IV Convencin de Mdicos Veterinarios

Santiago (Chile), Agosto, 1961: 15-18.

Proyecto de Mapa Ecolgico Chileno

Francisco di Castri L.
Ernesto R. Hajek G.
S eccin E cologa y C lim a tologa A n im a l
In stitu to de H igiene y F om en to de la P r o d u cci n A n im a l
F a cu lta d de C iencias P ecu arias y M ed icin a V eterin a ria
U niversidad de C hile.

esde algn tiem p o a esta parte, se est

discu tien do c o n m u ch a frecu en cia sobre
la u rgente n ecesida d de co n fe ccio n a r un
m ap a z o o t cn ico ch ilen o que indique en
form a clara y fid e d ig n a la existencia actu al de
los anim ales, ya sean in trod u cid os o autcton os,
e x p lota d os en el pas.
Se en tien de que este m ap a n o puede lim itarse
a con sign a r la d istrib u cin cu alitativa de las ra
zas existentes, co n o cim ie n to ya en gran parte
a dqu irido y de escasa sig n ifica cin econ m ica ,
sin o que debe m ostra r prin cip a lm en te la d e n
sidad de ca d a raza p o r p rovin cia o dep a rta m en
to y su co n ce n tra ci n selectiva en determ inadas
reas geogrficas.
U n m a p a zo o t cn ico as con ceb ido, a con d icin
de apoyarse sobre datos cu a n tita tivos ra zon a b le
m en te e x e n tos de dudas, p od ra ser de in cu estio
n able u tilid a d para pro p orcion a r u na am p lia in-

Esquema N9 1

form a cin bsica sobre n u estra rea lid ad gan ad era

y perm itir la p la n ifica ci n de fu n d a d o s p roy ectos
de desarrollo pecuario.
S m em bargo con vien e desta ca r que el m e jo r
m ap a de distrib u cin geogrfica , exa m in a d o a is
lada m en te sin con sidera r las con d icion es a m b ien
tales que en ca d a zon a a ct a n en fo r m a ta n
pecu liar sobre las pob la cion es anim ales, n o p a s a
ra a ser m s que u na m era a b s tra cci n terica .
V ale la pen a insistir sobre el h e ch o que u n a
p ob la cin anim al con stituye, co n el m ed io que la
rodea, u na en tidad d in m ica absolu tam en te in
disoluble, un ecosistem a bien d efin id o en que se
d esarrollan in cesan tes y recp rocos procesos e c o
lg icos: accin del m ed io in a n im a d o o a b itico
sobre los organism os, reaccin de los orga n ism os
sobre el m edio, coaccin de orga n ism os sobre
otros elem entos vivos de la b iocen osis (v e r e s
quem a N? 1).

Proyecto Mapa Ecolgico Chileno/F. di Castri - E. Hajek.

As, por e je m p lo, e l clim a, por su con sta n te a c
ci n ped ogen tica , co n d icio n a las ca ra cterstica s
e d fica s de u n a z o n a ; las con d icio n e s del suelo
s eleccion a n las especies vegetales que sobre l
pu eda n a rra iga rse; la v egeta cin determ ina el
desen volvim ien to d e las p ob la cion es de anim ales
au tcton os, su cesiv am en te el desarrollo de una
bien d e fin id a in d u stria pecu a ria e incluso, en lti
m o anlisis, la estru ctu ra de las sociedades h u
m anas y el n iv e l d e v id a de sus habitantes. R e
v e rs ib le m e n te el h om b re, p o r su a ccin sob re
fau n a y flo r a c o n a ltera cin del e q u ilib rio b io l
g ico , d e s t r u c c i n d e com u n id a d es foresta les e
in d ire cta m e n te a v a n ce de los fen m en os erosivos,
p u e d e lle g a r a m o d ific a r sig n ifica tiva m en te las
co n d icio n e s fis io g r fica s y clim ticas de una z o
na (v e r esq u em a N .o 2).

Complejo climas ------ - homb re

N o deb en e xtra a r p or lo ta n to los estudios

estadsticos, rea lizad os p rin cip a lm en te p o r la
F A O , so b re co rre la c io n e s en tre C lim a y sistem a
d e e x p lo ta ci n pecu a ria , C lim a y den sidad d e
m o g r fica , C lim a y n iv e l de a lim entacin, C lim a
y estru ctu ra social, C lim a y standard de vida.
C o n sid e ra n d o
estas
co m p le ja s
in terferen cia s
e co l g ica s, resulta e v id en te q u e la in terp reta cin
d e u n m apa z o o t cn ico , para ten er cierta v lid ez
b io l g ica , d e b e n ecesa ria m en te com plem en tarse
c o n un pa ra lelo anlisis com p a ra tiv o de otros m a
pas q u e co n sid eren los fa ctores a b iticos y bi*
ticos, in d isp en sab les para p oseer una visin de
c o n ju n to d e l p r o b le m a e co l g ic o en estudio.
P o r cie rto en C h ile existen n u m erosos mapas,
g e o l g ico s , e d a fo l g ico s , to p o g r fico s y clim ti
cos, algu n os bastante com p letos, otros fra g m e n
tarios, pero gen era lm en te p o co abordables para
lo s zootecn ista s; esto se d e b e en p a rte a la m en
ta b les d e ficie n cia s de disciplin as bsicas en la
enseanza p r o fe s io n a l im pa rtida p o r la U n iv e r
sidad, en p a rte p o r q u e los an tedich os m apas ca
r e ce n en su m a y ora de p r o y e ccio n e s b iolg ica s
y de sin tticos e n foq u es ecolg icos.
Es o b v io q u e n osotros n ecesitam os de m apas
en q u e se co n sig n en p referen tem en te los fa c to
res a m b ien ta les de m a y or trascen den cia para
lo s orga n ism os anim ales y vegetales, y en f o r
m a tal que p u ed a n f cilm en te correlacionarse
c o n fe n m e n o s ecolgicos, fisiolgicos y z o o t c

nicos, com o son la d istrib u cin g e o g r fica de los

anim ales, su grado de a decu acin , el perodo de
a ctividad rep rod u ctiva , las caractersticas cu an
titativas y cualitativas de la p ro d u c ci n de le
che, carne, lana, huevos, etc. P or ejem plo, en un
m apa geolgico sera para n osotros de m ayor in
ters con ocer el origen de los substratos p ed ogenticos, ms bien qu e la d istrib u cin de los
ya cim ien tos m inerales; en un m apa e d a fo l g ico
sera de u tilidad p r eferen te ev id en cia r el p oten
cial agrcola y la* aptitud de los suelos; en un
m apa clim tico, la d u ra cin del p e ro d o de a ri
dez, los datos sobre ev a p ora cin y radiacin , el
grad o de agresividad del clim a, y as su cesiv a
m ente.
En otras palabras, nuestros fin es actu ales deberan ser la co n fe cc i n de una serie de m apas
de los cuales resultase una in fo rm a ci n bsica f i
dedign a para el con ocim ien to de la ecolog a de
;os anim ales de im portan cia econ m ica , a fin de
precisar para cada zona los pu ntos crticos b io
lgicos y los factores lim itantes de acu erdo con
la ley del m n im o de Liebig, para cada raza
o especie su rea de exp lota cin b ioecon m ica .
Para ob ten er una d ocu m en tacin com p leta so
bre los elem entos caractersticos del m edio, te
nem os que con tar con rep resen ta cion es ca rto g r
ficas que paten ticen los fa ctores am bien tales de
tipo fsico o abitico, de tipo b i tico y de tipo
socioecon m ico. El m apa
ecolgico
resultara
fin a lm en te com o una sntesis ca rtog r fica re a li
zada con criterios b iolgicos.
E'n el Cuadro N? 1 es posible observar la serie
de m apas que, a nuestro entender, pod ran a p o r
tar los con ocim ien tos necesarios para in tegrar
un sin ttico pan oram a de los ecosistem as p e cu a
rios chilenos.
A h ora bien, para que todos estos m apas no lle
guen a con stituir un con ju n to in trin ca do y ob scu
ro de signos ca rtogr ficos, sino qu e form en un
atlas e co l g ico de rpida consulta y f c il in te r
pretacin , com o tam bin de fun dadas a p lic a c io
nes econ m icas, deben n ecesariam ente ce irse a
algunos p rin cip ios fun dam en tales:
1. Que la co n fe cci n de los m apas se rija por
un criterio ca rtog r fico u n iform e, esta b lecid o
previam ente, de m anera que tod os los m apas
pu edan com pararse unos con otros, evid en cian do
fcilm en te las rela cion es q u e u n en deferentes
fen m en os; se utilizarn p o r lo tanto m apas a
escalas igu ales o p rop orcion a les, se ^adoptarn
colores h om logos en la rep resen ta cin de fa c
tores am bientales de anloga in flu en cia fis io l
gica o de sem ejante sign ificad o e colg ico, u tili
zan do preferen tem en te el m todo de su p erpo
sicin de c o lo re s p ropu esto p or Gaussen, q u e
p erm ite esta b lecer sim ples co rrela cion es crom
ticas.
2. Q ue en ningn m om en to los m apas se des
ven
del en foq u e e co l g ico y qu e se lim iten a
d escribir los elem entos ms im portan tes y m e
jo r con ocid os del m edio, evitand o con sidera r da
tos a dicionales o secun darios d e escasa trascen
dencia.
3. Q ue los mapas se ela b oren en la form a
ms clara, llana, sim ple y generalizada, des
ech a n d o cualquier com p lica cin an en desm edro
de una absoluta p recisin en los detalles.
4. Que se u tilicen nicam ente datos o b je t i
vos o bien resultados de encuestas que den c ie r
tas garantas de exactitud.
Es evid en te que en C h ile no poseem os todava
datos y observaciones para com pletar s a tisfa cto
riam ente estos m apas; sin em bargo u n tra b a jo
ca rtog r fico p rev io sera fu n d a m en ta l para r e
presentar ob jetiv a m en te nuestros con ocim ien tos
actuales y sucesivam ente plan ear una serie de
p rosp eccion es sistem ticas a fin de a cla r a n los
va cos existentes.
El o b je tiv o ltim o de estos estudios es d eter
m inar y llega r a rep resen tar en form a adecuada
el espectro ecolgico de cada zona, es decir, la
sum a de sus con dicion es am bien tales; al m ism c

__ 4 __

Proyecto Mapa Ecolgico Chileno/F. di Castri - E. Hajek.

tiem po d escribir, a d op ta n d o p osib lem en te d ib u
jo s del tipo u tilizado p or D ansereau , la valen
cia ecolgica de cada especie o raza, eso es, la
am p litu d d e sus p o te n cia lid a d es adaptativas fr e n
te a los d iferen tes fa cto re s del m ed io. O b ten i
das estas rep resen ta cion es gr fica s sinpticas, s e
ra p ro b le m a de sim p le com p a ra cin esta b lecer
in m ediatam en te pa ra ca da zona las razas q u e
p u dieran presen tar -un s a tisfa ctorio grad o de a d e
cu a cin e co l g ica y pa ra ca da raza los lm ites
m x im os y el rea p tim a de exp lotacin .
In v e s tig a cio n e s d e esta naturaleza jse estn
lle v a n d o a ca b o segu ra m en te en m uchas In sti
tu cio n e s ch ilenas, la m en ta b lem en te con escasa
o n u la in te rco la b o ra ci n . E n el In stitu to de H i
gien e y F o m e n to d e la P r o d u c ci n A n im al, se
estn rea lizan d o estudios p r e v io s sob re p r o b le
m as b io clim tico s, p e d o b io l g ico s y econ m icos;
h pesa r d el ca r cter m u y p relim in a r de estas in

vestigaciones, h em os con sidera do oportu n o p r e

sentarlas a esta C o n v en cin en q u e se re n en
p rofesion ales de tod o el pas, con el fin d e r e
co g e r todas las o b je cio n e s y su g eren cia s q u e
cada uno querr form u la r en base a las ex p e
rien cias acu m u ladas en los diversos am bientes
chilenos.
D ada la co m p le jid a d y sob re tod o la am p litu d
de los p rob lem a s abordad os, n o es d ifc il d e d u
cir que su solu cin , d en tro de u n plazo ra zo n a
ble, slo pod r conseguirse a travs de u n a a m
plia cola b ora cin en tre diversas In stitu cion es n a
cionales, sean stas u niversitarias, m inisteriales
o grem iales, siem p re que los esfu erzos sean es
trecham ente coord in a d os, n o s lo en el p e r o d o
de realizacin, sino im p rescin d ib lem en te en la
fase prelim in ar de p la n ifica cin de los m todos
a utilizar y p rin cip ios a seguir.

CUADRO N 1
REPRESENTACIONES CARTOGRAFICAS DE F A C T O
RES FISICOS, BIOTICOS Y SOCIO -ECO N O M ICO S
NECESARIAS PARA IN TEGR AR UN ATLAS DE
ECOLOGIA PECUARIA
Nota: Entra parntesis los m apas de difcil realiza
cin, en negrita los mapas de mayor tras
cendencia.

FACTORES

FISICOS

I . MAPAS

(O

ABIOTICOS)

CLIM ATOLOGICOS

!'
|

1 . Mapa de zonas bioclimticas.

2 . 'Mapas de zonas trmicas.
a. Mapas de isotermas, isoteras, isoquimenas.
b . Mapa de isoam plitud.
c . Cartograma del perodo de potencialidad
vegetativa.
d.
(Mapa de das de hielo).
3 . Mapas de zonas pluviomtricas.
a . Mapas de isoyetas,
b . Mapa de rgimen pluviomt-rico.
4 . (Mapas higromtricos).

FACTORES

BIOTICOS

(O BIOLOGICOS)

I . MAPAS FITOGBOGRAFICOS
1 . Mapa de provincias florales: Zonas
getacin natural y fitoasociaciones

de ve
climax.

2 . (Mapas fenolgicos: isofenas).

3 . M apas agronm icos: sistem as v zonas de
cultivo.
a . Mapas de distribucin de plantas cul
tivadas.
b . Map.a de plantaciones forestales.
c . Mapa de empastadas naturales y artifi
ciales: capacidad y receptividad ' para la
crianza.

5. (Mapas evapo-rim treos).

6 . Cartogramas de aridez y mapas de isohigromenas.
I I . MAPAS ZOOGEOGRAFICOS
7 . Mapa
de nubosidad anual: isonefas.
8 . Mapa de vientos.
1 . Mapa de distribucin de animales autc
9.
(M apas actinogrficos o de lum inosidad).
tonos.
10.
(Mapa del grado de agresividad climtica 2 . (Mapas de comunidades planctnicas).
sobre el suelo).
3 . (Mapa de comunidades edficas).
I I . MAPAS

4.
Mapas zootcnicos.
5 . Mapas nosolgicos y epizootiolgicos.

GEOPEDOLOGICOS

1 . Mapas geolgicos.
:> Mapa tectnico.
FACTORES SOCIOECONOMICOS
3 . Mapa de substratos pedogenticos: natura
leza. litolgica de la roca madre y proce
sos de evolucin pedolgica.
I . MAPAS DEMOGRAFICOS
4 . M ua de suelos naturales: clasificacin cli
mtica y gentica.
1 . Densidad de la poblacin.
5 . Mapa de suelos cultivados: potencial agr
2 . Distribucin de la poblacin activa.
cola y aptitud del suelo.
3
. Porcentaje de analfabetism o.
|
6 . Mapa del grado de erosin.
4 . Distribucin y concentracin de profesiona- j
7 . (Cartografa del tipo de h u m u s).
I
les
zootecnistas.
8.
(Mapa de permeabilidad y drenaje).
9 . Mapas de reaccin pH.
10. (Mapa de composicin qum ica: elem entos i
II.
MAPAS
ECONOMICOS
en exceso o defecto, distribucin de o ligoelementos, e tc .).
|
1 . Mapa
de rem a per caplta.
1 1 . (Mapa de estructura y textura edficas).
|
2 . Mapa
de vas de comunicacin,
j
3 . Mapa
de reparticin de Mercados, Ferias,
I I I . MAPAS ORO HIDROGRAFICOS.
Mataderos,
Frigorficos,
Plantas lecheras,
i
etc.
1. Mapa orogrfIco.
2 . Mapas fisiogrficos: formas del terreno.
3 Mapa de las hoyas hidrogrficas: hidrograifa superficial.
4 . (Mapas de las napas subterrneas: hidro
grafa subterrnea).
5 . Mapa de los sistemas de riego.

j
;
:
|

III MAPAS

AGROSTOLOGICOS

1 . Distribucin y dispersin de
agraria;
2 . Sistemas de tenencia agraria.

la

propiedad

Proyecto Mapa Ecolgico Chileno/F. di Castri - E. Hajek.

13. EU VIERTE G . : Les olimats et
Presses Universitaires. Pars. 1959.

BIBLIO GR AFIA
1. ALLEE W . C., P A R K O .. EMERSON A.. PAR K T.,
SCHMIDT K ,: Principies of Anim al Ecology
Saunders Co. Philatelpliia, 1949.
2 . ARID ZONE RESEARCH U n esco: "H u m a n and
anim al ecology , UNESCO, Pars, 1957.
3 . A Z Z I G .: Ecologa Agraria . Edit. Salvat, Barce
lona, 1959,

l'Agrieulture .

14. HAMMOND J .: Avances en Fisiologa Zootc

nica . Vol. I. Edit. Acribia, Zaragoza, 1959.
15. HELMANN M. B .: O vinotecnia
Ateneo, Buenos Aires, 1953.

Tomo

II .

El

16. HUBERTY M., FLOCK W .: Natural Resources .

Me. Graw Hill Book Company, New York, 1959.

17. KOEPPE C. E*., DE LONG G. C .: W eather ano

BENNETT H , H , Elem ents of Soil Conserva- clim ate . Me. Graw Hill, New York, 1958.
tion . M e. Graw H ill Book Company, New York.
18.
KUBIENA W . L .: Claves sistemticas de sueles
Seconcl edit., 1955.
CSIC., Madrid, 1952.
5.' BR AU N -B L AN Q U ET
J,\
Sociologa
vegetal
1 9. LEE D. H. K .: Tolerancia de los animales d o
Acm, Buenos Aires, 1950.
msticos al calor . FAO. Rom a. 1954.

4.

6 . CENTRE
N ATIONAL DE LA RECHERCHE SCIBN2 0 . MANN G .: Regiones biogeogrficas de Chile .
T IF IQ U E : Les divisions cologiques du m onde ,
Inv Zool. Chilenas VI. pp. 15 49, Santiago de
Anne Biologique-31, 5-6, pp. 1 235, Pars, 1955.
Chile, 1960.
7 . CLARKE, G. L . : Elem entos de ecologa . Ed.
2 1 . MASOERO P .: Fattori deliambiente e resisten Omega, Barcelona, 1958.
za organica . X V I Congreso M undial Veterinaria.
Ponencias, pp. 473 489, Madrid, 1959.
8 . CORPORACION DE FOMENTO DE LA PRODUC
CION : Geografa Econmica de Chile . Im pren
ta Universitaria, Santiago de Chile, 1950.
9 DANSEREAU P .: Biogeography. An
ecological
perspective . R onald Press, New York, 1957.
10. DE CUENCA C. L .: Zootecnia, Tom o I
teca de Biologa Aplicada, Madrid, 1953,

Biblio

2 2 . ODUM
E. P .: Fundam entis of ecology . S a u n ders Co. Philadelphia, 1959.
2 3 . PHILLIPS R. W .: La cra de ganado en
bientes desfavorables . FAO, Rom a, 1955.
24
dustria
1956.

am

._____ PHILLIPS R. W .; Ultim as novedades d

pecuaria en las Am ricas . FAO. R om a.

11. DEPARTAM ENTO

DE
ECONOMIA
A G R A R IA :
La Agricultura Chilena en el quinquenio 19511955 . Ministerio de Agricultura
Santiago de
Chile, 1957.

2 5 . PRINCIPI P-: Geopedologia . REDA. Roma. 1953.

12. ELIZALDE M AC-CLURE R .: Da sobrevivencia de

Chile . Ministerio de Agricultura, Santiago de
Chile, 1957.

2 7 . TREW ARTHA G. T .: An introduetton to

m ate . Me. Graw Hill Co., New York, 1954.

2 6 . TASSIN ARI G .:
Rom a, 1951.

Manuale dellAgronom o . REDA.

A partado de B oletn de la IV C onvencin de M dicos V eterinarios

Santiago (C hile), Agosto, 1961: 15-18
Enviado: Julio, 1961.

cli-