Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
OPEN A IR MUSEUMS
THE HISTORY AND FUTURE OF A VISIONARY IDEA
Translated by
Skans Victoria Airey
Carlssons
OAM_Book.indb 3
Jamtli
2007-02-05 16:03:59
OAM_Book.indb 4
2007-02-05 16:03:59
Contents
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1. ARTUR HAZELIUS AND SKANSEN
The Skansen of the 1890s .
Know Thyself. . . . . . .
The best possible moment .
Hazelius as innovator . . .
Hazelius and the museums
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
OAM_Book.indb 5
.6
13
20
25
29
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
38
41
48
52
58
62
71
80
85
89
97
101
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 101
. 103
. 106
. 113
. 115
. 117
2007-02-05 16:03:59
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
123
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
. 130
. 133
. 135
. 141
. 146
152
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 153
. 158
. 165
. 173
. 179
208
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8. LIVING HISTORY
A village in New England . . . . .
The America of the Pilgrim Fathers
Singing seamen . . . . . . . . . .
Secrets of the imagination . . . . .
The America of the Pioneers . . . .
The beginnings of a new state . . .
European immigrants . . . . . . .
Agrarian history . . . . . . . . .
A provoking new method . . . . .
The long route to the slave auction .
OAM_Book.indb 6
. 211
. 217
. 220
. 225
236
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 240
. 245
. 255
. 257
. 260
. 264
. 269
. 273
. 279
. 282
288
2007-02-05 16:04:00
296
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
323
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 325
. 328
. 334
. 336
. 342
. 347
. 350
. 354
. 357
. 363
. 369
371
380
392
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 393
. 397
. 398
. 402
. 406
. 409
413
OAM_Book.indb 7
2007-02-05 16:04:00
440
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
457
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 458
. 461
. 463
. 465
Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Illustration credits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531
OAM_Book.indb 8
2007-02-05 16:04:00
Foreword
When Skansen, the first open air museum in the world, was opened in 89,
thanks to the beneficent activity of Artur Hazelius, even the founder himself
did not think that this kind of museum would be so successful and would have
such a magnificent career internationally. In the last 5 years, several open air
museums have been established in different size and quality all over the world,
in more waves. At the beginning, this museum type set root only in Northern
Europe, then in Westernand CentralEurope too; later it appeared on the
American continent, in Asia and Australia too, and finally, it started to emerge
in Africa also.
The popularity of open air museums is best proved by the fact, that in 2004,
in the 25 countries of the European Union there were 500 million museum visitors. This number is higher than the whole population of the European Union
and 33% of these people visited open air type museums. Consequently, the significance and social prestige of open air museums cannot be queried, the existing cultural policy and social dialogue must always deal with this important
segment of culture.
The Association of European Open Air Museums, the professional organisation, assembling the open air museums of the European Continent, had a mile
stone in its 40-year long history in 200, a general meeting in Szentendre, Hungary. With the title New Millennium, New Challenges for Open Air Museums
the conference drew up the most important questions the open air museums
of Europe and the world have to face: first of all, there was a topic with the title
Survival of a 9th century idea in the 2st century; the conference also dealt with
visitor expectations and the answers the museums give in return; and finally,
there was a discussion concerning the limits of museums in time, space, topic
and interpretation.
Sten Rentzhog, the author of this volume was a very thoughtful participant
of this conference. He diligently collected data, information and pictures of the
open air museums of the world throughout the years in the Nordiska museet
in Stockholm and in the Jamtli Open Air Museum, Sweden. The result of this
conscious and meticulous work is in the hand of the distinguished reader. The
book has a revolutionary significance: on the one hand being a comprehensive
ix
OAM_Book.indb 9
2007-02-05 16:04:01
OAM_Book.indb 10
2007-02-05 16:04:01
Preface
This is a more-than book, more than a story of the museums, more than a
handbook and critique, more than an armchair travelers guide. It is all of these
and much more. It is the first comprehensive study of open air museums in
Europe and North America, including the well-known, the less-recognized,
and a few that the author admits are not true open air museums. It is a sensitive
examination of visionary and not-so-visionary leaders, of the ideas that moved
them, and the strengths and weaknesses of what they created. Most important,
perhaps, the book is a provocative and earnest call for open air museums in
Europe and North America to do things that will help them survive and succeed in the 2st century. The call is supported with many good ideas that actually are carried out in museums the author discusses. Theory and practice are
combined here in ways that will be interesting and useful to staff and supporters. The armchair traveler will discover not only what museums are out there,
but gain an understanding of what museums can do, becoming an informed,
and even demanding, visitor.
The author is an experienced museum professional and scholar. His book is a
product of a lifetime of work in Sweden, of engagement in international museum
organizations, and travel with a perceptive eye in Europe and North America.
As much as the past is always with him, so is the future. He is intrigued by the
possibilities of the many forms of living history and the many possibilities of
role playing and story-telling in museums.
As Rentzhog explores in many places in his book, the debates about the proper
form and functions of open air museums have gone on over time since the beginnings. In the 890s, the founder of Swedens Skansen, Artur Hazelius, and the
Norwegian counterpart at Norsk Folkmuseum, Hans Aall, had different views.
So did many other lesser known leaders and followers, as he terms them. In
the United States, ever since Henry Ford and John D. Rockefeller gave form to
their versions of the past in Dearborn, Michigan, and Williamsburg, Virginia,
controversies have come out repeatedly.
The Association of European Open Air Museums was founded in the 960s.
At its biennial conferences the debates have often become heated; so, too, among
staff in museums.
xi
OAM_Book.indb 11
2007-02-05 16:04:01
In North America, the Association for Living Historical Farms and Agricultural Museums (ALHFAM), was founded in 970. At the annual conferences,
lively discussions, sometimes heated ones, about accuracy, historical reality,
and proper modes of interpretation have occupied conferences. Could the living history farm recreate the past, or was it really only a model, and should
visitors be made aware of that? The educational role of the museum was never
a question, but the how certainly was. What was most appropriate and effective: third person interpretation or first person with the interpreter playing a role
of someone living or working in the place? Should the first person interpreter
break role to answer a question of a visitor? Should period social, economic and
political issues be brought into the museum? More recently, the retention of
the acronym ALHFAM but the change of the name to Association for Living
History, Farm and Agricultural Museums is symptomatic of the desire of many
in the organization to be focused upon interpretation and re-enactment.
Rentzhog does not shy away from expressing his views, his hopes and concerns. In his hands, the old view that open air museums in Europe were only
concerned with preservation and collections, and that Americans were too concerned with education and the public, goes by the board. Since the 970s, many
of the same concerns and efforts to reach the public have been visible. In the last
chapters of the book, many of the matters discussed in the contexts of particular museums are dealt with suggestively and more comprehensively. The open
air museum to succeed in the 2st century must consider the needs of various
publics. Nostalgia is not enough to bring younger generations to museums.
Here is a book for all interested in open air museums, whatever they are called,
outdoor museums, skansens, museum villages, working historical farms, or
peasant museums. Rentzhogs messages are important and must be heard. Visitors want to participate in various ways in the museum experience. They must
be able to find real people or fictional people inhabiting the urban dwellings,
the farmhouses, and the workshops. In interpretive and educational programs,
themes should provide means to explore issues but not give fixed answers. The
reader will do well to remember Rentzhogs words at the close of the chapter on
Industrialism. No museum is ever complete. Wherever one goes, one sees
possibilities. It is as if the whole museum stands waiting for the next phase.
Edward L. Hawes
Association for Living History Farm and Agricultural Museums
Consultant to museums
xii
OAM_Book.indb 12
2007-02-05 16:04:01
Literature
Aall,Hans 920: Norsk Folkemuseum 1894-1919.
Trekk av dets historie. Kristiania.
Aaraas,Olav 987: Fra rykstover til ferdighus.
Museumsnytt : 25-27.
Aaraas,Olav 994: Maihaugen, hva n? Maihaugen rbok : 2-7.
Acta Scansenologica, 8, 98-200: Muzeum
Budownictwa Ludowego w Sanuko.
Sanok.
gotnes,Jakob 99: The ideology of folk museums. Tagungsberichte : 73-83.
gotnes,Jakob E. 993: Maihaugen i nordisk
perspektiv. Maihaugen rbok : 8-27.
Ahrens,Claus 990: Wiederaufgebaute Vorzeit.
Archologische Freilichtmuseen in Europa.
Neumnster (Karl Wacholtz).
Alexander, Edward P. 968: A Fourth Dimension for History Museums. Curator XI:4 :
263-289.
Alexander, Edward P. 97A: Museums in
Motion. An Introduction to the History and
Functions of Museums. Nashville (American
Association for State and Local History).
Alexander, Edward P. 97B: The Interpretation Program of Colonial Williamsburg.
Williamsburg.
Alexander, Edward P. 983: Museum Masters.
Their Museums and Their Influence. Nashville (American Association for State and
Local History).
ALHFAM Proceedings, Papers from the
ALHFAM annual conferences, The Association for Living History, Farm and Agricultural Museums, 974-2006.
Alin, Margareta-Johansson,Ella 200: Friluftsmuseets aktualitet. Kulturen: 6-9.
Almqvist, Victor 907: Artur Hazelius, Ngra
minnesord. Ord & Bild : 307-35.
Alsford, Stephen 984: The Looking-Glass
World: A Study of Reconstructed-Community Museums in Canada. Ottawa, National
Museum of Man (stencil).
Amundsen, Arne Bugge-Rogan,BjarneStang,Margrethe C.(red.) 2003: Museer i
fortid og ntid. Essays i museumskunnskap.
Oslo (Novus Forlag).
Anderson,Gail 2004: Reinventing the Museum.
Walnut Creek (Altamira).
Anderson, Jay 976/99: Immaterial Material
Culture.The Implications of Experimental
Research for Folklife Museums, in Keystone
Folklore 2, 976, reprinted in Anderson
99:27-32.
Anderson, Jay 982/99: Living History. American Quarterly Review, Fall 982, reprinted
in Anderson 99:3-4.
509
OAM_Book.indb 509
2007-02-05 16:08:32
9. Jahrhundert im 2. Jahrhundert,Tagu
ngsberichte: 63-68.
Ballenberg Jahrbuch 998: 20 Jahre Schweizerisches Freilichtmuseum Ballenberg. Brienz.
Barucki,Tadeusz 990A: Skansen w Kawasaki,
Japonia. Acta Scansenologica 6: 74-85.
Barucki,Tadeusz 990B: Skansen w Bangkoku,
Tajlandia. Acta Scansenologica 6: 88-205.
Bather,F.A.903: Presidential Address to the
Museums Association, July 903. Museums
Journal, Vol.III: 6932 + 36p. illustrations.
Bather,F.A. 96: The Triumph of Hazelius.
Museums Journal, Vol.6: 32-36.
Baumeier,Stefan 996: Idee und Realisation.
Zur Geschichte des westflischen Freilichtmuseums, in Baumeier-Carstensen 996:768.
Baumeier,Stefan 200: Die vergessenen Nachbarn, Tagungsberichte: 234-24.
Baumeier,Stefan 2005: Stoppt den Huservielfrass! Entwicklung und Optimierung
umweltvertrglicher Verfahrenzu Bekmpf
ung von Schdlingen, Tagungsberichte.
Baumeier,Stefan-Carstensen,Jan 996: Westflisches Freilichtmuseums Detmold. Geschichte
Konzepte- Entwiklungen. Detmold.
Beamish One, 978: The First Report of the North
of England Open Air Museum Joint Committee, Spring 1978. Beamish.
Beamish, 99: The Making of a Museum.
Beamish.
Beamish, 2003: The Experience of a Lifetime.
Beamish.
Beck,Larry & Cable,Ted T. 2002: Interpretation
for the 21st Century. Fifteen Guiding Principles for Interpreting Nature and Culture.
Champaign, IL (Sagamore Publishing).
Beckmann,Uwe 993: Fotografien von Wilhelm
Claas. Architektur und Technische Kulturdenkmale 1925-1950. Hagen.
Beckmann,Uwe 995-996: Wilhelm Claas und
das Westflische Freilichtmuseum Hagen.
TKD- Technische Kulturdenkmale, 30: 8-;
3:2-5; 32:2-5.
Behm,A. 90: Skansens zoologiska trdgrd.
Kort vgledning. Stockholm.
Bengtsson,Bengt 972: Skansens stadskvarter
som levande milj, Fataburen:3-8.
Bengtsson,Bengt 973: Kulturen i Lund. Fakta
och planer. Lund.
Bennett,Tony 990: Museums and the people.
The museum time machine, ed. R.Lumley,
London&New York (Routledge): 63-85.
Bennett,Tony 995: The Birth of the Museum.
London & New York (Routledge).
Berg,Gsta 933: Artur Hazelius. Mannen och
hans verk. Stockholm.
Berg,Gsta 982: Karlin och Hazelius, Kulturen:
63-78.
Berg,Gsta 986: Karlin und Hazelius, Acta
Scansenologica: 923.
Berg,Jonas 980: Drktdockor Hazelius och
andras, Fataburen: 9-28.
50
OAM_Book.indb 510
2007-02-05 16:08:34
OAM_Book.indb 511
2007-02-05 16:08:35
52
OAM_Book.indb 512
2007-02-05 16:08:36
53
OAM_Book.indb 513
2007-02-05 16:08:37
54
OAM_Book.indb 514
2007-02-05 16:08:38
55
OAM_Book.indb 515
2007-02-05 16:08:40
56
OAM_Book.indb 516
2007-02-05 16:08:41
57
OAM_Book.indb 517
2007-02-05 16:08:42
58
OAM_Book.indb 518
2007-02-05 16:08:43
59
OAM_Book.indb 519
2007-02-05 16:08:44
520
OAM_Book.indb 520
2007-02-05 16:08:46
52
OAM_Book.indb 521
2007-02-05 16:08:47
522
OAM_Book.indb 522
2007-02-05 16:08:48
523
OAM_Book.indb 523
2007-02-05 16:08:49
524
OAM_Book.indb 524
2007-02-05 16:08:50
Index
Bold italics refer to colour images, not to page numbers.
Bad Windesheim 75
Baden-Wrtemberg 75
Ballarat 288-290, 292
Ballenberg 77-79, 327,
335, 369, 400, 44, 453,
23
Bangkok 295
Bank tiavnika 2
Baranovski, P.D. 02
Barnum, P.T. 23, 370
Bather, F.A. 38, 392
Baumeier, Stefan 70-73,
296, 349, 350, 394
Bavaria 27, 64, 75, 294
BC Forest Discovery
Centre 499/n25
Beamish, North of
England Open Air
Museum 29, 225-235,
272, 296, 309, 34, 36,
324, 326, 335, 336, 368370, 382, 383, 385, 388,
404, 440, 49-53
Belfast 28, 299
Belgium 92, 53, 55, 56,
59, 82, 342, 344
Belorussia 02, 87
Berlin 6, 34, 35, 39, 62, 85,
05, 07, 92, 20, 207,
38, 325, 372, 8
Beskow, Elsa 89, 92
Bielefeld 422
Biology Museum, Stockholm 29, 5
Birnstad, Arne 27, 326,
385
Birmingham 220, 263
Bismarck, Otto von 22
Bjrnson, Bjrnstjerne
69, 89
Black Country Museum
29, 36
Blists Hill Open Air
Museum 5, 220-225,
299, 382, 385, 400, 40,
433, 454, 215, 46-48
Bloch Ravn, Thomas 364368, 394, 40, 409
Bloch, Marc 3
Bbrka 2
Boesmans, Annick 343,
346, 47, 450
525
OAM_Book.indb 525
2007-02-05 16:08:51
88, 119
Frognerseteren 479/n55
Funsdalen 60, 20, 64
Fundin, Erik 60, 6, 75, 64
Gabrovo 205
Gamla Linkping 209,
20, 300, 336, 364
Gamle Bergen 209
Gammon, Billie 258-260,
36, 44, 252
Garnier, Charles 27, 40
Geneva 82
Georgia 87
Germany x, 22, 28, 33-39,
44, 52, 58, 59, 62, 89, 94,
06-3, 64, 7-75, 82,
92, 209, 2-23, 269,
274, 300, 324, 343, 347,
348, 365, 370
Ghana 293
Ghent 92
Glassie, Henry 265-268
Glentleiten 75, 369
Glomsdal Museum 328
Gol 49, 5, 383, 54
Goodwin, Mary 4
Goodwin, Rutherford 4,
45, 50
Goodwin, W.A.R. 38-4,
44-46, 50, 137
Grand Canyon 222
Grant, Ulysses S. 257
Graz 39, 76
526
OAM_Book.indb 526
2007-02-05 16:08:52
163
Grieg, Edvard 89
Grimm, brothers 52
GSchwend, Max 77
Gusti, Dimitrie 03-05,
5, 85, 86
Hagen 2-27, 29, 349,
400, 4, 214, 43
Hagenbeck, Carl 27
Hgnan 80, 34
Haley, Alex 35
Halifax 228
Hamburg 34, 78
Hammarskjld, Dag 49
Hammarstedt, Nils Edvard
3, 393
Hamp, Stephen K. 354,
356, 452
Hansson, Per Albin 8,
38
Harris, Richard 4
Hartley, L.P. 506/n4
Hazelius, Artur ix,x, 4-32,
33-00, 8, 9, 44, 46,
63, 76, 80, 82, 28,
239, 26, 36, 335, 337,
365, 368, 370, 375, 386,
398, 402, 406, 44, 46,
44, 452, 459, 6
Hazelius, Gunnar 8, 32
Hazelius, Sofi 4
Heikel, Axel O. 40
Hellman, Theodor 8-85,
79
Helsinki 33, 40, 442
Henrik, Prince 93
Hessenpark 74, 8, 209,
336, 348
Hildebrand, Hans 29
Hindeloopen 42, 48
Hirschfeld, Ch.C.L. 50
Hitler, Adolf 2, 8, 389
Hjerl Hansen, H.P. 6
Hjerl Hede 6, 7, 300,
306, 307, 366, 40, 403,
438, 446, 302
Hoefer, Frederic 48, 89-97,
460
Hohenlohe 75
Hokkaido 294
Holland, see The Netherlands
Holm, Peter 85-88, 209,
364, 367, 10
Holst, Christian 48-52
Hornblower, Harry 245247
Hungary ix, 38,06, 78,
88, 94, 98, 200-203,
326, 336, 352, 382, 450
Husum 46, 74
Hyltn-Cavallius, Gunnar
Olof 4
Ibsen, Henrik 89, 92, 329
Iceland 209
ICOM 3, 64, 82, 96,
99, 448, 449
Indiana 264, 268, 269,
359, 362
India 294, 400
Indianapolis 265, 268,
283, 443
Indonesia 82, 294, 34
Iowa 23, 273, 274, 327,
359, 385, 404, 446
Ireland 25
Irkutsk 88, 209
Ironbridge 5, 29-225,
232, 233, 235, 254, 36,
363, 385, 40, 45
Israel 82
Italy 77
Jamtli ix, 6, 80-85, 20,
3-322, 335, 342, 343,
348, 366, 384, 393, 398,
40, 420, 429, 43, 433438, 443-445, 449, 450,
464, 90, 94-97, 123
Jansson, Nils Oskar 40
Jansson, Olof 6
Japan 4, 29, 294, 295
Jaronk. Bohumr 06,
07, 89, 460
Jefferson, Thomas 38,
43, 437
Jensen, Chr. Axel 86
Jong, Adriaan de 89, 337339, 34
Jnkping 80, 92
Jorvik Viking Centre 324,
338
Julita 404, 405
Jrgensen, Heinrich 66
Jutland 35, 43, 46, 6,
73, 30, 305, 306, 365,
40, 403
527
OAM_Book.indb 527
2007-02-05 16:08:53
Ohio 285
Ohio Historical Village
502/n
Old Sturbridge Village
224, 236, 240-245, 249,
254, 256, 26, 263, 269,
272, 275, 280, 285, 323,
357, 363, 370, 386, 404,
408, 40, 429, 445, 446,
449, 455, 54-59
Old Sydney Town 293
Old World Wisconsin
269-272, 279, 287, 293,
352, 357, 369, 40, 44,
66, 71
Oldenburg 95, 07
Olsen, Bernard 2, 4-5,
57, 78, 79, 87, 89, 94,
96, 98, 58, 73, 74, 29,
30, 460, 44
Olsztynek (Hohenstein)
38, 96
Ontario 236
Oppenheimer, Frank 442
Oppenheimer, Jackie 442
Orwell, George 233
Osaka 294
Oscar II 25, 48, 5
Oslo 25, 33, 48, 53, 66, 85,
94, 96, 98, 00, 4, 6,
2, 64, 328-33, 333, 406
starp 79, 80, 99, 7, 56,
403, 4
Ottenjann, Henrich 07,
2, 5
Ovanker 44
Paris 5, 27, 28, 42, 56, 75,
3, 377
Parks, Rosa 355
Passarge, Louis 6, 9, 20, 35
Peate, Iorwerth 4, 273
Pennsylvania 32, 265, 4,
454
Perrin, Richard 269-27,
293, 44, 460
Petit Trianon 50, 38
Pisa 66
Plimoth Plantation 236,
246-255, 258, 264-268,
275-279, 280, 339, 358,
36, 363, 369, 382, 385,
400, 409, 4, 423, 427436, 440, 252, 60-62
Poland x, 35-39, 4, 02,
06, 34, 52, 83-92,
94-99, 209, 2, 226,
27, 272
Pompeii 6, 34, 392
Potsdam 479/n68
528
OAM_Book.indb 528
2007-02-05 16:08:53
39-41
Silesia (Schlesien) 49
Simbirsk 209
Skansen ix, xi, 4-32, 33-96,
04, 06, 2-5, 7-22,
54, 59, 66, 7, 74,
75, 80, 82, 94-96,
209-29, 22, 228, 26,
270, 293, 300, 32, 325,
326, 334-337, 363-366,
370, 385, 395-398, 400,
404, 406, 40, 422, 44,
444, 452, 453, 463, 20,
121, 1-7, 14
Skramstad, Harold 285,
354, 447
Slovakia 98, 99, 2
Smithsonian Institution
23, 262, 274
Sderman, August 26, 42
Sonnenschein, Helmut 23
Sost 203, 382
South Africa 293
South Tyrol 77
Sovereign Hill 288-293,
335, 353, 402, 422, 446,
77-93, 115
Swedish Panopticon 6
Switzerland 60, 02, 77,
79, 324, 327, 335, 400,
422
Sydney 26, 293, 35, 466
Szentendre ix, 20-203,
326, 336, 450, 34, 36, 37,
38, 122
Tallin 87
Tannenberg 96
Tanzania 293
Tennyson, Alfred 6
Thailand 294, 295
The Childrens Museum
(Indianapolis) 442, 443
The National Village
Museum Dimitrie Gusti,
see Bucharest
The Netherlands 89-93,
97, 53, 59, 82, 300,
307, 334, 336, 338, 34,
342, 369, 420, 440
Thompson, George B.
64, 28, 300
Tiflis 87
Tilden, Freeman 27, 48,
434, 438, 439
Timbertown 292
Toffler, Alvin 374
Tokyo 294, 295
Tolstrup, Inger 363
Toyonaka 294
Transylvania 03, 99, 207
Trinder, Barrie 40
Troels-Lund, Troels 47, 48,
77, 78
Trndelag Folkemuseum
8, 446, 455
Trondheim 52, 60, 66,
8, 20
Turkey 82
Turku 33
Turner, F.J. 30
Tussaud Group 324
U.S.A. xi, 23, 25, 26,
42, 43, 236-238, 258,
262, 269, 284, 29, 36,
35, 40, 445
Uganda 293
Ukraine 39, 87, 92, 20
Ukranian Cultural Heritage Village 327
Uldall, Kai 30-303
Ulriksdal 46
Ulster Folk and Transport
Museum 64, 27, 293,
327, 376, 449
Ulster-American Folk Park
293, 335
529
OAM_Book.indb 529
2007-02-05 16:08:54
Ungersheim 74
United States, see U.S.A.
Upper Canada Village 236
Vaes, Bea 345, 447
Vaessen, Jan 337-340, 462
Valentine, Nina 290, 29
Vallby 66
Vancouver 327
Vang 49
Velure, Magne 330, 33
Ven, Dirk Jan van der 9497, 54
Versailles 06, 38
Vesterheim 23
Victoria, Queen 224
Victoria, state 288, 290
Vienna 26, 28, 39
Vietnam 238, 294
Village Historique Acadien
327
Virginia xi, 38, 42, 44,
45, 269
Vologda 88
Vourax, Myron 265-268
Wadkping 20
Wahl, Anders de 26
530
OAM_Book.indb 530
2007-02-05 16:08:55