CONTRADICCIN 8

TECNOLOGA, TRABAJO Y DISPONIBILIDAD

HUMANA
LA CONTRADICCIN PRINCIPAL que la concepcin marxista tradicional del
socialismo/comunismo pretende resolver es la que existe entre el increble
incremento de las fuerzas productivas (genricamente entendidas como
capacidades y potencialidades tecnolgicas) y la incapacidad del capital
de aprovechar esa productividad para el bienestar comn, debido a su
compromiso con las relaciones de clase prevalecientes y sus mecanismos
asociados de reproduccin, poder y dominacin de clase. Abandonado a
s mismo prosigue el argumento, el capital est obligado a producir una
estructura de clase oligrquica y plutocrtica, cada vez ms vulnerable, bajo
la que la gran mayora de la poblacin mundial slo puede degradarse
para ganarse la vida o morirse de hambre. De entre las masas, frustradas
e indignadas por la desigualdad cada vez mayor en medio de la abundancia, surgir un movimiento anticapitalista revolucionario, organizado y
consciente (dirigido, en trminos leninistas, por un partido de vanguardia)
capaz de desmantelar la dominacin de clase y a continuacin reorganizar
la economa global para repartir entre todos los habitantes del planeta los
beneficios prometidos por la asombrosa productividad del capital.

Aunque en ese esbozo hay algo ms que un grano de verdad en estos

tiempos parece clara la tendencia a generar una plutocracia global, por
ejemplo, acompaado de un fervor revolucionario esperanzado con
respecto al mecanismo de transicin, siempre me ha parecido que su formulacin es demasiado simplista e incluso fundamentalmente deficiente;
pero lo que est claro es que el espectacular aumento de productividad
alcanzado por el capital slo constituye un polo de una dinmica contradictoria que est siempre a punto de estallar en forma de crisis. Lo que no
lo est tanto, sin embargo, es cul podra ser su anttesis y a esa cuestin
vamos a dedicar nuestra atencin ahora.
La tecnologa se puede definir como el uso de procesos y objetos naturales para obtener productos que satisfagan las necesidades o los proyectos
humanos. En su base, la tecnologa define una relacin determinada con
la naturaleza, que es dinmica y contradictoria. Volveremos ms tarde en
101

102 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

profundidad a esta importantsima contradiccin (vase la contradiccin

16); pero lo que importa aqu es reconocer su existencia y su fluidez y
dinamismo. El objetivo inmediato y caracterstico del capital (a diferencia,
digamos, del ejrcito, el aparato estatal y muchas otras instituciones de la
sociedad civil) es el beneficio, lo que se traduce socialmente en la perpetua
acumulacin de capital y la reproduccin del poder de clase capitalista.
En eso se resume su esencia. Con ese fin primordial, los capitalistas adaptan y reconfiguran el hardware de la tecnologa (mquinas y ordenadores),
el software (la programacin de los usos de las mquinas) y sus formas
organizativas (estructuras de mando y control, en particular sobre el uso
de la mano de obra). El propsito inmediato del capital es aumentar la
productividad, la eficiencia y la tasa de beneficio, y crear nuevas lneas de
produccin, si es posible cada vez ms rentables.
Cuando se considera la trayectoria del cambio tecnolgico, es vital
recordar que el software y las formas organizativas son tan importantes
como el hardware. Las formas organizativas, como las estructuras de control de la corporacin moderna, el sistema de crdito, los sistemas de
entrega justo a tiempo, junto con el software incorporado en la robtica,
la gestin de datos, la inteligencia artificial y la banca electrnica son tan
decisivos para la rentabilidad como el hardware encarnado en las mquinas. Por presentar un ejemplo actual, la computacin en la nube es la
forma organizativa, Word es el software y este Mac en el que escribo, el
hardware. Los tres elementos hardware, software y forma organizativa se
combinan en la tecnologa informtica. Con esta definicin, el dinero, la
banca, el sistema de crdito y el mercado son todos ellos tecnologas. Esta
definicin puede parecer excesivamente genrica, pero creo que es absolutamente esencial mantenerla as.
La tecnologa del capital estaba inicialmente sometida a transformaciones internas derivadas de la competencia entre productores individuales (al
menos, sa era la teora). Las empresas capitalistas, en competicin mutua,
trataban de elevar su eficiencia y productividad individuales, as como de
obtener beneficios mayores que los de sus competidores. Los que lo conseguan prosperaban, mientras que los dems se quedaban atrs. Pero las
ventajas competitivas (mayores beneficios) de mejores formas organizativas, mquinas, o por ejemplo, un control ms ajustado de las existencias,
solan ser normalmente efmeras. Las empresas competidoras podan
adoptar rpidamente los nuevos mtodos (a menos, por supuesto, que las
tecnologas fueran patentadas o quedaran protegidas por un poder monopolstico). El resultado seran innovaciones a saltos en las tecnologas de
distintos sectores.
Digo esto con un deje de escepticismo porque la historia del capital
muestra su preferencia por el monopolio ms que por la competencia, y

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 103

este no es tan partidario de la innovacin. Por el contrario, encontramos

una fuerte preferencia colectiva se podra quiz hablar de una cultura
de los capitalistas por aumentar la eficiencia y la productividad en todas
las empresas, con o sin la fuerza impulsora de la competencia. Las innovaciones en un punto de la cadena de produccin por ejemplo, telares
movidos mediante mquinas de vapor en la produccin de tejidos de algodn requeran innovaciones en otro por ejemplo, en las desmotadoras
de algodn si se quera mejorar la productividad total de los factores.
Pero a veces la reorganizacin de todo un campo de la actividad econmica
sobre una nueva base tecnolgica llevaba un tiempo, y sigue todava llevndolo. Por ltimo, pero no menos importante, los capitalistas individuales
y las grandes empresas acabaron reconociendo la importancia de la innovacin en el producto como forma de obtener, aunque slo fuera durante
un periodo, ganancias monopolsticas, y cuando funcionaba la proteccin
mediante una ley de patentes, una renta del mismo tipo.
El capital ni era ni es el nico agente involucrado en la bsqueda de
ventajas tecnolgicas. Distintas ramas del aparato estatal lo han estado
siempre profundamente. El ms destacado, por supuesto, ha sido el ejrcito
en busca de mejores armas y formas organizativas. La guerra y las amenazas de ella (carreras de armamentos) han estado estrechamente asociadas
con las oleadas de innovacin tecnolgica. En la historia del capitalismo
ms temprano, esta fuente de innovacin probablemente desempeaba un papel dominante; pero tambin lo han estado otras reas de la
Administracin estatal relacionadas con la recaudacin de impuestos, la
definicin de los derechos de propiedad inmobiliaria en general y de las
formas legales de contrato, junto con la elaboracin de las tecnologas de
la gobernanza, la gestin del dinero, la cartografa, la vigilancia, la polica
y otros procedimientos para el control de poblaciones enteras, implicadas
en gran medida, si no ms, que las empresas y corporaciones capitalistas,
en el desarrollo de nuevas formas tecnolgicas. La colaboracin en investigacin y desarrollo entre el Estado y los sectores privados, con respecto
a tecnologas militares, mdicas, sanitarias y energticas han sido muchas
y variadas. Los beneficios de la difusin de las innovaciones nacidas en la
esfera pblica a las prcticas del capital y viceversa han sido innumerables.
Los cambios tecnolgicos en el capitalismo, a los que el capital contribuye y de los que el capital se alimenta vorazmente, derivan, en resumen,
de las actividades de diversos agentes e instituciones. Para el capital, esas
innovaciones crean un vasto dominio de posibilidades siempre cambiantes
para mantener o aumentar la rentabilidad.
Los procesos de cambio tecnolgico han alterado su carcter con el
tiempo. La tecnologa se convirti en un campo especial de actividad
empresarial. Esto sucedi por primera vez claramente en el siglo XIX con

104 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

el ascenso del sector de la mquina-herramienta. Tecnologas genricas,

como la mquina de vapor y sus derivados, se desarrollaron de forma que
pudieran aplicarse en distintas industrias. Lo ms notable era la rentabilidad obtenida por los fabricantes de mquinas de vapor y no tanto la de
los distintos sectores que las utilizaban (por ejemplo transporte, fbricas de
algodn y minera), aunque evidentemente la rentabilidad de los primeros
no poda obtenerse sin la de los segundos. La bsqueda de formas siempre
nuevas y mejores, no slo de la mquina de vapor sino tambin de otro
tipo de artilugios motrices cobr as gran impulso.
Se intensific la bsqueda de tecnologas genricas que pudieran aplicarse casi en cualquier campo, como sucede durante los ltimos aos
con los ordenadores, los sistemas de entrega justo a tiempo y las teoras
organizativas. Ha surgido un vasto territorio empresarial en torno a la
invencin y la innovacin, que suministra por doquier nuevas tecnologas
de consumo, produccin, circulacin, gobernanza, poder militar, vigilancia y administracin. La innovacin tecnolgica se convirti en una gran
rea de actividad empresarial, no necesariamente grande en el sentido de
empresas gigantescas (aunque ahora abundan ejemplos de ese tipo en sectores como el agroindustrial, el energtico y el farmacutico) sino grande
en el sentido de una amplia variedad de empresas, muchas de ellas recin
nacidas y a pequea escala, que exploran la innovacin en s misma. La
cultura capitalista se obsesion por el poder de la innovacin tecnolgica,
convertida en objeto fetiche de deseo para el capitalista.
Desde mediados del siglo XIX, ese impulso fetichista en busca de nuevas formas tecnolgicas a toda costa promovi tambin la fusin entre
ciencia y tecnologa, que se desarrollaron desde entonces en un abrazo
dialctico. La comprensin cientfica haba dependido siempre de nuevas
tecnologas como el telescopio y el microscopio, pero la incorporacin de
los conocimientos cientficos a las nuevas tecnologas se ha insertado en el
ncleo de la actividad empresarial de la innovacin tecnolgica.
Este gran sector empresarial se mostr cada vez ms eficaz para imponer innovaciones tecnolgicas a veces muy costosas a clientes reacios,
ayudndose a menudo de la regulacin estatal que tenda a favorecer a las
grandes empresas ms que a las pequeas, ya que los costes de cumplirla
suelen disminuir con la escala de operaciones. Por poner un ejemplo, las
regulaciones de la Unin Europea han obligado a los pequeos comerciantes y restaurantes a instalar mquinas electrnicas para efectuar sus
transacciones, a fin de mantener registros que facilitan la contabilidad y
las obligaciones fiscales, lo que los sita en desventaja en cuanto a costes
frente a las grandes cadenas. La difusin de nuevas tecnologas se produce
mediante una combinacin de consentimiento y coercin. El desarrollo de
tecnologas militares, por otra parte, se ha convertido en poco ms que un

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 105

fraude escandaloso, en el que un vasto complejo militar-industrial se alimenta indefinidamente en el abrevadero de las finanzas pblicas al tiempo
que promueve la innovacin por la innovacin.
La trayectoria seguida por la evolucin tecnolgica no ha sido aleatoria
o accidental. Como seala Brian Arthur en The Nature of Technology, las
nuevas tecnologas se convirtieron en mampuestos para la construccin
de nuevas tecnologas, algunas de las cuales servan a su vez para la creacin de otras tecnologas an ms nuevas. De esta forma, lentamente, se
formaron muchas tecnologas a partir de unas pocas, y se tornaron ms
complejas utilizando las ms simples como componentes. La coleccin
general de tecnologas se retroalimenta de pocas a muchas y de lo simple a lo complejo. Podemos decir que la tecnologa se crea a partir de ella
misma. Arthur califica este proceso de evolucin combinatoria y creo que
es una buena denominacin. Ahora bien, las nuevas tecnologas se crean
mentalmente antes de ser elaboradas fsicamente y cuando observamos los
procesos mentales y conceptuales implicados en ellas, vemos la evolucin
tecnolgica como resolucin mental de problemas puesta en prctica. Surge
un problema, se identifica el mismo, se reclama una solucin y sta siempre
combina soluciones anteriores a otros problemas en una nueva configuracin, que a su vez suele propagarse a otros terrenos al crear lo que Arthur
llama nichos de oportunidad, esto es, la posibilidad de que la innovacin
aparecida en un lugar pueda ser aplicada significativamente en otro1.
A veces se produce un desarrollo espontneo de centros de innovacin
(regiones o ciudades con una concentracin notable de tales sucesos) porque, como observaron hace tiempo analistas como Jane Jacobs, es ms
probable que la coincidencia fortuita de diferentes habilidades y conocimientos del tipo de los que Arthur considera necesarios para la innovacin
se d en una economa aparentemente catica caracterizada por una multiplicidad de pequeas empresas y divisiones del trabajo2. Histricamente
ha sido mucho ms probable que las nuevas combinaciones tecnolgicas
surgieran en tales entornos que en una nica ciudad o empresa unidimensional. Ms recientemente, no obstante, la organizacin deliberada de
universidades, institutos, grupos de reflexin y debate y unidades militares
de investigacin y desarrollo en determinada rea se ha convertido en un
modelo bsico mediante el que el Estado y las empresas capitalistas fomentan la innovacin en busca de ventajas competitivas.
Pero lo ms extrao en la exposicin de Arthur, que por otra parte
ofrece mucha informacin sobre la lgica de la evolucin tecnolgica, es su
W. Brian Arthur, The Nature of Technology: What It Is and How It Evolves, cit., pp. 22 y ss.
Jane Jacobs, The Economy of Cities, Nueva York, Vintage, 1969 [ed. cast.: La economa de las
ciudades, Barcelona, Edicions 62, 1975].
1
2

106 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

elusin de cualquier discusin crtica del conjunto de necesidades o deseos

humanos que satisfacen supuestamente esas tecnologas. Se entusiasma, por
ejemplo, con el sofisticado diseo del avin de combate F-35 Lightning II,
sin mencionar para nada su relacin con la guerra y el propsito humano
del dominio geopoltico. Para Arthur ese avin supone simplemente un
conjunto particular de difciles desafos tcnicos que haba que resolver.
De forma parecida, tampoco ofrece ninguna crtica de la forma capitalista especfica que adopta la economa ni cuestiona en absoluto el resuelto
impulso del capital para maximizar los beneficios, facilitar la acumulacin
sin fin de este y reproducir el poder de clase capitalista. Aun as, la teora
de Arthur de la evolucin tecnolgica relativamente autnoma contiene
interesantes pautas para entender cmo funciona el motor econmico del
capital y arroja considerable luz sobre las contradicciones que exacerba el
cambio tecnolgico amenazando la perpetuacin y reproduccin del capital. Mencionemos algunas importantes transiciones en curso.
El paso de un modelo maqunico de la economa a otro orgnico tiene
consecuencias para la teora econmica: el orden, el aislamiento y el equilibrio como formas de organizar las explicaciones estn dando paso a la
apertura, indeterminacin y surgimiento incesante de novedades3. Arthur
se haca aqu eco de la aguda observacin de Alfred North Whitehead de
que la propia naturaleza (y la naturaleza humana no es una excepcin) est
siempre en bsqueda perpetua de novedad4. Como consecuencia, prosigue
Arthur, las tecnologas estn adquiriendo propiedades que asociamos con
los organismos vivos. Cuando sienten y reaccionan a su entorno, cuando
se autoensamblan, se autoconfiguran, se restablecen y devienen cognitivas, se parecen cada vez ms a organismos vivos. Cuanto ms sofisticadas
y de alta tecnologa se hacen las tecnologas, ms biolgicas devienen.
Estamos comenzando a apreciar que la tecnologa es tanto metabolismo
como mecanismo.
Este paso de una metfora mecnica a otra orgnica (o qumica) es
significativo. La nueva economa percibida por Arthur parece ms natural que la racionalidad mecnica superimpuesta al mundo desde la poca
de la Ilustracin. Cabra hablar de una reversin (quiz recuperacin
sera mejor expresin) a formas ms antiguas de entender la relacin entre
tecnologa y naturaleza, pero no es reaccionaria ni nostlgica y elude el
sentimentalismo y misticismo del pensamiento cultural llamado new age.
Los nuevos principios que deben penetrar la ciencia econmica, deduce
Arthur, son formas de pensamiento y teorizacin orgnicas y basadas en
procesos. Paradjicamente (y Arthur se sentira sin duda sorprendido al or
3
4

W. B. Arthur, The Nature of Technology, cit., p. 211.

Alfred North Whitehead, Process and Reality, Nueva York, Free Press, 1969, p. 33.

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 107

esto), se era el tipo de economa poltica que Marx propugn tiempo atrs
en los Grundrisse! Slo de esa forma, sugiere Arthur, podremos captar las
cualidades de la tecnologa moderna, su conectividad, su adaptabilidad, su
tendencia a evolucionar, su cualidad orgnica, su vitalidad desordenada5.
Las consecuencias de esta concepcin de la tecnologa para nuestra
comprensin del carcter evolutivo del capital como motor econmico
son considerables:
La aparicin de nuevas tecnologas no slo trastorna el statu quo presentando nuevas combinaciones que son mejores versiones de los bienes y mtodos que usamos. Pone en marcha una cadena de adaptaciones tecnolgicas y de nuevos problemas, y al hacerlo crea nuevos nichos de oportunidad que exigen nuevas combinaciones, que a su vez
inducen nuevas tecnologas y nuevos problemas [] La economa
se mantiene, por lo tanto, en perpetua apertura al cambio, en perpetua novedad. Se halla perpetuamente en un proceso de autocreacin.
Est siempre insatisfecha [] La economa se est construyendo a s
misma perpetuamente6.

Nuevas configuraciones tecnolgicas desplazan a las ms antiguas, y al

hacerlo inician fases de lo que el economista Joseph Schumpeter denomin
clebremente vendavales de destruccin creativa7. Todo un modo de
vida, de ser y de pensar, tiene que alterarse drsticamente para interiorizar
lo nuevo a expensas de lo antiguo. La reciente historia de la desindustrializacin y su asociacin con espectaculares reconfiguraciones tecnolgicas
es un caso obvio. El cambio tecnolgico nunca es gratuito ni indoloro y su
coste y el dolor que produce no se reparten por igual, por lo que siempre
hay que preguntarse quin sale favorecido de la creacin y quin carga con
el peso de la destruccin.
As, pues, qu papel desempean en ese proceso las necesidades
y requerimientos propios del capital? Curiosamente, Arthur ignora
las especificidades de esta cuestin en su estudio, por otra parte muy
perspicaz. Yo argumentara que en la historia y la lgica del capital hay
cinco imperativos tecnolgicos dominantes que se solapan parcialmente.
Considermoslos brevemente:
1. La organizacin de la cooperacin y de las divisiones del trabajo de
formas que maximicen la eficiencia, la rentabilidad y la acumulacin.
Desde los prolegmenos en el ejemplo de la fbrica de alfileres de Adam
5
W. B. Arthur, The Nature of Technology, cit., p. 213; Karl Marx, Grundrisse, cit. [ed. alemana:
Grundrisse, cit.; ed cast.: Elementos fundamentales para la crtica de la economa poltica, cit.].
6
Ibid., p 191.
7
Joseph Schumpeter, Capitalism, Socialism and Democracy, Londres, Routledge, 1942, pp. 82-83
[ed. cast.: Capitalismo, socialismo y democracia, Barcelona, Folio, 1984].

108 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

Smith, ha crecido con el tiempo hasta abarcar gran parte de lo que ahora
cubre la teora de la gestin y la organizacin, as como la articulacin
de tcnicas de gestin empresarial ptima. La creciente complejidad y
fluidez de la que habla Arthur es aqu muy evidente y las tecnologas en
cuestin estn en perpetua evolucin, con creciente nfasis en el software
y las formas organizativas asumidas en los ltimos tiempos por el capital.
La combinacin de mando y control y coordinaciones de mercado es
inestable pero eficaz.
2. La necesidad de facilitar la aceleracin de la circulacin del capital en
todas sus fases, junto con la necesidad de aniquilar el espacio mediante
el tiempo, han generado una asombrosa variedad de revoluciones tecnolgicas. Acortar el ciclo de rotacin del capital en la produccin y en el
mercado y acortar el perodo de vida til de los productos de consumo
(culminando en el paso de la produccin de cosas duraderas a la produccin de espectculos efmeros) han sido objetivos clave en la historia del
capital, impuestos en gran medida por la competencia. Es ah donde la
relacin de la tecnologa con la produccin de la naturaleza se hace ms
claramente evidente cuando se sobrealimenta a los corderos o a los cerdos
para que se conviertan en animales adultos en un ao en lugar de tres.
La creciente velocidad en el transporte y las comunicaciones reduce las
fricciones y barreras de la distancia geogrfica, convirtiendo la espacialidad
y temporalidad del capital en un rasgo dinmico ms que fijo del orden
social. El capital crea literalmente su propio espacio y tiempo as como su
propia naturaleza peculiar. La movilidad de las diversas formas de capital
(produccin, mercancas, dinero) y de la fuerza de trabajo estn tambin
perpetuamente sometidas a transformaciones revolucionarias. Volveremos
ms adelante sobre ese tema (vase la contradiccin 12).
En los medios de comunicacin se han producido transformaciones
revolucionarias similares a las que tenan lugar en los transportes, y en
tiempos ms recientes se han acelerado increblemente. La informacin y
el acceso instantneo a las noticias es ahora una potente fuerza que afecta a
las decisiones y a la poltica. El control sobre los medios de comunicacin
se ha convertido en un aspecto vital para la reproduccin del poder de clase
capitalista y las nuevas tecnologas de los medios (en particular las redes
sociales) ofrecen grandes posibilidades, aunque tambin trampas, para la
dinmica de la lucha de clases como ha quedado en evidencia en los recientes levantamientos en El Cairo, Estambul y otras ciudades del mundo.
3. Las tecnologas de produccin y difusin del conocimiento, de almacenamiento y recuperacin de datos e informacin, son decisivas para la
supervivencia y la perpetuacin del capital. No slo proporcionan seales
basadas en los precios sobre la oferta y la demanda y otros tipos de informacin que orientan las decisiones de inversin y la actividad del mercado,

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 109

sino que tambin preservan y promueven las necesarias concepciones mentales del mundo que facilitan la actividad productiva, orientan las opciones
del consumidor y estimulan la creacin de nuevas tecnologas.
Los bancos de memoria del capital son indispensables. Son ya muy
vastos y su crecimiento exponencial se equipara al de las tecnologas ms
sofisticadas para manejarlos, procesarlos y actuar sobre ellos. La informacin bsica contenida en los catastros, registros de contratos, sentencias
legales, expedientes educativos y mdicos, etc., ha sido durante mucho
tiempo crucial para el funcionamiento del capital. La informacin de ese
tipo ofrece, adems, los datos brutos con los que se puede construir un
modelo til (aunque en muchos aspectos ficticio) de la economa nacional
de un pas. Esos datos (tasa de desempleo, dficit comercial, oscilaciones
en el mercado de valores, cifras de crecimiento, actividad industrial, utilizacin de la capacidad, etc.) permiten evaluar la salud de la economa
nacional y ofrecen una base para la toma de decisiones estratgicas (para
bien o para mal) por parte de empresas, hombres de negocios o agencias
estatales. Organismos como el Banco Mundial y el FMI parecen a veces
a punto a ahogarse en la ingente masa de datos que producen. Aparecen
enjambres de expertos para ayudarnos a entender las tendencias. La
introduccin de nuevas tecnologas de procesado de la informacin, tales
como las transacciones informatizadas en Wall Street (y la ms reciente de
las nanotecnologas), tiene enormes consecuencias para el funcionamiento
del capital.
4. Finanzas y dinero constituyen un dominio crucial para el funcionamiento del capital (vase la contradiccin 2). Las ganancias y prdidas
slo se pueden calcular exactamente en trminos monetarios y es en esos
trminos en los que se toman la mayora de las decisiones econmicas.
Aunque las tecnologas del dinero permanecieron prcticamente constantes durante largos periodos histricos, no cabe duda de que la innovacin
en este terreno aument notablemente desde la dcada de 1930 en adelante. En los ltimos aos las innovaciones en las finanzas y la banca han
crecido exponencialmente con la llegada de la informatizacin, el dinero y
la banca electrnicos y la proliferacin de toda una variedad de vehculos
de inversin. La tendencia a crear capitales ficticios que circulan libremente
por todo el mundo se ha acelerado notablemente, dando lugar a todo tipo
de prcticas predadoras en el sistema de crdito que han contribuido a una
oleada de acumulacin por desposesin y especulacin en torno al valor de
los activos. En ningn otro mbito vemos tan espectacularmente la estrecha interaccin entre las nuevas posibilidades del hardware, la creacin de
nuevas formas organizativas (private equity funds, hedge funds [fondos protegidos de alto riesgo] y una infinidad de complejas agencias reguladoras
estatales), y por supuesto, una asombrosa tasa de desarrollo del software.

110 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

Las tecnologas del sistema monetario y financiero mundial son una fuente
de tensin terrible y al mismo tiempo un campo de actividad capitalista
insuperable en importancia y en vitalidad desordenada.
5. Para concluir se plantea la cuestin del control del trabajo y del proceso
laboral, que constituye una arena crucial para el capital y que tratar con
detalle un poco ms adelante.
Tenan que evolucionar las tecnologas tal como lo hicieron? Est claro
que se tomaron decisiones que liberaron la innovacin tecnolgica de las
constricciones que haban inhibido el desarrollo de nuevas tecnologas en
otros lugares o pocas (el retraso de China en la aplicacin de descubrimientos tecnolgicos es quiz el ejemplo ms sobresaliente). Tambin ha
habido ciertamente ejemplos de intensa resistencia a las nuevas configuraciones tecnolgicas por razones morales y ticas, desde la lucha de los
luditas contra la introduccin de mquinas hasta la rebelin de los fsicos
contra la proliferacin de armas nucleares. Actualmente existen intensas
controversias sobre la tica y los riesgos de la ingeniera gentica y los alimentos genticamente modificados. Pero no parece que tales cuestiones
desven o detengan la evolucin del cambio tecnolgico, y por eso es por
lo que califico ese tipo de contradiccin como cambiante: no es estable
o permanente, sino que continuamente cambia sus rasgos. Por esta razn
resulta decisivo evaluar dnde se sita precisamente ahora el proceso de
cambio tecnolgico y hacia dnde se podra desplazar en el futuro.
Arthur pregunta por ejemplo: podra detenerse alguna vez este proceso de constante evolucin de la tecnologa y de remodelacin de la
economa?. Su respuesta es en principio afirmativa, pero las perspectivas
actuales de una eventual detencin son extremadamente remotas. La dinmica descentralizada de la evolucin tecnolgica es demasiado fuerte y el
campo de posibles descubrimientos de novedades en la naturaleza demasiado amplio como para que en el inmediato futuro se produzca ninguna
interrupcin de la evolucin tecnolgica y econmica.
La avalancha inminente de las tecnologas que aparecern durante la
prxima dcada es razonablemente predecible, y tambin lo son las
vas de mejora en el futuro prximo de las actuales tecnologas; pero
en general, del mismo modo que no se puede predecir el conjunto de
especies biolgicas de un futuro lejano a partir del actual, tampoco es
predecible la evolucin a largo plazo del acervo tecnolgico en el futuro
econmico, y no slo porque no podemos predecir qu combinaciones se producirn, sino que tampoco podemos predecir qu nichos
de oportunidad se crearn. Y dado que el nmero de combinaciones
potenciales aumenta exponencialmente, esa indeterminacin se incrementa a medida que se desarrolla el conjunto. Si hace tres mil aos se

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 111

poda prever que las tecnologas utilizadas un siglo despus se pareceran a las que se empleaban en aquel momento, ahora apenas podemos
predecir el aspecto que tendr la tecnologa dentro de cincuenta aos8.

As, pues, dnde se sita en ese proceso de evolucin combinatoria la

contradiccin o las contradicciones que podran amenazar la rentabilidad
y la acumulacin sin fin de capital? En mi opinin hay dos contradicciones
de gran importancia para las perspectivas futuras del capital. La primera
se refiere a la relacin dinmica de la tecnologa con la naturaleza, de la
que nos ocuparemos en la Contradiccin 16. La segunda se refiere a la
relacin entre el cambio tecnolgico, el futuro del trabajo y el papel de los
trabajadores en relacin con el capital. sta es la contradiccin que vamos
a examinar ahora.
El control sobre el proceso de trabajo y el trabajador ha sido siempre
decisivo para la capacidad del capital de mantener la rentabilidad y la acumulacin de capital. Durante toda su historia, el capital ha inventado,
innovado y adoptado formas tecnolgicas cuyo principal propsito era
aumentar su control sobre el trabajo, tanto en el proceso de trabajo como
en el mercado laboral, no slo en cuanto a la eficiencia fsica, sino tambin
en cuanto a la autodisciplina de los trabajadores empleados, las cualidades
de la mano de obra disponible en el mercado, las mentalidades y hbitos
culturales de los trabajadores en relacin con las tareas que se espera que
realicen y los salarios que esperan recibir.
Muchos innovadores industriales se han fijado como objetivo primordial el control de los trabajadores. Un prominente industrial del Segundo
Imperio francs, famoso por sus innovaciones en la industria de la mquina-herramienta, proclam abiertamente que sus tres objetivos eran
incrementar la precisin en el proceso de trabajo, aumentar la productividad y quitar poder a los trabajadores. Fue por esta razn, sin duda, por la
que Marx argument que la innovacin tecnolgica era un arma crucial en
la lucha de clases y que el capital haba adoptado muchas innovaciones con
el nico propsito de obstaculizar o impedir las huelgas, interiorizando
adems la creencia fetichista de que la solucin para hacer crecer sin cesar
la rentabilidad era la innovacin tecnolgica permanente dirigida hacia el
disciplinamiento y prdida de poder de los trabajadores. El sistema fabril,
el taylorismo (con su intento de reduccin del trabajador al estatus de un
gorila entrenado), la automatizacin, la robotizacin y la sustitucin en
ltimo trmino del trabajo vivo por trabajo muerto responden todos ellos a
ese deseo. Los robots no se quejan, no responden, no se querellan, no sabotean, no se ponen enfermos, no van lentos, no pierden la concentracin,
no se ponen en huelga, no exigen subidas de salarios, no se preocupan por
8

W. B. Arthur, The Nature of Technology, cit., p. 186.

112 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

las condiciones de trabajo, no exigen el descanso del bocadillo ni caen en

el absentismo (excepto quiz en los relatos de ciencia-ficcin).
La fantasa del capital de un control total sobre los trabajadores tiene
sus races en circunstancias materiales, y muy particularmente en la dinmica de la lucha de clases en todas sus manifestaciones, tanto dentro como
fuera del proceso de produccin. El papel del desempleo tecnolgicamente
inducido en la regulacin del nivel salarial, la bsqueda de bienes cada
vez ms baratos para el sostenimiento de la mano de obra (el fenmeno
Walmart), con el fin de hacer ms aceptables los bajos salarios, la condena
de cualquier propuesta de salario social bsico como algo que alentara la
holgazanera de los trabajadores y otras estratagemas parecidas constituyen
un dominio de la lucha de clases en el que las intervenciones y mediaciones tecnolgicas resultan cruciales. Eso es lo que hace tan extraa la
exposicin de Arthur, dado que ni una vez entran esos hechos elementales
y obviamente histricos (satirizados tan sabiamente en la pelcula Tiempos
modernos de Charlie Chaplin) en su descripcin de la evolucin combinatoria, que efectivamente desempea un papel tan fundamental en los
detalles del cambio tecnolgico.
As, pues, sta es la contradiccin principal: si el trabajo social es la
fuente ltima de valor y beneficio, entonces su sustitucin por mquinas o
trabajo robtico no tiene sentido ni poltica ni econmicamente. Podemos
verlo claramente en el mecanismo que intensifica esa contradiccin hasta
llevarla a la crisis. Cada empresario o corporacin considera decisivas las
innovaciones que ahorran trabajo para su rentabilidad frente a los competidores, pero eso socava colectivamente la posibilidad de beneficio.
En un libro reciente Martin Ford presenta una argumentacin sobre
ese mismo problema. A medida que la punta de lanza del dinamismo
tecnolgico se desplaza de los sistemas mecnicos y biolgicos a la inteligencia artificial, se constata un enorme impacto sobre la disponibilidad
de empleo, no slo en la industria y la agricultura, sino tambin en los
servicios e incluso en las profesiones. En consecuencia, la demanda agregada de bienes y servicios disminuir al ir desapareciendo los empleos y los
ingresos. Esto tendr efectos catastrficos sobre la economa a menos que
el Estado encuentre alguna forma de intervenir con pagos de estmulos
redistributivos a grandes sectores de la poblacin que desde el punto de
vista de la produccin son ya desechables y prescindibles.
Andr Gorz haba expuesto hace tiempo ese mismo argumento, aunque
desde una perspectiva poltica diferente:
La lgica microeconmica querra que esos ahorros en tiempo de trabajo se tradujeran en ahorros en salarios para las empresas que han conseguido tales economas: al producir con costes ms bajos, sern ms

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 113

competitivas y capaces (en ciertas condiciones) de vender ms. Pero

desde el punto de vista macroeconmico, una economa que, como utiliza cada vez menos trabajo humano, distribuye cada vez menos salarios, cae inexorablemente por la pendiente deslizante del desempleo y la
pauperizacin. Para evitar ese deslizamiento, la capacidad de compra de
los hogares tendra que dejar de depender del volumen de trabajo que
consume la economa. Aun dedicando mucho menos tiempo al trabajo,
la poblacin tendra que ganar lo suficiente para comprar el creciente
volumen de bienes producidos: la reduccin del tiempo de trabajo no
debera traer consigo una reduccin de la capacidad de compra9.

Los detalles que cita Ford para respaldar su afirmacin general son impresionantes. Existen claras pruebas empricas del inexorable crecimiento
exponencial de la capacidad y velocidad de los ordenadores, que se ha
duplicado aproximadamente cada dos aos durante las ltimas tres dcadas. El aumento de esa capacidad no depende de la construccin de una
tecnologa en condiciones de pensar tal como lo hacemos los humanos,
sino del hecho de que el ordenador es rpido sin imaginacin y cada vez
ms rpido. La aceleracin ha sido siempre para el capital, como hemos
visto, un objetivo crucial de la innovacin tecnolgica, y el mundo de la
informtica y los ordenadores no es ninguna excepcin. Como consecuencia del aumento exponencial de la capacidad de los ordenadores, categoras
enteras de empleos tradicionales estn en peligro de ser automatizadas en
un futuro no muy distante. La idea de que las nuevas tecnologas crearn
empleo a una velocidad que compense esas prdidas es pura fantasa.
Adems, la idea de que sern slo los empleos rutinarios con bajos salarios
los que sern eliminados y no los trabajos cualificados con altos salarios
(radilogos, doctores, profesores de universidad, pilotos de lneas areas
y cosas parecidas) es equivocada. En el futuro, la automatizacin recaer
en gran medida sobre los trabajadores del conocimiento y en particular
sobre los trabajadores mejor pagados. Ford concluye: Permitir que esos
empleos sean eliminados por millones, sin ningn plan concreto para
resolver los problemas que aparecern entonces, sera una condena inapelable al desastre10.
Pero de qu tipo de desastre hablamos? Sectores cada vez mayores de
la poblacin mundial sern considerados por el capital prescindibles como
trabajadores productivos y les resultar difcil sobrevivir, tanto material
como psicolgicamente. Carentes de cualquier perspectiva de existencia
significativa en el mbito del trabajo necesario, tal como lo define el capital, tendrn que buscar en otro lugar cmo construirse una vida dotada
Andr Gorz, Critique of Economic Reason, Londres, Verso, 1989, p. 200 [ed. cast.: Crtica de la
razn productivista. Antologa, Madrid, Libros de la Catarata, 2008].
10
Martin Ford, The Lights in the Tunnel: Automation, Accelerating Technology and the Economy of
the Future, Estados Unidos, AcculantTM Publishing, 2009, p. 62.
9

114 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

de sentido. Por otro lado, la produccin seguir aumentando, pero de

dnde vendr el correspondiente aumento de la demanda? Eso es lo que
ms molesta a Ford:
Quin va a dar un paso adelante y comprar todo ese aumento de la produccin? [] La automatizacin est a punto de invadirlo todo, en casi
todos los sectores, en una amplia variedad de ocupaciones, y tanto entre
los trabajadores con ttulos universitarios como entre los que carecen de
ellos. La automatizacin llegar a las naciones desarrolladas y a los pases
en vas de desarrollo. Los consumidores que impulsan nuestros mercados son prcticamente todos gente que tiene un empleo o depende de
alguien que lo tiene. Cuando una fraccin substancial de esa gente pierda
su empleo, de dnde vendr la demanda en el mercado?11.

Es una pregunta sobre gestin de la demanda de corte tpicamente keynesiano frente a la amenaza de una crisis para el capital del tipo de la que
sacudi la economa global en la dcada de 1930. Qu ocurre cuando
planteamos las quejas de Ford con el trasfondo de la contradictoria unidad
entre produccin y realizacin? Llama la atencin que Marx se planteara
una dificultad similar, aunque l lo hiciera desde la perspectiva de la produccin. Cuantos ms dispositivos de ahorro de trabajo se aplican, ms
tiende a declinar cuantitativamente el agente que produce valor el trabajo
social, destruyendo en ltimo trmino el trabajo socialmente necesario y
la produccin de valor, y con ellos la base del beneficio. El mismo resultado deriva de ambos lados de la contradictoria unidad entre produccin y
realizacin. La rentabilidad se erosiona y la acumulacin sin fin de capital
colapsa en ambos casos. Ford reconoce en un apndice que puede haber
algn tipo de semejanza general entre su argumentacin y la de Marx,
pero no entiende cul es, y por supuesto se esfuerza por distanciarse de las
perjudiciales consecuencias de tal asociacin. Pero el alcance potencial de
las fuerzas y soluciones opuestas parece muy diferente desde las dos perspectivas que ofrece esa unidad contradictoria.
Ford, por ejemplo, se muestra desesperadamente preocupado por salvar
al capital del desastre potencial que le acecha. De hecho recomienda la
difusin del consumismo (por insensato y alienante que sea) para absorber
los productos cada vez ms baratos que un capital totalmente automatizado puede producir. Trata de cuadrar el crculo de las disparidades entre
oferta y demanda imaginando un sistema impositivo estatal capaz de recuperar las ganancias en productividad creadas por las nuevas tecnologas.
Esos fondos seran entonces redistribuidos como estmulos de la capacidad
de compra entre las masas desposedas, esperando que a cambio la gente
se comprometa en actividades sociales creativas o valiosas y contribuya
11

Ibid., pp. 96-97.

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 115

al bien comn. Ya existen programas de ese tipo. Las ayudas a la pobreza

en Argentina y Brasil distribuyen dinero a las familias pobres con tal que
puedan demostrar que sus hijos acuden a la escuela. Estructurar tales redistribuciones incentivadas puede ser difcil en la prctica, pero en opinin
de Ford es crucial para evitar la cultura de la dependencia que se asocia a
menudo con las ayudas directas al bienestar o una renta mnima garantizada, se tenga empleo o no. En cualquier caso, las redistribuciones y la
creacin de capacidad de compra son el nico medio para crear suficiente
demanda para compensar la creciente oferta de bienes y servicios. Esa sera,
coincide Andr Gorz, la nica forma de dar significado a la disminucin
del volumen del trabajo socialmente necesario12.
Marx, en cambio, examin varios antdotos posibles a la cada tendencial de la tasa de beneficio como consecuencia de las innovaciones que
ahorran trabajo: la apertura de lneas de produccin totalmente nuevas
intensivas en trabajo; una pauta de innovacin dedicada tanto al ahorro de
capital como al ahorro de trabajo; una tasa de explotacin creciente sobre
la fuerza de trabajo todava empleada; la existencia previa o la formacin de
una clase de consumidores que no producen nada; una tasa fenomenal de
crecimiento de la fuerza de trabajo total que aumentara la masa de capital
producido aunque la tasa de beneficio individual cayera. Lo que no est
claro es si Marx pensaba que esas fuerzas bastaran para contrarrestar indefinidamente la cada del valor de la produccin y de la tasa de beneficio.
Sendas de desarrollo de ese tipo han evitado efectivamente a veces la
cada de la tasa de beneficio. La incorporacin del campesinado chino,
indio y de gran parte del sureste de Asia (junto con Turqua y Egipto y
algunos pases latinoamericanos, siendo frica todava un continente con
enormes reservas de mano de obra no aprovechada) a la fuerza de trabajo
asalariada global desde la dcada de 1980, junto con la integracin de lo
que era el bloque sovitico, ha significado un enorme incremento (y no
disminucin) de la fuerza de trabajo asalariada global muy por encima de
la que correspondera al aumento vegetativo de la poblacin. Tambin son
palpables las crecientes tasas de explotacin asociadas a las horribles condiciones de trabajo en China, Bangladesh, Vietnam y otros pases, mientras
que el problema de la demanda se ha afrontado en general mediante una
vasta expansin del crdito.
As, pues, no parece haber un motivo inmediato de pnico desde el
punto de vista de la produccin o de la realizacin; pero desde el punto de
vista del futuro a largo plazo del capital, parece como si existiera una ltima
frontera para la absorcin de mano de obra asalariada en el capitalismo
global. En los pases capitalistas avanzados se ha producido una masiva
12

A. Gorz, Critique of Economic Reason, cit., p. 92.

116 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

incorporacin de las mujeres a la fuerza de trabajo asalariada durante los

ltimos cincuenta aos e internacionalmente quedan pocas reas (principalmente en frica y en Asia meridional y central) donde se puedan
encontrar grandes reservas de mano de obra. No parece posible que vaya
a producirse de nuevo nada parecido a la enorme expansin reciente de
la fuerza de trabajo global. Entretanto, la gran aceleracin experimentada
durante los ltimos aos de automatizacin y aplicacin de la inteligencia
artificial a servicios rutinarios (como la expedicin de billetes en las lneas
areas y el paso por caja en los supermercados) parece, por otro lado, estar
slo en sus comienzos. Se puede detectar ahora esa tendencia en campos
como la enseanza superior y los diagnsticos mdicos, y las lneas areas
estn experimentando con aviones sin piloto. La contradiccin entre produccin de valor, por un lado, e innovacin tecnolgica que ahorra trabajo
a gran escala, por otro, ha entrado en un territorio cada vez ms peligroso, al verse afectada no slo una creciente proporcin de la poblacin
prescindible sin previsibles oportunidades de empleo, sino tambin (como
reconoce claramente hasta Ford) la reproduccin del propio capital.
Por ejemplo, las tres ltimas recesiones registradas en Estados Unidos
desde principios de la dcada de 1990, han sido seguidas por lo que eufemsticamente se han denominado recuperaciones sin creacin de empleo.
La recesin profunda ms reciente ha dado lugar a la creacin de desempleo
a largo plazo a una escala que no se haba visto en Estados Unidos desde
la dcada de 1930. En Europa se vienen observando fenmenos similares
y la capacidad de absorcin de mano de obra en China una orientacin
clave del Partido Comunista parece ser limitada. Tanto las pruebas de
las tendencias ms recientes como la evaluacin de las perspectivas para el
futuro apuntan en la misma direccin: enormes excedentes de poblacin
prescindible potencialmente rebelde.
Esto tiene algunas consecuencias muy serias, tanto tericas como polticas, que requieren mayor elaboracin. El dinero (vase la contradiccin
2) es una representacin del valor del trabajo social (entendindose este
ltimo como la cantidad de trabajo realizado para otros a travs del sistema de mercado basado en el valor de cambio). Si nos estamos dirigiendo
hacia un mundo en el que el trabajo social de ese tipo desaparece, entonces
no habr valor que representar. La representacin histrica del valor la
forma dinero quedar entonces enteramente liberada de su obligacin
de representar algo ms que a s misma. Los economistas neoclsicos argumentaban (en los raros casos en que se ocuparon de la cuestin) que la
teora expuesta por Marx del valor basado en el trabajo era irrelevante porque el capital responde nicamente a seales monetarias y no a relaciones
de valor. No vala la pena pues entretenerse en la idea del valor aunque
fuera un concepto plausible (la mayora de ellos ni siquiera pensaban esto

Contradiccin 8. Tecnologa, trabajo y disponibilidad humana | 117

ltimo). En mi opinin estaban muy equivocados en ese juicio; pero si

la evolucin esbozada ms arriba tiene efectivamente lugar, entonces el
argumento neoclsico contra la teora del valor ser cada vez ms correcto,
de modo que hasta los marxistas ms ortodoxos tendrn que renunciar a
la teora del valor. Los economistas convencionales cacarearn sin duda
entusiasmados con esa posibilidad, pero lo que no perciben es que eso
significara la desaparicin de la nica restriccin que ha impedido la cada
del capital en un desorden total. Las recientes pruebas de la difusin de
un comportamiento depredador desenfrenado del capitalismo no son sino
una seal del debilitamiento del papel regulador del trabajo social, debilitamiento que viene dndose desde hace algn tiempo. Un acontecimiento
crucial fue el abandono de una base metlica para el sistema monetario
mundial a principios de la dcada de 1970: a partir de entonces la relacin
del dinero mundial con el trabajo social se hizo como mucho tangencial y
ah tenemos para demostrarlo la larga cadena de crisis financieras y comerciales acaecidas en todo el mundo desde mediados de la dcada de 1970.
La forma dinero ha adquirido mucha autonoma durante los ltimos cuarenta aos. Los valores fiduciarios y ficticios creados por los bancos centrales
de todo el mundo han conquistado la primaca. Esto nos devuelve a algunas
reflexiones sobre la relacin entre la evolucin tecnolgica que ya hemos
descrito en general y la evolucin de las tecnologas monetarias. El ascenso
de las cibermonedas como el Bitcoin, concebidas al parecer en algunos casos
con el fin de lavar dinero obtenido en actividades ilegales, no es ms que el
principio de una cada inexorable del sistema monetario en el caos.
El problema poltico planteado por la cuestin de la tecnologa a
la lucha anticapitalista es quiz el ms difcil de afrontar. Por un lado,
sabemos muy bien que la evolucin de las tecnologas, marcada como
est en gran medida por la lgica combinatoria autnoma que describe
Arthur, es una gran rea de actividad empresarial en la que la lucha de
clases y la competencia intercapitalista e interestatal han desempeado
papeles determinantes en el propsito humano de mantener el dominio militar, el poder de clase y la acumulacin sin fin de capital. Tambin
vemos que las iniciativas del capital se acercan cada vez ms al abismo de
la desaparicin del trabajo social como principio regulador subyacente
que impide la cada del capital en la anarqua. Por otro lado, sabemos
tambin que cualquier combate contra la degradacin medioambiental
a escala mundial, el empobrecimiento y las desigualdades sociales, las
dinmicas de poblacin perversas, los dficits globales en sanidad, educacin y nutricin, y las tensiones militares y geopolticas, conllevarn
la utilizacin de muchas de las tecnologas actualmente disponibles para
alcanzar fines sociales, ecolgicos y polticos no capitalistas, por saturadas que estn de las mentalidades y prcticas del capital en su aspiracin

118 | Diecisiete contradicciones y el fin del capitalismo

a la dominacin de clase. Se tratar, por lo tanto, de discernir atentamente sus potencialidades emancipatorias rechazando las ms alienantes
y discriminatorias.
A corto plazo la izquierda est obligada evidentemente a defender los
empleos y cualificaciones bajo amenaza; pero como demuestra la miserable historia de las nobles acciones defensivas contra la desindustrializacin
durante las dcadas de 1970 y 1980, ser probablemente una batalla perdida desde el principio frente a una configuracin tecnolgica nueva. En
la coyuntura actual, un movimiento anticapitalista tiene que reorganizar
su pensamiento en torno a la idea de que el trabajo social se est haciendo
cada vez menos significativo como motor econmico de las funciones del
capitalismo. Muchos de los empleos en el sector servicios, administrativos y profesionales que la izquierda trata actualmente de defender son
realmente prescindibles. Gran parte de la poblacin mundial se est convirtiendo en desechable e irrelevante desde el punto de vista del capital, lo
que aumentar la dependencia de la circulacin de formas ficticias de capital y construcciones fetichistas de valor centradas en la forma dinero y en
el sistema de crdito. Como caba esperar, algunos sectores de la poblacin
se considerarn ms prescindibles que otros, de modo que las mujeres y la
gente de color tendrn que apechugar con la mayor parte de la carga actual
y probablemente cada vez ms en el futuro previsible13.
Martn Ford plantea correctamente la pregunta: cmo vivir (y
proporcionar un mercado) en esas condiciones la poblacin prescindible resultante? Los movimientos anticapitalistas deben elaborar una
respuesta imaginativa a largo plazo a esta pregunta. Hay que pensar y
poner en prctica gradualmente acciones organizadas proporcionadas
y planificadas para responder a las nuevas circunstancias y asegurar la
provisin de valores de uso suficientes. La izquierda tiene tambin que
organizar, al mismo tiempo, acciones defensivas contra las tecnologas de
las prcticas cada vez ms depredadoras de acumulacin por desposesin,
las nuevas oleadas de descualificacin, la consolidacin del desempleo
permanente, la desigualdad social cada vez mayor y una aceleracin de la
degradacin del medio ambiente. La contradiccin que afronta el capital
se metamorfosea en una contradiccin que necesariamente se introyecta
en la poltica anticapitalista.

Melissa Wright, Disposable Women and Other Myths of Global Capitalism, Nueva York, Routledge,
2006.
13