UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE AGRONOMIA
DPTO. DE SANIDAD VEGETAL

VIRUS Y DE LA PAPA (PVY)

Ing. Tejada Hinojoza Juan Leonardo

INTRODUCCION
El virus Y de la patata (PVY) (potato virus Y) se
encuentra en todo el mundo. Ya en 1940 se
diagnostic la presencia de este virus en pimiento
(Capsicum annuum L.) en Puerto Rico. En el rea
mediterrnea fue descrito por primera vez en 1960.
El virus Y de la patata se encuentra con ms
frecuencia en las regiones templadas y subtropicales
de Amrica y Europa, tambin se encuentra
distribuido por otras zonas bastante separadas unas
de otras, como el caso de Per.

IMPORTANCIA
El virus Y de la papa (PVY) es uno de los virus ms
comunes e importantes del cultivo.
Recientemente, se han descubierto razas de PVY que
pueden causar necrosis (manchas muertas en hojas y
tubrculos), aumentando la preocupacin acerca de
este virus tan difundido.
El PVY es un Potyvirus, miembro tipo de la familia
Potyviridae uno de los grupos mas grandes de virus
vegetales.
Perdidas consecuentes que van de 10 80% del
rendimiento.

CARACTERISTICAS
El genoma del PVY est
formado por un nico ARN (5.46.4%) de cadena simple, de
polaridad
positiva
y
de
alrededor de 10.4 kb. Tiene un
contenido en protenas que
oscila entre 93.6-94.6% y 0%
de lpidos.
Los
viriones
filamentosos,
normalmente flexuosos con una
longitud de 684 nm o 730 nm y
una anchura de 11 nm.

SINTOMAS
Los sntomas varan mucho segn las variantes del virus,
el cultivar y el medio ambiente.
Son sntomas tpicos la rugosidad, aglomeracin,
retorcimiento de hojas, doblez hacia abajo del margen de
los fololos, enanismo, necrosis de las nervaduras de los
fololos, manchas necrticas, necrosis de las hojas y
rayado en el tallo.
Los cultivares menos sensibles, o aquellos infectados con
una variante menos agresiva llamada PVYN, reaccionan
mostrando slo mosaico suave o pueden estar infectados
sin presentar sntomas.

SINTOMAS

Virus Y de la papa (PVY) en planta de pimiento

SINTOMAS
Virus Y de la papa (PVY) en planta de papa

Este virus tambin infecta al tomate, a la paprika y al tabaco.

El virus es transmitido por varias especies de pulgones
(fidos).

Virus Y necrtico de papa

(PVYN) en Tomate

a) Severo o ligero mosaico en los

brotes de la planta.

b) Manchas blanquecinas sobre el fruto

verde y fallos de color en fruto
maduro.

TRANSMISION
El PVY puede ser transmitido por al menos 25 especies de fidos de
manera no persistente. Myzus persicae es el vector ms eficaz, aunque
no puede transmitir las cepas de patata del tipo PVYc. Otros fidos son
Aphis craccivora, Macrosiphum euphorbiae, Myzus (Nectarosiphon)
certus, Myzus (Phorodon) humuli y Rhopalosiphum insertum.
La transmisin del PVY por pulgones depende bastante de la presencia
en los extractos de la planta de un componente de ayuda que es una
protena codificada por el virus. El tiempo ptimo de adquisicin para que
el pulgn sea infectivo es de 15 a 60 segundos. Generalmente los fidos
slo transmiten la virosis durante una hora despus de haberlo adquirido,
aunque existen casos de retencin de ms de 24 horas. En algunos casos
se ha comprobado que M. persicae puede retener al PVY durante ms de
seis das. Estas mayores persistencias del virus en el vector pueden
explicar las rpidas expansiones de la virosis.

TRANSMISION
Es transmitido por fidos de manera no persistente
adhirindose en los partes bucales de los mismos
(estiletes).
El insecto puede adquirir el virus de una planta enferma
en pocos segundos y con la misma rapidez transmitirlo a
una planta sana.
El PVY puede tambin trasmitirse mecnicamente a
travs de la maquinaria, herramientas, y por el dao que
se les hace a las plantas mientras se camina a travs del
cultivo. Sin embargo, los fidos son por excelencia el
medio ms eficiente de trasmisin.

TRANSMISION POR PULGONES

En la transmision no persistente de virus (Izquierda), los afidos

adquieren los virus durante los breves periodos en que prueban los
tejidos epidrmicos de las plantas infectadas. Para que haya
transmision persistente (Derecha), un fido tiene que alimentarse del
floema.

RAZAS DEL VIRUS Y (PVY)

En base a los diferentes sntomas que causan en papa y
en tabaco se han identificado varias razas de PVY.
PVYO es la raza comn y causa sntomas de mosaico.
PVYC causa estriado puntiforme (stipple streak).
PVYN, es la raza necrtica y en general causa sntomas
leves en el follaje, sin embargo en variedades de papa
susceptible causa necrosis en las hojas.
Infecciones mezcladas de las razas comn y la necrtica
son frecuentes y los genomas (material gentico) se
pueden mezclar, produciendo razas hibridas (por
ejemplo PVYN:O y PVYNTN). Las razas PVYNTN pueden
causar necrosis en los tubrculos.

RAZAS DEL VIRUS Y (PVY)

La sintomatologa por si sola no permite

distinguir entre estas razas del virus, ya que

los sntomas varan con la edad, el momento
de infeccin, la temperatura, y la gentica
tanto del virus como de la planta husped.
Las razas de PVY pueden interactuar con
otros virus de la papa tales como el Virus X
(Potato virus X, PVX) y el Virus A (Potato
virus A, PVA) lo que se traduce en mayores
perdidas.

USO DE PLANTAS INDICADORAS

DIAGNOSTICO
SEROLOGIA :

El diagnostico de estas razas

puede ser difcil ya que si bien
hay anticuerpos para PVYO y
PVYN, el mtodo inmunolgico
(ELISA,
Enzyme
Linked
Immunosorbent
Assay)
no
pueden distinguir el PVYNTN de
estas otras dos razas del virus.
Adems, no todas los aislados
de PVYN reaccionan con el
anticuerpo especfico PVYN,
mientras que algunos aislados
de PVYO si lo harn.

La prueba denominada Enzyme

Linked Immunoassay (ELISA) se
realiza en 4 etapas, entre las
cuales se procede a lavar la placa
para eliminar todas las molculas
no fijadas a las paredes de la
misma. se requiere disponer de
un antisuero especfico para lo
que se quiere detectar.

HIBRIDACION MOLECULAR :

Se coloc una gota de cada planta

en un lugar predeterminado de
una membrana de nitrocelulosa.
Luego de fijarlos se incubaron con
una sonda de ADN marcado con
P32, y
se obtuvo una auto
radiografa de la reaccin.

REACCION EN CADENA DE LA
POLIMERASA (PCR) :

Es una tcnica que consigue

amplificar trazas de ADN presentes
en un muestra hasta niveles
detectables, mediante la repeticin
de ciclos en un equipo llamado
termociclador. En cada uno de
estos ciclos se duplica una seccin
determinada (siempre la misma) del
ADN total.

MANEJO
Ya que el PVY es un virus no persistente y transmitido
rpidamente por fidos, el uso de insecticidas para
controlar su diseminacin no es efectivo en general.
La mejor estrategia para controlar PVY es usar semilla de
papa certificada que tiene un bajo contenido del virus.
Los aceites minerales pueden ser usados para reducir la
diseminacin por los fidos, pero para ser efectivos deben
ser aplicados muy frecuentemente.

MANEJO
La
diseminacin
mecnica
puede
disminuirse
desinfectando la maquinaria y reduciendo el trfico a
travs del cultivo.
Las plantas infectadas pueden servir como fuente de
inoculo para el resto del cultivo. Por lo tanto se debern
eliminar (arrancar y descartar) las plantas con sntomas.
Cultivos solanceos tales como tomates, pimientos
(morrones), y varias malezas (Solanum spp., Physalis
spp.) pueden llevar el virus y servir de fuente de inoculo.
Evite plantar papas cerca de cunetas enmalezadas y
cercos y practique un buen manejo de malezas dentro
del campo.

Preguntas?...
GRACIAS

tejada_lcsd@hotmail.com