CODIGO CIVIL 1852

LIBRO PRIMERO
DE LAS PERSONAS Y SUS DERECHOS
SECCIN I
DE LAS PERSONAS SEGN SU ESTADO NATURAL
TTULO I
DE LOS NACIDOS Y POR NACER
Art. 1. El hombre, segn su estado natural, es nacido por nacer.
Art. 2. El hombre des que nace, tiene los derechos que le declaran las leyes.
Art. 3. Al que est por nacer se le reputa nacido para todo lo que le favorece.
Art. 4. El nacido y el que est por nacer necesitan para conservar y trasmitir estos
derechos que su nacimiento se verifique pasados seis meses de su concepcin, que vivan
cuando menos veinticuatro horas y que tengan figura humana.
Art. 5. Al que ha muerto trescientos cinco das antes del nacimiento de un nio, no se le
reputa su padre.
Art. 6. La mujer a quien, por ausencia, separacin o muerte del marido interese el
reconocimiento de su preez, puede solicitarlo segn lo prescrito en el Cdigo de
Enjuiciamientos.
Art. 7. Solo en el caso de muerte del marido, sus herederos por testamento o ab
intestato, tienen derecho para pedir el reconocimiento de la preez de la viuda.
Art. 8. Si dos o ms nacen de un mismo parto se consideran iguales en los derechos
civiles que dependen de la edad. TITULO II
DE LOS VARONES Y MUJERES
Art. 9. Por el estado natural son tambin las personas, varones o mujeres.
Art. 10. Bajo la palabra hombre se comprende la mujer; y las disposiciones de la ley
abrazan a ambos sexos, siempre que ella no distingue expresamente.
Art. 11. Los varones y las mujeres gozan de los derechos civiles y estn sujetos a las
obligaciones que establece este cdigo.

CODIGO CIVIL 1936

TITULO III
DE LOS MAYORES Y MENORES DE EDAD
Art. 12. Son mayores las personas que han cumplido la edad de veintin aos; y
menores, las que no han cumplido.
Art. 13. Por la mayora se adquiere la capacidad para todos los actos de la vida civil.
Art. 14. Los casos en que los menores son capaces de algunos actos civiles, estn
determinados por la ley.
LIBRO PRIMERO
Del derecho de las personas
SECCION PRIMERA
De las personas naturales
TITULO I
Del principio y fin de la personalidad
Artculo 1.- El nacimiento determina la personalidad. Al que est por nacer se le reputa
nacido para todo lo que le favorece, a condicin de que nazca vivo.
Artculo 2.- Los que tienen un derecho susceptible de desaparecer o de disminuirse por
el nacimiento de un pstumo pueden designar persona que se cerciore de la realidad del
nacimiento. Igual derecho corresponde al marido en los casos de divorcio o de nulidad del
matrimonio.

Si la persona designada es rechazada el juez har el nombramiento, el cual debe

recaer en persona facultativa si la hubiere.
Artculo 3.- La madre debe dar aviso de la proximidad del parto a los que puedan usar
de la facultad concedida por el artculo anterior.
Artculo 4.- La mujer grvida puede solicitar que se reconozca su estado.
Artculo 5.- Los varones y las mujeres gozan de los mismos derecho civiles, salvo las
restricciones establecidas respecto de las mujeres casadas.'
Artculo 6.- La muerte pone fin a la personalidad.
Artculo 7.- Si no se puede probar cual de dos o ms personas muri primero, se las
reputa fallecidas al mismo tiempo y entre ellas no habr trasmisin de derechos hereditarios.
MEXICO:
LIBRO SEGUNDO DE LAS PERSONAS
TITULO SEGUNDO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
DERECHOS DE LAS PERSONAS
ARTICULO 2.5. DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS
FISICAS Y COLECTIVAS EN LO QUE SEA COMPATIBLE CON SU NATURALEZA SON LOS SIGUIENTES:
I. EL HONOR, LA DIGNIDAD, EL CREDITO Y EL PRESTIGIO;
II. EL ASEGURAMIENTO DE UNA VIDA PRIVADA Y FAMILIAR LIBRE DE VIOLENCIA;
III. EL RESPETO A LA REPRODUCCION DE LA IMAGEN Y VOZ;
IV. LOS DERIVADOS DEL NOMBRE O DEL SEUDONIMO Y DE LA IDENTIDAD PERSONAL;
V. EL DOMICILIO;
VI. LA PRESENCIA ESTETICA;
VII. LOS AFECTIVOS DERIVADOS DE LA FAMILIA, LA AMISTAD Y LOS BIENES;
VIII. EL RESPETO, SALVAGUARDA Y PROTECCION DE LA INTEGRIDAD FISICA, PSICOLOGICA Y
PATRIMONIAL.
Derechos de la Persona (Actual ))
Capacidad de Goce
Artculo 3.- Toda persona tiene el goce de los derechos civiles, salvo las excepciones
expresamente establecidas por ley.
Igualdad entre varn y mujer en el goce y ejercicio de sus derechos
Artculo 4.- El varn y la mujer tienen igual capacidad de goce y de ejercicio de los derechos
civiles.
Irrenunciabilidad de los derechos fundamentales

Artculo 5.- El derecho a la vida, a la integridad fsica, a la libertad, al honor y dems inherentes
a la persona humana son irrenunciables y no pueden ser objeto de cesin. Su ejercicio no puede
sufrir limitacin voluntaria, salvo lo dispuesto en el artculo 6.
Actos de disposicin del propio cuerpo
Artculo 6.- Los actos de disposicin del propio cuerpo estn prohibidos cuando ocasionen una
disminucin permanente de la integridad fsica o cuando de alguna manera sean contrarios al
orden pblico o a las buenas costumbres. Empero, son vlidos si su exigencia corresponde a un
estado de necesidad, de orden mdico o quirrgico o si estn inspirados por motivos
humanitarios.
Los actos de disposicin o de utilizacin de rganos y tejidos de seres humanos son regulados
por la ley de la materia.
Donacin de rganos o tejidos
Artculo 7.- La donacin de partes del cuerpo o de rganos o tejidos que no se regeneran no
debe perjudicar gravemente la salud o reducir sensiblemente el tiempo de vida del donante. Tal
disposicin est sujeta a consentimiento expreso y escrito del donante.
Disposicin del cuerpo pos morten
Artculo 8.- Es vlido el acto por el cual una persona dispone altruistamente de todo o parte de
su cuerpo para que sea utilizado, despus de su muerte, con fines de inters social o para la
prolongacin de la vida humana.
La disposicin favorece slo a la persona designada como beneficiaria o a instituciones
cientficas, docentes, hospitalarias o banco de rganos o tejidos, que no persigan fines de lucro.
Chile
LIBRO PRIMERO
DE LAS PERSONAS
Ttulo I
DE LAS PERSONAS EN CUANTO A SU NACIONALIDAD Y DOMICILIO
1. Divisin de las personas
Art. 54. Las personas son naturales o jurdicas.
De la personalidad jurdica y de las reglas especiales relativas a ella se trata en el ttulo final de
este Libro.
Art. 55. Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad,
sexo, estirpe o condicin. Divdense en chilenos y extranjeros.
Art. 56. Son chilenos los que la constitucin del Estado declara tales. Los dems son extranjeros.
Art. 57. La ley no reconoce diferencias entre el chileno y el extranjero en cuanto a la adquisicin
y goce de los derechos civiles que regla este Cdigo.
Art. 58. Las personas se dividen, adems, en domiciliadas y transentes.
2. Del domicilio en cuanto depende de la residencia y del nimo de permanecer en ella

Art. 59. El domicilio consiste en la residencia, acompaada, real o presuntivamente, del nimo
de permanecer en ella.
Divdese en poltico y civil.
Art. 60. El domicilio poltico es relativo al territorio del Estado en general. El que lo tiene o
adquiere es o se hace miembro de la sociedad chilena, aunque conserve la calidad de
extranjero.
La constitucin y efectos del domicilio poltico pertenecen al Derecho Internacional.
Art. 61. El domicilio civil es relativo a una parte determinada del territorio del Estado.
Art. 62. El lugar donde un individuo est de asiento, o donde ejerce habitualmente su profesin u
oficio, determina su domicilio civil o vecindad.
Art. 63. No se presume el nimo de permanecer, ni se adquiere, consiguientemente, domicilio
civil en un lugar, por el solo hecho de habitar un individuo por algn tiempo casa propia o ajena
en l, si tiene en otra parte su hogar domstico o por otras circunstancias aparece que la
residencia es accidental, como la del viajero, o la del que ejerce una comisin temporal, o la del
que se ocupa en algn trfico ambulante.
Art. 64. Al contrario, se presume desde luego el nimo de permanecer y avecindarse en un
lugar, por el hecho de abrir en l tienda, botica, fbrica, taller, posada, escuela u otro
establecimiento durable, para administrarlo en persona; por el hecho de aceptar en dicho lugar
un cargo concejil, o un empleo fijo de los que regularmente se confieren por largo tiempo; y por
otras circunstancias anlogas.
Art. 65. El domicilio civil no se muda por el hecho de residir el individuo largo tiempo en otra
parte, voluntaria o forzadamente, conservando su familia y el asiento principal de sus negocios
en el domicilio anterior.
As, confinado por decreto judicial a un paraje determinado, o desterrado de la misma manera
fuera de la Repblica, retendr el domicilio anterior, mientras conserve en l su familia y el
principal asiento de sus negocios.
Art. 66. Los obispos, curas y otros eclesisticos obligados a una residencia determinada, tienen
su domicilio en ella.
Art. 67. Cuando concurran en varias secciones territoriales, con respecto a un mismo individuo,
circunstancias constitutivas de domicilio civil, se entender que en todas ellas lo tiene; pero si se
trata de cosas que dicen relacin especial a una de dichas secciones exclusivamente, ella sola
ser para tales casos el domicilio civil del individuo.
Art. 68. La mera residencia har las veces de domicilio civil respecto de las personas que no
tuvieren domicilio civil en otra parte.
Art. 69. Se podr en un contrato establecer de comn acuerdo un domicilio civil especial para los
actos judiciales o extrajudiciales a que diere lugar el mismo contrato.
Art. 70. El domicilio parroquial, municipal, provincial o relativo a cualquier otra seccin del
territorio, se determina principalmente por las leyes y ordenanzas que constituyen derechos y
obligaciones especiales para objetos particulares de gobierno, polica y administracin en las
respectivas parroquias, comunidades, provincias, etc., y se adquiere o pierde conforme a dichas

leyes u ordenanzas. A falta de disposiciones especiales en dichas leyes u ordenanzas, se

adquiere o pierde segn las reglas de este ttulo.
3. Del domicilio en cuanto depende de la condicin o estado civil de la persona
Art. 71. Derogado.
Art. 72. El que vive bajo patria potestad sigue el domicilio paterno o materno, segn el caso, y el
que se halla bajo tutela o curadura, el de su tutor o curador.
Art. 73. El domicilio de una persona ser tambin el de sus criados y dependientes que residan
en la misma casa que ella; sin perjuicio de lo dispuesto en los dos artculos precedentes.
Francia
Artculo 16
La ley asegura la primaca de la persona, prohibe cualquier ataque a su dignidad y garantiza el
respeto del ser
humano desde el comienzo de su vida.
Artculo 16-1
Cada uno tiene derecho a que se respete su cuerpo.
El cuerpo humano es inviolable.
El cuerpo humano, sus elementos y sus productos no pueden ser objeto de un derecho
patrimonial.
Artculo 16-2
El juez puede prescribir todas las medidas propias para impedir o hacer cesar un ataque ilcito al
cuerpo humano o
actuaciones ilcitas que afecten a elementos o productos del mismo.
Artculo 16-3
Slo podr atentarse contra la integridad del cuerpo humano en caso de necesidad "mdica"
para la persona o,
excepcionalmente, por razones de inters teraputico de la misma.
El consentimiento del interesado deber obtenerse previamente, salvo en el caso en que su
estado haga necesaria
una intervencin teraputica que no est en condiciones de consentir.
Artculo 16-4
Nadie puede atentar contra la integridad de la especie humana.
Se prohibir cualquier prctica eugnica tendente a organizar la seleccin de las personas.
Se prohibir cualquier intervencin que tenga por finalidad hacer nacer un nio genticamente
idntico a otra
persona viva o fallecida.
Sin perjuicio de las investigaciones dirigidas a la prevencin y al tratamiento de las
enfermedades genticas, no
podr realizarse transformacin alguna en los caracteres genticos con vistas a modificar la
descendencia de la
persona.
Artculo 16-5
Los convenios que tengan por objeto conferir un valor patrimonial al cuerpo humano, a sus
elementos o a sus
productos son nulos.
Artculo 16-6

No podr concederse remuneracin alguna a quien se preste a hacer un experimento en su

persona, a extraer
elementos de su cuerpo o a recoger productos del mismo.
Artculo 16-7
Todo convenio relativo a la procreacin o la gestacin por cuenta de otro ser nulo.
Artculo 16-8
No podr divulgarse ninguna informacin que permita identificar a la vez a quien ha donado un
elemento o un
producto de su cuerpo y al que lo ha recibido. El donante no podr conocer la identidad del
receptor ni el receptor la del
donante.
En caso de necesidad teraputica slo los mdicos del donante y del receptor podrn tener
acceso a las
informaciones que permitan la identificacin de ambos.
Artculo 16-9
Las disposiciones del presente captulo son de orden pblico.