Qlik Sense Quick Start

Junio 2015

Tabla de contenido
Bienvenido a Qlik Sense !
Comenzando con Qlik Sense y la creacin de una
nueva aplicacin

Cargando los datos

Creacin de su primer grfico - Un grfico de lneas

Personalizar el grfico de lneas

Cambiar el tamao de su grfico de lneas

10

La adicin de grficos de barras

10

Adicin de un grfico circular

12

Adicin de filtros

13

Interactuar con la aplicacin

14

Desarrollo mvil

19

Qu sigue ?

19

Algunos pasos opcionales

20

Cmo utilizar el vdeo

25

2 Qlik Sense Quick Start

Bienvenido a Qlik Sense !

Juntos vamos a construir una pequea aplicacin Qlik Sense a partir
de cero en media hora. El conjunto de datos que vamos a utilizar es
pharmaceutical (Se trata de datos reales de fuentes reales).
El primer paso es la instalacin del software y el vdeo de
demostracin. Siga las instrucciones en la barra lateral a la derecha.
Qlik Sense se trata de ver y hacer, es por eso que hemos creado un
video de cada paso de esta gua de inicio para ayudarle si se queda
atascado. Al instalar el software se puso un acceso directo al vdeo en
el escritorio. Hemos incluido algunas notas sobre cmo utilizar el vdeo
al final de este documento.

Instalacin Qlik Sense y

archivos con los
primeros pasos
Antes de esta sesin, Qlik
Sense
y
los
archivos
necesarios para este ejercicio
fueron
instalados
en
su
mquina. Usted debe ver el
icono Qlik Sense 'S' y otros
cuatro nuevos iconos en el
escritorio.

Ahora, vamos a empezar !!!

Comenzando con Qlik Sense y la creacin de una nueva aplicacin
Seccin de vdeo: Starting and creating
Para iniciar Qlik Sense, haga doble clic en el icono

en su escritorio.

Cuando Qlik Sense comience se mostrar esta ventana.

En el fondo usted ver el Desktop Hub que muestra todas las aplicaciones de Qlik Sense a las que tiene
acceso. Volveremos a esto ms adelante.
En este momento vamos a crear una nueva aplicacin, as que haga clic en CREATE A NEW APP.

3 Qlik Sense Quick Start

Qlik Sense le pedir el nombre de su aplicacin.

Usted puede llamar a su aplicacin como quiera, pero
hemos llamado nuestra aplicacin My First App.
Haga clic en Create.
Una vez que la aplicacin ha sido creada, haga clic en
Open app.

Cargando los datos

Seccin de vdeo: Loading the data
Antes de que podamos crear grficos, necesitamos algunos
datos con los que jugar.
Para cargar rpidamente los datos, vamos a utilizar Quick
data load. Vamos a aadir datos arrastrando y soltando
archivos de datos en esta parte de nuestra ventana Qlik
Sense.
Vamos a hacerlo todo visualmente - No vamos a tener que
escribir una sola lnea de cdigo.

Hemos puesto todos los archivos de datos que necesita en una carpeta y pusimos un acceso
directo a la carpeta en el escritorio. El atajo se llama 'BaseCamp data'. Haga doble clic en el
acceso directo para abrir la carpeta, debera ver dos archivos Insurance.xlsx y PharmaData.xlsx.
Si usted no puede ver el acceso directo a BaseCamp data, tendr que abrir el Explorador de Windows y
navegar
a
la
carpeta
'Mis
documentos'
donde
se
encuentra
la
carpeta
bajo
Qlik\Sense\Tutorials\BaseCamp 30 minute quick start\Data sources. Abra esta carpeta en el Explorador
de Windows.

4 Qlik Sense Quick Start

Arrastre y suelte el archivo

'Insurance.xlsx' en la parte de
Quick data load de la Ventana
Qlik Sense.

Ahora ver el cuadro de dilogo Select data. Este dilogo nos permite seleccionar los campos a cargar,
fijar un tamao de la cabecera, seleccionar las tablas y ms.

Los datos que se muestran en este cuadro de dilogo son los datos de la hoja de clculo Excel
Insurance (Los campos son las columnas de la hoja de clculo). Si no queremos cargar algunos de
los campos podemos desmarcar sus respectivas casillas. Por ahora vamos a cargar en todo el
archivo.

Haga clic en Load data.

Cuando la carga haya terminado haga clic en Close.
Cargamos nuestros primeros datos !!!
Ahora debera estar en la pantalla 'App Overview " que le
mostrar todas las hojas en su aplicacin.

5 Qlik Sense Quick Start

Cargaremos otro archivo para un conjunto completo de datos con el que jugaremos.
Haga clic en el icono de men global

y seleccione Quick data load.

El siguiente cuadro de dilogo le preguntar si desea aadir o sustituir

los datos que ha cargado. Queremos aadir datos, as que haga clic en
Add data. Esto nos guiar a travs del proceso de carga de datos sin
necesidad de escribir un script.

En el cuadro de dilogo Select file haga clic en el archivo 'PharmaData.xlsx' y haga clic en Select.
Ahora ver el dilogo Select data como se muestra a continuacin.

La configuracin por defecto es correcta as que haga clic en Load data.

En el dialogo Data loaded successfully haga clic en Edit the sheet.
Eso es todo !!! Usted acaba de cargar dos archivos de datos que Qlik Sense ha vinculado de forma
automtica. Ha hecho todo esto sin secuencias de comandos. Ahora vamos a dibujar algunos grficos.

6 Qlik Sense Quick Start

Creacin de su primer grfico - Un grfico de lneas

Seccin de vdeo: Creating your first chart a line chart
Hemos cargado nuestro conjunto de datos que contiene los detalles de los seguros y las formulas,
ahora queremos empezar a explorar los datos. El lugar ms fcil para empezar es mirar las formulas
sobre el tiempo Van hacia arriba o abajo, hay alguna estacionalidad?

Usted debe estar en la ventana de edicin de hoja como se

muestra a la derecha.

Si no puede ver esta pantalla, usted est probablemente en App overview. Si este es el
caso haga clic en My new sheet y el icono de edicin.
Para salir de la vista de edicin haga clic en el icono de 'Done'. Haga clic en Edit para
volver a la vista de edicin.

En este momento la hoja se llama My new sheet Es un nombre aburrido Para

cambiar el nombre de la hoja tenemos que editar las propiedades. En la parte inferior
derecha de la ventana Qlik Sense ver el icono de propiedades. Haga clic en este icono
para abrir las propiedades de la hoja.

Vamos a llamar a la hoja 'Pharma overview' y usemos 'Una visin

general de las formulas y los seguros "como descripcin. Por
supuesto puede introducir texto completamente diferente si le
apetece. No es necesario hacer clic para 'aceptar' el texto - Se
actualiza automticamente.

7 Qlik Sense Quick Start

En el lado izquierdo de la pantalla se muestra una lista de los

grficos que podemos agregar a nuestra hoja. En el lado
derecho estn las propiedades del objeto que estamos
editando, que en este caso es la hoja. Vamos a aadir nuestro
objeto en un momento, pero primero tenemos que entender lo
que sucede cuando hacemos clic en algunos de los iconos.

En la parte superior izquierda de la ventana de Qlik Sense estn tres

iconos que nos mueven entre los diferentes paneles.
Este es el icono de Charts que muestra los grficos (Donde estamos ahora).

Este es el icono de Fields que nos muestra los diferentes campos en nuestro conjunto de datos.
Este es el icono de Master items que nos muestra los elementos principales.
Vea lo que sucede cuando hace clic en los iconos. Cuando haya terminado asegrese de que est en el
panel Charts. Ahora vamos a construir nuestro grfico.
En el panel Charts haga clic en el icono de grfico de lnea y arrstrelo
sobre la hoja.

Tenemos que aadir una dimensin, as que haga clic en Add dimension.
Elija Year-Month.

Tenemos que aadir una medida, as que haga clic en Add measure.
Queremos "Total Rx (Total de frmulas) y queremos aadir como Sum
([Total Rx])".

8 Qlik Sense Quick Start

Su hoja debe lucir

Haga clic en Save que se encuentra en la parte superior izquierda de la

ventana.
Enhorabuena! Usted slo ha construido su primer grafico en Qlik Sense !

Personalizar el grfico de lneas

Seccin de vdeo: Customizing your line chart
La configuracin de grficos por defecto estn bien, pero nos gustara tomar el
control sobre su apariencia. Vamos a hacer algunos cambios en la forma en que el
grfico se ve. Algunos cambios son sutiles otros ms evidentes.
En el lado derecho de la pantalla, debera ver el panel de propiedades que
debera tener este aspecto.

Qlik Sense ha marcado el eje de las formulas como 'Sum ([Rx Total])'
porque as es como lo hemos calculado, pero sera genial dar a este eje un
mejor nombre. Haga clic en Measures, a continuacin haga clic en 'Sum
([Total Rx])' y cambiar la etiqueta a Number prescriptions que es un mejor
nombre.
Los nmeros en el eje de frmulas no estn en el formato que queremos.
Vamos a cambiar el formato de nmero. Cambie el Number formatting a
Number y el formato a '1000' (Es posible que tenga que desplazarse hacia
abajo para ver las opciones de formato). Este utiliza una coma como
separador de miles y quita el punto decimal.
9 Qlik Sense Quick Start

Lo ltimo que hay que hacer es agregar un ttulo de grfico.

Haga clic en la parte superior izquierda de la carta donde
dice Click to add title' y escriba Total prescriptions by yearmonth.
Haga clic en Save.
Usted ahora ha personalizado su grfico para que se vea de la manera deseada.
En el panel Properties hay una serie de ajustes que puede utilizar para personalizar an ms el grfico. Si
tiene tiempo, experimente haciendo algunos cambios usted mismo.

Cambiar el tamao de su grfico de lneas

Seccin de vdeo: Resizing the line chart

Tenemos que hacer nuestro grfico de lneas un

poco ms pequeo. Haga clic en las flechas de color
naranja para cambiar el tamao y la posicin de
manera que haya espacio vaco en la hoja Haga que
el grfico consuma menos de la mitad del espacio en
la hoja.

Adicin de un grfico de barras

Seccin de vdeo: Adding a bar chart
Entonces Qu estados estn comprando productos farmacuticos? Vamos a aadir un grfico de
barras para averiguarlo. Vamos a construir un grfico de barras que muestra formulas por estado.
Desde el panel de Charts
hoja.

arrastrar y soltar Bar chart en la

En el grfico de barras en la hoja, haga clic en Add dimension y aads 'State'1.

Queremos aadir una medida para mostrar las formulas totales por estado.
Haga clic en Add measure, aadir " Total Rx' y seleccione 'Sum ([Total Rx]) ".

Si quiere probar algo un poco diferente, en lugar de desplazarse por la lista de campos, escriba el
nombre del campo en el cuadro de bsqueda (la caja con la lupa).
10 Qlik Sense Quick Start

Qlik Sense ahora dibuja el grfico. Este nos muestra el nmero de frmulas para
cada estado.
Haga clic para add title y escriba Prescriptions by state.

Vamos a personalizar el grfico un poco para que luzca exactamente como lo

queremos. Por el panel de Properties:

Haga clic en Measures, a continuacin haga clic en 'Suma ([Total Rx])'

o

Cambiar la etiqueta a Number prescriptions

Cambiar Number formatting a Number y '1000'

Esto cambia la etiqueta y el formato de nmero en el eje - Ambos

cambios hacen que el eje sea ms fcil de leer.

Haga clic en Appearance,

o

Haga clic en Presentation, luego en Show labels on data

points para desactivar las etiquetas en los puntos de datos.
Haga clic en Colors and legend, luego en 'Colors' para cambiar
a 'Custom', en el men desplegable seleccione "By dimension'
y haga clic en Persistent Colors. Esto colorea las barras por
estado y hace que el color asociado con un estado sea
persistente en todos los grficos.
Dependiendo de su tamao en la pantalla, la opcin Colors
and legend del men puede no ser inmediatamente visible. Si
este es el caso, usted tendr que usar la barra de
desplazamiento para desplazarse hacia abajo.
Haga clic en Y-axis: Number prescriptions, Scale to
Narrow. Esto nos dar ms valores en el eje. Una vez ms es
posible que tenga que utilizar la barra de desplazamiento para
ver el men.

11 Qlik Sense Quick Start

En caso de que necesite utilizarla, as luce la barra de

desplazamiento (Se destaca aqu en rojo).

Haga clic en Save.

Esto es lo que usted debe ver ahora.
Tenemos dos grficos !

Adicin de un grfico circular

Seccin de vdeo: Adding a pie chart
Sabemos que los estados estn comprando productos farmacuticos pero Cuntas de las personas
que compran los medicamentos estn aseguradas y cuantas no tienen seguro mdico? Vamos a
utilizar un grfico circular para averiguarlo. En primer lugar, usted tendr que hacer espacio para un
nuevo grfico en la hoja cambiando de tamao los grficos existentes. Usted necesitar
aproximadamente una quinta parte o menos de espacio libre en la hoja.
Haga clic en Pie chart arrastre sobre la hoja en un rea vaca.
Haga clic en Add dimension y elija Insured.
Haga clic en Add measure, haga clic en Total Rx y Suma ([Total Rx]).
Configure el ttulo a Insured (yes) prescriptions.

12 Qlik Sense Quick Start

Usted debe tener algo que se parece a esto. Dependiendo del

tamao de su grfico de tarta en la pantalla, puede que no
vea el ttulo, pero lo ver una vez que el grfico sea lo
suficientemente grande.
De forma predeterminada, Qlik Sense mostrar el ttulo de la
dimensin nsured. Si bien esto es til en la mayora de los
casos, aqu es obvio que estamos trabajando con nsured,
as que no lo mostraremos.
Por Properties panel haga clic en Appearance. A
continuacin haga clic en Presentation y haga clic en
Dimension label para desactivarla.
Haga clic en Save.

Adicin de filtros
Seccin del vdeo: Adding filters
Tenemos una gran cantidad de datos que se muestran, pero nos gustara seleccionar algunos valores
de los campos, por ejemplo nos gustara simplemente seleccionar 'Males' o 'Massachusetts' o el rango
de edad 0-17. Vamos a utilizar un panel de filtro para hacer esto. En primer lugar, cree un espacio en
blanco en la hoja cambiando el tamao de los grficos.
Vamos a hacer las cosas de una manera un poco diferente. Haga clic en el icono Fields
para
ver los campos de su aplicacin. Los campos son los mismos que los ttulos de las columnas en
nuestras hojas de clculo. Ahora arrastre Age group a su hoja a cualquier lugar donde haya espacio
(Siempre puede moverlas ms tarde) - No arrastrar a un grfico existente. Arrastrando hacia un
espacio vaco crea automticamente un filtro para nosotros. Podramos haber creado el filtro desde el
panel de Charts pero de esta manera es ms fcil. Tenemos que aadir ms filtros, por lo que cambie
el tamao del filtro para crear ms espacio en la hoja.

Una vez ms desde el

panel de Fields arrastre
State. Cambie el tamao
del
filtro
para
crear
espacio. Arrastre 'Sex' y
cambie su tamao. Su hoja
debe ser algo como esto.

Haga clic en "Save". En la parte superior derecha de la ventana haga clic en 'Done'.

13 Qlik Sense Quick Start

Ha creado su primera aplicacin Qlik Sense.

Debe ser algo como esto.

Enhorabuena!

Interactuar con la aplicacin

Esta seccin tiene que ver con la forma de interactuar con las aplicaciones para descubrir el significado.
Para ayudarle a explorar sus datos, hemos incluido una serie de vdeos para mostrar lo que puede
hacer. Para ver los videos, usted tendr que abrir la aplicacin completa Qlik Sense que hemos creado
para usted - MFA Pharma Interactive.
Para abrir esta aplicacin, haga clic en el botn
de navegacin, seleccione Open hub a
continuacin haga clic en MFA Pharma interactive. Ahora abra la hoja Pharma overview.
Para acceder a los videos, haga clic en el enlace debajo de
los grficos. Por ejemplo para ver el video de
Viewing lots of data, haga clic en el enlace debajo del grfico
como se muestra aqu.

La ampliacin de la vista de los grficos

Haga clic en el enlace de Expanding the view of chartsque est por encima del grfico de
lneas.
A veces, puede ser que sea agradable ver un grfico con ms detalle. A veces, nos gustara
ocupar toda la ventana. Si pasas el ratn en la parte superior derecha de un grfico, ver este
smbolo. Al hacer clic en este smbolo se expande el grfico para rellenar toda la ventana.
Para reducir el tamao del grfico hacia abajo de nuevo, coloque el puntero del ratn sobre la parte
superior derecha y haga clic en este smbolo.

Visualizacin de una gran cantidad de datos

Haga clic en el enlace Viewing lots of dataen el grfico de barras para ver un video de esta
seccin.
Cuando graficamos una gran cantidad de datos, hay un conflicto entre el significado y la completitud. Si
mostramos todos los datos en el grfico podemos perder detalle y como resultado podemos perder
significado. Sin embargo, si nos mostramos parte de los datos perdemos la visin completa.

14 Qlik Sense Quick Start

Para resolver este conflicto, Qlik Sense

nos una visin detallada y una visin
general. El grfico de barras en nuestra
hoja muestra cmo funciona esto.
La parte superior muestra una vista
pequea y detallada de los datos. En
este caso, se muestran los pocos
estados principales. La parte inferior de la
tabla muestra todo el conjunto de datos
en
una
vista
ampliada.
Puede
desplazarse por el conjunto de datos
haciendo clic y arrastrando la caja.
Qlik Sense utiliza este enfoque con otros tipos de grficos. Una vez que Qlik Sense juzgue que hay
demasiados datos para mostrar a la vez, se agrega la barra de desplazamiento en la parte inferior de
la grfica y muestra un subconjunto de los datos top del Grfico.

Seleccin de datos en grficos de barras

Haga clic en el enlace Selections on bar chartsen el grfico de barras para ver un video de
esta seccin.
Vamos a seleccionar un subconjunto de datos en nuestro grfico de barras y un zoom sobre l.
En uno de los grficos de barras, haga clic en un estado, digamos Kansas. Tan pronto como se hace
clic en l, todas las grficas muestran slo lo relevante a la seleccin. Los grficos ahora slo
muestran datos de Kansas.

15 Qlik Sense Quick Start

La seleccin es un proceso de dos etapas. Cuando hacemos una seleccin, Qlik Sense actualiza
todos los grficos para mostrar simplemente la seleccin, pero no se confirma hasta que el usuario
haga clic en la gran marca verde.
Esto es lo que significan los iconos en la parte superior derecha de la tabla:
Al hacer clic en este icono confirma su seleccin.
Al hacer clic en este icono se cancela la seleccin.
Al hacer clic en este icono borra la seleccin.
Al hacer clic en este icono le permite seleccionar los datos mediante una seleccin de lazo.
Ahora, confirme su seleccin con la casilla de verificacin verde. Tenga en cuenta los colores en las
cajas de filtros, vamos a explicar lo que son despus.

Al anular la seleccin de datos

Haga clic en el enlace de The selection bar en la parte superior izquierda de la hoja para ver el
video.
Hemos seleccionado los datos pero Cmo deseleccionamos datos?
Podemos utilizar la barra de seleccin para seleccionar y anular la seleccin de datos.
La barra de selecciones muestra los valores de campo que se han seleccionado, le permite cambiar
las selecciones, y le permite cancelar selecciones.

Haga clic en 'State y Qlik Sense le muestra una lista de los estados.
Podemos aadir nuevos estados a nuestra lista de estados seleccionados
haciendo clic en ellos.

Podemos anular la seleccin haciendo clic en el icono Clear all selections

o podemos eliminar
individualmente cada seleccin haciendo clic en el icono
a la derecha de la barra de
selecciones. Borre todas las selecciones.
16 Qlik Sense Quick Start

Seleccin de datos en grficos circulares

Haga clic en el enlace Selections on pie chartsen el grfico circular para ver un video de esta
seccin.
Haga clic en un segmento (una regin) en el grfico circular y confirme su seleccin con la casilla de
verificacin verde. Observe cmo todos los grficos utilizan su seleccin.
Anule todas las selecciones.

Seleccin de datos en grficos de lneas

Haga clic en el enlace Selections on line charts en el grfico de lneas para ver un video de
esta seccin.
Como vamos a seleccionar los datos en un grfico, es ms fcil trabajar en uno grande que en uno
pequeo. Haga clic en el smbolo de expandir en la parte superior derecha del grfico de lneas
para ampliar el grfico y que ocupe toda la ventana Qlik Sense.
Seleccin de los datos en el eje
Mueva el puntero del ratn a un
punto justo por debajo del eje
Year-Month. Ahora haga clic y
arrastre el ratn a izquierda o
derecha. Esto pondr de relieve un
rea de su eje y resaltar los
puntos que ha seleccionado.
Usted puede hacer lo mismo para
el eje vertical y este mtodo de
seleccin funciona para grficos
tambin.
Mantenga este grfico en la pantalla.
Utilizando el lazo
Haga clic en el smbolo lazo.
Haga clic y arrastre el ratn
alrededor de los puntos para hacer
una forma completa. Los puntos
dentro de la forma son la seleccin,
se anula la seleccin de todos los
dems puntos.
Borrar todas las selecciones y
reducir el grfico de nuevo a su
tamao normal.
17 Qlik Sense Quick Start

Seleccin utilizando los filtros

Haga clic en Selections using filters bajo las cajas de filtro para ver un video de esta seccin.
Los paneles de filtros estn en la esquina superior izquierda de nuestra hoja. Haga clic en los
paneles de filtro y haga algunas selecciones.

Al realizar las selecciones, se dar cuenta de algunos colores en las

cajas de filtro. En nuestra solicitud, elegimos 18-64 como el rango de
edad y 'Hombre' como el sexo. He aqu cmo lucen los filtros.

La lnea verde debajo del filtro indica cuntas selecciones hemos hecho en el panel. Hemos
seleccionado un tercio de todos los rangos de edad, por lo que una tercera parte de la lnea en "Age
Group" es de color verde y dos terceras partes es de color gris, lo que corresponde a los datos no
seleccionados. No hemos seleccionado ningn estado directamente, pero toda la lnea bajo "State" es
de color blanco. Todos los estados tienen todos los rangos de edad, es por eso que la lnea es de color
blanco. Hemos seleccionado un sexo de dos opciones, por lo que hay una lnea verde a medio camino a
lo largo del filtro 'Sex'.

Selector Global
Haga clic en el enlace Global selector bajo las cajas de filtro para ver un video de esta seccin.
Hay otra manera de hacer las selecciones a travs del Global selector en la parte
superior derecha de la hoja.
Haga clic en el Global selector' y muestra todos los campos de nuestra aplicacin. Usted puede
seleccionar los valores de cualquiera de estos campos de esta pgina.

18 Qlik Sense Quick Start

Desarrollo mvil
Esto se ve muy bien en la pantalla grande, pero como se vera en una tableta o un telfono? Por qu
no lo descubrimos?
Cambie el tamao de la ventana Qlik Sense para hacerla ms pequea, luego mucho ms pequea.
Observe cmo los grficos son rediseados para preservar su significado si el espacio disponible en la
pantalla se encoge. Podemos cambiar el tamao de la pantalla hasta el tamao de una tableta o incluso
un telfono. Podemos ver cmo nuestra aplicacin se vera en estos dispositivos. Qlik Sense es
realmente una aplicacin amigable para ambientes mviles.

Qu sigue?
Si usted tiene un poco de tiempo, hemos incluido algunos ejercicios adicionales al final de este
documento con lo que se podra hacer para utilizar otras caractersticas de Qlik Sense.
Por qu no tomar algn tiempo para aadir sus propios grficos para explorar los datos?
Hemos instalado un par de aplicaciones adicionales con las que usted podra jugar. Una de ellas es
la aplicacin Automotive que utiliza datos reales del sector automotriz.

19 Qlik Sense Quick Start

Algunos prximos pasos opcionales

Cambio de tipos de grficos
A veces creamos el tipo de grfico equivocado. Podra
simplemente eliminar el grfico equivocado y volver a crearlo a
partir de cero, pero Qlik Sense le permite hacerlo mejor - Usted
puede cambiar el tipo de un grfico existente.
Supongamos que usted quiere cambiar nuestro grfico Total
prescriptions by year-month de un grfico de lneas a un grfico
de barras. Aqu est nuestro punto de partida.

Usted tendr que asegurarse de que est en modo de edicin antes de continuar. Si no est
en modo de edicin, haga clic en el botn 'Edit'.

En el men haga clic en Bar

chart y arrastrelo sobre Total
prescriptions by year-month
grfico de lneas.

Ver aparecer un men. Haga clic en "Convert to Bar chart '.

20 Qlik Sense Quick Start

Ahora debera ver el grfico de lneas transformado en un grfico de barras.

Eso es todo ! Ha cambiado el tipo de grfico con unos pocos clics del ratn

Para volver a una representacin grfica de lneas, arrastre y suelte el Line chart o utilice el
botn 'Undo'.

Contar historias
Imagnese que le han pedido explicar las cifras del negocio de formulas a su gerente. Una forma de
hacerlo sera tomar capturas de pantalla y contar la historia usando diapositivas. Pero el problema con
las diapositivas es que son estticas. Si su gerente pide ms detalle no hay nada que se pueda hacer
facilmente. Con Qlik Sense y su capacidad de poder contar historias, usted puede moverse fcilmente
de su historia a los datos y responder a la pregunta de su gerente.
He aqu un ejemplo de cmo funciona.
Vamos a contar una historia acerca de las ventas farmacuticas. Vamos a explicar lo que pas con las
ventas generales, vamos a sealar que estados son los ms importantes y vamos a ver uninsured vs.
insured.
Vamos a comenzar por tomar una instantnea de nuestros grficos. Pero primero cancele cualquier
seleccin y asegrese de que no est en modo de edicin.
Haga que el grfico Total prescriptions by year-month llene la ventana haciendo clic en el

icono

en la parte superior derecha.

Haga clic en el icono de Global Menu
y elija la opcin Take snapshots. Usted deber ver una
lnea naranja alrededor del grfico (Ver la imagen en la parte superior de la pgina siguiente). Haga clic
en el grfico Total prescriptions by Year-Month.
Al hacer clic en el grfico, un pequeo icono de una cmara aparece en la esquina superior derecha lo
que indica que ha tomado una instantnea.
En la parte superior izquierda del grfico haga clic en "Done".

21 Qlik Sense Quick Start

Ahora tenemos una imagen en nuestra librera de imgenes pero necesitamos ms. Nos gustara
incluir instantneas del grfico de barras y el grfico circular. Vamos a ampliarlos e incluirlos en
nuestra historia.
Pasa el ratn sobre la parte
superior derecha de la tabla
Prescriptions by state y haga
clic en el
icono para hacer
uso de toda la pantalla. Ahora
haga clic en el icono del
Global Menu y elija Take
snapshots.
Haga clic en el grfico para
tomar la instantnea.
Haga clic en "Done" en la parte
superior
izquierda
de
la
ventana.
Ahora cierre la pantalla completa haciendo clic en el
abajo de nuevo.

icono para reducir el tamao del grfico hacia

Vamos a repetir el proceso para el grfico circular. Ampliar el grfico a pantalla completa, haga clic en
el icono de Global Menu, elija 'Take snapshops', haga clic en el grfico, haga clic en 'Done' y cierre la
pantalla completa para reducir el tamao del grfico de nuevo a su tamao normal.
Ahora tenemos tres instantneas, una para cada uno de nuestros grficos. Vamos a construir una
historia.
22 Qlik Sense Quick Start

Vamos a entrar en la narracin, haga clic en el icono Data storytelling que se encuentra en la parte
superior derecha de la ventana.

Queremos crear una nueva historia as que haga clic en Create a new story.

Vamos a llamar a nuestra historia Overview of dynamics of the pharmaceutical market, pero se le puede
llamar como quiera.

Haga clic en el icono de la historia por encima de Pharmaceutical sales.

Esto abrir la primera diapositiva de nuestra historia.

Vamos a hacer la primera diapositiva de nuestra historia sobre las ventas

de productos farmacuticos por hora.

A la derecha de la ventana haga clic en el icono de la cmara. Aparecer un

men. Arrastre Total prescriptions sobre la diapositiva.

23 Qlik Sense Quick Start

Vamos a darle un ttulo. Haga clic en el

"A" icono en la parte derecha de la
ventana y arrastre Title en la hoja.
Hemos escogido como ttulo Prescriptions
by time.
Haga clic en el icono 'A' de nuevo pero
esta vez arrastre Paragraph a la hoja.
Aqu es donde podemos aadir un poco
de texto explicativo.
Aqu est el texto "Las recetas muestran
una tendencia general al alza pero no
existe una estacionalidad fuerte y hay
fuertes variaciones de mes a mes."

Ahora vamos a aadir nuestra segunda diapositiva. Haga clic en

parte inferior izquierda de la ventana y seleccione 'Blank'.

Ahora presentaremos los datos estado

por estado. Presione el icono de la
cmara y arrastre prescriptions by
statea la diapositiva. Hemos aadido
un ttulo Prescriptions by state y un
prrafo que dice' Volumen de
Prescripciones consistente a travs de
los estados".

Por ltimo vamos a ver asegurados y

no asegurados. Hemos aadido un
ttulo Volume of prescriptions to the
insured and uninsured. Hemos
aadido un prrafo que dice "La
mayora de las recetas fueron escritas
a los pacientes con seguro de salud,
pero los no asegurados representaron
un volumen sustancial del mercado de
prescripcin".
24 Qlik Sense Quick Start

botn en la

Haga clic en "Save".

Para mostrar las diapositivas pulse el boton
izquierda y derecha para desplazarse entre diapositivas.

Play the story. Utilice las teclas de flecha

Hasta ahora, esto slo se parece a cualquier otro paquete de presentacin. Aqu es donde es diferente.
Imagine a nuestro gerente ve el grfico prescriptions by time y nos pide "Es la tendencia diferente para
las mujeres?" Es una pregunta razonable que de otro modo podra tomar algn tiempo para contestar,
pero Qlik Sense hace que sea fcil responder a la pregunta en el acto.

smbolo en la parte superior

Volvamos a edicin (haga clic en el
derecha de la tabla, si usted todava est en el modo de
reproduccin). Haga clic derecho sobre el grfico de lneas (En la
primera diapositiva) y elija la opcin 'Go to source'.

Esto nos lleva de vuelta a la hoja fuente.

Ahora podemos seleccionar 'Female' en el
filtro 'Sex' y ver la actualizacin de los
grficos para mostrar las recetas para las
mujeres.
Podemos tomar una instantnea del
grfico Total prescriptions para las
mujeres
y
aadirlo
a
nuestras
diapositivas.
Haga el grfico de lneas llenar la ventana.
Haga clic en el icono Global Menu y seleccione
Take snapshots. Haga clic en el grfico
de lneas para tomar la instantanea y
haga clic en 'Done'.
Haga clic en el icono Data story telling' para llevarnos de vuelta a las diapositivas. Haga clic en el icono
de la cmara y arrastre el ms reciente cono Total prescriptions sobre la diapositiva. Hemos aadido
un prrafo que dice "La tendencia de prescripcin para las mujeres no es significativamente diferente de
la masculina.
Haga clic en "Save".

25 Qlik Sense Quick Start

Ahora
bien,
si
vemos
las
diapositivas
veremos
nuestro
nuevo grfico que muestra slo las
mujeres.

El uso de este enfoque permite construir una historia de forma iterativa y mantener vnculos de vuelta a
los datos subyacentes, lo que significa que con slo unos pocos clics del ratn podemos volver e
investigar y ampliar en cualquier parte nuestra historia.

Cmo utilizar el vdeo

Para iniciar el video, haga doble clic en el acceso directo de vdeo Qlik Sense que
debe estar en su escritorio. Si no puede ver el acceso directo, siempre se puede
iniciar
el
vdeo
directamente
desde
la
carpeta.
Busque
en
My
Documents\Qlik\Sense\Tutorials\BaseCamp 30 minute quick start\Video y haga clic
en 30 minute Qlik Sense video.
El vdeo comenzar en un navegador y te mostrar brevemente todas las secciones
de vdeo en la pantalla. Usted puede ver el vdeo completo o slo las piezas que le
gustara ver. Las secciones de vdeo en pantalla se corresponden con las secciones
de vdeo en el texto de este documento.

2014 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikView, QlikTech, y la QlikTech logotipos son marcas comerciales registradas de QlikTech
International AB que han sido registradas en varios pases. Otras marcas y logotipos mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivos propietarios.

26 Qlik Sense Quick Start