Вы находитесь на странице: 1из 38

GUIA PARA EL

DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO


DER

Proyecto de Cooperacin PRONAMACHCS - SNV


Por: Michiel Anten y Has Willet

Cajamarca, Mayo de 2000

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

INDICE
1

INTRODUCCION

PROCESO DE INTERVENCIN PARA LA PROMOCIN DE LA GESTIN DE


RECURSOS HDRICOS EN MICROCUENCAS

ENFOQUE SISTEMICO DE LOS CANALES DE RIEGO

OBJETIVOS

METODOLOGIA

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8

Quines participan?
Epoca
Etapas del diagnstico
Primera etapa: Recorrido de conocimiento
Segunda etapa: Taller de diagnstico
Tercera etapa: Evaluacin tcnica
Cuarta etapa: Procesamiento de la informacin
Quinta etapa: Reunin de compromisos

ANEXO 1: ESQUEMA DE CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TECNICO


ANEXO 2: DIAGNOSTICO ENFOCADO SISTEMA DE RIEGO DER, FICHA DE
INFORMACION BASICA
ANEXO 3: DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER, FICHA
TALLER DE DIAGNOSTICO
ANEXO 4: DIAGNOSTICO ENFOCADO SISTEMA DE RIEGO DER, CONTENIDOS DE
INFORME
ANEXO 5: DESCRIPCION DEL METODO DE AFORO MEDIANTE AFORADORES
PORTATILES DE CRESTA AGUDA
ANEXO 6: EJEMPLO DE UN INFORME DE DER

8
8
8
8
9
10
16
16

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

INTRODUCCION

La presente gua se elabor con el objetivo de dar a los especialistas de infraestructura rural
(IR) y otro personal de las aproximadamente 125 Agencias del PRONAMACHCS, una
herramienta que los permite intervenir con xito en los sistemas de riego en sus mbitos de
trabajo. Aunque el contexto y las modalidades de la intervencin de PRONAMACHCS
forman el escenario en el cual se ha desarrollado la presente metodologa de diagnstico,
pensamos que su utilizacin, con ciertos ajustes, puede ser igualmente provechoso para
otras instituciones que intervienen en el sector de las pequeas irrigaciones.
El PRONAMACHCS inici como un proyecto dedicado a la Conservacin de Suelos en
microcuencas hidrogrficas. Luego incorpor el rea de Desarrollo Forestal, y, a partir del
ao 1992 el rea de Infraestructura Rural. El nfasis en la lnea de IR ha estado hasta ahora
en pequeas obras y mejoramientos de canales de riego para completar las actividades de
conservacin de suelos de los grupos conservacionistas (reservorios, revestimiento de
pequeos tramos de canal etc). Las obras de IR hasta ahora son vistos como premio a las
organizaciones conservacionistas que mejores avances muestran en el acondicionamiento
de sus chacras. En la identificacin de las obras intervienen estas organizaciones, y otros
actores directamente articuladas al PRONAMACHCS como por ejemplo Municipios,
Gobernadores, etc.
Esta modalidad de la identificacin de obras muchas veces impide una suficiente atencin
para el contexto sociocultural del manejo y la gestin del agua y del rol de las
organizaciones de regantes (comits de canales, etc.). Por lo menos parte de los problemas
que se vienen experimentando en la implementacin de los proyectos de IR pueden ser
explicados por descuido de los aspectos de gestin del agua.
La asignacin de cada vez mayores recursos financieros a la Lnea de IR - mediante el
endeudamiento externo - a raz de los diferentes convenios para el financiamiento del
proyecto ALIVIO, obliga redefinir ciertos procedimientos en la identificacin de obras y
conduccin de proyectos de IR. El enfoque de premio debe cambiarse por un enfoque
integral de gestin de agua de microcuencas altoandinas, y se vuelve indispensable
incorporar los criterios de sostenibilidad, autogestin y de viabilidad econmica de los
proyectos. El proyecto de cooperacin entre PRONAMACHCS y SNV viene operando desde
1997 para desarrollar una estrategia de intervencin en IR que cumpla estos requisitos.
Entre las herramientas de intervencin desarrolladas en el marco de la cooperacin
PRONAMACHCS-SNV figuran el Inventario de Recursos Hdricos y el Diagnstico Enfocado
de Sistema de Riego, que es el tema de la presente gua. Una resea de todas estas
herramientas metodolgicas y del proceso de intervencin en gestin de agua que pasa por
ellas, se presenta en el siguiente prrafo.
Prrafo 3 presenta un marco conceptual sistmico del riego que es til para comprender
mejor la metodologa presentada. Prrafo 4 especifica los objetivos del Diagnstico
Enfocado de Sistemas de Riego (DER). En el quinto prrafo se describe la metodologa de
DER, con sus respectivas etapas, y se dan ejemplos de problemas y soluciones ms
comunes a nivel de los sistemas de riego Andinos. Las fichas usadas estn en los anexos 2
y 3 y una tabla de contenidos tentativo es presentado en anexo 4. Anexo 5 explica el uso de
aforadores porttiles del tipo vertedero de cresta aguda, que sern usados en el DER para
cuantificar prdidas de agua en canales por filtracin. En anexo 6 se agrega un ejemplo
completo de un informe de un DER realizado en La Encaada.

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

PROCESO DE INTERVENCIN PARA LA PROMOCIN DE LA GESTIN DE


RECURSOS HDRICOS EN MICROCUENCAS

El DER es una herramienta dentro de un proceso de intervencin institucional en la gestin


del agua en las microcuencas intervenidas por PRONAMACHCS. La promocin de una
buena gestin del agua, a su vez, forma parte de un conjunto de acciones orientadas al
manejo sostenible de los recursos naturales renovables en las zonas altoandinas.
El manejo sostenible del agua a nivel de los sistemas de riego requiere en primer lugar una
organizacin de regantes consolidada y capaz de emprender la gestin del agua en forma
autnoma. Cualquier intervencin en la gestin del agua debe tener como finalidad el
fortalecimiento de las organizaciones de usuarios. De manera que, los proyectos de IR
deben ser tomados no como un fin en s, sino como medio para el fortalecimiento
organizacional.
Primer paso: Un primer paso en el camino hacia el mejoramiento de la gestin del agua en
las microcuencas altoandinas es el Inventario y Planeamiento Participativo de Usos de
Recursos Hdricos (IPRH), porque mediante ella se obtiene informacin indispensable sobre
la oferta hdrica en la zona, y se obtiene un marco general de priorizacin del uso de los
hdricos a nivel de la microcuenca. Puede decirse, un Plan Maestro del uso del agua en
que cualquier proyecto de IR tiene que enmarcarse. Una gua metodolgica de IPRH se
espera tener disponible en Junio de 2000.
Segundo paso: Luego de la planificacin de los usos del agua a nivel macro, o sea la
microcuenca, se priorizan a nivel de la comunidad las acciones de acondicionamiento
territorial y manejo de los recursos naturales con PRONAMACHCS en un ejercicio llamado
Diagnstico Global (DG). El resultado es un Plan de Accin Comunal (PAC). Dentro del PAC
pueden estar incluidos actividades de mejoramiento de sistemas de riego. La herramienta
metodolgica de DG est siendo desarrollado por el Proyecto de Desarrollo Rural
Cajamarca-PDRC.
Tercer paso: Una vez que se hayan acordado los proyectos de mejoramiento de sistemas
hidrulicos existentes, se tiene que hacer un diagnstico enfocado de la problemtica a nivel
de sistema (DER), tomando en cuenta las interacciones de los diferentes subsistemas.
Resultado es la propuesta de mejoramiento, que puede incluir aspectos de mejoramiento
infraestructural, fortalecimiento organizacional, proteccin, manejo del agua de riego en la
chacra.
Cuarto paso: El siguiente paso es la elaboracin del expediente tcnico para las obras
fsicas identificadas mediante el diagnstico. Del diagnstico participativo se derivan
elementos de sustento y de informacin bsica que forman parte del expediente tcnico.
Otras fuentes de informacin para el expediente tcnico son el inventario de recursos
hdricos y el diagnstico global comunal. Vea en ANEXO 1 la tabla de contenidos del
expediente tcnico de obras segn la Directiva General No. 007-97-AG-PRONAMACHCSDIR, indicando los captulos donde se incluye la informacin obtenida mediante el DER,
IPRH y DG.
Para la elaboracin del expediente tcnico ser muchas veces til realizar un levantamiento
topogrfico y catastral de la zona de riego. Si la opcin de manejo elegido es la tecnificacin
del riego, esto es indispensable. Pero tambin cuando se propone mejorar el riego con
mtodos de riego por gravedad (surcos, melgas, etc.), un plano topogrfico y catastral es de
gran utilidad.
Quinto paso: En la ejecucin de los proyectos de IR es importante que se preste atencin
al fortalecimiento organizacional, ya que un proceso constructivo implica una importante
inversin de los regantes en sus sistemas, en mano de obra especialmente. Estudios de
muchos organizaciones de riego han demostrado que las inversiones de mano de obra son
eventos decisivos en la creacin de derechos de agua y en el establecimiento de reglas y
4

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

normas que rigen en la organizacin. Por lo tanto, rehabilitaciones pueden ser momentos
donde cambian las reglas internas, donde nuevos derechos pueden establecerse. Esto es
especialmente importante donde el funcionamiento de la organizacin de riego es plagado
por inequidades y conflictos.
Sexto paso: Despus de la fase constructiva es conveniente realizar una fase de
acompaamiento hasta que los usuarios se familiaricen con la nueva infraestructura, su
operacin y mantenimiento. Tambin se aprovechara esta fase pos-proyecto - o fase
verde como est acostumbrndose a llamarlo - para mejorar el riego de las parcelas,
readecuar la distribucin del agua si fuera acordado, y buscar alternativas para optimizar el
rendimiento econmico de las campaas bajo riego. Las formas de promocionar estos
aspectos son la capacitacin y el Desarrollo Participativo de Tecnologas (DPT). Una
descripcin ms detallada de los mtodos a usar en la Fase Verde est por elaborarse.

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

ENFOQUE SISTEMICO DE LOS CANALES DE RIEGO

Para poder emprender un diagnstico enfocado de sistemas de riego necesitamos


comprender en primer lugar el conjunto de los componentes que los conforman, sus
interacciones, y las consecuencias que un cambio en cualquiera de las partes tiene para el
conjunto. Utilizaremos el enfoque sistmico para analizar el riego.
Para fines del anlisis es til dividir un sistema de riego en tres subsistemas:
subsistema socio-organizativo. Es el conjunto de los usuarios, su organizacin y las
reglas, normas y acuerdos sobre la gestin de la infraestructura de riego. En el pasado estos
usuarios, con o sin el apoyo de alguna entidad externa, han construido la infraestructura y
para ello han logrado ciertos acuerdos sobre la utilizacin del agua y manejo del sistema
posteriormente. Para asegurar la operacin y el mantenimiento del sistema los usuarios han
tenido que organizarse (puede ser formalmente o informalmente), y asignar tareas
especficas para algunas funciones claves (direccin, convocatoria, vigilancia, etc.). Otros
aspectos importantes de este subsistema son la relaciones de poder dentro de la comunidad
que forjan las relaciones internas respecto a la utilizacin del escaso recurso hdrico y la
movilizacin de la mano de obra en el mantenimiento, los conflictos internos y externos y su
manejo, y las formas de relacionarse con el mundo exterior (comunidad, autoridades locales,
autoridades de agua, etc.). En los Andes encontramos una inmensa variedad de formas en
que se ha constituido este subsistema.
Subsistema infraestructural: Es el componente con el cual los profesionales de riego
estn ms familiarizado. Lo conforma el conjunto de las obras de captacin, conduccin,
reparticin y distribucin, almacenaje, proteccin. Aunque tambin aqu encontramos una
gran variedad, en los Andes y otras zona de montaa parecen muchas veces repetirse las
mismas soluciones infraestructurales.
Subsistema agrcola: Lo conforma el sistema de produccin bajo riego: cultivos, su manejo
incluyendo la aplicacin del agua (tcnicas de riego con su eficiencia, lminas de riego,
intervalos de riego); el manejo del suelo en las chacras con riego incluyendo labranza,
nivelacin, fertilizacin, control de la erosin; pos cosecha; comercializacin y economa de
la produccin.
Todos estos componentes tienen que analizarse como un conjunto para que usuarios y
profesionales, a) logren entender el funcionamiento y los posibles deficiencias sentidas por
los usuarios en cada uno de los subsistemas; y b) lleguen a formular un plan de accin
coherente para solucionar los principales problemas sentidos en el funcionamiento del
sistema.

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

OBJETIVOS

Los objetivos del diagnstico enfocado de sistemas de riego son:


1. Revelar el funcionamiento y el manejo de los diferentes componentes del sistema de
riego
2. Identificar los intereses y necesidades de los regantes relacionados con la mejora del
manejo y de la gestin de agua.
3. Identificar intervenciones en los sistemas de riego que sean socialmente, tcnicamente y
econmicamente viables.
4. Recoger informaciones de base y de sustento para expedientes de proyectos de IR

PRONAMACHCS

5
5.1

Area de Infraestructura Rural

METODOLOGIA
Quines participan?

El DER es un ejercicio donde intervienen los usuarios del sistema de riego, y un equipo
tcnico por parte de la institucin. En la mayora de los casos, el equipo tcnico ser
formado por el Especialista de IR de PRONAMACHCS y el tcnico extensionista de la zona.
Dependiendo del relacionamiento interinstitucional pueden integrarse al equipo tcnico
profesionales de otras instituciones, (del Distrito de Riego por ejemplo) y consultores
externos que se haran cargo posteriormente de la elaboracin del expediente tcnico.

5.2

Epoca

La poca para hacer los diagnsticos de sistema de riego es entre Mayo y Noviembre, para
la mayora de las zonas Altoandinas la principal temporada de riego. En Mayo generalmente
se hace la limpieza de los canales, un momento muy oportuno para aprovechar las
reuniones de los regantes y reflexionar con ellos sobre formas para mejorar su sistema.

5.3

Etapas del diagnstico

Tpicamente, se realiza el DER en 5 etapas


1. Recorrido de conocimiento (2 horas: primer da-maana)
2. Taller de diagnstico (2 horas: primer da-maana o tarde)
3. Evaluacin tcnica (2-6 horas: segundo da)
4. Procesamiento de informacin (gabinete, -1 da)
5. Reunin de compromisos (2 horas: tercer da)
Las circunstancias especficas de cada sistema de riego y proyecto ocasionarn cambios en
la secuencia y etapas a seguir. Los tiempos son indicativos para pequeos sistemas de
riego (hasta 80 has), que es el tipo de sistemas donde ms interviene el PRONAMACHCS.
Es recomendable realizar las diferentes etapas en un tiempo corto, por ejemplo en una
semana, para no diluir mucho el proceso.

5.4

Primera etapa: Recorrido de conocimiento

Si el equipo tcnico no conoce el canal de riego es deseable que se haga un recorrido del
sistema, para facilitar el dilogo entre el equipo tcnico y los usuarios en el taller de
diagnstico (despus de tal curva.., en el cruce la quebrada, etc.). Durante este recorrido
el equipo tcnico obtiene una impresin visual del sistema y la zona de riego. Algunos
regantes (dirigentes) sern los acompaantes y ellos enfocarn la atencin a elementos
importantes sobre los cuales se llegar a hablar en el taller de diagnstico.
Es muy importante que en esta etapa el equipo tcnico aun NO saque sus conclusiones
sobre posibles problemas y/o soluciones (o por lo menos no las expresa).
Si las condiciones se prestan, se puede aprovechar este primer recorrido para hacer un
perfil longitudinal del canal con un nivel topogrfico. Esto ser muy til posteriormente
para calcular correctamente las pendientes, desniveles, distancias, secciones de
revestimientos o tuberas etc. como insumo para el proceso de decisin. De todas maneras
se necesitar el perfil longitudinal en la fase de diseo de las obras. Pero si an existen
dudas sobre la disposicin de los regantes de invertir en el mejoramiento del sistema u otras
dudas sobre la viabilidad de una intervencin, conviene esperar con la elaboracin del perfil.
8

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Se aprovecha el recorrido de conocimiento para juntar informacin bsica del sistema de


riego, utilizando la ficha de informacin bsica expuesta en ANEXO 2. Esta informacin
de base se puede recoger durante varias etapas mediante observacin y conversando con
individuos y grupos durante los recorridos de campo, reuniones/talleres, descansos, etc.

5.5

Segunda etapa: Taller de diagnstico

En este taller con regantes y equipo tcnico se analiza el funcionamiento del sistema de
riego, y de sus componentes. Se identifican y se priorizan problemas y alternativas de
solucin.
Participantes: El DER se realiza con los usuarios del sistema de riego por intervenir. Se
debe hacer un esfuerzo para una buena convocatoria a todos ellos (hombres y mujeres), ya
que se trata de un proceso conduciente a decisiones sobre inversiones en el sistema.
Preferiblemente se acuerda un da en que la organizacin de regantes ya tiene programado
una reunin.
En la convocatoria se pide a los dirigentes de preparar (si no existe) un padrn de usuarios
y hacer un croquis del sistema con los ramales, las parcelas, y otros detalles que se creen
conveniente, como preparacin para una presentacin en la reunin. Para tal fin se tiene
que entregar de antemano un juego de papelgrafos y plumones.
Procedimiento: Los participantes son divididos en grupos de entre 4 y 20 regantes,
dependiendo del nmero total de participantes. Se pueden formar entre 2 y 4 grupos. Cada
grupo elabora unos papelgrafos en base a las fichas de diagnstico participativo expuesta
en ANEXO 3.
La ficha est dividida en 9 secciones de A. hasta I. La ltima trata de la priorizacin de
problemas y alternativas de solucin, y puede ser trabajada en plenaria. Los otros 8 puntos
se pueden dividir entre los grupos, por ejemplo de la siguiente manera:
Temas:

Grupo

A (historia), B (organizacin)

C (Padrn de regantes), D (croquis del sistema)

E (Operacin del sistema), F (mantenimiento)

G (riego parcelario), H (cultivos y produccin)

I (priorizacin de problemas y soluciones)

Plenaria

Con pocos participantes se dividiran los temas en dos grupos. Grupo 1 trata los temas A, B,
C y D; y grupo 2 los temas E, F,G y H.

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Figura 1: Ejemplo de un croquis de un sistema de riego

Croquis del canal


Gentil - Las Quinua
Zonas problemticas
Hecho por los usuarios

Alejandro

Paolo

Juan Gallar

Juana Alguilar

Emperatis

Luis Manuel

Juan Carlos

Julio Duran

Segundo Tello

Asteiro

Rosa
Segundo
Duran
Dario

filtra mucho
poco pendiente

Bocatoma
en terreno de
otra persona

5.6

Manuela

Terrenos
dbiles /
derrumbes

Jos

Esperanza

Segundo

Terrenos malos

Lucia accidentados

C ar

Juana Rosa

mela

Daniel

Lugar de filtraciones
Zona de escasez de agua
Qb Tandal

Tercera etapa: Evaluacin tcnica

En esta etapa el equipo tcnico y un grupo representante de los usuarios hacen una
inspeccin de los elementos identificados en el taller de diagnstico como problemticos, y
analizan las posibilidades de solucin.
Donde sea necesario y factible se realizan mediciones de verificacin, especialmente:

De los caudales y de las prdidas de agua por filtraciones de canales y reservorios

Dimensiones de obras, desniveles y otros detalles de la topografa que son


determinantes para el costo y viabilidad de las soluciones planteados

Calidad de rocas y subsuelo para la cimentacin de obras; anlisis de estabilidad de


taludes

En esta etapa se puede aadir al equipo tcnico un especialista en un tema que sea de
especial inters (gelogo por ejemplo).
Durante los recorridos de campo es importante conversar ampliamente con los usuarios
para obtener informacin adicional sobre su organizacin, posibles conflictos, etc. que a
veces no salen en reuniones formales.

10

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Mapeo de la zona de riego: Un mapeo rpido de la zona de riego obtenemos mediante la


ubicacin geogrfica de puntos del terreno con GPS, utilizando el croquis presentado
durante el taller de diagnstico. Haciendo el recorrido del canal desde la toma hacia la cola
con el GPS prendido, tomando puntos cada 50 a 100 m. y apuntando problemas o
caractersticas especficas en determinados puntos, se obtiene el trazo y la longitud del
canal as como la longitud de tramos con problemas (filtraciones, derrumbes, etc. ).
Regresando con el GPS prendido, desde la cola hacia la bocatoma, pero esta vez pasando
por los lmites inferiores de los terrenos bajo el canal, se obtiene datos para poder calcular el
rea de los terrenos potencialmente regables.Al mismo tiempo se pueden hacer todas las
otras observaciones y conversaciones deseadas para evaluar otros aspectos de la
evaluacin tcnica.
Los datos del GPS pueden ser bajados a la computadora mediante un interfaz y trabajado
en SURFER o AUTOCAD, para obtener el dibujo del canal y sus terrenos bajo riego a la
escala deseada, o pueden ser ploteados manualmente.
Figura 2. Ejemplo de mapa de un sistema de riego elaborado con GPS

Canal La Paccha, San Martn


Molino
Bebederos

Med 1

Bocatoma

Med 5

Med 2

Med 4

Escuela

Med 3

Mediciones GPS
No exactas
Ro
Zona con terrenos
movidos
Tramo donde se filtra
mucho segn campesinos
Med 1 y 2 con agua del rio
Med 3-5 con agua de la quebrada chica

Estimacin del rea neta regada, por cultivos: El mapa elaborado de la zona de riego
puede dar una indicacin de las reas regadas. Tambin se tienen que hacer estimaciones
del porcentaje de la zona regada efectivamente, y del rea de cada cultivo bajo riego.
Aforos: Un aforo de los caudales de entrada y de salida del canal principal forma parte de la
evaluacin tcnica. Las herramientas que utilizamos para este fin se describen en ANEXO 5.
Evaluacin de filtraciones (canales): Si el taller de diagnstico arroj como problema las
filtraciones en los canales de conduccin, es necesario cuantificar dichas filtraciones
mediante medicin, para saber si una inversin para impermeabilizar resulta econmico.
La prdida de 1 litro/segundo por filtracin significa (en sistemas de riego por gravedad en la
Sierra), la prdida de aproximadamente 1 hectrea de riego. Entonces la inversin para
limitar la prdida de este litro/segundo tiene que mantener relacin con el beneficio del
incremento del rea regable con 1 hectrea. Una inversin de S/.5000 por hectrea
incorporado al riego puede ser justificable. Para un ejemplo vea el siguiente cuadro de texto.

11

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Foto 1: Medicin del caudal en un canal con un vertedero porttil triangular para
caudales hasta 35 lit/seg
Las filtraciones medimos mediante aforos en el canal a distancias regulares. Las diferencias
en los caudales medidos indican las prdidas por filtracin en los tramos de canal
respectivos.
Las distancias entre los aforos pueden ser de 200 a 500 metros, dependiendo de la longitud
total del canal (de 10 a 15 aforos es razonable). Es de suma importancia que todas las
tomas laterales estn bien selladas durante las mediciones. El canal tiene que estar
llevando agua por lo menos las 24 horas antes de empezar los aforos, para estar seguro
que el fondo y los bordes estn saturados de agua y que la filtracin representa realmente
las prdidas por permeabilidad del terreno. Para esto necesitamos coordinar bien con la
organizacin de regantes, a fin de que realicen las preparaciones necesarias.
Los aforos se hacen en el tiempo ms corto posible, para evitar que fluctuaciones en el
caudal de la captacin distorsionen los resultados. Normalmente podemos realizar todo el
trabajo en una maana. El orden de las mediciones es de abajo hacia arriba, para medir
siempre en un flujo no disturbado.
Cuando se observen derivaciones por tomas o canales laterales, se tienen que aforar estos
caudales derivados para poder calcular las filtraciones. De igual manera se tiene que aforar
cada ingreso de agua al canal (quebradas, manantes, filtraciones, etc.)
Ploteando en un grfico el caudal medido en cada punto contra la distancia desde la
bocatoma del canal se detectan fcilmente los tramos del canal con mayores prdidas por
filtracin (ver figura 3).

12

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Figura 3: Resultados de 2 serie de aforos para definir perdidas de agua por filtracin,
diagnstico canal Esfuerzo. El tramo con mayores prdidas es desde km. 2.300
hasta km. 3.000
Canal Esfuerzo

14

Caudal (l/s)

12
10
aforos 24/9

aforos 14/10
6
4
2
0
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

Distancia desde la bocatoma (m)

Ejemplo 1:
En el canal Esfuerzo se detect un tramo crtico de 700 m entre la progresiva 2+300 y
3+000, donde las prdidas por filtracin hacen bajar el caudal de 7 lit/seg a 2,5 lit/seg.
Mejorando este tramo mediante un revestimiento se podran ganar unos 3,8 lit/seg
(considerando que en canales revestidos con concreto se pierde 1 litro/seg/km
aproximadamente).
Con 3,8 lit/seg se puede incrementar el rea a regar con 3,8 hectreas, asumiendo un
mdulo de riego de 1 lit/seg/ha.
El costo del revestimiento con concreto es de S/.25 000/km (una seccin pequea),
entonces el costo del revestimiento del tramo crtico es de 0,7 * 25 000 = S/.17 500; y el
costo del incremento del rea regado = 17 500 / 3,8 = S/.4605/ha.
Este nivel de inversin por ha incorporado al riego es aceptable.

Evaluacin de filtraciones (reservorios): Filtraciones de reservorios pueden ser medidos


mediante dos mediciones del nivel del agua en el reservorio, una en la noche y otra el
siguiente da. Hay que asegurar que no entra nada de agua en este lapso. Se puede medir
el nivel con una wincha de carpintero desde la cabeza de una regla que plantamos en el
agua. La superficie del espejo de agua por la diferencia del nivel, dividido por el nmero de
das entre las dos mediciones, da el volumen de la prdida de agua en M3/da. El costo de
la impermeabilizacin del reservorio tiene que justificarse con la incorporacin de la
superficie regable con el volumen de las prdidas calculado.

13

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Ejemplo 2: Se ha observado el descenso del nivel de agua en un reservorio de 200 m3,


con superficie del espejo de agua de aproximadamente 180 m2 (12 x 15 m). De 17:00 a
9:00 el siguiente da (16 horas) el nivel de agua baj 4,5 cm. La prdida es de 8,1 m3 en
16 horas, o 8,1 * 24 / 16 = 12,15 m3/da = 12,15 * 1000 / 86400 = 0,14 lit/seg. Si el
requerimiento bruto de riego fuera de 0,7 lit/seg/ha (riego por gravedad con buena
eficiencia en la Sierra), las prdidas por filtracin significan una reduccin del rea que se
puede regar de 0,14 / 0,7 = 0,2 ha. El costo del revestimiento con membrana de
polietileno del reservorio puede estimarse en S/.2000, entonces el costo por ha
incorporada al iego es de 2000 / 0,2 = S/.10 000. Salvo casos excepcionales (cultivos
muy rentables por ejemplo) no sera una inversin viable.

Distribucin del agua: Se observa la manera en que funciona la distribucin del agua,
prestando atencin a los siguientes aspectos:

Calidad y manejo de tomas laterales. En sistemas rsticos encontramos a veces


prdidas en las tomas cuando estn cerradas.

Calidad de los canales de distribucin, tiempos de recorrido del agua hasta las tomas,
alternativas de solucin

Forma de reparticin de caudales entre ramales (si la distribucin es multiflujo)

Dificultades para el riego nocturno

Aptitud del terreno para la construccin de reservorios.


Ejemplo 3: Durante el recorrido de un canal de 2,8 km se contaron 35 tomas laterales,
que se cierran con champas fuera de las horas de riego. En casi todas las tomas se
observaron fugas de entre 0,01 y 0,08 lit/seg. Se estima que el caudal total que se
pierde por las tomas es de 34 * (0,01 + 0,08) / 2 = 1,53 lit/seg. Con un riego por
gravedad en la Sierra bien conducido el mdulo bruto de riego es de 0,7 lit/seg/ha,
entonces bajo estas condiciones las fugas representaran una prdida de 1,53 / 0,7 =
2,2 ha de riego.
Si el costo de una toma lateral simple es de S/.150, entonces la inversin para mejorar
la distribucin con tomas laterales sera de 35 * 150 = S/.5250, y el costo por hectrea
incorporada al riego 5250 / 2,2 = S/.2386/ha.
A primera vista la inversin en tomas laterales de concreto se justificara.

Riego parcelario: Una evaluacin del riego parcelario tiene que apreciar los siguientes
aspectos:

Calidad de la preparacin del terreno para el riego, en funcin a pendientes, tipos de


suelo, cultivos.

Manejo del agua de riego

Fenmenos de arrastre de suelo.

Eficiencia de riego: Se hace una evaluacin de la relacin del volumen de agua utilizado
en el turno de riego en curso (caudal x tiempo de riego), y el rea regado efectivamente
(ver ejemplo 4).

Lminas e intervalos de riego, en funcin de la calidad de cultivos y suelo (vea: Manual


de diseo de sistemas de riego por aspersin en ladera, Anten y Willet, 2000).

14

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Aptitud del terreno para riego tecnificado.

En una conversacin con los regantes se evalan las necesidades sentidas y las opciones
reales para implementar cambios en las prcticas de riego, y las contribuciones que la
institucin puede brindar para lograrlo (capacitaciones, intercambios, inversiones).
Ejemplo 4: Durante una evaluacin de un canal en La Encaada, se afor en la captacin
un caudal de 20 lit/seg. Se visit al regante que haca uso de su turno que era de 12 horas,
estimndose el rea de pasto que iba a regar durante su turno en 1500 m2, siendo el
mtodo de riego utilizado la inundacin. El intervalo de riego era de 21 das. En base a
esta informacin, y suponiendo que en 21 das vuelve regar los mismos 1500 m2 de pasto,
se puede calcular la eficiencia total (conduccin, distribucin y aplicacin) en:
Agua utilizado en 1500 m2 = 20*12*3600 = 0,48 lit/seg, o sea un consumo por ha
21*86400
0,48 * 10 000 = 3,2 lit/seg/ha
1500
A la altura de La Encaada de 3000 msnm, con una lmina neta de evapotranspiracin
diaria de 3 mm/da, se puede calcular el requerimiento neto de riego del pasto en (ver
Diseo de pequeos sistemas de riego por aspersin en ladera, Anten y Willet, 2000):
3 * 10 000 = 0,35 lit/seg/ha.
86 400
(una lmina de agua de un milmetro en una hectrea equivale a 10 m3, o 10 000 litros).
As que la eficiencia total era de:
Efftot = 0,35 = 11%
3,2
Tambin se haban medido las filtraciones en el canal principal: 8 litros por segundo. La
eficiencia de conduccin se puede calcular entonces en:
Effcond =

20 8 = 60% , y la eficiencia de distribucin y aplicacin juntos:


20

Effdistr+apl = Efftot = 0,11 = 18%


Effcond 0,6
Con la informacin disponible no se puede calcular la eficiencia de aplicacin (no se midi
en caudal de parcela). Sin embargo podemos concluir que la Eficiencia de aplicacin y
distribucin juntos es muy baja. En un caso como este se puede dudar de la conveniencia
de revestir el canal, para aumentar la disponibilidad de agua con unos 8 lit/seg, sin atender
la problemtica de la eficiencia de aplicacin.

15

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Ejemplo 5: En el caso del ejemplo anterior de La Encaada, una opcin a tener en cuenta
es el mejoramiento de las tcnicas de riego parcelario, entre otros con riego tecnificado
(aspersin, goteo, etc.). Con el concepto de diseo de sistema de riego por aspersin
expuesto en la gua: Diseo de Pequeos Sistemas de Riego por Aspersin en Ladera
(Anten y Willet, 2000), los costos del riego por aspersin estn entre S/.2500 y S/.6000 por
hectrea, dependiendo principalmente del grado de concentracin de las tierras a regar y
de la topografa. Si en este canal el costo por ha fuera de S/.4000/ha, y la eficiencia total
(Efftot) esperado con riego por aspersin de 60%, se podra calcular la relacin entre
costo/beneficio de la siguiente manera:
Area total regada sin proyecto: (20 / 0,35) * 0,11 = 6,3 ha
Area total regada con proyecto: (20 / 0,35) * 0,6 = 34.3 ha, un incremento de 28 ha
El costo por ha incrementado al riego es de:
(42 * 4000) / 28 = S/.6000/ha, una inversin alta pero aceptable si est previsto el
aprovechamiento del sistema de riego tecnificado para cultivos rentables.
Sin embargo, la viabilidad tcnica y econmica de la tcnificacin del riego no significa que
haya aceptacin de todos los regantes de una propuesta tan radical como es la
tecnificacin del riego en un sistema de canal existente. No hubo en este caso.

5.7

Cuarta etapa: Procesamiento de la informacin

Luego de la etapa de evaluacin tcnica, el equipo tcnico procesar la informacin del


taller de diagnstico y de la evaluacin tcnica de campo para sacar conclusiones sobre las
diferentes propuestas de mejoramiento y su viabilidad tcnica y econmica. Por lo menos
esto incluye los siguientes aspectos:

Llenado de la ficha de informacin bsica (vea ANEXO 2)

Sistematizacin del taller de diagnstico

Elaboracin del mapa del sistema de riego en base al croquis hecha por los regantes y
datos tomados con GPS

Procesamiento de las mediciones realizados en la evaluacin tcnica (diseo del perfil


longitudinal del canal y de otros elementos topogrficos medidos, grfica del perfil
longitudinal de caudales, reas regadas, clculo de eficiencias, etc.)

Esbozo de obras de mejoramiento con clculos hidrulicos y de costos preliminares

Clculo preliminar de la relacin Costo/Beneficio de posibles mejoramientos (beneficios


en trminos econmicos o en trminos de incremento del rea regada)

Formulacin de recomendaciones respecto al mejoramiento del sistema de riego.

Una tabla de contenidos del informe del DER se presenta en ANEXO 4. El ltimo punto son
los acuerdos tomados en la reunin de compromisos, y se incluyen despus de la ltima
etapa, la Reunin de Compromisos.

5.8

Quinta etapa: Reunin de compromisos

En esta etapa se tiene que llegar a decisiones sobre acciones a tomar, tanto por parte de la
organizacin de regantes como de la institucin de apoyo. Estas decisiones se formulan en
forma de acuerdos tomados y deben figurar en el libro de actas del comit de canal.

16

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Se tiene que asegurar la participacin de todos los regantes, incluyendo algunos que
pueden haber faltado en las etapas anteriores. De parte de PRONAMACHCS tiene que
participar personal con poder de decisin sobre inversiones en IR, y si otras entidades
estuvieran implicados en el proyecto, tambin deberan estar presentes (Autoridades
Locales y de Aguas por ejemplo).
La reunin inicia con una breve presentacin de los resultados y conclusiones de las etapas
anteriores por parte del equipo tcnico, lo ms visualizado y comprensible posible. En esta
presentacin el equipo tcnico formula sus recomendaciones en base a la evaluacin
tcnica de las propuestas de mejoramiento.
El siguiente punto es la discusin entre los participantes sobre las cosas expuestas, y otros
aspectos que se quisieran tocar. Si el grupo de participantes es muy grande se puede
considerar la divisin en grupos para facilitar la participacin de todos, y en especial la de
las mujeres. Pueden plantearse dudas, objeciones, preferencias, precisiones, etc. hasta que
se logre la suficiente claridad entre todas las partes sobre las implicancias de cada
alternativa de mejoramiento. Un aspecto importante es de estimar las necesidades de mano
de obra no calificada e insumos de la zona necesarios para cada tipo de obra planteado.
En la toma de decisiones se debe tener en cuenta de atender en forma equilibrada a los
diferentes tipos de problemas encontrados: De la organizacin, la infraestructura, el riego
parcelario, el sistema de produccin y el equilibrio ambiental, y evitar de fijarse
sesgadamente en problemas de la infraestructura. Justo cuando las instituciones de apoyo
estn a punto de comprometerse con alguna inversin externa, es un momento propicio
para forjar cambios a nivel del manejo y de la gestin del sistema de riego que promoveran
la sostenibilidad del sistema y/o la autogestin de la organizacin de regantes.
Se concluye con los acuerdos, indicando los responsables y una programacin de acciones.
Estas conclusiones tambin se incluyen en el informe final del DER.

17

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 1

ESQUEMA DE CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TECNICO


fuente de informacin
(Segn Directiva General No. 007-97-AG-PRONAMACHCS-DIR)
INDICE
RESUMEN

IRH=Inventario de recursos hdricos


DG=diagnstico global
DER=diagnstico enfocado de sistemas de riego

CAPITULO I. INTRODUCCION
Antecedentes
Sntesis del proyecto
Objetivos

DER
DER

CAPITULO II. SITUACION ACTUAL DEL AREA DEL PROYECTO


2.1 Caractersticas fsicas generales
2.1.1 Ubicacin geogrfica, hidrogrfica y poltica del Proyecto
2.1.2 Vas de comunicacin y/o acceso
2.1.3 Fisiografa
2.1.4 Recursos hdricos Fuentes de agua
2.1.5 Caractersticas del suelo de fundacin para cimentacin
2.2 Caractersticas Socioeconmicas
2.2.1 Poblacin
2.2.2 Actividad principal de la poblacin y nivel de vida
2.2.3 Poblacin econmicamente activa
2.2.4 Infraestructura de servicios bsicos
2.3 Caractersticas agroeconmicas
2.3.1 Area agrcola potencial (Total) y rea aprovechada
2.3.2 Estructura y forma de tenencia de la tierra
2.3.3 Cultivos principales y rendimiento
2.3.4 Actividad pecuaria
2.3.5 Asistencia tcnica y crediticia
2.3.6 Comercializacin de productos agropecuarios
2.4 Actividad forestal y de conservacin de suelos
2.5 Inventario de Infraestructura Hidrulica existente y Uso de Agua
2.6 Organizacin de usuarios de agua

IRH/DG/DER
DG
DG
IRH/DER
DER
DG/DER
DG/DER
DG
DER
DG
DER
DER
DG/DER
DG/DER
DG
DER
DER

CAPITULO III. EL PROYECTO


3.1 Planteamiento Hidrulico del Proyecto
3.2 Viabilidad tcnica y Social del Proyecto
3.2.1 Aspectos tcnicos
a. Demanda, disponibilidad y calidad de agua
b. Naturaleza, morfologa y aptitud de las tierras para riego
c. Canteras y materiales de construccin
3.2.2 Aspectos sociales
a. Aceptacin del Proyecto
b. Participacin de la poblacin
3.3 Beneficiarios y Beneficios Esperados del Proyecto
3.4 Ingeniera del Proyecto
3.4.1 Topografa
3.4.2 Criterios de diseo
3.4.3 Metas fsicas
3.4.4 Descripcin de las caractersticas de las obras
3.5 Metrados y presupuesto de obra
3.6 Cronograma valorizado de ejecucin de obra
3.7 Relacin general materiales e insumos
3.8 Mano de obra calificada y aporte de los beneficiarios

DER

IRH/DER
DER
DER
DG/DER
DG/DER
DER

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

3.9 Anlisis de costos unitarios


3.10 Especificaciones tcnicas
ANEXOS
RELACION DE CUADROS
RELACION DE FOTOGRAFIAS
RELACION DE LAMINAS
RELACION DE PLANOS
CALCULOS JUSTIFICATORIOS

ANEXO 2
DIAGNOSTICO ENFOCADO SISTEMA DE RIEGO - DER
FICHA DE INFORMACION BASICA
01 Fecha:

02 Responsable del diagnstico:

03 Nombre del sistema de riego:


Ubicacin: 04 casero

05 distrito

07 Nmero de usuarios:
08 Area bajo riego estimado:
09 Fuente(s) de agua (tipo, nombre) y caudal(es):
10 Longitud canal principal (kilmetros):
11 Otros usos (tipo y nmero de usuarios):
12 Cultivos principales:
Descripcin de la infraestructura:
13 Captacin(es)
14 Conduccin principal

15 Canales laterales

16 Obras de arte para la distribucin del agua

17 Reservorios
18 Otras obras de arte

19 Observaciones:

06 provincia

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

A. Historia del canal/sistema


1. Cuando fue construido el sistema?

2. Quienes participaron?

3. Hubo algn apoyo externo?, Qu tipo y de que entidad?

4. Qu acuerdos hubo entre los que construyeron el sistema?

5. Cuales han sido los cambios o eventos importantes desde la creacin hasta ahora; por
ejemplo con relacin a cambios en la infraestructura, usuarios, la organizacin, relacin
con el mundo externo, etc.?

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

B. Organizacin
6. Tipo de organizacin y objetivos:

7. Cules son los temas atendidos por la organizacin?

8. Cules son los cargos y funciones dentro de la organizacin?

9. Hay cargos remunerados?, Qu cargos, qu tipo de remuneracin?

10. Participacin de hombres y mujeres

11. Est la organizacin legalmente reconocida?, Bajo qu resolucin?

12. Existe un reglamento escrito?, ..un libro de actas?, .. libro de caja?, .. cuaderno de
tomero?, ..libro de inventario de infraestructura de riego?

13. Con qu frecuencia se rene la organizacin (directivos y asambleas)?


14. Hay personas que quisieran incorporarse como miembros de la organizacin de
regantes?, Quines son?, Qu opinan los usuarios al respecto?

15. Qu opinan sobre la marcha de su organizacin?

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

C. Padrn de usuarios
16. Presentacin del padrn de usuarios que debe ser trado o preparado de antemano por
los dirigentes. En el padrn figuran los nombres, reas y tiempos de riego. Los miembros
del grupo pueden comentar, completar el cuadro. El equipo tcnico tiene que verificar el
tiempo total del turnado de riego (suma de las horas de cada regante).

D. Croquis del sistema


17. Presentacin y conversacin sobre el croquis del sistema con indicacin de (entre otros):

Caseros, carreteras, quebradas

Red de canales, bocatomas, reservorios, obras de arte, etc.

Parcelas de usuarios, ubicacin de tomas

Los participantes del grupo pueden corregir, completar informacin, agregar elementos. El
equipo tcnico puede agregar smbolos, leyenda, nombres, etc. para facilitar la
interpretacin del croquis.
18. Qu opinan sobre las diferentes partes de la infraestructura de riego?

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

E. Operacin del sistema de riego


19. Cmo se distribuye el agua?: Sistema de turnos, intervalo de riego, analizar coherencia
entre el intervalo y los tiempos de riego de todos los usuarios, aclarar si la distribucin es
monoflujo o multiflujo (monoflujo es cuando siempre hay un solo regante a la vez;
multiflujo es cuando el flujo de agua es repartido entre varios regantes)

20. De que manera se establecieron las horas de riego de cada usuario

21. Quines intervienen en la distribucin del agua, y cmo?

22. Si la distribucin es multiflujo: Cmo se realiza la reparticin de los flujos?

23. Existen diferencias en la distribucin del agua segn la poca del ao?

24. Cmo se aprovecha el agua en la noche?

25. Cmo es la distribucin del agua entre la cabecera y la cola del canal?

26. Hay intercambio de turnos entre usuarios? Cmo?

27. Qu opinan de la forma en que el agua es distribuido?

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

F. Mantenimiento del sistema de riego


28. Cuntas veces al ao y cundo se hace la limpieza del sistema?

29. Quines convocan?

30. Quines participan, cmo se distribuyen las tareas?

31. Cuntos jornales se ocupan en las diferentes tareas (arreglo de la captacin, limpieza,
reparaciones, derrumbes, etc.)
TAREA DE
MANTENIMIENTO

NO DE JORNALES
AL AO

DISTRIBUCION DE
TAREAS

OBSERVACIONES

Arreglo de la
captacin
Limpieza de canales

32. Existen amenazas que peligran el sistema de riego y/o la(s) fuente(s) de agua?

33. Qu opinan del mantenimiento del sistema?

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

G. El manejo del agua el la chacra


34. En que cultivos se aplica el riego?

35. Cmo se riegan los diferentes cultivos? (surcos, melgas, inundacin, aspersin, goteo,
etc.). Aqu se tiene que obtener una informacin detallada de la manera en que se aplica
el agua en la chacra: Preparacin del terreno, reparticin del agua a las diferentes partes
del terreno, tiempo necesario para mojar un surco, una melga, etc. Usar dibujos.

36. Hay problemas de arrastre de suelo?

37. Qu opinan de los mtodos de riego utilizados?

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

H. Produccin
38. Informacin sobre los cultivos:
CULTIVO
REA
por orden de
importancia (has)

EPOCA
DE
SIEMBRA

EPOCA DE Rdto.
COSECHA
Por ha

Fertilizacin

Fumigaci
n

Destino de la produccin
Mercado

Autoconsumo

BAJO RIEGO

AL SECANO

39. Qu tipos de ganadera se practica en la zona?; Qu importancia tiene?

40. Qu otras actividades productivas generan ingresos importantes (migracin, artesana,


...)?, En qu poca del ao?

41. Hay acceso a crditos?, De que manera?

42. Qu instituciones intervienen en la zona, y qu hacen?

43. Si hubiera ms agua, qu cultivos priorizaran?

44. Qu opinan sobre la produccin y los cultivos?

PRONAMACHCS

I.

Area de Infraestructura Rural


ANEXO 3
DIAGNOSTICO ENFOCADO DE SISTEMAS DE RIEGO DER
FICHA TALLER DE DIAGNOSTICO

Problemas y soluciones

45. Cules son los principales problemas del sistema de riego? (Se analizan en plenaria
todos los aspectos tocados en los puntos anteriores)

46. Priorizacin de problemas y soluciones propuestas


Prioridad

Problema

Alternativas de solucin

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

ANEXO 4
DIAGNOSTICO ENFOCADO SISTEMA DE RIEGO - DER
CONTENIDOS DE INFORME
1. Informacin bsica sobre el sistema de riego
-

Nombre
Casero
Microcuenca
Distrito
Provincia
N de usuarios
Caudal de estiaje
Area regada
Area agrcola

2. Introduccin
3. Caractersticas de la zona
-

Topografa, suelos
Calendario de cultivos bajo riego y de secano.
Rendimientos, insumos, comercializacin de los cultivos.
Otras actividades econmicamente rentables.
Ganadera
Apoyo de otras instituciones.

4. Descripcin del sistema de riego


-

Descripcin global de la infraestructura


Historia
Organizacin
Usuarios
Distribucin
Mantenimiento

5. Problemtica
-

A nivel de la infraestructura
A nivel de la organizacin
A nivel de parcelas / cultivos
Priorizacin

6. Evaluacin tcnica
-

Mapa de la zona de riego


Areas regables y no regables
Cultivos
Riego parcelario
Evaluacin de la infraestructura (captacin, filtraciones, etc.)
Sistema de distribucin

7. Propuestas tcnicas de mejoramiento


8. Estimacin de costos
9. Recomendaciones
10. Acuerdos tomados y compromisos
1

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

De los usuarios
De la institucin

ANEXOS

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

ANEXO 5
DESCRIPCION DEL METODO DE AFORO MEDIANTE AFORADORES PORTATILES DE
CRESTA AGUDA

1. Aforador porttil triangular para la medicin de caudales hasta 35 lit/seg.

Figura 1: Diseo del aforador triangular

Figura 2: Medicin con aforador triangular

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Formula de descarga
La descarga del aforador triangular con un ngulo de 90 es dado por la siguiente frmula
(Bos, 19781):
Q = Ce x 8/15 x (2g)0.5 x (h1 + 0,0008)2,5
En que:

Q = caudal en m3/seg
Ce = coeficiente de descarga
g = coeficiente de aceleracin de la gravedad
h1 = carga hidrulica en m (ver fig. 2)

El valor del coeficiente Ce vara en funcin de los valores p (en nuestro caso 0,15 m), B y h1
(ver figura 2), de acuerdo a la figura 3.

Figura 3: Grfica para la determinacin de Ce en funcin de h1/p para aforador triangular 90

Bos, M.G., 1978. Discharge Measurement Structures. ILRI Publications 20, Wageningen.
2

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

2. Aforador porttil rectangular para la medicin de caudales hasta 80 lit/seg.

Figura 4: Diseo del aforador porttil rectangular de 0,45 x 0,25 m


La instalacin, frmula de descarga, grficas para determinacin de Ce y Kb etc. son iguales
que los presentados a continuacin para el aforador rectangular de 0,6 x 0,45 m.

3. Aforador porttil rectangular para la medicin de caudales hasta 250 lit/seg.

Figura 5: Diseo del aforador porttil rectangular de 0,6 x 0,45 m

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Foto 1: Aforo con un aforador porttil rectangular

Figura 6: Medicin con aforador rectangular


Frmula de descarga
La descarga del aforador rectangular es dado por la siguiente frmula (Bos, 1978):
Q = Ce x 2/3 x (2g)0,5 x (0,6 + Kb) x (h1 + 0,001)1,5
En que:

Q = caudal en m3/seg
Ce = coeficiente de descarga
g = coeficiente de aceleracin de la gravedad
h1 = carga hidrulica en m (ver fig. 6)
Kb = un factor de correccin dependiente de b/B (ver figura 7)
4

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

Figura 7: Grfica para la determinacin de Kb en funcin de b/B


El valor del coeficiente de descarga Ce tendr que ser encontrado en la figura 8 en funcin
de los dos cocientes h1/p y b/B.

Figura 8: Grficas para determinar Ce en funcin de h1/p y b/B

4. Procedimiento para el aforo de caudales


4.1 Materiales:
*
*
*
*
*
*

Aforador porttil
Nivel de carpintero
Wincha de carpintero
Regla de madera de 1 metro
Pico/palana
Botas

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

4.2 Seleccin de un sitio adecuado para la instalacin del aforador:


Un sitio adecuado tiene las siguientes caractersticas:
*

Fondo del cauce no muy pedregoso para evitar que mucho agua filtra por debajo del
aforador.

Aguas arriba del sitio de medicin existe suficiente cada en la superficie del agua para
permitir introducir el aforador sin que esto ocasione un represamiento de una superficie
extenso de agua, aguas arriba del aforador. El represamiento de gran cantidad de agua
significa que hay que esperar bastante tiempo hasta que las condiciones de flujo,
modificadas por la introduccin del aforador, se han vuelto estables.

En cauces naturales hay que buscar una "garganta" de piedra o de tierra que permita
captar el caudal en la lona del aforador con facilidad. De no encontrarse garganta, la
solucin es construir una con champas y piedras.

4.3 Colocacin del aforador:


*

Colocar el aforador en el flujo, con el lado abiselado de la cresta aguas abajo, y captar
todo el caudal en la lona, eliminando las fugas con arcilla, champas, tierra, etc.

Nivelacin del aforador en sentido horizontal y vertical con el uso de la regla y el nivel.
Una exacta nivelacin es muy importante para obtener datos confiables.

4.4 Medicin de la carga hidrulica (h1) y el ancho del flujo (B), aguas arriba del aforador (ver
figura 2 y 6)
Caso de aforadores sin equipamiento de mangueras transparentes:
*

Colocacin de la regla en sentido horizontal, entre el borde superior del aforador y


algn punto fijo aguas arriba del aforador, en uno de los bordes del cauce. La regla
tiene que ser nivelada con precisin.

La carga hidrulica (h1) es determinada en un punto alrededor de 3 veces h1, aguas


arriba del aforador, midiendo la distancia (X) desde la superficie del agua hasta la regla.
La carga hidrulica h1 es calculada por: h1 = Htot - X (en metros, Htot es la altura total de
la ventana del aforador, 0.25 m en el caso del aforador triangular y 0.45 m en el caso
del aforador rectangular).

Caso de aforadores con mangueras transparentes y escala:


*

Asegurarse que no hay burbujas de aire


en la manguera, y colocar su extremo en
el fondo del canal en un punto alrededor
de 3 veces h1, aguas arriba del aforador,
asegurando una entrada libre de agua en
la manguera.

La carga hidrulica (h1) es determinada


por lectura directa del nivel de agua en la
manguera aguas abajo, colocado al lado
de una escala en cm, asegurando que el
ojo del lector se encuentra en una
posicin horizontal con respecto al nivel
de agua. Eso se verifica con el espejo
detrs de la manguera.

Ambos casos:
*

Se repiten las lecturas de h1 con


intervalos de algunos minutos para ver si
las condiciones de flujo son estables. Mientras h1 incrementa (X disminuye) en lecturas

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

sucesivas, sigue el represamiento del agua, significando que el caudal que pasa por el
aforador todava no est en equilibrio con la descarga de la fuente a medir.
*

Cuando h1 es estable, (verificar si la regla est bien nivelada y) hacer la lectura


definitiva.

Medicin del ancho (B) del flujo del agua.

4.5 Clculo del caudal:


El caudal se calcula introduciendo las medidas de h1 y de B en las formulas de descarga
respectivas, despus de haber determinado el valor de Ce con p (caso del aforador
triangular, p = 0,15) y Ce y Kb con b y p (caso del aforador rectangular p = 0,2, B = 0,45 o
0,6m). Ver las figuras 3, 7 y 8.
4.6 Precisin de la medicin:
Las principales fuentes de error son:
*

Mala nivelacin del aforador.

Fugas de agua por debajo y por de lado del medidor.

Condiciones de flujo no estables.

Errores en la medicin de h1.

Operado con cuidado, evitando en lo mximo estos errores, el margen de error puede
quedarse dentro de los 5% para caudales mayores del rango de aplicacin de cada medidor.
Para caudales menores el error relativo tiende a ser mayor.

PRONAMACHCS

Area de Infraestructura Rural

ANEXO 6
EJEMPLO DE UN INFORME DE DER: CANAL ROMERAL-LA ENCAADA

Вам также может понравиться