Las Telas

Manual de Calidad de una Prenda
CAPTULO 3
LAS TELAS
1.- TELAS Y TEJIDOS, CLASIFICACIN:
Se llama tejido al cuerpo obtenido en forma de lmina mediante el cruzamiento y enlace de dos series
de hilos textiles, una longitudinal y otra transversal. Hay tejidos que se han hecho con un solo hilo, que se
enlaza consigo mismo, como en el caso de los gneros de punto por trama, el ganchillo, etc.; otros estn
formados por una serie de hilos, como el gnero de punto por urdimbre y algunos encajes; ciertos tules, por
ejemplo, se hacen con ms de dos series de hilos. Por lo general, llamamos TELA a toda obra hecha con
telar, a pesar de que existen tambin telas no tejidas.
El tejido comn, el ms corriente y abundante, el ms importante, est compuesto por dos series de
hilos, longitudinal y transversal; la serie longitudinal se llama urdimbre y la transversal se llama trama, en la
que cada una de sus unidades recibe el nombre de pasada. Los hilos de cada serie son paralelos entre s.
CLASIFICASION DE LAS
TELAS
.
TELAS
TELAS
PLANA
TELAS DE
PUNTO
TELA
NORMAL
POR
TRAMA
TELA
ESPECIAL
POR
URDIMBRE
TELAS NO
TEJIDAS
TEJIDO PLANO: Poca o nula elasticidad, salvo cuando en la trama se ocupa un elastmero (elastano o lycra),
es decir, un tejido que no tiene elasticidad transversal ni longitudinal; el ancho de una tela plana es bastante
regular (para efectos del tizado y del corte) y se debe tener cuidado con ciertos hilos y ligamentos para efecto
de confeccin (costura deslizante segn ligamentos).
TEJIDO DE PUNTO: Mucha elasticidad, tanto en el ancho como en el largo, salvo el tejido de punto por
urdimbre, el cual tiene elasticidad en el ancho pero no en el largo, por lo cual su uso es preferido en cortinajes y
toallas.
Julio del Ro - 2010
El tejido de punto por urdimbre tiene altos encogimientos, por lo cual se debe considerar en el tizado de tallas
(medidas holgadas); tambin ciertos puntos (jersey) tienen altos ngulos de torsin para la fibra de algodn, por
lo cual se debe considerar en la preparacin de la tela.
Definiciones de tejido plano:
Cada fila de estos cuadritos representa una pasada.
Los hilos se cuentan de izquierda a derecha.
Las pasadas se cuentan de abajo a arriba.
Para indicar que un hilo pasa por encima de una pasada, se marca el cuadrito (X) donde se cruzan
(tomado).
Para indicar que un hilo pasa por debajo de una pasada, se deja en blanco el cuadrito donde se cruzan
(dejado).
El hilo de urdimbre que va por encima de la pasada de trama se llama tomado.
El hilo de trama que pasa por encima del hilo de urdimbre, dejndose la cuadrcula en blanco, se llama
dejado.
Ligotecnia:
33
Julio del Ro - 2010

2.- TEJIDOS DE CALADA O TEJIDO PLANO
Definiciones:
Tejido de calada es el formado por una serie de hilos longitudinales entrecruzada con otra serie de hilos
transversales. Es decir, tejido construido a base de urdimbre y trama. Es el ms comn de los tejidos, el ms
abundante; por ello le dedicaremos la mayor parte del estudio sobre las telas o tejidos. Hay una serie de
trminos usuales que son definitorios de los tejidos de calada:
Urdimbre: Se llama urdimbre a la serie longitudinal de hilos.
Trama: Es la serie transversal que se cruza con la urdimbre. La cara superior del tejido es el haz y la
inferior envs.
Tomo / dejo
Ligamento: Es la norma, ley o manera de entrecruzarse los hilos de urdimbre y trama en cada pasada
para formar un tejido determinado. Tambin se llama ligamento a la representacin grfica de esta ley en
un papel cuadriculado, grfico en el que cada signo tiene un significado explicativo:
Cada columna de cuadritos es un hilo.
Cada fila de estos cuadritos representa una pasada.
Los hilos se cuentan de izquierda a derecha.
Las pasadas se cuentan de abajo a arriba.
Para indicar que un hilo pasa por encima de una pasada, se marca el cuadrito donde se cruzan
(tomo).
Para indicar que un hilo pasa por debajo de una pasada, se deja en blanco el cuadrito donde se
cruzan (dejo).
El hilo de urdimbre que va por encima de la pasada de trama se llama tomo.
El hilo de trama que pasa por encima del hilo de urdimbre, dejndose la cuadrcula en blanco, se
llama dejo.
El grfico explica que el hilo 1 pasa por encima de las pasadas 1, 3, y 5 y por debajo de las 2, 4, y 6. Al lado del
grfico se muestra el tejido hecho con esta ley de ligamento.
Julio del Ro - 2010
Curso de ligamento: Es el nmero mnimo de hilos y pasadas necesario para definir el ligamento, es
decir, una evolucin completa del enlace de los hilos con las pasadas y de las pasadas con los hilos. El
curso de ligamento se repite en todo el tejido, en una direccin longitudinal y otra transversal. Puede ser
cuadrado o rectangular, segn si el nmero de hilos es igual o diferente al de pasadas y, a su vez, regular
o irregular.
Escalonado del ligamento: En los tejidos de calada se llama escalonado a la suma de cuadros entre
tomos.
Ligotecnia: Es todo lo concerniente a los ligamentos, su representacin y la determinacin del curso.
Haz / envs
Bastas de urdimbre / bastas de trama: Son las porciones de hilo flotante en la superficie del tejido.
Pueden ser de urdimbre o de trama. Se dan bastas de urdimbre cuando en un hilo existen varios tomos
seguidos en la cara superior del tejido. Las de urdimbre se representan por dos o ms cuadritos tomados
consecutivos, dispuestos en un mismo hilo. Son bastas de trama las formadas por varios dejos seguidos
en la cara superior del tejido, apareciendo las bastas en la cara inferior del tejido. Las bastas de trama se
representan por dos o ms cuadritos consecutivos en blanco, dispuestos en una misma pasada.
Puntos de ligadura: Son los puntos de inflexin producidos en los cambios de posicin de los hilos o de
las pasadas, al pasar de tomo a dejo o de dejo a tomo.
Julio del Ro - 2010
CLASES DE ESCALONADO
Escalonado por urdimbre: Indica qu cantidad de pasadas o de filas hay, dentro de una misma
columna, entre el tomo de un hilo y el del hilo consecutivo.
Escalonado
por
urdimbre
directo
Contando de abajo/arriba, de izquierda/derecha, a partir del

primer cuadro de la parte baja de la izquierda. En este caso
tenemos el siguiente escalonado: 2,3,1,1,2,1
Escalonado
por
urdimbre
indirecto
Contando de a de derecha/izquierda, a partir del primer cuadro

de la parte baja de la derecha: 4,5,4,5,5,3
Escalonado por trama: Es el nmero de hilos o de columnas dentro de una misma fila que hay entre el
tomo de una pasada y el de la pasada siguiente.
Escalonado
directo
por
trama
Contando a partir del primer cuadro de la parte baja de la izquierda,

de izquierda a derecha y de abajo a arriba: 4,3,4,1,2,1
Escalonado
indirecto
por
trama
Contando a partir del primer cuadro de la parte baja de la derecha, de

la derecha a la izquierda, y de abajo a arriba: 3,3,2,5,4,5
Escalonado Continuo: Es el escalonado que sigue una relacin completamente regular.
2,2,2,2,2 = 3e2
e
Escalonado
en
urdimbre.
2 = Salto continuado en urdimbre y de izquierda a derecha.

3 = Salto continuado en urdimbre, de derecha a izquierda,
empezando
por
el
extremo
derecho.
3+2 = 5 Suma total de hilos y pasados del curso.
Julio del Ro - 2010

Escalonado Discontinuo: Es el escalonado que no sigue relacin regular.
escalonado discontinuo
Urdimbre:
3,1,3,4,3
(directo)
4,3,2,3,5,3 (indirecto)
Trama:
5,2,3,2,2,1
(directo)
2,4,3,4,4,5 (indirecto)
BASE DE EVOLUCIONES
Hilos y pasadas evolucionan entre s en una relacin de tomos y dejos. Esta relacin es la que denominamos
base de evoluciones, que puede contemplarse por urdimbre y por trama.
Por urdimbre:
Relacin de tomos y dejos en que cada hilo evoluciona con las pasadas
correspondientes dentro del curso del ligamento. En el ejemplo del
grfico cada hilo toma tres pasadas y deja dos: 3, 3 /2 o bien b 3,2
Los ligamentos en los tejidos de calada: Un ligamento queda determinado al conocer su escalonado y su
base de evoluciones, como hemos visto anteriormente; as puede hacerse el tejido deseado. Si, por el contrario,
tenemos una muestra de tejido y deseamos reproducirlo, para ello necesitamos averiguar el ligamento;
previamente determinaremos la urdimbre y el haz de este tejido muestra.
Julio del Ro - 2010
Determinacin del ligamento de un tejido de calada: Esta es una operacin que debe realizarse siempre en
un ambiente bien iluminado. Si el tejido es oscuro o muy fino, puede emplearse el cuentahilos o el microscopio
a lo largo de la operacin. Si el tejido es perchado, el elemento que contenga menos pelo ser la urdimbre. Si
este tejido presenta colorido a base de cuadros, stos suelen ser alargados en el sentido de la urdimbre. Si el
tejido es listado o contiene filetes, sea de ligamentos distintos o colores diferentes, las listas suelen ser por la
urdimbre, y sta ms resistente que la trama. Si el dibujo es un canal, los bordones suelen ser en sentido de
la trama.
La densidad del tejido es tambin orientativa, ya que suele ser mayor por urdimbre que por trama. Cuando se
ha determinado lo que es la urdimbre del tejido cuyo ligamento se quiere analizar, se determinar el haz,
colocando la muestra de tejido de forma que la urdimbre quede en vertical. El haz es la cara buena del tejido,
fcil de determinar, con cierta prctica, por el aspecto general del tejido. Si se da el caso de un tejido hecho con
ms de una fibra diferente, la de ms calidad es la que generalmente cubre con mayor proporcin el haz. Una
vez determinada la urdimbre y el haz de la muestra en cuestin, se procede al anlisis del ligamento.
Tela enfieltrada: Si el anlisis se efecta sobre una tela enfieltrada, o con largo pelo superficial, el
destejido resulta difcil y con riesgo de romper los hilos. Se chamusca entonces, ligeramente, la
superficie de la muestra y se rasca la parte chamuscada hasta quedar el tejido bien pelado y poder
destejer ms fcilmente.
Tela a dos caras por trama: Se desteje por urdimbre, quitando pasadas, y se buscar entonces la
relacin entre las dos tramas, se anota sta en la cuadrcula.
Tela a dos caras por urdimbre: Se desteje la tela por trama, quitando hilos en vez de pasadas, y
anotando los tomos y dejos en la cuadrcula. En un lado se ponen los hilos quitados de la cara
superior; en otro los de la cara inferior. Se cuentan los hilos de cada lado y se calcula la relacin entre
ellos. Tendremos hallado el ligamento de una cara y de otra y la relacin de ligamento entre ambas.
Telas dobles: Dos opciones: destejer cada tela por separado o hacerlo como si fuera una tela sencilla.
a.- Destejer cada tela por separado: En primer lugar, buscar la relacin existente entre las dos urdimbres y la
dos tramas. Despus tomar una primera muestra del tejido y, con ayuda del alfiler, quitar los hilos y las
pasadas de la segunda tela, quedando as la primera tela cuyo anlisis de ligamento se efecta como si fuera
una tela sencilla. A continuacin se toma una segunda muestra del tejido en orden a analizar su ligamento; se
quitan los hilos y las pasadas de la primera tela y queda, as, la segunda; ahora la destejemos por separado,
repitiendo toda la operacin de anlisis y anotaciones. Obtenidos los ligamentos de las telas componentes, se
procede a determinar la unin o ligadura.
Ligadura suplementaria: El hilo que liga las dos telas no forma parte integrante de la tela doble. Se
Julio del Ro - 2010

averigua tomando un ngulo de la tela doble e intentando separar las dos integrantes: es
suplementaria la ligadura si la separacin se consigue fcilmente. Se buscar la relacin entre los hilos
o pasadas de ligadura y los de una de las dos telas, se cuentan los elementos que van entre dos
puntos consecutivos de ligadura y se anota esto en el dibujo junto con el resto del anlisis.
Ligadura no suplementaria:
Hay hilos de la segunda tela que pasan por encima de hilos y pasadas de la primera. Quitando
todas las pasadas de la segunda tela, caen los hilos de sta que no ligan con la primera tela,
as se busca la relacin entre los que ligan y los que no, y el nmero de pasadas de la primera
que van entre dos puntos de ligadura consecutivos.
Hay pasadas de la segunda que pasan por encima de hilos de la primera. Quitando todas las
pasadas de segunda tela caern los que no estn ligados con la primera; se busca as la
relacin entre los que ligan y los que no, y el nmero de hilos de la primera que hay entre dos
puntos consecutivos de ligadura.
b.- Destejer como si fuera una sencilla: Antes que nada, buscar la relacin existente entre los hilos y las
pasadas de cada tela, marcndolo en la cuadrcula que le corresponde. Luego destejer y proceder al anlisis
como en la tela sencilla, hasta que las series se repitan. Marcar los tomos correspondientes a la disposicin
preliminar, despus los de ligamento de la primera tela, a continuacin marcar los de ligamento de la segunda
tela. Las marcas deben hacerse de forma que se distingan (por color, trazo, intensidad, etc.) y se interpreten
correctamente
los
de
una
otra
tela.
Falta
averiguar
anotar
los
puntos
de
ligaduras
entre las dos telas integrantes.
Muestra de tejido para analizar el ligamento:
1.- Situar la muestra mirando al haz y la urdimbre en vertical.

2.- Quitar algunos hilos del lado izquierdo y de la parte superior, hasta hacer un fleco de al menos medio cm.
3.- Tomar un papel cuadriculado, con dos rectas perpendiculares que sern los lmites del tejido muestra, y
situarlo al lado de ste.
Julio del Ro - 2010
4.-
Con
un
alfiler,
levantar
la
primera
pasada
de
la
parte
superior,
sin
sacarla
del
fleco.
5.- Analizar y contar las evoluciones de dicha pasada, anotndolas en la primera pasada superior de la
cuadrcula: tomo 2, dejo 2, tomo 2.
6.- Sucesivamente se van leyendo y anotando las evoluciones de esta pasada, una debajo de otra, hasta
comprobar que han empezado a repetirse idnticas evoluciones, tanto por urdimbre como por trama.
7.- El dibujo obtenido ser el ligamento hallado en este anlisis. Un operario experimentado en el anlisis de
ligamento, puede no necesitar destejer la muestra y, nada ms con ayuda del cuentahlos, ser capaz de dibujar
el ligamento. A veces es necesario destejer el hilo por trama, en vez de urdimbre, por la complejidad del
mismo, en cuyo caso, se gira la muestra.
8.- Y se hace que los tomos sean dejos y los dejos tomos.
TIPOS DE TEJIDOS DE CALADA
Telas sencillas: Son las formadas por 1 urdimbre y 1 trama.
Telas de dos caras: Tejidos compuestos a base de 2 urdimbres y 1 trama (tela a dos caras por
urdimbre) o de 2 tramas y 1 urdimbre (tela a dos caras por trama).
Dobles telas: Formadas por dos telas sencillas superpuestas, compuestas por 2 urdimbres y 2
tramas. Ambas telas pueden estar unidas de diferentes maneras.
Telas mltiples: Compuestas por diversas telas simples que van unindose entre s (aplicacin
en tapiceras).
Terciopelos y panas (cotel): Tejidos formados por 1 urdimbre y 1 trama que forman el cuerpo
del tejido (basamento) y otra urdimbre y otra trama que al ser cortada produce una superficie
velluda.
Adems los terciopelos pueden ser:
Terciopelos por trama (panas): Constan del basamento y otra trama destinada a
producir bastas al ser cortada.
Terciopelos por urdimbre: Constan del basamento y otra urdimbre para formar los
penachos al ser cortada.
Terciopelos en doble pieza: Constan de 2 urdimbres y 2 tramas para el basamento,

ms 1 urdimbre que va ligando alternativamente con la primera y segunda tela
formando los penachos.
Tejidos de rizo: Constan del basamento y otra urdimbre destinada a formar el rizo. Pueden
serlo bien por una cara o bien por las dos.
Julio del Ro - 2010

Esta sencilla clasificacin obedece a la frmula con que en los tejidos de calada intervienen los elementos que
los constituyen.
EL TELAR DE CALADA
El telar de calada es la mquina que se emplea para la fabricacin de los tejidos de calada, es decir, los
formados por urdimbre y trama en su forma ms elemental. Esta mquina tiene los rganos operadores
dispuestos de la siguiente manera:
En primer lugar, por derecha, el plegador de urdimbre, del cual se desenrolla la urdimbre hacia adelante; el
conjunto de hilos de urdimbre pasan por los guiahilos y se desvan adoptando la direccin en que se les va a
insertar la trama, en este caso horizontal.
Seguidamente forma la cruz, mediante las caas, y a continuacin pasa a travs de los lizos, los cuales, con su
movimiento alternativo vertical, cierran y abren la calada.
Despus el batn, animado de un movimiento de vaivn, compuesto por la tablas por donde corre la lanzadera,
por entre las pas por donde pasa la urdimbre y del pasamano que sujeta la parte superior de la pa. La
lanzadera pasa por dentro de la calada, guiada por las mesas y la pa, y deja detrs de ella un trozo de hilo de
trama llamado pasada. La lanzadera ha pasado de un golpe y el batn avanza mientras avanza la calada y la
pa prensa la pasada ltima contra la pasada anterior. El tejido contina horizontalmente hacia adelante, pasa
sobre el catchapit y se dirige hacia abajo envolviendo un cilindro revestido de un material spero al que se
engancha por friccin y finalmente se enrolla.
En el telar de mano la estructura sola ser de madera, con el batn suspendido arriba y tena un banco para el
tejedor, con una mano impulsaba la lanzadera de un extremo a otro y con la otra empujaba el batn para juntar
las pasadas, mientras con sus pies pisaba alternativamente los pedales que movan los lizos. Cuando haba
tejido un trozo de tela el tejedor paraba la operacin y enrollaba a mano el tejido producido y desenrollaba la
urdimbre para seguir tejiendo.
En el telar mecnico el operador interviene para subsanar las averas del tejido, la ms comn de las cuales es
la rotura del hilo de trama, rotura que se restablece anudando dicho hilo. En este telar mecanizado, de metal
resistente, el batn es articulado por la parte inferior. Tiene dos ejes principales: el superior se llama cigeal y
transmite la fuerza del motor por medio de un embrague. El rbol tiene dos cigeales que transmiten al batn
movimiento de vaivn, unos engranajes transmiten el movimiento al eje inferior llamado rbol de excntricas
que gira a 1/2 velocidad del anterior y gobierna todos los mecanismos que hacen una evolucin completa cada
dos pasadas. A cada pasada se desenrolla la cantidad justa de urdimbre necesaria; el mecanismo puede ser un
Julio del Ro - 2010
10

simple freno de cuerda o de correa o cadena tensada con pesos que actan sobre unos tambores colocados a
cada extremo del plegador de urdimbre. En este freno repercute cada pasada y deja desenrollar la urdimbre con
una cierta tensin, pero el inconveniente va aumentando en proporcin inversa al dimetro del rollo de urdimbre
y hay que ajustar constantemente los pesos. Para evitarlo existen reguladores positivos y negativos de
desenrollado de la urdimbre, que dan una tensin constante al mecanismo.
El guiahilos puede no existir, como en los telares de seda, o ser una barra fija o una corredera oscilante,
sometidos a la accin de unos muelles que transmiten la tensin necesaria a la urdimbre, en cuyo caso la
oscilacin del coronet guiahilos acta sobre el regulador y grada el desenrollamiento de la urdimbre. Entre el
guiahilos y los lizos estn las caas que forman la cruz, para mantener los hilos ordenados, y el paraurdimbre
cuya misin es parar el tejido cuando se rompe un hilo de la urdimbre.
Seguidamente estn los lizos, que suben y bajan formando la calada. Cuando el ligamento es a la plana, el
movimiento es producido por dos excntricas en el mismo rbol, puesto que el curso del ligamento es de dos
pasadas. Por la parte superior los lizos van colgados de un mecanismo de contraefecto que hace que cuando
un lizo baja el otro sube. Si es un ligamento entre 3 y 123 (sargas, satenes) y no se necesitan ms de unos 12
lizos, las excntricas se sitan en un rbol independiente llamado juego de excntricas que da una vuelta por
cada curso de trama del ligamento. Con el telar llamado de Faristol se pueden mover hasta 24 o 32 con un
curso de trama de un centenar de pasadas; aunque si el dibujo es de grandes dimensiones es necesario utilizar
la mquina Jacquard, o sus derivadas Verdol, Vicenzi, que hacen posible mover ms de mil hilos
independientemente los unos de otros.
El tejido recien tejido, tiene tendencia a encoger, por ello los telares tienen mecanismos que regulan esto a
voluntad. Pero la ingeniera textil se ha dedicado especialmente a aumentar la velocidad de tejido; pasar de un
lado a otro de la urdimbre la lanzadera, que tiene un peso considerable, es avanzar en cada pasada nada ms
que el grueso de un hilo de trama; as han surgido los telares sin lanzadera, en los cuales por dentro de la
calada solamente se pasa la cantidad de hilo necesaria para una pasada, procedente de una gran bobina
estacionaria situada a un lado del telar. Pero esto tiene el inconveniente de que los bordes de la tela quedan
abiertos, porque el hilo de trama es cortado en sus dos extremos, a diferencia de lo que ocurre con la
lanzadera, que dobla el hilo de trama en el final de cada pasada; la primera solucin aportada ha sido doblar en
sentido inverso a su pasada cada hilo de trama, creando un falso cierre; los tejidos construidos con este sistema
se reconocen porque tienen los orillos algo ms gruesos que el resto del tejido. Pero, puesto que el aumento de
velocidad en tejedura consiste esencialmente en la velocidad de trama, en la bsqueda de esta progresin se
han patentado diversos sistemas de insercin de trama.
Julio del Ro - 2010
11

3.- LIGAMENTOS EN LOS TEJIDOS DE CALADA
Con el conocimiento adquirido en el anlisis de ligamentos en los tejidos de calada, hacemos una clasificacin
de los fundamentales segn la oferta que existe en la industria textil y el estudio de cada uno.
LIGAMENTOS SIMPLES: Entre los ligamentos simples se encuentran los bsicos ya estudiados: el de
tafetn, la sarga y el raso.
Derivados del tafetn:

la esterilla.
el teletn acanalado.
Derivados de la sarga:
la sarga acanalada.
la sarga Batavia.
la sarga romana.
la sarga satina.
la sarga compuesta.
Derivados del raso:
raso acanalado oblicuo.
raso acanalado mixto.
raso diagonal.
raso en granito.
rasos irregulares.
LIGAMENTOS COMPUESTOS: De los ligamentos COMPUESTOS los ms destacados son: ligamentos

por transposicin, ligamentos amalgamados, radiados, sombreados, listados y cuadros.
De esta clasificacin estudiamos los ligamentos bsicos, que son los fundamentales para comprender todos los
dems, tanto los derivados como los compuestos.
Julio del Ro - 2010
12
DESCRIPCIN DE LOS LIGAMENTOS BSICOS
Ligamento de Tafetn:
Es
la
textura
ms
simple.
Su curso consta de 2 hilos y de 2 pasadas,

evolucionando unas y otras en alternancia.
Es un ligamento neutro.
Ligamento de Sarga:
Ligamento simple, con escalonado directo o inverso = 1 y de curso > 2. Presenta
bordones inclinados en sentido diagonal hacia la izquierda o hacia la derecha, segn
sea su escalonado. Si bien el nmero posible de sargas es ilimitado; las ms corrientes
son
la
sarga
de
tres
Enunciado general: n e 1 o bien
la
1en
de
cuatro,
representadas
aqu.
siendo n>1
Ligamento de Raso:
Es un ligamento simple cuyos puntos de ligadura quedan separados y equidistantes
entre
s.
Produce
Enunciado general
una
superficie
ms
deslizante
que
los
otros.
m e n (m y n deben ser primos entre s y >1)
Otra clasificacin de ligamentos es si stos son ligeros o pesados, segn que la cubriente sea ms de trama
que de urdimbre, y neutros si la cubriente es a partes iguales.
Ligamentos ligeros
Julio del Ro - 2010
13

Se dan si la trama cubre ms la cara superior del tejido que la inferior.
Se
dice,
en
este
caso,
que
la
trama
domina
sobre
la
urdimbre.
Escalonado 3e1 (sarga de 4).

1 (TOMOS)
Base evolucin
b ---------
3 (DEJOS)
Ligamentos pesados
La urdimbre cubre ms la cara superior del tejido.
La urdimbre domina sobre la trama.
Escalonado 3e1 (sarga de 4)
3 Base evolucin b --- 1
Ligamentos neutros
En ellos se da igualdad de cubriente entre la urdimbre y la trama.
Escalonado 3e1 (sarga de 4)
2 Base evolucin b --- 2
4.- TEJIDO DE PUNTO
Es aquel tejido que est formado por la evolucin de un solo hilo, el cual forma todas las mallas (o bucles), como
es el caso del tejido de punto por trama; para el caso del tejido de punto por urdimbre, son varios hilos (de
urdimbre, que se entrelazan entre ellos) los que forman las mallas o bucles; en general, es un hilo que evoluciona
por cada columna de malla o bucle
Mquinas de tejido de punto por trama:
a.- Circulares:
a.1.- Circulares de gran dimetro, para fabricar la tela que normalmente se utiliza en la confeccin de las
prendas interiores y las prendas deportivas, existen varios tipos de maquinas circulares de gran dimetro:
Solamente con cilindro: jersey o jerseras.
Con plato y cilindro: para interlock - gamuza.
Julio del Ro - 2010
14

a.2.- Circulares de pequeo dimetro
Para la fabricacin de calcetines.
Para la fabricacin de medias.
b.- Rectilneas: mecnicas, automticas, Jacquard, full-fashion.
Caractersticas fundamentales de las mquinas de tejido de punto por trama son:
Galga: se refiere a la cantidad de agujas por unidad de medida (cm. o pulgadas)

Dimetro o ancho de la mquina, segn sea circular o rectilnea.
Cantidad de Alimentadores.
TEJIDO DE PUNTO
MALLA
Julio del Ro - 2010
15
TEJIDO DE PUNTO
CORRIDA
TEJIDO DE PUNTO
COLUMNA
Julio del Ro - 2010
16
TEJIDO DE PUNTO
TEJIDO DE PUNTO
Julio del Ro - 2010
17
TEJIDO DE PUNTO
ESTRUCTURA DEL TEJIDO DE PUNTO
El tejido de punto esta formado por mallas. Hay dos variantes fundamentales en las que se dividen los tejidos
de punto:
1.- Por Trama
Es cuando la direccin general de todos o de la mayor parte de los hilos que forman sus mallas, es horizontal
(al menos un hilo que se entrelaza consigo mismo) formando lneas en el tejido horizontales. La posicin
correcta de un tejido de punto para su examen es siempre con el vrtice de la V de sus mallas hacia abajo.
2.- Por Urdimbre

Es cuando la direccin general que siguen todos y la mayor parte de los hilos que forman las mallas, es vertical;
serie de hilos paralelos que se entrelazan con ellos mismos. Para ello se inserta un enjulio en de trama en la
mquina y as los hilos se entrecruzan en mallas para formar la tela.
Algunos tejidos son simtricos en ambos lados o caras, pero la mayor parte de los tejidos de punto presentan
una apariencia diferente del derecho (haz) y del revs (envs); el derecho tcnico es siempre la cara donde
aparece el mayor nmero de mayas del derecho. No siempre es la cara ms vistosa, o la que ofrece mayores
posibilidades de venta, por ello esta recibe el nombre de derecho comercial.
Julio del Ro - 2010
18
Dijimos que la caracterstica ms importante de un tejido de punto es su elasticidad. Podemos apreciar que por
la misma estructura bsica los tejidos planos no pueden estirarse ms all de lo que permiten sus hilos tanto en
sentido vertical como horizontal, de ah que cuando se requiere de elasticidad deba recurrirse al agregado de
elastmeros.
No sucede lo mismo con los tejidos de punto ya que sus mallas pueden agrandarse a costa de las entretallas y
de su anchura si es estirado en sentido vertical, y aumentar su tamao en sentido horizontal si la tensin es
aplicada en este sentido achatndose las mallas y por tanto perdiendo altura
5.- LIGAMENTOS EN LOS TEJIDOS DE PUNTO:
Jersey: Es el ligamento clsico y el ms sencillo en los tejidos de punto y es la base para la mayora de
los tejidos (ligamentos) de una sola cara. Es una estructura bsica realizada con una fontura de agujas.
La principal caracterstica de esta estructura es que el derecho y el revs de la tela son fcilmente
reconocibles. Otras caractersticas de este tejido son su facilidad de estirarse tanto vertical como
horizontalmente, su finura y su bajo peso. Desventajas: Si se rompe una puntada, el tejido se corre
fcilmente, el tejido tiende a su vez a enrularse los orillos (hacia el envs en los laterales y hacia el haz
en las orillas superior e inferior).
Interlok: Este tejido posee la misma apariencia en ambas caras; es llamado tambin todas las agujas.
Se realiza en mquina de doble fontura. Aqu se tejen al mismo tiempo dos veces el ligamento ribb,
sobre una seleccin de agujas 1x1 en el que la segunda pasada es complementaria a la primera. Su
caracterstica principal es que las mallas estn compensadas desde la estructura por lo que resulta ms
estable y firme que el tejido jersey y posee menor elongacin que el mismo.
Ribb o Punto liso: En esta estructura, tanto la superficie del derecho y del revs, estn tejidas en una
sola fontura. La puntada delantera y el punto revs del punto liso tienen una disposicin en cada vuelta,
permitiendo al tejido buena elasticidad transversal. Las caractersticas del tejido ribb son su facilidad
para el corte y confeccin de prendas, debido a que la tela no se curva por esta compensada y se estira
a lo ancho. Generalmente se utiliza en cuellos con collereta.
Punto Ingls: Este ligamento, conocido con el nombre de punto ingls, se realiza con doble fontura
(una delantera y otra trasera); en una pasada teje en la fontura delantera y hace malla cargada en la
fontura trasera y en la pasada siguiente ocurre lo opuesto. De este ligamento es posible obtener
interesantes variaciones mediante el uso del variador y mediante la combinacin de colores.
Julio del Ro - 2010
19

Punto Perl: Este ligamento se conoce como medio ingls o perlado; en el mismo, una pasada forma
malla en la fontura delantera, y en la trasera hace malla cargada; en la pasada siguiente, teje ligamento
ribb.
Punto Piqu: Este ligamento es conocido como falso ribb. En cada pasada teje la mitad de las agujas y
en la sucesiva teje las agujas que no hallan tejido en la pasada anterior.
Ligamento Links-Links: Tanto el derecho como el revs se tejen en una fontura, el efecto obtenido es
la vista del revs del tejido en ambas caras del mismo. El punto links-links tiene la caracterstica de ser
muy elstico en sentido vertical, razn por la que es muy utilizado en la vestimenta de bebs.
TIPOS DE LIGAMENTOS EN TEJIDO DE PUNTO
Julio del Ro - 2010
20
ELASTICIDAD VERTICAL Y HORIZONTAL EN TEJIDO DE PUNTO
PUNTOS BASICOS
Julio del Ro - 2010
21
TEJIDO DE PUNTO POR URDIMBRE
PUNTO JERSEY
DERECHO
REVS
Julio del Ro - 2010
22
LIGAMENTO DEL PUNTO JERSEY
PUNTO RIBB O PUNTO LISO
PUNTO INTERLOCK
Julio del Ro - 2010
23
PUNTO INGLES
DESAGUJADO
Julio del Ro - 2010
24

6.- CLASIFICACIN DE LAS MATERIAS PRIMAS SEGN SU FABRICACIN
A continuacin tenemos unos cuadros de diferentes materias primas: fibras, hilados y telas, segn su origen de
fabricacin o procedencia, inluidos servicios que dan origen a distintas caracteristicas de la materia prima (tela).
CLASIFICACION DE MATERIAS PRIMAS SEGN SU FABRICACION
1.
1.1
FIBRAS
NATURALES
VEGETALES
1.2. QUIMICAS
ANIMALES
SINTETICAS
HILADOS ( HILANDERIAS )
2.
FIBRA CORTA
ARTIFICIALES
FIBRA LARGA
FIBRA DURA
OPEN END
ESTRUCION
(QUIMICAS)
TELAS
3.
3.1. TEJIDOS
3.1.2.
POR TRAMA
DE PUNTO
POR URDIM.
CIRCULARES:
PLANOS (TELARES)
3.1.3.
NORMALES
ESPECIALES
KETTEN
EXCENTRICAS
JACQUARD
RASCHELL
MAQUINITA
RIZO
DE GRAN DIAM
DE
PEQUEO
DIAM
DE CILINDRO
DE
PLATO
CILINDR.
(TOALLA)
Y
C/TRAMA
COTELE
RECTILINEAS:
(CORDUROY)
ANCHO NORM.
JACQUARD
TERCIOPELO
FULL FASHION
INTARSIA
GASAS
Julio del Ro - 2010
25
3.2. NO TEJIDOS
3.2.1. PROD. QUIMIC.
3.2.2. POR FUSION
POR.ISERC. MECANICA
SERVICIOS
4.
4.1.
FIBRAS
3.2.3.
TINTORERIA
HILADOS
TELA
PRENDAS
EN MASA
CONOS
MAQUINA:
FORMA:
BARCA A.
BARCA A.
MADEJAS
BARCA A.
A LA CONTINUA
AUTOCLAVE
CONTINUA
AUTOCLAVE
AL ANCHO
BARCA A.
JIGUER
CUERDA
AUTOCLAVE
FOULARD
AUTOCLA
VE
CILINDROS
NOTA ESP.:
ALTA t = AUTOCLAVE
BAJA t = BARCA ABIERTA
4.2.
ESTAMPADO
HILADOS
TELAS
POR CILINDROS
FORMA O
A LA CONTINUA
MAQUINA
CONTINUA
MATERIAL
PRENDAS
FORMA
CHABLON:
PIGMENTO
DISCONTINUA SUSTRACCION
CHABLONES
TRANFER
CILINDROS
ESPECIALES
MATERIAL
PIGMENTO
MESON/MAN. TRANFER
MESA/AUTO.
AUTOMAT.
MANUALES
Julio del Ro - 2010
26
4.3.
4.3.1.
HILADOS
ACABADOS
FISICOS
4.3.2.
QUIMICOS
TELAS
PRENDAS
GASEADOS
GASEADO
JEANS
VAPORIZADO
VAPORIZADO
CAMISAS
MERCERIZADO
5.
MERCERIZADO
BLUSAS
GOFRADO
PANTALONES
COMPACTADO
CHAQUETAS
PERMANENTES
CHALECOS
TEMPORALES
SWEATER
OTROS......
BUZOS
EJEMPLOS DE TIPOS DE TELAS, SEGN FABRICACIN
5.1. TELAS DE PUNTO:
5.2. TELAS PLANAS:
JERSEY
BATISTAS
MARQUISETA ESPECIALES:
FRANELA *
CANVAS
MESALINA
COTELES (CORDUROY)
INTERLOCK (GAMUZA)
CASIMIR
MUSELINA
GASAS
JACQUARD *
CHENILLA
OPAL
JACQUARD * (DAMASCOS)
PIQUE*
CHIFON
ORGANDI
RIZO (TOALLAS)
PLUSCH
CHINTZ
PANAMA
TERCIOPELOS
POLAR
CREP-GEORG. PERCALINA
RIB (PUO)
CRETONAS
RIZO (TOALLA) *
CRINOLINA
POPELINAS
TERCIOPELO *(PLUSCH)
DENIM
RASOS
PIQUE*
ESPECIALES (ACANALADOS)*
ENTRETELA
SARGAS
OTROS (#)
FAYA
SATIN, SATEN
FRANELA*
TAFETAN
GABARDINAS
TUL
LINON
TWEED
LONAS
OTROS (#)
PERCHADOS Y/O TUNDIDOS = CARDADOS Y/O RASADOS = #
* = EXISTEN EN AMBOS TIPOS DE TELA
Julio del Ro - 2010
27
7.- DIFERENTES TIPOS DE RECONOCIMIENTO Y CARACTERSTICAS DE LAS FIBRAS
RECONOCIMIENTO
QUIMICO
Julio del Ro - 2010
28
RECONOCIMIENTO DE LAS
FIBRAS A LA LLAMA
Julio del Ro - 2010
29
RESISTENCIAS DE LAS FIBRAS
Julio del Ro - 2010
30

8.- TELAS CLASICAS: CLASIFICACION
Las caractersticas que aqu se dan para definir estas telas, corresponden a lo que tradicionalmente han venido
siendo y no necesariamente a lo que son ahora, pero en todo caso su nombre sigue vigente. Los componentes
puede que hayan cambiado, sustituyndose muchos que antes eran naturales por otros que abaratan
sensiblemente la produccin de estas telas, o que las hacen ms resistentes o de usos ms diversos. Todas
ellas, sin embargo, conservan las que han sido sus caractersticas principales y su nombre sigue siendo el
correcto para designarlas.
TELAS SEGN PROCEDIMIENTO DE TEJIDO
Segn el procedimiento empleado, pueden agruparse en dos tipos bsicos:
1.- Tejidas (PLANAS Y DE PUNTO): En las tejidas, la felpa y el basamento se tejen al mismo tiempo formando
un tejido de dos caras; anudadas a mano, Wilton, Doble Pieza, Axminster y Raschel, son los tipos ms
importantes.
2.- No tejidas: Se parte de una tela de basamento ya tejida sobre la que se van formando los penachos:
a) Introduciendo mediante agujas los hilos de felpa formando bucles (Tufted).
b) Encolando una capa ondulada de los hilos de felpa (encoladas o Bonded) o una capa de fibras sueltas
(punzonadas).
En las punzonadas no hay penachos; tienen el aspecto de un fieltro. En cuanto a su aspecto, se las llama bucle
cuando los penachos no se cortan y velours, o simplemente de pelo cortado, si los penachos se cortan. Pueden
obtenerse diferentes aspectos combinandos, bucle y pelo cortado, combinando diferentes alturas de penacho o
ambas cosas a la vez.
DESCRIPCIN DE TELAS PLANAS Y ESPECIALES
1.- Alfombra: Del rabe-espaol al jumra, nombre que se daba a lo que en castellano se conoce hoy como
esterilla, aunque en aquel tiempo la esterilla sola ser de hoja de palma. La alfombra puede definirse como una
tela formada por dos capas diferenciadas: la felpa, constituida por los hilos perpendiculares a la superficie que
se agrupan de dos en dos formando el penacho y por el basamento, tejido que hace de soporte de los
penachos. Para la felpa se utilizan diversas fibras textiles, solas o mezcladas, siendo las ms empleadas la lana
y algunas fibras sintticas (nylon y acrlicas principalmente). Para el basamento se emplea principalmente el
yute en las alfombras tradicionales; otros materiales sintticos en las menos tradicionales y ms baratas.
Las alfombras se fabrican mediante procedimientos diversos que dan lugar a estructuras varias y, como
consecuencia, tienen aspecto distinto y propiedades de uso diferentes.
Julio del Ro - 2010
31

En las alfombras tejidas puede conseguirse una gran variedad de colores y diseos complejos, por lo que el
coste es ms elevado, mientras que las no tejidas suelen ser en tonos lisos o efectos de color muy simples.
2.- Alpaca: Tejido con urdimbre y trama de ligamento tafetn, empleado preferentemente en la confeccin de
trajes para caballero.
3.- Aina: Nombre genrico dado a las telas de lana de cordero de un ao de edad o menos.
4.- Arn: Hablando de gnero de punto, Arn es el tpico de las islas del mismo nombre, con el que se hacen
suteres en lana de color crudo, con dibujos caractersticos de trenzados formando ochos, cuerdas y borlas.
5.- Arpillera: Del francs serpillire, y este a su vez del latn sirpcula. En todas las lenguas siempre el nombre
se corresponde con un tejido basto hecho con fibra vegetal. Hoy es una tela tejida de yute o estopa de camo,
con ligamento tafetn y a veces teletn o esterilla. Se emplea como tela de embalaje, para la confeccin de
sacos, etc.
6.- Astracn: La tela conocida con este nombre fue fabricada por primera vez en 1817 por el industrial tejedor
Antoine Fesanet, en la ciudad francesa de Nimes. Consta de un tejido de basamento, compuesto generalmente
de urdimbre y trama de algodn ms una urdimbre de mohair o lana, cuyas bastas se cortan como el terciopelo
pero mucho ms largo, con aspecto brillante y rizado, dndole al tejido una apariencia como de la piel que se
importa de Astrakan, obtenida de corderos nonatos o recin nacidos y cuyo pelo presenta el rizado
caracterstico. Se emplea en forros, abrigos, manguitos, gorras y otros usos parecidos.
7.- Batista: Tela que lleva el nombre de su inventor Baptiste Cambray, tejedor francs del siglo XIII, muy fina,
de lino o algodn, con ligamento tafetn, blanqueada en pieza, ligeramente aprestada y calandrada. Se usa
para pauelos de bolsillo, vestidos, camisas, etc.
8.- Bayeta: Tejido fabricado a base de deshechos de lana u otras fibras, flojo, poco tupido con ligamento tafetn
bastante enfieltrado y con el color natural o en crudo. Tiene aplicaciones de carcter domstico, siendo la
bayeta el pao comn para limpiar muebles o suelos.
9.- Belardina: Es una gabardina ms fina. Ver gabardina.
10.- Blonda: Tejido de encaje, generalmente hecho de seda, lino o algodn, hecho para adornar o guarnecer
algunas prendas.
11.- Bolillos (encaje de bolillos): Tejido no elaborado en telar sino a base de trenzar varios hilos, fijados o
tensados sobre un cojn, mediante palitos torneados (los bolillos) donde los hilos van arrollados; suelen ser hilos
de algodn, aunque originariamente debieron ser sobre todo de lino. El encaje de bolillos parece que tiene su
Julio del Ro - 2010
32

origen en Flandes y de all de extiende por Europa a partir del siglo XVI. El encaje de Valenciennes (ciudad
francesa prxima a Blgica) se caracteriza por la red tramada en forma de diamante. En Espaa son
particularmente interesantes estas labores en algunas comarcas de Galicia y de La Mancha.
12.- Brocado: (Del francs broche, que significa husillo, donde iban enrollados los hilos de efecto). Tela
suntuosa realizada en telar jacquard, de seda, con hilos de oro o plata formando parte del tejido (no bordado),
dndole relieve y creando los dibujos con motivos florales, arabescos, etc. Se emplea principalmente en
ornamentos de iglesia y vestidos de noche (sobre todo en la segunda mitad del siglo pasado).
13.- Brocatel: De "brocado". Es una variedad de damasco, algo grueso, con urdimbre de seda y trama de fibras
ms bastas y resistentes; lleva dibujos ornamentales de varios colores, para tapicera, muebles, colgaduras
(con la trama de camo) y, con trama de algodn o lino, tambin para vestidos de seora.
14.- Bucle: Tejido obtenido con hilos de fantasa formando bucles, que se emplea para vestidos y abrigos. Los
hilos boucl se emplean tambin para los gneros de punto.
15.- Calic: Se trata de una antigua tela que, procedente del sudoeste de la India, constituy para aquella
colonia inglesa y sobre todo para la metrpoli un objeto textil de gran importancia comercial, hasta el punto de
que sus tejedores cobraron un extraordinario protagonismo dentro de toda la industria textil. Hecha de algodn
basto, muy resistente, fue empleada para los ms variados usos, prcticamente todo, desde la indumentaria a
la limpieza domstica.
16.- Canvas.- Tejido plano de algodn 100%, que se caracteriza por su tejido de granito, tejidos de bajo espesor
se conoce como Micro Canvas.
17.- Cambray o cambrai: Tela blanqueada de algodn, con acabado brillante en una cara, de hilos muy finos
con trama densa y ligamento tafetn. Ha tomado el nombre de la ciudad francesa en donde empez a
fabricarse. Se usaba en el siglo pasado para lencera.
18.- Caamazo: Tejido ralo fabricado de camo, lino o algodn en crudo, con ligamento tafetn y fuertemente
aprestado con cola para que los hilos no se desplacen y el tejido se mantenga completamente rgido. Este tejido
forma mallas muy regulares, cuadradas o rectangulares y sirve de soporte para bordados con hilos de lana u
otras materias de varios colores. Tambin se da el mismo nombre a cualquier tela tosca de camo.
19.- Casimir.- Tejido plano de lana 100%, o lana con polister, cuya superficie se dibujan diagonales en 45,
sargas.
Julio del Ro - 2010
33

20.- Cfiro: Ms fina que la muselina, casi transparente, est hecha con algodn jumel, ligamento tafetn, y
tintada en colores claros, o algunas veces listado. Se usa para la confeccin de blusas, camisas, etc., que
deben ser especialmente ligeras.
21.- Cloqu: Tejido con relieve en su superficie, parecido al piqu.
22.- Courtelle: Marca comercial registrada por la empresa COURTAULD (UK.) para el nombre de su fibra
acrlica.
23.- Cotel: Tejido a base de lana o algodn, hueco, acanalado en sentido longitudinal. Empleado
antiguamente para trajes, chaquetas, chaquetones y abrigos.
24.- Crep o crpe: Ciertos tejidos de lino y principalmente de algodn, que presentan relieves en la superficie
por la superposicin de bastas debido al ligamento, imitando un poco el efecto del crespn. Se utilizan para
mantelera y toallas.
25.- Crep - Georgette (Crespon Georgette): Tejido con hilo de seda (o filamento) de crespn; es un hilo de
seda o equivalente (rayn o algodn) , de un par de filamentos crudos, sin ninguna torsin previa, y que luego
han sido retorcidos a una torsin de 2000-3000-4000 vueltas y mas por metro; se emplean en trama o bien en
urdimbre, combinando el sentido de las torsiones S y Z para dar efectos determinados al tejido;
posteriormente, se fijan las torsiones con vapor, con estos hilos se obtienen ondulaciones irregulares. Al
humedecerse el tejido y contraerse, da origen al arrugado que puede ser en distintos sentidos segn el sentido
de la torsin; el mismo efecto se puede obtener con tensiones distintas en hilos de algodn al mercerizar.
26.- Crespn: De crespo o crespado. A veces al crep o crpe se le llama impropiamente crespn; tambin es
cierto que alguno creps tienen ms acentuadas las cualidades de crespn, como el crpe georgette, un tejido
muy ligero y transparente, mate, de tacto suave; el crpon, variedad de gasa, natural o sinttica, que desde los
aos 50 se utiliza para vestidos, blusas (Cacharel dise para mujer una camisa en esta tela) y ropa interior. El
crespn es un tejido de seda, caracterizado por presentar una superficie arrugada y mate, debido a la poca
densidad de urdimbre y trama y a la elevada torsin de la trama o de la trama y urdimbre a la vez, con
ligamento tafetn. El crespn de China es un tejido fino, de seda cruda, con relieves ligeros, para blusas y
lencera; bastante popular desde el siglo pasado. El crespn marroqu es ms pesado y muestra relieves ms
gruesos. El crespn satn es un tejido reversible y blando que presenta una cara brillante y la otra mate. Este
tejido fue fabricado por primera vez en Bolonia. El crespn en color negro es emblemtico de luto.
27.- Cretona: Del apellido del tejedor francs Creton, que fue el primer fabricante de este tejido. Del algodn de
mediana calidad, algo grueso, con urdimbre y trama iguales y ligamento tafetn. Blanqueado, estampado,
aprestado y calandrado. Vestidos sencillos de seora para campo y playa, cortinajes y otros usos en decoracin
de carcter domstico.
Julio del Ro - 2010
34

28.- Crinolinas.- Tela plana de algodn y crin, firme, flexible, acabado almidonado se usa en blanco y negro.
Usos: como base de adornos, entretelas, reforzar solapas, tamices.
29.- Curado: Tejido hecho de algodn, con la urdimbre y la trama blanqueados antes del tisaje y con ligamento
tafetn. Se usa para sbanas, camisas, calzoncillos, etc. Es un tejido resistente y de mucha duracin.
30.- Cut: Del latn culcita ae, colcha. Es la tela que tradicionalmente se vino usando para las fundas de
colchones. Se trata de un lienzo tejido con algodn, formando listas, rayas o bien dibujos Jacquard.
31.- Chantung: Fue el tejido elaborado con la seda cruda que se hilaba en Chantung, China; de all vino a
Europa con la seda china. Tambin se llama as a un tejido de seda salvaje que presenta grosores en forma de
flameados tpicos.
32.- Charmeuse: Nombre comercial de un gnero de punto fino, hecho con poliamida continua, seda, rayn o
algodn, que se usa para lencera.
33.- Chenilla o Felpilla: Cinta de diversas materias textiles que sostiene, mediante puntos de ligadura obtenidos
de cruzamientos o evoluciones (tafetn - tambin gasa de vuelta).
34.- Cheviot: Tejido fabricado con lana procedente de oveja de la raza Cheviot (UK) o similares, de hilos
gruesos, tejiendo generalmente sarga batavia y muy ligeramente batanado. Se emplea para trajes.
35.- Chiffon: Tela de seda o fibras sintticas, muy ligera y brillante (con el aspecto de una gasa), tejido con
ligamento ligero pero con hilos retorcidos.
36.- Chintz: Tela originaria de la India, hecha de algodn abrillantado con almidn y estampado en colores
vivos. Es muy comn su uso para tapicera, aunque ltimamente tambin se emplea en vestidos.
37.- Damasco: Se llam as al tejido de seda que, procedente de Damasco (capital de Siria y antigua sede del
poderoso califato de los Omeyas), lleg a Europa occidental a finales del siglo XII. Damasco ha contado
siempre con una importante industria textil. Era una de las ms preciadas telas y el slo hecho de vestirla era ya
una ostentacin de riqueza; hasta el siglo XIX se empleaba en la confeccin de vestidos; hoy sta se destina
ms bien para cortinajes y tapiceras. Tejida de seda, (muchas veces tintado en pieza), con el efecto de los
dibujos Jacquard (llamados adamascados por el tradicional empleo en esta tela), producidos por el mismo
ligamento de sarga o raso, pesado en unos puntos y ligero en otros; o bien raso para conseguir el efecto de
brillo en los dibujos y otro ligamento distinto en el fondo.
38.- Denim: Es el tejido de los pantalones vaqueros o tejanos y todas las prendas jeans, que entraron en el
mundo de la moda por los aos cuarenta y que hoy constituyen todo un sector textil, con importantes marcas
Julio del Ro - 2010
35

comerciales de varios pases. El nombre es un abreviado de la sarga de Nmes (Francia), donde comenz a
fabricarse este tejido asargado de algodn, muy resistente, muy fcil de lavar y muy duradero, destinado a ropa
de trabajo. Se teje con trama blanca y azul.
39.- Dril: Es una tela parecida al denim, pero suele ser ms rayado o listado y ms ligero. De lino o algodn en
hilo crudo, con ligamento tafetn o sarga. Tambin se fabrica con combinaciones de colores y ligamentos,
imitando los tejidos de lana en tonos claros. Se us tradicionalmente para ropa de trabajo; desde los aos
cuarenta tambin para pantalones y trajes de verano, sobre todo de caballero.
40.- Encaje: No es un tejido propiamente dicho sino el nombre genrico dado a un tipo de tejidos que no estn
hechos con telar, tambin llamadas labores (hechas a mano o de forma semiartesanal, con herramientas
mecanizadas), construidas a base de lazadas o calados. Los dos tipos de encaje ms conocidos son las labores
de ganchillo (vase ganchillo y gneros de punto) y el encaje de bolillos (vase bolillos). Toda la pasamanera,
puntillas, etc., es considerada labor de encaje. La mantilla espaola, cuando es totalmente de encaje, es el ms
preclaro ejemplo de este tipo de tejidos.
41.- Entretela: Tela plana, que sirve para colocarla en una prenda, entre la tela y el forro, son normalmente
cretonas.
42.- Empesa: Se llaman as los tejidos corrientes de algodn y algunas veces los de rayn en crudo o recin
tejidos.
43.- Estambre: El tejido llamado estambre es el fabricado con las fibras ms largas de la lana, con ligamento de
sarga, lo que le confiere una gran durabilidad. Tambin se llama estambre al hilo que se fabrica aprovechando
lana procedente de la raza churra, en vez de merina, y otras que tienen las fibras muy largas pero poco rizadas.
44.- Fay: Del francs faille, falla. Tejido de urdimbre de seda con mucha densidad que cubrir la trama de hilos
gruesos, a menudo de algodn de dos o ms cabos, con poca densidad, lo que hace que con el ligamento
tafetn queden unos cordoncitos duros en el sentido de la trama y no haya haz ni envs. Con los hilos y colores
adecuados se consigue el efecto llamado moar. Se emplea en vestidos de seora.
45.- Faya: Tela plana, de trama ligeramente ms tupida que la urdimbre, frecuentemente carece de dibujo,
siendo su textura de seda mate, parecida al gorgoran, tambin se aplica esta denominacin a tafetanes de
idnticas caractersticas.
46.- Felpa: Del alemn felbel, es una especie de terciopelo. Tambin toma este nombre el terciopelo cuando
tiene el pelo largo o poco denso. Generalmente el pelo es de lana o algodn, formado por los hilos de urdimbre.
Se denomina felpa larga cuando el pelo pasa de 1 cm. de longitud. En el siglo pasado era un tejido comn para
vestidos.
Julio del Ro - 2010
36

47.- Fieltro: Producto textil obtenido fuera del telar; hablando del fieltro, se suele decir que es un pao y no un
tejido. Se fabrica aprovechando las propiedades de ciertas fibras, sobre todo la lana, de adherirse unas a otras
con gran cohesin; estas propiedades son favorecidas por el roce de las fibras en un medio hmedo o acuoso,
con presin y calor. La pieza as obtenida puede llegar a tener varios milmetros de espesor. Tiene muchas
aplicaciones industriales, filtros, martillos y sordinas de los pianos, amortiguadores y topes elsticos, etc. Los
sombreros de fieltro se fabrican con pelo de conejo, de castor y frecuentemente de puncha (desperdicio
del peinado de la lana).
48.- Fil a Fil: Tela plana liviana, se usan hilados peinados que se utilizan en el sentido de la urdimbre.
49.- Franela: Nombre genrico de varios tejidos de lana que tienen en comn una trama simple o cruzada, su
tacto suave por el acabado batanado y perchado en una cara. Se fabrica con hilos finos de lana para trajes y
abrigos; con algodn, perchado por una o dos caras, para ropa interior, pijamas, camisas, etc. La franelilla, ms
ligera y suave, es siempre de algodn perchado.
50.- Fresco: Tejido con hilos de estambre en urdimbre y trama, de ms de un cabo y con bastante torsin, a
menudo formando mezclilla (fibras negras y blancas o de varios colores) de aspecto granado, poroso y
fcilmente desarrugadle, ligamento tafetn y poca densidad. Se usa para trajes frescos de caballero y seora.
51.- Gabardina: Tejido de estambre o de algodn, ligamento sarga, con aspecto de acanalado en diagonal;
muy resistente. Tambin suele llevar fibras artificiales y tener distintos grosores. Se fabrica desde mediados del
siglo XIX. Empleado principalmente para trajes, pantalones, trajes de chaqueta, vestidos, abrigos y gabardinas,
stas con tratamiento impermeable. Gabardina es una marca registrada (1902) por la firma Burberry.
52.- Gamuza: Tejido de lana, fina y corta, ligamento tafetn, enfieltrado y perchado por ambas caras, lo que le
hace muy esponjoso y flexible; suele ser de color amarillento imitando la piel de gamuza. Se usa para vestidos
de seora, abrigos, etc. Fabricado de algodn resulta algo ms fino y absorbente, utilizndose para la limpieza
casera.
53.- Ganchillo: Labor tejida que tradicionalmente se ha hecho a mano, de forma artesanal, que no se fabrica en
el telar sino a base de sucesivas lazadas hechas con un solo hilo ensartado en la aguja de ganchillo.
Probablemente las labores de ganchillo proceden de Venecia (entre las venecianas abunda un tipo de adorno
circular), pero todas las labores de encaje son conocidas de antiguo entre los flamencos. El encaje de Bruselas
se identifica por sus dibujos caractersticos de hojas y flores. En todos los casos el hilo suele ser de algodn,
aunque histricamente los encajes fueron exclusivos de la iglesia y por tanto era el lino la fibra usual, acorde a
la liturgia romana. A principios de este siglo XX aparecen las primeras mquinas de encajes y, junto con los
bordados, su produccin industrial tiene un volumen considerable y muy especializado en algunas empresas;
Julio del Ro - 2010
37

con ello se introducen en los encajes las fibras artificiales. En los aos 60 se pusieron muy de moda los vestidos
de ganchillo, aunque por corto tiempo.
54.- Gasa: Probablemente del rabe gazza, seda, o de Gaza, ciudad de Palestina. Tejido de seda muy liviano y
transparente para vestidos y blusas de seora. Existe tambin la gasa de algodn, de poca densidad y muy
aprestada, que se emplea para adornos, mosquiteros, etc. La gasa hidrfila, empleada en medicina, es igual a
la descrita, siempre con ligamento tafetn, pero sin cola e hidrofilizada, conteniendo a veces productos
antispticos.
55.- Glac: Nombre francs dado a un tejido de seda con ligamento tafetn y aspecto mate, caracterizado por el
ruido de papel que produce al arrugarlo en las manos. Se teje tintado en hilo. Es usado para vestidos, cintas,
adornos, etc. Tambin se produce un sucedneo de glac, con rayn y algodn y con apresto posterior al tejido
para hacerlo parecer al glac autntico.
56.- Guata: Tela no tejida. Capa gruesa de fibras cardadas de algodn (muchas veces de desperdicios),
prensadas, a veces tintadas y engomadas a fin de comunicarle algo de consistencia. Sirve como material de
relleno y aislante trmico para prendas de abrigo.
57.- Guipur: Dibujo bordado sobre un tejido de basamento muy fino que luego se elimina obtenindose as una
puntilla bordada. Se emplea para vestidos de noche, de boda y tambin para accesorios.
58.- Guisante: Tela muy gruesa y pesada, de lana, algo basta, hecha expresamente para prendas de abrigo,
originaria de los Pases Bajos. Coco Chanel. en uno de sus primeros diseos famosos, puso de moda la
chaqueta guisante para mujer (confeccionada con este tipo de tela), parecida al chaquetn marinero.
59.- High Twist: Tela plana con hilados de lana peinada; estos hilados se fabrican con altas torsiones, dando al
tejido una textura arenosa.
60.- Ikat: Nombre genrico dado a algunas telas de seda de Indonesia.
61.- Indiana: Tejido estampado de algodn que recibe este nombre por ser originario de la India; de poca
calidad, ligamento tafetn, y su caracterstica principal es el estampado con rayados y dibujos sencillos,
generalmente a un color. Muy usados para batas y vestidos sencillos de seora.
62.- Jacquard (Damascos y Brocatos): Normalmente, son telas planas tejidas con hilos de algodn y mezclas
con dibujos especiales de bastante complejidad; esto implica que son dibujos tejidos punto a punto, es decir,
que cada hilo de urdimbre se mueve en forma independiente, realizando dibujos que son verdaderos cuadros o
paisajes, su uso es fundamentalmente en tapicera , ropa de cama (colchas) y mantelera.
Julio del Ro - 2010
38

63.- Jeans: Vase Tejano.
64.- Jersey: Gnero de punto fino originario de la isla de Jersey (UK) en el siglo pasado; usado para prendas
exteriores, fue muy popular en los aos 20. Puede fabricarse por trama o urdimbre en mquinas circulares o
rectilneas, a base de las ms diversas materias textiles.
65.- Karakul: Tejido hecho con la lana de la cola de los corderos de Karakul (sur de Rusia), que es larga,
rizada y muy brillante. Con este tejido se hacen gorros, sombreros y cuellos de abrigos. Parecido al astracn.
66.- Kasha: Tela ligera originaria (como en el caso del astracn, karakul, cahemir, etc.) de las regiones al suroriente de Rusia, Pakistn, Afganistn, Anatolia y Turqua, hecho con lana de oveja karakul y pelo de cabra de
Cahemira Tiene el aspecto sedoso y suave propio de estas fibras naturales.
67.- Kersey: Tejido grueso y pesado, parecido al muletn, hecho con algodn y lana; tundido. Muy utilizado en
el siglo pasado para prendas de abrigo.
68.- Lanilla: Tejido plano en hilados de lana cardada, que ha sido frisado por ambos lados.
69.- Lam: Nombre francs (laminado) dado a las telas suntuosas tejidas con hilos de fantasa que en su
composicin llevan filamento plano de oro o plata; son usadas en la confeccin de vestidos de noche.
70.- Lastex: Tejido fabricado con una mezcla de hilos de seda, algodn o rayn e hilos de goma, empleado en
corsetera. Es una marca registrada en Estados Unidos.
71.- Lino: Nombre genrico dado a los tejidos con ligamento tafetn y con la tpica irregularidad de grosor que
tiene el hilo de lino.
72.- Linn: (De la villa de Laon, Francia, de donde es originaria). Tela ligera de hilo de lino, brillante y
engomada, usada a principios de este siglo para la confeccin de ropa interior y blusas delicadas.
73.- Loden: (Del tirols antiguo lodo, basto). Tipo de pao grueso, originariamente, en el Tirol, hecho de lana de
oveja; al extenderse su fabricacin se introduce la alpaca y el mohair. Siempre presenta una superficie de pelo
ms o menos largo y afelpado que protege contra la lluvia; se emplea para trajes y abrigos. Los colores
originales fueron el blanco, rojo y negro; ha sido con su posterior difusin cuando se ha introducido ese tono
verdoso que ha quedado ya para siempre como el usual en esta tela.
74.- Lona: De Olonne, poblacin martima francesa donde se teja esta tela. De algodn y algunas veces de
camo, con ligamento tafetn y en crudo. Es muy resistente y casi impermeable. La lona gruesa se emplea
para velas de barco, tiendas de campaa, toldos, alpargatas; si es fina (loneta), para prendas deportivas.
Julio del Ro - 2010
39

75.- Lustrina: Tambin denominada percalina. Tejido de algodn, ligamento tafetn, teido, muy aprestado y
fuertemente calandrado, dejando una cara mate y la otra brillante. Se emplea en correra y fantasa, adornos,
etc.
76.- Macram: Tejido de encaje, de origen rabe y muy extendido en el sur de Espaa. Es utilizado en
ornamentacin aunque, realizado con hilos ms finos, tambin se emplea en el remate de ciertos atuendos
femeninos: chales, mantillas, etc. Siempre en sus dibujos lleva el entrelazado y trenzado rabe tan
caracterstico.
77.- Madrs: Tela exportada de la India a Occidente desde el siglo pasado. Era de algodn, tejida a mano,
tintada con tintes vegetales y estampada con los grandes cuadros caractersticos.
78.- Melton: Tejido de lana de aspecto mate y acabado con fuerte batanado y tundido pero con algo de pelo;
utilizado en trajes de caballero. Si es completamente arrasado se dice que es un acabado satn, en
comparacin con su homnimo de seda.
79.- Mesalina.- Tela de algodn con acabado barnizado por friccin, con un lustre excepcional, de tacto suave
80.- Microfibra: Tejido plano; en sus hilados se emplean fibras sintticas muy finas. Sus tejidos resultan muy
confortables.
81.- Milrayas (vase rayadillo).
82.- Mohair: Tejido hecho con el pelo de la cabra de angora o mezcla de ste con algodn, lana o seda;
siempre tiene una cara de pelo deshilachado, caracterstico suyo.
83.- Moqueta: La moqueta es un tejido de alfombra que, a diferencia de sta, cubre todo el suelo de una
estancia y, adems va fijada al pavimento mediante encolado. Su composicin suele ser de fibras artificiales y
sintticas difcilmente combustibles.
84.- Morocain: Es una variedad gruesa del crespn.
85.- Mouflon: Tejido plano, de superficie suave, abrigador y liviano. Caractersticas obtenidas a partir de la
composicin y la terminacin del tejido.
86.- Muar ( moar): Tejido de seda, cuya trama gruesa de seda, schappe o algodn, marca cordoncitos
horizontales, como el tejido llamado fay. La caracterstica del tejido muar es el efecto ptico que produce en
forma de reflejos ondulantes, o aguas, cambiables al variar la incidencia de la luz, debido a la distinta
deformacin o aplastamiento de los cordoncitos brillantes.
Julio del Ro - 2010
40
87.- Muletn: Tejido grueso y afelpado de algodn, ordinario, pero blando y suave, urdimbre de finura corriente
y trama muy gruesa y de poca densidad, de mecha fina de algodn o reprocesado, ligamento tafetn o sarga,
blanqueado o teido en pieza y muy perchado por las dos caras. Se emplea especialmente para mantas y como
soporte, aparte de otros usos industriales o domsticos, tapicera, etc.
88.- Muselina: Del rabe muceli. Tela originaria de Mussul, ciudad de Irak, de donde llega a Europa occidental
en el siglo XVII; en el XVIII se fabrica ya en Inglaterra y Francia; en los aos 60 de este siglo se hace
especialmente popular esta tela, sobre todo importada de India, estampada, para vestidos de la moda hippie.
Tejida en algodn, poco tupida, ligera, traslcida y de tacto suave.
89.- Nainsook: Nombre de origen hind. Es una tela de algodn de ligamento tafetn, parecido a la batista y
algo ms pesado que el linn.
90.- Nylon Raquelado: Tejido plano de nylon 100%, la superficie del tejido est cubierta por una pelcula que la
hace impermeable.
91.- Opal: Nombre de una tela plana de algodn, blanco, de acabado suave; Originalmente era una tela
fabricada exclusivamente en Suiza.
92.- Organd: Tejido de algodn fabricado con hilados muy finos y regulares, y ligamento tafetn. Un
tratamiento qumico posterior al tisaje modifica el algodn apergaminndolo y comunicndole una rigidez
peculiar. Las dos caractersticas del organd son su transparencia y rigidez, la cual reaparece al planchar el
tejido despus de lavado. Se usa para vestidos de noche, adornos, flores, etc. Se fabrica un falso organd,
imitacin, cuya rigidez se le comunica por medio de un apresto que desaparece con el lavado, en lugar del
verdadero organdizado qumico.
93.- Otomn: Tejido de seda, algodn o estambre con ligamento tafetn, ms denso por urdimbre que por
trama, de manera que forma cordoncito en sentido horizontal. Empleado principalmente para vestidos de
seora.
94.- Palm Beach: Tejido plano tejido con hilos de lana peinada 100% , o lana /polister o lana /rayn. Se
caracteriza por ser liviano, razn por la cual se usa en trajes de verano.
95.- Pana (Cotele): Del latn pannus, pao. Es el terciopelo por trama. Urdimbre y trama forman el tejido de
basamento y otra trama, cuyas bastas se cortan, forma el pelo caracterstico de la pana. Suele tejerse de
algodn pero tambin con rayn, etc. La pana puede tambin ser lisa, cuadrada, abordonada, labrada, etc.
Julio del Ro - 2010
41

Despus de extrado el tejido del telar, se cortan las bastas, se cepilla, se tie, tunde, etc. Tradicionalmente la
pana era el tejido tpico de los campesinos, en los colores pardo o negro. Hoy, fabricada en todos los colores y
de grosores muy diversos, puede ser una tela ligera, liviana o pesada, utilizndose tanto para trajes, chaquetas,
ropa exterior, lo mismo para seora o caballero y en decoracin.
96.- Panam: Tejido de algodn con ligamento esterilla y con poca densidad de trama, empleado para vestidos
de verano de seora, camisas de caballero, etc.
97.- Paete: Pao delgado, de tacto suave, que se usa para vestidos de seora.
98.- Pao: El pao es un tejido cuyo enfieltrado y perchado son tan intensos que no es posible distinguir los
hilos, dndole el aspecto de una piel con pelo corto, tupido y suave. De lana cardada, ligamento tafetn o sarga
batavia, muy batanado, tintado en pieza, perchado por el haz y tundido para igualar el pelo. Se usa para
vestidos, abrigos, billares, mesas de juego.
99.- Pasamanera: Artculo estrecho obtenido segn las ms diversas tcnicas. Tapa puntos, cordoncitos,
galones, cintas, etc.
100.- Percal: Del persa percala. Tela ligera, generalmente de algodn, algo parecida a la cretona, pero de mejor
calidad, ms fino y de mayor densidad, con ligamento tafetn, blanqueado, teido en pieza o ms generalmente
estampado, y aprestado con cierto brillo. Se usa para vestidos, camisas y otras aplicaciones.
101.- Piqu: Del francs, piqu, picado. Tejido que suele ser de algodn, formando dibujos geomtricos debido
a relieves producidos por superposicin de bastas (piqu en tela sencilla) o, ms comnmente, fabricado en
telas a dos caras o dobles telas, lo que da lugar a dibujos ms o menos geomtricos en relieve. Estos tejidos
suelen ser blanqueados, aunque algunas veces se tien en colores claros. Se usa para vestidos de nio,
seora, adornos, etc.
102.- Pisana: De Pisa, ciudad italiana de donde se importan las primeras piezas de esta tela. Es un tejido de
algodn, tupido, con ligamento tafetn, cuyos hilos se blanquean y se tien antes de tejer, para formar listas.
Los colores han de ser muy slidos para que resistir los continuos lavados. Se usa para vestidos de seora,
nios, etc.
103.- Plumetis: Tejido de algodn con sencillos dibujos bordados, mediante unos hilos llamados lappet que se
insertan en el telar. Se emplea para vestidos fantasa de seora.
Julio del Ro - 2010
42

104.- Ponge: En el telar casero (pen-shi) chino, de aqu su nombre, se haca una tela de seda de mediana
calidad, (en Europa llama seda ponge, que se importaba tambin hilada para tejer en Francia, Italia, etc.) con
ligamento ligero pero no del todo irregular, lo que dejaba rayas o listas diagonales no regulares. La misma
procedencia casera le dejaba en color pardo-blanco o amarillento.
105.- Popeln: Tela fuerte empleada originariamente para fines litrgicos; parece que comenz a fabricarse en
Avignon cuando esa ciudad era la sede papal y puede que de ah venga su nombre. Actualmente el popeln se
fabrica en algodn peinado y mercerizado y ligamento tafetn, con algo de brillo en su aspecto; tambin en
mezclas de algodn, seda, lana, fibras artificiales y sintticas; siempre es una tela muy durable. Se usa
especialmente para camisera y blusas.
106.- Raschel: Gnero de punto por urdimbre obtenido en las mquinas de tricotar del mismo nombre, que se
usa para la fabricacin de cortinas, moquetas, redes y otros artculos.
107.- Raso, satin: Del latn seta, seda. Tela de seda, o con urdimbre de seda o algodn mercerizado y trama
de otras fibras, siempre de superficie lisa y lustrosa, por efecto del ligamento raso y de la materia textil. Muy
usado antiguamente para vestidos de seora y decoracin.
108.- Rayadillo: Especie de dril de algodn, formando listas muy estrechas a base de los hilos de color, y con
ligamento tafetn. Se usa en trajes de verano (se haba usado para trajes militares).
109.- Reps: Suele darse este nombre a los tejidos de estambre o algodn que presentan gruesos cordones en
el sentido de la trama, por estar fabricados con mayor densidad de urdimbre y trama gruesa. En general son
muy fuertes. Se usa mucho para tapicera y decoracin.
110.- Reversible: Tejido en el cual mediante una forma especial de ligamento se obtiene una tela con dos caras
utilizables a eleccin. Se emplea para batas, vestidos, abrigos, pero tambin para decoracin y mantas.
111.- Rizo: Tejido de algodn que recibe este nombre por el resultado de su procedimiento especial de tisaje
en el que se emplean hilos con forma espiral, produciendo anillos o bucles largos que sobresalen sin ser
cortados por una o ambas caras del tejido. Debido a su constitucin tiene un alto poder de absorcin del agua;
es el tejido empleado para toallas y albornoces de bao, etc.
112.- Sarga: Tejido de estambre con ligamento de sarga, produciendo las lneas diagonales tpicas. Se usa
para prendas exteriores y para correra.
Julio del Ro - 2010
43

113.- Satin: Nombre que puede haber derivado del mismo nombre latino de la seda o bien de una ciudad China
donde se teja una tela muy tupida de seda y muy brillante. Hoy tambin se fabrica con rayn, sustituyendo a la
seda siendo, de todas maneras, una tela de lujo para vestidos de novia, de etiqueta o de noche.
114.- Super: 100% Tejido plano construido con hilados finos de lana peinada de fibras muy finas obtenidas de
lanas australianas.
115.- Shetland: ver tweed. Sidu o sido: Tejido compuesto de urdimbre de estambre o algodn y trama de pelo
de cabra.
Empleado para entretelas de solapas. Sirsaca: Tejido con ligamento ligero a base de fibras o hilos
cuya materia textil tiene propiedades de encogimiento diferentes, produciendo as una superficie arrugada o
estriada.
116.- Spandex: Tejido de la fibra del mismo nombre (de la Du Pont), muy elstica, empleada para medias,
corsetera y baadores.
117.- Surat: Tela suave procedente de esta ciudad de India, hecha de seda, con ligamento de sarga y con
acabado lustroso.
118.- Tafetn: Del persa tftah, hilar, tfteh, brillante. Tejido espeso de hilo fino, de seda o algodn,
ligeramente tieso, que tiene un tacto crujiente como la seda y aspecto iridiscente. Se emplea para vestidos de
noche y en algunos abrigos.
119.- Tarlatana: Tejido de algodn, claro como la gasa, con ligamento tafetn, fuertemente aprestado, con
colores o en blanco. Se emplea para mosquiteros.
120.- Tejano, vaquero, jeans, denim: (Vase denim). Dice la leyenda que el emigrante bvaro Levi Strauss
abri en 1850 un comercio en California en el que venda a los buscadores de oro y a los vaqueros unos
pantalones confeccionados con sarga de Nmes, y lona para las tiendas de campaa y carros. Tambin los
marineros procedentes de Gnova llevaban estos pantalones, por lo que en ingls se llamaron ms tarde jeans.
Su uso se extendi despus a los vaqueros de Texas.
.
121.- Terciopelo: Tejido cuyo haz est cubierto de pelo relativamente corto, tupido y perpendicular a la
superficie del tejido base. Tambin puede alternar pelo y bucle formando dibujos. Su aspecto puede ser liso,
abordonado y labrado. El terciopelo es un tejido que ha sobrevivido inalterado con el paso del tiempo, siempre
de moda, por una u otra razn; viene usndose en Europa desde la alta Edad Media, habindose fabricado
terciopelos pesados, para vestidos hasta el siglo pasado y para decoracin hoy, ligeros para vestidos de noche
Julio del Ro - 2010
44

o fiesta y finsimos y muy livianos para todo tipo de prendas actualmente. Siempre ha sido, tambin, un tejido
considerado de lujo; fue totalmente de seda y despus de rayn.
122.- Tis: Tejido de seda con hilos metlicos que pasan del haz al envs, tejiendo dibujos Jacquard, y algunas
veces simplemente bordados. Utilizado para ornamentos de iglesia, prendas de gran vestir, etc.
123.- Traversina: Tejido de algodn con mayor densidad de urdimbre que de trama, ligamento tafetn y
caracterizado por producir rayas transversales o cordoncitos poco marcados. Es muy flexible y tiene una cada
especial. Usado para batas y vestidos sencillos.
124.- Tricot: De la villa francesa Tricot. Nombre que se da genricamente a los gneros de punto en pieza.
125.- Tul: A mediados del siglo XVIII apareci en Tulle (Francia) la fabricacin manual de tules, derivados del
encaje de bolillos, hechos de seda o algodn. Hoy en da se obtienen en telares especiales para tul (bobinet) y
en telar Raschel y Ketten existiendo diversas modalidades. Su caracterstica estructural es la malla que se
compone de hexgonos u octgonos regulares. Se utiliza para corsetera, adornos, velos, mantillas, etc.
126.- Tweed: Tejido de lana de apariencia voluminosa y fuerte, elaborado originariamente a mano en los
hogares escoceses. Hoy da se emplea esta denominacin para tweeds fabricados en telar y tambin, aunque
falsamente, para shetlands de lana gruesa. Cuando el ligamento es de tafetn se denomina donegal. Se emplea
para prendas exteriores de seora y caballero, chaquetas, faldas, etc.
127.- Vainica: Gnero estrecho de punto de ganchillo cruzado, utilizado para adorno de dobladillos.
128.- Velours: Palabra que en francs significa terciopelo. Actualmente se conocen con este nombre los
artculos de tejido de punto de fibra sinttica con una superficie que imita el terciopelo de seda. Se utiliza para
tapicera y decoracin.
129.- Velvetn: Tejido grueso de algodn, con ligamento especial que, mediante un perchado y tundido
adecuados, toma una apariencia que imita la piel de ante. Se emplea para la confeccin de prendas exteriores y
usos industriales varios.
130.- Vich: Del francs Vichy. Tejido fino de algodn, con hilos de colores vivos y slidos formando dibujos
sencillos (listas y cuadros) con ligamento tafetn. Se emplea para batas de seora, mantelera comn y camisas
de caballero. Viyela: Tejido hecho con una mezcla de algodn y lana con la que, de antiguo, se hacan aquellos
camisones masculinos para dormir, que ya pasaron a la historia. El nombre fue registrado como marca
Julio del Ro - 2010
45

comercial a finales del XIX en Inglaterra (Williams Hollins & Co.), y entonces se populariz ms, siendo en los
aos 70 el gnero de las camisas a cuadros, de tacto suave y clido.
131.- Vual: Tejido de seda o de rayn, de poca densidad, ligamento tafetn, blanco o de color. Se usa para
vestidos y prendas de adorno. Se fabrica un sucedneo de ste, con algodn jumel peinado y mercerizado a
veces en pieza, que recibe tambin el nombre de vuela.
TIPOS DE TELAS PARA VESTIDOS DE FIESTA
Indudablemente la materia prima con la que se har el vestido es muy importante ya que el diseo del vestido
depende en gran medida de la textura y calidad de la tela. Dentro de los buenos materiales para confeccionar
un vestido de fiesta, en especial de novias, se encuentran telas como el raso francs o italiano, pasando por los
encajes europeos y las sedas inglesas, hindes o italianas. A su vez se preguntarn cual es la diferencia entre
un vestido hecho de seda y otro hecho de raso; los vestidos confeccionados en raso tienen ms cada porque
las telas son ms gruesas y, a diferencia de la seda, tienen una textura ms fresca y ligera dndole a su vez un
sensual toque rstico.
1.- BROCADOS: Tejido de seda con bordado en relieve de hilos de metal o de seda ms brillante, formando
dibujos de flores, animales o figuras geomtricas. Hay brocados que mezclan en distintos porcentajes el rayn,
la viscosa y el algodn, de ah su textura y grosor.
2.- CHARMEAU: Satn de seda con una trama gruesa o doble trama. De excelente cada.
3.- CREPE: Tela lisa, con cada, que puede ser de seda natural, lana suave o incluso polister. Es suave al
tacto y tiene un lindo brillo natural.
4.- DAMASCO: Tejido de seda, algodn o lana, que combina hilos formando un rico estampado en relieve. Los
corss y faldas amplias quedan muy bien con este tipo de tela.
5.- DUPION DE SEDA: Seda natural con textura y brillo; al ser seda salvaje se arruga, sin embargo, ah radica
su elegancia.
6.- ENCAJE: Tejido formado por hilos de seda, algodn, lino, oro o plata, torcidos o trenzados, de mallas,
lazados o calados con motivos diversos. Hay distintos tipos de encaje: el finsimo chantilly, espeso como el de
guipures o Valenciennes, con cintas, y con aplicaciones de pedrera, perlas o cristal.
7.- FALLA: Tela con textura firme y mucho cuerpo y cada, con trama rugosa en seda y rayn. Es my fresca.
Julio del Ro - 2010
46

8.- GASA O MUSELINA: Tejido fino y transparente hecho de seda tejida muy suelta, en la que algunos hilos
forman ondulaciones.
9.- GAZAR: Seda natural tipo panam. Es muy fina, pero a la vez tiene cada perfecta para una falda muy larga
con cauda. Hay de diferentes grosores, aunque la textura es siempre suave al tacto.
10.- GEORGETTE: Tejido fino y leve de seda natural que admite bordados de diferentes dibujos.
11.- GUIPURE: Encaje espeso, grueso y consistente. Hay, entre otros guipures italiano y guipures de algodn.
12.- MIKADO: Seda natural gruesa con textura ligeramente granulada.
13.- MOARE: Tejido de textura fuerte al tacto con dibujo que forma ondas.
14.- ORGANDI: Tejido de algodn muy fino, translcido y algo ms rgido que la gasa. Tambin es posible
encontrarlo en seda natural.
15.- ORGANZA: Entramado de hilos finos de seda que forman una delicada textura. Se le pueden bordar
figuras, principalmente flores. Algunas tienen calado. Esta tela se puede utilizar para talle y mangas, ya sea de
manga corta o larga. La organza satinada es de seda espesa, muy tupida. Tambin hay organza en mikado y
rica organza bordada.
16.- RASO O SATEN: Para lograr el raso cristal tan usado en vestidos de novia. Tiene cuerpo y mucho brillo.
Tambin lo hay satinado o mate, y es bastante accesible.
17.- SEDA: Existen muchas variaciones: la llamada seda artificial, natural, salvaje rstica. Tiene gran cuerpo.
18.- SHANTUNG: Seda virgen con textura y brillo. Su parecido con la seda salvaje lo hace nico, pero es ms
econmico.
19.- SHIFON: Tejido de textura muy suave; generalmente de seda, algodn, rayn o terciopelo. Le da una cada
muy rica a los vestidos lnguidos o en capas.
20.- TAFETAN: Tela de seda lisa, delgada y muy tupida. Excelente para faldas en lnea "A".
21.- TUL: Tejido muy fino y etreo hecho de seda, de algodn o de fibra artificial. Es el tejido de los velos de la
novia y las faldas vaporosas por excelencias.
Julio del Ro - 2010
47

TIPOS DE ENCAJES PARA TRAJES DE FIESTA O DE NOVIA
1.- CHANTILLY: Red fina con dibujos florales.
2.- GUIPUR: Encaje grueso bordado sobre tul.
3.- MACRAM: Encaje grueso de algodn.
4.- SUTACHE: Encaje con relieve con cordoncillo de seda.
5.- VENECIANO: Encaje de cordn grueso con diversos diseos.
TELA DE PUNTO (SEGN LIGAMENTO)
1.- ACANALADOS: Tela de punto en base al ligamento interlock , con aspecto acanalado (canales), debido a su
estructura, que son ligamentos 2:2 , 3:3 , 2:1 , 3:1 , etc. Son de gran elasticidad.
2.- FRANELAS (FLANEL): Tela de punto de doble faz, una de sus caras frisadas (invierno), con un ligamento
especial que permite la doble faz, es decir, en una mquina con plato y cilindro, se trabaja con dos hilados
algodn 100% o algodn / polister y, para el otro hilo, denominado flotante o vigoa, se usa un hilado ms
grueso.
3.- INTERLOCK (GAMUZA): Tela de punto, ejecutada con un ligamento 1 : 1, es decir, se teje en una mquina
con plato t cilindro, lo que le da bastante estabilidad al tejido; la particularidad de esta tela es que no tiene ni
derecho ni revs , siendo igual por ambos lados; se teje con todo tipo de hilados y fibras, incluso spandex
(Elstico), lana, algodn 100%, algodn y mezclas en todos sus porcentajes, rayn, lana y sus mezclas.
4.- JACQUARD: Tela de punto de bastante complejidad, la cual se fabrica en distintas galgas y grosores; sus
posibilidades de dibujo son infinitas (ilimitadas) ya que cada aguja o jacks se mueven en forma independiente.
5.- JERSEY: Tela de punto lisa y bastante flexible, de una cara, es decir, tiene derecho y revs; se teje
normalmente en una mquina que solamente tiene cilindro. Para el caso de las rectilneas se debe poner fuera
de trabajo una de las fonturas; para tejer se usan todo tipo de hilados y fibras en especial algodn y mezclas,
lana y mezclas , hilos de filamentos, rayn , acrlicos y mezclas, etc.
6.- MICRO FIBRA: Tela de punto en la que se emplean hilados de fibras sintticas muy finas; sus tejidos son
muy confortables.
7.- PLUSCH: Tela de punto, la cual es un derivado del tejido de rizo (toalla) el cual es tundido o rasado (cortar
el rizo) quedando con una imitacin de terciopelo.
Julio del Ro - 2010
48

8.- POLAR (FLEECE): Tejido de punto de textura abrigadora obtenido de la insercin de fibras en el tejido. Se
usa polister 100%.
9.- RIB (PUO): Tela de punto acanalada de gran elasticidad; se fabrica en una mquina especialmente
preparada para este tipo de tejido. Existen diferentes dimetros y galgas de mquinas para producir este tipo de
tela.
10.- RIZO (TOALLA): Tejido de punto, fabricado en una mquina especialmente preparada para este tipo de
tejido. Se teje con dos tipos de hilados, uno que forma la base de la tela y el otro para el rizo.
ste debe ser de algodn 100% y con bajas torsiones para aumentar la absorcin a los lquidos (agua).
9.- OTRAS TECNOLOGIAS EN TELAS Y VESTUARIO: LA NANOTECNOLOGIA

Que es la Nanotecnologia?
La palabra "nanotecnologa" es usada extensivamente para definir las ciencias y tcnicas que se aplican a un
nivel de nanoescala; sto es una medida extremadamente pequea, "nanos", que permiten trabajar y
manipular las estructuras moleculares y sus tomos. En sntesis, nos llevara a la posibilidad de fabricar
materiales y mquinas a partir del reordenamiento de tomos y molculas. El desarrollo de esta disciplina se
produce a partir de las propuestas de Richard Feynman (Breve cronologa - historia de la nanotecnologa).
Nanotecnologa es una palabra que tiende a intimidarnos. Pero si miramos a nuestro alrededor, la
nanotecnologa est en todas partes. La mayora de reacciones biolgicas y qumicas tienen lugar a nivel nano.
As funciona la naturaleza.
Un nanmetro es muy pequeo; es la billonssima parte de un metro. Un nanmetro es para un metro lo mismo
que un baln con un radio de unos 15 centmetros es para 155.000 kilmetros. Si hicisemos una fila de todos
estos balones, daran la vuelta a la tierra 4 veces.
Definicin de un nanmetro:
Cunto mide un nanmetro?: El significado de la "nano" es una dimensin 10 elevado a -9. Esto es 1
nanmetro = 0,000000001 metros.
Es decir, un nanmetro es la mil millonsima parte de un metro, o millonsima parte de un milmetro.
Tambin: 1 milmetro = 1.000.000 nanmetros.
Las bacterias y clulas son demasiado grandes para nanociencia. Pero un virus, un tomo y una molcula,
tienen un tamao manomtrico.
Julio del Ro - 2010
49

No podemos ver nanomateriales porque son demasiado pequeos. Para verlos, nos hacen falta herramientas
sofisticadas como microscopios electrnicos y atmicos. Para ver un pelo o una mosca, slo necesitamos
nuestros ojos. Para ver bacterias, nos hace falta un microscopio. Para ver virus y transistores, nos hace falta un
microscopio electrnico. Y para ver nanomateriales necesitamos microscopios atmicos (los llamados "atomic
probe").
Historia cronolgica de la Nanotecnologa:
Los aos 40: Von Neuman estudia la posibilidad de crear sistemas que se auto-reproducen como una
forma de reducir costos.
1959: Richard Feynmann habla por primera vez en una conferencia sobre el futuro de la investigacin
cientfica: "A mi modo de ver, los principios de la fsica no se pronuncian en contra de la posibilidad de
maniobrar las cosas tomo por tomo".
1966: Se realiza la pelcula "viaje alucinante", que cuenta la travesa de unos cientficos a travs del
cuerpo humano. Los cientficos reducen su tamao al de una partcula y se introducen en el interior del
cuerpo de un investigador para destrozar el tumor que le est matando. Por primera vez en la historia
se considera esto como una verdadera posibilidad cientfica. La pelcula es un gran xito.
1985: Se descubren los buckminsterfullerenes.
1989: Se realiza la pelcula "cario he encogido a los nios", una pelcula que cuenta la historia de un
cientfico que inventa una mquina que puede reducir el tamao de las cosas utilizando lser.
1996: Sir Harry Kroto gana el Premio Nbel por haber descubierto fullerenes.
1997: Se fabrica la guitarra ms pequea el mundo. Tiene el tamao aproximadamente de una clula
roja de sangre.
1998: Se logra convertir a un nanotubo de carbn en un nanolapiz que se puede utilizar para escribir.
2001: James Gimzewski entra en el libro de records guinness por haber inventado la calculadora ms
pequea del mundo.
La mejor definicin de Nanotecnologa que hemos encontrado es sta: La nanotecnologia es el estudio,
diseo, creacin, sntesis, manipulacin y aplicacin de materiales, aparatos y sistemas funcionales, a
travs del control de la materia a nano escala, y la explotacin de fenmenos y propiedades de la
materia a nano escala.
Cuando se manipula la materia a la escala tan minscula de tomos y molculas, demuestra fenmenos y
propiedades totalmente nuevas. Por lo tanto, cientficos utilizan la nanotecnologa para crear materiales,
aparatos y sistemas novedosos y poco costosos con propiedades nicas
Julio del Ro - 2010
50

Nos interesa, ms que su concepto, lo que representa potencialmente dentro del conjunto de investigaciones y
aplicaciones actuales cuyo propsito es crear nuevas estructuras y productos que tendran un gran impacto en
la industria, la medicina (nanomedicina), etc.
Estas nuevas estructuras con precisin atmica, tales como nanotubos de carbn, o pequeos instrumentos
para el interior del cuerpo humano, pueden introducirnos en una nueva era, tal como seala Charles Vest (expresidente del MIT). Los avances nanotecnolgicos protagonizaran de esta forma la sociedad del conocimiento
con multitud de desarrollos con una gran repercusin en su instrumentacin empresarial y social.
La nanociencia est unida en gran medida desde la dcada de los 80 con Drexler y sus aportaciones a la
"nanotecnologa molecular", esto es, la construccin de nanomquinas hechas de tomos y que son capaces de
construir ellas mismas otros componentes moleculares. Desde entonces Eric Drexler (personal webpage) se le
considera uno de los mayores visionarios sobre este tema. Ya en 1986, en su libro "Engines of creation",
introdujo las promesas y peligros de la manipulacin molecular. Actualmente preside el Foresight Institut
Se considera el padre de la "nanociencia" a Richard Feynman, premio Nbel de Fsica, quin en 1959 propuso
fabricar productos en base a un reordenamiento de tomos y molculas. En 1959, el gran fsico escribi un
artculo que analizaba cmo los ordenadores trabajando con tomos individuales podran consumir poqusima
energa y conseguir velocidades asombrosas.
Existe un gran consenso en que la nanotecnologa nos llevar a una segunda revolucin industrial en el siglo
XXI tal como anunci hace unos aos Charles Vest (ex-presidente del MIT).
Supondr numerosos avances para muchas industrias y nuevos materiales con propiedades extraordinarias
(desarrollar materiales ms fuertes que el acero pero con solamente diez por ciento el peso), nuevas
aplicaciones informticas con componentes increblemente ms rpidos o sensores moleculares capaces de
detectar y destruir clulas cancergenas en las partes ms delicadas del cuerpo humano como el cerebro, entre
otras muchas aplicaciones.
Podemos decir que muchos progresos de la nanociencia estarn entre los grandes avances tecnolgicos que
cambiarn el mundo.
Porque es importante la Nanotecnologia?:
Existen varios motivos por los que se considera la nanociencia como uno de los desarrollos cientficos actuales
ms importantes. Primero la disponibilidad de nuevos instrumentos que permiten "ver" y "tocar" las cosas a
nano escala. En los aos 80 se invent el primer microscopio de efecto tnel, capaz de "ver" tomos.
Julio del Ro - 2010
51

Unos aos despus, se invent el primer microscopio de fuerza atmica que mejor aun ms la capacidad
microscpica as como los tipos de materiales que se podran investigar hasta llegar a la escala de nanometros.
Tambin se ha mejorado la capacidad de microscopios electrnicos que hoy en da pueden mostrar imgenes
captados desde el mbito nano.
Adems de estas nuevas tecnologas, los cientficos se han dado cuenta del potencial futuro de este tipo de
investigacin. La nanociencia podra en efecto transformar la forma en la que vivimos.
Los lderes polticos de pases desarrollados en todo el mundo han empezado a invertir en la nanociencia y
nanotecnologa. Con el aumento en las inversiones, el paso al que se logran nuevos descubrimientos tambin
aumenta, tanto en nuevos institutos universitarios dedicados a la nanociencia, como en laboratorios y empresas
del sector privado.
La nanotecnologa est saliendo de los laboratorios cientficos. Ahora avanza en la fabricacin de ropa
revolucionando el mercado con la aparicin de 'telas inteligentes'
e 'indumentaria informatizada'. La
nanotecnologa est saliendo de los laboratorios cientficos y de los espacios de la medicina teraputica de elite
para proyectarse a la vida cotidiana.
Los laboratorios que trabajan creando estas prendas inteligentes estn logrando que no se arruguen, que no se
manchen y que mantengan una apariencia de recin estrenadas despus de aos de uso y muchos lavados.
Algunas prendas de este tipo ya se hallan en el mercado. Esta ropa informa sobre los cambios fisiolgicos de
adaptacin que se producen en el organismo durante la actividad fsica y, de acuerdo a esto, se automodifican
para mejorar el rendimiento. La aplicabilidad de esta indumentaria es principalmente til para los deportistas,
como as tambin para uso diagnstico y teraputico en enfermos crnicos, en especial diabticos e
hipertensos.
Estas telas inteligentes permiten el control de la salud de la persona, a travs de la incorporacin de

microsensores electrnicos y son de colores cambiantes ya que, por la incorporacin a la trama de fibra de
vidrio y plstico, se modifica la absorcin y reflexin de la onda lumnica.
Estas telas absorben la transpiracin permitiendo que la piel se mantenga seca. Se produce una adaptabilidad
de la tela que abriga cuando el entorno es fro y ventila a altas temperaturas ambientales y/o a los ejercicios
corporales violentos que necesitan de una mayor convexin del calor. El uso de esta ropa impactar
favorablemente sobre el consumo de energa para calentarse, dado que al mantener la homeostasis en la
temperatura corporal no se requerir el auxilio de calefactores o refrigeradores con el consecuente ahorro
energtico.
Julio del Ro - 2010
52
Los alrgicos tambin se ven beneficiados con estas nuevas telas ya que por su propiedad antiesttica repelen
polen, polvillo ambiental, pelos, etc. e impiden el paso de hongos, caros, virus, y otros microorganismos
nocivos para la salud y que son de muy difcil eliminacin en el lavado de las telas tradicionales.
El calzado tambin es beneficiario de la nanotecnologa indumentaria. Tras tres aos de trabajo, Adidas cre
'Adidas -1', que es un calzado que mide el peso del deportista, la fuerza de sus pasos y el tipo de terreno por el
que se desplaza realizando los ajustes necesarios para la exacta tensin del calzado. El taln de la zapatilla es
hueco y dentro de ste, sus nanocomponentes, generan un campo magntico que al correr permite que el pie
impacte sobre el taln y lo modifique. Posee un sensor que registra ms de 1.000 lecturas segundo y detecta
las informaciones que enva al microchip. Este determina el nivel de tensin adecuada para el taln y enva la
informacin al motor que gira a 6.000 revoluciones por minuto, y mueve el tornillo, que afirma o relaja el taln,
repitindose el proceso con cada paso.
El microchip de estas zapatillas puede realizar 5.000.000 de clculos por segundo. Cuando una persona corre,
su cuerpo absorbe cuatro veces su propio peso en cada paso. Estas zapatillas inteligentes ayudan a absorber
esta tremenda fuerza, a proteger las partes ms vulnerables y a brindar velocidad y confort.
USOS Y PRODUCTOS
Los mejores productos de nanotecnologa desde el 2004: La revista Forbes public una lista de lo que
considera los 10 mejores productos realizados con nanotecnologa y comercializados durante el ao 2004. Los
mejores nano-productos segn la opinin de los expertos de Forbes y Lux Research son los siguientes:
1. Hotbeds (calientapis): Un producto fabricado con nanotecnologa y utilizado para calentar pies.
Comercializado por Shock Doctor, se introducen en botas militares para lograr un alto nivel de calor y
comodidad. Slo tienen un grosor de 2,5 mm y el coste de un par es US $19.99.
2. Colchn lavable: Un producto lanzado por Simmons Bedding Company, es un colchn con varias
capas. La nanotecnologa aplicada permite atrapar sudor y humedad en una capa del colchn que
luego se puede quitar con cremallera y lavar como cualquier prenda lavable.
3. Pelotas de golf: Ya nos referimos en nuestro blog sobre avances tecnolgicos a este producto de
NanoDynamics; pelotas de golf capaces de reducir de forma dramtica los giros y movimientos a los
que puedan estar sujetas las pelotas durante un partido.
4. Productos de belleza personalizados: Con ayuda de la nanotecnologa, Bionova ofrece productos
de cuidado cutneo hechos a medida segn la edad, profesin, estilo de vida de sus clientes.
5. Vendas para quemaduras: Nucryst Pharmaceuticals utiliza nanopartculas de plata para fabricar
vendas especiales para grandes quemaduras y heridas crnicas. La plata mata a bacterias, por lo que
Julio del Ro - 2010
53

la incorporacin de este metal en las vendas es un gran avance hecho posible a travs de la
nanotecnologa.
6. Disenfectantes: Para uso militar en aviones, barcos, submarinos, etc., este producto de
EnviroSystems, realizado con nanoesferas limpias y desinfectadas, sin tener efectos nocivos para los
usuarios.
7. Mincor: Este producto de BASF utiliza nanopartculas es para mejorar la capacidad hidrofbica de
materiales utilizados en el sector de la construccin. A travs de esta tcnica, los edificios se mantienen
ms limpios y secos.
8. Clarity Defender: Un producto para parabrisas de coches capaz de repelar la lluvia, nieve, hielo,
insectos, que mejora la claridad de visin hasta un 35% durante una noche lluviosa. El producto se
fabrica con una capa de nanopelcula.
9. Pomada para dolores musculares, Flex Power: Esta pomada utiliza nano liposomas para calmar los
dolores. Muchos atletas ya lo utilizan.
10. Adhesivo dental: Desarrollado con nanopartculas, este adhesivo ofrece ms garantas que los
utilizados actualmente por dentistas.
Los tejidos inteligentes, la ropa del futuro:
Hoy Technology Review del MIT publica un artculo sobre tejidos interactivos. Desde hace tiempo los avances
tecnolgicos permiten implantar microchips electrnicos dentro de tejidos para desarrollar telas capaces de
cambiar de color, emitir y recibir ondas de radio, o actuar como un teclado.
Son muchos que opinan que la integracin de la tecnologa con los tejidos tiene enorme potencial y, que poco a
poco, empezarn a salir al mercado ropa, cortinas, sillones, persianas, papel para las paredes INTELIGENTES.
Por ejemplo, una pionera de esta tcnica, Maggie Orth, fundadora, presidenta y nica empleada de International
Fashion Machines, acaba de crear una tela que cambia de color. Los tejidos contienen fibras que mueven
colores cuando unos controles electrnicos les calientan. Tambin ha inventado una "chaqueta musical", una
prenda que tiene un teclado musical electrnico que se puede tocar apretando parte del bordado, y un vestido
de noche con luces que brillan al paso de la mujer que le lleva.
Segn Orth, un da nuestra ropa no slo cambiar segn la temperatura exterior, tambin podr contener todo
un sistema complicado de comunicacin que permita llamar a personas tal como hacemos ahora con un
telfono.
Poderosa tela adhesiva gracias a monotubos de carbono: Un grupo de cientficos-investigadores del

Politcnico de Turn, han logrado hacerse con telas adhesivas que nos darn la posibilidad de trepar muros.
Estas telas llevan incorporado nanotubos de carbono, donde trabajan bajo tres principios y fuerzas bsicas de la
adhesin: la friccin, la de Van der Waals y la adhesin capilar. El nivel de adhesin a los muros que se quiera
Julio del Ro - 2010
54

trepar, depender de la cantidad de nanotubos decarbono que se le suministren a dichas telas. Experimentos y
pruebas demostraron que guantes de 200 centmetros cuadrados, lograron sostener colgados de un techo a 14
hombres con un peso promedio de 83 Kg. c/u. La persona tiene la capacidad de liberarse con tan solo intentar
desprenderse.
No pasar mucho tiempo antes de que podamos ver a personas subiendo por las paredes del Empire State de
Nueva York con zapatos y guantes adhesivos, concluy el profesor Nicola Pugno.
Usan nanotecnologa para desarrollar una tela que no se moja (por Jos Andrade 24 / 11 / 2008):
Aunque parezca imposible, investigadores de la Universidad de Zurich han desarrollado un tipo de tela que
nunca se moja. El material textil hace uso de la ltima nanotecnologa, en este caso, para recubrir las fibras de
polister con filamentos de silicona de slo 40mm de ancho, que adicionalmente forman una capa de aire
aislante. El resultado es ropa que podra mantenerse bajo el agua ms de dos meses y permanecer seca.
Podr ser usado por nadadores, dada su escasa resistencia al agua y, por el resto de nosotros, que nunca ms
tendremos que lavar la ropa. Ya hicimos nuestro pedido, y es que nos hemos propuesto ser ms rpidos que
Michael Phelps para las prximas Olimpiadas. [Imagen original gracias a la Universidad de Zrich/Wiley Vch].
Nuevas tecnologas para textiles y la industria de la moda (New Technologies and Smart Textiles for
Industry and Fashion):
En Europa existen ms de 150,000 empresas del sector textil que dan empleo a 2 millones de personas y
generan unos ingresos anuales de 138 billones de libras esterlinas.
Las nuevas tecnologas suponen una clave para que este importante sector europeo siga siendo competitivo
ante la aparicin de nuevos mercados en pases en vas de desarrollo cuya produccin es ms barata.
Durante este congreso se presentarn tecnologas que estn a punto de transformar el sector textil. La
nanotecnologa permite integrar aparatos electrnicos en telas capaces de:
Emitir imgenes en la propia ropa.
Vigilar el estado de salud de la persona que la lleva.
Emitir fragancias.
Mantener limpia la prenda.
Hacer que nunca hace falta planchar la tela.
Expositores:
"Fashion and Technology in 20:20", Baroness Susan Greenfield, The Royal Institution.
Julio del Ro - 2010
55
"The Importance of New Technology to the Survival and Regeneration of the UK's Textile Industry", Dr
Malcolm Wilkinson, Technology for Industry.
"New and Emerging Textile Technologies", Professor Carl Lawrence, University of Leeds, The School of
Design.
"High Performance Multifunctional Carbon Nanotube Based Fibers and Yarns", Dr Alan Dalton,
University of Texas, Dallas.
"Purista Fabrics - Fresher for Longer", Dr John Payne, Arch Chemicals Inc.
"Nanocoatings for High Functionality Textiles", Dr Jas Pal Badyal, Surface Innovations.
"Developments in Fabric Technologies", TBC, The Woolmark Company.
"Interactive Scent Work for Health and Well-being: A Visionary Overview", Dr Jenny Tillotson, Central
Saint Martins.
"Wearable Electronics - Keeping in touch 20:20", Dr Ian Pearson, BT Exact.
"Textile and Fibre Development Technology", Ken Atkinson, CSIRO.
"Integrated Microelectronics for Large-area Sensor and Display Systems", Christl Lauterbach, Infineon
Technologies AG.
"Self-cleaning of Textiles Coated by TiO2: Their use in Clothing, Hospital and Aircraft Industries!", Dr.
John Kiwi, EPFL.
"Intelligent Polymer Systems: The Shape Memory Effect", Prof. Dr Andreas Lendlein, mnemoScience
Ltd.
"The Future of Electronic Fabrics", TBC, Eleksen.
"E-Textile: A New Frontier in Textile", Dr Rita Paradiso, Smartex.
"Health Monitoring Through Wearable Computing", Dr Pavel Lukowicz, Swiss Federal Institute of
Technology.
"Use of Nano-Silver in Infection Control", Robert Kwan, JR Nanotech Ltd.
Fibras bajo la lupa, innovaciones al descubierto:
Materiales que repelen la suciedad.
Calefaccionan o refrigeran.
Liberan perfume cuando sienten el calor corporal.
Emiten msica y se encienden.
Se vuelven invisible al usuario.
Algunos de estos desarrollos estn en etapa experimental; otros slo esperan una mejor ubicacin en el
mercado masivo para poder venderse a precios accesibles.
Julio del Ro - 2010
56

Qu tiene la hoja de loto que se resiste a la suciedad?: La pregunta de un grupo de investigadores que
dilucid y aplic a textiles. "Observando la hoja de loto a nanoescalas del orden de los tomos y las molculas,
encontraron la respuesta, y esto alter todo un paradigma higinico. Hasta entonces se supona que las
superficies ms lisas son las ms limpias, pero con la hoja de loto demostr lo contrario. Llena de rugosidades a
escala atmica, la suciedad no puede penetrar la hoja porque las microrugosidades la dejan suspendida en la
superficie. As se inventaron los textiles sintticos autolimpiantes, repletos de nanorrugosidades", explica
Patricia Marino, directora del Centro de Investigacin y Desarrollo Textil del Instituto Nacional de Tecnologa
Industrial (INTI) y docente de la Universidad Tecnolgica Nacional.
Desde entonces se puede decir que la industria textil anda en pequeeces. Algunos de los logros ms
increbles en telas de ltima generacin estn relacionados con los tamaos mnimos: microencapsulado,
nanotecnologa, microelectrnica y una larga lista de miniaturas.
Hilos Atmicos: La nanotecnologa trabaja a escalas atmicas y ha descubierto que si un material se lo altera
a nivel molecular, obtiene funciones completamente diferentes a las originales. "La industria textil utiliza la
nanotecnologa para desarrollar nuevas aplicaciones en materiales -explica Patricia Marino-. Por ejemplo, se
incorporaron nanopartculas de cermica a las fibras de un tejido para lograr un textil trmico; las partculas
absorben el calor durante el da y lo liberan por la noche. Otro ejemplo, la plata es un poderoso antimicrobiano
cicatrizante; la incorporacin de estas nanopartculas en las fibras produce telas que son ideales para usar en
hospitales y, sobre todo, en la recuperacin de quemaduras". La nanotecnologa est avanzando a tal
velocidad, que ya existen fibras de tamao atmico que pueden mezclarse con fibras naturales sin alterar sus
cualidades. Adems, las fibras ultradelgadas, pueden mezclarse entre s para formar hilos con mltiples
caractersticas.
Qu cambios en la forma de usar y mostrar la ropa traer el uso masivo de este tipo de fibras en el
futuro?: Susana Saulquin, profesora de Sociologa de la carrera de Diseo de Indumentaria y Textil de la UBA,
explica en su libro La moda despus, que en estos casos al ser hilos tan nfimos resultar casi imposible poder
distinguir a simple vista los materiales con los que estar hecha una prenda. Esto cambiar el lenguaje de la
moda; si hasta ahora el material con que se realiza una prenda es un fuerte indicador de la posicin social (no
es lo mismo lucir una prenda de cuero natural que una de imitacin), en un futuro ya no tendr tanta
importancia. Un material que tenga las propiedades del cuero no necesariamente deber tener su misma
imagen. "La dificultad de reconocimiento de materiales y formas provocar un fuerte impacto en la configuracin
de las relaciones sociales. Las personas ya no podrn tener recetas tipificadas de antemano. Personas atentas
y flexibles, con capacidad para descubrir alternativas por el alto grado de incertidumbre, entablarn las nuevas
relaciones sociales de manera creativa. Tal vez el miedo y una mayor complejidad social impulsarn a formar
matrices de accin grupal a partir de necesidades compartidas y no segn variables de edad, sexo, estrato
social o zona geogrfica".
Julio del Ro - 2010
57

Microcpsulas: Son minienvases que se incorporan a la estructura de los tejidos y permiten que la
prenda obtenga beneficios de sustancias que en algunos casos se encuentran en estado lquido, por ejemplo,
las telas trmicas con microcpsulas de parafina. Si la temperatura vara, la parafina cambia de estado, de
slido a lquido (o viceversa), logrando, de esta forma, mantener una temperatura constante. O sea, si afuera
hace un fro invernal, la campera se mantiene en unos clidos 20C. Si en cambio hace un calor tropica l, la
campera contina en unos refrescantes 20C. En Euro pa se realizan camperas hechas casi en un 100% con
esta tela y tambin opciones ms econmicas que slo poseen un retazo en la nuca, para generar una
sensacin confortable.
Otras sustancias que portan las microcpsulas son colorantes que reaccionan con la temperatura, de forma que
cuando la temperatura cambia, cambia el color de la prenda logrando todo un abanico de posibilidades
decorativas. En mercados del Primer Mundo tambin se comercializan telas con microcpsulas de perfume o
aloe vera, que se liberan con el calor del cuerpo.
Microelectrnica: Se denominan textiles inteligentes porque son capaces de experimentar un cambio
frente a los estmulos del exterior o bien dar una respuesta en funcin de las necesidades del usuario. La
mayora de estos textiles estn relacionados con la microelectrnica y para que lleguen al pblico masivo slo
es preciso que puedan producirse en escala.
Camperas con las que se puede programar una agenda; camisetas que toman la presin arterial y el ritmo
cardaco; sacos que, gracias a una cmara, reflejan en la parte delantera lo que sucede en la posterior, de
modo que el saco parece invisible; chalecos que avisan cuando se acerca una bala o hacen sonar una alarma
ante cualquier situacin de peligro. La electrnica ya no precisa de materiales rgidos y la industria textil le da un
material nuevo flexible, confortable. Las nuevas prendas tendrn conexiones de tan baja energa que sera
imposible recibir descargas elctricas aun cuando se moje.
Productos naturales v/s sintticos: Las tendencias indican que, pese al desarrollo de los sintticos, la
moda de alta calidad seguir utilizando telas naturales: "Si a Argentina no le resulta tan sencillo competir en
telas inteligentes con los pases desarrollados, por el contrario puede hacerlo muy bien en telas naturales de
alta calidad -dice la directora del Centro de Investigacin y Desarrollo Textil de nuestro pas-. Tenemos grandes
ventajas porque poseemos el clima, la geografa y el volumen de produccin adecuado para competir en lana,
algodn, seda, lino y hasta en especialidades muy valoradas como el pelo de vicua, llama, guanaco, cashmere
y mohair".
Una tela construida con tcnicas nanotecnolgicas que repele el polen: Segn un artculo
publicado en Japan Times, ya se ha logrado fabricar la primera tela anti-alrgica con la aplicacin de la
nanotecnologia. La empresa de textil Miyuki Keori Co pretende comercializar unos trajes fabricados con esta
tela. Segn Miyuki, su nuevo invento se ha logrado al pegar nanopartculas a la superficie de los hilos utilizados
en la nueva tela. Estas nanopartculas forman una barrera entre el polen y los huecos de la tela. Adems, el
tejido es muy compacto lo que minimiza huecos entre hilos y ayuda a impedir que el polen se pegue a la tela.
Julio del Ro - 2010
58

Las Telas

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Las Telas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Calidad de una Prenda

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Definiciones de tejido plano:

Cada fila de estos cuadritos representa una pasada.

Los hilos se cuentan de izquierda a derecha.

Las pasadas se cuentan de abajo a arriba.

El hilo de urdimbre que va por encima de la pasada de trama se llama tomado.

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Urdimbre: Se llama urdimbre a la serie longitudinal de hilos.

Cada columna de cuadritos es un hilo.

Cada fila de estos cuadritos representa una pasada.

Los hilos se cuentan de izquierda a derecha.

Las pasadas se cuentan de abajo a arriba.

El hilo de urdimbre que va por encima de la pasada de trama se llama tomo.

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Ligotecnia: Es todo lo concerniente a los ligamentos, su representacin y la determinacin del curso.

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Contando de abajo/arriba, de izquierda/derecha, a partir del

Contando de a de derecha/izquierda, a partir del primer cuadro

Contando a partir del primer cuadro de la parte baja de la izquierda,

Contando a partir del primer cuadro de la parte baja de la derecha, de

Escalonado Continuo: Es el escalonado que sigue una relacin completamente regular.

2 = Salto continuado en urdimbre y de izquierda a derecha.

3+2 = 5 Suma total de hilos y pasados del curso.

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Escalonado Discontinuo: Es el escalonado que no sigue relacin regular.

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

entre las dos telas integrantes.

Muestra de tejido para analizar el ligamento:

1.- Situar la muestra mirando al haz y la urdimbre en vertical.

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

TIPOS DE TEJIDOS DE CALADA

Telas sencillas: Son las formadas por 1 urdimbre y 1 trama.

Terciopelos en doble pieza: Constan de 2 urdimbres y 2 tramas para el basamento,

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Derivados del tafetn:

LIGAMENTOS COMPUESTOS: De los ligamentos COMPUESTOS los ms destacados son: ligamentos

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

DESCRIPCIN DE LOS LIGAMENTOS BSICOS

Su curso consta de 2 hilos y de 2 pasadas,

Enunciado general: n e 1 o bien

m e n (m y n deben ser primos entre s y >1)

Julio del Ro - 2010

Manual de Calidad de una Prenda

Escalonado 3e1 (sarga de 4).

4.- TEJIDO DE PUNTO

Mquinas de tejido de punto por trama:

Solamente con cilindro: jersey o jerseras.