REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

A guerra no papel: o processo de independncia cubana nas

pginas de O Estado de S. Paulo (1895-1898)
Renato Cesar Santejo Saiani
Mestrando em Histria pela UNESP-Assis, graduado em
Histria pela mesma instituio. Bolsista da FAPESP.
Resumo
A histria da independncia cubana a mais longa da Amrica, e uma das mais dramticas:
Cuba chegou tarde independncia, em comparao com os outros pases hispano-americanos, e
mesmo assim no a conseguiu por completo, j que ficou por um longo perodo sobre a tutela
poltica dos Estados Unidos. O longo processo de independncia de Cuba culminou com mudanas
importantes para a Amrica Latina, pois encerrou a presena colonial espanhola no territrio
americano e abriu caminho para uma nova fase da poltica exterior dos Estados Unidos para o
territrio latino-americano. Este artigo tem como objetivo analisar o conflito de independncia
cubana, nos anos de 1895 a 1898, sob a tica da imprensa brasileira, por meio das notcias
apresentadas no jornal O Estado de S. Paulo, levando- se em conta seu posicionamento poltico, a
distribuio interna das notcias e o momento poltico no qual se encontrava o territrio brasileiro.
Palavras-chave: Cuba; Estado de S. Paulo; Brasil; Guerra Hispano-Americana

Abstract
The history of Cuban independence is the longest in America and one of the most
dramatic: Cuba's independence came late in comparison with other Spanish-American countries,
and even then not completely succeeded, as it was for a long period of the tutelage of U.S. policy.
The long process of independence of Cuba led to important changes in Latin America because it
ended the Spanish colonial presence in american territory and opened the way for a new phase of
U.S. foreign policy for the Latin American territory. This article aims to analyze the conflict of
Cuban independence, in the years 1895 to 1898, from the perspective of the Brazilian press,
through the stories presented in the newspaper O Estado de S. Paulo, taking into account his political
position, the internal distribution of news and political moment in which she was the Brazilian
territory.
Keywords: Cuba, Brazil, Estado de S. Paulo, Spanish-American War

31

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

A segunda guerra de independncia cubana foi, certamente, um dos mais

importantes pontos de inflexo nas relaes e nas influncias que agiam no continente
americano em fins do sculo XIX. Serviu de agente catalisador para importantes mudanas,
pois concluiu a desintegrao do imprio colonial espanhol na Amrica e no Pacfico,
tornando a crise pela qual a Espanha passava ainda mais aguda. Concomitantemente,
configurou-se como o incio de uma nova fase da poltica exterior norte-americana, mais
agressiva e projetada de maneira concreta no espao internacional. Promoveu tambm a
redefinio dos pases latino-americanos em relao aos Estados Unidos e sua antiga
metrpole, a Espanha, principalmente pelo embate de correntes ideolgicas representadas
pelo hispanismo e o pan-americanismo.
Apesar dessa importncia destacada, a questo da independncia cubana pouco
abordada pela historiografia brasileira, principalmente se levarmos em considerao que na
Espanha, Estados Unidos, Cuba pelo envolvimento direto no conflito e suas
consequncias e na Argentina vrios estudos foram produzidos no intuito de discutir esse
assunto1. Algumas obras brasileiras abordaram superficialmente a independncia cubana,
mas visando dois objetivos: em primeiro lugar demonstrar as bases que levaram
revoluo de 1959 e a consequente implementao do regime socialista 2. Em segundo
lugar, abordar a gerao de intelectuais que surgiu aps a perda dos territrios coloniais
espanhis, baseado nas teorias do hispanismo, que buscava um domnio intelectual
espanhol sobre a Amrica Latina3.
A guerra exerceu um notvel impacto sobre a opinio pblica espanhola e latinoamericana, incluindo o Brasil, sendo acompanhada com bastante interesse pela imprensa
brasileira, no s pela dimenso militar do evento, mas, sobretudo pelo seu significado
poltico. Nesse perodo os jornais se apresentavam como espaos privilegiados para o
debate dos problemas nacionais e para a formao da opinio pblica, alm de importante
fonte para acompanhar as questes externas. Nesse sentido, destaca-se O Estado de S. Paulo,
um dos principais representantes da imprensa brasileira do final do sculo XIX e que,
baseado em seu posicionamento poltico, possua peculiaridades quanto definio do
processo de independncia cubana.
O peridico, desde sua fundao, apresentou caractersticas singulares se
comparados ao quadro da imprensa brasileira do perodo. Inicialmente, necessrio
destacar sua constante trajetria de defensor dos postulados liberais e auto-definio
como rgo de oposio aos governos constitudos4. Sua postura independente permitia
32

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

um posicionamento de oposio, mas tambm uma maleabilidade na apresentao de suas
intenes liberais e na aceitao de algumas medidas governamentais que se colocavam em
desencontro com as opinies do jornal, demonstrando coerncia com a realidade concreta.
Alm disso, o molde poltico considerado ideal pautava-se na consubstanciao do modelo
liberal e na prtica da democracia.
Essa democracia deveria ser baseada, segundo o peridico, no princpio de
soberania popular, ou da vontade geral do povo. Todo e qualquer tipo de tirania causava
incmodo ao jornal, pois compreendia que a vida social no poderia sobreviver sem as
possibilidades oferecidas pela liberdade5. Esses fatores levavam os diretores do jornal a
calibrar o seu princpio liberal de autonomia com experincia prtica e institucional de
outros pases, sobretudo no experimento norte-americano.
Assim, possuindo como caractersticas ideolgicas principais a defesa dos
postulados liberais, da democracia e da soberania popular, os valores em O Estado de S.
Paulo foram constantemente reformulados, visando modelar o comportamento de seu
pblico leitor, alm de se adaptar em relao a uma realidade histrica e s necessidades
que se apresentavam a cada conjuntura.
Nas relaes da Histria com a imprensa podemos destacar dois campos de
estudos: Histria da Imprensa e Histria Atravs da Imprensa 6. O primeiro, busca
reconstruir o processo histrico dos rgos de imprensa determinando suas principais
caractersticas e atuaes em um determinado perodo. O segundo, por sua vez, refere-se a
trabalhos que utilizam a imprensa como fonte primria para a pesquisa 7. Porm, devemos
notar que no caso de inserir uma pesquisa no campo da Histria Atravs da Imprensa,
implicitamente devemos considerar os pressupostos de uma anlise da Histria da
Imprensa, pois impossvel consider-la como fonte de estudo sem conhecer sua histria,
seu posicionamento poltico, suas vinculaes, entre inmeros outros fatores. Dessa forma,
possvel afirmar que a imprensa deve, inevitavelmente, ser tratada como fonte e objeto de
estudo, permitindo uma anlise mais segura e efetiva das questes que a envolvem.
Por outro lado, devemos lembrar que na imprensa a apresentao de notcias no
mera repetio de ocorrncias e registros, nem causa direta dos acontecimentos. As
informaes so dadas seguindo os critrios e atitudes prprias de cada veculo de
informao, como afirmam Maria Helena Capelato e Maria Lgia Prado,
a escolha de um jornal como objetivo de estudo justifica-se por entender-se a
imprensa fundamentalmente como instrumento de manipulao, de interesses e
de interveno na vida social, nega-se, pois, aqui,aquelas perspectivas que a
tomam como mero veiculo de informaes, transmissor imparcial e neutro
dos acontecimentos, nvel isolado da realidade poltico social na qual se insere8.

33

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

Seguindo essas premissas metodolgicas objetivo deste artigo analisar, por meio
da produo jornalstica de O Estado de S. Paulo, no perodo compreendido entre os anos de
1895 e 1898, a repercusso da guerra de independncia cubana. Procuraremos acompanhar
como o peridico se posicionou em relao ao conflito, quais foram os aspectos
privilegiados, se houve mudana de posicionamento, a veiculao de manifestaes
pblicas, entre outros fatores. Para tanto, sero elencados os componentes ideolgicos em
torno do jornal, de modo a obter o maior nmero possvel de referncias que possibilitem
a melhor compreenso das ideias do peridico expressa em relao ao conflito.
A guerra de independncia cubana na perspectiva de O Estado de S. Paulo
As notcias sobre a Guerra Hispano-Americana surgiram nas pginas de O Estado de
S. Paulo, em um momento de defesa dos ideais americanistas e de um furor republicano, em
que tais setores buscavam apagar o seu passado monarquista e colocar o Brasil como
pertencente ao continente americano. Nessa conjuntura o movimento pela independncia
de Cuba ganhou espao privilegiado no peridico brasileiro. As notas e matrias surgiram
imediatamente aps o incio do conflito e aumentaram, gradativamente, com o acirramento
dos combates e das disputas diplomticas.
Entre os anos de 1895 e 1897 a guerra de independncia de Cuba pode ser
analisada em trs planos simultneos, que conectados entre si formam um s conjunto de
relaes. Na ao militar, trava-se o combate entre o exrcito independentista e as tropas
espanholas. Simultaneamente, nos Estados Unidos, no exlio, trava-se uma batalha no
declarada pelo comando do PRC (Partido Revolucionrio Cubano), o que por sua vez
significava poder decisrio sobre a orientao poltica da guerra e definiria quem seriam,
em ltima instncia, os interlocutores com a Espanha e o governo norte-americano.
Finalmente, outro ponto, a batalha diplomtica entre a Espanha e os Estados Unidos,
como um terceiro envolvido, com seus interesses especficos sobre Cuba9.
Baseado nessa estrutura O Estado de S. Paulo apresentou peculiaridades em sua
postura e na sua definio em relao a cada pas participante do conflito. A primeira
manifestao prpria do jornal ocorreu no dia 22 de julho de 1895, por meio de um
editorial que debatia opinies importantes para o projeto ideolgico brasileiro de se colocar
na Amrica, argumentos fundamentados na defesa dos direitos cubanos:
Por mais respeito que nos prendam a Espanha, pelas suas gloriosas tradies
cavalheirescas, por mais respeito que inspire o governo daquele pas,
simbolizado por uma criana e exercido por uma senhora que se tem imposto

34

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

estimativa universal pelas suas raras qualidades, por mais difcil que seja conciliar
com tal idia de opresso e tirania, ns americanos, no podemos deixar de ver
com irresistvel simpatia os revolucionrios cubanos.
H uns pedaos da Amrica que ainda no so americanos. Habita-os gente que,
atravs dos cruzamentos tem nas veias o sangue das tribos primeiras que ali
nasceram e viveriam livres e independentes.
A sua histria muito mais curta, muito mais ingnua, muito mais simples e a
pgina negra dessa histria o domnio estrangeiro, o branco europeu que lhe
ofereceu a cultura, por processos que indigna. A sua aspirao consiste em
volver os olhos ao redor, por este vasto continente novo, que foi libertando-se
aos poucos dos que invadiram, o exploraram, o civilizaram, certo, mas
tomaram conta dele em seu proveito, e verificar que s restam uns pedaos que
ainda esto presos aos conquistadores, como se sobre ele pesasse uma
incapacidade de autonomia, contra a qual eles protestam.
No mais do que isto. No chega a ser dio, o desejo que tem esse canto da
Amrica de ser tambm americano. Todo o Pacifico e o Rio da Prata foram
espanhis, e na lngua de Cervantes que se exprimem as naes cultas que hoje
a prosperam, a tradio espanhola hoje reivindicada por eles como o ponto de
partida de sua prpria histria, pois que no so mais que filhos da grande
famlia que se dispersaram pelo mundo, mas conservaram sempre viva a
saudades do lar
No assim onde a Espanha ainda domina. Ali no se olha para l como um pai,
mas como para um senhor, e esta idia no pode deixar de se repugnar a um
povo americano10.

A matria acima exemplo do posicionamento crtico a respeito da guerra hispanocubana presente em O Estado de S. Paulo, jornal que se dedicou a defender o ideal separatista
do povo cubano e a criticar a postura antiquada da Espanha. A metrpole colonial se
apoiava em sua histria, repleta de tradies, e em uma cultura que ultrapassava os limites
territoriais, para afirmar o seu domnio sobre as possesses que restavam do seu decadente
imprio colonial. Essa fragilidade apreendida por O Estado de S. Paulo que baseia sua
defesa dos ideais separatistas cubanos na impossibilidade da permanncia espanhola como
metrpole da ilha. Julga que as gloriosas tradies cavalheirescas no so suficientes para
sustentar sua dominao em relao a povos que anseiam por constituir uma histria
prpria, voltada para o continente ao qual pertencem e, sobretudo, longe das amarras de
uma metrpole que visava exclusivamente explorao indefinida de suas riquezas. Alm
disso, h uma postura anti-colonialista nas linhas do jornal, criticando a aculturao sofrida
pelos povos dominados pela Espanha e a forma como essa ao foi efetuada.
Alm da crtica incapacidade espanhola, possvel notar uma clara tendncia
americanista no discurso do peridico. O americanismo era uma disposio constante no
recm implantado regime republicano, que se colocava em oposio ao europesmo
representado pelo regime monrquico. Desse modo, o jornal, originalmente republicano,
adotou esse acondicionamento da poltica brasileira, utilizando essa postura para defender o
direito que os cubanos tinham de ser independentes e de integrarem efetivamente o
continente, ou seja, de serem tambm americanos.
35

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

O Estado de S. Paulo manteve esse americanismo ao longo do perodo analisado e
conclamava a que os governos do continente americano, mesmo que presos por suas
relaes externas demonstrassem sua simpatia causa cubana. Essa atuao direta, cobrada
pelo jornal, pde ser encontrada na poltica externa norte-americana. Mesmo resistindo a
uma interveno armada, o governo do presidente Grover Cleveland utilizou seu potencial
diplomtico para pressionar o governo espanhol a solucionar rapidamente o conflito. Essa
ao foi relatada pelo peridico por meio de um artigo nos seguintes termos:
A atitude firme e enrgica que o ilustre presidente dos Estados Unidos acaba de
assumir, pondo em vigor a clebre Doutrina de Monroe em favor de uma
fraqussima nao da Amrica no pode deixar de ser entusiasticamente
aplaudida por todos os filhos deste continente.
Ns aplaudimos sem reservas, e mais uma vez nos felicitamos por se ter
operado em nossa ptria salutar transformao poltica, em virtude da qual j o
nosso governo pde manifestar sem embaraos, a simpatia de todo o povo
brasileiro pela nobre iniciativa da grande repblica do norte.
No nos iludimos. Os Estados Unidos, defendendo os interesses dos pases
fracos deste continente, defendem tambm os seus prprios interesses.
Isso, porm, no prejudica de maneira alguma a grandeza de sua oportuna
interveno, nem pode determinar prevenes no modo por que a devemos
acolher.
Seja qual for o fim da atual poltica norte-americana, ele nunca nos poder ser
to antiptico e to hostil como a ganncia desenfreada que caracteriza, neste
triste fim de sculo, a ameaadora poltica externa da velha Europa11.

O jornal apresenta um apoio contundente atuao diplomtica dos Estados

Unidos em relao ao conflito de Cuba. Observa-se, novamente, uma ao semelhante
apresentada pelo governo, pois nesse perodo h uma considervel aproximao entre os
dois pases. Alm disso, o pas do norte era considerado pelo grupo diretor do peridico
como um modelo republicano a ser seguido, principalmente pela solidez de suas
instituies e do seu sistema educacional. Os negcios norte-americanos no territrio
cubano pareciam no incomodar o julgamento do jornal, pois considerava que os Estados
Unidos, ao defender seus interesses, lutariam consequentemente, pela independncia
cubana.
J em fins de 1895 o peridico reproduziu uma nota telegrfica, proveniente de
Madri, relatando as intenes do governo brasileiro em reconhecer a beligerncia dos
revolucionrios cubanos12. Realmente o movimento rebelde foi recebido com certa
simpatia, levando a cmara dos deputados a cogitar essa possibilidade, mas tal mpeto foi
refreado pelo Executivo13. Alm disso, O Estado de S. Paulo noticiou algumas manifestaes
pblicas favorveis aos insurretos. Inicialmente, no dia 05 de novembro, a seo Os Nossos
Telegrammas difundiu uma correspondncia enviada por Antonio Maceo general do
exrcito cubano a um amigo no Rio de Janeiro:

36

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

[...] demos publicidade seguinte carta que o general Antonio Maceo dirigiu a
um seu amigo do Rio de Janeiro.
Quartel general, em Caney, 28 de setembro de 1895.
Meu bom e estimado amigo.
Mil agradecimentos por vossos generosos oferecimentos. No precisamos de
homens, nem de dinheiro, precisamos de simpatia e muita. Vou aproveitar-me
de vossa boa vontade, sem hesitao, quando houver disto necessidade de fazlo.
Estou contentssimo em saber que em todas as partes h perfeita harmonia de
pensamento e unidade de ao14.

Outra forma de manifestao pblica era a convocao de reunies, entre os

partidrios da revoluo, para discutir e apoiar a causa cubana:
Como anunciamos em o nosso nmero de ontem entre o primeiro e o segundo
ato do espetculo do teatro S. Jos, apresentou-se, num camarote de primeira
ordem o Dr. Azevedo Cruz, membro do comit organizado em favor da
revoluo de Cuba, e pronunciou um notabilssimo discurso em que vibrou toda
a sua bela alma de artista e de patriota
Disse que no podia unir-se inteiramente ao jbilo do povo brasileiro na data
gloriosa em que nossa nacionalidade entrou definitivamente no seu perodo
histrico, sem lembrar que h ainda um povo americano, dominado pela
opresso europia, que reclama com as armas na mo o direito de ser uma nao
livre e emancipada.
Aludia a Cuba; e como republicano na mesma hora em que uma tentativa
estulta, pretende, por meio de uma reao contraria a toda a tendncia evolutiva
da histria, fazer retroceder o Brasil ao ponto em que estava sobre o Imprio de
um velho sem energia e de uma senhora sugestionada por um prncipe
estrangeiro ganancioso e egosta; convidava o povo paulista a no se esquecer,
no meio das alegrias do sexto aniversario da republica, que h outro povo
americano que luta contra o domnio estrangeiro em nome da liberdade da
democracia, em favor de Cuba, pois, invocou o apoio do povo paulista15.

Nota-se

uma

relevante

manifestao

pblica

em

prol

do

movimento

independentista cubano. As reunies desses setores demonstram uma opinio pblica nos
moldes apresentados por Roger Chartier, ou seja, uma opinio ilustrada baseada em uma
expresso intelectual e crtica, fundamentada nas ideias que eram difundidas e construdas
pelos escritos e impressos16. Essa concepo veiculada na imprensa peridica evidencia a
movimentao de alguns setores brasileiros em relao ao conflito em Cuba, o que
demonstrava uma opinio dinmica que reagia e se posicionava diante de um
acontecimento.
No ano de 1896 o jornal seguiu com sua imutvel simpatia em relao aos ideais
cubanos demonstrando a sua ansiedade em conhecer o desfecho iminente desta revolta
to simptica a todos que amam a dedicao suprema aos ideias de liberdade17. Em
consequncia, os insucessos em controlar o movimento rebelde e as constantes discusses
no Congresso norte-americano para o reconhecimento da condio de beligerantes aos
cubanos, agravavam as presses em relao poltica espanhola. O peridico paulista
mantinha sua postura crtica em relao atuao do governo espanhol, ainda que envolta
37

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

em elogios s tradies desse pas, o jornal demonstra uma postura contrria dominao
espanhola, principalmente por sua defesa liberal da autodeterminao dos povos, em
consonncia com os objetivos dos rebeldes cubanos:
A Espanha acaba de provar que seu sangue sempre rico das mais nobres
energias e a sua raa dispe de extraordinrios elementos de valor e de
resistncia.
Que ela saia vencedora ou vencida da guerra contra os cubanos, o prestgio do
pavilho espanhol no ter sido maculado por um ato sequer de fraqueza e o
nome do grande povo meridional ficar consagrado nos anos de bravura
contempornea.
Porm, patritico arrastar um pas j enfraquecido por vinte anos de lutas
intestinais, um pas que deu prova de nenhuma aptido conservao de suas
antigas colnias, ao soobro de todas as suas foras vivas, runa das suas
finanas, ao holocausto da sua mocidade numa empresa em que esto contra a
Espanha o direito sagrado de um povo e o princpio de sua legtima
emancipao?18

Em 1897 os Estados Unidos passaram por uma troca de presidentes. O candidato

republicano, William McKinley, assumiu o poder Executivo e causou temores e
expectativas em vrios pases. A Espanha passou a temer categoricamente a poltica do
novo presidente, pois a neutralidade assumida por Grover Cleveland estava sendo
substituda por uma campanha que defendeu uma ao mais enrgica para a situao de
Cuba. O Estado de S. Paulo aguardava ansioso por uma postura mais agressiva de McKinley
que poderia determinar a liberdade da ilha do jugo espanhol.
A interveno norte-americana e o incio de uma nova colonizao
A Espanha, na tentativa de abafar o movimento rebelde e satisfazer a diplomacia
norte-americana, adotou uma srie de medidas autonomista na ilha, em fins de 1897 19. O
governo autnomo era bem visto pelo presidente yankee, mas no foi bem recebido pelos
cubanos em armas, tampouco pelos espanhis do setor radical, alm da opinio pblica
norte-americana que, influenciada pela imprensa sensacionalista e pelos setores polticos
radicais, clamavam por uma interveno.
Tal insatisfao criava uma esfera de tenso na ilha. A soluo autonomista agravou
ainda mais as desavenas no seio da populao cubana. Autonomistas, espanhis radicais e
adeptos da revoluo, alm dos representantes norte-americanos encontravam-se em um
constante estado de conflito. Envolto por esse ambiente o cnsul americano em Cuba,
Fitzhugh Lee, considerava necessrio que o governo enviasse navios para proteger os
interesses dos cidados norte-americanos radicados na ilha. Aps receber diversos
cabogramas narrando as excitaes e incertezas que predominavam por toda a parte, o
presidente McKinley decidiu deslocar o navio de guerra Maine de Key West para o porto de
38

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

Havana. O navio chegou em 25 de janeiro causando uma profuso de notas e especulaes
na imprensa mundial.
O Estado de S. Paulo considerou que a chegada do Maine era negativa para a
revoluo, pois ao permitir que um navio americano chegasse costa, os espanhis
estavam fortalecendo seus laos de amizade com os Estados Unidos. Alm disso, os
espanhis enviariam como prova de boas relaes diplomticas, navios aos portos
americanos, o que, segundo o peridico, se colocava em oposio aos ideais do movimento
independentista:
O governo espanhol aos gritos de guerra que atroam a cidade de Madrid,
responde logicamente como quem tem a responsabilidade da prosperidade e da
felicidade do pas ordenando a partida de navios de guerra em visita aos portos
norte-americanos, em visita de cortesia, para demonstrar que est em boas
relaes com a Repblica dos Estados Unidos.
Basta refletir um momento sobre o desnimo que os partidrio de Cuba tero
nos Estados Unidos quando virem ali cordialmente acolhida a marinha
espanhola.
A causa de Cuba est positivamente perdida20.

Apesar de fazer uma concluso apressada o peridico tinha razo ao considerar os

prejuzos que essa nova forma de relao traria para o movimento rebelde. A troca de
cordialidades entre os governos, acentuada com as reformas autonomistas, diminua as
possibilidades de um auxlio norte-americano ou do reconhecimento da beligerncia.
Ademais, nesse perodo, o jornal paulista iniciou uma crtica perda de identidade do
movimento independentista, duvidando de suas reais motivaes e apontando a perda de
fidelidade causa, principalmente aps a morte de alguns dos principais lderes
revolucionrios. A folha considerava que a revoluo no buscava mais a felicidade do
povo cubano, mas sim saciar desejos pessoais de alguns revolucionrios:
Ora, compreende-se que Maximo Gomez, apesar do seu evidente valor militar,
demonstra grande desinteresse pela vitria da causa de Cuba, no pode dominar
os cubanos autonomistas, que se sentem espanhis pela tradio e pela raa e
que nele unicamente reconhecem um guerrilheiro destemido [...]
Maceo era a representao imaculada do separatismo; Gomez o obcecado por
vingana, o inimigo feroz da Hespanha que responsabiliza pela triste sorte de
seu filho. No traduz uma aspirao nobre: vinga-se e s mais simptico do
que Calixto Garcia pelo fato deste ser o chefe do sindicato da alta do acar,
negociante to especulador como valente general.
Hoje, a revoluo declina. Nem a recordao de Mart, nem a nobre figura desse
herico e sincero cabo de guerra que foi Maceo, guiam os separatistas. Eles
lutam para saciar uma vingana de Maximo Gomez e para aumentar os lucros de
Garcia & Co. Limited, de Nova York.
Pobre Cuba! Pobres soldados mortos nessa luta tremenda, em que os sinceros
verteram o seu sangue para que os especuladores se locupletassem21.

Em fins de dezembro de 1897, Dupuy de Lme, representante espanhol em

Washington, havia escrito uma carta pessoal ao editor do peridico espanhol El Heraldo. Na
39

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

correspondncia, o diplomata espanhol tecia duras crticas ao presidente McKinley e ao seu
governo, ao qual considerava fraco e posando para a administrao da multido, alm de
ser um poltico alcoviteiro que tenta deixar a porta aberta atrs de si, enquanto fica em bons
termos com os chauvinistas de seu partido22. Essa carta chegou s mos da imprensa
norte-americana e foi publicada pelos jornais, causando revolta nos setores polticos e na
imprensa, estremecendo as relaes entre os Estados Unidos e a Espanha. O assunto foi
repercutido pelo peridico que reproduziu a carta na ntegra, alm de diversas notas
telegrficas sobre o assunto, demonstrando um forte pessimismo em relao aos
acontecimentos, que definiam os contornos de um confronto militar que parecia atingir a
inevitabilidade.
Poucos dias aps o incidente da carta de Dupuy de Lme aconteceu, o que passou
a ser considerada como a principal causa da Guerra Hispano-Americana, a exploso do
couraado Maine. Em 15 de fevereiro de 1898, o navio descansava pacificamente ancorado
quando, de sbito, uma exploso o afundou quase que instantaneamente, matando 258
marinheiros norte-americanos23.
Alm de ser uma tragdia humana, a destruio do navio provou seu um desastre
diplomtico da maior magnitude. Passados os primeiros momentos de cooperao entre os
espanhis e norte-americanos, em decorrncia do salvamento dos tripulantes, iniciou-se
uma crise diplomtica entre os dois pases. O governo espanhol passou a ser
categoricamente responsabilizado pela exploso. A imprensa norte-americana manifestavase violentamente contra os espanhis, incitando a opinio pblica a atacar os agressores e a
pressionar o governo dos Estados Unidos por respostas concretas. O Estado de S. Paulo
demorou alguns dias para se manifestar, mas nesse momento no se colocou favorvel aos
Estados Unidos e inflamada opinio pblica desse pas. O peridico se mostrou cauteloso
e reticente em acreditar que a Espanha tivesse atacado o couraado norte-americano, pois
tal ao opunha-se aos desejos espanhis de no agravar a situao diplomtica com os
Estados Unidos, alm de considerar que as acusaes estadunidenses no possuam base
comprobatria:
O desastre do Maine no pode logicamente ser atribudo ao governo espanhol.
O absurdo de tal hiptese deriva das prprias convenincias da Espanha, que
no pode desejar aumentar as dificuldades atuais e que, no caso espantoso de
querer a guerra, era natural que a declarasse e no fingisse pesar pelo desastre
nem enviasse um novo plenipotencirio para Washington.
Afirmar que os espanhis foram os autores do estpido crime no tem, por
enquanto, base alguma. [...]
De ambas as partes a questo inicial foi esquecida. Cuba, que foi o ponto de
partida, passa a um plano secundrio; o problema da sua independncia no
estabelecido pelos norte-americanos, nem a obra da pacificao, comeada com
o decreto de autonomia, objeto das atenes dos espanhis.

40

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

O conflito hispano-americano est apenas desenhado, ainda no uma
realidade. Mas, nas condies atuais licito duvidar de que, dado o conflito,
Cuba se torne independente. A vitria dos Estados Unidos representaria a sua
anexao grande Republica e da Espanha seria a paz efmera, por que, mesmo
nessa hiptese pouco provvel, os norte-americanos preparariam, em curto
prazo, uma nova revoluo.
a ilha de Cuba que est sendo prejudicada, afinal de contas, por que para ela a
felicidade s pode consistir na paz, autnoma como querem os espanhis, ou
independente, como querem os revolucionrios24.

No dia 25 de maro o jornal manteve sua postura de no aceitar que a destruio

do navio tenha sido operada pelos espanhis. Nessa conjuntura, h uma defesa mais clara
das qualidades e da fora histrica espanhola, que j era admirada nos anos anteriores, e
uma crtica a alguns setores do governo e da opinio pblica norte-americana que buscam
um pretexto para o conflito com a Espanha e uma futura anexao do territrio cubano:
O procedimento da Espanha, durante a guerra, tem um relevo de amor prprio
tamanho, que s por lamentvel preciosismo se lhe atribuir responsabilidade
de um crime to odioso e infame como seria o de ter feito saltar o Maine.
inadmissvel que a Espanha descesse a esse ponto. Isso equivaleria a desfazer
num momento todo o trabalho de anos de dificuldades suportadas com herica
f; seria apagar a refulgente resistncia, em que o povo espanhol demonstrou
uma formidvel coeso e uma solidariedade de sentimentos que s possui uma
nao que tem a compreenso do seu destino e conta com energias para cumprir
a sua misso histrica.
Estamos convencidos de que a exploso do Maine ser explicada por qualquer
causa diferente dessa fantasia que dominou uma parte considervel do povo dos
Estados Unidos.
E se o dio Espanha tiver cegado os norte-americanos a ponto de a julgarem
pela exploso, ser foroso reconhecer que os protestos de neutralidade e as
intenes pacficas at agora manifestadas encobriam o propsito de forjar um
casus belli e o desejo de estabelecer a necessidade de intervir em Cuba.
Se assim for, o caso do Maine um pretexto para a interveno e os Estados
Unidos encontram nessa triste catstrofe o que procuram h muito tempo
alguns dos seus mais ardentes parlamentares. uma oportunidade para anexar
Cuba pela conquista.
No sabemos se o governo de Washington se prestar a esta aventura, que, j
hoje, uma grande parte da opinio pblica americana reclama, no com fim de
ajudar os cubanos a adquirirem a sua independncia, mas com o objetivo nico
de tirar Espanha a grande Antilha.
A sorte de Cuba, devastada e arruinada pelas revolues, sair de um para outro
jugo.
Talvez que politicamente os Estados Unidos lhe dem a independncia; mas,
economicamente, a colnia espanhola, nessa hiptese ainda duvidosa, apenas
passaria colnia norte-americana25.

Nota-se, nas manifestaes do peridico, uma anlise interessante sobre a situao

deflagrada pela exploso do Maine. A folha lembrava que o ponto principal nas discusses,
que era Cuba, foi abandonado pelos dois pases, preocupados apenas em defender seus
interesses. Mantm-se a crtica aos Estados Unidos, principalmente em relao as suas
verdadeiras intenes no caso cubano. deplorvel a atuao norte-americana no caso do
41

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

incidente com seu navio e mais ainda a utilizao de tal fato para justificar uma interveno
h muito planejada, mas que ficava limitada falta de um motivo que justificasse,
internacionalmente, uma interferncia armada para proteger os interesses existentes em
Cuba. A mudana de postura do peridico destacada, sobretudo, quando a folha passa a
defender, no caso especfico do incidente com o Maine, a metrpole espanhola, firmemente
criticada ao longo dos anos anteriores. Os interesses estadunidenses no eram mais aceitos
como justificativa para uma ao direta, demonstrando a coerncia do jornal e a capacidade
de adaptar suas opinies de acordo com seus ideais prprios.
Declarando que as condies em Cuba constituam uma ameaa constante paz,
em 11 de abril McKinley enviou sua mensagem de guerra ao Congresso, insistindo em
nome da humanidade, da civilizao e em prol dos interesses norte-americanos ameaados,
o direito e o dever de agir. Pediu ao Congresso que lhe desse o poder de usar a fora militar
para assegurar o trmino das hostilidades. O assunto foi debatido e chegou-se a uma
complexa resoluo conjunta que autorizava o Presidente a desalojar os espanhis 26. Em 21
de abril, o dia seguinte aps a assinatura pelo Presidente McKinley da resoluo conjunta,
os espanhis informaram o Ministro dos EUA Woodford que consideravam a assinatura
de McKinley uma declarao de guerra. Em 25 de abril os pases romperam relaes e a
guerra foi declarada formalmente pelo governo estadunidense.
O Estado de S. Paulo colocou-se em oposio s resolues de guerra que estavam
sendo tomadas. Apoiou a posio espanhola de no aceitar a intimao norte-americana,
pois considerava inadmissvel que os Estados Unidos interviessem em Cuba por motivos
que no visavam dar a independncia Antilha, mas sim saciar interesses econmicos e
uma opinio pblica exaltada e impregnada de intenes expansionistas:
Est, portanto, evidente que a guerra tinha de se travar. No era lcito Espanha
fugir a uma situao criada pela sua poltica tradicional. Para essa nao j
empobrecida, mas cujo orgulho se no sente abatido, de admirar a calma com
que o governo tem podido atravessar este perodo agudo da questo cubana. [...]
O congresso americano, cedendo embora agitao popular, foi mal inspirado.
Pondo de parte as aspiraes do povo de Cuba contestaram to somente a
soberania espanhola.
Cuba no ser espanhola; mas Cuba no ser tampouco independente. Isto foi o
que a Espanha viu; e isto o que ela no pode nem deve aceitar. [...]
A sorte da revoluo cubana fica dependendo da guerra hispano-americana.
A vitria dos Estados Unidos representa a perda de Cuba para a Espanha e
muito provavelmente a sua anexao quele pas.
A situao da Espanha gravssima porque, na hiptese da derrota, no seria a
perda de Cuba o seu maior prejuzo. Ela ficaria arruinada, reduzida, sob a
indenizao brutal de guerra, a falir e entregar-se ao vencedor. Luta, pois, no
pela ilha de Cuba, mas pela prpria vida.
A vitria da Espanha, menos provvel e talvez mais desejada do que a dos
Estados Unidos, seria a ressurreio desse povo herico. Se tal fato se desse a
Espanha readquiriria a posio que h dois sculos tem ido perdendo at chegar

42

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

que hoje tem e que se caracteriza pela indiferena em que as grandes potncias
assistem ao conflito atual27.

A crtica do jornal paulistano novamente estava baseada na impossibilidade do

povo cubano conseguir sua independncia. O resultado imediato da guerra seria a
manuteno de Cuba sob o jugo espanhol ou a transio para um domnio norteamericano. H tambm uma perceptvel demonstrao de que a vitria espanhola
ultrapassava a questo cubana e determinaria a sobrevivncia e a ressurreio de um povo
repleto de tradies, situao que parecia simptica ao jornal. A mudana de postura de O
Estado de S. Paulo significativa, pois se aproxima do desejo de uma vitria espanhola sobre
os interesses pouco louvveis dos Estados Unidos. A solidariedade americanista fica
restrita ao povo cubano que lutava bravamente por seus ideais.
A Espanha estava exausta, sem recursos financeiros, dividida entre duas guerras
separatistas28 e sem energias para prolongar um combate com os Estados Unidos. Mas, a
honra e as tradies espanholas no permitiam que o pas abandonasse suas colnias.
Consequentemente foi derrotada de forma arrasadora, por terra e mar. A esplndida
guerrinha, denominao criada pelo Secretrio de Estado John Hay, encerrou-se no dia 12
de agosto de 1898, distante apenas trs meses de seu incio.
Com a derrota espanhola foi assinado um armistcio em Washington, em 12 de
agosto, no qual era exigido que a Espanha abrisse mo de sua soberania sobre Cuba,
cedesse Porto Rico e Guam aos Estados Unidos e permitissem a ocupao de Manilha ate
a negociao de um tratado de paz, que determinaria o controle do territrio. Foi instituda
uma conferncia de paz, localizada em Paris e sob a mediao do diplomata francs Jules
Cambon. Em meados de dezembro o tratado foi ratificado e todas as exigncias norteamericanas foram atendidas, alm de ser firmada a evacuao do exrcito espanhol do
territrio cubano e o pagamento de $20 milhes pela transferncia das Filipinas. Excludos
de todas s negociaes Cuba tinha agora uma condio incerta e ficaria por certo perodo
sob a tutela dos Estados Unidos.
O peridico se manifestou de maneira crtica fraca defesa dos espanhis, que
entraram em uma guerra que no tinham a possibilidade de vencer. J que a Espanha fora
incapaz de defender seus territrios cabia a ela fazer o pedido de paz e aceitar todas as
condies impostas pelos norte-americanos. Fica claro para o jornal que se a Espanha no
tivesse entrado no conflito teria lucrado enormemente. Em primeiro lugar, conservaria seus
domnios coloniais, exceto Cuba, e a manuteno do comrcio que mantinha com eles. Em
segundo lugar, no teria que arcar com os encargos da dvida de guerra que foram definidos
43

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

na Conferncia de Paris. E, por fim, se a Espanha tivesse cedido independncia de Cuba,
como deveria fazer uma nao sem condies de resistncia eficaz, no teria aumentado
sua crise poltica e sua dvida interna de maneira to brutal29.
Em relao aos Estados Unidos, Jos Mart, principal lder intelectual dos
revolucionrios cubanos e morto no incio da guerra de independncia, j atentava, em
1889, em decorrncia da Primeira Conferncia Americana, em Washington, para os ideais
intervencionistas norte-americanos e alertava os pases independentes da Amrica Latina.
Segundo Mart,
jamais houve na Amrica, da independncia para c, assunto que requeira mais
sensatez, que obrigue a maior vigilncia, que pea exame mais claro e minucioso
que o convite que os Estados Unidos, poderosos, repletos de produtos
invendveis e determinados a estender seus domnios pela Amrica, fazem s
naes americanas de menos poder, ligadas pelo comrcio livre e til com os
povos europeus, para coordenar uma liga contra a Europa e fechar negcios
com o resto do mundo. Da tirania da Espanha soube salvar-se a Amrica
espanhola; e agora, depois de ver com criterioso olhar os antecedentes, causas e
fatores do convite, urge dizer, porque a verdade, que chegou para a Amrica
espanhola a hora de declarar a sua segunda independncia30

O Estado de S. Paulo tambm assumiu uma posio crtica em relao aos norteamericanos, principalmente, em relao forma e aos motivos da interveno armada
efetuadas no territrio cubano. A mudana poltica dos norte-americanos foi o grande
assunto das notcias publicadas pelo peridico. Inicialmente, a criao do Ministrio das
Colnias repercutiu de forma negativa no jornal, causando duras crticas s reais intenes
dos norte-americanos em relao ao territrio cubano, corroborando os temores de Jos
Mart:
Um telegramma ontem publicado diz que o presidente McKinley resolveu criar
mais um ministrio, o das colnias.
A mudana de poltica que este ato representa, a confirmao do juzo que em
quase todos os pases se formou da interveno norte-americana na questo de
Cuba. [...]
A interveno, tal qual se realizou indicava logicamente esta nova orientao. Os
Estados Unidos intervieram em Cuba, porque nessa colnia espanhola, as portas
daquela Repblica, havia altos interesses americanos prejudicados pela guerra
civil, e porque a Espanha, sem poder dominar o movimento separatista, deixava
a ilha de Cuba arruinar-se rapidamente.
O governo de Washington no reconheceu nunca a qualidade de beligerantes
aos cubanos. Intimando a Espanha a abandonar a ilha, fez a pretexto de
humanidade, para livrar os cubanos das atrocidades atribudas aos espanhis,
sem, todavia lhes oferecer a independncia. E no era de se esperar que, depois
de formais recusas de reconhecimento de beligerncia, os Estados Unidos
interviessem para fazer de Cuba uma nao independente.
Desde que o exrcito americano desembarcou naquela ilha, ficou patente que os
Estados Unidos trabalhavam somente pelos seus prprios interesses. De h
muito que surgira para os norte-americanos o problema da colocao da
subproduo industrial. Sem novos mercados a prodigiosa e colossal indstria
da America do Norte est sem remdio [...] Esses mercados abrem-se em Cuba,
em Porto Rico e nas Filipinas e talvez, em breve, se abram em outros portos. [...]

44

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

Hoje, com a criao do ministrio das colnias, fica-se sabendo que em
Washington desapareceram os escrpulos constitucionais que tm impedido que
aquela grande nao acompanhe as potncias europias na expanso por meio
de colnias.
Abre-se, assim, na histria norte-americana uma nova era.31.

O desenvolvimento interno, que impulsionou o governo norte-americano a buscar

novos mercados consumidores, continuou a ser criticado pelo jornal no dia 4 de dezembro:
Os Estados Unidos entraram, na expanso colonial obedecendo s mesmas
idias que inspiraram at hoje as naes europias.
O problema comercial impe a adoo desse recurso como o expediente mais
rpido para a sua soluo. Enquanto no se acumulam os motivos da crise do
trabalho, antes de existirem as causas da misria do proletariado, a grande nao
da Amrica encontra nas colnias que acaba de adquirir o corretivo lenta
elaborao desse estado de coisas. E preciso atender a esta circunstncia de
alto valor para compreender que os norte-americanos sem o menor escrpulo,
esquecessem a sua tradicional poltica e se lanassem conquista e violncia.
[...]
A anexao hoje no oferece dvida nos que tm olhos. uma realidade, est
feita, h de ser regulamentada pelas leis indispensveis e formar um imprio
colonial de grande futuro32.

Assim, a opinio pblica, as convenincias de comrcio internacional e a

importncia excepcional da produo e os interesses afins colocaram os Estados Unidos
definitivamente no caminho das grandes potncias. O exrcito e a esquadra foram
expandidos e as fronteiras internacionais cresceram imensamente. Com isso, pode concluirse que os norte-americanos buscavam se manter como a grande potncia industrial que
eram e, alm disso, tornar-se uma potncia mundial com fora suficiente para interferir na
poltica internacional. Nesse momento encerra-se o ciclo do Imprio espanhol e inicia-se o
imperialismo norte-americano.
Consideraes finais
No decorrer deste artigo discutimos as caractersticas da repercusso e das
representaes, feitas por O Estado de S. Paulo, do conflito ocorrido em Cuba entre os anos
de 1895 e 1898. Tal conflito colocou em oposio os separatistas cubanos e o exrcito
espanhol, contando, posteriormente, com a interveno armada dos Estados Unidos.
Desencadeou, de maneira singular, uma srie de debates na imprensa, acerca dos ideais de
independncia dos cubanos e, destacadamente, das caractersticas e implicaes da poltica
externa norte-americana com relao ilha e do papel ocupado pelos Estados Unidos na
direo dos rumos das relaes interamericanas.
O Estado de S. Paulo se manifestou de forma incisiva na discusso das intenes do
movimento separatista cubano. O carter americanista permeou a argumentao do jornal
brasileiro, que considerava inaceitvel a existncia de um territrio que ainda se mantinha
45

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

preso aos limites coloniais. Alm dessa defesa continental o peridico, possuidor de um
ideal liberal, defendia, incondicionalmente, o direito de Cuba ser independente e
responsvel por seu desenvolvimento interno, distante da explorao de uma metrpole
que se sustentava, unicamente, por sua histria e tradio. O desenvolvimento do conflito
acentuou a postura assumida pela folha paulista, que passou a convocar os demais pases
do continente a apoiarem a causa cubana, apoio encontrado na poltica norte-americana.
Nesse sentido, O Estado de S. Paulo afinou seu discurso com a ao diplomtica dos
Estados Unidos que, na busca por preservar seus interesses econmicos na ilha, criticava
constantemente a perda de vidas e defendia a independncia do territrio cubano. No
entanto, a falta de uma interveno definitiva, por parte dos yankees, e a descaracterizao
de qualquer atitude que buscasse o bem-estar de Cuba, levaram o peridico a mudar
completamente sua postura em relao aos Estados Unidos. O que anteriormente se
caracterizava por um apoio incondicional, transformou-se em uma oposio declarada. Tal
situao foi agravada pela interveno estadunidense sem o reconhecimento da beligerncia
dos cubanos, definida pelo jornal como uma ao que buscava unicamente garantir os
interesses comerciais do crescente setor industrial norte-americano, alm da fraqueza da
administrao McKinley frente presso de uma opinio pblica exaltada, de uma
imprensa sensacionalista e dos setores polticos radicais.
O estudo da repercusso do movimento de independncia cubana no jornal
brasileiro permitiu uma aproximao com um episdio pouco explorado da histria de
Cuba, com as caractersticas prprias dos rgos de imprensa e, principalmente, com o
debate poltico, social e cultural presentes na guerra e nas relaes internacionais que a
cercavam. Todas as opinies emitidas pelo peridico nos permitiram compreender, de uma
maneira mais ampla, as implicaes de um conflito envolvendo os Estados Unidos e a
Espanha, alm da independncia frustrada do territrio cubano.
1

Dentre as vrias obras podemos citar: ELORZA, Antonio e HERNNDEZ, Elena. La Guerra de Cuba
(1895-1898); FRAGINALS, Manoel Moreno. Cuba-Espanha-Cuba: uma histria comum.; MENDOZA,
Celina A. Lrtora (organizadora). La Guerra de Cuba desde el Ro de la Plata. In Cuartas Jornadas de
Historia; ROBLES MUOZ, Cristbal. 1898: diplomacia y opinin.
2

Conf. FERNANDES, Florestan. Da guerrilha ao socialismo; JNIOR, Jos Rodrigues Mo. A

Revoluo Cubana e a Questo Nacional (1868 - 1963); BANDEIRA, Alberto Moniz. De Mart a Fidel:
a Revoluo Cubana e a Amrica Latina.
3

Conf. CAPELATO, Maria Helena. A data smbolo de 1898: o impacto da independncia de Cuba na
Espanha e Hispano-Amrica.
4

CAPELATO, Maria Helena e PRADO; Maria Lgia. O Bravo Matutino: imprensa e ideologia no jornal
O Estado de S. Paulo. So Paulo: Editora Alfa-mega. 1980, p. 19.

46

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

Ibidem, p. 28.

ZICMAN, Rene Barata. Histria atravs da imprensa: algumas consideraes metodolgicas. In

Projeto Histria n. 4. PUC. So Paulo. 1981, p. 89.
7

Idem.

CAPELATO; PRADO, Op. Cit., p. XIX.

FRAGINALS, Manoel Moreno. Cuba-Espanha-Cuba: uma histria comum. Bauru: EDUSC, 2005, p.
339.
10

O Estado de S. Paulo. Cuba. 22/07/1895. p.01

11

O Estado de S. Paulo. Os Estados Unidos, 21/12/1895, p.01.

12

O Estado de S. Paulo, Telegrammas, 20/10/1895, p.01.

13

BUENO, Clodoaldo. A Repblica e sua poltica exterior (1889 a 1902). So Paulo: Editora UNESP,
1995, p.150.
14

O Estado de S. Paulo. Os Nossos Telegrammas, 05/11/1895, p.01.

15

O Estado de S. Paulo. Pr-Cuba. 16/11/1895. p.03

16

CHARTIER apud MOREL, 2005, p. 202.

17

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 09/01/1896, p.01.

18

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 02/02/1896, p.01.

19

Entre as principais mudanas podemos citar a implementao do sufrgio universal; a formao de um

parlamento local dividido em duas cmaras, a primeira seria eleita de forma livre e com mandatos de
cinco anos, j a segunda seria, em parte, designada pelo capito geral da ilha; criao de poderes locais
que seriam ocupados por cubanos, excetuando-se as questes de ordem pblica e dos assuntos
estrangeiros. Basicamente as reformas reproduziam uma verso da Constituio espanhola de 1876. Conf.
THOMAS, Hugh. Cuba: la lucha por la libertad 1762-1970. Barcelona: Ediciones Grijalbo, 1973, p. 462.
20

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 29/01/1898, p.01.

21

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 25/02/1898, p.01

22

SCHOULTZ, Lars. Estados Unidos: poder e submisso. Bauru: EDUSC, 1998. p. 151.

23

GOTT, Richard. Cuba: Uma nova Histria. Londres: Yale University Press. 2004. Edio brasileira.
Traduo: Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor. 2006, p.119
24

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 06/03/1898, p. 01.

25

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 25/02/1898, p. 01.

26

GOTT, Op. Cit., p.123

27

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 24/04/1898, p.01.

28

Alm de enfrentar um movimento separatista em Cuba, a metrpole espanhola buscava controlar outro
movimento pr-independncia nas Filipinas.
29

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 10/09/1898, p. 01.

47

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

30

MART, Jos. Nossa Amrica: Antologia. So Paulo: Editora Hucitec. 1980. p. 170

31

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 26/09/1898, p.01.

32

O Estado de S. Paulo, Os Nossos Telegrammas, 04/12/1898, p. 01.

Referncias bibliogrficas
BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz. De Mart a Fidel: a Revoluo Cubana e a Amrica
Latina. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1998.
BUENO, Clodoaldo. A Repblica e sua poltica exterior (1889 a 1902). So Paulo:
Editora UNESP. 1995
CAPELATO, Maria Helena. A data smbolo de 1898: o impacto da independncia de
Cuba na Espanha e Hispano-Amrica. In Revista de Histria. USP. n 22. So Paulo:
2003.
CAPELATO, Maria Helena e PRADO; Maria Lgia. O Bravo Matutino: imprensa e
ideologia no jornal O Estado de S. Paulo. So Paulo: Editora Alfa-mega. 1980.
ELORZA, Antonio e HERNNDEZ, Elena. La Guerra de Cuba (1895-1898). Madrid:
Alianza Editorial, 1998.
FERNANDES, Florestan. Da guerrilha ao socialismo: a Revoluo Cubana. So Paulo:
Expresso Popular, 2007.
FRAGINALS, Manoel Moreno. Cuba-Espanha-Cuba: uma histria comum. Bauru:
EDUSC. 2005.
GOTT, Richard. Cuba: Uma nova Histria. Londres: Yale University Press. 2004.
Edio brasileira. Traduo: Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor. 2006.
MAO JUNIOR, Jos Rodrigues. A Revoluo Cubana e a questo nacional (18681963). So Paulo: Editora do autor, 2007.
MART, Jos. Nossa Amrica: antologia. So Paulo: Coleo Nossa Amrica. Editora
Hucitec. 1980.
MENDOZA, Celina A. Lrtora (organizadora). La Guerra de Cuba desde el Ro de la
Plata. In Cuartas Jornadas de Historia. Buenos Aires: Ediciones FEPAI. 1998.
MOREL, Marco. As transformaes dos espaos pblicos: imprensa, atores polticos e
sociabilidades na cidade imperial (1820-1840). So Paulo: Hucite, 2005.
ROBLES MUOZ, Cristbal. 1898: diplomacia y opinin. Madrid: Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas, 1991.
SCHOULTZ, Lars. Estados Unidos: poder e submisso, Bauru: Edusc, 1998.
48

REVISTA ANGELUS NOVUS n3 maio de 2012

THOMAS, Hugh. Cuba: la lucha por la libertad 1762-1970. Barcelona: Ediciones

Grijalbo. 1973.
ZICMAN, Rene Barata. Histria atravs da imprensa: algumas consideraes
metodolgicas. In Projeto Histria n. 4. PUC. So Paulo. 1981.

49