Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Embarazo y
Medicamentos
P: Es seguro usar medicamentos
mientras estoy embarazada?
R: No hay una respuesta clara a esta pre
gunta. Antes de comenzar o dejar de
tomar cualquier medicamento, siem
pre es mejor hablar con el mdico que
est cuidando de usted mientras est
embarazada. Siga leyendo para aprender
acerca de decidir usar medicamentos
mientras est embarazada.
womenshealth.gov
1-800-994-9662
TDD: 1-888-220-5446
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
womenshealth.gov
1-800-994-9662
TDD: 1-888-220-5446
Categora de Definicin
Embarazo
En los estudios humanos, las
mujeres embarazadas usaron el
A
medicamento y sus bebs no tuvi
eron ningn problema relacionado
con el uso del medicamento.
En los humanos, no hay buenos
estudios. Pero en los estudios de
animales, los animales embaraza
dos reciben el medicamento, y
los bebs no demostraron ningn
problema relacionado con el medi
camento.
B
Ejemplos de Medicamentos
cido flico
Levotiroxina (medicamento que
reemplaza la hormona tiroides)
Algunos antibiticos como la
amoxicilina.
Zofran (ondansetron) para la
nusea
Glucophage (metaformina)
para la diabetes
Algunas clases de insulina usa
das para tratar la diabetes como
la insulina regular y la NPH.
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
womenshealth.gov
1-800-994-9662
TDD: 1-888-220-5446
Categora de Definicin
Embarazo
Los estudios realizados en seres
humanos y otras investigacio
nes demuestran que cuando las
mujeres embarazadas usan el medi
camento, algunos bebs nacen con
D
problemas relacionados al medi
camento. Sin embargo, en algunas
situaciones serias, el medicamento
puede an ayudar a la madre y al
beb ms de lo que puede daar
los.
Los estudios o investigaciones en
los seres humanos o en los animales demuestran que las madres
que utilizan el medicamento
durante el embarazo pueden tener
bebs con problemas relacionados
con el medicamento. No hay nin
X
guna situacin en donde el medica
mento pueda ayudar a la madre o
al beb lo suficiente para hacer que
valga la pena el riesgo de que haya
problemas. Estos medicamentos
no deben ser usados nunca por las
mujeres embarazadas.
La FDA est trabajando duro para
recaudar ms datos acerca del uso de
medicamentos durante el embarazo. La
FDA tambin est intentando hacer a
las etiquetas de los medicamentos ms
tiles a los mdicos. La informacin en
las etiquetas de medicamentos recetados
est cambiando ahora y la parte de la
etiqueta sobre el embarazo cambiar en
los prximos aos.
pgina
Medicamentos OTC
Todos los medicamentos OTC tienen
una etiqueta Datos del Medicamento.
La etiqueta Datos del Medicamento est
colocada de la misma forma en todos
Ejemplos de Medicamentos
Paxil (paroxetina) para la
depresin
Litio para el trastorno bipolar
Dilantin (fenitona) para las
convulsiones epilpticas
Algunas quimioterapias para el
cncer
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
womenshealth.gov
1-800-994-9662
TDD: 1-888-220-5446
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
womenshealth.gov
1-800-994-9662
TDD: 1-888-220-5446
P: Qu pasa si me enfermo y
necesito usar el medicamento
mientras estoy embarazada?
R: La cuestin de si debe usar o no medi
camentos durante el embarazo es una
pregunta seria para consultar con su
mdico. Algunos problemas de salud
necesitan tratarse. Al no usar una
medicina que usted necesita puede
daarse a s misma y a su beb. Por
ejemplo, una infeccin del tracto uri
nario (UTI) que no es tratada puede
volverse una infeccin del rin. Las
infecciones en los riones pueden cau
sar un parto prematuro y un bajo peso
al nacer. Se necesita un antibitico para
deshacerse de una UTI. Consulte con
su mdico si es que los beneficios de
tomar ciertos medicamentos superan los
riesgos para usted y para su beb.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
womenshealth.gov
1-800-994-9662
TDD: 1-888-220-5446
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
Para Ms Informacin
Administracin de Alimentos y
Drogas
Oficina de Salud de la Mujer
Informacin General sobre los Registros de
Exposicin de Embarazos
Direccin de Internet: http://www.fda.
gov/womens/registries/default.htm
Instituto Nacional de Salud Infantil y
Desarrollo Humano
Institutos Nacionales de Salud
Direccin de Internet:
http://www.nichd.nih.gov
Centro para la Evaluacin de
Riesgos a la Reproduccin Humana
(CERHR)
Institutos Nacionales de Salud
Direccin de Internet:
http://cerhr.niehs.nih.gov
Facultad Estadounidense de
Toclogos y Gineclogos (ACOG)
Nmero Telefnico: (800) 762-2264 x
192 (para pedidos de publicaciones sla
mente)
Direccin de Internet:
http://www.acog.org
Fundacin Marcha de Monedas
de Diez Centavos de Defectos de
Nacimiento
Nmero Telefnico: (914) 997-4488
Direccin de Internet:
http://www.modimes.org
Organizacin de Especialistas de
Informacin de Teratologa (OTIS)
Nmero Telefnico: (866) 626-6847
Direccin de Internet:
http://www.otispregnancy.org
Medicamentos y Leche Materna 2006
por Thomas W. Hale, RPh, PhD.
Editorial Hale, 2006.
pgina
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres
pgina 0
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., La Oficina para la Salud de las Mujeres