo

426


Escolares: 531
Junio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Modistos: Paul Poiret (replica)
Fechas: Junio
Actos/Homenajes
Denominacin: Festejando el Da de la Bandera

Fecha: 20/06
Ttulo: Coordinacin de Bestuario

Fecha: Junio
Ttulo: Figurinismo
Fecha: Junio
Ttulo: Cine y Moda
Fecha: Junio
Fecha: Hasta el 28/06
427



Escolares: 406
Julio Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Coco Chanel (rplica)
Autor/Propietario: MHT
Carcter: temporaria
Ttulo: La moda en la poca de la Independencia 1810 - 1816 (rplica)
Autor/Propietario: MHT
Ttulo: Cuentos a la luz de las velas

Fecha: 29/07
Ttulo: Cuentos para nios
Fecha: 13, 15, 20 y 22/07
Actos/Homenajes
Denominacin: Festejando el Da de la Independencia

Fecha: 9/07
Ttulo: Moldera Bsica Falda y Transformaciones

Docente/s a cargo: Claudio Maquiavelo
Fecha: 6/07
428

Ttulo: Bordado
Docente/s a cargo: Ins Chimenti
Fecha: 18/07
Ttulo: Cine y Moda
Fecha: Julio
Fecha: Desde el 5/07


Escolares: 302
Agosto Exposiciones
Carcter: temporaria
Ttulo: Mn. Vionnet (rplica)
Ttulo: Moldera Bsica

Docente/s a cargo: Claudia Maquiavelo
Fecha: 9/08
Ttulo: Figurinismo
429

Docente/s a cargo: Alfredo
Fecha: Desde 23/08
Fecha: Desde 16/08


Escolares: 467
Carcter: itinerante
Ttulo: Creador Adrian (replica). Vidriera VHB Paran 1109
Fechas: Septiembre
Ttulo: IX Jornada Sobre Moda Argentina

Tema: Que formacin queremos para la prxima generacin de dideadores?
Fecha: 14/09
Ttulo: Moldera Bsica en Telas Elastizadas
430

Fecha: 22/09
Ttulo: Figurinismo
Fecha: Hasta 6/10
Fecha: Hasta 6/10
Fecha: Hasta 20/09


Escolares: 336
Carcter: temporaria
Ttulo: Christian Dior (rplica). Vidriera VHB Paran 1109
Fechas: Octubre
Ttulo: Noche de los Museos
431

Fecha: 1/10
Ttulo: Moldera de Falda - Industrial - Tejido Plano

Fecha: 19/10
Ttulo: figurinismo
Fecha: Hasta 11/10


Escolares: 458
23. MUSEO NACIONAL DE ARTE ORIENTAL
Enero Museografa
Tareas de acondicionamiento de piezas para su traslado.

a) Fotografas de las piezas
b) Escaneo de las fotos papel y clasificacin de las fotografas digitales
c) Realizacin del reporte de cada pieza
d) Modificacin de los registros de ubicacin topogrfica en funcin del nuevo contenedor,
incluye:
432

- modificacin de la ubicacin en base de datos
- modificacin de la ubicacin en legajo de pieza
- nomencladores y listado de contenido para cada nuevo contenedor
Sobre un total de 3473, se ha avanzado segn el siguiente detalle:
- Cantidad de piezas fotografiadas 1170
- Cantidad de piezas en fotografas digitales 400
- Se encuentran en nuevos contenedores 177 piezas
- Modificacin de registros 177
Febrero Museografa
Contina las tareas de acondicionamiento de piezas para su traslado.

Fotografas, escaneo, reporte de condicin de cada pieza, realizacin del contenedor adecuado,
modificacin de los registros.
Cantidad de piezas fotografiadas 1265.
Fotografas digitales 600
Escaneo de las fotos papel y clasificacin de las fotografas digitales 146
Realizacin de contenedores: se encuentra en nuevos contenedores 462 piezas
Modificacin de registros 462
Mayo Observaciones
Continan las tareas de acondicionamiento de piezas para su traslado y guarda en la nueva

sede.
Cantidad de piezas fotografiadas: 1566.
Escaneo de las fotos de papel y clasificacin de las fotografas digitales: 495.
En contenedores: 855 piezas.
Modificacin de registros: 855
Setiembre Observaciones
Informe de avance de las tareas de acondicionamiento de piezas para su traslado y guarda en

la nueva sede.
Cantidad de piezas fotografiadas: 2434 (69,5 %)
Escaneo de las fotos papel y clasificacin de las fotografas digitales: 2339 (66,8 %)
Realizacin de contenedores: se encuentran en nuevos contenedores 1351 piezas (38,6 %)
Modificacin de registros: 1351 (38,6 %)
Octubre Observaciones
Informe del avance de las tareas de acondicionamieno de piezas para su traslado y guarda en
la nueva sede del Museo:
Cantidad de piezas fotografiadas: 2598 (74,2 %)
Escaneo de las fotos papel y clasificacin de las fotografas digitales: 2598 (74,2 %)
Realizacin de contenedores: se encuentran en nuevos contenedores 1571 piezas (44,8 %)
433

Modificacin de registros: 1571 (44,8 %)
ANEXOS COMPLEMENTARIOS.
1. COMISION NACIONAL PROTECTORA DE BIBLIOTECAS POPULARES (CUADROS Y
TABLAS)
1.1 Asignacin de subsidios ordinarios
2003
Provincia
Categora
BP
2004
Monto
BP
2005
$
Cantidad BP
Monto total
Buenos Aires
50
$ 102.550
54
448.836,00
46
$ 414.397,00
Buenos Aires
176
$ 614.047
178
864.266,00
140
$ 651.460,01
Buenos Aires
81
$ 163.087
93
356.136,00
79
$ 266.773,00
307
$879.684
325
$1.669.238,00
265
$1.332.630,01
TOTAL
Catamarca
$ 9.104
$ 15.000,00
$ 7.500,00
Catamarca
13
$ 25.051
16
$ 64.000,00
$ 29.750,00
16
$ 34.155
19
$ 79.000,00
11
$ 37.250,00
Chaco
14
26.978
15
$ 124.724,00
15
$ 127.934,00
Chaco
34
117.164
31
$ 152.404,00
29
$ 154.400,00
48
144.142
46
$ 277.128,00
44
$ 282.334,00
TOTAL
TOTAL
Chubut
$ 10.316,00
$ 8.500,00
Chubut
11
32.989
$ 37.404,00
$ 28.100,00
Chubut
10
19.270
16
$ 60.934,00
10
$ 31.660,00
21
52.259
26
$ 108.654,00
17
$ 68.260,00
TOTAL
Ciudad Aut. de Bs. As.
2.427
$ 8.316,00
18
57.801
17
$ 79.808,00
14
$ 60.000,00
5.781
$ 19.568,00
$ 16.000,00
22
66.009
24
$ 107.692,00
18
$ 76.000,00
9.635
$ 62.312,00
$ 43.100,00
TOTAL
Crdoba
Crdoba
42
151.953
42
$ 207.404,00
40
$ 187.500,00
Crdoba
28
54.556
35
$ 135.568,00
31
$ 108.313,00
75
216.144
85
$ 405.284,00
77
$ 338.913,00
TOTAL
Corrientes
1.927
$ 8.316,00
$ 8.800,00
Corrientes
27
91.748
27
$ 131.467,00
21
$ 106.000,00
Corrientes
7.708
$ 20.000,00
$ 7.000,00
32
101.383
33
$ 159.783,00
24
$ 121.800,00
TOTAL
Entre Ros
13.489
$ 58.212,00
$ 45.418,00
Entre Ros
18
63.405
17
$ 82.404,00
12
$ 51.200,00
Entre Ros
13
25.051
15
$ 60.000,00
15
$ 47.550,00
38
101.945
39
$ 200.616,00
33
$ 144.168,00
TOTAL
Formosa
$ 4.216,00
$ 1.125,00
Formosa
10
29.062
$ 27.751,00
$ 28.100,00
Formosa
TOTAL
13.489
$ 31.500,00
$ 19.550,00
17
42.551
15
$ 63.467,00
13
$ 48.775,00
Jujuy
3.854
$ 16.632,00
$ 8.800,00
Jujuy
19
63.655
19
$ 85.338,00
12
$ 60.450,00
434

Jujuy
TOTAL
16
32.905
16
$ 64.000,00
$ 25.100,00
37
100.414
37
$ 165.970,00
22
$ 94.350,00
La Pampa
$ 8.316,00
$ 8.800,00
La Pampa
29
95.071
28
$ 135.791,00
27
$ 140.460,00
La Pampa
21
40.467
29
$ 110.779,00
25
$ 87.519,00
50
135.538
58
$ 254.886,00
53
$ 236.779,00
TOTAL
La Rioja
18.385
$ 25.000,00
$ 12.800,00
La Rioja
5.781
$ 13.784,00
$ 8.750,00
24.166
$ 38.784,00
$ 21.550,00
TOTAL
Mendoza
1.927
$ 8.316,00
$ 4.250,00
Mendoza
19
60.228
18
$ 88.854,00
18
$ 92.500,00
Mendoza
13.489
12
$ 41.352,00
12
$ 49.750,00
27
75.644
31
$ 138.522,00
31
$ 146.500,00
TOTAL
Misiones
3.854
$ 16.632,00
$ 13.050,00
Misiones
10
36.770
11
$ 52.751,00
$ 46.200,00
Misiones
10
19.270
13
$ 52.000,00
$ 30.350,00
22
59.894
26
$ 121.383,00
20
$ 89.600,00
TOTAL
Neuqun
3.854
$ 16.632,00
$ 30.478,00
Neuqun
22
71.436
22
$ 106.208,00
12
$ 48.985,00
Neuqun
13
25.051
16
$ 56.068,00
12
$ 43.850,00
37
100.341
40
$ 178.908,00
26
$ 123.313,00
TOTAL
Ro Negro
11.562
$ 52.230,00
$ 47.482,00
Ro Negro
17
50.947
15
$ 66.738,00
10
$ 50.059,00
Ro Negro
14.989
12
$ 40.068,00
$ 20.700,00
30
77.498
33
$ 159.036,00
22
$ 118.241,00
TOTAL
Salta
1.927
$ 8.316,00
$ 14.800,00
Salta
10
34.843
12
$ 52.238,00
$ 39.207,00
Salta
11
21.197
19
$ 64.920,00
15
$ 55.050,00
22
57.967
32
$ 125.474,00
24
$ 109.057,00
TOTAL
San Juan
1.927
$ 8.316,00
$ 8.500,00
San Juan
13
43.343
10
$ 50.000,00
$ 28.100,00
San Juan
15.416
$ 35.500,00
$ 17.500,00
22
60.686
20
$ 93.816,00
14
$ 54.100,00
TOTAL
San Luis
28.812
$ 42.404,00
$ 40.610,00
San Luis
13.489
$ 29.784,00
$ 19.550,00
16
42.301
17
$ 72.188,00
16
$ 60.160,00
TOTAL
Santa Cruz
1.927
$ 14.416,00
$ 13.050,00
Santa Cruz
25.739
$ 36.050,00
$ 36.611,00
Santa Cruz
5.781
$ 12.000,00
$ 7.000,00
11
33.447
12
$ 62.466,00
$ 56.661,00
TOTAL
Santa Fe
15.416
$ 74.844,00
$ 56.150,00
Santa Fe
85
306.764
83
$ 409.486,00
71
$ 343.350,01
Santa Fe
31
59.737
39
$ 142.136,00
36
$ 130.600,00
124
381.917
131
$ 626.466,00
114
$ 530.100,01
24
79.863
23
$ 107.046,00
20
$ 84.722,00
TOTAL
Santiago del Estero
435

Santiago del Estero
TOTAL
14
26.978
17
$ 63.568,00
14
$ 42.300,00
38
106.841
40
$ 170.614,00
34
$ 127.022,00
Tierra del Fuego
1.927
$ 8.316,00
$ 4.250,00
Tierra del Fuego
12.781
$ 16.467,00
$ 12.500,00
Tierra del Fuego
1.927
$ 4.000,00
$ 3.500,00
16.635
$ 28.783,00
$ 20.250,00
TOTAL
Tucumn
1.927
$ 8.316,00
$ 8.800,00
Tucumn
10
31.166
$ 39.808,00
$ 35.300,00
Tucumn
5.781
$ 12.000,00
$ 3.500,00
TOTAL
TOTAL PAIS
14
38.874
13
$ 60.124,00
$ 47.600,00
854
5.861.996
1117
$ 5.338.220,00
903
$4.261.613,04
Fuente: Unidad Administrativa (CONABIP), diciembre 2005.
1.2 Subsidios especiales

Monto Total otorgado en concepto de subsidios especiales en el ao 2005: $1.535.679.
1.2.1 Detalle de Proyectos Especiales de las BP subsidiados en el ao 2005, discriminados por
Provincia, trimestre y total del pas
Provincia
Primer Trimestre de 2005
N de BP
Buenos Aires
$10.787
Santa Fe
$14.150
Entre Ros
$2.618
TOTAL DEL PAS

Provincia
Segundo y Tercer
Trimestre de 2005
Monto
N de BP
$27.555
Monto
Chaco
$16.100
La Pampa
$16.674
Neuqun
$7.178
Ciudad de Bs. As.
$2.000
Salta
$3.307
Corrientes
$6.000
Santiago del Estero
$4.122
3 BP y 1 Fed. de BP
$27.123
Jujuy
$4.250
Crdoba
$7.563
Ro Negro
$3.840
San Luis
$2.510
Buenos Aires
436

Mendoza
1
TOTAL DEL PAS
Cuarto Trimestre de 2005
$8000
$108.667
Provincia
N de BP
Monto
Tucumn
$2.811
San Luis
$3.400
Entre Ros
$2.252
Buenos Aires
$31.220
Corrientes
$6.720
Santa Fe
$10.800
Mendoza
$1.547
Crdoba
$3.380
Catamarca
$4.000
Santiago del Estero
$1.750
Salta
$9.000
Jujuy
$1.000
TOTAL DEL PAS
$77.880
MONTO TOTAL OTORGADO AO 2005: $214.102
1.2.2 Detalle de subsidios especiales otorgados en el marco del Programa Informacin

Ciudadana en el ao 2005, discriminados por Provincia, trimestre y total del pas
Se otorgaron los siguientes montos en concepto de subsidios especiales destinados a
actividades enmarcadas en este Programa (bsquedas de informacin local y provincial,
difusin del Servicio de Informacin al Ciudadano, traslado a centros de videoconferencia
provinciales para la asistencia a charlas de capacitacin):
Provincia
N de BP
Trimestre
Bs. As.
56
3 y 4 trimestre de
2005
$16.800
Crdoba
23
3 y 4 trimestre de
2005
$6.900
Chaco
32
3 y 4 trimestre de
2005
$9.600
Chubut
3 y 4 trimestre de
2005
$900
Corrientes
3 y 4 trimestre de
2005
$2.100
Entre Ros
3 y 4 trimestre de
2005
$2.700
Monto Total
437

Formosa
3 y 4 trimestre de
2005
$900
Jujuy
3 y 4 trimestre de
2005
$2.100
La Pampa
23
3 y 4 trimestre de
2005
$6.900
La Rioja
3 y 4 trimestre de
2005
$300
Misiones
3 y 4 trimestre de
2005
$2.100
Mendoza
10
3 y 4 trimestre de
2005
$3.000
Neuqun
3 y 4 trimestre de
2005
$1.800
Ro Negro
11
3 y 4 trimestre de
2005
$3.300
Salta
10
3 y 4 trimestre de
2005
$3.000
San Juan
3 y 4 trimestre de
2005
$1.500
San Luis
3 y 4 trimestre de
2005
$900
Santa Cruz
3 y 4 trimestre de
2005
$1.200
Santa Fe
40
3 y 4 trimestre de
2005
$12.000
Santiago del
Estero
3 y 4 trimestre de
2005
$900
Tucumn
3 y 4 trimestre de
2005
$600
Tierra del Fuego
3 y 4 trimestre de
2005
$300
266
3 y 4 trimestre de
2005
$79.800
Total del Pas
Monto por BP: $300
Se otorgaron Subsidios Especiales para la compra de computadoras:

Provincia
N de BP
Trimestre
Bs. As.
66
4 trimestre de 2005
$85.800
Crdoba
25
4 trimestre de 2005
$32.500
Chaco
34
4 trimestre de 2005
$44.200
Chubut
4 trimestre de 2005
$5.200
Corrientes
4 trimestre de 2005
$9.100
Entre Ros
4 trimestre de 2005
$11.700
Ciudad de Bs As.
4 trimestre de 2005
$1.300
Monto Total
438

Formosa
4 trimestre de 2005
$3.900
Jujuy
4 trimestre de 2005
$10.400
La Pampa
24
4 trimestre de 2005
$31.200
La Rioja
4 trimestre de 2005
$2.600
Misiones
4 trimestre de 2005
$10.400
Mendoza
12
4 trimestre de 2005
$15.600
Neuqun
4 trimestre de 2005
$9.100
Ro Negro
13
4 trimestre de 2005
$16.900
Salta
10
4 trimestre de 2005
$13.000
San Juan
4 trimestre de 2005
$9.100
San Luis
4 trimestre de 2005
$5.200
Santa Cruz
4 trimestre de 2005
$7.800
Santa Fe
48
4 trimestre de 2005
$62.400
Santiago del
Estero
4 trimestre de 2005
$6.500
Tucumn
4 trimestre de 2005
$2.600
Tierra del Fuego
4 trimestre de 2005
$2.600
307
4 trimestre de 2005
$399.100
Total del Pas

Monto por BP: $1300
Monto total de subsidios especiales 2005, Programa Informacin Ciudadana: $478.900

1.2.3 Detalle de subsidios especiales otorgados en el marco del Plan Nacional de Lectura en las
Bibliotecas Populares en el ao 2005, discriminados por Provincia, trimestre y total del pas
En el marco de este Plan se han otorgado los siguientes subsidios especiales para la
realizacin de actividades en Crceles y asistencia a un Seminario:
Provincia
N de BP
Trimestre
Chaco
3 trimestre de 2004 y
2 trimestre de 2005
$4.984
Chubut
2 trimestre de 2005
$4.760
Formosa
2 trimestre de 2005
$1.125
La Pampa
2 trimestre de 2005
$3.455
Neuqun
2 trimestre de 2005
$2.585
Ro Negro
2 trimestre de 2005
$4.477
Santa Cruz
2 trimestre de 2005
$3.561
Bs. As.
2 trimestre de 2005
$6.320
Monto Total:
Monto Total
$31.267
439

En el marco de este Plan se han otorgado los siguientes subsidios especiales a Bibliotecas
Populares que cuentan con BIBLIOMVIL:
Provincia
N de BP
Trimestre
Monto Total
Bs. As.
1 trimestre de 2005
$18.000
Catamarca
1 trimestre de 2005
$3.000
Chaco
1 trimestre de 2005
$3.000
Chubut
1 trimestre de 2005
$3.000
Corrientes
1 trimestre de 2005
$3.000
Entre Ros
1 trimestre de 2005
$3.000
Formosa
1 trimestre de 2005
$3.000
La Pampa
1 trimestre de 2005
$3.000
La Rioja
1 trimestre de 2005
$3.000
Misiones
1 trimestre de 2005
$3.000
Ro Negro
1 trimestre de 2005
$3.000
Salta
1 trimestre de 2005
$3.000
Santa Fe
1 trimestre de 2005
$3.000
Santiago del
Estero
1 trimestre de 2005
$3.000
Tierra del Fuego
1 trimestre de 2005
$3.000
Tucumn
1 trimestre de 2005
$3.000
Total del Pas
21
1 trimestre de 2005
$63.000
Fuente: Unidad Tcnica, diciembre de 2005
En el marco de este plan fueron otorgados $748.410 a 1010 Bibliotecas Populares para la
compra de libros. Monto total otorgado a cada bp: $741.
Monto Total de subsidios especiales 2005, Plan Nacional de Lectura en las Bibliotecas
Populares: $842.677
1.2.4 Resultados del mejoramiento de los mecanismos de otorgamiento y rendicin de
subsidios
Resultados del Mejoramiento de los Mecanismos de Otorgamiento y Rendicin de Subsidios
-universo de anlisis: 573 rendiciones adeudadas entre los aos 1994 y 2001Concepto
Cantidad de subsidios
Monto
Porcentaje
Rendicin Completa
325
$ 850.134
56.72%
Regularizando su
Situacin
45
$ 119.020
7.85%
Remitidos a Jurdicos
accionar-
194
$ 719.184
33.86%
Sin Rendir
$ 12.600
0.87%
Problemticos -varios-
$ 4.000
0.70%
$1.708.938
100%
TOTAL
573
Fuente: Unidad Legal (CONABIP), diciembre 2005.
440

1.2.5 Distribucin del SIGEBI en el pas
DISTRIBUCIN DEL SIGEBI EN EL PAS
BP por Provincias que recibieron el Soporte
Septiembre 2003- Diciembre 2005
PROVINCIA
CANTIDAD DE BP
Sep. 2003- .Dic. 2004
2005
Buenos Aires
22
26
Catamarca
Chaco
Chubut
Crdoba
13
Corrientes
11
Entre Ros
Formosa
Jujuy
La Pampa
La Rioja
Mendoza
Misiones
Neuqun
Ro Negro
Salta
San Juan
San Luis
Santa Cruz
Santa Fe
23
Santiago del Estero
Tierra del Fuego
Tucumn
79
135
Sub-totales
TOTAL
214
Fuente: Unidad de Sistemas de Informacin (CONABIP), diciembre de 2005.
1.2.6 Entrega bibliogrfica a las Biblioteca Populares segn temtica

ENTREGA BIBLIOGRFICA A LAS BP SEGN TEMTICA
Igual entrega a cada Provincia
Septiembre 2003- Diciembre 2005
441

TEMTICA
PARTICIPACIN
TEMTICA (%)
Literatura: Argentina, Latinoamericana, Universal
17,80
Pensamiento Nacional
13,14
Literatura y produccin regional
9,75
Referencia y Bibliotecologa
9,32
Literatura Infantil y Juvenil
8,90
Literatura Infantil con relacin a lo regional
7,63
Promocin de la lectura
7,20
Ciencia y tecnologa
6,78
Formacin ciudadana y problemticas sociales
6,36
Organizaciones sociales
4,66
Msica y cine para adolescentes y jvenes
4,24
Formacin de oficios y empleo
4,24
TOTAL
100%
Fuente: Unidad de Promocin del Libro y la Lectura (CONABIP), diciembre de 2005.
1.2.7 Procedimiento de consulta bibliogrfica

PROCEDIMIENTO DE CONSULTA BIBLIOGRFICA
Participacin de las Provincias en las Consultas
Septiembre 2003- Septiembre 2005
PROVINCIA
PORCENTAJE
Buenos Aires
34,53
Catamarca
0,25
Chaco
2,97
Chubut
1,49
1,61
Crdoba
11,63
Corrientes
1,24
Entre Ros
2,23
Formosa
0,25
Jujuy
0,37
La Pampa
10,89
La Rioja
0,00
Mendoza
0,12
Misiones
1,49
Neuqun
0,74
Ro Negro
5,07
Salta
0,74
San Juan
0,62
442

San Luis
0,87
Santa Cruz
0,87
Santa Fe
20,30
Santiago del Estero
0,62
Tierra del Fuego
0,12
Tucumn
0,99
Total
100%
Fuente: Unidad de Promocin del Libro y la Lectura (CONABIP), diciembre 2005
1.2.8 Cantidad de bibliotecas populares receptoras por colectiva

Provincias
Cantidad de BP Receptoras por colectiva

Total de BP, que en
caso de regularizar su
situacin recibiran las
colectivas
03/05
04/05
(53
ttulos)
(25
ttulos)
336
355
387
508
27
29
31
31
48
67
62
63
64
68
72
42
43
34
25
28
31
48
29
32
34
28
26
27
30
50
Crdoba
129
131
133
114
119
130
121
184
Corrientes
37
41
42
42
36
36
39
59
Entre Ros
44
45
48
44
34
41
44
54
Formosa
22
24
26
19
17
18
18
Jujuy
38
39
39
38
22
27
32
43
La Pampa
63
64
65
58
50
55
58
68
La Rioja
18
18
18
12
12
14
15
26
Mendoza
39
43
42
40
34
43
47
54
Misiones
35
37
39
36
29
30
31
39
Neuqun
47
49
50
44
32
38
44
66
Ro Negro
51
52
54
45
32
35
38
61
Salta
40
43
48
45
41
44
47
62
San Juan
33
34
38
30
27
32
35
52
San Luis
58
58
61
44
37
43
44
55
Santa Cruz
20
20
21
17
13
14
17
21
Santa Fe
176
180
191
173
155
168
178
270
Santiago del
Estero
41
49
53
50
45
52
53
63
Tierra del
3 / 03
(16
ttulos)
1 / 04 (48
ttulos)
2 / 04
(27
ttulos)
01 / 05
(47
ttulos)
02 / 05
(24
ttulos)
Buenos Aires
393
406
419
393
Catamarca
27
29
29
Chaco
67
67
Chubut
41
Ciudad de
Buenos Aires
2
8
443

Fuego
Tucumn
Total
38
38
39
31
27
27
28
37
1493
1548
1606
1432
1244
1356
1441
1976
Fuente: Unidad de Promocin del Libro y la Lectura (CONABIP), diciembre de 2005.
2. PROGRAMACION STAND SECRETARIA de CULTURA de la NACION. 31 Feria

Internacional del Libro de Buenos Aires
2. 1. Programacin en Pantalla
2.1.1 Video Cultura Nacin
- Compilado de los Organismos integrantes de la Secretara de Cultura de la Nacin: museos,
centros de exposiciones, bibliotecas, institutos de investigacion, institutos de artes, cuerpos
estables (orquestas, coros, ballet).
- Proyectos, programas y acciones destacadas
MERCOSUR Cultural
Festival Internacional de Cultura de las Tres Fronteras
Amazonia - Patagonia
Argentina de Punta a Punta Terrestre y Martimo
Msica en las Fbricas
Programa Social de Orquestas Infantiles y Juveniles
Espacio Federal (Msica al Atardecer/ Festival de Tango Joven)
Fiesta Nacional del Teatro
Camino Principal Andino Qhapaq an
Becas y ayudas
Premios Nacionales
Premio Saln Nacional de Artes Visuales
Identidad Productiva y Fomento de Artesanas
Exposiciones Itinerantes de Arte
Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
Videoteca Institucional
2.1.2 Videos Homenaje
Reconocimiento a tres celebridades del mundo de la cultura argentina en conmemoracin de los
100 aos de sus nacimientos: Antonio Berni, Ral Gonzlez Tun y Osvaldo Pugliese.
La Mirada Interior:
Seleccin de cortos: 20 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, realizados por
directores del interior del pas.
2.1.3 Espacio Videoteca Institucional
Seleccin de documentales temticos, producidos por la Secretara de Cultura de la Nacin,
sobre la vida y obra de escritores y poetas argentinos.
444

Documentales del Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano.
2.2 Espacio INCAA
Seleccin de preestrenos 2005, con la participacin de sus directores.
2.2.1 Homenajes
Paneles con invitados especiales, en homenaje a tres artistas de la cultura argentina: Antonio
Berni, Ral Gonzlez Tun y Osvaldo Pugliese.
2.2.2 Eventos
a) Espectculos artsticos en vivo:
b) Participacin de grupos de folklore, tango y msica para nios.
c) Presentaciones de libros
d) Homenaje a las provincias
2.3 Espacio Radio Nacional
Transmisin especial desde el stand:
AM 870, FM 98.7 Nacional Folklrica, FM 96.7 Nacional Clsica, FM 87.9 Nacional Faro y RAE
(Radiodifusin Argentina al Exterior) pusieron en el aire programas en vivo con amplia cobertura
en las actividades de la Feria.
Las dos cartulas el teatro de la humanidad: ciclo que permanece en el aire desde hace 55
aos y construye la idea del teatro en radio adaptando las obras ms importantes de la escena
internacional.
Emisin del Martn Fierro grabado en segmentos de 5 minutos en la voz de Rubn Stella, Lito
Cruz, Claudio Gallardou y gran elenco.
Emisin de Shunko realizado por Gabriel Conti con actores aficionados y nios.
Programacin especial de FM folklrica ajustndose a temas relacionados con los libros y
nuestra msica popular.
Recitales de poesa con nuestras voces ms destacadas.
Emisin del programa Contame una historia, ciclo que aborda la lectura de cuentos de autores
de habla espaola.
Concierto a cargo de la Orquesta Sinfnica Juvenil, con la direccin de Bracha Waldman.
2.4 Programacin en stand
Jueves 21 de abril
14 a 17 hs.: Video Cultura Nacin
18:30 hs.: Ceremonia Inaugural
Coro Nacional de Jvenes de la Secretara de Cultura de la Presidencia de la
Jos Hernndez, Pabelln Rojo.
Nacin, Sala
17 a 18 hs.: Proyeccin de cortos La Mirada Interior

Maanas de Sol. Dir.: Luciano Giletta. Crdoba. Ficcin. Dur.: 2600. Premio a la Mejor Ficcin
La Mirada Interior 2005.
Pacto de Silencio. Dir.: Diego Velasquez Viard. Bs. As. Documental. Dur.: 0900. Premio al
Mejor Documental La Mirada Interior 2005.
25 Minutos. Dir: Julio Gmez. Documental. Entre Ros. Dur.: 2500 Mencin Especial del
445

Jurado La Mirada Interior 2005.
Viernes 22 de abril
Los Demonios de Leiva. Dir.: Juan Pablo Ruiz. Bs As. Ficcin. Dur.: 1200. Mencin Especial
del Jurado La Mirada Interior 2005
Los Nios del Terremoto. Dir.: Sofa Kenny. San Juan. Documental. Dur.: 3000. Mencin
Especial del Jurado La Mirada Interior 2005
Bicicletas. Dir.: Sebastin Menegaz y Lucas Damino. Crdoba. Ficcin. Dur.: 2500. Mencin
Especial del Jurado La Mirada Interior 2005.
18 a 19 hs.: Da de Catamarca
Programacin especial: proyeccin de video, lectura de poemas, nmero vivo folKlrico.
21 a 22 hs.: Espacio INCAA
Paco Urondo, la Palabra Justa.
22 a 23 hs.: Radio Nacional, nmero en vivo: Jazz con Parisi.
Sbado 23 de abril
El Sereno. Dir.: Pascui Rivas. Crdoba. Ficcin. Dur.: 3000.
Amanita Muscaria. Dir.: Juan Manuel Barberis. Crdoba. Ficcin. Dur.: 3000.
18 a 21 hs.: Video Cultura Nacin.
21 a 22 hs.: Espacio INCAA:
Hermanas.
22 a 23 hs.: Radio Nacional: nmero en vivo.
Domingo 24 de abril
El To Miseria. Dir.: Alejandro Carlini. Cord. / San Luis. Ficcin. Dur.: 2200.
Hp5. Dir.: Jose Peluc. San Juan / Bs As. Ficcin. Dur.: 1100.
Domo Arigato. Dir.: Juan Bautista Dartiguelongue. Bs As. Ficcin. Dur.: 2500.
Los Antiguos y Gardel, el hombre y el mito.
Lunes 25 de abril
446

15 a 16 hs.: Espacio videoteca. Documental: Jorge Luis Borges.
Pochormiga. Dir.: Francisco Matiozzi. Santa Fe. Documental. Dur.: 3000
No Hay Derecho. Dir.: Norma Cremaschi. Sgo. Del Estero. Documental. Dur: 1700
Retratos de Antonio Gil. Dir.: Lia Dansker y Alejandor Nakano. Corrientes.
19 a 21 hs.: Homenaje al poeta Ral Gonzlez Tun.
Proyeccin de video homenaje
Panel homenaje con la presencia de: Antonio Requeni
Canta poesas de Ral Gonzlez Tun: Carlos Andreoli
Martes 26 de abril
15 a 16 hs: Presentacin de libro:
"Portfolios de Buenos Aires": Cementerio de la Recoleta - Cecilia Pastore
Ilustracin fotogrfica, acompaada de reflexiones histricas y literarias.
16 a 17 hs. Video Cultura Nacin
17 a 18 hs: Proyeccin de cortos La Mirada Interior
Interior Bao Noche. Dir.: Daniel Bhm. Coreografa: Mariana Blutrach. Bs. As. Experimental.
Danza-Teatro. Dur.: 1700
"Cunto pesa el tiempo de la esperanza?". Dir.: Pepe Marriot. La Pampa. Experimental. Dur.:
0700
Monaco. Dir.: Grupo Hexgono. Bs. As. Experimental. Dur: 1200
The Revange. Dir.: Carlos Ramirez. Jujuy. Experimental. Dur.: 0700
Simn en la cama. Dir.: Mariela Rodrguez. Bs. As. Ficcin. Experimental. Dur: 0800
Tradn. Dir.: Mirko Stopar. Bs. As. Experimental. Dur.: 0300
Mircoles 27 de abril
15 a 16 hs.: Espacio videoteca. Documental: Roberto Arlt.
17 a 18 hs.: Proyeccin de cortos La Mirada Interior.
Marici Weu!!. Dir.: Rodrigo Paz - Valeria Manzanelli. Bs. As. Documental. Dur.: 2600
Los Pasos de Juan Bautista, Vascos en el Chaco. Dir.: Julio Laurino. Chaco. Documental. Dur.:
2500
Pequea historia de un largo tren. Dir.: Germn Castro. Chubut. Documental. Dur.: 1000
447

Un buda. Dir.: Diego Rafecas
Jueves 28 de abril
15 a 16 hs.: Video Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano. Entre el
cine y la antropologa, entrevista a Jorge Prelorn.
Realizacin: Carlos Masotta y Paulo Campano. Dur.: 2000
17 a 18 hs: Proyeccin de cortos La Mirada Interior.
La vendimia empieza en el campo. Dir.: Claudia Galech Aman. Mendoza. Documental. Dur.:
1300
Testigos. Dir.: Claudia Galech Aman. Mendoza. Documental. Dur.: 0800
Restituyendonos. Dir.: Ma. Jos Arana - Noelia Nicolato - Romina Olaviaga. Crdoba.
Documental. Dur.: 2900
Barszcz. Dir.: Grupo Cinewus. Bs. As. Documental. Dur.: 1100
Cama adentro. Director: Jorge Gaggero
Viernes 29 de abril
15 a 16 hs.: Espacio videoteca. Documental: Macedonio Fernndez.
Milagro en Parque Chas. Dir.: Mariano Sapetti. Bs. As. Ficcin. Dur.: 1425
Anfibio. Dir.: Pablo Torres Lacall. Bs. As. Ficcin. Dur.: 1000
La Pasta Nostra. Dir.: Juan Fernndez Hirak. Bs. As. Ficcin. Dur.: 0900
Los Invlidos. Dir.: Miranda Nebbia. Bs. As. Ficcin. Dur.: 1130
El Cura Confeso. Dir.: Enrique Stavron. Bs. As. Ficcin. Dur.: 1730
20 a 21 hs.: Nmero folklrico en vivo: Marcelo Perea.
Sbado 30 de abril
Espejos de Tiempo. Dir.: Viviana Martinovich y Mercedes Varela. Bs. As. Animacin. Dur.:
0520
Estrategias de Seduccin. Dir.: Diego Matias Cagide. Bs. As. Animacin. Dur.: 0600
448

Luz: Dir.: Walter Hoyos. Bs. As. Animacin. Dur.: 0200
Ruina de una pasin. Dir.: Max Ciaccio. Bs. As. Animacin. Dur.: 0345
Mateo. Dir.: Martin Fox Douglas. Crdoba. Animacin. Dur.: 0900
Hilo de Marionetas. Dir.: Lucas Schiaroli. Crdoba. Animacin. Dur.: 0421
La Mezcla. Dir.: Fernando Maldonado y Lucas Aguirre. San Juan. Animacin. Dur.: 1000
Historia de la Vitivinicultura. Dir.: Carlos Ureta. San Juan. Animacin. Dur.: 1000
El Pasante. Dir.: Robert Rovere. Misiones. Ficcin. Dur.: 0921
20 a 21 hs.: Nmero folklrico en vivo: Marcelo Perea.
Whisky, romeo, zulu.
22 a 23 hs.: Radio Nacional: nmero en vivo.
Domingo 1 de mayo
17 a 18 hs.: Espectculo en vivo para nios: Los Musiqueros.
21 a 22 hs.: Espacio INCAA: Homenaje: Da Internacional del Trabajador.
Las aguas bajan turbias, de Hugo del Carril.
Lunes 2 de mayo
15 a 16 hs.: Espacio videoteca. Documental: Osvaldo Soriano.
21 a 22 hs.: Espacio INCAA: Homenaje: Da del Crucero General Belgrano.
Malvinas, la lucha contina, de Fernando Cola.
Martes 3 de mayo
17 a 18 hs.: Proyeccin de cortos La Mirada Interior.
Rastros. Dir.: Mauro Rivas. Crdoba. Ficcin. Dur.: 17 00
Guaschos. Dir.: Marcos Pereira. Crdoba. Ficcin. Dur.: 20 00
Dos Margaritas. Dir.: Pablo Baca. Santa Cruz. Ficcin. Dur.: 20 00
19 a 21 hs.: Homenaje a Antonio Berni.
Panel homenaje con la presencia de miembros de la Comisin Centenario BERNI
Rosa Mara Ravera
Patricio Loizaga
449

El tigre escondido. Dir.: Luis Barone
Mircoles 4 de mayo
15 a 16 hs.: Espacio Videoteca. Documental: Libertad Demitropoulus.
Casa Cortada. Dir.: Juan Maristany. Crdoba. Ficcin. Dur.: 08 00
Piedra Sobre Piedra. Dir.: Roberto Caturegli. Crdoba. Ficcin. Dur.: 19 30
La Espera. Dir.: Roberto Caturegli. Entre Ros. Ficcin. Dur.: 27 00
Forjador. Dir.: Bruno Gradaschi. Bs. As. Documental. Dur.: 05 38
21 a 22 hs.: Documental Retrato de una coleccin, Dir. H. P. Schwerfel
Coproduccin Secretara de Cultura de la Nacin, INCAA, HDArgentina, Pramer S.C.A.
Reflexin cinematogrfica sobre el arte del retrato, realizado partir de la coleccin de pinturas y
fotografas del Museo Nacional de Bellas Artes.
Jueves 5 de mayo
15 a 16 hs.: Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano:
Palabras Cruzadas, experiencias de la educacin intercultural bilinge en R. Lista, Formosa.
Realizador: Carlos Masotta.
Yachet. El tiempo de los frutos. Dir.: Grupo Cinewus. Bs. As. Documental Dur: 30 00
Barrio Charra. Dir.: Albertina Piterbarg. Bs. As. Documental. Dur.: 1900
Sergi o Sergi. Dir.: Cecilia Aguero Mendoza. Documental. Dur.: 06 00
Pque. Gral San Martin. Dir: Virginia Cespedes. Mendoza. Documental Dur: 08 00
20 a 21 hs.: Radio Nacional. Radioteatro en vivo Las dos cartulas.
SED. Dir.: Mausi Martnez
Viernes 6 de mayo
Un Cuentito de Un Segundo. Culpa. Ansiedad. Reflejo. Puntos. Silencio.
Dir.: Diego Lopez. Bs. As. Ficcin. Dur.: 10 00
Cada Libre. Dir.: Yanina Saccani. Bs. As. Ficcin. Dur.: 20 00
450

Espiral. Dir.: Diego Angeleri. Bs. As. Ficcin. Dur.: 30 00
18 a 19 hs.: Video Cultura Nacin.
19 a 21 hs.: Homenaje a Osvaldo Pugliese.
Panel homenaje con la presencia de miembros del Centro Cultural Osvaldo Pugliese
Escribano Natalio Etchegaray
Sr. Silvano Lancieri
Arq. Julio Kesselman
Presentacin del libro: "Osvaldo Pugliese"
Concierto de tango interpretado temas de O. Pugliese a cargo de Daniel Vinelli y Csar
Angeleri. Bailan Jorge Manganelli y Silvana Grill.
H.I.J.O.S, el alma en dos. Dir.: Carmen Guarini
Sbado 7 de mayo
15 a 16 hs.: Espacio videoteca. Documental: Norah Lange.
18 a 20 hs.: Cctel Mercosur Cultural. Por invitacin.
20 a 21 hs.: Nmero en vivo de Tango: Do Greco Gonzlez.
21 a 22 hs.: Espacio INCAA: Homenaje por el nacimiento de Eva Duarte.
Proyeccin de documentales realizados por Museo Evita.
22 a 23 hs.: Radio Nacional: Nmero en vivo.
Domingo 8 de mayo
16 a 17 hs.: Espectculo para nios: Los Musiqueros.
17 a 18 hs.: Espacio INCAA: La Mirada Interior.
Las Evas del Bien. Dir.: M. Florencia Ruiz. Crdoba. Ficcin. Dur.: 17 40
Un Limn Verde. Dir.: Fernando Daneris. Bs. As.. Ficcin. Dur.: 20 00
Para Servirlo. Dir.: Gonzalo Gerardin. Bs. As. Ficcin. Dur.: 11 00
Cronopolis. Dir.: Ignacio Nazarevich. Bs. As.. Ficcin. Dur.: 03 00
Epifanias. Dir.: Tomas Posse. Bs. As. Ficcin. Dur.: 06 00
20 a 21 hs.: Nmero en vivo Tango : Do Greco Gonzlez.
21 a 22hs.: Video Cultura Nacin
Lunes 9 de mayo
451

15 a 16 hs.: Espacio videoteca. Documental: Silvina Ocampo.
Deseo Otro Deseo. Dir.: Eugenio Laserre. Bs. As. Dur.: 1033
10 Segundos. Dir.: Gast del Porto y Alejandro Carreras. Santa Fe. Dur.: 1033
A la orilla. Dir.: Martn Turnes. Bs. As. Dur.: 1700
Tres Deseos. Dir.: Eloisa Tarruela. Bs. As. Dur.: 1500
Historias Pintadas. Dir.: Fernando Torres. Chubut. Dur.: 1000
PROGRAMACIN COMPLETA PRODUCIDA Y LLEVADA A CABO POR EL TEATRO
NACIONAL CERVANTES.
3.1 Sala ORESTES CAVIGLIA
Marzo y Abril
Rudolf, de Patricia Surez
Con direccin de Dora Milea, los actores Patricia Palmer y Lautaro Delgado
Escenografa de Beatriz Martnez, msica de Sergio Vainikoff e iluminacin de Leandra
Rodrguez.
Al trmino de su temporada continu sus funciones en el Taller del Angel con colaboracin de
produccin del Teatro Nacional Cervantes.
Mayo, Junio, Julio, Agosto y Setiembre
Cita a ciegas, de Mario Diament
Con direccin de Carlos Ianni y un elenco integrado por Vctor Hugo Vieyra, Ernesto Claudio,
Ana Yovino, Beatriz Dellacasa y Teresita Galimany.
El diseo de iluminacin es de Ianni, el de vestuario de Solange Krasinsky y la escenografa de
Guillermo de la Torre.
Este espectculo represent al Teatro Nacional Cervantes en el Festival Internacional de Teatro
de Montevideo, Uruguay.
Al trmino de su temporada en el Teatro Nacional Cervantes continu sus funciones en el
Teatro Payr con la colaboracin de produccin del Teatro Nacional Cervantes.
Junio, Julio y Agosto
La isla del fin del siglo, de Alejandro Finzi
Con direccin de Luciano Cceres, los actores Antonio Ugo, Lucrecia Capello, Sergio Surraco,
Laura Lpez Moyano y Fernando Migueles.
Msica de Gabriel Barredo y Patricio Lutteral, iluminacin de Mariano Rugiero, vestuario de
Mercedes Ura y escenografa de Guillermo de la Torre.
Agosto
El mar, de Mara Fasce
Con direccin de Gabriela Izcovich, y elenco de los actores argentinos Carlos Belloso y Marcelo
452

Mario y la actriz catalana Lina Lambert.
La msica original y diseo sonoro son de Ivn Barenboim, la iluminacin es de Leandra
Rodrguez, la escenografa y el vestuario de Alicia Leloutre, la asistencia de direccin y
produccin ejecutiva de Carolina Topatigh.
Coproduccin con el Centro Cultural de Espaa en Buenos Aires.
Espectculo que representar al Teatro Nacional Cervantes en Barcelona, Espaa en enero
2006.
Setiembre, Octubre y Noviembre
En auto, de Daniel Veronese, autor y director
Con Leonor Manso, Claudio Quinteros, Mara Figueras y Carlos Bermejo
Diseo de iluminacin de Veronese, vestuario de Marianela Gmez y escenografa de Norberto
Laino.
3.2 Sala MARA GUERRERO
Febrero, Marzo, Abril y Mayo
La seora Macbeth, de Griselda Gambaro
Con direccin de Pompeyo Audivert con Cristina Banegas, Susana Brussa, Armenia Martnez,
Corina Romero y Damin Moroni.
Vestuario de Magdalena Banach, diseo de luces de Ignacio Riveros y Leandra Rodrguez y
msica original de Claudio Pea.
Marzo, Abril y Mayo
Numancia, de Miguel de Cervantes Saavedra
Direccin de Daniel Surez Marzal. Con Vctor Laplace, Rubn Stella, Sandra Ballesteros,
Walter Santa Ana, Osvaldo Bonet, Mausi Martnez, Paulo Brunetti, Gabo Correa, Hugo
Cosiansi, Sebastin Holz, Carlos Scornik, Sergio Surraco, Pedro Ferraro, Alejandro Rattoni,
Marcelo Lpez Foresi, Ignacio Arroche, Juan Francisco Bianquet y Leandro Finger.
En celebracin del IV centenario de la aparicin de Don Quijote... con Iluminacin de Nicols
Trovato, vestuario de Mini Zuccheri, y escenografa de Marcelo Valiente.
El Teatro Dramtico Estatal Ruso de Fidor Volkov
En tres funciones con distinta programacin, se presentaron los das 1, 2 y 3 de junio
Comenz su presentacin con la obra Incluso el sabio da un traspi o el diario del pcaro del
reconocido dramaturgo ruso del siglo XIX Alexander Ostrovski. Continu con dos obras de
Antn Chejov, las comedias en un acto El oso y La peticin de mano. En la ltima funcin, el
elenco present la creacin colectiva En el bosque cerca del frente, dedicado a la
conmemoracin de los 60 aos de la victoria del pas en la Segunda Guerra Mundial, contienda
de la que participaron equipos de actores del Teatro de Fidor Volkov animando a las tropas en
el frente.
Julio y Agosto
Las tres caras de Venus, de Leopoldo Marechal,
Con direccin de Lorenzo Quinteros, elenco encabezado por Duilio Marzio, con Ana Mara
Cores, Horacio Roca, Beatriz Spelzini, Edward Nutkiewicz, Enrique Canellas, Gabriel Fernndez
y Victoria Troncoso.
La produccin tiene msica de Rick Anna , diseo de luces de Quinteros y Sergio Comas, y
453

escenografa y vestuario de Marta Albertinazzi.
Setiembre, Octubre y Noviembre
Una pasin sudamericana, de Ricardo Monti
Con direccin de Ana Alvarado y elenco encabezado por Daniel Fanego. Con Guillermo
Angelelli, Claudio Martnez Bell, Guillermo Arengo, Joselo Bella, Pablo Dipascuo, Pablo
Finamore, Daniel Kargieman, Fernando Llosa, Damin Moroni y Patricio Zanet.
Msica de Gustavo Garca Mendy, coreografa de Felicitas Luna, iluminacin de Gonzalo
Crdova, vestuario de Roxana Brcena y escenografa de Diego Siliano.
3.3 Teatro para nios
Junio, Julio y Agosto
El pas de las brujas, de Cristina Banegas
Direccin de Daniel Spinelli y la misma Banegas, con Valentina Fernndez de Rosa, Mnica
Santibez, Guillermo Tassara, Hernesto Mussano, Carlos Canosa, Milagros Tedesco y Sol
Fernndez,
Msica original de Claudio Pea. El diseo de iluminacin es de Marcelo Cuervo e Ivn Nirich y
el vestuario, la escenografa y la ilustracin de Miguel Nigro. La puesta en movimiento es de
Rhea Volij, la realizacin de tteres de Roberto Docampo, el entrenamiento vocal de Clodi
Iglesias, la realizacin de vestuario de Alejandro y Sara Bologna y la realizacin de objetos de
Matas De Loof y el elenco.
Setiembre y Octubre
QUIJOTE, versin libre de Luis Rivera Lpez, sobre la obra de Miguel de Cervantes Saavedra.
Integran el elenco Gustavo Manzanal, Hugo Dezillio, Diego Ferrari, Marina Svartzman, Mnica
Felippa, Mimi Rodrguez, Soledad Vidal y Jorge Snchez..
Los diseos de escenografa, vestuario y tteres pertenecen a Alejandro Mateo. La msica
original es de Daniel Garca, la coreografa de Dora Vidal. La asistencia de direccin es de
Andrs Manzocco, la produccin ejecutiva de Sergio Rower y la direccin de Luis Rivera
Lpez.
Estrenado en el Teatro Nacional Cervantes en el ao 2004.
La flauta mgica, la pera de Mozart en teatro de tteres con versin de Gabriela Margs
Espectculo estrenado en el 2003 en el Teatro Nacional Cervantes y en el 2005 en gira: Santa
Rosa, Gral. Pico, en Provincia de La Pampa y La Rioja y Chilecito en Provincia de La Rioja.
Represent al Teatro Nacional Cervantes en el Festival Internacional de Teatro en La Habana,
Cuba
En la interpretacin, acompaan a Gabriela Margs, Pavel Kyslychko -responsable adems de
la escenografa, el vestuario y la realizacin de los tteres- y Esteban Fernndez.
El diseo de luces es de Florencia San Pedro -tambin asistente de direccin- y el de sonido,
de Enrique Gaggero.
3.4 En todo el teatro.
Abril a Noviembre
Hidalgo caballero te muestra el Cervantes, autores e intrpretes: Fernanda Gmez y Enrique
Dumont
Visita guiada que recorre todas las instalaciones del teatro.
454

3.5 Otras producciones
No me dejes as, creacin colectiva
Con direccin de Enrique Federman, dramaturgia de Mauricio Kartun, Enrique Federman,
Eugenia Guerty, Claudio Martinez Bel, Nstor Caniglia y Csar Bordon. Actan Eugenia Guerty,
Claudio Martnez Bel, Nstor Caniglia y Csar Bordn.
Diseo de vestuario de Marta Albertinazzzi y diseo de luces de Gonzalo Crdova.
Estrenada en el teatro El Picolino, con coproduccin del Teatro Nacional Cervantes
Ests ah?, de Javier Daulte
Direccin de Javier Daulte, con Gloria Carr y Hctor Daz.
Diseo de Sonido: Pablo Ratto. Iluminacin: Javier Daulte. Vestuario: Mariana Polsky.
Escenografa: Alicia Leloutre. Asistencia de direccin: Marcelo Pozzi.
En el Teatro del Pueblo (Estrenada en el Teatro Nacional Cervantes en el ao 2004) en
colaboracin con la produccin.
3.6 Programacin llevada a cabo por el rea de Extensin Cultural
Ciclos de Cine:
Realizacin de dos funciones semanales de Cine Argentino, en una seleccin realizada por el
rea de Extensin Cultural del TNC y representantes del INCAA:
Nuevo Cine Argentino, los mircoles a las 18 horas.
Entre otras se exhibieron: El perro, La patagonia rebelde, Roma, El abrazo partido,
Nueve reinas, La nia santa, Familia rodante, Valentn, El hijo de la novia, etc.
Hubo un ciclo especial dedicado a Tita Merello, y un mes dedicado a la filmografa de Leopoldo
Torre Nilsson: se exhibieron filmes como Los siete locos, La casa del Angel, Boquitas
pintadas, etc.
El promedio anual de espectadores a estos ciclos es de alrededor de 3.200 personas.
Este ciclo se ofrece en la sala del INET con entrada libre y gratuita.
Reportajes pblicos:
Actores, directores, dramaturgos, escengrafos y hacedores del teatro en general que dialogan
con el pblico, concentrndose en una positiva interaccin.
Algunas de las destacadas figuras que participaron en este ciclo fueron:
MES
Marzo
PARTICIPANTES
Cristina Banegas y Pompeyo Audivert
Abril
Rubn Stella, Vctor Laplace y Daniel Surez Marzal
Mayo
Pepe Soriano
Junio
Lorenzo Quinteros, Duilio Marzio, Horacio Roca y Ana Mara Cores
Julio
Facundo Arana
Agosto
Eugenio Zanetti
Setiembre
Octubre
Alicia Zanca, Vernica Llins y Julia Calvo

Leonor Manso y Daniel Fanego
455

Noviembre
Daniel Veronese
Estos reportajes son realizados en el Saln Dorado con entrada libre y gratuita.
Clase con los maestros:
Clnicas escnicas en las cuales maestros del teatro conferencian sobre su especialidad,
incluso con demostraciones prcticas.
Participan de este ciclo destacados maestros de teatro, escengrafos, dramaturgos y
especialistas en las distintas disciplinas teatrales:
MES
PARTICIPANTES
Abril
Mauricio Kartn
Mayo
Pompeyo Audivert y Enrique Federman
Junio
Susana Torres Molina
Setiembre
Ral Serrano
Octubre
Luis Romero
Noviembre
Elvira Vicario
Estos encuentros son realizados en el 9. Piso (sala de ensayos del TNC), con entrada libre y
gratuita.
3.8 Otras actividades
Conciertos de la Orquesta Nacional de Msica Argentina Juan de Dios Filiberto.

Directores: Atilio Stampone y Nstor Marconi.
Los das martes o mircoles en la sala Mara Guerrero, con entrada libre y gratuita.
Emisin del programa radial La voz del Cervantes por Radio Nacional Clsica 96.7
megahertz. Domingos, 16 horas.
Difunde la actividad artstica del Teatro Cervantes bajo la conduccin de Luis Mazas y
produccin ejecutiva de Rubn Ballester.
Tercera Feria del Libro Teatral
Esta experiencia, nica en el gnero, dedicada al Libro Teatral, se llev a cabo desde el 25 de
agosto hasta el 4 de setiembre inclusive en el Foyer y en el Saln Azul del TNC, con la
participacin de las siguientes editoriales y libreras: Fray Mocho, La Casona del Teatro, Librera
Avila, Editorial de la Flor, Editorial Teatro vivo, Casa de la Provincia de Mendoza, Fausto,
Centro Cultural de la Cooperacin, Editorial Corregidor, entre otras.
Entre los eventos paralelos se destacaron: reportaje pblico al Director de Arte y Escengrafo
Eugenio Zanetti. Homenaje a Griselda Gambaro y a Sarah Bianchi, mesa redonda de
dramaturgos encabezada por Susana Torres Molina y el lanzamiento de numerosas
publicaciones con la presencia de sus autores.
Con entrada libre y gratuita.
Homenajes
En el mes de Julio, Ada y Jorge Luz; en el mes de Agosto, Griselda Gambaro y Sarah Bianchi.
Talleres
Entrenamiento actoral a cargo de la docente Elvira Vicario.

Entrenamiento para el actor a cargo del docente Luis Romero.
456

Informacion Secundaria - Actividades de La Secretaria de Cultura Nacion - 2008

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informacion Secundaria - Actividades de La Secretaria de Cultura Nacion - 2008

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

Secretara de Cultura Documentos anexos

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

Ciudad Autnoma de Buenos Aires

1.3.5. Argentina de Punta a Punta Martimo.

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

2 Septiembre: A las 11:00 comenzaron las actividades previstas en el marco del

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

3 de Septiembre: En la segunda noche del Festival en Puerto Iguaz hicieron su

4 de Septiembre: En Puerto Iguaz las actividades del da debieron reprogramarse por la

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

5 de Septiembre: En la sede de la Secretara de Turismo de Puerto Iguaz fue

6 de Septiembre: La UPPE continu con la actividad de Cinedebate de Juventud con la

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

7 de Septiembre: En Puerto Iguaz hizo su presentacin el artista paraguayo Juan

8 de Septiembre: En el escenario central de Puerto Iguaz hicieron su presentacin los

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

9 de Septiembre: En el escenario al aire libre de Puerto Iguaz hizo su presentacin la

10 de Septiembre: En Puerto Iguaz hizo su representacin la obra de teatro para nios

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

11 de Septiembre: En la carpa del circo como actividades poscierre fueron proyectados

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

Organizador local: Proyecto Amarillo/Una noche en la tierra

Lugar: Cine Club Municipal Hugo del Carril

Duracin: 2 clases de 5 hs. cada una, total 10 hs.

Modalidad del taller: Terico/Prctico

Asistentes: 24 inscriptos + 8 organizadores: total 32 personas

Actividad precedente: Proyeccin de video-danza internacional el viernes 3 de

Asistentes: 190 personas.

Observacin: durante el taller se comenzaron varios videos que se concluyeron

Organizador local: Sotuh East Dance/Arts Council of England (Brighton, Gran

Presentacin del Proyecto: DVD Circuito Videodanza Mercosur en el Panel

Lugar: Corn Exchange, Brighton

Duracin: 1:30 hs.

Modalidad del panel: Expsicin del proyecto conjunto Argentina/Brasil/Uruguay y

Asistentes: 120 delegados internacionales.

3 al 5 de septiembre: Festival Tres Fronteras (Ciudad de Corrientes)

Lanzamiento del DVD Circuito Videodanza Mercosur y Taller de Videodanza

Organizador local: Subsecretara de Cultura de la Provincia de Corrientes.

Lugar: Auditorio de la Subsecretara de Cultura Provincial

Duracin: 3 clases de 2 hs. cada una, total 6 hs.

Jefatura de Gabinete de Ministros

Memoria Anual Detallada del estado de la Nacin

Modalidad del taller: Terico/Prctico

Actividad complementaria al taller: Proyeccin del DVD CVM sbado 3 y domingo

Observacin: se comenz la filmacin de un videodanza en el Teatro Vera, en ese

Organizador local: Secretara de Cultura Provincial

Lugar: Escuela de Danzas de la Municipalidad.

Duracin: 2 clases de 2 hs. cada una, total 4 hs.

Modalidad del taller: Terico/Prctico

21 al 31 de octubre: Festival Internacional de Videodanza del Mercosur (FIVU) (Montevideo)

Presentacin del DVD CVM