SUBDIRECCIN DE DISTRIBUCIN Y COMERCIALIZACIN

SUBCOMITE TCNICO DE NORMALIZACIN

ESPECIFICACIN TCNICA PARA CONSTRUCCIN DE OBRAS

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

(LADDERS AND STRIGHTS STAIRS)

P.3.0341.02
SEGUNDA EDICIN
AGOSTO 2010

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

PREFACIO
Pemex-Exploracin y Produccin en cumplimiento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y
acorde con la facultad que le confieren la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico y la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, para que emita sus normas y
especificaciones tcnicas, edita la presente especificacin tcnica a fin de que se utilice en la construccin,
instalacin y materiales para escaleras marinas y rectas
En la elaboracin de esta especificacin participaron:
Subdireccin Regin Norte
Subdireccin Regin Sur
Subdireccin de la Coordinacin de Servicios Marinos
Subdireccin Regin Marina Noreste
Subdireccin Regin Marina Suroeste
Subdireccin de Ingeniera y Desarrollo de Obras Estratgicas
Subdireccin de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental
Subdireccin de Distribucin y Comercializacin
Subdireccin de Planeacin y Evaluacin
Instituto Mexicano del Petrleo

1/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

NDICE DE CONTENIDO

Pgina

0.

Introduccin ..............................................................................................................................

1.

Objetivo ....................................................................................................................................

2.

Alcance.....................................................................................................................................

3.

Campo de aplicacin................................................................................................................

4.

Actualizacin ............................................................................................................................

5.

Referencias ..............................................................................................................................

6.

Definiciones ..............................................................................................................................

7.

Smbolos y Abreviaturas ..........................................................................................................

8.

Desarrollo .................................................................................................................................

9.

Concordancia con normas internacionales ......................................................................

10.

Bibliografa ...............................................................................................................................

11.

Anexos .....................................................................................................................................

2/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

0.

P.3.0341.02:2010

Introduccin

Dentro de las principales actividades que se llevan a cabo en Pemex-Exploracin y Produccin, se

encuentran, el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones para extraccin,
recoleccin procesamiento primario, almacenamiento, medicin y transporte de hidrocarburos, as como la
adquisicin de materiales y equipo requeridos para cumplir con eficiencia y eficacia los objetivos de la
empresa. En vista de esto es necesaria la participacin de las diversas disciplinas de la ingeniera, lo que
involucra diferencia de criterios.
Con el objeto de unificar criterios, aprovechar las experiencias diversas, y conjuntar resultados de las
investigaciones nacionales e internacionales, Pemex-Exploracin y Produccin emite la presente
especificacin, que establece los requerimientos bsicos para la construccin de escaleras marinas y rectas.

1.

Objetivo

Establecer los requerimientos de construccin, instalacin y materiales para escaleras marinas y rectas, de
Pemex-Exploracin y Produccin.

2.

Alcance

Esta especificacin establece los requisitos mnimos de construccin, instalacin y materiales para escaleras
marinas y rectas, de Pemex-Exploracin y Produccin.

3.

Campo de aplicacin

Este documento aplica en todas las reas que elaboren ingeniera y construyan escaleras marinas y rectas
en Pemex- Exploracin y Produccin.

4.

Actualizacin

A las personas e instituciones que hagan uso de este documento normativo tcnico, se solicita
comuniquen por escrito las observaciones que estimen pertinentes, dirigiendo su correspondencia a:
Pemex-Exploracin y Produccin.
Subcomit Tcnico de Normalizacin.
Representacin de la Gerencia de Administracin del Mantenimiento, Sede Mxico
Baha de Ballenas 5, Edificio D, PB., entrada por Baha del Espritu Santo s/n
Col. Vernica Anzures, Mxico D. F., C. P. 11 300
Telfono directo: 1944-9286
Conmutador: 1944-2500 extensin 380-80, Fax: 3-26-54
Correo electrnico: luis.ortiz@pemex.com

3/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

5.

P.3.0341.02:2010

Referencias

5.1
NOM-001-STPS-2008 - Edificios, locales, instalaciones y reas en los centros de trabajo-condiciones
de seguridad
5.2

NOM-008-SCFI-2002 - Sistema General de Unidades de Medida

5.3
NRF-053-PEMEX-2008 - Sistemas de Proteccin Anticorrosiva A Base de Recubrimientos para
Instalaciones Superficiales
5.3

6.

NRF-157-PEMEX-2006 Construccin de Estructuras de Concreto

Definiciones

No aplica.

7.

Smbolos y abreviaturas

7.1

cm

centmetro

7.2

fc

resistencia a la compresin

7.3

kg

kilogramo

7.4

metro

7.5

mm

milmetro

7.6

PEP

Pemex-Exploracin y Produccin

8.
8.1

Desarrollo
Materiales

Los requisitos de calidad de los materiales empleados, se indican en especificaciones tcnicas mencionadas
en bibliografa.
8.1.1

Escaleras de concreto

La resistencia mnima del concreto usada en rampas debe ser de fc = 200 kg/cm2. El acero de refuerzo
debe estar de acuerdo a lo indicado en la NRF-157-PEMEX-2006. La cimbra debe ser de madera o metlica,
sin deformaciones, roturas o cualquier deficiencia que afecte las dimensiones, alineamiento, terminado del
elemento o la homogeneidad de la mezcla; los materiales empleados como cimbra de contacto para obtener
acabados aparentes deben ser aprobados por PEP.

4/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

8.1.2 Las escaleras marinas deben estar formadas con perfiles laminados de Acero Estructural ASTM A36. Las conexiones soldadas se deben hacer con electrodos ASTM-A-233 clase E-60 y las atornilladas con
tornillos de acero A-307. Las escaleras metlicas se deben proteger contra la corrosin de acuerdo a lo
establecido en la NRF-053-PEMEX-2008.
8.2

Requisitos de ejecucin

8.2.1

Escaleras marinas

8.2.1.1 Las escaleras marinas se deben formar por perfiles laminados, tener las dimensiones mnimas que
se indican en la figura 1 y cumplir con lo indicado en la NOM-001-STPS-2008.
8.2.1.2 Todas las piezas de acero que componen las escaleras marinas deben estar libres de elementos
extraos y se deben proteger de la oxidacin con un recubrimiento anticorrosivo segn lo indicado en 8.1.2.
8.2.1.3 Cuando las escaleras van soldadas a elementos de concreto, su unin a stos debe ser por medio
de placas de acero previamente empotradas en el concreto, comprobando su colocacin, distribucin y
anclajes previstos en las escaleras; o bien, se deben usar taquetes y tornillos tipo Rowbolt o similar; en
ambos casos se debe verificar su correcto empotramiento. Ver figura 2.
En caso de ir unidas a elementos de acero, se deben soldar o atornillar usando roldanas de presin y tuerca.
Si la solucin es a base de grapas hechas de fierro redondo liso, sin alfardas deben ir nicamente
empotradas a elementos de concreto, comprobando su colocacin, distribucin y anclaje durante el vaciado
del concreto y de acuerdo al proyecto. Figura 3.
Para la sujecin de las alfardas en el arranque se debe emplear lo mencionado en el primer prrafo de este
inciso. Cuando el arranque sea en un piso con pendiente, se debe usar un escaln adicional de concreto, o
metlico, para tener una superficie horizontal en el arranque.
8.2.1.4 Cuando se usen jaulas de proteccin, su fabricacin y montaje se deben hacer de acuerdo a lo
citado en 8.2.1.2, deben ir unidas a las alfardas o al elemento de concreto cuando se trate de escaleras de
grapas. Figura 4.
8.2.1.5 Las escaleras marinas deben tener en su fabricacin una tolerancia de 3 mm en las longitudes de
los elementos, no as en las dimensiones de la seccin transversal, que deben ser las indicadas en proyecto.
La tolerancia de verticalidad debe ser de 1 cm por cada 5 metros de altura en escaleras y jaulas de
proteccin, pero la desviacin total de la vertical no debe exceder de 2 cm para alturas mayores de 10
metros.
El acabado final de pintura o especial que indique el proyecto, se debe hacer despus del montaje.
8.2.2

Escaleras rectas

8.2.2.1 Las escaleras rectas interiores o exteriores pueden ser a base de perfiles estructurales de acero o
de concreto armado, que cumplan las especificaciones de proyecto y la NOM-001-STPS-2008. Ver figuras 5
a 9.
Los barandales pueden ser de perfiles estructurales o tubulares de acero, de aluminio natural o anodizado,
de acuerdo a las especificaciones de proyecto. Ver figuras 10 y 11.

5/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

8.2.2.2 En su fabricacin, los elementos de acero o aluminio que forman las escaleras deben tener una
tolerancia de 3 mm en sus longitudes, pero las dimensiones de los perfiles deben ser las indicadas en el
proyecto. En las escaleras de concreto, la tolerancia de dimensiones y longitudes debe ser de 5 mm. Para
fijar las alfardas metlicas a elementos de concreto, se deben soldar a placas previamente empotradas al
concreto por medio de taquetes y tornillos, del tipo RowboIt o similar, con tuerca y roldana de presin.
8.2.2.3 Si las alfardas de acero van unidas a elementos del mismo material, la unin se debe hacer a base
de soldadura o conexiones atornilladas con roldana de presin y tuerca, cuidando su correcta ejecucin de
acuerdo al proyecto.
8.2.2.4 Los escalones y descansos pueden ser de placas antiderrapantes o de rejillas prefabricadas,
unindose a las alfardas por medio de soldadura o conexiones con tornillos que deben instalarse con
roldanas de presin, siguiendo en ambos casos lo indicado en el proyecto.
8.2.2.5 Todas las piezas de acero de las escaleras deben estar libres de elementos extraos y protegidos
de oxidacin con un recubrimiento anticorrosivo, segn lo indicado en 8.1.2.
8.2.2.6 En las escaleras de rampa y escalones de concreto, el colado de concreto se debe hacer de abajo
hacia arriba, empleando concreto de revenimientro 8 cm y agregado mximo de 1,9 cm, utilizando vibrador
de cabezal 2,5 cm de dimetro mximo.
Cuando los escalones sean de concreto aparente, la nariz de los mismos debe llevar chafln o ser
redondeada. La huella se debe pulir con cemento estando el colado fresco, siendo su acabado final
escobillado, salvo indicacin de proyecto. Si los escalones y descansos son de granito de mrmol, deben ser
precolados huecos y al colocarse en la rampa de concreto se deben rellenar de concreto los vacos de los
precolados, cuidando de no dejar huecos.
En los recubrimientos de cermica o loseta de barro prensado en escalones y descansos, la base de stos
deben ser concreto rugoso, tomando en cuenta el espesor del recubrimiento y cementante; dicho
cementante debe ser mortero de cemento y arena cernida en proporcin 1:3 y de 2 cm de espesor mnimo.
El junteado del recubrimiento debe ser con cemento blanco o de color, segn indicacin de proyecto. La
limpieza final de estos recubrimientos se debe hacer con una mezcla de cido oxlico y agua en proporcin
1:10, tallado con cepillo de raz.
Los escalones y descansos que lleven recubrimiento de loseta asfltica, vinlica, de hule o linleo, deben
tener base de cemento pulido con llana metlica, los bordes y esquinas perfectamente rematados, cuidando
de no usar aditivos en el cemento para que haya buena adherencia con el pegamento del recubrimiento.
8.3

Criterios de medicin

8.3.1 Las escaleras se miden separando cada uno de los conceptos de trabajo que intervienen, o bien por
unidad terminada.
8.3.2 Cuando se separen los conceptos, las escaleras metlicas se deben pagar en kilogramos. Para las
escaleras de concreto, se consideran sus diferentes fases de construccin, tales como cimbra (m2),
colocacin de acero de refuerzo (kg), elaboracin y vaciado de concreto (m3), formacin de escalones
(pieza), entre otros.

6/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

8.4

P.3.0341.02:2010

Conceptos de trabajo

8.4.1 A menos que en los documentos del concurso o del contrato se indique lo contrario, los conceptos
de trabajo deben incluir todos los recursos directos e indirectos necesarios para efectuar el trabajo, tales
como materiales y su acarreo dentro de la obra, mano de obra, operacin y mantenimiento de equipo,
administracin y direccin de obra.
8.4.2 En las estimaciones de obra se consideran los conceptos de trabajo codificados en el tabulador
vigente de precios unitarios de obra.

9.

Concordancia con normas internacionales

Esta especificacin no concuerda con ninguna norma mexicana ni internacional.

10.

Bibliografa

Las especificaciones tcnicas que se mencionan a continuacin complementan a la presente y se deben

aplicar en lo que correspondan.
10.1

P.4.0137.08 - Elaboracin y curado en obra de especmenes de concreto

10.2

P.3.0135.01 - Cimbras para concreto.

10.3

P.1.0137.07 Especmenes Extrados de Concreto Endurecido

10.4

P.3.0153.01 - Recubrimientos de Pisos

10.5

P.3.0312.01 - Herrera y aluminio en edificios.

7/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

Anexos

L 63.5x6.3

11.

P.3.0341.02:2010

Acotaciones en milmetros

Figura 1

8/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

PL 120x9.5x120

L 63.5x6.3

DETALLE BARROTE
CON ALFARDA

Acotaciones en milmetros

Figura 2

9/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

Acotaciones en milmetros

Figura 3

10/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

P.3.0341.02:2010

2200

Segunda Edicin

Acotaciones en milmetros

Figura 4

11/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

Acotaciones en milmetros

Figura 5

12/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

200

Concreto fc=150 kg/cm2 agregado

mximo acabado escobillado

Acotaciones en milmetros

Figura 6

13/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

200

200

200

Acotaciones en milmetros

Figura 7

14/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

25

25

25

Acotaciones en centmetros

Figura 8

15/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

25

25

Acotaciones en centmetros

Figura 9

16/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

Acotaciones en milmetros

Figura 10

17/18

ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

Segunda Edicin

P.3.0341.02:2010

6.2

Acotaciones en milmetros

Figura 11

18/18