Comunida Terapêutica Taniele Rui

_____________________________________________________________________________________http://www.neip.
info
Universidade Estadual de Campinas

Instituto de Filosofia e Cincias Humanas
Programa de Ps-graduao em Antropologia Social
Taniele Cristina Rui
usos de drogas, marcadores sociais e corporalidades:

uma perspectiva comparada
Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento

de Antropologia Social do Instituto de Filosofia e
Cincias Humanas da Universidade Estadual de
Campinas sob a orientao da Profa. Dra. Helosa
Pontes e co-orientao da Dra. Simone Mizziara
Frangella
Campinas
Abril de 2007
_____________________________________________________________________________________http://www.neip.info
FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA

BIBLIOTECA DO IFCH - UNICAMP
R858u
Rui, Taniele Cristina

Usos de drogas, marcadores sociais e corporalidades: uma
perspectiva comparada / Taniele Cristina Rui. - - Campinas,
SP : [s. n.], 2007.
Orientador: Helosa Andr Pontes.

Co-orientador: Simone Miziara Frangella.
Dissertao (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas,
Instituto de Filosofia e Cincias Humanas.
1. Drogas utilizao. 2. Drogas Aspectos sociais.
3. Corpo. 4. Antropologia urbana. 5. Etnografia Trabalhos de
campo. I. Pontes, Helosa Andr. II. Universidade Estadual de
Campinas. Instituto de Filosofia e Cincias Humanas. III.Ttulo.
Ttulo em ingls: Use of drugs, social markers, embodiment: a comparative

perspective
Palavras chave em ingls (Keywords): Drug utilization

Drug Social aspects
Body
Urban anthropology
Ethnography Field work
rea de concentrao : Antropologia

Titulao : Mestre em Antropologia
Banca examinadora : Helosa Andr Pontes, Gilberto Velho, Maria Filomena
Gregori
Data da defesa : 26-04-2007
Programa de Ps-Graduao :- Antropologia
ii
Taniele Cristina Rui
usos de drogas, marcadores sociais e corporalidades:

uma perspectiva comparada
Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento

de Antropologia Social do Instituto de Filosofia e
Cincias Humanas da Universidade Estadual de
Campinas sob a orientao da Profa. Dra. Helosa
Pontes e co-orientao da Dra. Simone Mizziara
Frangella
Este exemplar corresponde redao final

da dissertao defendida e aprovada pela
Comisso Julgadora em 26/04/2007
Banca julgadora:
Prof. Dra. Helosa Pontes (orientadora) (Unicamp/IFCH)
Prof. Dr. Gilberto Velho (Museu Nacional) Titular
Prof. Dra. Maria Filomena Gregori (Unicamp/IFCH) Titular
Prof. Dra. Guita Grin Debert (Unicamp/IFCH) Suplente
Prof. Dra. Helosa Buarque de Almeida (USP /FFLCH) Suplente
Campinas
Abril de 2007
iii
iv
Resumo
Esta pesquisa pretende descrever e apreender distintas concepes e

prticas do uso de drogas. Para tanto, so descritos e analisados trs grupos:
ex-usurios que passam por tratamento de recuperao de drogas, meninos
de rua e estudantes universitrios. Proponho que as diferenas entre os modos
de conceber esses usos podem nos indicar caminhos para complexificar a
questo das drogas na contemporaneidade; para o entendimento das
classificaes sociais e dos processos sociais envolvidos no consumo de
drogas e na relao entre os grupos consumidores, bem como para o modo
que o tema abordado pelas cincias sociais. Temticas essas que ganham em
profundidade quando a materialidade do corpo e das drogas adquirem lugar
nesta discusso.
Palavras-chave: Drogas utilizao; Drogas Aspectos sociais; Corpo;

Antropologia urbana; Etnografia Trabalhos de campo.
Abstract
This researchs aims to describe and to apprehend distinct practical and

conceptions of the "drugss uses. For this, they are analyzing three groups:
former-users who pass for treatment of recovery of drugs, street boys and
students. I propose that the differences between the ways to conceive these
uses can place in question the drugss problems nowadays. Also can help us
for the establishment of social classifications that involve the consumption of
drugs and the relation between the consuming groups. We can also analyze
the way that the subject is worked by social sciences. Those thematic earn in
depth when the body ant the drugs (while materia) is taken how the point in
the quarrel.
Word-key:
Drug utilization; Drug Social aspects; Body; Urban

anthropology; Ethnography Field work
vi
Para Rubens, que aos 12 anos estava internado

em situao de abrigo numa clnica de
recuperao de drogas. Quando soube que eu
escreveria um trabalho, me pediu: coloca meu
nome? Promessa cumprida, Rubens. Esse
trabalho para voc.
vii
viii
Agradecimentos
Agradeo CAPES pelos 25 meses de bolsa que possibilitaram a minha dedicao
exclusiva ao mestrado e aos meus colegas de turma, Camila Sobral Barra e Guilherme
Mansur Dias por me deixarem passar na frente e receber a bolsa antes deles. Agradeo
tambm ao Programa de Ps-graduao em Antropologia Social (PPGAS) da Unicamp
por viabilizar financeiramente a apresentao desse trabalho na 25a Reunio da
Associao Brasileira de Antropologia e no 11o Congresso Mundial de Sade Coletiva.
Agradeo Maria Jos, secretria do PPGAS, pelo cuidado e pela disposio em me
ajudar.
Helosa Pontes, orientadora desta pesquisa, agradeo pelo compromisso com a
Universidade Pblica e com o ensino; por confiar em mim, por incentivar meu modo torto
de pensar e de escrever e por me ter dado a liberdade de trilhar meu prprio caminho. Ao
fim desse trabalho, me sinto mais segura e me reconheo autora dele. Devo isso a voc,
Hel.
Simone Mizziara Frangella, que aceitou co-orientar este trabalho, mesmo sem saber se
poderamos institucionalmente concretizar a co-orientao. Agradeo a voc por
acompanhar desde o incio a pesquisa, por me fazer ver que ela tinha sentido e por
encontrar tempo para mim na sua tumultuada rotina. Simone tambm me atentou para uma
das possibilidades fantsticas da tecnologia: aproximar pessoas e continentes. Da Europa,
voc conseguiu ser presente.
Gostaria de agradecer aos professores Maria Filomena Gregori e Jlio Simes por lerem
os meus dados etnogrficos. Obrigada por me ajudarem a olhar. Aos professores Maria
Filomena Gregori, Gilberto Velho, Guita Grin Debert e Helosa Buarque de Almeida pela
generosidade com que aceitaram avaliar o trabalho desta aprendiz de antroploga.
Agradeo tambm ao professor Eduardo Viana Vargas por me fornecer seus textos e por
ter, humildemente, ido assistir exposio desta pesquisa (na poca em andamento) na
ABA; e aos professores Mauro Almeida e Suely Kofes por sempre me lembrarem que a
antropologia um compromisso com as pessoas e os problemas que estudamos, alm de
um compromisso com as nossas prprias inquietaes.
psicloga Laura Fracasso, agradeo por permitir que eu adentrasse na clnica mesmo
sem saber o meu intuito. Mais que crtica, espero que a etnografia realizada possa ajudlos a enfrentar alguns de seus problemas. Aos funcionrios da Casa Gudalupana sou
extremamente grata, em especial ao Roberto, Rafael (gon) e Sandro por me deixarem
mais livre e vontade para circular num espao que no era o meu. Ao manoamano,
obrigada por me apresentar os meninos de rua, suas vidas e suas andanas por
Campinas.
Agradeo Bia Labate, Maurcio Fiore, Felipe Dietrich Ferreira e minha turma de
mestrado (Andr Martini, Camila S. Barra, Guilhermo Aderaldo, Emanuela de Oliveira,
Amanda Marques, Carlos Aquino, Artur Rodovida, Luciane Muniz e Mariane Vecchia)
ix
pela leitura dos meus textos em vrios momentos e verses desta pesquisa. Andra
Tochio, Daniela Arajo Silva e Guilherme Mansur Dias agradeo mais que a leitura, o
interesse que sempre demonstraram por mim e por esse trabalho.
Patrcia Curi Gimeno, pela participao em todas as etapas desta pesquisa.
Principalmente por me ensinar que para os bons amigos, a gente no precisa dar
satisfaes simplesmente porque eles entendem. Mariana Chaguri, pelos ouvidos, pelo
respeito, pelo dia-a-dia e pela inteligncia, sempre to inspiradora. Thas, Ana Maria,
Rachel, Arlete, Ana Martha e Andr por me mostrarem que estar tambm dar. Ao
Rodrigo, Vitor, Luciana e Marcelo, pelas risadas e pela preocupao discreta...Queria
agradecer a cada um, pessoalmente, o modo como me fizeram ter a certeza de que este o
meu lugar.
E se os amigos nos ajudam na pesquisa, a pesquisa tambm nos ajuda a conquistar
amigos. Sinceramente, agradeo a todos os estudantes entrevistados por aceitarem
compartilhar um pouco das suas vidas comigo; a todos os internos da clnica por me
ensinarem a viver um dia de cada vez e aos meninos de rua por me mostrarem que ter
coragem e esperana o que verdadeiramente nos resta. Esse tempo todo, vocs foram as
figuras centrais do meu pensamento, das minhas palavras e dos meus sonhos.
Agradeo minha famlia. Pai, me e Si, por nunca me deixarem esquecer de onde vim e
quem sou. Devo a vocs os valores que tenho e que, mesmo nas pocas difceis, me fazem
gostar do caminho que escolhi pra mim.
E ao Lo, por me inspirar a querer tudo outra vez. voc, agradeo com o silncio
cmodo e cmplice que tudo diz.
As personagens do drama sociolgico do desvio

parecem ser, mais ainda que os personagens de
outros processos sociais, ou heris ou vilos. Ou os
expomos depravao dos desviados, ou os expomos
depravao daqueles que impem as regras aos
desviados. Mas ambas posies devem ser evitadas.
Essa situao muito parecida a das palavras
obscenas. Algumas pessoas pensam que elas nunca
devero ser usadas. Outras gostam de escrev-las
nos muros. Em quaisquer dos dois casos, as palavras
so consideradas como algo especial, como um tipo
especial de fludo. Mas seguramente melhor
consider-las simplesmente como palavras, palavras
que escandalizam certas pessoas e fazem gozar
outras. O mesmo ocorre com a conduta desviada. No
deveremos consider-la como algo especial, ou como
algo depravado ou como algo magicamente melhor que
outros
tipos
de
conduta.
Devemos
v-la
simplesmente como um tipo de conduta desaprovado
por uns e valorado por outros, e estudar os
processos pelos quais quaisquer das duas
perspectivas se constroem e se mantm. Talvez a
melhor defesa contra qualquer dos extremos seja o
ntimo contato com as pessoas que estudamos.
Howard Becker, Outsiders
xi
Sumrio
Introduo.................................................................................... 1
Captulo 1: Ponto de partida terminolgico e terico...............9
Drogas: uma (in) definio................................................................9
De problema social a problema sociolgico/antropolgico................17
Howard Becker e a teoria do desvio....................................................23
Na esteira do pensamento de Becker.... Nobres e Anjos.....................26
Na esteira de Nobres e Anjos...............................................................32
Ainda na esteira, mas em outra direo..............................................36
Intercruzando perspectivas..................................................................42
Captulo 2: Os cenrios e os atores.............................................49

O mtodo...............................................................................................49
Cenrio I: A Instituio-Clnica- Comunidade Teraputica.........53
Cenrio II: A rua.................................................................................60
Cenrio III: A Unicamp......................................................................69
Os fluxos e os (des)encontros..............................................................76
Captulo 3: Concepes sobre drogas....................................83

Nas reunies........................................................................................87
Nas cantinas........................................................................................97
Nas ruas..............................................................................................103
Racionalizando a experincia............................................................111
Captulo 4: Sobre a materialidade.........................................117

As drogas........................................................................................119
Corpos, corpos, corpos.......................................................................127
Dor, prazer..........................................................................................132
(In)Concluso............................................................................137
Bibliografia citada.....................................................................145
Introduo
sempre melhor o texto que se tem na cabea do que aquele que se consegue por
no papel. Essa mxima, to conhecida entre aqueles que dedicam parte de sua vida ao
exerccio da escrita, tambm, de alguma forma, pode ser transportada para o trabalho que
agora se apresenta. Mas no como justificativa para possveis concluses apressadas e
comentrios equivocados e sim como uma feliz constatao de que os pensamentos so, na
maioria das vezes, mais ricos e vigorosos do que as prprias palavras. E por tentar
transformar um pensamento em texto, j valeu a pena escrever esta dissertao. verdade,
como diz Weber (1996[1967]), que as idias nos acodem mais quando no as esperamos do
que quando sentamos nossa mesa de trabalho procurando-as. Entretanto, segue ele, as
idias no nos ocorreriam se, anteriormente, no tivssemos refletido longamente em
nossa mesa de estudos e no houvssemos, com devoo apaixonada, buscado uma
resposta (Weber, 1996[1967]:26). nesse sentido que esta pesquisa, mesmo que originada
de um pensamento, s foi possvel de concretizar-se em funo dos dois anos de trabalho
dedicados a uma mesma temtica, que para mim era nova.
Em novembro de 2004, quando recebi a notcia de que fora aprovada no Programa
de Ps-Graduao em Antropologia Social da Unicamp, um certo pesar me acometeu
porque o projeto com o qual participei da seleo do mestrado fruto de pesquisas de
iniciao cientfica realizadas ao longo do curso de graduao em Cincias Sociais1 -- j
1
Durante a graduao, realizei duas pesquisas de iniciao cientfica. A primeira, financiada pelo CNPq e sob
orientao do Prof. Dr. Elizer Rizzo de Oliveira, intitulada Polticas de Segurana Pblica: a Guarda
Municipal de Campinas, de junho de 2002 a julho de 2003; e a segunda, financiada pela FAPESP e sob
orientao da Prof. Dra Helosa Pontes, intitulada: Aprendizes de Soldados: dia-a-dia no interior de uma
escola preparatria da Polcia Militar, de janeiro a dezembro de 2004. Esta ltima resultou na monografia
intitulada Polcia de verdade: s na prtica?, defendida em abril de 2005.
no mais me agradava pessoalmente, e intelectualmente no provocava em mim o rebulio

interno necessrio para continuar. Precisava inventar um tema de pesquisa, lidar
minimamente com uma bibliografia especfica desconhecida, formular hipteses e
perseguir objetivos que nem sabia quais eram. Foi ento que, em janeiro de 2005,
percorrendo vrias possibilidades de pesquisa, fui visitar Antnio2, um ex-menino de rua3
que estava internado em uma clnica de recuperao de drogas4. Nessa visita, assisti a
uma palestra proferida aos pais e familiares de outros internos j que dos familiares de
Antnio no se tem notcia h muito tempo sobre o uso de drogas, sobre como a famlia
devia agir com um filho nesta situao, e sobre a metodologia teraputica da instituio.
Assistindo palestra, tive a confirmao emprica de que tinha diante de mim uma pesquisa
e um campo e assim a iniciei.
Evans-Pritchard, ao tecer consideraes sobre o trabalho de campo, escreveu:
Eu no tinha interesse por bruxaria quando fui para o pas zande, mas os Azande tinham; e
assim tive de me deixar guiar por eles. No me interessava particularmente por vacas
quando fui aos Nuer, mas os Nuer, sim; e assim tive aos poucos, querendo ou no, que me
tornar um especialista em gado. (Evans- Pritchard, 2005 [1976]:245)
Essa era tambm a minha situao. Eu teria de me tornar uma especialista em

drogas, j que era por drogas que meus objetos de estudo se interessavam, embora
Todos os nomes utilizados nesta dissertao so fictcios, visando preservar a identidade das pessoas.
Segundo Gregori, a partir da expresso meninos de rua foi identificado e nomeado um segmento social
que, mais do que a mera familiaridade ou o convvio espordico com a rua, faz dela o lugar que ordena seu
cotidiano, suas relaes e sua identidade (Gregori, 2000:15).
4
Sobre as controvrsias acerca do vocbulo droga, falo mais adiante.
antes disso eu no demonstrasse qualquer interesse pelo assunto. Desse modo, dei incio a
uma incurso ao universo das drogas e comecei a ler vorazmente tudo que fora escrito
sobre o assunto, principalmente nas cincias sociais brasileira. Nesse contexto que li, pela
primeira vez, Nobres e Anjos, de Gilberto Velho. Foi este livro uma etnografia de dois
grupos da Zona Sul do Rio de Janeiro que consumiam txicos5 na dcada de 70 que me
inspirou no sentido de ampliar meu campo investigativo e na realizao de uma pesquisa
comparativa.
Junto com o levantamento bibliogrfico, comecei ento a procurar outros grupos
que tambm se interessavam por drogas, pois ficava cada vez mais claro que o cotidiano
da clnica me restringia a apenas um discurso sobre drogas: o discurso com o perdo da
palavra viciado. Explico melhor: o discurso de pessoas que tiveram experincias mal
sucedidas com drogas, enftico em afirmar a dor, a deriva e o sofrimento provocado pelo
uso. Sabe-se que essas experincias no so representativas do total de usos e
conseqncias possveis que a ingesto freqente de uma determinada substncia pode
ocasionar. De outro, viciado porque moldado e produzido a partir dos limites
institucionais da clnica. Embora essa opo metodolgica fosse interessante para perceber,
na esteira do trabalho de Mary Douglas (1998), como os indivduos no interior das
instituies compartilham pensamentos e harmonizam preferncias; ela no abarcava a
questo que comeava a me instigar e que se referia afirmativa de Gilberto Velho,
segundo a qual seriam as diferenas em termos do tipo de txico utilizado, faixa etria,
A palavra txico utilizada pelo autor em todo o livro para referir-se ao sentido comum da palavra usada no
Rio de Janeiro da poca e se refere basicamente a maconha, cocana, herona, cido, pio, haxixe e alguns
remdios como Mandrix.
caractersticas de estrato social [que] vo marcar fronteiras bastante distintas (Velho,

1998:15). Que fronteiras eram essas? Como capt-las?
Ainda que Gilberto Velho no se refira diretamente questo de identidade, ela
que se apresenta. Isto porque todo o seu trabalho vai no sentido de mostrar que o txico por
si s no une pessoas, devendo ser entendido a partir de contextos mais amplos de
identificao, distino e hierarquia6. Buscando captar essas distines que, alm da
clnica de recuperao e do segmento do qual Antnio era egresso, os chamados meninos
de rua, no foi difcil perceber que em um universo que me era bastante familiar a
universidade havia tambm vrias pessoas com um grande interesse por drogas.
Recorrendo s etnografias sobre usos de drogas, percebi que no havia um trabalho que
comparasse usos e contextos to distintos e que tinha, pois, diante de mim, muita carne e
sangue preenchendo o esqueleto de questes que se levantavam e que se multiplicaram
com o decorrer da pesquisa.
Este trabalho , portanto, a etnografia de trs cenrios espaciais e sociais bastante
distintos (a clnica de recuperao, a rua e a universidade), que possuem em comum o
fato de congregarem pessoas que se interessam por drogas. Observados juntos, estes
cenrios colocam desafios com relao definio de drogas, abordagem metodolgica
utilizada, ao que tais experincias podem nos dizer em termos da inteno cultural que as
produzem, sobre os processos sociais mais amplos de distino de grupos, hierarquias,
classificao e poder, bem como sobre a discusso em torno da materialidade dos corpos e
Nas palavras de Velho, o txico s pode ser entendido contextualmente. Mas verifica-se que na nossa
sociedade, de uma maneira ou de outra, ele smbolo de diferenciao (...) Na medida em que se incorpora ou
que compreendido no isoladamente, mas como sendo um item de um estilo de vida, vai ser mais um
elemento que contribuir para o estabelecimento de hierarquias internas a uma classe, categoria ou estrato
(Velho, 1998: 205)
das drogas. Em suma, trata-se de investigar como determinados marcadores sociais

operam na prtica do consumo de drogas.
Portanto, ao tentar o mtodo comparativo, no pretendo uma comparao simplista
de usos classificados como recreativos, leves, abusivos, ou dependentes.
possvel dizer, inclusive, que tambm essas classificaes esto marcadas socialmente: por
exemplo, a quem permitida a afirmao de uso recreativo? Mas no esse o foco do
trabalho. A questo dos diferentes contextos e formas de uso e concepo das substncias
importante primeiro porque se trata de uma questo clssica da antropologia, qual seja a
que se refere discusso em torno do particular/local versus o universal/global. Segundo
porque, alm de ser uma temtica que permeia muitos trabalhos sobre usos de drogas
produzidos no Brasil, a idia de que se deve levar em conta os contextos onde tais usos se
do, bem como o ponto de vista dos usurios, cada vez mais acionada para aes
referentes ao mbito das polticas pblicas, como o caso das propostas de reduo de
danos7 e das discusses sobre a legalizao ou no das drogas no Brasil8.
A Reduc [Rede Brasileira de Reduo de Danos] considera necessrio questionar a primazia

freqentemente atribuda ao saber mdico. Assim, suas propostas sempre enfatizam, alm da necessidade de
combater a excluso social, a importncia do protagonismo dos usurios de drogas tanto atravs de sua
participao quanto na implementao das aes. Consideramos tambm da maior importncia envolver as
comunidades usurias neste trabalho, promovendo padres de uso de menor risco. No decorrer dos anos a
experincia da Reduo de Danos vem demonstrando a importncia de se estabelecer um dilogo verdadeiro
com os usurios de drogas, evitando estabelecer uma posio de confronto com seus valores centrais (ou seja,
evitando trazer mensagens puramente negativas ou repressivas sobre o uso de substncias psicoativas).
Devemos, ao invs, buscar contribuir para modificaes pontuais em certos aspectos das prticas de uso, no
deixando de reconhecer o valor geral de seu conhecimento emprico de questes relacionadas ao uso, lcito ou
ilcito dessas substncias. (MacRae e Gorgulho, 2003)
8
Segundo Passeti, por exemplo, a legalidade/ilegalidade das drogas uma resultante histrica do Estado
Moderno. Por isso, o autor considera importante recuperar a histria, uma vez que pensar a
descriminalizao das drogas interceptar pela lei um uso milenar que atende a exigncias culturais
diversas (Passeti, 1991:41). Embora no se refira diretamente questo da legalidade/ilegalidade das drogas,
um texto de Gilberto Velho de 1985 tambm significativo de que estamos num momento poltico em que
essa questo deve ser devidamente tratada. Para o antroplogo, democracia poltica nos tempos modernos, na
poca contempornea, passa necessariamente por um pluralismo scio-cultural. O momento poltico brasileiro
um momento poltico privilegiado para discutirmos isso: um momento privilegiado para discutirmos a
situao das minorias tnicas, a situao dos grupos que tem comportamentos sexuais menos ortodoxos, o
comportamento e o consumo da maconha e de, eventualmente, outro txico (Velho, 1985: 47).
Frente a tais questes e diante de tal cenrio poltico, decidi ento investigar as
diferenas desses usos e, em alguma medida, suas semelhanas buscando apreender o
que s essa opo metodolgica e nenhuma outra poderia me dizer sobre os usos
contemporneos de substncias. A opo por explorar e comparar diferentes grupos que se
interessam por drogas est, portanto, intimamente ligada com testar o que isso resulta em
termos de teoria e metodologia antropolgicas e de contribuio aos estudos urbanos sobre
drogas.
******
A principal forma escolhida para perseguir estas questes e apresentar esta

dissertao foi a etnografia. Recorrendo a um arcabouo terico que me foi apresentado
durante os anos de formao como antroploga e discutindo com uma bibliografia sobre
drogas que tambm utilizou-se da escrita etnogrfica9, procurei recuperar: a
heterogeneidade de representaes e prticas presentes em cada um desses grupos e,
inclusive, no interior de cada um deles; as vises que se tinha de droga e em que medida
elas estavam relacionadas com o contexto espacial, social e institucional, a racionalizao
da experincia por parte dos agentes e suas relaes com o trfico de drogas e com a
So poucas as etnografias sobre usos de drogas realizadas no Brasil. Lendo esses trabalhos, possvel dizer
que eles possuem em comum o fato de que foram muito inspirados e influenciados pelo clssico trabalho de
Howard Becker (1971) com os fumadores de marihuana nos Estados Unidos. Gilberto Velho (1998[1971]),
como j escrito acima, observou jovens de duas geraes da Zona Sul do Rio de Janeiro que consumiam
txicos na dcada de 70. Janirza Lima (1990) trabalhou com tomadores de liga de Algafan da regio
metropolitana do Recife. Edward MacRae e Jlio Simes (2000) acompanharam setores socialmente
integrados que consomem maconha em Salvador e So Paulo. Fernanda Piccolo (2001) estudou usurios de
drogas em uma vila de Porto Alegre e Tiago Coutinho (2005) trabalhou com freqentadores de festivais de
msica eletrnica. De uma perspectiva um pouco diferente (falo sobre isso ao longo do trabalho), Eduardo
Viana Vargas (2001) pesquisou estudantes universitrios usurios de drogas ilcitas na cidade de Juiz de
Fora-MG. Esses trabalhos sero apresentados mais detalhadamente no primeiro captulo.
ilegalidade. Por fim, procurei captar a problemtica relacionada corporalidade envolvida

nestas prticas e, de maneira ainda tmida, como discursos mais amplos sobre drogas,
entre eles os discursos conservador10 e libertrio11, aparecem e se relacionam com um ou
outro contexto.
Como toda etnografia, esta tambm no apenas uma descrio embora a
contenha. Seguindo Kofes (2000), a inteno foi tambm produzir a etnografia de uma
relao12: a etnografia da relao entre consumo de drogas e contextos sociais
especficos. Ao esforo descritivo, somam-se tambm a tentativa de anlise e a
interpretao do conjunto de etnografias realizadas, buscando conciliar as particularidades
de cada contexto ao mesmo tempo que pretendendo uma reflexo mais geral. Busquei o
contato com trs grupos distintos que se relacionam com drogas a fim de verificar o que
10
Por discurso conservador entendo discursos que associam instantaneamente uso de drogas e trfico de
drogas criminalidade, violncia, autodestruio e vcio. Como exemplo, possvel citar alguns trechos de
um editorial do Estado de So Paulo do dia 23/10/2006: De fato, o trfico e o consumo de drogas esto na
raiz dos roubos, das rebelies nos presdios e da imensa maioria dos homicdios. (...) Afinal, todos sabem que,
assim como no existe meia gravidez, tambm no h meia dependncia. Embora alguns usurios possam
imaginar que sejam capazes de controlar o consumo, cedo ou tarde descobrem que j no so senhores de si
prprios. (...) Um cigarro de maconha pode ser o comeo de um itinerrio rumo ao desespero (Di Franco,
2006, p.A2)
11
Por discurso libertrio, entendo discursos que enfatizam o carter de experincia e expanso da conscincia
e da corporalidade envolvido no uso de drogas. Esse trecho de apresentao do NEIP, Ncleo de Estudos
Interdisciplinares sobre Psicoativos, um bom exemplo: A quem pertencem nossas experincias, nossas
buscas mentes, nossos desejos? Quem tem o poder de regular nossos trajetos, pautar nossas buscas interiores?
Nossa vida e nossas questes so, de fato, nossas? (...) Os olhares de diversos estudiosos do tema das drogas
tm aqui um solo compartilhado: a crtica feroz ao proibicionismo e a defesa tica das experincias
individuais e coletivas com psicoativos, entendidas como atitudes humanas e sociais legtimas. O alvo do
NEIP a proibio e sua misso problematizar o tema da ilegalidade das drogas, chamando a ateno para
os efeitos polticos e sociais do combate a tais substncias que , de fato, um combate direcionado a grupos
sociais, hbitos individuais, prticas seculares. Desse ataque nasce a posio da defesa de que homens e
mulheres possam eleger suas pautas de utilizao de psicoativos conforme suas necessidades existenciais. In:
www.neip.info, retirado em 25/10/2006 s 10:51hs.
12
Alm das indagaes tericas (...) eu tambm questionava a idia de que a tradio etnogrfica na
antropologia s seria possvel de ser praticada tendo em vista um objeto com fronteiras empricas bem
demarcadas e com localizao fixa, um espao ou um grupo. O que eu ento propunha, a etnografia de uma
relao, no confinava o exerccio etnogrfico ao local e a pessoas passveis de serem observados pelo
pesquisador. Ao contrrio, o exerccio proposto era o de mover-me em busca de um objeto (...) onde quer que
ele estivesse inscrito ou se expressasse, onde quer que dissesse sobre si mesmo (Kofes, 2001:20)
esta perspectiva comparativa pode render em termos analticos. Por agora, minha maior
contribuio trazer para debate o vigor e os limites de um trabalho comparativo com
grupos to distintos que nunca foram objetos de uma mesma investigao. Acredito que
apenas a partir das diferenas, das semelhanas e das contradies que a comparabilidade
do material poder ser testada e que daremos mais um passo rumo ao entendimento dos
usos contemporneos de substncias.
*****
Porm, antes de apresentar a etnografia, no captulo 1, fao uma breve discusso a

respeito da (in)definio do vocbulo drogas e marco minha opo de continuar usando
tal termo, a despeito de sua generalidade e impreciso. Mostro tambm as problemticas
sociolgicas e antropolgicas que comportam o tema, bem como discuto com a bibliografia
especfica o tipo de abordagem terica proposto. No captulo 2, apresento as caractersticas
espaciais e institucionais de cada cenrio, a origem social dos membros que circulam por
cada espao, bem como o contexto poltico mais amplo de ilegalidade das drogas que
baliza historicamente todas essas experincias. No captulo 3, apresento as narrativas e falas
sobre drogas predominantes em cada cenrio de pesquisa, alm de procurar mostrar o que
isso implica em termos de diferenciao e distino entre os grupos consumidores. No
captulo 4, por sua vez, fao uma discusso acerca da materialidade das drogas e dos
corpos que experenciam tais substncias, com o intuito de discutir como essa materialidade
encontra relao com os aspectos simblicos dos espaos sociais. Ao final, retomo os
pontos que considero principais e coloco questes que permanecero em aberto, e que
pretendo percorrer no doutorado.
Captulo 1:
Ponto de Partida Terminolgico e Terico
Portanto, o txico s pode ser entendido contextualmente. Mas verifica-se que
na nossa sociedade, de uma maneira ou de outra, ele smbolo de diferenciao
(...) Na medida em que se incorpora ou que compreendido no isoladamente,
mas como sendo um item de um estilo de vida, vai ser mais um elemento que
contribuir para o estabelecimento de hierarquias internas a uma classe,
categoria ou estrato
Gilberto Velho,
Nobres e Anjos
o que parece estar em jogo nessas alteraes de percepo, quando se vira o

canal e se d um tempo nisso que a gente , a produo de outras
maneiras de encorporao e subjetividade ou de subjetivao dos corpos
Eduardo Viana Vargas,
Entre a extenso e a intensidade
Drogas: uma (in)definio
Uma noo complexa, polissmica. Assim escreveu Eduardo Viana Vargas

(2001) a respeito da palavra drogas. De origem etimolgica incerta13 e em meio aos
vrios significados14 atribudos a esta palavra, h uma relativa concordncia de que
drogas so substncias relacionadas com alteraes fsicas e mentais. No entanto,
13
No se sabe corretamente se a origem da palavra bret, grega, irlandesa ou francesa, mas a verso mais
aceita a relaciona com o holands (droog =seco), e refere-se aos carregamentos de peixe seco que chegavam
Europa muitas vezes em mal estado, aplicando-se por extenso s mercadorias e substncias qumicas de
gosto diferente e de provenincia estrangeira. Droga teria ento um parentesco lingstico com alimento e
tambm com coisa m. (Carneiro apud Fiore, 2004:56)
14
Segundo o dicionrio Houaiss da lngua portuguesa, a palavra droga significa: 1) qualquer substncia ou
ingrediente usado em farmcia, tinturaria, laboratrios qumicos, etc. 2) drogaria. 3)qualquer produto
alucingeno (cido lisrgico, herona, etc) que leve dependncia qumica e, por extenso, qualquer
substncia ou produto txico (fumo, lcool, etc) de uso excessivo; entorpecente. 4) qualquer substncia que
leve a um estado satisfatrio ou desejvel (o que tira a dor, emagrece, etc). 5) especiaria, planta medicinal e,
por extenso, qualquer mercadoria de procedncia oriental. 6) designao genrica das aes (criminais,
sociais, econmicas, etc) e dos efeitos de sua venda e consumo. 7) bebida ou comida de m qualidade e que
pode fazer mal ou remdio de gosto ruim. 8) algo que atraia, apaixone, intoxique o esprito. 9) o que no
confivel, falsidade, mentira. 10) qualquer ato, produto ou objeto de pouco valor, insignificante. 11) tecido
grosseiro de l, algodo, vindo do Ocidente. 12) indivduo que costuma proceder mal. 13)diabo. 14)
manifestao de impacincia, irritao. Dicionrio Houaiss, 2001, p.1085.
preciso ter em mente que nenhuma substncia considerada isoladamente droga. Ou seja,
ela s se torna droga na medida em que entra em contato com corpos vivos o que
tambm s pode ser feito dependendo da dose utilizada, do organismo que a consome e da
cultura ou sociedade considerada.
Assim, numa perspectiva mais ampla, droga se refere a qualquer substncia que,
em contato com os corpos vivos, altera seu modo de funcionamento. Mas esta definio,
aparentemente objetiva, recortada por juzos de valor. E so esses juzos de valor que
importam para uma discusso sobre as drogas no mbito das Cincias Humanas. Isto
porque, de acordo com Vargas:
com relao s modalidades de uso e aos juzos de valor a ela agregados que se distingue
uma classe de substncias como medicamentos, outra como alimentos, outra como
condimentos, outra como cosmticos, outra como agrotxicos, outra como venenos,
outra como corantes, outra como drogas (mas aqui no sentido mais restrito do
termo)...Entretanto, na medida em que uma substncia qumica qualquer presta-se, real ou
potencialmente, a uma multiplicidade de empregos pelos e nos corpos vivos, em vez de
classes de substncias, seria mais apropriado dizer que o que est em jogo so usos
socialmente definidos, entre outros, como teraputicos, alimentares, gastronmicos,
estticos, recreativos, txicos e/ou ilcitos de substncias genericamente nomeadas
drogas, agenciados inseparavelmente de esquemas nativos de avaliao (teraputica,
nutritiva, gustativa, esttica, tica, etc) das composies e das doses requeridas e/ou
toleradas (Vargas, 2001:78, grifo meu).
10
Ainda que, como mostra a citao acima, exista uma diviso do trabalho
significativo15 (Sahlins, 2003[1985]:10) no que se refere atribuio de sentidos de uma
palavra, o intuito de Vargas mostrar que h uma visada teraputica que serve de base para
a restrio do sentido do vocbulo como uma classe especfica de substncias. Ou seja, uma
restrio fundada em critrios teraputicos que faz com que algumas substncias sejam
classificadas como alimentos, medicamentos, drogas (no sentido mais estrito),
venenos. Segundo o autor, esta visada teraputica que d origem tanto a esses recortes,
quanto normatividade que lhe intrnseca e que no nada bvia, nem natural16.
Assim, sob a categoria drogas, genericamente, esto envolvidas uma variedade de
sentidos que apontam, de um lado, para um conjunto bastante vasto e diversificado de
substncias e de modalidades de uso e, de outro, para juzos de valor, na maior parte das
vezes, depreciativos, cujos fundamentos devem ser buscados nos saberes e nas prticas
biomdicas vigentes17. , pois, contra um pano de fundo constitudo pelos usos teraputicos
que se recorta uma classe de usos no teraputicos e patolgicos de drogas. Neste caso, a
irracionalidade dos usos atua como o elemento utilizado para operar tal recorte, na medida
em que ressoa, em termos tcnicos, certa concepo vigente sobre o humano como ser
15
Para Sahlins, qualquer uso real de um signo em referncia, seja por uma pessoa, seja por um grupo,
emprega apenas uma parte, uma pequena frao, do sentido coletivo. Afora as influncias do contexto, essa
diviso do trabalho significativo , de um modo geral, funo das diferenas de experincia social e dos
interesses entre as pessoas, (Sahlins, 2003 [1985]:10)
16
Howard Becker (1977) tambm se perguntou quanto s diferentes rotulaes das substncias: quais as
conseqncias de se rotular diferencialmente alimentos, drogas e poluentes? quais as diferenas? como elas
afetam a distribuio de conhecimento e poder com relao ingesto desses materiais e, portanto, da
distribuio das vrias experincias entre aqueles que as ingerem?(Becker, 1977: 203)
17 importante dizer que no se trata de um fenmeno que se restringe apenas ao caso das drogas. Pelo
contrrio, a noo de sociedade medicalizada ou de medicalizao da sociedade traduz o fato de que o
modelo biomdico imps-se na definio e no tratamento de numerosos problemas pblicos
contemporneos (Adam, 2001).
11
racional. Em outras palavras, o que define o uso teraputico de uma droga qualquer, para
Vargas, o clculo racional que valoriza os benefcios e censura os riscos envolvidos
em tais usos, sendo as drogas valorizadas conforme produzam efeitos clinicamente
desejados.
So os nomes antigos, que segundo Sahlins, adquirem novas conotaes, muito
distantes de seus sentidos originais (Sahlins,2003:10). Em um contexto histrico e
sociolgico em que a medicina ganha centralidade no interior deste debate, drogas ganha
seu significado restrito, ou seja, passa a se aplicar apenas a um certo nmero de
substncias (ou a certas modalidades de uso) classificadas como estupefacientes,
narcticas, estimulantes, alucingenas ou txicas, etc. De um modo geral, a este
significado restrito e histrico que recorro ao longo desta dissertao. A tais substncias
dado o nome de psicoativas, porque atuariam diretamente sobre o crebro18.
Partindo tambm do mesmo pressuposto o de que a questo das drogas, desde
sua instituio nas sociedades contemporneas, foi erigida sob um estatuto medicalizado
Maurcio Fiore (2004) discorre acerca das controvrsias mdicas e a questo do uso de
drogas. Buscando analisar discursos mdicos (tanto atravs de como o tema abordado
na mdia e em textos mdicos, quanto entrevistando os prprios mdicos que ocupam
cargos de direo de instituies relacionadas ao uso de drogas na USP e na Unifesp as
duas maiores escolas de medicina de So Paulo), o autor mostra controvrsias entre os
mdicos, inclusive na prpria acepo do termo drogas.
18
Para Vargas, sintomtico que as drogas que suscitam especial ateno e controle sejam justamente
aquelas que afetam diretamente o funcionamento do crebro. Para o autor, certamente isto est relacionado
com um trao marcante do pensamento ocidental que consiste em reservar um lugar paradigmtico ao crebro
nas representaes acerca do corpo, da vida, e do humano difundidas entre ns (Vargas, 2001:83).
12
Todos os mdicos analisados estavam de acordo com o ponto de vista

farmacolgico, segundo o qual drogas se refere s substncias que provocam
transformaes fisiolgicas em um corpo sem serem fundamentais para a sua
sobrevivncia. Mas mesmo entre os mdicos, h uma difcil relao entre a viso ampliada
do termo e seu sentido mais restrito, do ponto de vista farmacolgico e/ou medicinal. Fiore
lembra tambm que:
desde que as drogas foram tomadas como um problema social, uma grande quantidade
de termos, j existentes ou no, foi utilizada pela polcia, pela medicina, pelo Estado, enfim,
por toda a gama de agentes e saberes que participam do fenmeno enquanto tal: txico,
entorpecente, narctico, estupefaciente, etc. Todos eles foram ou ainda so, de alguma
forma, sinnimos do termo drogas. Alguns deles, como narctico e entorpecente,
ainda so muito utilizados na linguagem policial, mas foram abandonados pelos mdicos e
psiclogos em decorrncia de sua grande impreciso farmacolgica (Fiore,2004:57).
Ou seja, preciso lembrar que a definio de drogas contextual e dificilmente

pode ser considerada uma qualidade intrnseca da substncia. Em seu estudo, Fiore mostra
como o uso do termo drogas entre os mdicos torna possvel a comunicao com os
pacientes e com a mdia atravs de um significado publicamente compartilhado, o que no
ocorreria com o uso de outros termos como substncias psicoativas. Neste contexto, o
uso da palavra droga possibilita que um campo semntico comum entre os mdicos e os
leigos possa ser compartilhado (Fiore, 2004:60).
Mas o mais interessante que, ainda segundo Fiore, a adoo desse termo no se d
apenas no sentido de instituir uma comunicao entre mdicos e leigos. Segundo ele, a
prpria medicina teria incorporado em sua linguagem as definies cotidianas do termo
13
drogas. Definies essas que possuiriam uma carga de significados especficos que so
formados pelos aspectos sociais e legais relacionados ao seu uso. Nesse sentido, a
criminalizao de substncias hoje chamadas drogas, como a cocana, a herona, a
maconha, etc, foi decisiva, uma vez que foram justamente essas as substncias que se
desvincularam do sentido farmacolgico e passaram a ocupar o espao proscrito e negativo
que lhes foi reservado pela lei e pelo debate pblico.
H, com isso, uma contraposio entre a complexa definio do termo drogas e a
ausncia de debate ou at mesmo de uma reflexo mais detida sobre o assunto na medicina
o que para Fiore parece revelar um fenmeno interessante: o fato de que mesmo que no
haja definies precisas ou unnimes, muitos mdicos e instituies assumiram que
drogas podem ser consideradas, no geral, como um conjunto de substncias especficas,
justamente aquelas que foram, ao longo do sculo XX, consideradas como tal. Isto equivale
a dizer que:
por mais distante que o significado farmacolgico do termo drogas esteja do seu emprego
mais comum, a este ltimo que se referem preferencialmente muitas das falas dos
mdicos, inclusive aquelas de carter oficial. Se, por um lado, o emprego do termo drogas
em seu sentido comum se configura numa opo, posto que os mdicos, como foi
verificado, percebem as diferenas entre o repertrio farmacolgico e a linguagem comum,
por outro, tal opo est relacionada ao fato da medicina ser parte de um debate j bastante
consolidado e com seus termos muito bem definidos. (Fiore, 2004:63)
Mas s a definio mdica no basta, na medida em que ela insuficiente para

explicar, por exemplo, os juzos valorativos que comportam as drogas. preciso tambm
lembrar que a ilegalidade e a criminalizao destas substncias contriburam
14
significativamente para que elas se tornassem alvo de debate pblico, perseguio policial e
julgamento moral. Portanto, medicalizao e criminalizao esto na base da restrio do
vocbulo, tal como o compreendemos hoje. Ao adentrar um tema espinhoso, como o das
drogas, creio ser preciso considerar que, tal como foi constituda historicamente, trata-se
de uma questo que no escapa desta discusso poltica e que j est politizada. A esse
duplo processo, Vargas deu o nome de dispositivo da droga num sentido muito prximo
ao que Foucault estabeleceu para o dispositivo da sexualidade: problema de represso e
de incitao, a droga, (...) no existiu desde sempre, sendo inveno social recente. De
fato, mais do que se apropriar da experincia do consumo de drogas, o que as sociedades
contemporneas parecem ter feito foi criar literalmente o prprio fenmeno das drogas
(Vargas, 2001:211), produzindo-as em laboratrio e/ou escala industrial, medicalizando
e/ou criminalizando as experincias de consumo19.
Diante disso, preciso, pois, problematizar a prpria noo de drogas o que no
significa abandon-la. Num estudo como o que se apresenta, que no se fixa em uma
substncia em particular, bastante difcil (em referncia generalidade das substncias)
recorrer a um outro termo que no drogas, embora eu esteja ciente de que tal termo
impreciso e depreciativo. A utilizao do termo substncias psicoativas, de um lado,
eficaz no sentido de combater os juzos de valor agregados ao termo drogas, mas de outro
lado, continua mantendo uma forte carga medicalizante. A mesma carga que justamente
19
Argumento parecido com o proposto por Serra, para quem a nossa sociedade abriu espaos para que a
drogas fossem utilizadas, mesmo criminalizando-as porque a criminalizao de certas prticas tambm uma
forma de incitamento a essas prticas. uma maneira de estimul-las e ao mesmo tempo mant-las sob
controle. (Serra, 1985:24).
15
contribuiu para a restrio do vocbulo drogas20. Ainda que optasse por falar em
substncias psicoativas de carter ilcito no Brasil cairia em equvoco uma vez que, no
universo dos meninos de rua, por exemplo, presenciei uso de substncias que no so
consideradas ilegais tais como cola e tinner. Para complicar ainda mais a questo, preciso
dizer que, no vocabulrio nativo, drogas foi o termo mais usado pelos meus
informantes para se referirem genericamente tanto s substncias (eu uso drogas) quanto
s suas experincias com elas (quando estou drogado).
Assim, nenhum outro termo parece ser to amplamente empregado como droga.
Segundo Fiore, termo capaz de representar por si s todo o debate contemporneo e que
empregado universalmente (Fiore, 2004: 57). Alm disso, uma preocupao da pesquisa
justamente entender como esta palavra que ganhou significao inteligvel apenas atravs
de um conceito mdico-legal alimenta julgamentos morais que, de acordo com o contexto
em que a droga concebida e vivenciada, pode ganhar representaes muito dspares.
Em outras palavras, significa saber o que a categoria drogas aciona em termos de
representao e comportamento por parte de diferentes sujeitos em distintos segmentos
sociais.
Estando, pois, ciente de todos esses dilemas e cuidando de sua (im)preciso
terminolgica, fao a opo de continuar usando o termo drogas com aspas para indicar
uma tentativa de problematiz-lo. Quando citar o trabalho de outros autores ou falas literais
dos sujeitos pesquisados, utilizarei o termo empregado por eles. Na medida do possvel,
utilizarei o prprio nome da substncia: maconha, cocana, cido lisrgico, xtase, crack,
20
Alguns autores, como Fernanda Eugnio que estuda o consumo de drogas em festas raves no Rio de Janeiro,
optam por utilizar apenas o termo substncias. No entanto, considero o termo isolodamente ainda mais
impreciso que drogas.
16
cola, ch de cogumelo, tinner, herona e algumas misturas destas substncias, bem como as
grias que lhes foram conferidas em cada contexto, tambm cuidando de traduzi-las.
J disse Sahlins que a comunicao social um risco to grande quanto as
referncias materiais e que os efeitos desses riscos podem ser inovaes radicais. Para o
antroplogo,
metforas, analogias, abstraes, especializaes: todos os tipos de improvisaes

semnticas so circunstanciais, tendo as atualizaes cotidianas da cultura oportunidade de
se tornarem gerais ou consensuais, da maneira como forem retomadas pela ordem
sociolgica corrente. Os significados so, em ltima instncia, submetidos a riscos
subjetivos, quando pessoas socialmente capazes deixam de ser escravos dos seus conceitos
para se tornarem seus senhores (Sahlins, 2003:10-11)
Ao fazer a opo de seguir usando o termo drogas, escolhi permanecer na

categoria dos escravos dos conceitos, deixando para outros a tarefa de seus senhores, bem
como o risco das inovaes radicais(Sahlins,2003).
De problema social a problema sociolgico/ antropolgico
Pobreza. Lares desfeitos. Ms companhias. Trfico de drogas. Violncia. Falta de

dilogo entre pais e filhos. Curiosidade. Valorizao do proibido e do risco. Coisas da
Juventude. Fuga da Realidade. Busca de identidade. Poucas perspectivas de futuro. Prazer
da transgresso. Polticas pblicas precrias. Criminalidade organizada. Individualismo.
Modernidade.
17
Muitas so
as tentativas de explicao para o uso de drogas na
contemporaneidade e mais impressionantes ainda so os efeitos imputados a esse uso. Por

causa das drogas, economias so devastadas, famlias se desestruturam, vidas so
perdidas, aumenta-se a violncia e a criminalidade organizada, o sistema carcerrio est
superlotado, o servio pblico sobrecarregado. No entanto, a poltica proibicionista21
vigente para o controle dessas substncias no parece adequada, e seu consumo no para de
crescer. H diferentes graus de envolvimento com as drogas. Diferentes drogas.
Diferentes usurios. No cenrio atual, as drogas movimentando uma das indstrias mais
rentveis do planeta22 no parecem ser outra coisa seno, nas palavras de Alba Zaluar, o
reencantamento do mal.
Parto do princpio de que uma reflexo relevante sobre o assunto tem que romper
com esteretipos que dificultam a anlise de um tema to complexo. De partida, no foi
difcil constatar que h muitas informaes frutos de embates ideolgicos, morais e
polticos que, embora sejam importantes para nos mostrar como as drogas se tornaram
21
Entre a preveno e a represso, fcil perceber que, no Brasil, a segunda tem se sobressado primeira
como alternativa mais acionada. No contexto atual de guerra s drogas, oficialmente decretada na dcada de
80, a represso produo, ao trfico e ao uso alcanou escala sem precedentes. Represso esta que no tem
impedido de que esses trs elos da cadeia e os problemas a eles relacionados aumentem a cada dia. (Andrade,
2003). H um movimento terico, liderado por pesquisadores especialistas no assunto, que clama pela
necessidade de questionar o modelo proibicionista. Segundo Andrade, questionar esse modelo implica em
procurar: os mecanismos sociais que fizeram dessas substncias o motivo de uma ameaa real s sociedades
contemporneas e, mais intensamente, sociabilidade urbana (...) Assim, partimos do pressuposto de que a
criminalidade e a violncia observadas em torno das drogas no decorrem de qualquer caracterstica intrnseca
a elas, mas sim da forma como foram e esto sendo agenciadas pelo modelo proibicionista (Andrade, 2003:
84)
22
A revista Cincia Hoje publicou um nmero (n.18, vol.31), em abril de 2002, intitulado Drogas: uma
reflexo sobre uma indstria altamente rentvel, que contou com textos de vrios especialistas no assunto,
em diversas reas do conhecimento: Alba Zaluar, Alexandre Moura Dumans, Ib Teixeira, Adolfo Borges
Filho e Ana Regina Noto.
18
centro de um debate pblico23, nos ajudam muito pouco na compreenso do fenmeno.

fato que a droga24 hoje um problema social que exige ateno e cuidado, sobretudo das
instncias polticas especializadas na questo. E fato tambm que bastante difcil travar
uma discusso terica em um cenrio to politicamente marcado. Todavia, a temtica das
drogas me interessou, sobretudo, em funo das problemticas sociolgicas e
antropolgicas que a comportam e que se referem apreenso dos marcadores sociais
envolvidos nestas prticas, a partir das diferenas e semelhanas de cada contexto
observado.
Remi Lenoir (1996), em seu artigo Objeto sociolgico e problema social, faz uma
distino entre esses dois termos tantas vezes confundidos. Segundo Lenoir, uma das
particularidades dos problemas sociais que, em geral, estes se encarnam, de forma
bastante realista, nas populaes que apresentam problemas a serem solucionados. No
entanto, intil defini-los como tais, uma vez que o que constitudo como problemas
sociais varia segundo as pocas e as regies e pode desaparecer enquanto tal (Lenoir,
1996:63). Alm disso, o mesmo problema social pode ser constitudo por diversos motivos.
Para Lenoir, o socilogo no deve tomar partido nas lutas simblicas que constitui o
seu objeto de pesquisa, mas analisar os agentes que as travam, as armas utilizadas e as
estratgias postas em prticas porque a realidade social o resultado de todas essas lutas.
23
interessante verificar a mudana de cena referente questo. Gilberto Velho, por exemplo, quando
escreveu sua tese de doutorado defendida na USP em 1975 Nobres e Anjos, optou por no public-la na
poca, uma vez que tal iniciativa, em pleno regime militar, poderia colocar em risco no s a privacidade e
segurana dos grupos investigados, como at mesmo a do prprio autor. Com o fim da ditadura e a
progressiva redemocratizao da sociedade brasileira, optou-se pela publicao do trabalho, que se deu em
1998.
24
O uso da palavra no singular bastante representativo do movimento em que as drogas (no plural)
deixam de ser o conjunto de substncias, e tornam-se uma questo em si. O singular parece indicar que o
peso do significado de droga superior especificidade da substncia em questo. (...)A droga singularizada
pode representar todo o complexo universo que envolve sua produo, distribuio e consumo (Fiore, 2004:
62), bem como suas conseqncias individuais e/ou sociais.
19
Assim, ainda que se trate de um problema social, o objeto de pesquisa do socilogo

consiste, antes de tudo, em analisar o processo pelo qual se constri e se institucionaliza o
que, em determinado momento histrico, constitudo enquanto tal. Para isso, o socilogo
tem de enfrentar, sobretudo, os discursos que tendem a configurar, como especialidade, o
fenmeno que estuda.
Foi o que fez, por exemplo, Janirza Lima (1990) ao analisar a legislao brasileira
de txico de 1890 at 1976, na primeira parte do seu livro Passageiros da fantasia. A
autora mostra como a converso do uso de drogas em um problema pblico remonta s
ltimas dcadas do sculo XIX e se articula de forma inequvoca ao processo de
interveno mdica, implementado por agentes praticantes da medicina social no
tratamento de sade; tal questo retomada nas primeiras dcadas do sculo XX pelo
movimento da Psiquiatria Organicista. De l pra c, todo um aparato mdico-jurdicopolicial foi montado para combater a disseminao social das drogas (Lima, 1990: 55).
Tratando-se, pois, de prtica antiga no tempo e no espao, mas que s recentemente
se tornou objeto caloroso de debate pblico, possvel dizer que o uso de drogas, entre
outras possibilidades de anlise , como o totemismo, bom para pensar. E aqui no me
refiro ao fato de que essas experincias so boas para pensar porque provocam alteraes
no modo de funcionamento ordinrio do crebro, mas ao fato de que o uso de drogas
pode trazer um desafio para a apreenso antropolgica. Tratando-se de substncias
materiais e simblicas, constituem aqueles fenmenos aos quais Mauss deu o nome de
fenmenos de totalidade, dos quais participam no apenas o grupo, mas tambm por ele,
todas as personalidades, todos os indivduos em sua integridade moral, social, mental e,
sobretudo, corporal e material (Mauss, 2003b[1924]:336). Fenmenos que, pela sua
complexidade, ainda escapam ou so arredios anlise.
20
Diante de tal complexidade e em meio a tantas possibilidades de pesquisa, foi

necessrio um recorte. Seguindo o movimento j explicitado na introduo desta
dissertao, optei por estudar o uso drogas a partir de trs contextos sociais bastante
distintos com o intuito de verificar a comparabilidade do material e questionar a viabilidade
terica e metodolgica desse empreendimento. Alm das justificativas j apresentadas,
tambm preciso dizer que este recorte se deu levando em conta as diferentes
possibilidades de abordagem terica, no interior das cincias sociais brasileira25, que podem
servir como guias para a anlise da questo das drogas na contemporaneidade.
No Brasil, a primeira via, certamente uma das mais empregadas no que se refere aos
estudos sobre uso de drogas, foi aberta por Gilberto Velho em seu trabalho pioneiro,
Nobres e Anjos, escrito em 1975. Nele, a questo foi tratada atravs de um contexto sciocultural, como parte de um estilo de vida e de uma viso de mundo que estariam associados
a esse comportamento considerado, em princpio, como desviante. Seu trabalho iniciou uma
srie de outros interessados na apreenso do contexto de uso, no conhecimento dos usurios
e no entendimento de suas prticas.
Outra grande nfase pode ser dada focando os seus aspectos legais e as polmicas
em torno de sua criminalizao e/ou descriminalizao a partir do estudo sistemtico do
que veio a se tornar o Trfico de Drogas26. Ainda um outro leque de questes pode ser
aberto se considerarmos o advento do processo de medicalizao dos corpos e da vida e o
25
Em funo do tempo restrito do mestrado e da opo por centrar-me, principalmente, no trabalho de campo,
no pude fazer um levantamento exaustivo da bibliografia internacional a respeito de drogas. Esse
levantamento um dos objetivos da minha pesquisa de doutorado.
26
Para essas questes ver os trabalhos de Serra (1985), Carneiro (2002), Andrade (2003), Rodrigues(2003),
Zaluar (2004).
21
aparato de represso/incitao que, como indica Vargas (2001), talvez seja a grande chave
para entender como as sociedades ocidentais criaram o prprio fenmeno das drogas.
H ainda, na literatura brasileira, uma bibliografia27, mais ligada etnologia, que
trata do uso de drogas em contextos rituais. Por ltimo, o uso de drogas torna-se
tambm intelectualmente relevante por tratar-se de um fenmeno simultaneamente de
ordem material e simblica que coloca em jogo formas socialmente constitudas de
agenciar modos intensivos ou extensivos de engajamento com o mundo (Viana Vargas,
2001). sobretudo no intercruzamento desta ltima abordagem com a iniciada por Gilberto
Velho que constru minhas principais questes de pesquisa. As outras abordagens, ainda
que essenciais para o entendimento da temtica, no sero o principal foco deste trabalho.
Essa opo terica deveu-se, primeiramente, tanto ao fato de eu estar em contato
com usurios de drogas as mais distintas e nos mais diferentes contextos, quanto ao fato
de que eu imaginei que esse intercruzamento pudesse ser uma boa via para abordagem
contempornea da questo das drogas. Acredito que, juntas, as duas perspectivas (a que
enfatiza o contexto social de uso e a que leva em conta a problemtica da corporalidade a
ele equacionada) podem fazer o contexto social e o corpo ganharem fora explicativa
para o entendimento de um fenmeno to complexo. Ou seja, fazer essas duas categorias se
encontrarem em um mesmo trabalho com o firme propsito de caminhar em direo a uma
melhor compreenso analtica do tema. A seguir, pretendo detalhar um pouco mais de onde
partiu teoricamente este intercruzamento e como ele foi pensado e elaborado, com o intuito
de me ajudar a olhar os dados etnogrficos.
27
Entre os principais trabalhos esto Arajo, (1999), Goulart (2004), Labate e Arajo (2004)
22
Howard Becker e a teoria do desvio
Os estudos sobre uso de drogas em antropologia, de uma maneira geral,

tematizam suas propriedades simblicas e as influncias e efeitos da cultura sobre tais
experincias. A preocupao em descrever o contexto social onde tal uso praticado e
concebido foi certamente uma das principais contribuies desses estudos para o
entendimento da questo. Os trabalhos pioneiros de Howard Becker (1971[1963]; 1977)
inspiraram e ainda inspiram muitos estudos realizados no Brasil no assunto. Para Becker,
na medida em que as drogas tm tantos efeitos, esses podem ser interpretados de vrias
maneiras e assim refletem influncias contextuais extremamente sutis (Becker, 1977: 182).
Segundo ele, se as experincias com as drogas de alguma forma refletem ou esto
relacionadas com cenrios sociais28, cabe ao cientista social especificar os cenrios nos
quais as drogas so experenciadas e os efeitos especficos desses cenrios nessas
experincias, bem como entender o processo pelo qual algum faz uso de drogas
continuamente. Estudando o uso de maconha entre msicos nos Estados Unidos, o autor
considera que o consumo de drogas sobretudo interessante para uma teoria do desvio29
28
O prprio Lvi-Strauss tem uma observao bastante parecida a respeito das substncias alucingenas: nas
sociedades que, ao contrrio das nossas, institucionalizaram os alucingenos, pode-se esperar que eles
engendrem, no um tipo determinado de delrio que seja inscrito na sua natureza fsico-qumica, mas um
delrio almejado pelo grupo, por razes conscientes e inconscientes, e que diferem em cada um. Os
alucingenos no contm uma mensagem natural cuja noo mesma seria contraditria; so detonadoras e
amplificadoras de um discurso latente que cada cultura conserva, e cuja elaborao as drogas permitem ou
facilitam (Lvi-Strauss,1993: 238).
29
importante dizer que Becker no inaugura uma teoria do desvio. Ao contrrio, a preocupao com
questes relacionadas ao desvio e normalidade figura como resultado de um processo histrico de tentativa
de compreenso de um cenrio social, recorrente nas grandes cidades europias e americanas em fins do
sculo XIX, caracterizado por criminalidade, prostituio e suicdio e, conseqentemente, projetos de
saneamento mdico e higienizao. Sobre esse assunto interessante o texto de Miskolci (2005) que
desenvolve, a maneira de Foucault, uma histria das formas de como as questes de normalidade e desvio
foram estudadas desde o sculo XIX, permitindo ao leitor apreender as origens do tema, as primeiras
23
e para entender as regras verdadeiramente operante dos grupos.

Becker (1971) critica as idias de desvio tais como propostas pelos estatsticos (algo
que foge ao padro de normalidade), pelos mdicos (algo patolgico) ou por alguns
socilogos (que trabalham com termos como funcional e disfuncional) por achar que
essas idias limitam nossas possibilidades de viso, ao localizarem o desvio no indivduo e
no no fenmeno que classifica o indivduo enquanto tal. Para Becker, esta uma questo
antes de tudo poltica, uma vez que o desvio criado pela sociedade e pelos grupos no
interior de uma sociedade:
os grupos sociais criam o desvio ao fazer as regras cuja infrao constitui o desvio e ao
aplicar tais regras a certas pessoas em particular, qualificam-nas de outsiders. Deste ponto
de vista, o desvio no uma qualidade do ato cometido pela pessoa, mas uma conseqncia
da aplicao que outros fazem (...) O desvio , entre outras coisas, uma conseqncia das
respostas dos outros aos atos de uma pessoa (Becker, 1971:19, traduo minha)
Ou seja, o desvio no uma caracterstica especfica de certas categorias de

pessoas; ele depende da maneira pela qual os outros reagem a uma acusao. Em outras
palavras, o desvio traduz uma fuga s normas fixadas pelos grupos sociais, mas para se
tornar um desviante necessrio tambm se tornar objeto de uma acusao. Considerando o
desvio como uma transao que tem lugar entre um grupo social e um indivduo que
considerado por tal grupo como um transgressor das regras, o foco principal do autor
investigar o processo pelo qual os desviantes so definidos pelo resto da sociedade. Ser
maneiras de compreend-lo (baseadas na naturalizao do fenmeno) e as tentativas de desenvolvimento de

abordagens propriamente sociolgicas, como a de Becker, para uma teoria para o desvio.
24
designado como desviante resulta de uma variedade de contingncias sociais influenciadas

por aqueles que detm o poder de impor essa classificao.
Como mostra a citao, para o autor, todos os grupos criam regras e tentam implas. Tais regras, por sua vez, definem certas situaes e os tipos de comportamentos
apropriados para as mesmas, prescrevendo alguns atos como corretos, outros como
incorretos. Quando se impe uma regra, a pessoa que se imagina ter quebrado esta regra,
pode ser vista como um tipo especial de indivduo, algum de quem no se pode esperar
que viva de acordo com as regras do grupo ela considerada outsider. Mas o interessante
de sua teoria mostrar como a pessoa considerada outsider pode ter uma viso diferente do
assunto, pode no aceitar a regra segundo a qual est sendo julgada e considerar que os seus
juzes esto errados.
No caso, por exemplo, dos usurios de drogas, eles desenvolvem amplas
racionalizaes e explicam por que eles tm razo e por que aqueles que os criticam esto
equivocados. no interior desta preocupao mais geral que o uso de maconha se tornou,
para o autor, um caso de interesse para a teoria do desvio, na medida em que permite
apreender como a concepo que um indivduo tem da maconha e do seu uso
conseqncia da experincia do indivduo com a droga o que ilustra seu argumento de
que as motivaes desviadas se desenvolvem no curso da experincia com a atividade
desviada.
No caso especfico do uso de maconha, o autor mostra que no h um motivo
desviante para que algum use a substncia, mas que h uma carreira30 que se faz no
30
Segundo Miskolci (2005), Becker teria estendido a noo de carreira que empregava em seus estudos da
sociologia das profisses aos seus estudos sobre o desvio. A noo de carreira lhe d a idia de uma evoluo
por etapas em que o resultado final nunca certo: cada tipo de desvio consiste em uma carreira especfica,
25
contato com outros usurios; um aprendizado que passa por uma redefinio de seus efeitos
como algo agradvel. Assim, aprender a gostar de maconha uma condio necessria para
o consumo estvel da droga. Nesse sentido, Becker e sua abordagem convidam
compreenso do desvio como um processo em constante elaborao, no qual o indivduo
pode ou no se engajar. Sua teoria inaugura uma abordagem em que no apenas os
comportamentos rotulados como desviantes so o foco de investigao, mas tambm as
relaes entre os plos complementares da normalidade e desvio. No caso dos usurios de
maconha, o grande ganho do autor mostrar como, embora sejam considerados desviantes
em relao sociedade mais ampla, entre eles so desenvolvidos cdigos de sociabilidade e
aprendizado dos efeitos e do gosto pela droga, capazes de promover uma modificao na
concepo que se tinha antes do envolvimento com a droga. Os usurios, ao longo dessa
experincia, tambm passam a ter uma outra concepo da sociedade mais ampla, e
comeam a criticar aqueles que os julgam.
Na esteira do pensamento de Becker... Nobres e Anjos
O trabalho de Gilberto Velho, Nobres e Anjos, foi bastante influenciado pelo

trabalho de Becker, guardando com este muitas semelhanas. possvel dizer que essa
dimenso de pesquisa classificada de interacionista-simblica31 a grande diretriz terica
dos trabalhos brasileiros que pretendem trazer tona o ponto de vista e a perspectiva dos
mas o engajamento singular: primeiro, h um ato primrio (que pode permanecer secreto ou mesmo no ser
intencional), depois a aquisio de uma identidade desviante e, finalmente, a adeso a um grupo desviante.
31
O termo interacionismo simblico foi criado por Herbert Blumer em 1938. Sob este rtulo, Blumer teria
unificado aspectos que considerava tpicos dos trabalhos desenvolvidos na Universidade de Chicago. Ainda
segundo Miskolci (2005: 17), a rotulao merece certa cautela, pois as pesquisas desenvolvidas em Chicago,
eram bastante distintas entre si.
26
usurios de drogas, ressaltando sua viso de seu mundo e o contexto de uso que
confere significado sua experincia.
Em Nobres e Anjos, a questo do uso de txicos como j visto antes foi
compreendida a partir de um contexto scio-cultural, como parte de um estilo de vida e de
uma viso de mundo. Ao decidir pela publicao do trabalho quase 25 anos depois de
escrito, Velho diz ter feito isto por acreditar que esse tipo de abordagem poderia estar mais
presente quando se discute a problemtica das drogas. O seu estudo est centrado em dois
grupos de habitantes da zona sul do Rio de Janeiro, que tinham em comum a utilizao
regular de txicos nos primeiros anos da dcada de 70.
O antroplogo parte da prpria viso de mundo desses grupos que classifica as
pessoas em funo de sua relao com os txicos. No entanto, o autor declara que a
utilizao de txicos entre os membros dos grupos foi apenas um ponto de partida para
tentar fazer uma anlise sistemtica de certos estilos de vida e vises de mundo que
estariam associados a esse comportamento considerado, em princpio, como desviante. Sua
preocupao principal, teoricamente, consistiu em aprofundar o conhecimento sobre as
camadas mdias brasileiras, bem como sobre a teoria do desvio32 em cincias sociais.
Alm disso, o fato de lidar com um universo cuja atividade inicialmente no s
malvista, mas definida como ilegal e at mesmo criminosa traz uma srie de problemas,
principalmente metodolgicos, para a realizao da pesquisa. Desse modo, h uma
dimenso poltica importante nessa problemtica que no pode ser desconsiderada: a
clandestinidade da obteno e do consumo de txicos, devido ao carter ilegal da
32
interessante notar como a teoria do desvio foi escolhida em meio a outras discusses da poca e que so
explicitadas por Velho em seu livro, como o caso das discusses sobre se esses grupos pertenciam ou no a
uma subcultura, ou se faziam parte do movimento da contracultura. Velho recusa essas duas alternativas, pois
para ele o conceito de subcultura ou de contracultura est vinculado a essa perspectiva muito preocupada em
traar limites rgidos entre o normal e o anormal, o ajustado e o desviante, o tpico e o atpico. (...) No se
trata de negar a existncia de descontinuidades, mas de perceb-las dinamicamente (Velho, 1998:18).
27
utilizao. nesse sentido que Velho considera que esses indivduos assumem as
caractersticas de indivduos desviantes. Esse universo, no entanto, est longe de ser
homogneo ou monoltico e problemtica a afirmao de um sentimento de solidariedade
existente entre as pessoas que usam txicos. So as diferenas internas, em termos do tipo
de txico utilizado, faixa etria, caractersticas de estrato social, que vo marcar fronteiras
bastante ntidas. Segundo Velho, no h uma fronteira nica, mas uma constelao de
grupos que tm em comum uma atividade clandestina e ilegal (Velho, 1998:16).
Uma vez no sendo possvel dar conta dessa constelao, o autor, relativizando o
prprio conceito de grupo, reduz seu foco a dois grupos que usam txicos, mas que
possuem caractersticas diferenciadoras. Bastante semelhantes em termos econmicos,
havia certas descontinuidades fundamentais em termos etrios, ou seja, em termos de um
determinado tipo de experincia marcado por certas vivncias historicamente localizadas.
Ou seja, embora vindos da mesma origem social, os nobres e os anjos33 viveram momentos
diferentes de ascenso das suas famlias. comum que, por exemplo, o filho de 28 anos
tenha vivido parte de sua infncia no perodo mais duro da vida da famlia, ao passo que
seu irmo de 18 anos cresceu na fase de maior abundncia. So, portanto, dois momentos
distintos do mesmo universo que, a medida em que a famlia consegue atingir uma certa
posio em termos econmicos, passa a acentuar aspectos simblicos, onde a educao o
grande trunfo. Um trao fundamental da ideologia dessas pessoas a separao em relao
a outros indivduos ou grupos, marcando enfaticamente a especificidade de seu estilo de
vida de pessoas finas e educadas.
33
importante dizer que, embora o autor tenha intitulado o livro de Nobres e Anjos, em nenhum momento ele
utilizou-se dessa terminologia no decorrer do trabalho. Portanto, toda vez que esses dois termos aparecerem
no interior desta dissertao, tenho inteira responsabilidade por isso.
28
Assim, pode-se estabelecer uma linha em que, na gerao dos pais, o trabalho foi
fundamental para atingir certos objetivos e smbolos culturais, para chegar a ter ou valorizar
certas marcas de distino. Os nobres levaram at as ltimas conseqncias as
preocupaes de suas famlias em distinguirem-se, chegando, inclusive, a deixar o trabalho
em segundo plano, enfatizando o consumo, o lazer e a criao descomprometida.
Finalmente, os anjos desligaram-se de qualquer compromisso com uma ideologia de
produtividade, construindo um estilo de vida em que o culto do lazer e do ldico era
assumido plenamente, rejeitando qualquer comportamento que pudesse adiar a obteno do
prazer, desprezando at mesmo a educao que foi to fundamental na ascenso social e
na viso de mundo das famlias de origem. Em outras palavras, h um princpio
hierarquizador que diferencia os grupos e que fortemente manipulado pelo universo
investigado, marcando posio fortemente elitista. A partir dessa herana e de experincias
particulares que so constitudos os tipos de ethos34 dos dois grupos estudados.
Esses dois grupos, embora manipulem smbolos da cultura dominante, infringem
regras e podem ser caracterizados, pelo uso de txicos, como desviantes35. Todavia, seus
estilos de vida e vises de mundo so bem diferentes, por exemplo, do contexto original de
utilizao da maconha na sociedade brasileira o morro, a favela. Dessa forma, o txico
tem significados distintos em funo do grupo que o utiliza:
34
Velho utiliza-se da idia de ethos de Gregory Bateson: um sistema padronizado de organizaes dos
instintos e das emoes dos indivduos(Velho, 1998:59).
35
interessante perceber ao longo do trabalho como esses indivduos vm de famlias que freqentam
ambientes em que o uso de txicos condenado e temido como possvel causador de loucura. Velho frisa que:
em se tratando de uma sociedade complexa, existem diferentes concepes e verses sobre o uso de txicos
e as pessoas estudadas esto expostas a essa divergncia de interpretao, podendo ter momentos de oscilao
entre uma e outra. Por outro lado, no se trata de uma simples divergncia, mas de um confronto entre uma
viso do problema que tem a sustent-la a lei, a polcia, o aparato do Estado em geral, e uma outra em
situao de ilegalidade, clandestinidade, pelo menos parcial, e com as dificuldades de implementao da
decorrentes. (Velho, 1998:81)
29
Tendo realizado a pesquisa numa grande metrpole, numa sociedade estratificada, tive
oportunidade de verificar que os txicos so utilizados e reprimidos de forma bastante
diferenciada, basicamente em funo da classe social, estrato ou grupo de status a que
pertena o consumidor. Desta forma, o txico no s tem significados em funo do grupo
que o utiliza, como sua utilizao pode ser interpretada por no consumidores, acusadores
potenciais e autoridades de maneira diferente, provocando reaes particulares. Mais ainda,
embora possam ser estigmatizantes em termos de uma cultura dominante oficial, os txicos
so manipulados como smbolos de prestgio no s internamente aos grupos estudados,
mas como forma de marcar distncias em termos de relacionamento entre grupos sociais
distintos. (...) Na medida em que [o txico] se incorpora ou que compreendido no
isoladamente, mas como sendo um item de um estilo de vida, vai ser mais um elemento que
contribuir para o estabelecimento de hierarquias internas a uma classe. (Velho, 1998: 204205)
Como mostra a citao, interessante pensar como esse mesmo item (o txico)
posto em contexto pode ter significados dspares, ajudando a relativizar o problema dos
txicos. O ambiente, a msica, a comida, a forma educada de utilizar o txico mostram
como os vanguardistas-aristocratizantes levaram ao limite certos traos caractersticos de
sua classe social. Assim, mantm uma imagem de pessoas talentosas, sensveis, abertas ao
mundo, porm sabendo o que bom, o que vale a pena na vida. No o txico em si, mas
associado a outros smbolos que vai criar as marcas de distino (Velho, 1998:198). J o
grupo mais jovem (os anjos) esvazia quase todos os contedos significativos da viso de
mundo dominante das famlias de origem. A obteno do prazer e a curtio so seus
objetivos permanentes, e o uso de txicos faz parte de um ethos ldico-ertico que
30
estabelece distino a partir de seus padres de beleza fsica e dos seus interesses esportivos
e musicais.
Nos dois casos, encontra-se um aristocratismo com formas diferentes e contedos
especficos; um princpio hierarquizador ativo, estabelecendo as separaes que, em ltima
anlise, referem-se a possibilidades dadas pela situao de mercado. Partindo-se das
mesmas condies materiais de existncia e vivendo lado a lado, elaboraram-se estilos de
vida bastante diferenciados.
Em texto posterior, Velho (1985) afirma que o problema colocado pela teoria do
desvio e que interessante para se pensar a questo dos txicos compreender quem pode
ou no, quem tem legitimidade ou no, quem tem segurana ou no de exercer
determinadas formas de interao social. Ou seja, o dilema de como eles so percebidos e
vivenciados por grupos sociais particulares. Segundo Velho, a antropologia deveria se
preocupar mais pelo tema das drogas, bem como pela teoria do desvio, porque a
antropologia est interessada em perceber diferentes vises de mundo e diferentes estilos de
vida que coexistem em uma sociedade e verificar como coexistem, com maior ou menor
grau de conflito, com maior ou menor grau de harmonia ou articulao (Velho, 1985: 47).
Trata-se, portanto, de perceber o uso de drogas como mais uma dentre outras
prticas sociais que so marcadas socialmente e que estabelecem relaes de identidade e
pertencimento, mas tambm de distino, de hierarquia e de poder. Esse tipo de anlise foi
bastante empregado nos estudos posteriores sobre a questo.
31
Na esteira de Nobres e Anjos...
preciso dizer que so poucos os trabalhos que se detm sobre a questo do uso de
drogas em contextos urbanos nas cincias sociais brasileira. Parte dessa relativa ausncia
pode ser explicada pela clandestinidade presente no uso de drogas que garante uma
dificuldade prtica de acesso a essas pessoas e que faz com que, mesmo quando temos uma
certa idia dos lugares onde tais usos se do, h uma relativa resistncia em falar sobre
essas experincias. Muitas dessas pesquisas acabam recorrendo a redes conhecidas de
usurios de drogas ou a instituies encarregadas de prestar servio a essa populao o
que pode ser um fator que enviesa a anlise. A minha pesquisa tambm no foge dessa
prescrio.
Somado a isso, estudar o assunto envolve, inclusive, uma seleo bastante atenta da
bibliografia36, que geralmente possui pouca consistncia terica e muitas vezes est
ancorada em bandeiras conservadoras ou libertrias referentes a questo. Como j dito
anteriormente, uma vez que se trata de um tema de forte apelo pblico, quase impossvel
discutir o assunto sem as problematizaes polticas e morais que o comportam. Tudo isso
para dizer que tive bastante dificuldade em valer-me de alguns estudos como bibliografia
de apoio para a dissertao eles so mais interessantes como plos de um discurso a ser
investigado.
36
Aqui refiro-me sobretudo ao fato de que so muitas e diversas as publicaes sobre drogas, sob mltiplos
olhares, aspectos e disciplinas. Portanto, preciso atentar para o que ou no interessante em meio a essa
profuso de discursos.
32
Do levantamento realizado, alm dos estudos de Becker e Velho, encontrei quatro

trabalhos37 que se dedicaram exaustivamente a estudar a questo do uso de drogas (em
contextos urbanos) a partir de etnografia ou contato ntimo com os usurios. H coletneas
organizadas que tambm foram de grande valia para a construo do problema dessa
dissertao38. Com a exceo do trabalho de Vargas (2001), que ser discutido
posteriormente, possvel dizer que todos os outros esto fortemente baseados na proposta
de Becker e Velho, segundo a qual deve-se entender o uso de drogas relacionando-o com
o contexto social especfico e com os estilos de vida que o produzem e que so por ele
produzidos.
O trabalho de Janirza Lima (1990), originalmente apresentado como dissertao de
mestrado na Universidade Federal de Pernambuco, teve como objetivo central entender a
construo social do farmacodependente atravs do estudo tanto da legislao brasileira
de txico quanto do contato ntimo com usurios da liga de Algafan39 no Recife em
servios especializados no atendimento a tal usurio. A autora aborda a trajetria da
dependncia40 e os diversos estgios da afirmao desses indivduos como desviantes
numa clara referncia aos trabalhos de Becker e Velho.
37
Lima (1990), MacRae e Simes (2000), Piccolo (2001), Vargas (2001).
38
Entre as coletneas, destacam-se as organizadas por Luiz Carlos Maciel (1985); Anthony Henman e
Oswaldo Pessoa Jr. (1986); Odair Gonalves Dias e Francisco Incio Bastos (1992); Clara Lcia Inem e
Gilberta Acselrad (1993); Lgia Bittencourt (1994).
39
Algafan o nome comercial do Cloridrato de Dextropropoxifeno, cuja entrada no corpo se d por meios
intravenais. Todos os indivduos entrevistados por Lima eram poliusurios que incorporaram o Algafan lista
de suas substncias de preferncia. Lima teve contato com os indivduos que, uma vez presos, eram
encaminhados Delegacia de Entorpecentes para serem tratados e supostamente recuperados pela equipe da
Diviso de Servios Tcnicos do Recife instituio encarregada oficialmente de recuperar os dependentes.
40
Lima enfrentou um problema bastante parecido com o meu e sobre o qual falo mais adiante: a dificuldade
de conseguir imprimir uma abordagem antropolgica ao conceito de dependncia, sem cair no enfoque ou na
terminologia mdica, criminolgica ou psicolgica.
33
Na sua pesquisa, a questo do desvio se tornou ainda mais interessante, pois Lima
trabalha com dependentes no interior de instituies que, por sua prpria organizao,
tornam impossvel ao desviante questionar as prticas as quais est submetido. Um dos seus
objetivos verificar, no dia-a-dia de atendimento desses usurios, at que ponto a condio
de desviante sancionada e reforada pelo aparelho institucional. Para a autora, a
instituio, mais que esclarecer o desvio, cria um processo de institucionalizao do
mesmo. Somado a isso, ela procura analisar as relaes entre a categoria estudada e outros
grupos com os quais convive.
Edward MacRae e Jlio Simes (2000) realizaram pesquisa com membros de
crculos de usurios de maconha socialmente integrados, pertencentes s classes mdias e
inseridos no mercado de trabalho ou no sistema educacional nas cidades de So Paulo e
Salvador. Os dois autores tambm procuraram ressaltar a importncia do contexto social e a
existncia de uma subcultura da maconha que, segundo eles, capaz de exercer uma
influncia marcante sobre os efeitos psicolgicos e sociais decorrentes do uso da
substncia. Apesar das diferenas histricas e culturais entre as duas cidades, os autores
encontraram grande similaridade entre os usurios pesquisados. Este trabalho tem carter
fortemente poltico, no sentido de que se prope a dialogar com polticas pblicas no intuito
de mostrar um saber prprio dos usurios frente substncia utilizada, que se d a partir do
convvio em rodas de fumo. Os autores fazem crticas poltica proibicionista de
drogas e ao modelo biomdico que, geralmente, desconsidera o ponto de vista dos
usurios.
Nessa mesma direo, h tambm o trabalho de Fernanda Piccolo (2001) sobre as
trajetrias sociais de usurios de drogas em um bairro de Porto Alegre um local
assinalado e popularizado pela imprensa local como de elevado ndice de criminalidade e
34
intenso trfico e uso de drogas. A inovao de sua pesquisa consiste justamente em

adicionar a esses trabalhos o estudo das trajetrias de sujeitos sociais que tm em comum o
uso de substncias psicoativas, buscando compreender o peso e o espao do uso das
substncias nessas trajetrias, os valores acionados, as redes sociais das quais esses sujeitos
participam, os atores sociais que marcaram a trajetria desses sujeitos, as experincias pelas
quais passaram e se, com o advento da AIDS, houve alguma modificao no uso.
Picollo frisa que tais trajetrias s so compreensveis no interior do contexto em
que elas so produzidas e vivenciadas. Isto porque, segundo a autora, h uma relao
indissocivel entre a configurao cultural em que as pessoas esto inseridas e aquilo que
elas pensam, vivem e produzem. Assim, os usos, o entendimento sobre as drogas, as
caractersticas e os efeitos sentidos variam conforme o grupo social, o contexto, a cultura e
a sociedade nas quais os usurios esto imersos, pois implicam um aprendizado constante e
formas particulares de sociabilidade41.
A apresentao resumida desses trabalhos visa mostrar a fora desse tipo de
abordagem nos estudos sobre drogas. possvel dizer que minha reflexo s ganhou
vigor argumentativo quando comecei a ter contato com essa literatura, que me favoreceu no
sentido de pesquisar discursos e prticas frutos de contextos nos quais prazer, dor, corpo
temticas bastante acionadas possuem significaes especficas, construdas de acordo
com a imagem que se tem da droga em cada um deles e que, de certa forma, esto
relacionadas com estilos de vida e com vises de mundo tambm bastante especficos. A
41
Ainda se enquadrando nesta perspectiva, pode ser visto o trabalho de Selma Lima Silva (2000), apresentado
como dissertao de mestrado na Faculdade de Sade Pblica da USP. Estudando mulheres usurias de crack,
a autora tambm chama a ateno para o entendimento do contexto sociocultural onde ocorre a utilizao da
droga. Segundo Lima, considerar este contexto significa mostrar que a busca dos efeitos desejados pode estar
tambm vinculada ao circuito que os oferece e forma de conduta apropriada para circulao neste espao o
que implica a construo de um estilo e uma esttica prprios que possibilitam a identificao com seus pares
e pelos outros.
35
partir dessa visada terica que explorei os contextos, os discursos sobre drogas
predominantes em cada um deles, e as prticas dos agentes frente a esses discursos.
Mas, fazendo parte dessa cincia estranha em que se discute muito pouco os
dados encontrados e mais as interpretaes a eles conferidas, tambm esta abordagem
apresentou seus limites para o entendimento da questo. Estes sero expostos na seqncia.
Ainda na esteira, mas em outra direo...
A tese de doutorado de Eduardo Viana Vargas (2001) uma pesquisa bastante

exaustiva sobre o tema das drogas. Em 600 pginas, o autor discorre sobre vrios
aspectos que a problemtica comporta. Seu principal objetivo problematizar a partilha
moral (mdico-legal) entre usos lcitos e ilcitos de drogas e explicitar os critrios que
fomentam tal partilha. Para tanto, o autor percorre a noo plurivalente de drogas e
argumenta que uma investigao epistemologicamente positiva deve envolver uma anlise
das prticas e das representaes socialmente constitudas dos corpos e dos sujeitos
humanos, bem como subsidiar uma reavaliao crtica do estatuto dos sujeitos e dos corpos
humanos na teoria social.
O autor inova juntando pesquisa quantitativa com qualitativa. Realiza surveys com
amostras aleatrias de habitantes de Juiz Fora (MG), para mostrar que todos consomem
drogas (que no so as mesmas, nem so usadas com a mesma freqncia) e faz
etnografia com usurios de drogas de uso ilcito tambm de Juiz de Fora, com o intuito
de descrever as redes de sociabilidade constitudas em torno dessa prtica. Dessa
etnografia, ele retira o argumento de que o consumo de drogas ilcitas, do ponto de vista
dos usurios, coloca em jogo processos de alterao material e simblica da percepo que
36
envolvem o agenciamento de modos singulares de encorporao42 e de subjetivao.

Assim, esses diferentes usos de drogas, alm de colocarem em questo a partilha entre a
materialidade dos corpos e a imaterialidade dos espritos tambm configuram dois modos
de produo de pessoas: aquelas que privilegiaram a vida na extenso e aquelas que
privilegiaram a intensidade dos instantes, nas palavras do autor, modos extensivos ou
intensivos de engajamento com o mundo. Da o ttulo da tese: Entre a extenso e a
intensidade.
Como o prprio autor afirma, ainda que misturar tantas possibilidades de pesquisa
implique no risco de fazer tudo virar uma intragvel gororoba (Vargas, 2001:8), seu
objetivo complexificar solues tidas como evidentes, principalmente problematizando a
partilha moral que classifica algumas drogas como de uso lcito e outras de uso ilcito.
Segundo Vargas, tanto as prticas de uso lcitas quanto as ilcitas podem ser tomadas e
reunidas num mesmo espao porque fazem parte de um mesmo campo semntico, o das
prticas corporais, que continuamente atravessado pelos modos como a vida e a morte
so experimentadas e concebidas, histrica e culturalmente, pelos homens (Vargas,
2001:34).
Para o que interessa a essa discusso, valho-me principalmente, do quarto captulo e
da concluso da tese de Vargas43. Este captulo constitudo pela etnografia e por
42
Por falta de um termo especfico em portugus para traduzir a idia implcita no termo embodiment, muitos
autores que trabalham com a questo recorreram ao neologismo encorporao, ao invs dos termos
incorporoo ou encarnao j existentes. Isto porque incorporar tem a ver com algo que existe antes ou fora
do corpo e a ele se junta, ao passo que encorporar diz respeito a dar ou tomar corpo, corporificar, materializar
e no supor o dualismo corpo/mente implcito nos vocbulos incorporar e encarnar. Para essa discusso,
alm de Vargas (2001), ver tambm Simone Frangela, 2004 e Daniela Silva, 2004.
43
A tese de Vargas composta por cinco captulos, alm da introduo e da concluso. Resumidamente, no
captulo 1, o autor explora os sentidos e a etimologia da palavra droga discusso por mim aproveitada no
primeiro item deste captulo. No captulo 2, o autor esboa o que ele chama de genealogia do consumo de
drogas no Ocidente. No captulo 3, descreve e analisa os resultados do survey realizado em Juiz de Fora.
No captulo 4, apresenta e discute o material etnogrfico produzido entre usurios de drogas de uso ilcito
37
entrevistas realizadas com um nmero relativamente pequeno de pessoas usurias de

drogas ilcitas e a concluso a retomada dos principais argumentos do autor. A seleo
desses entrevistados foi feita a partir do contato com outros usurios que se conheciam, ao
mesmo tempo que acarretou a excluso de usurios com outros perfis scio-demogrficos
(particularmente negros, pobres e pessoas com baixo nvel de escolaridade) e/ou com
outros perfis de consumo de drogas (especialmente usurios freqentes de drogas tidas
como pesadas ou de drogas utilizadas em contextos religiosos) (Vargas, 2001: 442).
Atentando para a heterogeneidade presente num hipottico mundo das drogas,
Vargas afirma que embora as drogas usadas no tenham sido sempre as mesmas, nem as
mesmas as pessoas que usaram, possvel perceber alguns elementos comuns, entre eles o
clculo das circunstncias propcias para o consumo (lugar, horrio do dia, etc) e o fato de
os amigos serem os companheiros preferenciais para o uso de drogas ilcitas(Vargas,
2001:462).
Segundo o autor isso sugere o que j havia sido revelado por Becker e Velho a
respeito da influncia do meio social no incio ou na continuidade do uso de drogas
ilcitas. Mas para ele, a influncia do meio social d conta de apenas uma parte do
fenmeno e que diz respeito prtica propriamente dita. Uma vez que o uso de drogas
uma atividade que envolve riscos fsicos e sociais, o recurso a esse meio e no a outros,
coloca problemas especficos. Alm disso, tudo pode funcionar ao revs, ou seja, as
prticas podem ser produtoras de relaes, em vez de produtos: muitos vnculos de amizade
surgem e permanecem a partir do envolvimento com drogas, que aparecem assim como
em Juiz de Fora. No captulo 5, desenvolve a partir de reviso bibliogrfica, uma anlise do estatuto dos
sujeitos e dos corpos na teoria social. E, por fim, na concluso, retoma os pontos levantados em cada captulo
com o intuito de desenvolver seu principal argumento, qual seja, que os usos de drogas lcitas ou ilcitas
colocam em jogo so formas distintas de agenciar modos intensivos ou extensivos de engajamento com o
mundo e diferentes maneiras de produo de pessoas.
38
um meio de aproximar pessoas e o importante que isso no dado apenas por seu carter
ilcito.
A crtica de Vargas que se d uma ateno especial aos aspectos prescritivos das
prticas em questo, e muitas vezes se desconsidera o meio empregado as drogas. Em
suas palavras:
se o uso drogas de uso ilcito se equacionasse somente dessa maneira, isto , como um
mecanismo a mais de afirmao de identidades ou de marcao de distines sociais,
permaneceria inexplicvel o ponto fundamental, a saber, a especificidade do meio
utilizado, isto , das drogas utilizadas, j que o mesmo objetivo poderia ser alcanado
mediante o recurso a meios menos arriscados (Vargas, 2001: 475)
Ou seja, o uso de drogas no pode ser reduzido apenas ao plano das representaes
e dos sentidos, na medida em que no se pode perder de vista que o que tais experincias
efetivamente pem em risco so as divises entre corpo e esprito, entre material e
simblico (Vargas, 2001: 493). nesse sentido que o problema concomitantemente
material e simblico do uso de drogas nos oferece um campo privilegiado para a agenda
terica da questo da corporalidade. Isto porque uma outra recorrncia diz respeito
afirmao da existncia de um efeito comum em todas as drogas: a alterao da
percepo. Ou seja, distingue-se entre um estado tido como normal e os estados
alterados. E o que est em jogo nessa alterao da percepo a produo de outras
maneiras de encorporao e subjetividade ou de subjetivao dos corpos; de outros modos
de subjetivao e de encorporao.
Trata-se, portanto, de uma prtica ambgua. As drogas so usadas porque, por
meio delas, a percepo se altera, o usurio sai do normal, foge da realidade, descentra39
se, mas as alteraes produzidas so variadas, relativas, embora intensas, implicando um

movimento contnuo entre sair de si e voltar a si; um movimento ininterrupto e torto
entre diferentes critrios ticos de avaliao quantitativa e qualitativa da vida, que se
distribuem numa polaridade to tensa quanto tnue. Da no ser toa que o tema do
controle e da perda do controle perpasse constantemente o assunto. Da tambm no ser
aleatrio que a questo com que o uso de drogas se defronta seja a questo da vida e da
morte.
E o que parece ser crucial o fato de que tal produo de pessoas s se faz, no caso
do consumo de drogas ilcitas, mediante perda, destruio, no limite, morte, mas tambm
e sobretudo mediante criao44. Ou seja, em tal produo h a convergncia de
processos violentos de destruio e autodestruio, mas tambm de criao e xtase:
Pois que sejam essas experincias que constantemente roam o ilusrio, o alucinatrio, a
estupidez, a misria e a morte, e que, desse roar, possam (embora nem sempre isso ocorra)
extrair uma potncia afirmativa, sua embriaguez, seu xtase, ou, ao contrrio, que o xtase e
44
Aqui me parece relevante atentar para aquilo que Michael Taussig denominou espao da morte. Para o
antroplogo, embora tal espao seja inefvel, ele importante na criao do significado e da conscincia. Um
espao cheio de conflitos e contraditrio o domnio privilegiado da metamorfose; o espao da incerteza e do
terror, mas que, entretanto, revive e confere uma nova vida, podendo nele haver uma certa leveza. onde a
imaginao social povoou suas imagens do Mal e do Alm, mas tambm proeminentemente um espao de
transformao: atravs de uma experincia de aproximao da morte poder surgir um sentimento mais vvido
da vida (Taussig,1993:29). O espao da morte seria um momento privilegiado no arranjo da realidade do
mundo, no seu fazer e desfazer. E aqui est o seu poder. Ainda que Taussig esteja falando da realidade da
Colmbia do terror e das prticas xamnicas existentes no territriono parece que o espao da morte
o que estaria por trs das experincias do uso de drogas, tal como afirmado por Vargas? Um novo arranjo da
realidade do mundo? Momentos importantes para a criao do significado e da conscincia? Ou ainda, nas
palavras de Mary Douglas, para quem tambm a ambigidade possui potencialidades, simbolizando tanto
perigo quanto poder: uma aventura pelas regies desordenadas da mente? uma aventura alm dos limites
da sociedade? Lembremos da idia de Vargas sobre o movimento ininterrupto entre sair de si e voltar a
si. Esse ir e vir e essa busca parecem trazer consigo um poder inacessvel queles que no o fizeram. Para
Mary Douglas, justamente nos estados de transio que estaria o perigo simplesmente porque a transio
no nem um estado nem o seguinte: indefinvel. E por ser indefinvel estar em transio (ou nas margens)
estar no s em contato com o perigo, mas tambm com o poder. E a ento, voltamos Taussig sobre o
poder criativo do espao da morte.
40
a embriaguez possam resultar em estupidez e morte, esse parece ser o que torna
radicalmente singular esse tipo de experincia (Vargas, 2001:.557)
De acordo com o autor, caberia juntar o que estamos acostumados a separar e

encarar de frente essa inquietante injuno que faz irem juntos a agonia e o xtase. Isto
posto, tais usos poderiam ento ser interpretados como meios de produo de modos de
subjetivao e de encorporao povoados por ondas de euforia ou de contemplao, ondas
de frio ou de calor, ondas de cores e de sons, ondas, ritmos, velocidades ou, para usar uma
expresso de Deleuze e Guatarri, povoados por intensidades (Vargas, 2001: 559). Assim,
modos de engajamento com o mundo que considerariam a vida em intensidade (onde a
questo de vida e morte posta no mais a gesto da vida por medo da morte; mas a gesto
da morte por afeto vida) colocam em jogo maneiras diferentes de ser (a)gente:
que seja necessrio roar a morte para afirmar a vida, ou insensibilizar a vida para tentar
escamotear a morte, esses parecem ser os tributos que se paga, os riscos que se corre pelos
insidiosos caminhos das drogas ( Vargas, 2001: 560).
Assim, a nfase do autor recai sobre a problemtica da corporalidade e das prprias

substncias como meios para a produo de determinados tipos de pessoas. Ao privilegiar o
corpo e as drogas, embora tendo o cuidado de no cair em generalizaes, Vargas
acaba por tecer consideraes um tanto universalizantes acerca dessas experincias. Volto a
esse argumento a seguir.
41
Intercruzando perspectivas...
Com essa breve reviso dos principais trabalhos referentes aos usos de drogas,
pretendo mostrar no s o estado da arte no interior do qual minha discusso se localiza,
mas tambm como, a partir do vigor e dos limites de cada perspectiva de anlise, minha
investigao foi construda. Fica clara a contribuio dos estudos de Becker e Velho no
sentido de mostrar como a prtica do consumo de drogas s pode ser entendida e
concebida a partir de contextos sociais bastante especficos, cabendo ao pesquisador
descrever cada um desses contextos e relacion-los com as experincias. Retomando alguns
aspectos principais, preciso dizer que todos esses trabalhos esto preocupados em mostrar
como isso que aparentemente se considera mundo das drogas nada tem de monoltico ou
homogneo e bastante problemtica a afirmao de um sentimento de solidariedade
existente entre as pessoas que usam drogas. Esses textos validam e corroboram a
instigante afirmao de Velho segundo a qual seriam as diferenas internas em termos de
droga utilizada, faixa etria, caractersticas de estrato social, que marcariam fronteiras
bastante ntidas em relao s drogas. No h, portanto, uma fronteira nica,mas uma
constelao de grupos que tm em comum uma atividade clandestina e ilegal (Velho,
1998:16). Nesse sentido, o grande ganho analtico desses trabalhos consiste em mostrar
como, atentando para os diferentes contextos nos quais os usos de drogas so concebidos
e praticados, entendemos tambm as variedades presentes num universo to heterogneo,
que problematiza qualquer tentativa de estabelecimento de grupos e que possibilita
relativizarmos as formas de uso e interao com as substncias. Como tambm afirmei na
introduo, esta discusso foi e cada vez mais vem sendo bastante central num momento
histrico em que tais substncias possuem carter ilegal frente legislao brasileira; em
42
que ainda h uma forte carga pejorativa e moral circundando os usurios de drogas; em
que o conhecimento biomdico referente ao assunto ganha cada vez mais autoridade e
reconhecimento pblicos e em que polticas de reduo de danos acionam cada vez mais a
especificidade de cada contexto.
Todos esses estudos, sua maneira, colocam em relevo a perspectiva dos usurios e
esto preocupados em ressaltar formas de comunicao e sociabilidade associadas ao uso
de drogas. Todos eles tambm chamam ateno para que tudo o que se diz vulgarmente a
respeito da
dependncia, do uso nocivo e at mesmo do prazer envolve mais
complexidade do que aparenta primeira vista. Em algum sentido, possvel dizer que h
uma marca poltica que questiona a simplificao do discurso medicalizante e jurdico, bem
como os juzos morais agregados a essas prticas, dando lugar s experincias e vozes dos
usurios.
Se, de um lado, os estudos de Becker, Velho e MacRae e Simes reduziram-se a
observar a questo a partir de uma certa familiaridade com o assunto todos fizeram
observao participante com pessoas conhecidas (em alguma medida) e no presenciaram
usos problemticos de drogas; por outro foi justamente tal opo que permitiu a
elaborao de descries densas riqussimas do universo de sociabilidade de cada grupo
por eles selecionados.
No entanto, esse tipo de abordagem carrega consigo alguns problemas, que j foram
abordados na apresentao da tese de Eduardo Vargas. Este, por sua vez, tem, sim, razo ao
afirmar que a nfase no contexto social parece s vezes ignorar o meio utilizado, ou seja, as
prprias drogas. Isso fica claro, se considerarmos, por exemplo, o trabalho de Gilberto
Velho e o prprio movimento do livro. O antroplogo comea dizendo quem so os
nobres, onde eles vivem, o que fazem, como se comportam, quem so seus pais, sua
43
relao com a poltica, para s depois entrar na questo especfica dos txicos e mostrar
como o seu uso tem a ver com um estilo de vida especfico. E faz esse mesmo movimento
com relao aos anjos. No fundo, o argumento que sobressai o de que a unio dessas
pessoas e o que faz com que possamos, apesar das dificuldades, classific-las enquanto um
grupo esse estilo de vida e no o fato de consumirem txicos.
Se o objetivo era entender camadas mdias, por que o fez a partir do uso de txicos?
Refinando esta pergunta, significa saber o que s a via dos txicos pode nos fazer entender
sobre as camadas mdias que outras vias, como festas, etiquetas e produo cultural, por
exemplo, no poderiam? Questo que deixarei em aberto porque, sinceramente, no sei
respond-la, todavia, acho interessante pensar sobre ela.
Esse argumento pode ainda ser corroborado pela resenha escrita por Lvia Barbosa
(1999) quando da publicao de Nobres e Anjos:
O livro oferece-nos uma boa etnografia sobre o estilo de vida e a viso de mundo das
camadas mdias da cidade do Rio de Janeiro da dcada de 70, dando-nos uma perspectiva
histrica dos processos de reproduo, diferenciao e hierarquizao social da poca. (...)
Nobres e Anjos tem como um de seus objetivos principais o mapeamento dos estilos de vida
e vises de mundo de dois grupos. (...) Os txicos funcionam nesse contexto mais como
porta de entrada para esses estilos de vida e vises de mundo do que como tema central.
Sua importncia conjuntural, ou seja, funcionam basicamente como demarcador de
fronteiras e de hierarquias em determinadas situaes, no se constituindo em elemento
central na construo da identidade dos dois grupos (Barbosa, 1999: 1-2, grifo meu)
Sinteticamente, o que pretendo dizer concordando com Vargas que escapa

anlise de Velho, bem como s anlises que enfatizam a importncia do contexto social,
44
o fato de que, alm de ser uma prtica simblica contextual, o uso de drogas tambm
uma prtica material que envolve riscos fsicos e sociais. E que o recurso a essas prticas e
no a outras, coloca problemas especficos que o princpio da influncia do meio social por
si s no d conta. Nessa escassa literatura sobre drogas em cincias sociais, no deixa de
chamar ateno a ausncia de temas como dor, sofrimento, deriva, risco de autodestruio
associados a essas prticas. Questes essas que esto sempre em segundo plano; a nfase
constantemente recai na idia de controle, de etiqueta e de um uso discriminado em relao
s drogas, mesmo quando descrevem as bad trips, pois estas funcionariam como o limite
de at onde se pode ir.
Parte da explicao para essa ausncia pode ter a ver com o fato de que, em geral,
estudaram-se populaes cujo uso era controlado e regulado pelos padres do grupo; outra
parte da explicao refere-se ao estatuto da teoria sobre o corpo em antropologia que ainda
estava ancorada em textos como os de Mauss(2003a[1934]), Douglas(1978[1970]) e
Clastres(2003[1973]), que concebiam o corpo como superfcie onde o mundo social se
inscreve, ou seja, o corpo como resultado passivo de uma construo social. Alm disso,
esses autores estavam mais preocupados com o desenvolvimento de uma teoria do
desvio.
Guardando essas ressalvas, a crtica de Vargas faz bastante sentido. Porque ainda h
uma materialidade, no limite dada pelo corpo45, que faz com que algumas pessoas faam
uso abusivo destas substncias, chegando mesmo a ocasionar processos de autodestruio
muito srios, e isso independente dos contextos considerados. No entanto, apesar de chamar
45
Nesse sentido, a pesquisa dialoga com o projeto temtico Gnero e Corporalidade, desenvolvido no
PAGU- ncleo de estudos de gnero da Unicamp, cujo objetivo explorar as relaes entre gnero e
corporalidade, por meio da investigao de campos empricos distintos, articulados teoricamente pelo desafio
de explicar e analisar a materialidade e finitude do corpo com inflexes da ordem do simblico mais
duradouras. Entre outros trabalhos importantes, destaca-se o de Helosa Pontes (2004), que busca a conexo
entre nome, gnero e corpo e o de Mariza Crrea (2004), a respeito das fantasias corporais.
45
a ateno para o problema da corporalidade envolvido nos usos de drogas, Vargas leva
essa dimenso to a srio e mesmo sem pretender, acaba incorrendo em generalizaes.
Considero seu argumento extremamente vigoroso e certamente um dos melhores no Brasil
no que se refere a uma busca de elementos mais profundos, at mesmo filosficos, para o
uso de drogas. No entanto, se o uso de drogas ilcitas nos mostra que h outros tipos de
pessoas que privilegiam a vida na intenso, posso afirmar, de acordo com a minha
etnografia, que esse me parece mais o discurso de uma experincia social espacialmente
marcada, justamente a dos estudantes universitrios que ele pesquisou, do que
propriamente um carter universal desse tipo de experincia que o argumento que muitas
vezes sobressai em seu texto.
Assim que decidi agregar as contribuies dessas duas perspectivas analticas e
intercruzar o contexto social com o problema da corporalidade colocado pelo uso de
drogas. A questo no escolher entre uma ou outra, mas uma e outra. Acredito que
juntas, essas duas perspectivas podem significar um ganho analtico. Ainda em formao,
verdade (j que h muitas dificuldades em conferir tratamento antropolgico para a questo
da materialidade dos corpos), mas ciente da sua potencialidade. Ao optar pela etnografia
em contextos to diversos, a minha inteno foi justamente chamar a ateno para os dois
aspectos do problema. Busquei comparar, ainda que por emblemas e sabendo que tais
divises so bem mais complicadas, universos sociais distintos tanto no que tange ao lugar
ocupado na estrutura social, quanto e principalmente em termos culturais e educacionais (a
clnica de recuperao de drogas, a rua e a universidade). Ao fazer isso, busquei fazer
irem juntos grupos que provavelmente no se encontrariam, em funo das distncias
sociais dadas. E que justamente em funo dessas diferenas nos convidam a percorrer,
entre outras, a seguinte questo: o que contextos to distintos e distintas formas de
46
corporalidade podem nos dizer sobre o uso de drogas na contemporaneidade? Creio que,
em funo do tempo curto que tive de pesquisa, ainda no sou capaz de responder a essa
pergunta. Todavia, acredito que a formulao da questo, em si, vlida, e que, tal como
formulada, pode servir de guia para o futuro desta investigao, que no se pretende
terminada. A inteno no , portanto, entender cada universo separadamente, mas olh-los
em conjunto. Ou melhor, somente a partir da especificidade de cada contexto colocada em
perspectiva na comparao, que poderemos vislumbrar as distintas concepes e vivncias
com as drogas, bem como suas semelhanas.
No prximo captulo escrevo mais a respeito do mtodo de pesquisa e das
caractersticas espaciais de cada contexto estudado; mostro tambm a origem social das
pessoas que circulam por cada espao e qual a relao que estabelecem com o Trfico de
drogas e com a ilegalidade.
47
48
Captulo 2:
Os cenrios e os atores
Os pontos de vista so vistas parciais
tomadas a partir de um ponto no espao social.
Pierre Bourdieu,
Meditaes Pascalinas
O mtodo
Comparar apenas o que pode ser comparvel, a lio que Boas (1896) nos
deixou quando do incio da formao da antropologia norte-americana. Mauss
(2003c[1925]), em seu clssico ensaio sobre a ddiva, tambm escreveu a respeito do
mtodo comparativo. Estudando de forma comparada o modo pelo qual algumas sociedades
lidaram com o carter voluntrio, aparentemente livre, no entanto obrigatrio, de dar,
receber e retribuir, ele escreveu:
cada estudo teve por objeto sistemas que nos limitamos a descrever, um aps o outro, em
sua integridade; renunciamos, portanto, a essa comparao constante em que tudo se mistura
e em que as instituies perdem toda a cor local, e os documentos seu sabor (Mauss,
2003c: 189)
Dessa forma, foi justamente a ateno dada ao estudo da cor local que permitiu a
Mauss estender essas observaes a nossas sociedades (Mauss, 2003c:294) e tirar
concluses de moral, de sociologia econmica, de economia poltica e de sociologia geral.
Guardando esses ensinamentos, sempre atuais porque clssicos, tambm eu tomei o
cuidado de no misturar os ponteiros e dar ao trabalho uma dimenso que no pretendo.
49
Cada cenrio foi estudado levando em conta suas particularidades que, vistas
comparativamente, se fizeram relevantes para a relativizao do uso de drogas e para o
entendimento de tais prticas enquanto prticas contextuais e corporais, cujos significados
diferem de acordo com o universo investigado. Todavia, para chegar a essa afirmao,
trilhei um caminho metodolgico prprio. E este caminho (que se fez literalmente no
caminhar) bem como as implicaes dele decorrentes que pretendo mostrar ao longo das
pginas a seguir.
Como j afirmei na introduo, o primeiro espao fsico e social pesquisado foi a
clnica de recuperao de drogas. De alguma forma, ter esta instituio como ponto de
partida para o estudo teve implicaes no olhar que dirigi ao tema, uma vez que o contato
com pessoas cujas experincias com drogas eram formuladas como mal-sucedidas
enviesou a minha anlise. A partir deste primeiro encontro, tive dificuldades de observar o
assunto sem levar em conta uma das dimenses que o comportam, isto , a dimenso (sem
dvida a mais extrema) da falta de controle perante a substncia, do uso abusivo e do
vcio. Foi o contato com tais experincias que me fez atentar, como mostrei no primeiro
captulo, para a ausncia de temticas referentes dor, deriva e ao sofrimento nas
etnografias sobre drogas em cincias sociais. Certamente, se tivesse invertido o estudo e
o comeasse pelos estudantes universitrios, meu foco e minhas questes seriam outros.
Alm dessa observao, preciso dizer que nessa caminhada por diferentes
contextos estabeleci distintas metodologias de acesso s pessoas e s suas vivncias com
drogas. Na clnica e na rua, fiz basicamente observao participante para adquirir os
dados, ao passo que na universidade, tive conversas em profundidade. Em alguma
medida, tais diferenas metodolgicas refletem caractersticas de cada cenrio. Isto porque,
como ser mostrado, na clnica, por exemplo em que participei das reunies dos grupos e
50
dos momentos de refeio as aproximaes tentadas durante os meses de janeiro a abril

de 2006 foram deixadas de lado assim que percebi haver uma certa desconfiana e recusa
da parte dos internos em falar sobre seus usos de drogas. Como sugerido pela instituio,
lembrar da vida na ativa (quando usavam drogas) era algo que poderia gerar-lhes
sentimento e prejudicar o tratamento. Ento preferiam no falar.
Na rua, realizei observao participante. Esses adolescentes me desafiaram a
compreender uma das caractersticas fundamentais deste segmento social e etrio: a pouca
verbalizao da experincia de um lado tpica dos adolescentes, e de outro, acentuada por
tratar-se de um grupo social que tem na circulao parte significativa e expressiva do seu
cotidiano circulao essa que me impossibilitava qualquer conversa mais demorada. Por
sua vez, na universidade, conversar a atividade por excelncia dos estudantes. para
conhecer pessoas, bater um papo, relacionar-se que se renem nas cantinas do
campus universitrio e em casas de amigos. Fazem rodas, do muitas risadas, esto sempre
juntos, por horas. Foi ainda neste universo investigativo considerando o fato de que eu, de
alguma forma, fazia parte do que pretendia descrever e compreender que tive de realizar o
esforo daquilo que Pinto (1996) chamou de dupla objetivao: a desconfiana com
relao minha prpria experincia; e o fato de lev-la a srio. Nesse processo tambm
conheci as determinantes sociolgicas da amizade46. Pude ficar amiga e estreitar laos de
confidncia com algumas dessas pessoas. Nos dois outros contextos, fiquei reduzida a
relaes de empatia, admirao e gratido. Quanto a esse aspecto, ficou bastante claro o
46
Como constatou Helosa Pontes (1998), a respeito do Grupo Clima que, sendo inegavelmente um grupo de
amigos, era tambm um grupo cultural e social, cujos membros pertenciam, em sua maioria, a famlias bem
posicionadas socialmente, que puseram o montante de seu capital cultural e o seu funcionamento a servio
da educao, da realizao, da segurana e do xito pessoal dos seus filhos (Pontes, 1998: 164).
51
modo como o espao social define proximidades e afinidades, afastamentos e

incompatibilidades.
Um outro fator importante de mtodo, diz respeito opo deliberada de no
presenciar contextos de uso de drogas. Por dois motivos: o primeiro e principal
porque esta observao me foi negada nos cenrios da instituio e da rua. No caso da
clnica, isto no foi possvel, uma vez que a droga figurava como tempo pretrito e no
caso da rua, por se tratar de uma prtica realizada s escondidas, clandestinamente. Decidi
ento que, visando guardar a possibilidade de comparao, no levaria em conta as
observaes referentes ao uso entre os universitrios, embora essa observao fosse
relativamente fcil de acontecer. O segundo motivo, decorrente da negao das observaes
no contexto da rua e da clnica, refere-se ao fato de que comeou a se tornar mais instigante
perceber como tais experincias eram trazidas para o plano das narrativas.
E foi principalmente a partir das narrativas que percebi a fora que o contexto
social exercia na dinmica das concepes sobre as drogas. A partir das narrativas que
comecei tambm a perceber uma proximidade semntica entre as histrias que
selecionavam para contar, o modo como se representavam e se viam ao narr-las, bem
como o modo como o uso de drogas estava ligado a outros aspectos de sociabilidade
particular a cada contexto. Assim, por exemplo, na rua, onde o cotidiano era em grande
medida constitudo pela diviso da alimentao e da droga foi, sobretudo, ao comer suas
comidas e escutar sua msicas (j que no podia presenciar o uso de drogas) que
encontrei uma grande porta de entrada para escutar suas histrias de vida e suas
experincias com as substncias, que sempre me vieram como narrativas. Portanto, da
mistura entre experincia vivida e narrativa contada que resulta esta etnografia. E mais
52
importante: experincia vivida materialmente e/ou simbolicamente longe do lugar onde a

narrativa foi contada. E somente essas narrativas que tenho como acessar.
Estabelecidas as primeiras questes de mtodo, passo a descrever cada um dos
cenrios de pesquisa, os sujeitos sociais que circulam por eles, bem como a centralidade das
drogas nesses lugares. Mostro tambm algumas possibilidades de encontro de atores
sociais to diferentes e o cenrio poltico de ilegalidade das drogas que, de alguma forma,
baliza todas essas experincias.
Cenrio I: A Instituio-Clnica-Comunidade Teraputica
A Comunidade Teraputica especializada no tratamento de adictos em

recuperao na qual realizei etnografia uma instituio filantrpica localizada na cidade
de Campinas, de bastante prestgio nacional. Seu fundador, um padre norte-americano, foi
responsvel por trazer a doutrina do amor exigente47 para o Brasil, por criar um espao
para o tratamento de usurios de drogas e por desenvolver uma metodologia e uma
filosofia especfica de ateno a dependentes qumicos, que est baseada nos 12
47
Na pgina do grupo na internet (www.amorexigente.org.br) est escrito que o AE um novo enfoque para
verdadeiros e comprovados conceitos de educao. uma proposta comportamental, destinada a pais,
orientadores, educadores e familiares em geral como forma de prevenir e solucionar problemas com os
alunos, filhos, entes queridos. Em grupos de apoio e ajuda mtua, os pais, professores e familiares so
encorajados a agir em vez de s falar; desencorajados de usar violncia ou agressividade; levados a construir a
cooperao familiar e comunitria.
53
passos48 tambm utilizados pelos Alcolicos Annimos (AA) e pelos Narcticos

Annimos (NA). No espao, de maneira geral, no h uso de medicamentos, embora
algumas pessoas utilizem antidepressivos receitados por seus respectivos mdicos. H
apenas um mdico funcionrio do local. Os outros funcionrios so, em sua maioria,
psiclogos, assistentes sociais e pessoas que passaram pelo tratamento mas esto
recuperadas. H tambm um significativo nmero de voluntrios.
Esta instituio funciona a partir de recursos pblicos e privados (das prprias
famlias). Na prtica, isso significa que ela atende tanto pessoas encaminhadas por
mandatos judiciais e/ou necessitadas de abrigo, quanto pessoas que podem pagar pelo
tratamento e que o procuram por vontade prpria ou por desejo dos pais e/ou dos
familiares. O perodo de internao de, no mnimo, seis meses, mas h liberdade para
abandonar o tratamento a qualquer momento. Apesar das distintas origens sociais dessas
pessoas e das diferentes trajetrias de envolvimento com drogas, no dia-a-dia da clnica
no se v qualquer indcio de trato diferenciado para um ou outro tipo de pblico atendido.
Todos os residentes (nome dado queles que recebem o tratamento) participam das
mesmas atividades, dormem no mesmo alojamento, comem a mesma comida. possvel
dizer que todo o esforo da instituio consiste em inculcar a idia de que as trajetrias de
48
So esses os 12 passos: 1)admitir a impotncia perante as drogas e que perdeu o controle da prpria vida;
2)acreditar que um Poder Superior (Deus) pode devolver a sanidade; 3)Entregar a vontade e a vida aos
cuidados de Deus; 4)Fazer um minucioso e destemido inventrio moral de si mesmo; 5)admitir para Deus,
para si mesmo e para os outros a natureza exata dos seus defeitos; 6)Ficar pronto para que Deus remova todos
esses defeitos de carter; 7)Humildemente, pedir a Deus para que Ele remova essas imperfeies; 8)Fazer
uma relao de todas as pessoas que prejudicou e se dispor a fazer reparao a todas elas; 9) Fazer reparao
direta a essas pessoas, exceto quando faz-lo implica em se prejudicar ou prejudicar as outras pessoas; 10)
Continuar a fazer o inventrio pessoal e, quando estiver errado, admitir prontamente; 11)Procurar, atravs da
prece e da meditao, melhorar o contato consciente com Deus, rogando apenas o conhecimento de Sua
vontade e fora para realizar essa vontade; 12)Tendo tido um despertar espiritual, por meio destes passos,
levar esta mensagem a outras pessoas e praticar esses princpios em todas as atividades. O programa de Doze
Passos (twelve-step program) foi um programa criado nos Estados Unidos em 1953 por William Griffith e
Doutor "Bob" Smith, inicialmente para o tratamento de alcoolismo e mais tarde extendido para praticamente
todos os tipos de adico; http://pt.wikipedia.org/wiki/Programa_de_12_passos)
54
envolvimento com drogas so, no fundo (como a fala de Vera e a histria do beija-flor
revelam) todas iguais49. Para histrias iguais, um mesmo tratamento o que no implica
um mesmo destino. A rotina extremamente regulada e a visita da famlia ocorre uma vez
por ms e/ou durante as terapias familiares.
A rotina pode ser resumida da seguinte forma: acordam s 5:30, arrumam a cama,
tomam caf da manh, vo capela para a primeira orao do dia. Durante a manh, os
homens participam de reunies e as mulheres trabalham na limpeza do local
laborterapia, almoam. Durante a tarde, o inverso: as mulheres participam de reunies e
os homens50 limpam o local. Lancham. Entre 17 e 18hs retornam capela. Jantam.
Participam de mais alguma reunio e tm de dormir entre 21:30 e 22hs. No permitido
assistir TV, nem ouvir rdio. No tm acesso internet, no podem usar telefones sem
autorizao. Por quatro meses, ficam praticamente sem qualquer contato com o que
49
Refiro-me conversa que tive com Vera no dia 21/02/2006, em que ela me perguntou o que eu fazia no
local. Respondi que fazia uma pesquisa sobre uso de drogas, mas que ela no precisava se preocupar porque
no falaria os seus nomes verdadeiros. Frente minha resposta, Vera disse: Ah, mas no tem problema, no.
O nome no importa. As nossas histrias so todas iguais. J a histria-metfora do Beija-Flor
constantemente lida e disseminada no interior da clnica para mostrar como se desenrola o envolvimento com
as drogas. Uma vez tocado pelo beija-flor dos pssaros o mais belo, sua vida ganha graa e sentido. A
experincia, de to boa, vai se repetindo. Mas cada vez que vem, o beija-flor toca mais fundo e deixa de ser o
pssaro inofensivo dos primeiros dias. A sua ausncia comea a doer e o que liga uma pessoa ao beija-flor
deixa de ser o prazer do primeiro dia, mas a necessidade de ver a dor passar. O caminho que se est agora,
tem apenas trs fins possveis. O primeiro, o melhor e que tem menos sofrimento, a morte. O outro a
loucura. O terceiro a criminalidade e a priso. Para livrar-se desses caminhos, que voc se interna na
clnica e para lidar com o vazio que fica sem a presena do beija-flor, nada melhor que o trabalho corporal,
braal. Leitura, poesia, meditao seriam remdios fracos. Como se v, h um elo entre drogas,
criminalidade, descontrole e autodestruio. A clnica que seria capaz, atravs da sua metodologia de nfase
nas atividades de orao e de trabalho, de romper com esses elos.
50
H uma diviso entre os homens maiores de 18 anos e os menores de 18 anos. Eles vivem em casas
separadas, bem como participam de diferentes reunies. Como no tive muito tempo de pesquisa, optei, num
recorte meio arbitrrio, por acompanhar apenas os menores de 18 anos. Entre as mulheres essa diviso no
existe. O tratamento s oferecido para aquelas que possuem 18 anos ou mais. No consegui saber ao certo se
essa diviso meramente tcnica e se refere, principalmente, falta de profissionais especializados ou se esta
a demanda referente ao sexo feminino ou ainda, se h uma certa viso de que o uso de drogas uma
atividade que possui um recorte de gnero, e afeta principalmente o sexo masculino. Sem dvida, eles so
maioria. Embora houvesse um fluxo muito grande de pessoas, havia uma mdia de 25 a 30 homens em
tratamento e cerca de 10, 12 mulheres.
55
acontece fora da instituio, e nos ltimos dois meses entram em uma fase de re-insero
social na qual podem sair, mas precisam avisar o local aonde vo e voltar no horrio
estipulado. Aps o perodo mnimo de internao (podem ficar mais se no se sentirem
totalmente seguros para voltar ao convvio cotidiano), os psiclogos traam-lhes planos de
vida a serem seguidos com o intuito de evitar a recada.
H uma separao bastante clara entre homens e mulheres, institucionalmente
incomunicveis. Todas as suas atividades so realizadas em horrios distintos, inclusive a
alimentao, e h uma rgida vigilncia quanto eficcia dessa separao51 -- o que,
todavia, no impede que se criem formas de comunicao. No interior da clnica, gnero o
grande marcador de diferenas. Tal afastamento , certamente, uma das grandes causas de
conflitos, discordncias, e, inclusive, o motivo maior das punies recebidas pelos internos,
uma vez que sempre h casos de paquera, namoro, encontros escondidos, cartas trocadas. A
justificativa da instituio para a separao consiste no fato de que a recuperao
individual e de que se deve manter a cabea no tratamento, estar com outra pessoa
atrapalharia esse processo. Alm disso, no possvel trocar um vcio por outro.
tambm no interior desta rgida diviso que as prticas homoerticas ganham espao e
relevo. Mrcia e Judite sempre reclamavam porque achavam que se no era permitido ter
51
Esta rgida separao lembra muito a descrio de Foucault (1999) acerca dos colgios do sculo XVIII, e
sobre ela, seguramente possvel fazer a mesma afirmao: consideremos os colgios do sculo XVIII.
Visto globalmente, pode-se ter a impresso de que a, praticamente, no se fala de sexo. Entretanto, basta
atentar para os dispositivos arquitetnicos, para os regulamentos de disciplina e para toda a organizao
interior: l se trata continuamente de sexo. (...) O que se poderia chamar de discurso interno da instituio o
que ela profere para si mesma e circula entre os que a fazem funcionar articula-se, em grande parte sobre a
constatao de que essa sexualidade existe: precoce, ativa, permanente (Foucault, 1999: 30).
56
relaes com homens, estas tambm no poderiam ser permitidas entre as prprias
mulheres. Quem no gosta de mulher, como eu, sai perdendo, dizia Judite52.
Para no ser injusta e tecer dados das biografias desses internos de carter mais
jornalstico-sensacionalista do que propriamente antropolgicos, opto por no apresent-los
individualmente,
pois
os
limites
institucionais
impostos
no
permitiram
um
aprofundamento dessas biografias. No entanto, possvel dizer que, a despeito do esforo

institucional em anular as diferenas de trajetrias, pude ter contato com pessoas as mais
diversas. Das mais diversas origens sociais, dos mais diferentes estilos de vida e viso de
mundo, dos mais distintos envolvimentos com drogas e das mais diferentes drogas o
que s confirma a heterogeneidade deste universo. Dada esta grande heterogeneidade, as
brigas e os conflitos so constantes na rotina da instituio. Muitos so os casos de roubos,
de agresses fsicas, de desentendimentos verbais, de discordncias com relao s regras
da instituio e com o discurso que esta prega, bem como muito grande a circulao de
pessoas que abandonam o tratamento ou que o buscam ainda preciso continuar a
investigao para saber em que medida isto est ou no relacionado aos diferentes perfis
sociolgicos dessas pessoas frente a um universo bastante marcado pela prescrio de
condutas que ignora essas diferenas.
Skatistas,
tatuadores,
convertidos
em evanglicos, jogadores de futebol,
profissionais liberais, pais de famlia, mes de famlia, meninas e meninos de

famlia, meninos de rua, ex-internos da FEBEM, ex-presidirios, universitrio, hippies,
malandros configuram a profuso de perfis encontrados na clnica. primeira vista, e
segundo a clnica, para todas as vistas, apenas adictos em recuperao que, em algum
52
Como em outros contextos de instituies fechadas, sobretudo as carcerrias, tambm aqui encontrei
mulheres que simulavam virilidade. Travestis de machos, faziam questo de ser notadas, como se o gingar
de rapaz e aquele exagero nas indumentrias propiciassem respeito e admirao (Gregori, 2000:34).
57
momento, falharam nas suas trajetrias, seguiram o mau caminho, deixaram o beija-flor
tocar mais fundo ou, nos dizeres de Deleuze e Guatarri (1997), optaram pela m
molcula. Mais que isso, alm do empenho de apagar as diferenas sociais e individuais, o
grande esforo da instituio institucionalizar a noo de vcio e de dependncias,
que faz com que os que por ela passaram, dela se tornem dependentes e a ela se liguem
indefinidamente. A anlise de Lima (1990), apresentada no primeiro captulo, pode-se
estender a este universo. Segundo ela:
A instituio no se limita, porm a esclarecer o desvio [no caso, a dependncia de drogas],

mas cria um processo de institucionalizao do mesmo. Alm de tornar o dependente um ser
parte, que receber tratamento especial, contribui para institucionalizar a prtica da
dependncia ao criar, no indivduo, a necessidade de amparo assistencial (recuperao) e
dependncia do rgo detentor de legitimidade (Lima, 1990:132).
E nesse sentido esta clnica -comunidade teraputica ganha as caractersticas de

Instituio Total, definida por Erving Goffman como um local de residncia e trabalho
onde um grande nmero de indivduos, com situao semelhante, separados da sociedade
mais ampla por considervel perodo de tempo, levam uma vida fechada e formalmente
administrada (Goffman,1999:11). Tal tipo de instituio conquista parte do tempo e do
interesse de seus participantes e lhes d algo de um mundo, tendo uma tendncia a um
fechamento.Em
nossas
sociedades,
so
as
estufas
para
mudar
pessoas
(Goffman,1999:22). Nos dizeres de Foucault, trata-se de uma instituio completa e

austera, um aparelho disciplinar exaustivo, que toma a cargo todos os aspectos do
58
indivduo, seu treinamento fsico, sua aptido para o trabalho, seu comportamento
cotidiano, sua atitude moral e sua disposio (Foucault, 1987:217).
Segundo Goffman, o sentido completo de estar dentro de uma instituio total no
existe independente do sentido especfico de sair ou ir para fora. As instituies totais
criam e mantm um tipo especfico de tenso entre o mundo domstico e o mundo
institucional e usam essa tenso persistente como uma fora estratgica no controle de
homens. Embora tendo planos para a sada, tendem freqentemente a sentirem-se
angustiados medida que esta se aproxima. Tal angstia, segue Goffman, apresenta-se
muitas vezes sob a forma de uma pergunta que apresentam a si mesmo e aos outros: Ser
que posso me sair bem l fora? (Goffman,1999:66).
Essa tambm a angstia vivida por todos os internos desta clnica, embora a
pergunta ainda comporte outra dimenso ser que voltarei a usar drogas? A nfase na
dor e no sofrimento e a incerteza de como ser a vida fora dos muros institucionais so, sem
dvida, o que garante a continuidade de um projeto de recuperao, a obedincia s regras e
a dependncia da instituio. No caso especfico da clnica, no deixa de chamar ateno a
influncia que o contexto institucional exerce na concepo que os residentes passam a ter
das suas experincias com drogas. Passando por uma reavaliao contextual local, as
drogas so vistas como comportamento inadequado e os adictos como doentes
crnicos que precisam estar sempre alertas para no recarem. Muitos dos que conseguem
xito no tratamento livram-se da dependncia das drogas e tornam-se dependentes da
instituio, que os acolhe no s simbolicamente, mas materialmente (muitos se tornam
seus funcionrios) e lhes garante um sentido para permanecerem na sobriedade, de outra
forma impensvel.
59
Guardadas as devidas ressalvas, me parece plausvel estender essa anlise e afirmar

que, cada um a seu modo, tanto os meninos de rua, quanto os estudantes universitrios
tambm esto institucionalizados. Ou seja, ambos possuem prticas que s so possveis e
previsveis a partir dos lugares espaciais e sociais que tais indivduos ocupam. Ainda que
a rua e a universidade no sejam, em sentido estrito, instituies fechadas, elas so lcus
que configuram e so configurados por vivncias especficas capazes de garantir aos seus
participantes a garantia de pertencimento a um grupo, como mostro a seguir.
Cenrio II: A rua
A etnografia com os adolescentes e jovens em situao de rua53, to conhecidos

como meninos de rua, foi realizada no conhecido semforo da Norte-Sul, localizado
embaixo do viaduto Lauro. Trata-se de uma grande via expressa de Campinas que,
como o prprio nome indica, liga os dois extremos norte e sul da cidade. Como sabido
que nesse lugar h um grande fluxo de adolescentes em situao de rua, a prefeitura de
Campinas junto com uma instituio assistencial da cidade a mesma que mantm a clnica
de recuperao construram embaixo do viaduto uma casa que funciona como lugar de
referncia aos adolescentes. Esta casa contm trs cmodos, que foram divididos buscando
o aproveitamento do local. O banheiro foi dividido em duas partes: uma para uso
53
importante dizer que h uma disputa classificatria no que tange nomeao desses adolescentes que
permanecem nas ruas praticamente o dia todo, como afirma o trabalho de Frangella (1996): tais crianas ou
adolescentes so considerados, pelas instituies que atendem crianas carentes, sujeitos em situao de rua,
ou em situao de risco, ou seja, esto de passagem pela rua, e so carentes das prerrogativas do Estatuto da
Criana e Adolescente (ECA): boa alimentao, sade, escola, moradia, ateno dos pais. Por outro lado, na
classificao das instituies punitivas e de boa parte da imprensa, so chamados de menores de rua, ou
infratores aqui a imagem do perigo reforada. De qualquer forma, tais classificaes so feitas a partir
dessas crianas e adolescentes nas ruas do centro da cidade, explicitando uma realidade oriunda dessa relao
rua/criana (Frangella, 1996:10)
60
masculino, outra para uso feminino. A sala tem uma mesa com cadeiras e um mvel com
vrias revistas, livros e alguns materiais como lpis de cor, hidrocor e giz de cera que
servem para a realizao de atividades ldicas com esses adolescentes. H ainda nesta sala
um espao reservado a uma pequena cozinha com fogo, geladeira e uma pia. No que seria
o quarto, foram colocadas divisrias separando um espao para guardar materiais de arteeducao, outro espao para atendimento dos adolescentes e um telefone e, por fim, um
espao bem menor ainda no aproveitado.
Antes a casa era um lugar onde os adolescentes comiam, tomavam banho e
deixavam seus pertences. Com o tempo, baseado numa idia de que esses servios
contribuiriam para a permanncia desses adolescentes na rua, eles foram deixando de ser
oferecidos. Os meninos de rua reclamam muito dessa modificao. Principalmente pela
falta de um lugar para tomar banho. A casa hoje funciona como um espao onde os
adolescentes bebem gua, vo ao banheiro, escovam os dentes, comem os marmitex que
compram, e realizam atividades de arte-educao promovidas no local. Nesta casa trabalha
um ajudante geral o Jos, responsvel por abrir a casa, limp-la e estar disposio dos
adolescentes, caso seja preciso. Por estar ali todos os dias, tem um contato bastante intenso
com eles. Trabalham tambm assistentes sociais, educadores de rua e psiclogos, mas estes
j com uma presena flutuante, uma vez que percorrem a cidade em busca de outros
meninos de rua. Atravessando a rua direita, h um MacDonalds. Na calada do
MacDonalds so realizadas algumas atividades de arte-educao promovidas por um grupo
voluntrio, o Manoamano54, cujos participantes so alunos da Unicamp. Os adolescentes
54
Fiz parte deste grupo cerca de dois anos antes do incio da pesquisa. Fator este que foi imprescindvel para a
minha entrada em campo e para a boa receptividade que obtive, uma vez que conhecia os adolescentes e os
profissionais do local.
61
ainda usam essa calada para dormir e para descansarem em meio s aberturas e
fechamentos do semforo. De frente para o MacDonalds e a Casa, h um crrego que
separa as mos de trnsito desta via. Quando chove, o crrego no agenta a quantidade de
gua, e h sempre enchente no local. Realizei a etnografia at o incio das obras de Reforma
do Crrego. Com a Reforma, houve toda uma reformulao deste espao. Esta Casa est
para ser transferida para a SANASA, responsvel pelas obras e, em funo do trnsito estar
sempre impedido em alguns locais, os meninos j ficam pouco no Semforo. No entanto,
alguns deles tentaram resistir e, mesmo com o barulho das mquinas e da sujeira causada
pelas reformas, permaneceram no local. No conseguiram, devido intensidade das obras.
Foram para um semforo prximo, na av. Moraes Salles. Sem querer, essa etnografia
acabou sendo tambm um registro histrico. A Casa no funciona mais (foi transferida
prxima Prefeitura de Campinas) e esses jovens esto agora dispersos.
Em meio a esse cenrio urbano realizei trabalho de campo mais intensamente de
janeiro a julho de 2006, embora eu j tivesse uma certa familiaridade com o local. Nesse
perodo, conheci cerca de trinta adolescentes e jovens cujas idades variaram dos 12 aos 28
anos. Desses, apenas cinco eram do sexo feminino. Durante esse tempo, o fluxo de
adolescentes foi bastante intenso. No entanto, alguns marcavam presena rigorosamente
no local o que fez com que eu tivesse uma relao mais prxima com cerca de dez
adolescentes, oito do sexo masculino e duas do sexo feminino. Esse fluxo se deve s
constantes andanas caractersticas desse segmento social, bem como s idas e vindas s
62
instituies assistenciais ou presidirias da regio55.

Embora no exista uma homogeneidade entre esses adolescentes, possvel dizer
que usar drogas mais uma atividade entre as tantas que configuram o seu cotidiano, e
que tal uso ocorre entre as idas e vindas ao semforo. Apesar da incrvel diversidade de
atividades realizadas ao longo do dia, um contato mais intenso com esse grupo permite
verificar a previsibilidade dessas e a existncia de uma rotina, contraditria primeira vista,
na circulao. Como diz Gregori, mesmo parecendo paradoxal, essa rua que os nomeia
tambm um espao ordenado e um universo de relaes no qual eles encontram lugar
simblico, identitrio e material (Gregori, 2000:101).
Nenhum desses adolescentes possui lugar fixo para dormir. s vezes em casas
abandonadas ou em frente a estabelecimentos comerciais. Dependendo de onde e como
dormem, conseguem dormir com relativo sucesso56. Normalmente, comeam a acordar por
volta das 10 horas da manh. Comem uma vez ao dia um marmitex que custa R$4,50 e,
dependendo do dinheiro que conseguem no farol ou das doaes que recebem, comem
mais. O marmitex , normalmente, a primeira refeio do dia de muitos deles. No tomam
banho diariamente.
55
O fenmeno da circulao bastante observado nos trabalhos sobre os meninos de rua. Segundo Gregori:
um dos aspectos mais intrigantes ao pesquisar meninos de rua o fato deles estarem sempre circulando por
locais variados no espao pblico, pelas instituies, nas idas e vindas entre suas casas e a rua. Eles se
viram, circulando. A movimentao constante. (Gregori, 2000:19) O trabalho de Frangella (1996) uma
etnografia desta itinerncia.
56
Cheguei vrias vezes enquanto eles dormiam em caladas pelos arredores. Relatam muito o fato de serem
acordados por comerciantes que vo abrir o estabelecimento e os fazem sair da frente, ou por seguranas
noturnos que os impedem de dormir em determinadas caladas. Dormir na rua um problema tambm
quando se est doente ou pelo tipo de relao de amizade que se estabelece. Como no caso de Mrio, que me
contou que quase tinha morrido durante a noite, porque sua bronquite atacou e ele no tinha o que fazer nem
ningum para contar, j que dorme sempre sozinho. No dorme com ningum de rua porque no sabe nunca
se vai acordar ou se vo lhe botar fogo enquanto dorme. H, portanto, uma desconfiana tanto em relao
aos transeuntes, quanto entre eles mesmos.
63
Para os adolescentes que esto nas ruas, permanecer no semforo tarefa quase que
obrigatria ao longo do dia57. No semforo ganham o dinheiro para a comida, para a
droga, e, por ventura, para o hotel. No semforo que realizam o jogo da virao58,
ficam conhecidos dos transeuntes, pedem e recebem objetos como roupas, sapatos e
produtos de higiene. Vo e voltam ao semforo inmeras vezes ao longo do dia. Param para
descansar, para usar drogas, para comer, para conversar. Param quando o sol est muito
forte, ou quando a chuva intensa. Param para andar pela cidade ou para fazer alguma
atividade com os educadores quando estes esto no local. Voltam quando o dinheiro acaba,
quando a fome aperta, quando a larica bate, quando a nia grande ou quando a
vontade de dormir em hotel e tomar banho maior. Voltam tambm quando esto sem
nada pra fazer e mais ainda quando passam carros j conhecidos, quando o ganho certo.
Na maioria das vezes, esto em grupo. Fazem tudo juntos, mesmo reconhecendo
que no d pra ter amigo na rua. S se tiver drogas. Se voc tem drogas, me disse
Mrio, de 16 anos, todo mundo quer ser seu amigo, mas se no tiver, ningum vem falar
57
preciso dizer que no semforo esto tambm pessoas que no moram e no dormem nas ruas, mas que
vo e voltam todos os dias e l ganham o sustento mensal. o caso, por exemplo, de Eugnio e Raquel, que
possuem dois filhos e que chegam ao semforo entre 9 e 10horas da manh e voltam para a casa, na periferia
de Campinas, entre 16 e 18horas. Tambm preciso dizer que nem todos que esto no farol fazem uso de
drogas. Raquel, por exemplo, diz nunca ter usado drogas, nem roubado (j que na rua essas coisas
normalmente andam juntas) e faz questo de afirmar sua diferena.
58
Refiro-me palavra virao, tal como ela foi empregada por Gregori (2000) no seu livro que, no por
acaso, tem o ttulo de Virao. Para a antroploga, virao pode ser entendida primeiramente como um
termo usado coloquialmente para designar o ato de conquistar recursos para a sobrevivncia. Mas, mais que
isso, a virao guardaria consigo algo que vai alm da mera sobrevivncia, embora seja seu instrumento:
uma tentativa de manipular recursos simblicos e identificatrios para dialogar, comunicar e se posicionar
o que implica adotar vrias posies de forma no excludente. Nesse sentido, virao uma noo que
sugere uma comunicao persistente com a cidade e com seus vrios personagens (Gregori, 2000:31). H
ainda um crculo viciado na virao e que faz dela uma situao extremamente aprisionante no caso dos
meninos de rua, pois h quase uma impossibilidade de ruptura desse ciclo que perfaz suas vidas e
experincias e dificulta, a despeito do apoio institucional, a transio para a maioridade.
64
com voc59. Ficam no farol at 22hs, meia-noite. Da vo curtir a noite, fumar suas
pedras, alguns vo roubar. Dormem entre 2 e 4 horas da madrugada at o comeo do
outro dia. Mesmo cheio de atividades e aventuras, esse cotidiano relativamente previsvel.
As drogas, portanto, fazem parte de uma rotina e de uma marcao temporal das
atividades dirias.
Previsibilidade, no entanto, no significa horrios fixos. Significa que todas essas
coisas vo acontecer ao longo do dia. O horrio de almoo, por exemplo, bastante
variado, mas todos eles almoam. J vi alguns fazerem a refeio s 10hs da manh
enquanto outros s vo comer s 3hs da tarde. Comem mais cedo quando esto com muita
fome e no comeram nada pela manh e, provavelmente, fumaram muita maconha de
madrugada. Deixam para comer mais tarde quando o semforo est muito ruim de
dinheiro, ou quando fumaram muito crack durante a madrugada. D pra supor a substncia
usada na noite anterior pelo horrio que almoam.
Nas histrias que contam sobre suas vidas, so muitos os motivos que recuperam
para explicar o porqu de terem chegado s ruas. No geral, possvel falar que as temticas
do abandono material e/ou simblico e da sobrevivncia perpassam todas essas
histrias. Mortes, maus tratos, descasos so alguns dos fatores que desencadeiam a ida para
as ruas. Ainda assim, muitas e diversas so as trajetrias, algumas vivenciadas como
destino outras como escolha.
59
Ao ler a descrio, Simone Frangella me chamou ateno para esta frase. Segundo ela, trata-se de uma frase
muito interessante porque tem a ver com a forma de agregao dos meninos de rua e que marca sua diferena
com as gangues, por exemplo. As gangues pressupem o compartilhamento de uma fidelidade entre seus
membros e o uso de elementos comuns de identificao, como objetos de consumo, por exemplo. No caso da
rua, estes dois elementos so difusos e no coerentes o suficientes para criar um grupo. Ento o que se pode
dizer que as drogas seriam um elemento que temporalmente agregador, assim como so a comida e, por
vezes, as atividades junto s instituies. Isso importante, porque mostra a importncia da droga, mas em
um contexto marcado pela fragmentao o que no significa imprevisibilidade.
65
Por exemplo, Manezinho, de 12 anos, no tem famlia alguma. Segundo ele, todos
foram assassinados, s eu sobrei disse-me. Ele conta que estava na casa quando
entraram trs homens armados e mataram seus pais e seus dois irmos devido dvida de
droga. Atiraram nele tambm, mas ele se fez de morto. Quando os caras foram embora,
ele foi sozinho e de madrugada at o hospital para ser atendido e contar sobre o acontecido.
Acabou ficando na rua, por no ter aonde ir. Sozinhos tambm esto Srgio e Patrcia,
ambos de 15 anos. Srgio foi criado pela av porque a me morreu quando ele era bem
pequeno. Quando tinha 8 anos, essa av tambm morreu e ele no teve com quem ficar.
Suas tias o internaram em um orfanato. Desde ento, fica circulando pelas instituies e
pelas ruas de Campinas. Patrcia, por sua vez, conta que sua me a abandonou quando
casou com outro homem que no a aceitava por que no sou filha dele. Foi para as ruas e
mesmo quando esteve presa, a me no foi visit-la60.
Alguns ainda, como Adriano, de 18anos, e Dani, de 15 anos, moram com as mes,
mas preferem a vida nas ruas. Dormem duas ou trs noites por semana na casa das mes e o
restante na rua. E vm para o semforo todos os dias. A me de Adriano evanglica e ele
o segundo de trs filhos. Segundo ele, o irmo mais velho no faz nada e o irmo mais
novo pingaiada. J a me de Dani parece no se importar muito com ele, segundo o que
conta, e seu irmo tambm fica nas ruas. H ainda histrias como a de Roberto, de 22 anos,
que veio por migrao. Ele conta que saiu de Barretos porque no queria mais cortar cana e
ficar com o rosto todo preto e cortado; e a de Eric, de 27 anos, que possui uma vida
itinerante. Eric j teve vrias profisses, j militou pelo MST, mas agora desisti de tudo.
60
Patrcia contou-me inmeras vezes o fato de que a me no foi visit-la na FEBEM. E este fato sabido por
todos que, sempre que se referem a Patrcia, comentam: pra essa a ningum nem liga, nem a me foi visitla na FEBEM.
66
Diz estar numa fase de bastante preguia e que pretende ficar na rua por um tempo. E h,
por fim, histrias como a de Roberta, de 16 anos, que fugiu da casa dos pais e veio morar
na rua.
importante enfatizar que no sei dizer at que ponto tais histrias so ou no
verdicas. Porm, trouxe-as para esta dissertao, tal como eles me contaram, por achar que
elas podem dizer tanto sobre a heterogeneidade presente neste universo quanto, e
principalmente, sobre o modo como eles gostam de apresentar suas histrias, portanto, de
se apresentarem ou, como prefere dizer Gregori, de se virar. Alm disso, preciso deixar
claro que:
os motivos que alegam em seus discursos para se afastar de suas casas (...) no parecem ser
o fator determinante para se transformarem em meninos de rua. (...) O processo de
incorporao rua tem dois lados: de um lado, os responsveis deixam de ir atrs dos
meninos depois de um nmero de fugas; de outro, os meninos vo estabelecendo conexes
na rua. Ou melhor, ela vai se tornando um espao com uma rede de sociabilidade e com
chances de sobrevivncia. H um vnculo entre a aptido para viver na virao e a
desistncia dos responsveis de tomar conta deles (Gregori, 2000:94, grifo meu)
Como disse anteriormente, embora vivam nas ruas, acredito no ser possvel falar
que esses adolescentes no esto institucionalizados. Ainda que este no seja o melhor
termo, a idia implcita nessa afirmao a de que eles (os meninos de rua) conformam
uma espcie de unidade, com condutas perceptveis e modos de ser e agir identificveis.
Isso ocorre primeiro porque, ainda que no estejam circunscritos a um cotidiano interno s
instituies, os meninos de rua vivem numa dinmica em que elas so referenciais. Alm
disso, a rua tambm possibilita uma relao singular com a cidade de Campinas, com os
67
seus moradores, com as drogas e seu comrcio. Por sua vez, a categoria meninos de rua
em certa medida os unifica e, a despeito das heterogeneidades de trajetrias, homogeneza
suas vivncias e experincias com drogas. Identidade esta que, por sua vez, est
materializada ao mesmo tempo que em construo nos seus corpos, nas roupas sujas,
nos ps descalos, no cheiro que exalam, no tipo de solidariedade que estabelecem, no
cotidiano balizado pelo tempo de consumo da droga. Neste espao, h um paralelismo
semntico entre drogas, tatuagens, contravenes e cdigos partilhados de hierarquia,
prestgio e poder que torna possvel uma determinada previsibilidade no modo de ser e de
agir desses que, considerados pela sociedade mais ampla como meninos de rua, tambm
se vem e se reconhecem enquanto tal. Ou seja, tratam-se de prticas e de representaes
que ganham sentido e se tornam inteligveis apenas para quem vive nas ruas, e que so
recortadas por uma relao especfica com o prprio corpo e com os padres e valores do
grupo. este sentimento e essas prticas que garantem s drogas parte importante na
configurao de uma sociabilidade, de um tempo e de um espao, mesmo para quem vive
acima de tudo circulando. Mas circulando por relaes e espaos relativamente previstos.
Como me disse Snia, na rua quando algum imprevisto acontece, sinal de que as coisas
esto melhorando61.
61
Ao me valer da afirmao de Snia, estou me referindo ao fato de que, no universo dos meninos de rua, a
imprevisibilidade est, em alguma medida, limitada por um determinado espao e tempo circular o que faz
com que at mesmo o imprevisvel se torne previsvel. No entanto, a dinmica do imprevisvel (que est na
base da idia de virao) que pautar muitas das relaes que estabelecem com vrios sujeitos sociais,
incluindo arte educadores, policiais e mesmo entre eles.
68
Cenrio III: A Unicamp
A Universidade Estadual de Campinas uma universidade pblica reconhecida

nacionalmente em funo da sua excelncia acadmica. Ser aluno regular desta
universidade implica em ser aprovado num processo seletivo bastante rigoroso e
concorrido. Por si s esta seleo indica que se trata de um grupo de pessoas cuja
educao figurou como valor ao longo de suas trajetrias. Durante a pesquisa conversei
com alunos de vrios cursos da Unicamp, principalmente com alunos dos cursos da rea de
humanas: cincias sociais, msica, pedagogia. Com estudantes de outras reas (medicina,
estatstica, cincia da computao, engenharia mecnica e matemtica) tive contatos, mas
ainda no consegui realizar conversas de maior profundidade. Para conseguir as
entrevistas segui, basicamente, a idia de rede: um entrevistado me indicava outro que, por
sua vez, me indicava outro e assim por diante. De certa forma, acredito que se deve a essa
abordagem o fato de eu ter conversado mais com alunos das Cincias Humanas. Isto porque
todos eles se conhecem ou possuem algum conhecido em comum.
Realizei conversas em profundidade com nove pessoas (6 do sexo feminino e 3 do
sexo masculino), que duraram entre duas e trs horas cada uma. Algumas dessas pessoas
foram me procurando medida que nos encontrvamos na Unicamp para marcarmos um
outro dia porque queriam contar mais ou falar sobre as experincias que tiveram depois da
primeira vez que conversamos. Nos encontrvamos em algum lugar que fosse prximo ao
local onde essas pessoas estavam, principalmente em cantinas da Universidade. E amos
conversando de um jeito um pouco solto, mas tendo como referencial o uso de drogas, os
interesses pessoais e profissionais, a histria familiar e a entrada para a universidade.
Enquanto conversvamos, freqentemente ramos interrompidos por algum amigo do
69
entrevistado que aparecia para cumprimentar e pedir um beque (maconha) ou para avisar
que estava vendo um programa para usar mais tarde. Depois voc d o dinheiro,
dizia e ia embora.
Como nos outros contextos, h aqui tambm uma grande heterogeneidade. Eles tm
entre 20 e 30 anos62. Alguns esto cursando a faculdade pela primeira vez, enquanto outros
j esto no seu segundo curso, como o caso de Fernanda, de 27 anos e de Hlio, de 28
anos. Fernanda cursa cincias sociais, mas j fez faculdade de hotelaria e gastronomia;
Hlio faz msica, mas formado em jornalismo. E alguns, como Maria, de 26 anos,
fizeram vestibular para um curso, depois mudaram. Ela entrou em biologia, mas pediu
transferncia para cincias sociais.
Em termos econmicos, numa viso geral, fazem parte do que no senso comum
chamamos classe mdia. No geral, os pais so bem instrudos. Mesmo quando no
possuem diploma superior, a preocupao com os estudos dos filhos sempre esteve
presente. So jovens que, ainda que consigam um dinheiro por conta prpria, contam
com algum tipo de apoio financeiro dos pais, principalmente para o pagamento das contas
de aluguel, gua, luz, telefone. Desses, apenas Hlio casado e Maria mora com o
namorado. O restante solteiro. Quando no guardam o prprio dinheiro, gastam-no em
comida, roupas, sapatos, livros e viagens. Muitas viagens. Fernanda, por exemplo, trabalha
seis meses por ano. Junta dinheiro, e passa outros seis meses sem trabalhar, e planejando
suas prximas viagens. Entre as principais viagens, foi para Bzios fazer curso de
mergulho, e para os Estados Unidos fazer cursos de gastronomia. Todos eles praticamente
falam uma segunda lngua e j foram para o exterior.
62
interessante notar que mais uma dado cronolgico, a concepo de juventude , sobretudo, sociolgica.
Todos os alunos com os quais conversei se consideram jovens.
70
Como disse acima, todos os entrevistados vieram de famlias que, ainda que
possuam diferentes condies scio-econmicas, investiram e priorizaram os estudos dos
filhos. Muitos dos pais (ou pelo menos um dos pais e no h diferena de gnero) tm
ensino superior. Maria filha de mdico; a me de Stella advogada; o pai de Lcia
contador, a me de Hlio advogada, o pai de Felipe professor de matemtica. Quando
no possuem grau superior, atuam como profissionais liberais. Este o caso dos pais de
Ana, de 21 anos, por exemplo. Segundo ela, dois hippongas inconseqentes que tm uma
situao financeira bastante instvel. Ana atribui esta instabilidade ao fato de eles usarem
drogas, beberem muito, fazerem muitas festas. O pai j ganhou uma boa herana e perdeu
tudo. Atualmente trabalha com vendas. No ganha mal, mas compra muitas coisas e tem
muitas dvidas. Sua me, na poca da primeira entrevista, estava na Alemanha com o novo
namorado e Ana morava na moradia estudantil. Numa segunda conversa, ela me disse que
tinha se mudado para uma casa porque o pai veio morar em Baro Geraldo e a me foi
embora de vez para a Alemanha. De acordo com Ana, mesmo com uma situao
financeira complicada, sempre lhe foi proporcionado bastante acesso cultura. Estudou
em colgios particulares, seus pais sempre compraram e se interessaram por livros, filmes,
msicas e jornais.
Outros pais ainda, como os de Fernanda, vieram de famlias tradicionais. Eles so
filhos de duas famlias conhecidas que atuavam (e atuam) como empresrios no ramo do
leite em So Paulo. Sua me largou a faculdade de geografia da USP, no penltimo
semestre e seu pai s no entregou o Trabalho de Concluso do Curso de Arquitetura da
USP. Atualmente, o pai trabalha dirigindo esse tipo de empresa, ao passo que a me atua
como decoradora. Eles se separaram quando Fernanda tinha trs anos. Aps a separao,
Fernanda e seu irmo foram morar com os avs maternos porque a me foi dar um tempo
71
em Paris e o pai foi para a Ilha de Maraj. Segundo Fernanda, a famlia j perdeu bastante
do dinheiro que tinha, mas ainda tem imveis e relaes que lhes garante a manuteno de
um estilo de vida. Resumiu esses momentos da famlia da seguinte forma: digamos que j
vi passar pela minha garagem carros importados, depois carros nacionais, depois carros
populares mas ainda assim com todos os adicionais possveis.
Alguns disseram ter um histrico familiar com relao s drogas. A tia de
Fernanda cheirou uma casa. A me de Stella quando mais nova chegou a ser internada
em uma Clnica de Recuperao, e os pais de Ana sempre fizeram uso de drogas. Ana,
inclusive, foi Straight Edge63 na adolescncia, tamanha a repulsa que tinha pelos pais.
Mas isso foi passando, ela comeou a entender de um outro jeito esta questo e agora
fuma maconha com o pai.
Nesse contexto, o uso de drogas est ligado a uma postura crtica e no careta
em relao a determinados valores da sociedade ou a determinadas formas de
comportamento e de usos do corpo. H uma certa nfase na idia de prazer proporcionado
pelo uso contnuo de drogas e no autoconhecimento. A questo da intensidade to
63
O Straight Edge (sXe) uma dissidncia do movimento hardcore/punk que optou por no usar drogas.
Historicamente, o Straight Edge surgiu aproximadamente em 1980, entre a cena punk de Washington, nos
EUA. Os membros de uma banda chamada Teen Idles, todos menores de idade, odiavam o fato de que, por
causa do consumo de lcool, quem ainda no tinha 18 anos no podia freqentar a maioria dos shows punks
da cidade. Assim, tentou-se dissociar o hardcore/punk da auto-destruio, violncia, danos sade ou
quaisquer outros malefcios causados pelas drogas e contestar a idia de que fumar, beber e se drogar sejam
por si atitudes rebeldes. Para eles, parte da atitude faa voc mesmo do punk envolvia o indivduo ter pleno
controle de seu corpo, mente e atitudes, e para isso as drogas eram um obstculo. Ento, em torno da banda,
toda uma turma de jovens punks foi se formando. Ao fazer o layout da capa de seu primeiro (e nico) disco,
o baterista Jeff Nelson pegou um esquadro e, meio brincando, comparou a retido e os ngulos retos do objeto
com sua postura firme e "careta" de vida. Esquadro em ingls "straight edge", e dessa maneira, Nelson
apelidou a turma de punks "caretas" de "Straight Edge Punks". Informaes retiradas do site
www.angelfire.com/pe2/sxe/straightedge.html, em 18/07/06 s 18:42hs.
72
bem teorizada por Viana Vargas est bastante presente64. Usar drogas tem a ver com
estar aberto para as experincias, para as sensaes e para a vida no sentido geral.
Significa ver que h muito mais coisas entre o cu e a terra e que no estamos aqui de
passagem.
De certa forma, essas pessoas tm experincias muito parecidas. Como o caso de
seus envolvimentos com a poltica e com o movimento estudantil. Simone, assim que
entrou na Universidade, na primeira semana de aula, foi militar no movimento estudantil.
Tinha uma explicao sociolgica para isso: viu o mundo de fantasias que era a
Unicamp. Tem uma origem de classe um pouco distinta dos outros entrevistados e atribui
a isso sua entrada para o Diretrio Central dos Estudantes (DCE): acho que a gente que
de classe popular, quando chega Unicamp, nesse mundo cor-de-rosa, comea a ter noo
das diferenas entre as pessoas e a querer lutar para que as coisas sejam diferentes. O caso
de Simone ainda mais interessante, pois, entre os amigos do movimento estudantil, o fato
de que ela fumava maconha comeou a ser tema de pauta das reunies do grupo. Isto
porque havia o consenso de que eles no deveriam usar drogas, no deveriam compactuar
com o trfico e com as desigualdades decorrentes dele. Aos poucos, ela foi se distanciando
do movimento, cortando laos porque ali tambm se sentia diferente e com idias
diferentes, comecei a sentir que no fazia parte.
Tambm com Ana aconteceu algo parecido. Assim que entrou para a Universidade,
no primeiro ano, comeou a militar pelo Partido da Causa Operria. Passou o primeiro
semestre sem sequer saber o que era o curso. No estudava muito, pois os amigos diziam
que no podamos ser intelectuais de gabinete e deveramos promover a Revoluo. Com
64
Como me disse Fernanda depois de j termos feito a entrevista e depois de conversarmos vrias vezes sobre
o assunto. Um dia ela me parou e afirmou: acho que encontrei a resposta para o porqu de eu andar s com
pessoas que usam drogas: pelo tipo de vida intensa que elas levam. E eu gosto da intensidade.
73
o passar do tempo, foi se decepcionando com o partido e com as pessoas que faziam parte
dele. Depois de seis meses fiquei sem referencial nenhum de mundo. Comecei a engordar,
estava muito triste. At que, numa festa no Instituto de Filosofia e Cincias Humanas,
experimentou cido pela primeira vez e, em meio a tanta tristeza, senti tanta coisa
diferente. Senti-me pertencente a um mundo maior, como se fosse parte da natureza. E
ento vi que no podia s acreditar em coisas materiais. No consigo te explicar direito.
Enquanto a festa rolava, ela ficou sentada no gramado por horas e horas, sentindo o que
nunca tinha sentido. Para mim, foi uma experincia mstica disse-me ela.Quem nunca
tomou cido, no viveu. Desde ento, quis mudar a minha vida, me valorizar, saber dos
meus limites e das coisas que gosto. Voltei a ficar vaidosa, a fazer capoeira, a emagrecer.
Stella conta que, ao chegar a Unicamp, descobriu o mundo. Na Universidade,
deixou de se preocupar com o corpo e com o cabelo, seus grandes traumas da
adolescncia e foi, segundo ela, ficando mais largada. Tambm comeou a repensar
alguns valores e crenas e, de maneira geral, gosta da pessoa que hoje. A maconha entra
como uma substncia que a ajudou a estar mais em contato comigo mesma. Stella
interessa-se por Antropologia Urbana e por temas relacionados discriminao,
principalmente discriminao de gnero. J trabalhou como professora em um presdio na
regio de Campinas. No pertence a nenhum movimento organizado, mas fao patrulhas
em festa, por exemplo. Sempre fica atenta a como esto olhando para as mulheres, se h
algum tipo de assdio desrespeitoso, etc.
So crticos com relao s desigualdades. Alguns mais, outros menos. Ana disse
que no feliz completamente porque sabe que no so todas as pessoas que tero a mesma
oportunidade que ela. Ainda acredita em algumas associaes polticas, acha importante
que as pessoas se renam para discutir, mas hoje acha que o mundo feito de outras
74
coisas. Um discurso parecido com o de Simone, que atualmente no pertence mais a

nenhum movimento e no acredita mais em espaos institucionalizados, mas ainda assim
acredita que existam condies sociais mais propcias para as pessoas se organizarem.
Alguns sentem essas diferenas de condies materiais como um conflito existencial.
Fernanda, por exemplo, tem bastante conscincia da sua condio de classe: nasci pra
ser princesa, pra ter uma vida em ordem. Possui um grande conhecimento de moda.
Separa as roupas pelo tecido: as de l das de linha das de fio sinttico. Tem cerca de 40
pares de sapatos. E sofre com isso. Est sempre querendo mudar de vida, conhecer
outras pessoas e outras coisas, desfazendo das minhas roupas. Disse que,
principalmente, depois que veio para Campinas, que compreendeu que tudo que
considerava normal no era to normal assim e que outros modos de vida tambm
possuem sentido. Neste universo, drogas e poltica no esto situadas em plos
totalmente opostos, como estavam entre os nobres de Gilberto Velho65. H, por parte
dessas pessoas uma certa preocupao com as desigualdades sociais, embora no atuem
diretamente no sentido de mudar a realidade existente66. Mas vivem isso como conflitos
existenciais e com o sentimento de culpa.
Esses estudantes so produtos e produtores do que imaginam ser uma vida
universitria. Enfrentam a passagem para a maioridade (que nesse caso pode estender-se
indefinidamente), partilhando os mesmos desejos e ansiedades em relao aos dilemas da
existncia e aos problemas sociais. Essa vida universitria congrega a sada da casa
65
Diz o autor: Txico e poltica se opem, no por si mesmos, mas enquanto aspectos cruciais de estilos de
vida considerados antagnicos. Um, fortemente hedonista, e o outro, voltado para um projeto poltico. Tratase, inclusive, da oposio entre uma valorizao do presente imediato e a preocupao com o futuro, no s
pessoal, mas da sociedade brasileira e mundial. (Velho, 1998: 120)
66
Um fato interessante e que me chamou a ateno refere-se ao dado de que nenhuma das pessoas com as
quais conversei falou a respeito da poltica de drogas no Brasil.
75
dos pais, a busca de uma turma prpria (que em muitos casos se torna o centro de suas
relaes sociais) e o autoconhecimento. Ou seja, um determinado tipo de experincia
social em que o uso de drogas est indissociavelmente ligado e que s possvel de se ter
quando se estudante, quando se tem entre 20 e 30 anos, quando ainda no se assumiu a
responsabilidade do mundo real do trabalho. Neste contexto, ouvi mais de uma vez a
demarcao de diferena entre a Unicamp, o mundo cor-de-rosa nas palavras de Simone,
e um suposto mundo real, que seria o mundo do trabalho, da responsabilidade e das
pessoas de verdade. Aqui tambm, como na clnica, h o receio da sada. O que ser
quando tudo isso acabar? uma pergunta freqente. So muitos os que prolongam a sada
da universidade o que por si s indica um tipo experincia social (na qual as drogas se
inserem) que possvel de vivenciar apenas nas condies acima descritas, mostrando
como tambm a Universidade configura um espao de relaes possveis e previsveis.
Todavia, no so cenrios estanques em suas configuraes. Em alguma medida, todos os
trs se comunicam.
Os fluxos e os (des)encontros
Como j escrito no item a eles dedicado, os adolescentes que vivem nas ruas esto
sempre em fluxo, andando de um lugar a outro do centro de Campinas, procurando os
melhores semforos, e indo e vindo de instituies assistenciais e/ou presidirias da regio.
Na rotina do previsto, isso faz a pesquisa ainda mais interessante, uma vez que
principalmente entre a clnica e a rua h uma relao ao mesmo tempo de oposio e de
contigidade. Todos que figuraram neste universo, com exceo de Roberta, em algum
momento de suas trajetrias foram para a clnica. Outros fazem o movimento contrrio:
76
saem da clnica e vo para a rua. Antnio, por exemplo, estava na rua antes de ser internado
para receber tratamento e retornou rua como educador.
Caso tambm de Srgio, que procurou a Casa assim que saiu da instituio para
guardar sua mala de roupas. Srgio no queria um lugar pra ficar, queria dar um tempo na
rua mas precisava guardar suas roupas. O caso de Srgio era ainda mais complicado
porque ele no nasceu em Campinas e, portanto, no poderia legalmente freqentar alguma
instituio da cidade. Ainda assim, os educadores tentavam, a todo custo, encaminh-lo a
outras instituies para que ele pudesse ser recebido. Srgio, por sua vez, era enftico em
dizer que no queria ir para instituio nenhuma, que j tinha decidido que ia dar um
tempo na rua porque no agentava mais ficar internado. S queria guardar minha
roupas, ele dizia. No final, Srgio voltou para a clnica, mas depois de duas semanas,
estava na rua de novo.
Um outro exemplo o caso de Lcio que estava em regime de abrigo em outra
instituio da cidade e que, quando conseguia sair, vinha ao sinal visitar os amigos.
Vestido com roupas limpas e tnis, fazia um curso de informtica. Os que ficam internados,
quando voltam, de certa forma, reproduzem o discurso institucional e isso lhes causa
conflitos Lcio, por exemplo, me disse que tinha dvidas porque gosto de maconha, mas
aprendi no AFAGAI [nome da instituio em que estava] que tem algumas situaes em
que no d pra usar, que tem que ficar careta. Acha que quando fuma maconha, joga
pimbolim melhor, joga futebol melhor e fica mais comunicativo. No entanto, sofre o
conflito de no poder fazer isso todos os dias, porque, como as tias l falam, n? se eu
usar, vou ter que voltar pro farol. E, se voltar, o que ser da minha vida?
Alm desse fluxo entre rua e instituio, possvel vislumbrar outro fluxo entre a
universidade e a rua. Isto porque os educadores de rua so, em sua maioria, estudantes ou
77
ex-estudantes universitrios que conviveram com as drogas no contexto universitrio e

que, de um lado, buscam recuperar os aspectos positivos e de prazer proporcionado pelas
drogas e ao mesmo tempo negociam tais aspectos com o fato de que h, no espao da rua,
uma relao ntima entre droga, uso abusivo das substncias, criminalidade e dvida. Os
estudantes que participam do projeto Manoamano ao qual me referi tambm circulam por
esses espaos distintos e tambm vivem alguns dos dilemas dos educadores.
Por sua vez, o cenrio da universidade freqentado tambm por pessoas que no
possuem vnculo com a instituio e que vo at ela com o firme propsito de consumir
drogas, cientes de que se trata de um local onde a polcia no aparece. Eric, um morador
de rua, disse-me que j fora vrias vezes l na Unicamp, pra fumar meu beque sossegado.
Na clnica tambm esto internados ex-estudantes universitrios.
No entanto, esse fluxo obedece a uma previsibilidade, pois, como ensina Bourdieu
(1983, 2001) s diferentes posies no espao social correspondem estilos de vida que so a
retraduo simblica de diferenas objetivas. Segundo ele:
cada agente possui um conhecimento prtico, corporal, de sua posio no espao social
(...)O conhecimento proporcionado pela incorporao da necessidade do mundo social
mormente, sob a forma do sentido dos limites, bastante real, tal como a submisso por ele
acarretada e que por vezes se exprime nas constataes imperativas da resignao no
para ns ou para pessoas como ns (Bourdieu, 2001: 224).
Em outras palavras, embora alguns membros de determinados grupos circulem por

outros grupos como o caso principalmente de Eric e dos educadores de rua h um
limite neste fluxo e nesta circulao que, no limite, dado pela aceitao tcita de que
78
aquele espao no para ns. No caso do uso de drogas, essa distino espacial se
mostra mais visvel ainda nos outros dois lugares (um espacial, outro temporal) por onde
esses grupos podem se comunicar e se encontrar; a saber, nas obscuras negociaes do
trfico de drogas e no contexto poltico marcado pela ilegalidade das drogas. apenas
nas negociaes do trfico que perfis sociais to dspares como viciados, traficantes,
meninos de rua e estudantes universitrios podem ser vistos juntos em torno da prtica
do consumo de drogas.
Realizada antes da nova lei de drogas67, a pesquisa tomou a ilegalidade do uso
como questo histrica mais ampla que balizava todas essas experincias, e que, em alguma
medida, lhes garantia unidade seja pelo fato de que a proibio envolve a clandestinidade e,
conseqentemente, coloca todas as pessoas que consomem drogas em confronto e
conflito direto com a lei; seja pelo fato de que o carter ilegal mobiliza uma srie de
julgamentos morais e valorativos sobre aqueles que contrariam a lei.
Na clnica, por exemplo, muitas das experincias que se dizem mal-sucedidas se
devem, entre outras coisas, a um estreito envolvimento com a criminalidade e com a polcia
face mais visvel do aparato repressivo do Estado. Alguns desses residentes receberam
o tratamento como punio judicial, enquanto outros recorreram a ele justamente porque
temiam tal destino caso de Mrcia, por exemplo, cujo vizinho (um policial) a avisou de
que a polcia j sabia da sua ligao com drogas e que s estava esperando o momento
67
Em 08 de outubro de 2006, entrou em vigor no Brasil a nova lei sobre substncias psicoativas n 11.343,
substituindo a antiga Lei 6.368 que estava em vigor desde 1976. A nova legislao trouxe avanos
importantes, principalmente no que diz respeito ao tratamento dado aos consumidores de drogas e na
definio do que seja preveno ao abuso, que agora est mais abrangente e contempla o conceito de
reduo de danos. A antiga Lei n 6.368, no fazia distines claras entre as figuras de usurios e
traficantes. A nova Lei, ainda que se mostre teoricamente mais tolerante, na prtica ainda enfrenta o srio
desafio de ser absorvida da forma como foi planejada. O que tem acontecido de fato que muitos policiais,
usurios, e at mesmo delegados, desconhecem os pormenores da legislao atualmente em vigor, ou muitas
vezes ignoram sua existncia, ainda atuando atravs das regras estabelecidas durante a vigncia da antiga Lei.
79
ideal para realizar o flagrante. Para evitar ser presa, Mrcia se internou. Muitos tambm
foram para a clnica buscando fugir do cobrador de suas dvidas de drogas, com o
intuito de evadir-se de um acerto de contas. Assim, nesta instituio, mais que um
problema fsico de dependncia, ter uma trajetria errada com drogas significa, na maior
parte das vezes, tomar o caminho da marginalidade e do crime.
Entre os meninos de rua, a relao com a polcia ainda mais delicada. Eles
possuem com ela relaes ambguas de troca de favores ao mesmo tempo que de confronto.
Isto porque, na rua o uso de drogas est ligado ao trfico de drogas e a outras
contravenes legais. No entanto, errneo afirmar que esta relao de enfrentamento seja
fruto somente das prticas de usos de drogas entre os meninos de rua. Em muitos
momentos, a prpria condio de meninos de rua, enquanto categoria identitria, que
faz dessa populao alvo dileto dos policiais. Somado a isso, se a relao com a polcia,
conflituosa; a relao com o trfico de drogas e com os traficantes no diferente.
Embora seja possvel dizer que as dvidas de drogas sejam o principal motivo de
envolvimento neste comrcio, em alguma medida so elas tambm que lhes garantem um
ciclo de sociabilidade e de prestaes de favores infinitos. Isto pode ser exemplificado com
a histria de Roberta que, em determinado momento de sua trajetria na rua, pegou
farinha (cocana) para vender, mas Pedro usou todo o p que estava com ela. Roberta
no deu satisfaes ao traficante, at que o encontrou no centro de Campinas cerca de trs
meses depois. A princpio, tentou fugir dele, que a perseguiu e lhe disse: olha, sei que sua
vida vale mais que 280 reais (o valor da cocana). Por isso, vou perdo-la, desde que voc
venda essa quantidade para mim e lhe deu mais embalagens (papelotes) com o p. Ao
me contar a histria, Roberta comentou: t vendo como ele legal, tia?
80
J na universidade, quando comparada aos outros contextos, pode-se ver uma

relativa proteo no que se refere ao arbtrio policial. No entanto, no possvel afirmar
que exista, por parte dos estudantes, um total descaso com a questo. Ao contrrio, entre
outras coisas, para evitar a possibilidade de serem pegos pela polcia, que eles tomam
determinados cuidados com o transporte e com o local de consumo: sempre no campus
universitrio, onde a polcia teoricamente no deve entrar e em casas de amigos, nas
chamadas repblicas. As relaes com o trfico so mais tnues, na medida em que h
sempre um amigo que faz a mediao entre os universos, embora todos j tenham ido
comprar drogas em bocas de trfico. Hlio, por exemplo, diz que, devido ao seu jeito,
sempre teve muitos amigos e j chegou a fumar com o pessoal da boca. Mas no quero
mais fumar com pessoas que no tm a ver comigo e continuou: ruim voc fumar com
pessoas que so muito diferentes de voc. Bandidos mesmo. Que j roubaram. Que j
mataram. A viagem nunca boa e d um mal-estar. Para resolver esse mal-estar, Hlio
chegou a plantar maconha, mas a planta morreu num dia em que sua me foi visit-lo e ele
a escondeu em cima do telhado.
Mesmos elementos discursivos e legais no implicam, portanto, a mesma forma de
controle e represso. Tais diferenas esto intimamente ligadas a uma srie de
classificaes que circulam entre os prprios usurios de drogas, entre os usurios de
drogas e a polcia, entre os usurios e os traficantes, e entre os usurios e a sociedade
mais ampla. Dependendo do cenrio social, uma ou outra dessas distines mais ou
menos acionada. O maconheiro, o drogado, o viciado, o que viajou so figuras
(conhecidas do senso-comum e dos prprios usurios) que implicam uma relao de
alteridade entre o eu (que muitas vezes age corretamente e/ou sabe a hora de parar) e o
outro (inconseqente e/ou que se deixa envolver pela droga). Nesse mesmo
81
movimento, distingue-se as substncias ( as pesadas das perigosas das leves das que
no do nada) na medida em que elas ameaam a manuteno de um determinado estilo
de vida. Portanto, chamar ateno para o carter ilegal e valorativo-acusatrio que
comporta a problemtica e que normalmente caminham juntos significa tambm apontar
para a disputa que se desenvolve tanto no plano simblico quanto no plano prtico de luta
classificatria. Por fim, o cenrio de clandestinidade e ilegalidade tambm promove em
todos os grupos dvidas quanto pureza das substncias, dvidas e acertos de conta
que merecem ser seriamente refletidos no mbito das polticas pblicas.
Em suma, considerar o espao social no qual se desenvolve o uso de drogas
envolve perceber tais usos como diferencialmente elaborados e vivenciados de acordo com
o cenrio social, econmico, histrico e poltico no qual esto inseridos. Significa tambm
chamar a ateno para a heterogeneidade presente nisto que aparentemente se nomeia
mundo das drogas, bem como para a multiplicidade de trajetrias possveis de
envolvimento com as drogas. Em alguma medida, significa tambm atentar o que
pretendo fazer nos prximos captulos para a diferena de valores, ticas e corporalidades
inscritas neste universo marcado pela heterogeneidade. No prximo captulo, passo a
descrever como as drogas so concebidas em cada contexto, como elas se tornam vistas
parciais inteligveis apenas em relao ao ponto que ocupam no espao social.
82
Captulo 3:
Concepes sobre drogas
Quaisquer que sejam as fontes ltimas da f de um homem ou

grupo de homens, indiscutvel que ela sustentada neste mundo
por formas simblicas e arranjos sociais. (...) faz muita diferena,
como Keneth Burke certa vez observou, chamar a vida de sonho,
de peregrinao, de labirinto ou de carnaval.
Clifford Geertz,
Observando o Isl
Uma vez tendo acesso somente s falas sobre as experincias com drogas e no
aos contextos de uso, foi preciso estabelecer uma relao entre as narrativas (neste caso,
sobre o qu falava o sujeito pesquisado e o modo como construa sua fala) e o trabalho de
campo realizado com cada grupo. Ou seja, encontrar uma forma de expor textualmente os
diferentes modos de conceber as drogas e seus usos, as distintas maneiras de se falar a
respeito das substncias, bem como os aspectos caractersticos de cada espao social que
esto simbolicamente ligados com seu tipo especfico de enunciao e vivncia das
drogas.
A via da narrativa ainda mostrou-se interessante, pois, como diz Walter Benjamin,
um acontecimento vivido finito, ou pelo menos encerrado na esfera do vivido, ao passo
que um acontecimento lembrado sem limites, porque apenas uma chave para tudo o que
veio antes e depois (Benjamin, 1995:37). Assim, tomados os cuidados de compreenso e
apreenso , atentar para as falas sobre drogas ouvidas por mim no decorrer do trabalho
de campo implica tambm numa tentativa de alcanar uma memria sobre as experincias
com drogas que, em muitos casos, envolveu, por parte do narrador, uma seleo dos
fatos com o intuito de organizar o passado e ao mesmo tempo projetar um futuro
83
imaginrio, visando a produo de uma narrativa coerente e autobiogrfica. Esforo esse

visvel principalmente nos casos da clnica e da universidade.
Seguindo Bourdieu (1997), podemos at supor que a narrativa autobiogrfica
inspirada na preocupao de atribuir sentido, de encontrar razo, de descobrir uma lgica
ao mesmo tempo retrospectiva e prospectiva, uma consistncia e uma constncia
(Bourdieu, 1997:75). No entanto, v a inclinao a se tornar um idelogo da prpria
vida, talvez seja uma iluso retrica uma vez que tudo leva a supor que a histria de
vida mais se aproxima do modelo oficial da apresentao oficial de si (Bourdieu, 1997:
80). Para Bourdieu, a vida no obedece a uma srie nica de acontecimentos sucessivos. Ao
contrrio, os acontecimentos biogrficos se definem antes como alocaes e deslocamentos
no espao social e devem ser estudados levando-se em conta o conjunto de posies
socialmente ocupadas [por um indivduo], em um momento dado no tempo
(Bourdieu,1997: 82).
Tendo em mente a idia de uma iluso biogrfica, podemos ver como as
narrativas e histrias de vida, que nesse captulo estaro associadas descrio etnogrfica
(principalmente no caso dos meninos de rua), revelam tanto uma vivncia individual quanto
uma experincia social. Ou seja, ainda que guardem as singularidades da experincia do
indivduo, possvel dizer que as falas vistas em conjunto e comparativamente
conservam igualmente similaridade de forma e contedo de acordo com o contexto de
pesquisa. Em outras palavras, atravs desse instrumental metodolgico, ouvi e observei
uma multiplicidade de trajetrias de envolvimento com drogas e busquei captar a
especificidade dos trs cenrios estudados, alm do modo como cada um deles se liga a
uma forma especfica de narrao e concepo acerca das drogas, indicando, inclusive, o
que se deve lembrar e o que se deve esquecer a respeito dessas experincias.
84
Por exemplo, as narrativas contadas na clnica eram perpassadas pela dor e pelo
sofrimento. Falar sobre essas experincias sempre aparecia como um ato desesperado para
livrar do passado e pensar no futuro, como me disse Duda ou de lembrar para no
repetir, como dizia Henrique. J comeam a falar de si, falando de drogas, e no
conseguem mais recuperar suas trajetrias sem enfatizar o envolvimento com as
substncias de preferncia. Muitas dessas narrativas me foram contadas durante as
reunies de auto-ajuda obrigatrias no tratamento. Nestas reunies, como mostrarei a
seguir, os educadores incentivam os internos a falarem sobre suas vidas e a rememorarem
principalmente os acontecimentos dolorosos de suas trajetrias com drogas. , sobretudo,
a lembrana desse sofrimento tornado tempo presente que faz com que os internos
permaneam na abstinncia de drogas.
J os estudantes universitrios, por sua vez, relembram fatos, contam cenas,
estabelecem uma seqncia na narrativa e, de uma certa forma, selecionam as histrias que
querem contar de si mesmos com muita propriedade e, como mostro a seguir, de uma
maneira bastante distinta das dos outros grupos. Sociologicamente, trata-se de um grupo de
pessoas cuja capacidade intelectual para pensar e refletir sobre o mundo bastante grande.
Alguns se dizem sensveis, outros diferentes, outros ainda esclarecidos. Levando-se
em conta os outros contextos pesquisados, foi apenas nesse que o ato de usar drogas
apareceu como um movimento bastante acentuado e proposital de me conhecer,
entender minhas necessidades, cuidar de mim. Sobre esses aspectos, tambm escrevo
mais adiante.
No caso dos meninos de rua, suas narrativas so fragmentadas pelo tempo do
semforo, da circulao e do uso de drogas. De maneira geral, falam muito sobre
drogas. Sobre a preparao, sobre como conseguem, sobre venda, sobre a nia.
85
Todavia, ao explicarem o porqu de seus usos, as suas respostas se limitaram a porque

sim, porque gosto, porque uso h muito tempo, porque bom, sei l por que, mas
uso. Aparentemente, no h mais nisso: gosta-se e pronto. Respostas essas que me
estimularam no no sentido de investigar a motivao intrnseca e profunda que leva cada
grupo a consumir drogas pois sabe-se que esses motivos se perdem no decorrer da
experincia com as substncias68; mas sim no sentido de tentar entender o que esse tipo de
explicao neste contexto especfico (o que no significa cair em dualidades tais como
racionalidade/irracionalidade; pensamento selvagem/pensamento cientfico)69 poderia nos
dizer no s sobre esse segmento mas tambm sobre suas formas de usos de drogas?
Mais ainda: o que ela pode nos dizer sobre as diferenas dessas explicaes, principalmente
se as compararmos com as dos estudantes universitrios, uma vez que uma das
68
Em seu estudo (que j foi tratado no captulo 1, mas que acho interessante recuperar aqui), Becker (1971)
escreve como os desviantes foram objetos de muitas especulaes, teorias e estudos cientficos que queriam
saber por que essas pessoas praticavam tais atos e o que havia nelas que os levaria a fazer coisas proibidas.
Para Becker, ao tentar responder essas perguntas, os cientistas acabavam aceitando que havia algo
intrinsecamente desviado nos atos que quebram as regras sociais, ao mesmo tempo em que aceitavam o
suposto de que o ato desviado ocorre porque a pessoa que o realiza apresenta certas caractersticas que tornam
necessria ou inevitvel sua ao. Ao criticar esses estudos, Becker mostra que o desvio no uma simples
qualidade presente em alguns tipos de condutas e ausentes em outras, mas o resultado de um processo que
implica as relaes de outras pessoas frente a esta conduta. Assim afirma que atividades desviadas no so
frutos de motivaes desviadas; mas o contrrio, so as motivaes desviadas que se desenvolvem no
curso da experincia com a atividade desviada. Ou seja, a conduta desviada que com o tempo produz as
motivaes desviadas.
69
Ou seja, no pretendo aqui entrar em discusses que se tornaram clssicas na antropologia com os estudos
preocupados em entender a diferena de pensamento entre os povos ditos primitivos e ns. Entre esses
trabalhos, encontra-se o de Levy-Bruhl (1938-1939), que ao propor o conceito de participao apontou para
as diferenas de um pensamento baseado na razo, e um pensamento baseado na afetividade. Segundo ele, os
primitivos no pensam conceitualmente, mas no porque seu esprito possui menos exigncias lgicas que os
nossos e sim porque so tomados pelos pensamentos mticos. Simplesmente eles no pensam por conceitos e
possuem outros hbitos mentais (Levy-Bruhl, 1938-1939:16). Outro clssico referente a este assunto, o
Pensamento Selvagem de Levi-Strauss (1989), que mostra como a exigncia de ordem, portanto, de
classificao exigncia de todo e qualquer pensamento, embora o autor faa uma distino entre o
pensamento cientfico (engenheiro) e o pensamento mtico (bricoleur), como dois modos de conhecimento
desiguais quanto aos resultados tericos e prticos (Lvi-Strauss, 1989:28) No Brasil, e num trabalho que
mais se aproxima da minha pesquisa em termos de temtica (no de anlise), pode-se citar o trabalho de Luiz
Fernando Dias Duarte (1986) que, a partir da leitura que fez de Dumont, desenvolveu a idia de que as classes
trabalhadoras so portadoras de uma outra cultura ordenada, axiada, sobre valores e princpios prprios
(Dias Duarte, 1986:12). Embora ciente dessa discusso, no ela foco da minha investigao.
86
caractersticas que parece configurar o tipo de uso especfico dos estudantes que ele
almeja carregar consigo um alto grau de reflexividade70 e/ou de racionalizao acerca das
experincias com drogas?
Em outras palavras, a questo central no saber o porqu de cada grupo consumir
drogas, mas perguntar como eles consomem e como concebem e narram esta prtica.
Assim, percorrendo essas diferenas de verbalizao, de narrativas e de concepes sobre
as drogas que, por sua vez, implicam em diferentes experincias com elas que passo a
apresentar o modo como tive acesso s falas dos indivduos (nas reunies da clnica, nas
cantinas da universidade e durante as idas e vindas dos meninos nas ruas), suas principais
distines de forma e contedo, a etnografia que realizei a partir delas, bem como a minha
tentativa de analis-las.
Nas reunies
So muitas as reunies oferecidas na comunidade teraputica para que os adictos

em recuperao possam refletir e falar com o intuito de conquistar a abstinncia de
drogas principal meta institucional e individual. As reunies ocorrem sempre sob o
formato de crculos, em quiosques do local ou em salas fechadas. Elas possuem o firme
propsito de fazer os adictos partilharem experincias, demonstrarem sentimentos,
oferecerem auto-ajuda uns aos outros, treinarem exerccios de uma apostila de preveno
70
Utilizo a idia de reflexividade tal como adotada por Giddens (1993). Para autor, as caractersticas
fundamentais de uma sociedade de alta reflexividade so o carter aberto da auto-identidade e a natureza
reflexiva do corpo. (...)Hoje em dia, o eu para todos um projeto reflexivo, uma interrogao mais ou menos
contnua do passado, do presente e do futuro. um projeto conduzido em meio a uma profuso de discursos
reflexivos: terapias e manuais de auto-ajuda de todos os tipos, programas de televiso e artigos de revista
(Giddens, 1993:41)
87
a recadas e lerem o livro dos 12 passos. Durante o dia, fazem cerca de quatro reunies com
horrios previamente determinados e seguindo um cronograma semanal.
Diariamente, participam da reunio matinal, que alguns dos meninos chamam s
escondidas de chatinal e que as mulheres freqentam na parte da tarde. Nesta reunio, h
uma seleo das manchetes do jornal do dia. S podem ler as notcias boas ou as neutras,
como previso do tempo, tabela do campeonato paulista, horscopo. No possvel
mencionar prises, assassinatos, corrupo poltica, etc. Depois da leitura do jornal, h a
indicao dos comportamentos adequados e os inadequados71, alguma leitura
principalmente bblica, algum jogo e os avisos do dia.
H tambm a reunio de metas e apadrinhamento na qual cada um diz a meta que
se props a cumprir na semana anterior, se a cumpriu ou no e qual a meta para a semana
seguinte. Os outros membros tambm opinam para dizer se a pessoa a cumpriu ou no.
Entre elas esto, por exemplo, pontualidade, honestidade, seriedade com o tratamento,
pacincia, etc. Alm da meta, escolhem algum para ser o seu padrinho durante a semana,
isto , algum que esteja disponvel para que ele possa partilhar, contar suas aflies,
suas dvidas, suas conquistas, seu barulho (aquilo que o est incomodando) e algum que
71
H uma srie de regras que discriminam os comportamentos adequados dos comportamentos
inadequados no interior da comunidade. Os internos so informados das regras j no primeiro momento
de internao. Entre os comportamentos adequados esto: limpar o local, arrumar a cama, ser pontual nas
atividades, no brigar, no ter rancor, no conversar com o sexo oposto, no responder aos educadores,
partilhar, no consumir drogas no interior da instituio, etc. Entre os inadequados esto: pisar na gramar,
no participar das atividades, no arrumar o que for sugerido, brigar, provocar discrdia, usar roupas
inadequadas, conversar com o sexo oposto, usar drogas no interior da instituio, etc. Nessa reunio
matinal, a indicao dos comportamentos se passa da seguinte maneira: algum do grupo se levanta e diz:
aqueles que partilharam essa semana, que se levantem. Os que o fizeram se levantam, h uma salva de
palmas e dizem que isso sempre se repita. O mesmo acontece com o comportamento inadequado, mas no
h salva de palmas e ao final dizem que isso no mais se repita. A infrao a essas regras pode ocasionar
advertncia verbal, educativa (carga horria a mais de trabalho), rebaixamento de crach (aumento no
tempo de tratamento), desligamento. Normalmente nessa seqncia, mas as infraes mais graves, como
briga, envolvimento com o sexo oposto e uso de drogas no interior da instituio, podem levar ao
desligamento, dependendo de como a pessoa envolvida agir depois do ocorrido. Quanto aos comportamentos
adequados no h uma gratificao concreta, a no ser um bom desenvolvimento do tratamento (sem
interrupes e sem aumento do tempo de internao) e respeitabilidade dos educadores e funcionrios.
88
observe seu comportamento e lhe d auto-ajuda, quando necessrio. Assim, h sempre

pelo menos uma pessoa que durante a semana fica encarregada de observar o
comportamento do outro72.
Na reunio de Preveno a recadas, so feitos vrios exerccios que funcionam
como estratgias para, em situao de risco, evitar uma possvel recada. Recair, no
sentido mais estrito, pode ser tanto voltar a usar drogas como recair em comportamentos
e atitudes que podem prejudic-los e faz-los voltar a usar drogas. Mas no h uma idia
certa de qual o risco: depende de cada um. Para Renato, por exemplo, ir casa da tia
uma situao de risco, pois ele tem um primo que usa maconha com os pais. Por isso,
precisa montar estratgias, a fim de evitar esse contato ou pensar em prevenir-se caso
esse contato acontea.
Em trs meses acompanhando a reunio sobre os 12 passos, observei
freqentemente um retorno ao primeiro passo. Segundo os educadores, o passo mais
importante e aquele que d base para que os demais aconteam. Como j escrito, este
consiste em admitir a impotncia perante as drogas e aceitar que perdeu o controle da
prpria vida. Estar no programa ou entrar no tratamento implica em dar este primeiro
passo. Isto importante porque muitos no conseguem admitir tal fato. Alguns, como
Mrcia, dizem claramente: no sei se perdi o controle. E so justamente as idias de
impotncia ante a substncia e de descontrole que a instituio tenta fazer com que eles
internalizem para que o tratamento adquira xito, para que os internos entendam as regras
do local sem maiores problemas. Por isso, rememorar as experincias dolorosas to
72
Esta observao constante est intimamente ligada noo de disciplina de Foucault (1979). Segundo ele,
a disciplina uma tcnica de poder que implica uma vigilncia perptua e constante dos indivduos. No
basta olh-los s vezes ou ver se o que fizeram conforme regra. preciso vigi-los durante o tempo das
atividades e submet-los a uma perptua pirmide de olhares (Foucault, 1979:106).
89
importante. Como so poucos os que se internam por vontade prpria, h resistncia em

aceitar a perda de controle e o fato de que tm que viver absolutamente sem drogas no
caminho da sanidade. Poucos so os que se convencem disso. grande, portanto, o
nmero de desistncias, de recadas, de infrao s regras institucionais.
H tambm a reunio de sentimentos, na qual algum escolhido ou se voluntaria
para expressar seus sentimentos, contando sua trajetria, o que est sentindo, o que acha do
tratamento e das outras pessoas do local. Todas as histrias so, como j dito, permeadas
pelo sofrimento e pela dor, e so contadas em meio a muito choro. Foi assim, por exemplo,
que conheci a histria de Duda. Esta contou, chorando muito, que seu tio a estuprara
quando ela tinha oito anos e que isso ocorreu at os seus dez anos. Nunca comentou nada
com seus pais porque achava que eles no acreditariam nela. Aos dez anos, tentou seu
primeiro suicdio. Aos quinze, comeou sua trajetria com drogas ao mesmo tempo em
que era responsvel por cuidar de um outro tio seu, portador do vrus da AIDS, que morreu
praticamente em minhas mos, agradecendo o cuidado que eu tive com ele e pedindo-me
para que cuidasse de seus filhos. Duda se culpava e chorava muito porque ofereceu
drogas sua prima (filha desse tio) e, de certa forma, era responsvel pela prima ter
encontrado companhias erradas.
Embora essas reunies acionem uma carga emocional bastante forte, a narrao dos
aspectos negativos do uso de drogas incentivada pelos psiclogos e pelos educadores
que coordenam as reunies. Estes dizem aos internos ser preciso falar para terem coragem
de novamente se olharem no espelho, olharem para o seu passado e apagar tudo o que lhes
vem mente e para eles entenderem que as coisas podem ser traadas de um jeito
diferente. De alguma maneira, a cura se d atravs das palavras, da lembrana de
90
determinados fatos e com o comprometimento por parte dos adictos de que esses atos no
mais acontecero.
H ainda a reunio de disciplina que, como o prprio nome indica, acontece quando
h problemas de disciplina que afetam o funcionamento das atividades, como brigas, por
exemplo, e a reunio do amor exigente, cujo intuito mostrar a eles que podem mudar a
situao na qual se encontram. Por fim, h os horrios especficos e individuais com os
psiclogos os quais no tive autorizao para acompanhar. E, eventualmente, algum
convidado a proferir palestras e realizar atividades fora das programadas pela rotina
cotidiana.
importante dizer que h uma certa inconstncia com relao ao tratamento. Nunca
possvel prever com xito como os residentes o recebero. H dias em que esto com
muita vontade e determinao para ficar limpo, seguir o tratamento, fazer parte do
programa e h dias em que isso tudo no tem nada a ver, no sei o que estou fazendo
aqui, vou pedir meu desligamento. Faltando uma semana para terminar seu tratamento,
Gabriela disse em reunio: olha, vou ser sincera! Eu no consigo mais pensar nas coisas
ruins da droga, s nas coisas boas e t sentindo uma vontade danada de usar. Este o
caso tambm de Pablo que, j h nove meses na instituio, diz que s vezes no sei o que
t fazendo aqui. Tem hora que quero sair e esquecer que um dia vim pra c.
Quando isso acontece, h uma confuso porque alguns concordam, comeam a falar
ao mesmo tempo at que um dos coordenadores intervm, utilizando argumentos do tipo:
isso coisa de criana que no quer crescer, nem sofrer. Todo processo de vida adulta
doloroso e vocs vo ter que falar das sensaes, colocar o dedo na ferida. Ou ainda,
algum coordenador conta sua experincia e se coloca: olha, eu no vou falar que no tenho
vontade. Eu tenho. Enquanto eu usava, era muito legal. O problema era depois. Eu tenho
91
pnico de pensar nas tantas vezes que fiquei sentado com uma arma na mo pensando em
me matar.
Assim, a nfase na lembrana das experincias de dor e de sofrimento bastante
significativa no cotidiano da clnica, pois so elas os grandes indicativos de que se perdeu o
controle em relao s drogas. Numa reunio sobre os 12 passos com as mulheres, elas
tinham de ler um trecho do primeiro passo e falar sobre ele. Vanessa leu a seguinte frase: o
intolervel limiar da dor. Ao comentar a frase, ela disse que foi apenas quando chegou a
um ponto tal de destruio, de dor fsica, moral, de dignidade e de tica que foi capaz de
aceitar o programa. S com a dor possvel aceitar que o controle da vida foi perdido e
que h a necessidade de ajuda. S com a dor possvel escutar outras pessoas sugerindo-lhe
coisas para fazer e aceitar porque, quando tudo era do meu jeito, eu s me perdi. Como
Vanessa, so muitos os que terminam o tratamento e permanecem na instituio para
amadurecer mais sua deciso e, definitivamente, conseguir viver sem drogas. Ela est
l h cerca de um ano e dois meses73.
Durante os almoos, um momento em que permitida uma relativa descontrao,
muito do que eles diziam nas reunies era desmentido ou recontado. E, buscando tentar
conter essa inconstncia, a instituio est sempre em mudana. De repente, mudam-se as
regras. Presenciei, por exemplo, o dia em que, visando conter a falta de disciplina entre as
73
Vanessa de So Paulo e fazia o curso de psicologia no Mackenzie, quando foi internada pela primeira vez.
Como est na instituio h mais de um ano, pode fazer atividades fora. Uma vez por semana, ela pratica
capoeira, e faz aulas como aluna especial na Faculdade de Educao da Unicamp. Esta minha 6a ou 7a
internao. Nem sei direito, diz. Em cada clnica que ia ficava questionando a metodologia. Cheguei at a
fazer relatrios sobre o funcionamento de algumas. Foi ento que, admitindo que seu jeito no era o certo, e
entendendo que tinha perdido o controle, aceitou o tratamento. Agora estou bem, diz. No entanto, h um
ntido receio em sair da instituio e viver com minhas prprias pernas o que s aumenta sua estada no
local.
92
mulheres, estas foram avisadas pelos educadores de que os cigarros74 seriam cortados. Tal
medida causou insatisfao e revolta geral. Mrcia protestou: eu vim aqui pra parar de
usar drogas, no pra parar de fumar, sem cigarro, eu no fico. Diante dos protestos, a
medida no vingou e os educadores voltaram atrs. Este ato, por si s, bastante indicativo
de que h uma certa confuso quanto s regras e necessidade delas serem sempre revistas.
E principalmente no caso dos adolescentes menores de 18 anos, a situao
bastante difcil de ser controlada. Principalmente tambm porque, diferentemente das
mulheres, a maioria veio por mandato judicial ou est em situao de abrigo o que faz
com que freqentemente reclamem de como a instituio organizada, da rotina, dos
horrios, do trabalho. Dani que estava nas ruas foi junto com um educador de rua
conhecer a instituio num dos dias (so muitos esses dias) em que pensou em se tratar.
Chegando l, olhou o lugar e recebeu as informaes sobre as normas. Assim que me viu,
disse: No vou ficar aqui no, tia. Parece a Febem!.
No que se refere regra de que homens e mulheres no podem ter qualquer tipo de
contato, ela a que provoca maiores discordncias. Mrcia, por exemplo, est sempre
envolvida com algum homem do local. At o momento em que eu estava l, ela j havia
trocado cartas com trs. Por isso, acaba sempre recebendo punies e sua data de sada cada
vez aumenta mais. Soube depois que ela foi embora antes do prazo estipulado para o
trmino do tratamento. Abaixo transcrevo, tal como no original, uma carta que ela me
escreveu, durante uma reunio. Antes do incio da reunio, ela me contou que estava de
74
So permitidos no interior da instituio cerca de 10 cigarros (de tabaco) por dia, com horrios previamente
estipulados normalmente no intervalo das atividades dirias. No difcil perceber como tambm eles se
tornam moedas de negociao e compra de silncios, de amizades, de cumplicidade, de chantagens, etc.
No difcil constatar tambm que a instituio partilha das definies valorativas de drogas lcitas e
ilcitas, sem as problematizar muito, embora h um certo consenso de que o ideal ficar tambm sem
cigarro.
93
olho em Rogrio e que, j que no podia falar com ele, queria que eu fizesse o papel de
mediadora75:
Tani, fala pra ele que eu tambm tenho muita vontade de trocar idia com ele, mas que
infelizmente no tem como; fala que eu t muito preocupada com ele, t com medo que ele
v embora, tenha uma recada por causa de mim.
Em primeiro lugar ele tem que pr Deus, em segundo a recuperao dele e depois pensar em
qualquer tipo de sentimento. Fala pra ele nem se estressar com o que os meninos esto
falando (que a gente se beijou e tal), que isso mentira e ele no precisa se preocupar. s
no dar bola e falar que a nica vez que a gente se falou, foi quando ele tava de ronda na
casa do Padre e eu assustei e perguntei o que eles estavam fazendo ali aquela hora e ele
respondeu que tava de ronda. S isso!
Fala que eu sinto maior vontade de dar um abrao nele, mas que eu t com a minha cabea
na minha recuperao e que depois que aconteceu tudo o que aconteceu comigo, de eu ter
comeado meu tratamento de novo, foi muito bom, pois eu pude ver o grau da minha
doena e pude ter a certeza de que Deus est comigo. E que Ele t me ajudando e dando
foras pra tudo o que eu estou sentindo. Eu t pedindo pra Deus guiar esse sentimento que
eu venho tendo por ele (Rogrio) e Deus t me ajudando. Fala pra ele entregar tudo na mo
de Deus, que tudo vai dar certo! Em setembro eu vou sair daqui e eu e ele tm muita vida
pela frente, vale pena a gente se privar esses seis meses e depois ter uma vida feliz, sem
drogas.
(Carta escrita por Mrcia em 03/03/06, grifo meu)
75
Fui colocada neste papel inmeras vezes. Em alguns momentos, tive receio de que isso prejudicasse a
minha permanncia no local. Embora soubesse dos envolvimentos entre homens e mulheres, conversasse com
eles sobre isso e lesse as cartas que trocavam entre si, nunca atuei diretamente nessas relaes, nem mandei
recados. Expliquei-lhes que no poderia fazer isso sob o risco de que, se o fizesse, seria repreendida pelos
funcionrios do local.
94
Para alm de mostrar o relacionamento que existe entre homens e mulheres, apesar
da proibio, esta carta interessantssima porque mostra em Mrcia a incorporao do
discurso institucional, ainda que tente manipul-lo. Ao mesmo tempo em que ela diz a mim
o que devo dizer a Rogrio para falar aos educadores com o intuito de se livrar das
punies, e que diz sentir vontade de abraar e de falar com Rogrio, Mrcia tm que lidar
com o fato de que isso proibido e, agora, depois de tudo ela se refere ao episdio de
ter fumado maconha e cheirado antidepressivos76 ela viu o grau da sua doena e,
portanto, deve se centrar no seu tratamento. importante dizer que a idia de doena
constantemente acionada.
O mais interessante e talvez seja a grande diferena com relao a algumas
trajetrias que ela sabe que esse perodo de privao temporrio e se refere apenas ao
momento em que ela est nesta condio de interna em uma clnica, depois que sair dali ela
ser feliz, sem drogas. A referncia a Deus pra que ele guie meus sentimentos est
claramente de acordo com o terceiro passo e com os princpios religiosos da instituio.
****
Em suma, possvel afirmar que todas as narrativas ouvidas por mim ao longo das
reunies que acompanhei durante toda etnografia na clnica e, por fim, materializada na
carta de Mrcia guardam consigo a semelhana de enfatizarem os aspectos negativos do
76
Num dos dias em que no conseguiam ficar sem drogas, Mrcia e Isabel, junto com Anderson, pegaram o
resto de maconha que Mrcia tinha em uma de suas malas e o fumaram. Como a quantidade era pouca e a
vontade grande eles amassaram os antidepressivos que tinham e os cheiraram. O episdio foi descoberto
pelos educadores e os envolvidos receberam como punio o aumento no tempo de tratamento. Embora esses
episdios sejam repreendidos, possvel dizer que, por parte dos educadores, esses acontecimentos so at
desejveis, na medida em que eles serviro de exemplos do grau de doena dos adictos que, ou internalizam
o discurso da instituio, ou sero considerados ainda mais doentes.
95
uso de drogas. Entre eles, os principais so: a dor e o sofrimento tanto do indivduo como
de seus familiares, o envolvimento com a criminalidade (mostrado no captulo 1), mortes
de amigos77 e trajetria de muitas recadas e internaes.
No entanto, essas narrativas, mais que revelar (e de fato revelam) situaes
extremas do uso de drogas, s podem ser compreensveis e at mesmo possveis
quando se observa mais atentamente o contexto institucional da clnica e o formato das
reunies que incentivam e promovem uma forma especfica de selecionar fatos de uma
trajetria com drogas que, apesar do rumo que tomou, nem sempre foi dolorosa. As
experincias de prazer e de contentamento so esquecidas, isto , so propositadamente
esquecidas. Essa edio ocorre porque, como j escrito, h uma sugesto (que nesse caso
funciona como obrigao medida que a pirmide de olhares vai se fortalecendo) de
que no se deve falar da vida na ativa, quando se usava drogas. Mas a regra que no
se deve falar desse uso fora das reunies. Durante as reunies, ao contrrio, essa fala
incentivada e at mesmo orientada, como j disse, no sentido de estabelecer uma seqncia
narrativa que resgata a lembrana dos aspectos negativos da experincia. A partir desta
lembrana que o tratamento adquire xito, que a idia de doena se concretiza e que se
almeja a possibilidade de viver sem drogas. Como disse Vanessa, apenas quando se
chega ao intolervel limiar da dor que se aceita a perda de controle e que se abre para
receber o tratamento. esse intolervel limiar que a instituio se esfora para
77
Clara, por exemplo, tinha uma grande amiga para quem sempre ligava quando estava muito louca e no
tinha como voltar pra casa. Numa das vezes em que ligou para ela, estava tendo um tiroteio na boca e uma
bala perdida acertou sua amiga, que morreu no local. Acredito que, em alguma medida, estas experincias
muito recorrentes nas falas dos internos, podem ser interpretadas a partir de uma literatura contempornea que
trabalha com a idia de trauma (um evento nico e marcante vivido pelo indivduo) criada pela psicanlise,
mas que a ultrapassou na medida em que se mostrou relevante como instrumento de interpretao da
realidade para entender uma sociedade ps-catstrofes, criadora de sobreviventes e de testemunho(s)
(enquanto gnero literrio). Entre os principais autores, esto Zigmund Bauman (1998), Primo Levi
(1988,1990), Marisa Maia (2003) e Mrcio Seligman-Silva (2000, 2003).
96
estabelecer. Assim, h uma forma institucional que fundamenta a lembrana da experincia,

organizando-a de modo a enfatizar os aspectos de sofrimento ao longo de uma trajetria
com drogas que nem sempre foi feita somente disto como a inconstncia do tratamento
parece revelar.
Nas cantinas
Ao longo das falas dos estudantes da Unicamp foi possvel apreender outras
experincias e outras formas de relaes com as drogas, num primeiro momento muito
distintas das relembradas pelos internos da clnica. Como se ver, neste contexto h uma
nfase nos aspectos positivos e prazerosos do uso de drogas que justifica a sua
continuidade e at mesmo o seu lado negativo que, neste caso, pode funcionar como
demarcador de limites e sinalizador de at onde se pode ir com o uso. Mas a nfase nos
aspectos positivos em detrimento dos negativos se torna mais interessante ainda quando
equacionada a uma das principais caractersticas desse segmento social: a suposta
reflexividade e/ou racionalizao da experincia. Antes de seguir com o argumento, porm,
mostro como, de maneira geral, as drogas vo se tornando parte de uma trajetria
individual e social.
Todos os estudantes com os quais conversei experimentaram maconha com amigos,
primos, pessoal da escola e/ou com os namorados e namoradas. Com exceo de Simone
que usou maconha na moradia estudantil todos o fizeram antes de entrar para a
universidade. Entre eles, era comum o receio da primeira vez, sentia vontade de
experimentar, mas ao mesmo tempo tinha medo: medo de se descontrolar, de ficar
diferente, de fazer alguma besteira em pblico. Aos poucos foram vendo pessoas
97
prximas usando e percebendo que no era to horrvel assim. E experimentaram. Alm

da maconha e depois de passado o medo, todos j tiveram contato com outras
substncias, embora nem todos tenham seguido esses usos continuamente. Cocana,
solventes, LSD, xtase, ch de cogumelo, daime e algumas misturas entre esses
componentes configuram a lista das principais substncias utilizadas, que esto mais
ligadas a contextos de festas e de viagens uma vez que na universidade ntido seno a
preferncia, ao menos o uso de maconha o nico realizado rotineiramente. Hlio, por
exemplo, fuma maconha todos os dias. Guardadas as devidas propores, disse-me ele,
como se eu bebesse gua. Ele faz tambm uso da maconha para trabalhar. Como
msico (toca principalmente solos de violo e bastante ligado a msicas instrumentais),
gosto da percepo que a maconha d para a msica. J cheguei a sentir o movimento dos
meus dedos de um jeito que nunca tinha percebido antes, alm de me fornecer uma
sensibilidade mais apurada. Mas, no seu caso, h um porm: embora a maconha aumente a
sua sensibilidade, ela tambm me abre para uma improvisao que ele no gosta porque
sou muito formal. Gosto da forma, de ter memria e de repetir a msica.
Com exceo dos que fumaram cigarro, poucos foram os que sentiram o barato na
primeira vez que experimentaram. Maria, por exemplo, que fuma cigarro desde os 13 anos,
s experimentou maconha aos 16, em uma excurso do colgio. Gostou muito dos efeitos e
j os sentiu de primeira porque j sabia tragar. Somente com a seqncia dessas
experincias, que esses estudantes foram aprendendo a sentir os efeitos prazerosos78 e
foram observando que podiam fumar e ir para a aula, ou fazer as atividades do dia, sem que
78
Em seu estudo, Becker mostra como para se obter prazer, preciso saber um jeito certo de fumar, a tcnica
adequada, o modo que a droga produz os efeitos. Esse saber capaz de mudar a concepo que se tem das
drogas. E aprende-se tambm a gostar dos efeitos. Para Becker: uma pessoa no pode comear a fumar
marihuana por prazer, nem continuar fumando por prazer, a menos que aprenda a definir seus efeitos como
prazerosos, a menos que a droga se transforme em e continue sendo um objeto capaz de produzir prazer
(Becker, 1971:61, traduo minha)
98
os outros percebessem. Muitos j tiveram prejuzos como faltar s aulas, ficar vrios dias
de ressaca fsica e moral, no comparecerem a compromissos, ser reprovado no curso.
Ana diz ter chegado concluso de que estava com dependncia psicolgica de
maconha: fumava todos os dias, ia para a aula depois de ter fumado, eu comecei a no me
sentir bem. Ou tiveram bad trips. Fernanda usou cido numa festa e comeou a sentir a
sensao de que estava sozinha, ningum gostava de mim. Tive de ser levada pra casa.
Stella chegou a ter uma crise de ansiedade, depois de ter fumado maconha por muitos
dias seguidos. Meu corao comeou a disparar. Achei que ia morrer.
Fumam em suas prprias casas ou em casas de amigos, no interior do campus
universitrio e em festas. A despeito das viagens erradas, normalmente gostam das
sensaes e entendem a maconha ao mesmo tempo como um veculo para esquecer do
mundo e para aumentar o conhecimento de si. Isso importante porque, nesse contexto,
h uma idia de que fumar maconha est intrinsecamente ligado a uma suposta vida
universitria que congrega a sada da casa dos pais, a conquista de uma certa autonomia e
de uma turma prpria, a descoberta de outras pessoas com outros valores, logo, a
descoberta de mim mesmo, bem como a crtica a determinados padres de
comportamentos considerados caretas, conservadores. Ao congregar esses aspectos, as
drogas entram como um meio de se dizer libertrio, aberto para as experincias e para
as possibilidades do mundo, e aberto a me conhecer.
De maneira geral, esses usos parecem estar relacionados com experincias
individuais e conflitos existenciais. Fernanda, por exemplo, diz que parou de usar drogas
porque sofre de transtorno bipolar compulsivo em que alterna estados de euforia com
estados de tristeza. E as drogas potencializam isso: se estou triste, fico mais triste; se
estou alegre, fico mais alegre. Ela acha que no consegue modificar esse seu modo de
99
estar no mundo, no entanto j consegue ter mais recursos internos para refletir sobre a
vida ao seu redor e para ter conscincia de si mesma e de seu corpo. Assim, o uso de
drogas est relacionado com um jeito seu de ser diferente, de encarar o mundo de um
jeito diferente. Por cerca de dois anos, fez uso de drogas diariamente. Continua usando,
mas j com intervalos de tempo maiores.
Felipe foi quem usou a idia de fuga. Segundo ele, fumar maconha um jeito de
fazer passar meus dias quando no sei como enfrent-los. Maria usou cocana umas trs
vezes. Gostei muito, eu ficava acelerada, comunicativa, super inteligente, divertida,
estimulada. Mas ao mesmo tempo que gostou teve medo, porque sabe que se continuar
pode se perder. Tenta ficar longe para no experimentar. Como sou tmida e s vezes
tenho tendncias depressivas, tenho muito medo do que possa acontecer. Por isso prefiro
ficar longe. Atravs das suas falas, possvel perceber que h uma ntima injuno, vivida
como conflito existencial e/ou como escolha consciente, entre os aspectos positivos e os
aspectos negativos das drogas.
nesse sentido que a questo das drogas, no caso dos estudantes universitrios,
parece ser uma questo que est ligada mais mente e ao seu estado emocional, e
abertura de outras perspectivas, que propriamente ao corpo. Falam sempre em primeira
pessoa e, em suas narrativas, insistem em dizer das suas experincias e suas preocupaes
como se elas fossem nicas, no sentido de que acontecem apenas com eles. No entanto,
no h uma idia clara de controle, se tiver usam. Se tiver todo dia, usam todos os dias, mas
se no, no. No nada programado, me disse Hlio. Quando esto sozinhos,
normalmente usam no fim do dia ou durante a madrugada, dependendo do ritmo da pessoa.
Usam ss quando querem um tempo para si, um momento meu, um tempo onde no
penso em nada alm daquilo que realmente me preocupa no mundo, uma hora em que
100
fico c com meus pensamentos. Mas ao mesmo tempo em que o uso est ligado a esse
estado ntimo, pessoal, ele tambm est sempre relacionado com a sociabilidade, com o
uso em grupo, no interior da universidade, quando se juntam para discutir filosofia,
sociologia, poltica, psicologia, artes em geral ou em festas em casas de amigos que se
renem tambm para danar e conversar. H inclusive, na Unicamp, horrios programados
para o consumo de maconha: a rodinha das trs (horas), a rodinha das seis. Vale dizer
que embora esteja presente um carter ldico, de diverso e de prazer, este no est
descolado de coisas que consideram fundamentais. No caso, conversas interessantes sobre
idias, com pessoas parecidas comigo. Isto porque sempre se usa com os amigos, com
amigos que conseguem ter conversas legais, a turma divertida, a gente d muita risada
e se descobre junto.
importante enfatizar que, como entre os nobres de Gilberto Velho, a idia de
mudana pessoal recorrente. Buscam me tornar uma pessoa melhor, no ter
sentimentos ruins, me encontrar, s fazer coisas que tm a ver comigo, me respeitar.
Desejos esses que parecem estar de acordo com o que Foucault (2004) chamou de
converso a si. Segundo ele, um deslocamento79 em que o sujeito deve ir em direo a
uma coisa que ele prprio. E, no caso dos estudantes universitrios, as drogas
acompanham essas trajetrias. Fernanda, por exemplo, diz que diminuiu a quantidade
quando descobri que no precisava mais me violentar para ter amigos. Ana, por sua vez,
diz que percebeu o quanto a maconha estava lhe fazendo mal e o quanto estava me
desrespeitando e desrespeitando o meu corpo. Soube de um trabalho com ayahuasca,
experimentou e foi a experincia mais intensa que tive em toda a minha vida. Desde
79
Deslocamento, trajetria, esforo, movimento: o que devemos reter na idia de converso a si

(Foucault, 2004: 302).
101
ento, parou de fumar maconha e s toma o ch porque sei que sozinha, no dou conta de
ficar bem. Das substncias, a melhor.
Em suma, e de modo geral, h entre os estudantes universitrios da Unicamp
entrevistados uma idia de que os corpos e as drogas devem ser usados como veculos
para o auto-conhecimento e para a descoberta do verdadeiro eu. Nesse sentido, o uso de
drogas e o estado emocional da pessoa esto intimamente ligados. Assim, usar drogas
(principalmente maconha e LSD) bom porque relaxa, porque te traz paz interior,
porque te faz ver o mundo de outro jeito, porque te abre a cabea, porque te mostra
que h muitas coisas na vida que valem a pena, e outras com as quais nem vale a pena se
preocupar, porque mostra o que voc realmente , mas que as mscaras que voc usa no
dia-a-dia no te permitem ser, porque maconha potencializa o seu estado de esprito: se
voc estiver depressivo, voc fica mais depressivo; se voc estiver alegre, voc fica mais
alegre, porque quem nunca usou cido, no viveu.
Essa diferena na maneira de verbalizar e/ou explicar a experincia com as drogas
faz com que atentemos para o que parece configurar um trao diacrtico desse segmento
social: a tentativa de fazer com que tal experincia encontre uma reflexo capaz de
justificar seu envolvimento com drogas e sua trajetria pessoal. Antes, porm, preciso
deixar claro que tal atitude no se reduz s drogas: a experincia reflexiva configura
grande parte do estilo de vida e viso de mundo desse grupo. Todavia, o que pretendo
chamar ateno para o fato de que, com relao s drogas, isto fica interessante
medida que esta suposta reflexo estabelece a distino classificatria entre os caretas e
ns, valoriza determinados aspectos da experincia e enfatiza o seu carter libertrio e
libertador, de mudana, autoconhecimento e atitude diante do mundo.
102
Neste universo, est presente, mais no discurso que propriamente na prtica, a

valorizao dos aspectos positivos, transcendentes, mgicos, prazerosos que o uso de
drogas pode proporcionar. Mesmo que na prtica os efeitos sejam dolorosos, como
algumas bad trips parecem indicar, h uma ressignificao da experincia com o intuito
de indicar que se exagerou na dose, tive bad, ou que estava num dia ruim, por isso no
foi legal. No entanto, como escrito no incio desse item, esses discursos tambm se tornam
inteligveis apenas quando vistos em relao a uma certa concepo de vida universitria
que congrega uma srie de aspectos importantes ao longo de uma trajetria; e em relao a
uma determinada noo de juventude (como mostrei no primeiro captulo) baseada na
idia de que na vida, o que vale aproveitar cada instante, com toda a sua intensidade,
e conseqncias decorrentes. Somente ao vislumbrar essas ntimas conexes, que foi
possvel compreender como as narrativas sobre drogas dos estudantes universitrios
congregam o carter transcendente, mgico, libertador de uma experincia que
promove sociabilidade ao mesmo tempo em que promove mudana e autoconhecimento; e
o carter negativo que, neste caso, funciona como um demarcador da viagem certa e
como indicador de limites.
Nas ruas
No cenrio da rua, de modo geral, o meu acesso s concepes e vivncias com

drogas entre os meninos de rua aconteceu do seguinte modo. Estamos conversando sobre
um assunto qualquer quando, repentinamente, os escuto combinando quem vai buscar o
bagulho para fazer um lance. Imediatamente algum some (quando precisam buscar a
droga) ou todos somem (quando j esto de posse dela). Da, s me resta observar de
103
longe o que possvel. Enquanto alguns se dirigem praa localizada a uns quinhentos
metros do semforo, uma pessoa se encarrega de ir at um posto de convenincia que tem
por perto para pegar um guardanapo, que serve de seda para fumar a maconha. s vezes,
vo at favela80 e minha observao torna-se nula. Assim que retornam, em no mximo
meia-hora, comentam sobre o uso, ou ainda esto sob efeito das substncias.
Foi assim que ouvi de Mrio que gosta de cogumelo porque d um tuim no
crebro e isso muito bom; que vi Dani voltar com os dedos cheios de cola, totalmente
desnorteado, sem andar em linha reta, enrolando a lngua para falar, no conseguindo
manter os olhos em uma nica direo. Foi assim tambm que vi Pedro ainda com seu copo
de cola, sob o efeito da droga, mas bastante sem graa com a minha presena, no
querendo continuar o uso comigo perto e que senti Cristiano com um cheiro de tinner
insuportvel ao meu nariz. Mais de uma vez observei algum deles juntar cinco reais que d
pra uma pedrinha e em seguida sumir por quinze, vinte minutos. Junta-se um dinheiro,
que varia entre trs e dez reais, vai-se de nibus at favela fumar um e volta. s
vezes, uma pessoa se encarrega de ir at favela e trazer para os outros. Como a idade
muito varivel, normalmente so os menores de 18 anos os que buscam e os que seguram
a droga at ela ser ou dividida a todos ou repassada ao comprador. Isto porque ter 18 anos
significa a chegada maioridade penal, ou seja, o fato de que podem responder
processualmente e inclusive serem presos. H uma regra de solidariedade: quem tem
sempre divide com os outros. Isso cria vnculos no momento mesmo em que cria dvidas.
Ao fumar a droga de um amigo, automaticamente entram no hau: a oferta ter de ser
retribuda.
80
Favela o termo que eles usam para referirem-se ao local onde conseguem drogas. Do que consegui
apreender, tratam-se de duas favelas da cidade de Campinas: O Jardim Itatiaia e o Jardim So Fernando. Mas
esse termo tambm equivalente boca, e no sinaliza um local especfico.
104
As substncias mais usadas so maconha, crack, cola, tinner e algumas misturas

como mesclado (cigarro + maconha), pitilho (cigarro + crack), cogumelo (cigarro +
cocana). Trabalhar no semforo, realizar pequenos furtos e roubos, vender drogas,
caminhar pela cidade, fazer um servio para algum e adquirir bens que possam ser
trocados por drogas figuram como suas principais atividades dirias. Ainda que possuam
um certo receio de usar drogas na minha frente, e ainda que eu tenha presenciado muito
dos efeitos desses usos, o receio acaba quando se trata de contar sobre como ficam quando
esto na nia, sobre o que vem, sobre os efeitos, sobre o que sentem. De maneira geral,
contam juntos. Ao mesmo tempo. Sempre em tom de diverso e do muitas risadas ao
falarem disso. Isso parece indicar que ainda que no haja uma racionalizao exaustiva do
porqu desse uso, como h entre os estudantes universitrios, h uma intencionalidade
presente nesses atos. Por exemplo, o mesmo Tiago que me repreende por s fazer pergunta
tonta e que no quer conversar comigo a respeito do seu uso, chega depois de 10 minutos
para me contar que ganhou seis reais e que j d pra uma pedrinha e sai para fum-la81.
Patrcia tambm ficou muito sem graa, quando ela e Cristiano voltaram do uso e porque
ele comeou a zoar dela dizendo que ela tinha fumado crack em uma latinha to nojenta,
que tinha at barata. Ela me falou, quase chorando e tentando bater nele: mentira, tia, eu
s fumo no cachimbo.
J ouvi tambm vrias vezes eles dizerem que algum deles comeou a viajar no
crack e ficar com a nia de que a polcia estava ali, ou de que ela ia chegar. E eles
davam muita risada, dizendo no tinha nada, mas ele tava to noiado. Algumas brigas
81
Refiro-me ao dia em que Tiago me disse que tinha acordado muito de madrugada porque passou frio.
Perguntei-lhe: se eu te trouxer uma coberta, voc vai troc-la por drogas? Ao que ele me respondeu: tia,
voc s faz pergunta tonta. claro que no. Virou as costas e foi para o sinal. Mas voltou em seguida pra me
contar que tinha ganho seis reais e que estava contente porque cinco reais d uma pedrinha, indo embora em
seguida.
105
acontecem assim. Como quando Andr contou que tinha batido em Jeremias porque este
tava to noiado que comeou a achar que Andr era polcia e foi para cima dele. Andr,
pra se defender, bateu. Contou-me isso com o pulso todo machucado. Em atividades com
os arte-educadores, freqentemente desenham cachimbos onde fumam o crack e a planta da
maconha, ou escrevem expresses como o bagulho doido, bom viver na vida loka,
o juiz a nia. Muitas conversas como essas foram interrompidas para que eles fossem
fumar um beque. Aos poucos, fui percebendo rapidamente quando algum chegava com
droga. Imediatamente saam. Mas como sabiam que logo voltariam e que eu os esperaria
voltar, muitos me pediam para segurar coisas como o radinho de Dani, o copo cheio das
moedas que ganharam ao longo do dia, blusas de frio, refrigerante, comidas que ganhavam,
etc. Roberta j chegou a me convidar para ir junto ficar com eles enquanto fumavam. Pedro
olhou feio e falou um sonoro no ao que Roberta replicou: mas ela sabe...
Todos usam as mesmas drogas, embora no na mesma quantidade, nem ao
mesmo tempo. Escolhem as substncias dependendo da hora do dia, do recipiente onde
preparada e consumida, e de como o corpo est no momento. Por exemplo, Roberta diz
que gosta de fumar um beque e que s uso crack se for no cachimbo. Alguns vo s
pra acompanhar e uso o que tem. Pedro, por sua vez, gosta s da paulada82 que o crack
d. O resto fraco. Cristiano gosta da lucidez do tinner. Gastam entre 20 e 80 reais por
dia com drogas. Quando o dinheiro do sinal no d, fumam a de algum ou realizam
pequenos negcios no comrcio das drogas. Alguns at fazem desse uso uma
identidade. Quando conheci Eric ele se apresentou a mim da seguinte forma: sou mais um
dos que fica no sinal e usurio do bagulho.
82
Pedro conta que quando usa crack sente como se algum desse uma paulada na minha cabea.
106
J presenciei a fase da fissura, quando eles ficam quietos ou muito agitados

porque querem usar droga de qualquer jeito. Pedro fica eufrico dizendo querer uma
pedra para dar uma paulada e grita quero uma paulada, quero uma paulada. s
vezes, a droga falta e eles no tm como comprar. Isso ocorre com uma relativa
freqncia, uma vez que compram e usam picado, conforme o dinheiro vai aparecendo.
Compram, usam, fazem mais um dinheiro e quando voltam para comprar, j no tem mais.
Ou s vezes no tem pedra da boa. Pedro usa mesmo assim, mas Roberta no. A
diferena entre a pedra boa e a ruim tem a ver, segundo eles me dizem, com a
consistncia e com a mistura. E a pedra boa tem que ser diluda s no bicarbonato,
amarelinha. H, portanto, uma cincia do concreto que vai se fazendo no decorrer da
vivncia com as substncias e com os outros usurios.
Entre as classificaes que fazem, a maconha no considerada droga porque ela
no d nada, s pra ficar curtindo, pra dar risada e tambm porque o crack detona
tudo. Quando fumam crack, ficam na nia, com bastante medo; j com a maconha no.
Dani, por exemplo, desde que fugiu da FEBEM de Mogi Mirim, est sem usar crack, s
maconha, pra curtir. Alm disso, a maconha engorda. E na rua, estar bem estar
gordo. Sabe-se que algum usa pedra (crack) e farinha (cocana), porque fica s o
caco, emagrece. E ainda segundo essa classificao, as mulheres se acabam primeiro
que os homens. Um exemplo interessante dessa classificao ocorreu quando surgiu a
possibilidade de Roberta ir passar um final de semana na casa de sua me junto com Pedro,
seu namorado. Ela estava aflita, pois no queria que ele usasse crack na frente de sua me.
S maconha. Ela o avisava disso a todo momento e inclusive disse que ia comprar toda a
maconha necessria para que ele no sentisse falta do crack e no precisasse sair para
comprar. As drogas ainda servem como demarcao de prestgio e hierarquia, e h uma
107
certa valorizao daqueles que consomem drogas como crack e tinner, mas no se
acabam com elas.
Eles tm muito medo de serem presos. Mesmo os que nunca foram, sabem que isso
pode acontecer a qualquer momento. Ainda que suas contravenes no se restrinjam ao
uso de drogas, principalmente os mais velhos evitam us-las em lugares onde a polcia
pode aparecer. Os adolescentes sabem que ser homem e morar na rua implica em estar
sempre em confronto e em conflito com a polcia e que, portanto, todo o cuidado
pouco. Alguns, como Cristiano, de 19 anos, de to doido que estava, j chegaram a
perder os limites desta relao. Foi o prprio Cristiano quem me contou do dia em que
tinha cheirado tinner dez horas seguidas e foi para o farol tentar arrumar algum dinheiro.
Como demorou um tempo para conseguir, tinha decidido roubar. Viu aproximando-se
um carro grande com vrios homens vestidos de cinza e com vassouras nos ombros.
Imaginou ser os funcionrios da prefeitura responsveis por varrer o local. Lanou mo do
seu caco-vidro83 para intimid-los quando voltou a si e viu que se tratava de um carro da
polcia e que as vassouras eram metralhadoras, segundo ele. Sem ter como escapar, foi
pego e apanhei a noite toda. Aqui, trfico e uso so realidades que se confundem e se h
algo que une esses jovens, esse algo o medo e a desconfiana da polcia.
Sem dvida, muitos dos seus problemas, principalmente com a polcia, tm a ver
com o fato de que estes usos so indissociveis de outras atividades que transgridem a Lei.
E, como no caso das drogas, eles tambm falam muito sobre o assunto, mas no realizam
tais infraes na minha presena ou na presena dos educadores. Portanto, elas tambm
aparecem como narrativas daquilo que vivido enquanto no esto nem no semforo, nem
83
Cristiano conhecido na rua como o rei do caco de vidro. Diz ter se especializado em roubar com essa
arma branca.
108
prximo casa. Essas narrativas so sempre contadas com um ar de aventura. Alguns

adolescentes, inclusive, se vangloriam desses atos e os utilizam para afirmarem posies de
hierarquia e respeito, como com as tatuagens e com as drogas.
Portanto, no nada difcil ouvir suas narrativas. Numa das caminhadas que fiz com
eles, passvamos em frente a uma loja de instrumentos musicais, quando Patrcia me
contou que j havia roubado aquela loja. Pegamos as coisas e fomos direto pra boca,
disse-me. Ou quando contei que morava em Baro Geraldo e ela j veio me falando que
conhecia o local, devido aos vrios roubos que j realizou no distrito. Presenciei tambm o
dia em que Dani e Patrcia chegaram casa contentes porque acabavam de roubar um
celular e este j era o terceiro que roubavam desde o dia anterior. Conseguiram passar os
trs pra frente. Eles venderam dois por cinqenta reais e o terceiro, Dani trocou por um
celular limpo e ainda ganhou vinte reais de volta. Patrcia me contou detalhes do
assalto, de como abordou a vtima, do medo que teve de algum peg-la, das roupas que
pegou de Dani para disfarar as que usava embaixo. Disse que at teve d da vtima
que s chorava, mas o celular era da Claro, tia, uma gracinha! Falei que tem como as
vtimas bloquearem o celular e ela me disse que para resolver isso era s fazer um
direto84. Quando perguntei: mas quem faz isso? ela me falou, olhando nos meus olhos:
tia, t perguntando demais. Ento percebi at onde poderia ir com minhas perguntas, uma
vez que elas no poderiam atrapalhar nem a narrativa que me contavam, nem o fato de que
estas contravenes se passam em um lugar longe dos meus olhos, onde outras pessoas
algumas delas perigosas esto envolvidas. Quebrar essa regra poderia ser fatal.
84
Direto uma operao feita nos celulares roubados para que eles possam funcionar, mesmo depois de
bloqueados. Paga-se cerca de 150 reais e possvel fazer ligaes sem nenhum custo fora esse por cerca de 5,
6 meses.
109
E so inmeros os exemplos dos furtos: um dia, cheguei ao farol e comentei com

Patrcia que estava bonita e ela me falou: isto porque voc ainda no viu a blusa que eu
roubei. E foi at a Casa pegar a blusa para me mostrar. Era uma blusa de frio cor-de-rosa
dessas que se encontram em lojas populares. importante dizer que, embora a narrao dos
roubos e furtos me chegue como narrativas, esses atos ocorrem de fato como a blusa e os
celulares confirmam e produzem efeitos reais. Patrcia foi presa e continua presa at este
momento de escrita. Ela voltou para a FEBEM de So Paulo. Ningum a visitou. Nem a
me dela, disse Dani. Dani tambm foi preso durante a pesquisa. Estava em frente a uma
loja do Po de Acar junto com seu irmo, que acabara de ser solto da UIP (Unidade de
Internao Provisria). A polcia o viu, desconfiou, baixou sua ficha e o levou preso, pois
na ficha constava que ele estava em quebra de LA (Liberdade Assistida) e era fugitivo.
Sobre o ocorrido, Roberta comentou que no tem jeito, na rua assim: quando um sai,
outro entra. Tambm isto previsvel. Dani voltou a fugir da FEBEM e est nas ruas
novamente como fugitivo. Para evitar ser pego, no dormia na rua ia dormir na casa da
me, mas vinha ao semforo todos os dias. Com roupas limpas, cabelos cortados, tnis.
Est mais gordo e evita ser confundido com um menino de rua. Disse inclusive que
pararia de usar crack s maconha. Mas sua promessa no durou muito: em trs semanas j
estava de volta ao cotidiano da rua, j estava de volta ao crack e ao tinner e dormindo na
rua, embora se esforasse para ficar com uma aparncia que no o denunciasse.
Esses meninos circulam por diversos espaos sociais e institucionais e so bastante
conhecidos dos transeuntes da cidade o que faz com que eles tenham de lidar com uma
profuso de discursos a respeito das drogas. Na maioria das vezes, esses discursos
condenam e criticam o uso que eles fazem das substncias. Os meninos, por sua vez, ainda
que na prtica e nas narrativas sobre a nia paream gostar deste tipo de experincia,
110
quando se trata de enunci-la tambm a concebem a partir de um discurso conservador.

Consideram as drogas ruim, coisa errada, do mal. Com drogas, a gente s se
afunda, disse Pedro que usa drogas todos os dias.
Assim, nessa forma de vida sinteticamente retratada atravs desta etnografia e nesse
modo de contar experincias que mistura gosto pela aventura, uso de drogas,
contravenes legais e negociao constante do espao, os adolescentes que vivem nas ruas
do centro de Campinas criam uma relao especfica com as drogas que vo se tornando
mais que meras substncias a serem consumidas e experimentadas. Elas constituem parte
importante da dinmica do cotidiano previsvel, mas tambm conflituoso e hierrquico. O
dia-a-dia com a rua vai permitindo a esses adolescentes a aquisio de um saber prprio
sobre todas as relaes que envolvem seu cotidiano que implica em encontrar tanto a
droga certa e a dose adequada, quanto as boas companhias. Saber esse que a
garantia de no se acabar, de conquistar um bom relacionamento e de pertencer a um
grupo que, no limite, a garantia da prpria sobrevivncia social e fsica desses meninos
nas ruas.
Racionalizando a experincia...
Ao longo desta exposio, que juntou narrativa e etnografia, busquei mostrar como
as diferentes concepes sobre drogas presentes em cada universo investigativo s so
passveis de compreenso levando-se em conta os contextos etnogrficos no qual essas
narrativas se localizam. Ou seja, esses contextos produzem e so produzidos de tal modo
por valores, imaginrios e relaes especficas com as substncias que, por sua vez, vo se
ligando e se conformando a uma trajetria individual e social singulares. Busquei tambm
111
mostrar, atravs da etnografia, como as representaes correspondem a comportamentos

efetivos e como esses comportamentos se balizam, de alguma forma, por essas diversas
representaes sem, contudo, falar em uma relao causal de determinao unilateral. A
questo no o qu implica em qu, mas sim dizer que comportamento, representao e
posio no espao social se encontram juntos e no podem ser compreendidos
separadamente.
claro que, num primeiro momento, muitas dessas distintas concepes podem ser
explicadas pelo acesso que tive a essas pessoas. Na clnica, o contexto institucional no me
permitia, por exemplo, conversas mais demoradas, como as que tive com os estudantes
universitrios; nem observaes mais profundas, como as que realizei com os meninos de
rua. Provavelmente se encontrasse um desses estudantes universitrios na clnica, teria
escrito outra coisa a respeito dele e, possivelmente, foi justamente o fato de t-lo
encontrado numa cantina da universidade que permitiu com que ele falasse de drogas da
maneira como apresentei no item nas cantinas. Mas creio que isso, longe de invalidar a
pesquisa, mais uma vez mostra a importncia de apreender a questo das drogas a partir
do contexto social de onde ela emerge, bem como atenta para as possibilidades da
comparao.
Alm disso, preciso dizer que as experincias individuais se transformaram, ao
longo deste relato etnogrfico, em experincias de um grupo social, pois pude notar, a partir
das minhas observaes, como a histria de envolvimento com drogas de uma pessoa na
rua, por exemplo, quando comparada s outras histrias de outras pessoas que tambm
viviam nas ruas, poderia ser, em alguma medida, generalizada. A mesma afirmao vale
para os outros cenrios. Ou seja, sei que essas histrias so expresses e interpretaes de
um indivduo a respeito de sua experincia com drogas, mas na interconexo desta
112
experincia com outras, elas puderam ser generalizadas como uma experincia grupal e
social. Embora, individualmente, cada narrativa tenha o seu valor, meu foco aqui pretendeu
compreend-las sob a lgica do qu elas revelavam a respeito de uma relao social, que
a relao com as drogas singular a cada contexto, mas que, vista em perspectiva
comparativa, indica distintos modos de concepo e vivncia com estas substncias.
Portanto, foi s ao longo dessa dmarche metodolgica, que chamou ateno o fato
(j relatado neste captulo) de que h, entre os universitrios, uma nfase na verbalizao e
na justificao de tal prtica, em muitos momentos, excessiva. A pergunta que fiz para os
meninos de rua, vale aqui tambm: o que esse tipo de explicao extremamente verbalizada
sobre as drogas neste contexto especfico poderia nos dizer no s sobre esse segmento
mas tambm sobre suas formas de usos de drogas? Mais ainda: o que essa explicao
pode nos dizer sobre as diferenas de verbalizao, principalmente se as compararmos com
as dos meninos de rua e as dos internos da clnica?
Voltemos etnografia. Usar drogas , para os estudantes universitrios, atitude
merecedora de ampla reflexo, que acompanha as suas trajetrias; trata-se de um ato
concebido como escolha e opo de um estilo de vida e de um determinado modo de estar
no mundo intimamente relacionados, como j escrito, com uma suposta idia de vida
universitria e com a busca pelo autoconhecimento. Nesse contexto, o uso de drogas est
relacionado tambm com uma profuso de valores que abarcam a msica adequada, os
autores preferidos, um determinado modo de se vestir, locais de encontro semelhantes, uma
atitude diante da vida e posturas que vo ganhando as conotaes de libertrias,
despreocupadas, desprendidas, abertas.
No que essa reflexo e essas correlaes no existam entre os meninos de rua ou
entre os internos da clnica. Como procurei mostrar, elas existem e se do, no caso da
113
clnica, a partir do contexto institucional que seleciona a memria da experincia, e no caso

da rua, a partir de uma injuno mais complexa que envolve acima de tudo um saber de rua
sobre a vida nas ruas. Sobretudo no cotidiano da rua, h uma homologia (que com o tempo
passa a ser visvel) entre o uso de drogas, a solidariedade com a comida, as infraes, a
afetividade, as tatuagens e o cenrio urbano que potencializa a circulao e a virao. Em
todas essas prticas, v-se um universo marcado, antes de tudo, por regras e regularidades
de relaes. No toa que, por exemplo, so os menores de 15 anos os maiores de
consumidores de drogas. Acredito que isso indicativo de uma certa reflexo que se
desenvolve ao longo da experincia com a rua e com esse universo que possibilita, pela
prtica, a aquisio de um saber concreto a respeito da droga certa, da dose e da
qualidade desejadas. Um saber que lhes garante maiores chances de sobrevivncia, bem
como uma planejada gesto das dvidas e dos confrontos. E uma lgica interna a essas
prticas que indicam, sim, uma racionalizao em torno da experincia. Esses adolescentes
trazem ainda, atravs das marcas em seus corpos, suas prprias histrias. As marcas ficam e
falam de conflitos gerados no enfretamento com a polcia, com o cotidiano da rua, com
as instituies presidirias, entre os grupos rivais, entre eles prprios, e do uso que fazem
das drogas. H, portanto, uma homologia que se apreende a partir de todas essas relaes
concretas, prticas e corporais.
Isto posto, o que pretendo chamar ateno para o fato de que, especificamente no
caso dos universitrios, trata-se de uma experincia fundamental e excessivamente
verbalizada. Para eles, a prpria prtica de consumir drogas que precisa ser
continuamente refletida, elaborada e traduzida como um comportamento consciente,
desejado e autntico; como uma experincia que implica necessariamente em falar de
uma trajetria pessoal de converso a si. Frente a isso, fao as seguintes perguntas: essa
114
fala estaria justificando o uso de drogas, j que se trata de uma prtica considerada ilegal
e moralmente condenada por muitos setores da sociedade? Ela implicaria, para alm de
uma distino entre os caretas e ns, uma distino entre os viciados (que se deixam
levar pelas drogas) e ns (supostamente conscientes dos nossos atos)? Ou ela estaria
fazendo referncia a um determinado aspecto da experincia com drogas, a saber, o seu
carter de transcendncia e de xtase, possvel de ser valorado apenas em determinados
grupos sociais? Ou ainda, somente revelaria mais uma das caractersticas de uma sociedade
desigual e hierrquica, como a brasileira, que garante a determinados grupos sociais o
privilgio da fala, pois, como ensina Clastres (2003[1973]: 169), falar antes de tudo
deter o poder de falar?
Essas perguntas (que obviamente no possuem respostas) so importantes a medida
que nos fazem questionar acerca de uma diferena que dada a partir das disposies
espaciais de cada grupo. Logo, tambm referente a este tpico, a diferena de contexto
fundamental, uma vez que so diferenas que se tornam inteligveis e intelectualmente
instigantes apenas quando se leva em conta a relao que cada grupo, em sua cor local,
estabelece com as drogas e seu comrcio, com a prpria polcia, com o trfico, com a
sociedade mais ampla e com o circuito moral e de valor que subjaz essas prticas.
Melhor dizendo, isto significa que, no caso dos meninos de rua, a ntima relao
entre drogas, contraveno legal e confronto com a polcia, somada ao fato de que as
instituies assistenciais encarregadas de cont-los e disciplin-los atuam todo o tempo a
partir de um discurso conservador a respeito das drogas, contribui para que tais prticas
sejam sempre vividas e concebidas pelos prprios meninos como erradas, feias,
ruins. Prticas sobre as quais oficialmente nada se pode dizer. Prticas, portanto, que em
momento algum, podem ser vislumbradas como potencialmente positivas, de expanso
115
da mente, conscientes vislumbres muitas vezes enfatizados e valorizados entre os

estudantes universitrios. E essa diferena que eu considero fundamental e que no caso
dos estudantes s se torna compreensvel a partir do entendimento de suas trajetrias
sociais, dos discursos libertrios sobre drogas aos quais esto expostos e do cenrio
espacial que propicia esses usos abertamente. Vale dizer, portanto, que no se trata de uma
diferena apenas de cunho intelectual, mas sobretudo de uma diferena nas disposies
sociais que engendram determinadas prticas e representaes acerca do mundo.
No caso da clnica, tais diferenas expressivas podem ser analisadas em funo da
fora que a instituio exerce sobre os indivduos e, inclusive, sobre a memria acerca das
experincias. Tendo em vista que o suposto bsico para estar no programa admitir a
perda de controle perante as drogas (nas palavras de Picollo, que deixou a droga
levar), a intencionalidade sobre o ato, portanto, no existe. Foi s neste contexto que a
idia de doena foi acionada o que, de alguma forma, implica um problema de outra
ordem e que no pretendo resolv-lo aqui.
Por ora, talvez o melhor a ser dito sobre tais diferenas, e que considero central para
o entendimento da questo, seja justamente que, seguindo a epgrafe deste captulo, faz
diferena o fato de alguns grupos conceberem e vivenciarem a prtica do uso de drogas
como escolha (no caso da universidade), como erro (no caso da rua) e como doena
(no caso da clnica). Diferenas estas, e isto essencial, que no se localizam apenas na
maneira de pensar prpria desses grupos, mas que residem antes de tudo no entrelaamento
das relaes sociais, morais, polticas, espaciais, culturais e institucionais para as quais
busquei atentar ao longo deste trabalho.
116
Captulo 4:
Sobre a materialidade
necessrio olhar alm do corpo para determinar

o que normal para este mesmo corpo
G. Canguilhem,
O normal e o patolgico
Por fim, depois de exposto como a anlise dos contextos importante para o bom
entendimento da questo, esta parte da dissertao pretende retomar uma discusso, j
iniciada no primeiro captulo, a respeito da relativa ausncia de problematizao do prprio
meio utilizado (as drogas e seus efeitos sobre o[s] corpo[s]) entre os trabalhos que
privilegiaram analisar os contextos sociais onde tais usos so concebidos e praticados. A
despeito de sua contribuio inegvel, Vargas critica esse tipo de abordagem por achar que
ela no leva em conta a singularidade inerente a estas prticas e o fato de que elas ocorrem
por meio de substncias especficas que, uma vez em contato com os corpos humanos,
provocam tanto sensaes de euforia, alegria e prazer quanto sensaes de dor, bad trip e
ressaca fsica e moral. Segundo ele, so justamente essas sensaes e sua inquietante
injuno que nos desafiam a compreender a experincia com drogas, bem como os
modos intensivos ou extensivos de engajamento com o mundo.
Levando-se em conta as duas abordagens de pesquisa e amparada em alguns textos,
que logo sero apresentados, argumento que atentar para a materialidade presente nestas
prticas no significa admitir que essas sensaes existam independentes das significaes
locais que as constituem. Mas o contrrio, juntas essas duas esferas tendem a aumentar a
possibilidade de anlise e de compreenso do fenmeno. Concordo com Lvi-Strauss, para
quem:
117
os limiares de excitabilidade, os limites de resistncia so diferentes em cada cultura. O

esforo irrealizvel, a dor intolervel, o prazer extraordinrio so menos funes de
particularidades individuais que de critrios sancionados pela aprovao ou desaprovao
coletivas. Cada tcnica, cada conduta, tradicionalmente aprendida e transmitida, funda-se
sobre certas sinergias nervosas e musculares que constituem verdadeiros sistemas, solidrios
de todo um contexto sociolgico (Lvi-Strauss, 2003:14)
Assim, ciente de que tudo que existe, existe de uma maneira determinada e tem
propriedades definidas (Durkheim, 1970), e ao mesmo tempo tomando como qualidade
distintiva do homem no o fato de que ele deve viver num mundo material (...) mas o fato
de faz-lo de acordo com um esquema significativo (Sahlins, 2003b:7), que surge a
proposta de adensar as duas abordagens e mostrar como tambm esta suposta materialidade
das drogas e dos corpos humanos est indissociavelmente conectada com os aspectos
simblicos caractersticos de cada contexto social85. Esta dimenso extremamente
relevante para este trabalho, uma vez que ela perpassa uma questo central no que se refere,
entre outras coisas, aos limites da comparabilidade do material etnogrfico.
Melhor dizendo, sobretudo a materialidade das drogas e dos corpos que
coloca em suspeita a comparao de cenrios e substncias to distintos, como a que est
sendo tentada. Isto porque este trabalho pode ser criticado por colocar em um mesmo
balde usurios de crack e usurios de maconha; pessoas que dizem fazer usos
recreativos e pessoas consideradas dependentes, por exemplo. Quanto a isso, o que
posso argumentar que o meu intuito alm de verificar esta comparabilidade
85
verdade, porm, que essa questo bem mais complexa medida que ela envolve trabalhar com
dualidades to caras ao pensamento ocidental, como mente/corpo; matria/esprito; realidade/representao.
Mas no esse o foco no momento atual da pesquisa.
118
justamente mostrar como inclusive a opo por uma ou outra substncia material s ganha
inteligibilidade quando compreendida a partir do contexto social no interior do qual ela se
torna possvel. Vejamos, portanto, como isso ocorre.
As drogas
Apesar de distintas no que se refere aos seus efeitos sobre os organismos, as

drogas, segundo Deleuze e Guatarri (1997), podem ser entendidas conjuntamente, uma
vez que haveria nelas uma causalidade especfica, a saber, a mudana de percepo.
Segundo eles, este termo d um conjunto pregnante da droga independente das distines
(secundrias) que ela pode ter (alucinatria ou no; pesada ou leve). Para eles, todas
concernem primeiro s velocidades e s modificaes de velocidade; nada mais que o
mundo das velocidades e das lentides sem forma, sem sujeito e sem rosto (Deleuze e
Guatarri,1997:76-77).
Ao longo do texto, os dois autores mostram como esse problema da causalidade
especfica importante e discutem o fato de que alguns cavaleiros da droga pretendem
que, em condies de prudncia e de experimentao necessrias, as drogas sigam as linhas
traadas por um plano. Deleuze e Guatarri criticam essa tentativa uma vez que, para eles,
justamente a causalidade especfica das drogas que deixa dvidas quanto ao sucesso deste
plano. Eles perguntam: para que serve perceber to depressa quanto um pssaro rpido, se
a velocidade e o movimento continuam a fugir alhures? (Deleuze e Guatarri, 1997:79).
Para eles, a percepo e o imperceptvel no param de perseguir-se sem nunca acoplar-se
de fato; linhas de fuga que se enrolam e passam a rodopiar em buracos negros: cada
drogado em seu buraco ... caindo mais no buraco que no barato. Nesse sentido,
micropercepes moleculares so recobertas de antemo, conforme a droga considerada,
119
por alucinaes, delrios, falsas percepes, fantasmas, surtos paranicos, restaurando a

cada instante formas e sujeitos o que faz com que o plano inicial no s corra o risco de
ser trado e desviado por outras causalidades que intervm neste agenciamento, como o
prprio plano engendra seus prprios perigos de acordo com os quais ele se desfaz ao longo
de sua construo. Afirmam que palavras simples como percepes errneas (de Artaud)
e maus sentimentos (de Michaux) dizem, no entanto, a coisa mais tcnica: que a
causalidade imanente do desejo, molecular e perceptiva, fracassa no agenciamento-droga. E
seguem com o argumento:
os drogados no param de recair naquilo de que eles deveriam fugir: uma segmentaridade
mais dura fora de ser marginal, uma territorializao mais artificial ainda porque ela se
faz sobre substncias qumicas, formas alucinatrias e subjetivaes fantasmticas. (...) Os
drogados podem ser considerados como precursores ou experimentadores que retraam
incansavelmente um novo caminho de vida; mas mesmo sua prudncia no tem as
condies da prudncia(...)Eles acreditaram que as drogas lhes daria o plano quando o
plano que deve destilar suas prprias drogas, permanecer senhor das velocidades e das
vizinhanas (Deleuze e Guatarri, 1997: 81)
Em sntese e para o que interessa a esta discusso, interessante o argumento dos

autores de que faz parte do agenciamento-droga, devido a sua prpria causalidade
especfica, que o plano saia do desejado. Em outras palavras, significa dizer que a
possibilidade de fugir do plano tem que estar posta de antemo em qualquer uso e qualquer
envolvimento com tais substncias. Do que posso compreender at o momento, creio que
essa acepo, formulada no mbito da filosofia, relevante na medida em que atenta para
uma das possibilidades concretas do envolvimento com drogas: o fato de que o plano
120
pode falhar e de que a viagem pode tomar outro rumo alm (e/ou aqum) do desejado. Da
maneira como formulada, atenta tambm para os limites do entendimento da questo
apenas a partir do estudo do contexto scio-cultural. Isto , embora seja central mostrar os
diferentes contextos de uso de drogas para entendermos as variedades presentes neste
universo to heterogneo e para relativizarmos as formas de uso e interao com as
substncias, a questo no se resolve apenas dizendo que se trata de prticas contextuais.
O que pretendo afirmar ao longo desta dissertao que o uso de drogas uma
prtica contextual (como os dois captulos anteriores confirmam) informada por uma
materialidade tanto das drogas quanto dos corpos humanos. E que olhar para essa
materialidade no momento mesmo em que se olha para o contexto social onde ela
concebida e praticada pode ser uma boa via para a apreenso da questo das drogas na
contemporaneidade, bem como para o entendimento de determinadas modalidades do uso
de drogas. E aqui estou me referindo principalmente ao caso dos (ex) usurios de
drogas internados na clnica. Acredito que essas pessoas so mais que o ndio bbado
de Geertz na fila de hemodilise86. Ou seja, so mais do que simples exemplos de casos
extremos de uso de drogas que no importam muito para uma discusso antropolgica.
Ao contrrio, creio ser possvel dizer que essas pessoas configuram uma categoria (o
viciado, o dependente) que, longe de serem exceo, so possibilidades concretas
86
Ao discorrer sobre os usos da diversidade e o futuro do etnocentrismo, Clifford Geertz (2001), utilizase do exemplo do ndio bbado que conquistou o direito de fazer uso da mquina de hemodilise no sistema
de sade norte-americano. O ndio bbado queria, ao fazer hemodilise, ter mais tempo de vida para beber,
ao passo que os mdicos julgavam que o ndio era um caso irrecupervel que tomava o lugar de outras
pessoas que poderiam seguir melhor o tratamento. Para Geertz, os ndios que afastam o destino atravs do
consumo do lcool so parte to integrante da Amrica contempornea quanto os mdicos que corrigem o
destino atravs do uso de mquinas (Geertz, 2001:78). O autor diz que se houve falha entre os lados, esta foi
de comunicao e de imaginao. Face ao mistrio da diferena, nem o ndio, nem os mdicos se
imaginaram no lugar do outro, com o intuito de contornar uma assimetria moral perfeitamente autntica. Tudo
permaneceu no escuro, ao invs de procurarem se entender mutuamente.
121
dadas pelo uso continuado de drogas. Concordo com Geertz que ainda nos falta (e aqui
me refiro a ns antroplogos) muita imaginao para lidar com o assunto.
Em outras palavras, o que pretendo sugerir ao propor um trabalho que conecte o
estudo do contexto social e a materialidade dos corpos e das drogas que juntas essas
duas categorias podem nos ajudar tanto a entender os mltiplos significados locais destas
prticas quanto entender as prticas que parecem contrariar esses contextos, como o caso
das pessoas que fazem uso abusivo destas substncias e que podem chegar a sofrer
processos de autodestruio muito srios.
Durante a pesquisa, pude constatar que chegar a esse ponto de envolvimento com as
drogas no parece ser uma questo de maior ou menor informao com relao
substncia, nem algo que possa ser totalmente abolido de acordo com o contexto social
onde ocorre tal uso. No interior da clnica, por exemplo, tive contato com muitas pessoas
cujo plano fracassou. No cabe a mim dizer, e isto importante, se estas pessoas so
dependentes ou no, mas muitas delas reconhecem que, em algum momento de sua
trajetria, falharam. Nos dizeres de Deleuze e Guatari, optaram pela m molcula. Entre
os adolescentes em situao de rua, com todas as condies econmicas e sociais
desfavorveis, posso afirmar que a droga se torna um problema mais devido ao
estabelecimento de dvidas que geram prestaes de favores que sempre geram outras
prestaes e assim indefinidamente do que um problema fsico de dependncia. J observei
muitos que passaram a usar eventualmente porque enjoaram, ou que foram para
instituies da cidade onde o uso de drogas no permitido e no fizeram uso durante
esse tempo. Outros, entretanto, emagrecem a cada dia, cada vez caindo mais no buraco
que no barato. Com os estudantes universitrios, a situao no diferente. Muitos
pararam de usar porque de repente, toda a minha vida estava voltada para isso ou porque
122
vi que estava perdendo o controle. Enquanto outros usam numa boa, pra relaxar, pra
esquecer, pra ficar comigo mesmo. Em alguns momentos, possvel dizer que a questo
da corporalidade mais forte que as experincias sociais. E este um ponto para a reflexo.
Outro ponto e aqui j pretendo estudar juntos contexto social e materialidade das
drogas que trabalhar com diferentes substncias implica tambm em prestar ateno
s classificaes que os membros de cada grupo (mas tambm a sociedade em geral) vo
tecendo para diferenciar as drogas e seus usurios. Nesse sentido, interessante tambm
perceber como a escolha por uma ou outra substncia no aleatria, mas est intimamente
ligada a cada universo social.
Na rua, as substncias mais utilizadas so crack, maconha, cola e tinner. Dentre
essas substncias, a maconha considerada leve, no d nada, s pra ficar curtindo.
O crack, a cola e o tinner, por sua vez, acaba, detona a pessoa. No entanto, nenhuma
substncia parece revelar mais a identidade desses adolescentes como meninos de rua do
que estas. Chega-se a um ponto em que no se sabe se optaram por essas substncias, se so
elas as mais acessveis a esse grupo87, ou se o processo de se tornar menino de rua
implica no uso de tais substncias, isto , se o uso de crack, cola e tinner serve de elemento
na composio da imagem de menino de rua que eles pretendem88 veicular: uma criana
em situao de abandono, esperta porque sobrevive na adversidade e, no fundo, algum que
quer apenas aquilo que a vida regular pode oferecer (Gregori, 2001:45). De fato, muitos
deles e a sociedade em geral fazem uma ligao quase que automtica entre usar estas
substncias e ser menino de rua. Creio que, de alguma forma, isso se reflete no seu
87 No encontrei adolescentes que fizessem uso de drogas sintticas, como LSD e xtase, nem que
fizessem uso de substncias injetveis.
88
Aqui estou considerando a idia de virao e o fato de que esses adolescentes de alguma forma
manipulam as oscilaes com as quais a sociedade lida com meninos de rua a tolerncia, o medo e a
compaixo.
123
consumo dirio que, embora inquestionvel, enriquece-se de elementos simblicos na

medida em que nos convida a entender o lugar que esse uso ocupa na dinmica cotidiana da
rua e no estabelecimento de uma identidade singular.
Uma anlise parecida pode ser extendida aos estudantes universitrios e sua
predileo pela maconha. Neste contexto, a maconha configura um determinado modo de
estar no mundo que tambm os singulariza e os identifica. Todos j experimentaram
outras drogas, no entanto, elas no fazem parte do cotidiano desses estudantes do mesmo
modo que a maconha faz. Como j escrito, as outras substncias (principalmente
alucingenos) referem-se a contextos de festas e de viagens. Entre os estudantes, no
encontrei nenhum que fizesse uso de crack, ou de substncias como cola e tinner, nem
pessoas que fazem uso de substncias injetveis. A cocana foi citada muitas vezes como
droga pesada. Acredito que, de algum modo, essas classificaes os impedem de ter
viagens erradas ao mesmo tempo em que se relacionam com o fato de que o uso de
determinadas drogas, como disse Gilberto Velho, pode ameaar um determinado estilo de
vida almejado e valorizado. H um certo receio e medo quanto ao vcio que pode tanto
lev-los para uma clnica, quanto faz-los entrar para a criminalidade e/ou destruir
relacionamentos e estilos de vida que consideram importantes.
Na clnica, encontrei pessoas adictas nas mais diversas substncias, sendo a
cocana e a maconha as substncias de preferncia mais citadas. Tambm herona, no
caso de Judite e crack, sobretudo no caso dos meninos de rua que se internam para receber
tratamento e das pessoas envolvidas com a criminalidade. No entanto, todos falam dessas
experincias a partir da idia de que perdi o controle, me deixei levar, no sabia
parar. Como disse Walmir, um educador, ns somos a garrafa quebrada que o inspetor de
qualidade deixou passar. Ou seja, mais que o uso de uma ou outra substncia, o que parece
124
estar em questo o fato de que, uma vez doente, a pessoa que entra em contato com a
droga desenvolve uma compulso que a leva inexoravelmente ao vcio. Aqui no se
estabelece uma classificao entre as substncias, mas entre os usos e a predisposio ao
vcio. Ainda que esta seja uma instituio voltada para o tratamento de drogas, a temtica
das drogas em si muito pouco trabalhada e pouco se fala dos efeitos materiais das
drogas sobre os corpos. No estou aqui recorrendo a uma concepo natural e biolgica
do corpo ou dos efeitos sobre o corpo como j dito, essas concepes so contextuais. No
entanto, acho interessante pensar como no desenrolar do programa de recuperao no h
sequer uma distino entre os usurios pelas drogas que utilizavam. Todos recebem o
mesmo tratamento. O que parece nortear tal fato uma viso bastante conservadora da
instituio sobre as trajetrias com as drogas que se dariam a partir de uma escalada que
envolve invariavelmente, ao iniciar o uso de uma substncia, partir para a experimentao
de outras e, inexoravelmente, ao vcio.
Judite, por exemplo, que tem um histrico de aplicao de drogas injetveis,
sobretudo a herona, teve fortes cibras musculares que faziam seu corpo se contorcer em
demasia possivelmente em decorrncia da falta da droga, assim que iniciou o
tratamento na instituio. Ela chegou inclusive a me dizer que preferia ir para uma clnica
onde tomasse medicao, porque ainda sentia que tenho droga dentro de mim. Amanda
tambm teve fortes crises convulsivas e teve de ser levada ao hospital municipal. Depois
que a colocaram no carro, todas as mulheres se reuniram, rezaram pela sua recuperao e
comearam a especular sobre o fato de que a convulso tinha sido decorrncia da forte
presso emocional pela qual Amanda passava e que congregava o fato de ela ter acabado
de cumprir o quarto passo (um destemido e minucioso inventrio moral de si mesma) e a
decepo que tivera por saber que sua colega de quarto, numa sada, tinha recado; algumas
125
falaram em remorso. Alm desses dois casos, no presenciei nenhum outro que parecesse
indicar fissura, vontade de usar drogas, abstinncia da substncia. Todas as pessoas ali
internadas pareciam estar bem fisicamente, trabalhando e participando das reunies. Muitas
diziam que o maior ganho de ficar na clnica e sem drogas era o fato de engordar.
Isto para dizer que no interior da clnica, a droga concebida como um problema
da mente e no do corpo. Nesse sentido, interessante pensar como fazem uso da idia
de doena nesta instituio, uma vez que parece ser ela (a doena) que os move
compulso e falta de controle (como diz o primeiro passo). No entanto, recorrem,
sobretudo, s mudanas nos comportamentos e nas atitudes como as teraputicas eficazes
para abstinncia das substncias. Como me disse Diogo, droga comportamento
inadequado. No adianta nada eu parar de usar drogas, quando na verdade so os meus
comportamentos que me levam ao vcio.
Diante de tal complexidade, v-se que a materialidade das drogas, de um lado,
embaralha o entendimento do contexto social mas, de outro lado, tambm esta
materialidade que nos abre caminhos para pensar viagens erradas, bem como processos
de autodestruio, no mbito das cincias humanas, uma vez que, como j escrito, os usos
problemticos de substncias encontram dificuldades de serem devidamente tratados por
esses trabalhos, que focam ateno nos aspectos positivos da experincia. A seguir, mostro
como a materialidade dos corpos se apresenta.
126
Corpos, corpos, corpos...
Sendo o corpo a entrada por excelncia das drogas, via nariz, boca, nus ou veias,
ele quem d bandeira ou que sinaliza o uso de drogas; ele que expe os benefcios
ou os danos desse uso; atravs dele que muitos adquirem ou doam drogas e sobretudo
por meio dele que so abertas as portas da percepo. H desde os sinais visveis como
olhos vermelhos, pupilas dilatadas, dentes manchados, marcas que indicam o uso de
seringas, nariz sangrando, dedos indicador e polegar amarelados, mandbulas deslocadas,
pernas que tremem, at aqueles sinais imperceptveis que se referem s descries de
sensaes dolorosas internas, interrupo da menstruao no caso de algumas mulheres,
cabelos e pele sem brilho ou pele muito bonita, quando uso LSD. Drogas que correm
nas veias, que chegam aos pulmes, que do um tuim no crebro, que provocam dor ou
que anestesiam. H tambm os sinais referentes ao cuidado com o corpo. Muitos dizem que
param de tomar banho e associam o uso de drogas com a sujeira, param de se preocupar
com a sua aparncia, no se olham no espelho, no penteiam cabelo. Emagrecem, mas no
percebem ou comem muito, quando d larica. Corpos que podem ser picados em todos os
lugares: nos braos, nas pernas, nos ps, no pescoo.
pelo corpo e pelos seus sentidos que tato, viso, olfato, paladar e audio ganham
novos aspectos bastante distintos dos percebidos sem a droga. Corpos que vem
movimentos ou mais rpidos ou mais lentos, que vem distorcido o que existe, que vem
at o que no existe. Corpos que ouvem o que cotidianamente no se ouve. Como me disse
um estudante da Unicamp, que fez uso de LSD: coloquei a mo em uma rvore e senti
todo o movimento da seiva. Ser que essa a percepo verdadeira ou ela fruto da droga?
No consegui ter uma resposta. Corpos que se excedem, que se overdosam, que
127
experimentam. Corpos que indicam a hora de parar e que quando param tambm pedem
pela droga, torcem-se, vomitam, choram, esperneiam, aquietam-se. Corpos marcados,
testados, avaliados. Corpos movidos a drogas, que cheiram droga. Corpos que
controlam a droga. Corpos que se mostram, que se escondem. Corpos que morrem, que
quase morrem. Corpos dceis, indceis, sos, no sos.
Essa seqncia de enunciaes a respeito dos corpos e suas co-relaes com o uso
de drogas pode parecer, num primeiro momento, desprovida de sujeitos sociais
possuidores desses corpos; pode tambm dar a impresso de que os corpos possuem uma
autonomia no que se refere ao uso de drogas ou ainda, que estou recaindo em concepes
naturais e/ou biolgicas acerca desses corpos. No entanto, no foi esse o meu interesse ao
escrever os pargrafos acima. Ao contrrio, a inteno foi evidenciar a via da corporalidade
e atentar para a sua importncia quando se discute esta problemtica, bem como indicar
como, no limite, a materialidade do corpo que indica se o plano-droga teve ou no um
bom xito.
Mas estas observaes decorrentes do trabalho de campo, longe de solucionarem o
problema, mostram que a questo, quando vista de perto, envolve muito mais complexidade
e, por si s, merece um estudo especfico89. complexa porque tambm esta materialidade
dos corpos pareceu-me indissocivel do contexto histrico, cultural, econmico e social no
interior dos quais esses corpos esto inseridos. Ou seja, em nenhum dos lugares que
freqentei e com nenhuma das pessoas que entrevistei consegui obter respostas
relacionadas ao corpo que no estivessem ligadas com a forma pela qual estas pessoas
concebem o mundo, e com o lugar que elas ocupam na estrutura social. Todas estas
vivncias me mostraram diferentes repertrios discursivos e prticos acerca da
89
sobretudo em torno desta discusso que versa o meu projeto de continuao desta pesquisa no doutorado.
128
corporalidade. Portanto, o interesse antropolgico no assunto visa entender como tais

relaes materiais e simblicas podem ser diferentemente nomeadas, anunciadas,
formatadas e praticadas.
Aqui preciso dizer que ao afirmar a inquietante injuno entre materialidade
corporal e aspectos simblicos, estou me situando em uma discusso recente sobre o corpo
e sobre a idia de embodiment (Csordas, 1996), que entende o corpo como agente e
experenciador. Essa perspectiva, de um lado, reconhece o vigor analtico de textos
clssicos como o de Marcel Mauss (2003a[1934]) sobre as tcnicas corporais (certamente
um dos marcos da reflexo terica sobre o corpo nas cincias sociais, que abriu caminhos
para autores como Mary Douglas (1978[1970]) e Pierre Clastres (2003[1973]) chamarem
ateno para o problema da corporalidade equacionado s representaes coletivas que
envolvem o corpo e que fazem dele o resultado de uma construo social). E, de outro
lado, reconhece que a nfase na idia de que os corpos so passivos em relao ao universo
social tem inconvenientes que resultam na renncia de se levar em conta muitos processos
que se desenvolvem com a materialidade dos corpos, mas que nem por isso so menos
simblicos, como o caso do consumo de drogas. Assim, ao nos apresentar o paradigma
do embodiment, Csordas(1996) busca problematizar dualidades e dicotomias, tais como
natureza/cultura e corpo/mente, com o intuito de escapar da idia de corpo como superfcie
onde o mundo social se inscreve e concebe a idia de corpos sujeitos e no objetos de
cultura. Ou seja, o corpo experimentado como um modo prtico de vivenciar as situaes
e os eventos. Foi seguindo tambm essa perspectiva que Vargas (2001) considerou que o
consumo de drogas ilcitas, como j apresentado no captulo 1, coloca em jogo processos
de alterao material e simblica da percepo e envolve o agenciamento de modos
singulares de encorporao e de subjetivao. Portanto, s podendo ser entendido na trama
129
do sentido e no existindo em estado natural, o corpo (e sua materialidade) um lugar

privilegiado para colocar em evidncias traos sociais (Le Breton, 2000; Bourdieu, 1983),
e um pretexto para ressaltar uma anlise do poder nas sociedades modernas
(Foucault,1977).
Assim, no interior desse debate que o estudo do uso de drogas equacionado aos
estudos sobre corpo se torna interessante. E se torna mais interessante ainda quando a
prpria modernidade est sendo caracterizada pela idia de liberao fsica e sexual do
corpo, pela grande presena do corpo na publicidade, na moda, no culto da higiene, da
dieta, da juventude, dos cuidados e dos prazeres (Featherstone, 1991; Turner, 1991; Le
Breton, 2000; Giddens,1993; 2002); pela idia de que o corpo pode ser construdo,
fabricado e de que as identidades podem ser alteradas e permutadas. Em alguma medida
creio que atentar para esse cenrio cultural e histrico significa tambm perguntar se o uso
de drogas estaria de acordo com ou contrrio a esse projeto moderno e reflexivo do
corpo e, no caso especfico dessa pesquisa, verificar se este projeto moderno e
reflexivo se estende igualmente a todos os segmentos sociais. A pesquisa parece indicar
que no. Mas isso questo para um outro trabalho.
Para o que importa nesse momento, o que vale dizer que essa discusso, ainda em
construo e j em reforma feita num nvel sobretudo terico, encontra dificuldades
metodolgicas de apreenso dos corpos e de ser expressada etnograficamente. As questes
so basicamente as seguintes: como trabalhar em uma etnografia a questo do corpo sem
recorrer em concepes de corpo natural ou biolgico? Como acessar esses corpos e essas
experincias? Como traduzir em palavras, e em vocabulrio antropolgico, tais fenmenos?
No caso das drogas, como abordar o problema da dependncia qumica e/ou do corpo que
parece contrariar as concepes e vivncias de determinado contexto social?
130
Nesta pesquisa e em funo das suas possibilidades concretas de realizao, tive de

acessar essas experincias atravs das narrativas sobre drogas que o dono desse corpo
podia me contar de acordo com o local em que nos encontrvamos, as relaes que
estabelecamos e com os discursos sobre drogas possveis e aceitveis em cada contexto.
Alm disso foi importante tambm o modo como eu via esse corpo no momento da
narrativa e em outras ocasies. A intersubjetividade do antroplogo, neste caso, foi pea
fundamental. Por exemplo, no era possvel desconsiderar o cheiro de droga que exalava
do corpo que falava, nem alguns aspectos corporais como sujeira, limpeza e roupas usadas,
uma vez que esses aspectos j aprendemos com Elias, 2000; Bourdieu, 1983; Mello e
Souza,1987 vistos comparativamente, tambm me ajudaram a perceber o lugar que esses
sujeitos ocupam na estrutura social.
Assim, no tive como dissociar o corpo que usa drogas de suas experincias
sociais. Entre os estudantes universitrios, ficou claro como o corpo representava o eu
num contexto em que a droga concebida como veculo para o autoconhecimento e para
uma atitude crtica e em relao a determinados valores sociais. Por sua vez, o corpo
emagrecido, sujo, cicatrizado e mal-cheiroso materializa uma experincia com drogas
marcada pela vivncia com a rua; ao passo que o corpo que sua na clnica o faz para
recuperar-se dos abusos de antes, da vida na ativa. Em suma, possvel dizer que neste
trabalho o corpo emergiu como uma atividade simultaneamente fsica e simblica,
construda na relao com outros corpos e na interao com a dimenso espacial e social de
cada cenrio de pesquisa. De um lado, o corpo era percebido como objeto sobre o qual os
contextos sociais se inscreviam, e de outro, como agente que desafiava, questionava e
contrariava estas prescries. Desse modo, os corpos e as drogas (em sua materialidade)
tornaram-se meios fundamentais para complexificar o entendimento da questo e
131
possibilitaram que determinados aspectos factveis destas experincias como o uso

abusivo de substncias pudessem ser abarcados neste estudo. Para completar a anlise,
falta ainda mostrar como tambm a dor e o prazer so sensaes materiais que recebem
coloraes locais.
Dor, prazer
O mesmo tipo de dificuldade metodolgica relativa abordagem do corpo pode ser

transportado para a maneira como os diferentes usurios de drogas concebem e
vivenciam as sensaes de prazer e de dor em cada contexto social, uma vez que essas
sensaes tambm ganham significaes locais. Como em relao aos outros aspectos, o
par dor e prazer s ganhou inteligibilidade a partir da compreenso do cdigo moral,
corporal e discursivo dos cenrios estudados.
No contexto universitrio, h uma nfase discursiva nos aspectos positivos e
prazerosos da experincia, em detrimento dos seus aspectos dolorosos que, por sua vez,
parecem funcionar como indicadores da dose certa para no ter viagem errada. Na
Unicamp, o uso de drogas enunciado fundamentalmente como experincia prazerosa,
divertida, que acontece entre os amigos, na cantina, em rodas no gramado da
universidade, escutando um som. Diante disso, interessante pesquisar em que medida
conceber as drogas como meios para se obter prazer interfere, inclusive, na sensao que
se tem, mesmo quando esta no prazerosa. Embora as bad trips tenham sido muito
citadas, no so essas experincias que impedem a continuidade do uso. Esta continuidade
garantida pelas sensaes de prazer, de euforia e de alegria. Portanto, a lembrana dos
aspectos prazerosos que se sobressai.
132
Ao contrrio da clnica que, para seguir com o seu propsito de promover a

abstinncia total de drogas, incentiva a memria das experincias dolorosas com o intuito
de que, ao delas se lembrarem, os internos busquem novos rumos para a vida sem drogas.
Como me disse Vivian, uma vez que voc entra em uma clnica, voc no consegue nunca
mais usar droga de um jeito divertido. Ou seja, depois da primeira internao, o ato de
usar drogas j no pode mais ser visto como algo feito para produzir e obter prazer.
Tambm isso pode ser explicado pelo discurso moral pregado pela clnica e pelas noes
institucionais de hbito, vcio e de comportamento inadequado. No dia-a-dia do
tratamento, esse discurso vai sendo de tal forma internalizado que o contato com ele torna
quase impossvel perceber o uso de drogas como uma atividade prazerosa. No
aleatrio que as justificativas para o uso de drogas so uso por fora do hbito, porque
sou doente, por causa do vcio. Ou seja, no o prazer, mas o hbito de usar, a doena e o
vcio que garantem a continuidade do uso. E, numa cadeia quase lgica e automtica, a
continuidade do uso implicar o processo de destruio e de dor, e impedir qualquer tipo
de reao positiva. De acordo com esse discurso, embora o uso de drogas d a sensao
enganosa de que a dor passa, o seu consumo continuado s tende a deix-la ainda maior.
Segundo eles, no valem os momentos de prazer que s vo te afundando.
Na rua, as relaes entre prazer e dor so mais complexas, uma vez que so menos
verbalizadas e uma vez tambm que esses adolescentes precisam lidar tanto com o discurso
conservador das instituies que o cercam, quanto com o fato de que usar drogas
atividade intrinsecamente ligada temporalidade do cotidiano da rua. Neste universo,
embora as experincias de prazer no estejam presentes nas suas falas, seus corpos, que
persistem usando estas substncias, e suas risadas, ao relembrar cenas da nia, parecem
ser indicativos de que se trata de uma atividade em que o carter ldico e de diverso est
133
presente. Aqui tambm, como na universidade, as experincias dolorosas so

ressignificadas como experincias de prazer a paulada que Pedro tanto gosta
exemplifica isso. Todavia, enunciam as drogas como algo feio, algo errado e dizem:
no d pra continuar levando essa vida, preciso parar de usar drogas, isso no pra
mim. Creio ser interessante pensar como, a despeito de uma fala conservadora que
enfatiza a dor, possuem uma prtica corporal que parece ir de encontro com as expectativas
de prazer, de satisfao e de diverso. Creio que inclusive o conflito dos educadores, por
no saberem ao certo como abordar a questo das drogas com os meninos de rua
bastante representativo da contradio entre os discursos sobre drogas ; e os espaos nos
quais tais discursos tm que adquirir consistncia. Ou seja, embora a poltica institucional
com relao aos meninos de rua seja erradicar o uso de drogas e oferecer-lhes tratamento,
ela no compatvel com o cotidiano desses meninos e com os usos que fazem das
substncias. Os meninos de rua, por sua vez, tambm lidam com esta contradio, como
afirma Frangella:
Em seu cotidiano, meninos e meninas lidam ininterruptamente com o confronto desses

valores e prticas, muitas vezes de maneira conflituosa, outras de uma forma divertida (...)
A vivncia na rua imprime nessas crianas e adolescentes as contradies e ambigidades
destes mundos casa, rua, instituio permanentemente em um dilogo conflituoso
(Frangella,1996:11)
Como exemplo, cito o caso de Jos que perguntou a Roberta se ela ia parar de usar
drogas, e ela respondeu: quando Deus quiser, eu paro acionando o discurso ao
mesmo tempo moralista e religioso da instituio. Atravessou a rua, acendeu seu beque e
134
o fumou olhando para Jos. Ou seja, eles no questionam o discurso, prometem parar, no
fazer mais, tomar cuidado mas continuam usando drogas e cometendo infraes,
possuindo prticas que contrariam e que corporalmente resistem a esses discursos
Nos trs cenrios, portanto, as sensaes de prazer e dor se interpem, se
confundem e se misturam de modo que fica bastante difcil perceb-las separadamente. Dor
e prazer configuram um par que pode ser diferentemente arranjado e com um dos plos
positiva ou negativamente valorado. Em todos os contextos, so essas sensaes que
parecem indicar continuidade e/ou descontinuidade do uso, caminho livre ou os limites
que preciso respeitar para no se perder, no se descontrolar, no passar mal.
Frente a concepes e enunciaes to distintas, comecei a me perguntar em que
medida elas estavam ancoradas em discursos mais amplos sobre drogas entre eles os
discursos conservador e libertrio , e em que medida estar em um contexto onde um
ou outro desses discursos acionado e legitimado faz diferena no que tange ao modo
como as drogas so experenciadas. Isto porque ficava cada vez mais clara a
preponderncia de um discurso conservador no universo da clnica, e entre os meninos de
rua, sobretudo atravs do discurso das instituies que o cercam e de um certo olhar que a
sociedade lhes confere. Seria possvel sentir prazer em um ambiente cujas drogas so
concebidas como coisas ruins, erradas, que detonam?
J entre os estudantes
universitrios, as coisas se passam ao revs: h uma nfase na idia de prazer

proporcionado pelo uso de drogas e uma contnua referncia a esses aspectos. Ser
possvel sentir dor em lugar que enfatiza o prazer?
No tenho resposta a essas perguntas, no entanto, acho interessante pensar como os
discursos podem contribuir para modificar e ressignificar as prprias experincias com
drogas. Foucault(1999), respeito da sexualidade, se questionou acerca da relao entre
135
os discursos sobre a sexualidade, os seus efeitos de poder pelo que se dizia e os prazeres
nos quais se investiam. Nesse sentido, argumento que o universo da prtica (que se d,
sobretudo, via experincia corporal) visto em relao ao universo do discurso, pode indicar
caminhos para entendermos algumas aparentes contradies entre dor e prazer, entre corpo
e contexto e entre discurso e prtica. Pois penso que se esse exagero na retrica real, o
argumento no pode se limitar apenas ao plano discursivo. Em alguma medida, so
discursos persuasivos no sentido de que acarretam no somente a concepo, mas inclusive
os prprios atos. Tambm preciso seguir com a investigao para verificar em que medida
a criminalizao e a medicalizao das drogas interferem nestas experincias e em suas
concepes de prazer e dor.
De novo, a questo da materialidade que se apresenta e que, de certa forma, nos
convida a uma inverso no pensamento: se o social est impresso no corpo (como os
textos clssicos do assunto e os dois captulos iniciais dessa dissertao nos dizem), a
questo do uso de drogas nos mostra que o processo pode tambm se dar ao contrrio
(como os textos recentes e as prticas dos usurios de drogas parecem indicar), isto ,
justamente que o corpo nos abre espao para sairmos das determinaes sociais e para
pensarmos processos materiais, que nem por isso so menos simblicos. idia de
Canguilhem segundo a qual necessrio olhar alm do corpo para determinar o que
normal para este mesmo corpo, eu acrescentaria: preciso olhar no s alm mas tambm
aqum do corpo para determinar o que normal para este mesmo corpo. Talvez no seja s
uma questo de interior e de exterior. mais complicado que isso.
136
In(Concluso)
Cest exactement mon problme: marrter. Il faut que je finisse

cette thse. Je nai plus que huit mois. Vous narrtez pas de me
dire: encore plus de descriptions,mais cest comme Freud et ses
sances: lanalyse interminable. Quand est-ce quon sarrte? Mes
acteurs, jen ai partout! Jusquo est-ce que je dois les suivre?
Cest quoi une description complte? 90
Bruno Latour,
Comment finir une thse de sociologie.
Petit dialogue entre um tudiant et un
professeur (quelque peu socratique)
Quando parar? At onde seguir meus atores? pergunta o estudante ao professor. A

resposta, um tanto quanto irnica voc termina quando tiver escrito 50 mil palavras91
revela os impasses e as dificuldades de finalizar um trabalho. Impasses que so tambm os
meus, j que muitos so os desdobramentos que podem ser trilhados a partir desta pesquisa,
muitas as leituras ainda por fazer e muitos os retornos ao(s) campo(s) que precisariam
acontecer. Mas preciso finalizar. Ou melhor, neste momento para uma dissertao de
mestrado , necessrio colocar um ponto final em algo cujo fim se encontra por demais
distante. Antes, porm, de colocar esse ponto, pretendo retomar o caminho deste trabalho e,
em alguma medida, indicar suas possveis continuidades, bem como tecer uma reflexo
acerca da abordagem metodolgica utilizada.
Esta pesquisa teve como principal objetivo percorrer diferentes cenrios sociais no
interior dos quais o uso de drogas elaborado e vivenciado, visando compreender a
especificidade de cada contexto e a relao que mantm com a experincia corporal e
90
Este exatamente o meu problema: parar. Eu tenho que terminar esta tese. Eu no tenho mais que oito
meses. Voc no para de me dizer: ainda mais descrio; mas como Freud e sua cincia: a anlise
interminvel. Quando devemos parar? Meus atores, esto por toda parte! At onde devo segui-los? O que
uma descrio completa? (traduo minha)
91
Vous vous arrtez quand vous avez crit vos 50.000 mots ou, je ne sais plus combien ici la LSE, joublie
toujours ce quon vous demande; in: http://www.bruno-latour.fr/articles/article/090.html, p.4.
137
material das drogas. Para tanto, descrevi (no segundo captulo) cada um desses lugares,
as pessoas que os freqentavam e a ligao que estabeleciam com o trfico de drogas e
com a ilegalidade. Durante o trabalho de campo, saltou-me aos olhos, entre outras, a
diferena de verbalizao e de concepo das drogas, mostrada e discutida sobretudo no
terceiro captulo. J no quarto captulo de todos o mais tentativo procurei relacionar
esses contextos com a materialidade das drogas, dos corpos e das sensaes de dor e de
prazer. Este captulo teve como principal intuito levantar questes que acabaram por
nortear a proposta de continuidade deste trabalho no doutorado, uma vez que a temtica
por demais complexa e implica uma discusso mais aprofundada do que a que apresentei.
No entanto, creio que serve de direo para o debate.
Quanto ao primeiro captulo, j nem sei mais se ele deveria ter sido o primeiro, o
ltimo, ou se deveria ser dissolvido ao longo dos outros, pois no sei se foi a discusso
terica que me fez olhar os dados ou se os dados que me fizeram prestar ateno a
essa discusso; no sei mais se o campo me falou ou se ele foi um lugar para comprovar
uma hiptese. Talvez as duas coisas. Mas j no h mais tempo de mudar ao menos no
agora. O fato que, ao longo deste trabalho feito todo de indicaes, muitas foram as
formas imaginadas de escrev-lo. Das possveis, esta me pareceu a melhor e a mais factvel
no momento.
Para a continuidade deste estudo, a primeira coisa e a mais urgente a ser feita
misturar todos esses cenrios, coloc-los em dilogo e imprimir na escrita a complexidade
que possuem na prtica. Todos estes cenrios se comunicam; as opinies e discursos
veiculados no interior de cada um deles migram de um a outro e tornam a pesquisa ainda
mais interessante. Por exemplo, os estudantes universitrios (que enfatizam o discurso
libertrio e as experincias positivas com drogas), circulam por espaos em que est
138
presente um discurso moral que os pressiona o que nos abre para pensar a especificidade
do lugar nessa experincia e nessa fala que, tal como apresentadas, parecem configurar uma
prtica relativamente restrita ao circuito universitrio, devido s suas prprias
conformaes espaciais e de sociabilidade. O mesmo ocorre com os meninos de rua, que
esto sujeitos aos discursos conservadores das instituies e de determinados setores da
sociedade, mas que resistem a eles a partir de uma prtica que lhes contrria, embora em
suas falas sejam os aspectos negativos os que mais predominam. Tambm na clnica h
uma intensidade e uma proliferao de discursos e trajetrias que concorrem com os
discursos da instituio. Futuramente, creio que a anlise das circulaes de valores e
concepes sobre drogas de um a outro cenrio ser de grande valia para um melhor
entendimento da questo.
Contudo, uma vez sendo a etnografia uma atividade textual, portanto um ato de
escrita, tornou-se necessria uma escolha para a apresentao em texto dos cenrios sociais
investigados. E escolhi apresent-los focando o que caracterizava especificamente cada
contexto e os pontos diacrticos que possibilitavam a comparao e a diferenciao. Opo
esta que me pareceu no s uma boa via de descrio e anlise, mas tambm uma via que,
trilhada, foi essencial, inclusive, para me fazer ver as circulaes e complexidades que
agora aponto. Em suma, foi um caminho importante para que a reflexo pudesse acontecer
e se desenvolver, pois tal como exposto, o trabalho sugere discusses posteriores.
Entre as principais, acredito ser interessante pensar mais a respeito das fronteiras
entre os grupos, como elas se estabelecem e se criam tanto ao nvel imaginrio quanto
real e como elas se relacionam com os principais marcadores da questo encontrados por
esta pesquisa, a saber, os marcadores de espao social e de idade. Gnero e raa no
figuraram como marcadores, neste caso, seria interessante investigar por que no. Pretende139
se tambm encontrar e/ou construir uma abordagem analtica e terica que abarque estes
marcadores e que os equacione com a problemtica da corporalidade e da materialidade das
drogas neles envolvidas. Por fim, considero relevante tentar percorrer, com mais ateno,
a maneira como as distintas concepes sobre drogas se ligam a distintos discursos
possveis, aceitveis e legitimados no interior de cada contexto.
Outra questo que no pode ser desprezada diz respeito prpria metodologia deste
estudo, que centrou-se justamente em comparar e percorrer distintos envolvimentos com
drogas. O que se ganha e o que se perde ao fazer um trabalho como este, que lanou um
olhar ora de passagem92, ora de perto e dentro93 sobre estas experincias? Um olhar
que, por um lado, percorreu distintos grupos que se interessavam por drogas e procurou
captar suas diferenas, mas que, por outro lado, se esforou por mostrar a inteligibilidade
que as drogas adquiriam em cada contexto e como elas se ligavam a outros aspectos
essenciais vivncia e sociabilidade de cada grupo?
Fao tais perguntas, pois, provavelmente, se tivesse me restringido a observar e
entender um nico contexto, a etnografia talvez ganhasse densidade na descrio e na
compreenso dos significados locais da prtica do uso de drogas e certamente esta
dissertao seria outra. Todavia, ao fazer esta opo, perderia a potencialidade da
comparao e as conseqncias de anlise dela decorrentes. O que fiz foi seguir e buscar
pistas, tentando simultaneamente ater-me s especificidades de cada contexto e seguindo as
diferenas de envolvimento com drogas. Mais uma vez, foi uma questo de escolha.
92
Existe, por exemplo, uma modalidade que caracterizo como de passagem: ela consiste em percorrer a
cidade e seus meandros observando espaos, equipamentos e personagens tpicos com seus hbitos, conflitos
e expedientes, deixando-se imbuir pela fragmentao que a sucesso de imagens e situaes produz
(Magnani, 2002:18)
93
A perspectiva de perto e de dentro [] capaz de apreender os padres de comportamento, no de
indivduos atomizados, mas dos mltiplos, variados e heterogneos conjuntos de atores sociais cuja vida
transcorre na paisagem da cidade e depende de seus equipamentos (Magnani, 2002:17)
140
Ciente da complexidade do real, e das vrias tentativas (muitas vezes vs) que fazemos para
capt lo, optei pelo mtodo comparativo, embora isso no me faa acreditar no olhar
absoluto dele. Contudo, um determinado modo de olhar que no pode ser desprezado.
Tambm aqui h perdas e ganhos.
A via da comparao possibilitou abordar conjuntamente distintos grupos que se
interessam por drogas e permitiu mostrar como esta prtica torna-se inteligvel de acordo
com o cenrio social no interior do qual ela concebida e vivenciada. Permitiu tambm
vislumbrar os limites de abordar a questo apenas a partir do entendimento desses
contextos, uma vez que a mesma substncia possibilitava impresses diametralmente
opostas, tais como me encontrar no caso da Unicamp, ou me perder e perder o
controle, no caso clnica. Como algo pode ser to diferencialmente concebido e praticado?
Qual a materialidade presente neste abismo que separa uma ou outra expresso? O que se
encontra no caminho entre a possibilidade de se encontrar e de se perder com as
drogas? Quais os discursos, os espaos e os ciclos de sociabilidade que influenciam e que
permitem a existncia de noes to dspares? Quais os processos sociais que fazem com
que esta experincia no seja sequer verbalizada entre os meninos de rua? Tais questes
merecem discusses futuras. Inclusive, toda esta dissertao constituda mais por
perguntas, que sero percorridas na continuao deste trabalho no doutorado, do que
propriamente por respostas conclusivas. Por agora, permaneo indicando a potencialidade
da comparao e acreditando nela.
importante dizer tambm que esta comparao s se tornou possvel ao tomar a
categoria drogas como um conceito aberto, que diz muito sobre as relaes sociais.
justamente essa palavra que no se encerra nas definies mdicas, jurdicas e morais
que d origem s mais diversas concepes, representaes, embates e disputas
141
classificatrias, bem como mostra um complexo sistema de relaes entre os grupos, redes
sociais e interaes individuais cujos significados so extremamente instigantes. Fato que
no aconteceria com a palavra substncia psicoativa, por exemplo. Da resulta a minha
insistncia em permanecer utilizando a palavra drogas.
Por fim, no posso finalizar este trabalho sem chamar ateno para um fato
extremamente relevante: todas as pessoas com as quais conversei se consideram jovens.
Escrevo isto sobretudo depois de ler Sociedade de Esquina (livro de 1943 de William Foote
Whyte, s recentemente [2005] traduzido no Brasil). Em um anexo, sobre a evoluo de
Sociedade de Esquina, o autor relata o encontro com um dos seus observados, que lera o
livro depois de publicado. Neste encontro, este diz a Whyte:
Bill, tudo o que voc escreveu sobre o que ns fizemos absolutamente verdadeiro, mas
deveria ter destacado que ramos apenas jovens naquela poca. Aquilo era uma fase que
estvamos atravessando. Mudei um bocado desde aquele tempo (in: Whyte, 2005:343;
grifo meu)
Refletindo sobre este comentrio, o autor escreveu:
Na verdade, talvez eu devesse ter destacado que Chris e seus amigos eram jovens e apenas
atravessavam uma fase de desenvolvimento. Mas a juventude, em si mesma, no parece
explicar tudo (...) O fato importante que ainda no haviam conseguido colocar um p firme
na sociedade. (Whyte, 2005:345)
Concordo com Whyte que a juventude, em si mesma, no parece explicar tudo.

Mas tambm esta uma questo para o futuro. O importante, no momento, dizer que
142
todos os meus entrevistados eram jovens na poca da pesquisa e que, como Chris, eles
podem mudar um bocado.
Dito isto, aqui coloco o meu ponto final
94
94
S para constar esta dissertao contm 41.275 palavras.
143
144
Bibliografia citada:
Adam, Phillipe e Herzlich, Claudine. Sociologia da doena e da medicina. Bauru-SP:
Educ, 2001.
Andrade, Marconi Tabosa. Poltica de proibio s drogas: soluo ou problema?.
Campinas SP. Dissertao de Mestrado Unicamp/IFCH, 2003.
Arajo, Wladimyr Sena. Navegando sobre as ondas do daime: histria, cosmologia e
ritual da barquinha. Campinas SP: Editora da Unicamp/Centro de Memria, 1999.
Barbosa, Lvia. Gilberto Velho, Nobres e Anjos. Revista Mana, vol.5 n.1. Rio de Janeiro,
1999. Texto encontrado em www.scielo.br, dia 19/1/2007 s 14:30hs.
Bauman, Zigmund. Modernidade e holocausto. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998.
Becker, Howard. Como se llega a ser fumador de marihuana. Los extraos:sociologia de
la desvicion. Buenos Aires, Tempo Contemporneo: 1971 [1963].
______________. Conscincia, poder e efeito da droga. Uma Teoria da Ao Coletiva.
RJ: Zahar ed, 1977.
Benjamin, Walter. O narrador. Magia e tcnica, arte e poltica. Obras escolhidas, vol.1.
So Paulo: editora brasiliense, 1995.
Bittencourt, Lgia (org). A vocao do xtase: uma antologia sobre o homem e suas
drogas. Rio de Janeiro: Imago; UERJ, 1994.
Boas, Franz. As limitaes do mtodo comparativo, in: Castro, Celso (org). Franz Boas.
Antropologia Cultural. Rio de Janeiro: Jorge Zar ed, 2004 [1896].
Boltanski, Luc. Os usos sociais do corpo. As classes sociais e o corpo. Rio de Janeiro:
Ed. Graal Ltda, 1979.
Bourdieu, Pierre. Esboo de uma teoria da prtica; Gosto de classe e estilos de vida
In: Ortiz, Renato (org). Pierre Bourdieu: sociologia. So Paulo: Editora tica, 1983.
_______________. A iluso biogrfica. Razes Prticas. Campinas-SP: Papirus editora,
1997.
_______________. Violncia simblica e lutas polticas. Meditaes pascalianas. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
Carneiro, Henrique. As necessidades humanas e o proibicionismo das drogas no Sculo
XX, Revista Outubro, IES, So Paulo, vol.6, 2002. Encontrado tambm em
www.neip.info.
145
Clastres, Pierre. Da tortura nas sociedades primitivas. O dever da palavra. A

Sociedade contra o Estado. So Paulo: Cosac&Naify, 2003 [1973].
Crrea, Mariza. Convenes culturais e fantasias corporais. In: Peixoto, Fernanda.
Pontes, Helosa. Schwarcz, Lilia. (orgs). Antropologia, histrias, experincias. Belo
Horizonte. Ed. UFMG/Fapesp, 2004.
Coutinho, Tiago. Festivais de msica eletrnica: uma festa juvenil. Dissertao de
Mestrado em Antropologia Social. Rio de Janeiro: Museu Nacional, 2005.
Csordas, Thomas. Introduction: the body as representation and being-in-the-world, in:
Csordas, Thomas (org). Embodiment and experience. London: Cambridge University
Press, 1996.
Deleuze, Gilles & Guatarri, Flix. Devir-intenso, devir-animal, devir-imperceptvel.
Mil plats. capitalismo e esquizofrenia, vol.4. So Paulo: Editora 34, 1997.
Dias Duarte, Luis Fernando. Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar editora, 1986.
Douglas, Mary. Los dos cuerpos. In: Smbolos Naturales exploraciones en cosmologia.
Madrid: Alianza, 1978 [1970].
_____________. Pureza e perigo. So Paulo: Editora Perspectiva, 1976.
Durkheim, mile. Representaes Individuais e Representaes Coletivas. Sociologia e
filosofia, Rio de janeiro, Forense-Universitria, 1970.
Elias, Norbert. O processo civilizador: uma histria dos costumes. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar editora, 1994a.
Evans-Pritchard, Edward E. Algumas reminiscncias e reflexes sobre o trabalho de
campo. Bruxaria, orculos e magia entre os Azande. Rio de Janeiro: Jorge Zahar ed, 2005
[1976]
Fiore, Maurcio. Controvrsias mdicas e a questo do uso de drogas. So Paulo- SP.
Dissertao de Mestrado USP/FFLCH, 2004.
Foucault, Michel. Microfsica do Poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979.
______________. Vigiar e Punir: o nascimento da priso. Petrpolis-RJ: Vozes, 1987.
______________. Histria da Sexualidade. Vol.1: a vontade de saber. Rio de Janeiro: Graal
ed, 1999.
______________. A Hermenutica do Sujeito. So Paulo: Martins Fontes, 2004.
Frangella, Simone Miziara. Capites do asfalto: a itinerncia como construtora da
sociabilidade de meninos e meninas de rua em Campinas. Campinas SP. Dissertao de
Mestrado. IFCH/Unicamp, 1996.
146
_________________________.Corpos urbanos em trnsito: construes corporais na

experincia urbana contempornea, 2004, no prelo.
Geertz, Clifford. Os usos da diversidade. Nova luz sobre a Antropologia. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar editora, 2001.
Giddens, Anthony. A transformao da intimidade: sexualidade, amor e erotismo nas
sociedades modernas. So Paulo: editora da Unesp, 1993.
________________. Modernidade e identidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar ed, 2002.
Goffman, Erving. Manicmios, prises e conventos. 6a ed. So Paulo: Ed. Perspectiva,
1999.
Gonalves, Odair Dias e Bastos, Francisco Incio. S socialmente... Rio de Janeiro,
Relume Dumar, 1998.
Goulart, Sandra Lcia. Contrastes e continuidades em uma tradio amaznica.
Campinas SP. Tese de Dourado em Cincias Sociais. IFCH- Unicamp, 2004.
Gregori, Maria Filomena. Virao: experincia de meninos nas ruas. So Paulo:
Companhia das Letras, 2000.
Henman, Anthony e Pessoa Jr, Oswaldo. Diamba sarabamba. So Paulo: Editora
Ground, 1986.
Inem, Clara Lcia e Acselrad, Gilberta (org). Drogas: uma viso contempornea. Rio de
Janeiro: Imago ed, 1993
Kofes, Suely. Mulher, mulheres: identidade, diferena e desigualdade na relao entre
patroas e empregadas domsticas.Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2001
Labate, Beatriz Caiuby. Uma antropologia que floresce fora da academia: Anthony
Henman e el cactus San Pedrito. Revista de Estudos da Religio. N.1, 2004.
____________________.e Arajo, Wladymir Sena. O uso ritual da ayahuasca. CampinasSP: Mercado das Letras/Fapesp, 2004.
Latour, Bruno. Comment finir une thse de sociologie. Petit dialogue entre un tudiant et
un professeur (quelque peu socratique).
In: http://www.bruno-latour.fr/articles/articles/090.html.
Le Breton, David. Anthropologie du corps et modernit. Paris: PUF, 1990.
_______________. La sociologie du corps. Presse Universitaires de France. Paris, 2000
[1992]
Lenoir, Remi.Objeto sociolgico e problema social. In: Champagne, Patrick et al.
Iniciao prtica sociolgica. Petrpolis. Ed. Vozes, 1996.
147
Levi, Primo. isto um homem? Rio de Janeiro: Rocco, 1988.

__________. Os afogados e os sobreviventes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
Levi-Strauss, Claude. O pensamento selvagem. Campinas-SP: Papirus, 1989[1962].
__________________.Os cogumelos na cultura. Antropologia Estrutural dois. Rj: Tempo
Brasileiro, 1993 [1970].
__________________. Introduo obra de Marcel Mauss. In: Mauss, Marcel.
Sociologia e Antropologia. So Paulo: Cosac & Naify, 2003b [1924].
Levy-Bruhl, Lucien. Carnets (1938-1939). Pgina eletrnica
http://biblioteque.uqac.uquebec.ca/index.htm
Lima, Janirza C. R. Passageiros da fantasia. Recife: Fundaj, ed. Massangana, 1990.
Maciel, Luiz Carlos. Maconha em debate. So Paulo: Editora Brasiliense, 1985.
MacRae, Edward. Simes, Jlio A. Rodas de fumo o uso da maconha entre camadas
mdias urbanas. Salvador, UDUFBA, 2000.
Magnani, Jos Guilherme Cantor. De perto e de dentro: notas para uma etnografia
urbana. Revista Brasileira de Cincias Sociais, vol.17 n.49.
Maia, Mariza S. Extremos da alma dor e trauma na atualidade e na clnica psicanaltica.
Rio de Janeiro: Garamond, 2003.
Mauss, Marcel. Relaes reais e prticas entre a Psicologia e a Sociologia. Sociologia e
Antropologia. So Paulo: Cosac & Naify, 2003b [1924].
______________Ensaio sobre a ddiva: forma e razo das trocas nas sociedades arcaicas.
Sociologia e Antropologia. So Paulo: Cosac & Naify, 2003c [1925].
______________ As tcnicas corporais. Sociologia e Antropologia. So Paulo: Cosac &
Naify, 2003a [1934].
Mello e Souza, Gilda. O esprito das roupas: a moda no sculo XIX. So Paulo:
Companhia das Letras, 1987.
Miskolci, Richard. Normalidade, desvio, diferena. Texto apresentado em Seminrio, sob
organizao do PAGU Ncleo de estudos de gnero da Unicamp em 13/04/05. Publicado
em Dossi Normalidade, Desvio, Diferenas. Teoria e pesquisa. So Carlos: Programa de
Ps-graduao em Cincias Sociais/ Departamento de Cincias Sociais UFSCAR, n.47
jul/dez, 2005.
Piccolo, Fernanda D. Se deixar a droga levar...: um estudo sobre as trajetrias sociais de
usurios de drogas em uma vila de Porto Alegre. Dissertao de Mestrado em antropologia
Social. Porto Alegre: UFRGS, 2001.
Pinto, Louis. Experincia vivida e exigncia cientfica da objetividade. In: Champagne,
Patrick et al. Iniciao prtica sociolgica. Petrpolis: Ed. Vozes, 1996.
148
Pontes, Helosa. A burla do gnero: Cacilda Becker, a Mary Stuart de Pirassununga.

Tempo Social: Revista de Antropologia da USP. Vol.16, n.1, junho de 2004.
______________. Destinos mistos: os crticos do Grupo Clima em So Paulo (1940-1968).
So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
Rodrigues, Tiago. Poltica de drogas e a lgica de danos. Revista Verve, So Paulo, NUSol/PUC-SP, n.03, 2003.
Sahlins, Marshall. Ilhas de Histria. Rio de Janeiro: Jorge Zahar ed, 2003a [1985].
_______________. Cultura e Razo Prtica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar ed, 2003b [1976].
Seligmann-Silva, Mrcio (org). Catstrofe e representao. So Paulo: Escuta, 2000
___________________________.Histria, memria e literatura: o testemunho na era da
catstrofe. Campinas, Ed. Unicamp, 2003.
Serra, Antnio F. Norma e criminalizao. In: Maciel, Luiz Carlos (org). Maconha em
debate. So Paulo. Ed. Brasiliense, 1985.
Silva, Daniela Arajo da. Do outro lado do espelho: bulimia e anorexia. Dissertao de
Mestrado em Antropologia Social. Campinas SP: IFCH-Unicamp, 2004.
Silva, Selma Lima. Mulheres da Luz: uma etnografia dos usos e preservao no uso do
crack. Dissertao de Mestrado. Faculdade de Sade Pblica, USP. So Paulo, 2000.
Taussig, Michael. Xamanismo, colonialismo e o homem selvagem: um estudo sobre o
terror e a cura. RJ: Paz e Terra, 1993.
Velho, Gilberto. Nobres e anjos um estudo de txicos e hierarquias. Rio de Janeiro. Ed.
FGV, 1998.
_____________. O consumo da cannabis e suas representaes culturais. In: Maconha
em debate (obra coletiva). So Paulo: Editora Brasiliense, 1985.
Viana Vargas, Eduardo. Entre a extenso e a intensidade: corporalidade, subjetivao e
uso de drogas. Tese de doutorado-UFMG. Doutorado em Cincias Humanas: Sociologia e
Poltica, 2001.
Weber, Max. A cincia como vocao. Cincia e Poltica: duas vocaes. So Paulo:
Edita Cultrix Ltda, 1996[1967]).
Whyte, Willian Foote. Sociedade de Esquina: a estrutura social de uma rea urbana pobre
e degradada. Rio de Janeiro, Jorge Zahar ed., 2005.
Zaluar, Alba. Integrao Perversa: pobreza e trfico de drogas. Rio de Janeiro, Fundao
Getlio Vargas, 2004.
149

Comunida Terapêutica Taniele Rui

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Comunida Terapêutica Taniele Rui

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

_____________________________________________________________________________________http://www.neip.

Universidade Estadual de Campinas

Taniele Cristina Rui

usos de drogas, marcadores sociais e corporalidades:

Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA

Rui, Taniele Cristina

Orientador: Helosa Andr Pontes.

Ttulo em ingls: Use of drugs, social markers, embodiment: a comparative

Palavras chave em ingls (Keywords): Drug utilization

rea de concentrao : Antropologia

Taniele Cristina Rui

usos de drogas, marcadores sociais e corporalidades:

Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento

Este exemplar corresponde redao final

Esta pesquisa pretende descrever e apreender distintas concepes e

Palavras-chave: Drogas utilizao; Drogas Aspectos sociais; Corpo;

This researchs aims to describe and to apprehend distinct practical and

Drug utilization; Drug Social aspects; Body; Urban

Para Rubens, que aos 12 anos estava internado

As personagens do drama sociolgico do desvio

Howard Becker, Outsiders

Captulo 2: Os cenrios e os atores.............................................49

Captulo 3: Concepes sobre drogas....................................83

Captulo 4: Sobre a materialidade.........................................117

no mais me agradava pessoalmente, e intelectualmente no provocava em mim o rebulio

Essa era tambm a minha situao. Eu teria de me tornar uma especialista em

Sobre as controvrsias acerca do vocbulo droga, falo mais adiante.

caractersticas de estrato social [que] vo marcar fronteiras bastante distintas (Velho,

das drogas. Em suma, trata-se de investigar como determinados marcadores sociais

A Reduc [Rede Brasileira de Reduo de Danos] considera necessrio questionar a primazia

A principal forma escolhida para perseguir estas questes e apresentar esta

ilegalidade. Por fim, procurei captar a problemtica relacionada corporalidade envolvida

Porm, antes de apresentar a etnografia, no captulo 1, fao uma breve discusso a

o que parece estar em jogo nessas alteraes de percepo, quando se vira o

Drogas: uma (in)definio

Uma noo complexa, polissmica. Assim escreveu Eduardo Viana Vargas

Todos os mdicos analisados estavam de acordo com o ponto de vista

Ou seja, preciso lembrar que a definio de drogas contextual e dificilmente

Mas s a definio mdica no basta, na medida em que ela insuficiente para

metforas, analogias, abstraes, especializaes: todos os tipos de improvisaes

Ao fazer a opo de seguir usando o termo drogas, escolhi permanecer na

De problema social a problema sociolgico/ antropolgico

Pobreza. Lares desfeitos. Ms companhias. Trfico de drogas. Violncia. Falta de

as tentativas de explicao para o uso de drogas na

contemporaneidade e mais impressionantes ainda so os efeitos imputados a esse uso. Por

centro de um debate pblico23, nos ajudam muito pouco na compreenso do fenmeno.

Assim, ainda que se trate de um problema social, o objeto de pesquisa do socilogo

Diante de tal complexidade e em meio a tantas possibilidades de pesquisa, foi

Howard Becker e a teoria do desvio

Os estudos sobre uso de drogas em antropologia, de uma maneira geral,

e para entender as regras verdadeiramente operante dos grupos.

Ou seja, o desvio no uma caracterstica especfica de certas categorias de

maneiras de compreend-lo (baseadas na naturalizao do fenmeno) e as tentativas de desenvolvimento de

designado como desviante resulta de uma variedade de contingncias sociais influenciadas

Na esteira do pensamento de Becker... Nobres e Anjos

O trabalho de Gilberto Velho, Nobres e Anjos, foi bastante influenciado pelo

Na esteira de Nobres e Anjos...

Do levantamento realizado, alm dos estudos de Becker e Velho, encontrei quatro

Lima (1990), MacRae e Simes (2000), Piccolo (2001), Vargas (2001).

intenso trfico e uso de drogas. A inovao de sua pesquisa consiste justamente em

Ainda na esteira, mas em outra direo...

A tese de doutorado de Eduardo Viana Vargas (2001) uma pesquisa bastante

envolvem o agenciamento de modos singulares de encorporao42 e de subjetivao.