P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

1. OBJETO
Describir de forma ms detallada los pasos fundamentales que debe seguir el personal de P&P Ltda.,
durante la las actividades del proceso constructivo de anclajes.

2. ALCANCE
Aplica en los contratos que requieran la ejecucin de la actividad de anclajes.

3. DEFINICIONES
N/A

4. DESCRIPCIN
La construccin de anclajes se divide en seis (6) operaciones bsicas para la ejecucin de la obra, tal y
como se describe a continuacin:

Pgina 1 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

Cuadro No. 1 OPERACIN DE CARGUE Y DESCARGUE

PROCEDIMIENTO

1. Revisar la zona
determinando
los
posibles
accidentes
del
sitio
que
obstaculicen
el
descargue o lo hagan
riesgoso.

5.
Sujetar
estrobos en
puntos
(Nota No 1)

13. Con manilas amarradas al cabezal de perforacin y

los 9. Iniciar la operacin del alzamiento de la carga
apoyados en la carrocera del camin ayudar a controlar
dos asegurndose antes de la presencia del paletero
la posibilidad de volcamiento si no se cuenta con las
si hay trfico
guas de descargue
(Nota No 1)
(Nota No 2)

6. Acoplar cables en
el
aparejo
de
10. Asegurar la rampa de auto- descargue
2. Verificar riesgos y izamiento
para
verificando que se encuentra sobre terreno firme y
mitigarlos
evitar el balanceo
parejo para evitar volcamientos (Nota No 2)
de la carga
(Nota No 1)

14. Los desplazamientos del taladro por vas internas del

proyecto se hacen mediante empuje del tiro a velocidad
controlada mediante manilas atadas a un muerto o por
arrastre con tiro vehicular. La velocidad de operacin del
vehculo no se sugiere que no debe superar los 20 km/hr

7.
Con
manilas
amarradas
al
15. Cuando no hay equipos de alzamiento disponibles, el
elemento
(los 11. Enterrar el anclaje removible para que acte
3. Despejar la zona de
cargue y descargue de las motobombas montadas sobre
patines del taladro) de muerto en el auto-arrastre de los equipos
descargue
patines se hace mediante arrastre, halndolas con el
ayudar a controlar el (Nota No 2)
winche de los taladros, diferencial o tilford.
balanceo
de
la
carga (Nota No 1)
4. Realizar amarre con
8. Asegurar la carga
estrobos de 3/8"
(Nota No 1)
(Nota No 1)

12. Amarrar el cable del taladro al muerto y alinear

mediante palancas (barras) los patines con los
rieles de descargue
(Nota No 2)

16. Los desplazamientos internos del taladro y de las

bombas se prefiere que no se hagan en forma de trineo
(unidos) porque las condiciones topogrficas usuales del
sitio de los trabajos es dificultoso.

Nota 1: Para cuando el cargue o el descargue de los equipos se hace empleando equipos de izamiento o similares
Nota 2: Para cuando el cargue o el descargue de los equipos se hace empleando la autonoma de tiro de los taladros
Nota 3: Resistencia a la rotura del cable de 3/8 " con alma de fibra = 5.3 t (fuente: catlogo Emcocables)
OBSERVACIN: El cargue se inicia siguiendo iguales parmetros y cuidados descritos anteriormente.

Pgina 2 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

PROCEDIMIENTO

Cuadro No. 2 OPERACIN ARMADA DE ANDAMIOS

5. Armar el andamio teniendo en cuenta que las
3.
Localizar
las
1. Definir la altura
siguientes recomendaciones:
herramientas
y
necesaria del andamio
materiales
de acuerdo con el
m.
requeridos en el
equipo empleado
2) Las alturas se reducen de acuerdo con el peso
sitio.
del equipo.
2.
Conocer
la
inclinacin
que
requiere la camilla de
4. Preparar el sitio 6. Los elementos verticales del andamio se
apoyo del taladro (si la
de trabajo
separan no ms de 2.8 m.
necesita)
segn la
inclinacin
de
la
perforacin

7. Cuando se usa el tiro del taladro para trasladarse y

posicionarse sobre el andamio, hay que conformar una
rampa de deslizamiento sobre la que se apoyan los
patines.

8. Cuando se da el caso anterior, se prefiere que el

enganche se haga en un punto externo al andamio.

PROCEDIMIENTO

Cuadro No. 3 OPERACIN PERFORACIN

1. El sitio donde la
perforacin se inicia debe
estar
demarcado
con
estaca o pintura segn
instrucciones
de
la
Interventora

6. La composicin de la sarta
corriente de perforacin por
rotacin con aire o agua se
compone
de:
1. Broca (tricono o mano de
ngel) del dimetro requerido.
2.
Sustitutos
3.
Varillas
de
perforacin
4. Swivel

11.
Si no se usa ODEX,
simplemente se instala la sarta tipo
segn el taladro que se emplea y se
inicia la perforacin.

16. Alcanzada la profundidad final de

perforacin se asegura la limpieza del
hueco y se prepara para la instalacin del
elemento (anclaje, filtro, pilotillo, etc.)
que, en lo posible, es preferible que sea
lo ms inmediatamente posible.

2. Se Registra en la
planilla de perforacin la
referenciacin
de
la
perforacin de acuerdo
con el mtodo definido por
el cliente (numeracin
continua,
topogrficas,
etc.); si no hay instruccin
especial, se sigue un
orden consecutivo.

7. La composicin de la sarta
corriente de perforacin con
martillo de fondo (COP 32 o
similar)
se
compone
de:
1.
Broca
de
90
mm
2.
Martillo
de
fondo
3. Varillas de perforacin

12. Se inicia la perforacin con la

broca respectiva y, si es con el
sistema ODEX, usando longitudes
iguales de tubera e perforacin y de
mdulos o tramos del revestimiento.

17. Se debe asegurar la limpieza del

hueco antes de de instalar los siguientes
tramos de tuberas (perforacin y
revestimiento), subiendo y bajando la
sarta de perforacin para eliminar toda la
carga de ripio de perforacin y evitar que
se acumule y trabe la herramienta.

Pgina 3 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

Cuadro No. 3 OPERACIN PERFORACIN (Continuacin)

PROCEDIMIENTO

3. Se Preparara el sitio de
trabajo
realizando
la
explanacin
que
se
8. En la planilla de perforacin se
requiera o armando el
registra el tipo de equipo
andamio segn sea la
empleado
altura de la perforacin y
el espacio disponible (lo
d la topografa).

4. Se Instala el taladro en
el sitio de acuerdo con el
instructivo para el cargue
y descargue, dndole a la
gua de perforacin la
inclinacin especificada.

9. La composicin de la sarta
ODEX 90 mm de perforacin con
COP 32 se compone de:
1. Broca piloto de 90 mm
2.
Rima
excntrica
3.
Martillo
de
fondo
4.
Varillas
de
perforacin
5.
Centralizadores
(muy
deseables)
6. Zapata de revestimiento 4"
7. Tubera de revestimiento 4"
8. Cabezal de descarga o
pantalla desviadora (deseable).

10. Si se usa el ODEX: Se

5. Se amarra el taladro instala en el martillo el sistema
con estrobos y/o anclajes (broca piloto y rima con la
removibles (chuzos) o la primera
seccin
del
camilla si esta se emplea. revestimiento que tiene la zapata
en la punta)

13. A medida que se va avanzando

con la perforacin, se adiciona la
siguiente seccin de tubera(s)
(perforacin y revestimiento si se va
con ODEX) y se contina con la
perforacin. Se debe asegurar la
limpieza del hueco antes de de
instalar los siguientes tramos de
tuberas
(perforacin
y
revestimiento), subiendo y bajando
la sarta de perforacin para eliminar
toda la carga de ripio de perforacin
y evitar que se acumule y trabe la
herramienta
14. Si se considera que a partir de
cierta
profundidad
se
puede
prescindir del revestimiento, se retira
el sistema ODEX
(del martillo
nicamente) y se contina la
perforacin con la broca corriente
del martillo de fondo o la de
rotacin, segn sea el caso. Es
posible que se requiera agregar
agua que ayude a la extraccin de
los cortes de perforacin. Esta
situacin se presenta normalmente
en proximidades al nivel fretico en
donde aumenta la humedad del
estrato a perforar.
15.
De
acuerdo
con
las
circunstancias, se recupera el agua
de retorno si lo hay en canecas para
su reutilizacin (si hay escasez) o se
hace entrega controlada a las
cunetas.

18. Para el barrido con el ODEX, antes

de levantar la sarta de perforacin, se
debe tener el cuidado de hacer el giro a
la izquierda que guarde la rima
excntrica.

19. Relacionar en la planilla de

perforacin todos los eventos importantes
ocurridos relacionados con la perforacin,
as como la informacin requerida en ella.

21. El posicionamiento del

taladro Stenuick, cuando no se
hace
con
equipos
de
alzamiento autopropulzados, se
hace empleando tilfors y
manilas. No se requiere rampa.

20. La profundidad perforada es igual a la

suma de las longitudes tiles de las
herramientas de la sarta de perforacin
que entran en el hueco y se mide a partir
de la superficie del terreno. Debe ser al
menos
igual
a
la
profundidad
programada.

22. Para el posicionamiento del

taladro de rotopercusin con
tilfors, se le quita el motor de
avance (al taladro Stenuick),
restituyndolo una vez se
encuentra en posicin de
perforacin.

Observacin: Si no se usa ODEX, simplemente se instala la sarta tipo segn el taladro que se emplea y se inicia la perforacin.

Pgina 4 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

PROCEDIMIENTO

Cuadro No. 4 OPERACIN ARMADA DE ANCLAJES

1. Consultar el esquema del
anclaje de modo que queden
claros los siguientes puntos:
Longitud total, bulbo (longitud
de cable libre de proteccin),
puntera metlica (bala), funda
de manguera de polipropileno 4. Enhebrar los
(dimetro y longitud) para el manguera de funda
resto del anclaje y lneas de
inyeccin
(dimetro
y
longitudes). Esta longitud debe
quedar definida en el Plan de
Gestin Integral.

cables

en

10. Si la especificacin del cliente lo solicita, pintar con

anticorrosivo los extremos de lo cables que no quedan embebidos
la 7. Asegurar los separadores con en el mortero. Si se especifica que la longitud libre se inyecta
alambre negro.
despus de la tensionada, estos sectores de cable no se pintan.
Si no se inyecta, y el diseo del anclaje no lo contempla, no se
pintan los sectores libres del cable.

2. Asegurar que los cables se

8. Sellar con igas negro y amarrar
5. Fundir con mortero de cemento el
11. El trasporte del anclaje armado, por su seccin final y
corten a las medidas requeridas
con alambre la punta inferior de la
sello (tapn) con que se asla en la
tamao, no se puede hacer enrollado; por lo tanto, el manejo e
e instalarlos sobre los apoyos o
manguera de 3" (la que queda
funda el bulbo de la zona libre
instalacin se debe hacer manteniendo extendido el anclaje.
burros de armado
dentro del hueco)
3. Hacer los cortes a la
manguera para la inyeccin. Se
debe tener la precaucin de solo
hacer los cortes en el sector en
donde va el bulbo o en la zona
en que se desea sirva para la
inyeccin. En la longitud libre no
debe entrar lechada si no se
especifica lo contrario.

6. Enhebrar los separadores en el

cable de la zona libre e instalar las
9. Elaborar con hierro de " o 12. Las ranuras de las lneas de inyeccin se cubren con
lneas de inyeccin, teniendo el
alambrn la bala y amarrarla a la manguitos de neumtico de tal forma que se expandan cuando
cuidado de colocar un separador por
punta inferior del anclaje
hay presin interna y permitan el flujo de la lechada.
cada 1.50 m de separacin o de
acuerdo con el esquema del diseo.

Pgina 5 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

Cuadro No. 5 OPERACIN INYECCIN

PROCEDIMIENTO

1. Comprobar que el hueco

perforado
est
libre
de
obstrucciones y derrumbes si no
tiene revestimiento temporal; si
lo tiene, que el revestimiento
est libre.

6. Iniciar el mezclado de la lechada de

inyeccin en proporcin A/C = 0.5 si la
interventora no dispone otro tipo de mezcla.
La relacin A/C debe quedar definida en el
Plan de Gestin Integral

7. Cuando se dispone de dos lneas de

inyeccin, se debe emplear una sola para la
primera inyeccin. La segunda lnea se debe
dejar de reserva para si se debe hacer una
reinyeccin de verificacin o de refuerzo y/o
para el llenado de la funda despus del
tensionado cuando se ha especificado as. Las
segundas lneas deben ser lavadas despus
de empleadas para permitir un segundo uso.
8. Hacer el llenado del hueco y observar si
hay toma abundante. Si se presenta esta
situacin consultar y estar preparado para
adicionar bentonita y/o arena que pase el
3. Retirar el revestimiento hasta tamiz No 40 preferiblemente. Para las
la profundidad que se considere proporciones de mezclado se debe hacer la
segura.
consulta con la Interventora y se deben haber
hecho algunas probetas de ensayo antes de
iniciar el proyecto previendo la situacin.
Ejemplo: adicionar bentonita en un 10% del
peso del cemento.
2. Si la inyeccin es para
anclajes, comprobar que el
anclaje haya alcanzado la
posicin deseada; si es para
cortinas,
verificar
que
el
obturador pueda llegar hasta la
cota prevista.

11. Sellar u obturar (embonar) la

boca del anclaje para iniciar la
inyeccin a la presin definida en
los trminos de referencia (150 psi
para suelos y/o conglomerado y
mayor si es roca) o por la
Interventora.

16. Registrar en la planilla la

presin de sellado y la cantidad de
lechada que ha tomado el anclaje o
la perforacin cuando se trata de
cortinas de inyeccin.

12. Sellar u obturar (embonar) la

boca del anclaje para iniciar la
inyeccin a la presin definida en
los trminos de referencia (150 psi
para suelos y/o conglomerado y
mayor si es roca) o por la
Interventora.

13. Alcanzada lar presin de

inyeccin, verificar por cinco (5)
minutos que se sostiene, sellar la
manguera de inyeccin.

14. Retirar el taladro del sitio de

9.
Hacer limpieza de los elementos de
perforacin
y
trasladarlo
al
4. Humedecer con agua las inyeccin con abundante agua que debe ser
siguiente sitio o desmovilizarlo, de
paredes de la perforacin
controlada en su vertimiento para evitar
acuerdo con el procedimiento del
encharcamientos y daos en el sector.
instructivo.
15. Reacondicionar el sitio de
5. Preparar los materiales para 10. Limpiar el sitio de los trabajos y rellenar las
trabajo, restituyendo las cunetas
obturar la boca de la perforacin excavaciones hechas para alojar los tanques
otras obras que se hubieren hecho
cuando se trata de anclajes.
provisionales de recirculacin si se necesitaron
para proteger el sitio de la pila.

Pgina 6 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

PROCEDIMIENTO

Cuadro No. 6 OPERACIN TENSIONAMIENTO DE ANCLAJES

9. Instalar la reglilla de referencia como
1. Comprobar que el dado
punto de partida para hacer la medicin
de concreto sobre el que
5. Limpiar el dado de concreto de la elongacin del cable con el tensado.
se va a trabajar tenga la
para que la platina asiente Procure instalarla siempre a la misma
edad
y
resistencia
correctamente
distancia en todos los anclajes a tensar y
especificada para soportar
registre esta distancia en su memoria
el tensionamiento.
(libreta).
2. Comprobar que la
platina tenga los orificios
correctamente distribuidos 6. Enhebrar la platina y dado en 10. Aplicar la carga en forma continua
y adems tenga el orificio los cables y la manguera de hasta alcanzar el valor de la fuerza que se
para la manguera de llenado e instalar las cuas en el va a aplicar en la etapa de tensionamiento
llenado de la zona libre dado.
que se est haciendo.
cuando se prev lnea de
reinyeccin
11. Usualmente el tensionamiento se
3. Verificar que estn
divide en etapas (3 o 4 o las que la
completos los accesorios
7.
Instalar
el
gato
de Interventora defina). Al alcanzar la carga
que se instalan en el
tensionamiento
con
su de cada etapa se debe medir y registrar la
anclaje
para
poder
respectivo dado y cuas
carga y la elongacin. Las etapas se
tensionar (dado, cuas,
pueden aplicar en el mismo da o en
platina)
diferentes fechas.
4.
Verificar
que
se 8. Hacer el estiramiento de los
disponen de los siguientes cables. Se recomienda que la
datos:
tensin
indicada
en
el
Estiramiento
o manmetro no supere el 10 %
alargamiento
nominal de la carga final del tensor. Con 12.
En la planilla de tensionamiento
(terico) que se debe esta carga se asegura el gato tambin registre la fecha de tensado, los
obtener para cada etapa fijndolo (no permite movimiento datos del anclaje, el tipo de cable
de
tensionamiento con la mano). Usualmente dos (encauchetado o no).
- Carga a la que se va a toneladas es suficiente. Registre
tensionar
- esta carga. Esta carga de
Nmero de etapas con las tensin debe definirse en el
Plan de Gestin Integral.
que se va a tensionar

13. Antes de bloquear el anclaje, se sube la

carga en aproximadamente un 10% adicional
para compensar las prdidas que se generan al
ajustarse las cuas.

14. Para poder soltar el anclaje tensionado, se

deben ajustar primero las cuas con el martillo
de impacto, mediante golpes suaves,
asegurndose que encajen en el dado (orificio
cnico respectivo).

15. Aseguradas las cuas en su sitio, se

procede a relajar la tensin del gato liberando
los elementos de tensionamiento

16. Todas las mediciones y eventos se apuntan

en la planilla de tensionamiento

Pgina 7 de 8

P&P

ANCLAJES

GO

CD: PR05-IT01

V: 2 / 30-05-2012

5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Manual de funcionamiento de equipos.
Catlogo de EMCOCABLES.

6. ANEXOS
PR05-IT01-F001 Control de perforacin e inyeccin de anclajes.

7. HISTORIAL DE REVISIN
Versin

Descripcin

Fecha

Integracin del documento al sistema de gestin HSEQ.

30/12/2010

Definicin de tipos de medicin a controlar

30/05/2012

Elabor
Jefe de Proyectos

Revis
Representante Alta Direccin

Aprob
Gerente

Nelson Len Carvajal

Mara Elsa Prada Bueno

Mara Elsa Prada Bueno

Pgina 8 de 8